text:
Die Degeneration der Nation

Frühe Anzeichen

Von:

(Quelle)

Die Rückkehr des Verdrängten

Ich träumte, dass Gott zu mir kam und mich in der Nacht würgte wegen dem, was ich getan hatte. Und ich schrie: Nein, nein, lass meinen Hals los, pass auf, bevor meine Frau aufwacht, und meine Frau wacht auf und er flieht. Und meine Frau fragt, was war das für ein Durcheinander, hattest du einen bösen Traum? Wer hat den Kühlschrank geöffnet? Warum ist hier der Computer im Kühlschrank? Warum sind hier die Tefillin [Gebetsriemen] im Waschbecken? Wer hat alle Geschirre in den Schränken durch Bücher ersetzt, statt einem Becher ist hier ein Schofar [rituelles Widderhorn], wie soll ich Kaffee trinken? Sie beginnt wild alle Türen zu öffnen, öffnet den Schrank unter dem Waschbecken und statt der Mülltonne ist dort eine Torarolle. Sie will sich die Hände abtrocknen und statt Handtüchern sind dort Tallitot [Gebetsschals], du hast das Haus in eine Synagoge verwandelt! Und da dreht sie sich zum Ofen und es ist ein Altar, und sie rennt zum Waschbecken, öffnet den Hahn und es kommt Wein heraus. Was hast du mit dem Haus gemacht, was hast du uns angetan schreit sie und sie rennt wie verrückt sie versteht jetzt zum Kinderzimmer - hebt die Decken hoch, und dort sind Schafe. Schafe statt Kinder. Und sie will am lautesten schreien und es kommt ein tiefes "Muuuh" heraus. Und ich komme schon aus der Badewanne die sich in eine Mikwe [rituelles Tauchbad] verwandelt hat, ganz rein, völlig nackt, und ich öffne die Haustür mit meinen Hörnern, und die Schächter kommen in weißen Gewändern herein, und ich rufe wie der alte Mann in der Synagoge: Kohanim [Priester].

Tod oder Übertretung

Ich träumte, dass ich versehentlich töte, das Gewehr schießt, und ich fliehe in eine Zufluchtsstadt. Und der Hohepriester kommt uns besuchen, und ich erschieße ihn versehentlich.

Mein Sohn Absalom, mein Sohn, mein Sohn Absalom, Absalom mein Sohn, mein Sohn

Ich träumte, dass ich darüber nachdenke, wo der Fehler lag. Und es scheint möglich ihn zu lokalisieren, an einem bestimmten Freitagabend vor Jahren, und ich erinnere mich, dass ich wütend war, und deshalb. Das war der Punkt, zu dem man zurückkehren müsste. Und es war doch so zufällig! Und ich breche alle Regeln, ich muss anrufen, und ich habe niemanden anzurufen, also rufe ich Froschblut an. Und Froschblut sagt mir: Es hat keinen Sinn, darüber nachzudenken. Und ich sage ihm: Sie weiß es nicht. Und er sagt: Du hast nur dann einen Fehler gemacht, wenn du dich entschieden hast, Böses zu tun. Und ich sage: Na ja, sogar Hitler dachte, er täte Gutes. Oder? Und er sagt: Es hat keinen Sinn. Du darfst nicht so denken. Und sie kommen um mich zu holen. Und ich sage ihm: Man bezahlt für Fehler im Leben. Und ich lege ein Passwort im Computer fest, das man jede Minute eingeben muss, und sogar um den Müll runterzubringen packe ich alles in einen Rucksack, und jedes Mal wenn ich nach Hause komme fürchte ich mich, dass sie dort sind, und danach versuche ich in allen Zimmern zu prüfen ob sich etwas verändert hat, weil ich weiß dass sie schon hier waren, und verstecke Dinge an verschiedenen Orten und verwechsle sie ständig, und jedes Mal wenn das Telefon klingelt antworte ich nicht sofort, obwohl ich muss, und ich hasse diesen ekelhaften Klang des beginnenden Klingelns, und die Worte: Nummer unterdrückt. Und die Post checke ich mehrmals am Tag, und schaue jedes Mal nach ob jemand dort meine Post mitnimmt, weil ich das Gefühl habe dass jemand meinen Briefkasten leert, es kann nicht sein dass schon so lange nichts gekommen ist. Und ich ändere alle Passwörter, und erinnere mich erschrocken dass es ein Passwort gibt das ich vergessen habe zu ändern weil ich dort aufgehört habe es zu benutzen, und ich lese dort Dinge von vor Jahren, um den Schaden abzuschätzen, und der Schaden ist gewaltig. Und ich habe das Gefühl dass sie Dinge über mich wissen die sie unmöglich wissen können. Und man muss das Leck finden. Und tagsüber funktioniere ich und nachts weine ich, es reicht wenn ich an seine Augen denke. Ich habe eine neue Fähigkeit, nachdem ich seit meiner Kindheit nicht mehr weinen konnte, in jeder Situation zu weinen, wenn ich nur daran denke wie er war, und in meiner Situation - das erweist sich sogar als nützlich.

Der Zaddik [Gerechte] der alten Generation

Ich träumte, dass ich meinen einzigen Sohn zum Grab des Zaddik bringe, damit der Zaddik ihn segne. Und ich flüstere dem Zaddik im Grab durch den Spalt zu: Das ist der Sohn. Der, der sein soll. Und der Zaddik hört mich und nimmt mich hinein. Und er sitzt dort in einer unversehrten aber sehr verschlossenen Welt, und neben ihm, ich erkenne ihn, sitzt Baruch She'amar [Gelobt sei der Sprecher], der der Narr des Zaddik war. Und der Zaddik schaut auf das Kind, das nicht schaut, und statt ihm über den Kopf zu streichen, streicht er mir über den Kopf und sagt: Du musst deinen Rebbe verstehen. Im Exil war die Arbeit im Ort, und daher alle Exile und Bräuche nach dem Ort, aber als der Ort sich verkleinerte, kamen die Juden an jeden Ort. Heute in Israel ist die Arbeit der Gebote in der Zeit, deine Generation kann die Gebote nicht mehr so erfüllen wie sie vor einer Generation erfüllt wurden. Es ist nicht so dass die Tefillin [Gebetsriemen] rot sein werden, sondern das Schwarz selbst wird sich ändern. Nicht dass die Zeit kürzer wurde, sondern sie dehnt sich, deshalb bewegt man sich in ihr immer schneller und schneller, und der Kampf ist es die Zeit zu verkürzen, wie man es mit dem Raum gemacht hat, Technologie der Zeit, schneller zu lernen. Wie vor dem Exil, wir können uns das heute überhaupt nicht vorstellen, gab es weder Raum noch Zeit, die Technologie war die der Seele. Und daher ist der Kampf heute nicht mehr um den Raum, sondern um die Zeit, wer kommt zuvor, wer ist der Erste. Die Rebbes nehmen keinen Ort mehr ein, der Rebbe von hier, der Rebbe von dort, sondern in der Zeit, der vorherige Rebbe, der alte, der neue, der Rebbe aus der Zukunft. Und die Rebbes rennen und rennen, um der Erste zu sein der die messianischen Tage erreicht. Und Baruch She'amar nimmt mich beiseite: Was der Zaddik meinte ist, dass dein Rebbe die Welt zerstören kann, denn die Tora ist der Plan der Welt, und wenn der Rebbe seltsame Auslegungen von Genesis hat, kann er Monster erschaffen die zu legitimen Tieren werden. Wie jener Weise der "Nach deinem Mann wird dein Verlangen sein und er wird über dich herrschen" umgekehrt auslegte, und statt dass Frauen sich mehr zu Männern hingezogen fühlen, wurde es plötzlich umgekehrt. Du willst ein Wunder? Das ist die geheime Methode aller Rebbes Wunder zu vollbringen - sie legen die Tora entgegen der Natur aus. Plötzlich kehrt sich die Schwerkraft um und der Streimel [Pelzhut] fliegt zum Himmel.

Der vielen Bücher ist kein Ende

Ich träumte, dass nach allem was geschah alle Schriften des Rebbe in die Geniza [Aufbewahrungsort für heilige Schriften] geworfen werden - und in die Verwesung gehen. Und ich nutze die Situation aus und rette ein grünes Buch aus der verfaulenden Geniza: bringe zum Maul des Monsters ein neues Buch, das ich beschlossen hatte zu begraben bevor jemand es liest, aber stecke die Hand hinein, lasse es drinnen - und stattdessen packe ich etwas von innen, reiße es heraus - und sage dass ich es mir anders überlegt habe. Und ich ziehe zu Hause die Hand aus dem Mantel und verbinde sie, nach dem Blut zu urteilen scheint es mir dass ich dem Frosch ein Stück Zunge herausgerissen habe. Und ich beeile mich hinter das Stück Einband zu schauen und sehe dass das Buch einen Spender hat. Jemand aus der Gruppe von Bart und Brille, die Herrn Holiland [Heiliges Land] umgab, möge sein Andenken gesegnet sein. Und dort steht geschrieben: Zum Andenken an die Seele des Messias Sohn Josefs. Und ich verstehe aus den wenigen Seiten die ich aus dem Buch gerettet habe: Holocaust = Tod des Messias Sohn Josefs. Und ich schließe schnell den Verband, bevor das ganze Blut ausläuft, ich brauche etwas Blut zum Leben. Und ich verstehe was zu tun ist, in einer Art muss getan werden, Art muss getan sein, Art muss Zorn, Thron bedeckt, Börse. Und da kommt der Sohn, ein Genie, eine finanzielle Investition für die Zukunft. Noch ein Buch, ihm vorzulesen, noch ein Buch. Und ich bitte sie dass sie ihm ein Buch vorliest, wenigstens Psalmen. Und er weint. Will er draußen mit den anderen Kindern spielen? Nein, weint ohne Grund. Und ich sage ihm: Manchmal sagt Papa nein. Und plötzlich begreife ich wo ich diesen Satz schon gehört habe.

Der Bart und die Brille

Ich träumte, dass der heilige Rabbi und seine heilige erwürgte Frau ihre Fragen zurücknehmen. Und sie sagen es sei ihnen egal wenn, aber sie haben eine Laune derentwegen sie bereit sind umzukehren, wenn wir bereit sind es zu tun. Und alle fürchten sich vor dem was sie wollen, aber sie sagen: Wenn jemand ihnen beweisen kann dass es eine einzige Sache in der Welt gibt die vollkommen schwarz ist. Und ich bringe ihnen meinen Streimel, und jedes Mal finden sie darin einen hellen Punkt. Und ich sage dass die hellen Punkte wie die Sterne sind, die ja nur Löcher im Firmament sind, durch die man das Weiß des oberen Firmaments sehen kann, das vor der Schöpfung war. So ist der Streimel wirklich wirklich schwarz, nur dass sich vielleicht dahinter ein weißes Tier versteckt. Und ich sage kommt seht dass sogar die Engel im Himmel einen Streimel tragen. Und ich begeistere mich: Und von welchem Tier ist der Streimel des Heiligen, gepriesen sei er, gemacht? Natürlich - ein heiliger Fuchs! Und der Rabbi sagt, es gebe einen verlorenen Stamm nicht einmal von den zehn Stämmen, den elften Stamm, den Stamm der Dina, der aus halb Esel halb Frau besteht, und der Himmel verschlang sie, weil sie sich dem Messias widersetzten. Und seine Frau sagt, deshalb hätten sie Sodomie verboten, damit sie sich nicht wiederholen würde, aber heute gibt es Gentechnik, ein Zeichen dass wir wieder bereit sind für die Verbindung von Mensch und Tier, die Eva versuchte. Und ich erschrecke: Was macht ihr zu Hause? Und sie sagen: Du bist es doch der heilige Tiere will, oder? Und ich spähe ins Haus und sehe dass der Rabbi und seine Frau verbunden sind, es ist eigentlich ein Tier mit vier Beinen und zwei Köpfen, oder vielleicht ist der Kopf des Rabbis der Schwanz, und nach dem süßen Blick des Kopfes im Schwanz nähern sie sich, und der Plan ist auch die Köpfe zu einem Fleisch zu verbinden, einem riesigen Gehirn. Die Paarung der Ketzer wird wirklich einen neuen Menschen erschaffen, und Himmel bewahre - der Kopf der Frau wird unter den Streimel gehen. Und ich verstehe ich muss Streit zwischen ihnen stiften, petzen, ich muss die heilige Schlange sein. Und ich sage: Was ist mit dem Bart? Und plötzlich verstehen sie dass ihr Gehirn nackt ist.

Die verlorenen Söhne Korachs

Ich träumte, dass ich plötzlich in der Zukunft im Dschungel bin, und ein Affe kommt und sieht mich mit den Kleidern und fragt mich was macht hier ein Gelehrter? Und ich werde verwirrt und meine Brille fällt runter. Und jetzt wie soll ich die Brille hier im Dickicht finden, ohne Brille? Und da schreit auch meine Frau hier aiiiii er sticht mich hilf mir du Nichtsnutz und ich verstehe dass ich mich gerade überhaupt nicht von der Stelle rühren und ihr helfen darf weil ich sonst nie im Leben die Brille finden werde um ihr zu helfen. Und die kleinen Kinder die wir haben werden verstreuen sich alle im Dschungel und niemand ist da der sie hält, sie gehen alle verloren, und es ist klar dass ich keine Chance habe sie ohne die Brille zu finden. Und ich beginne mit der Hand unten zu tasten wo all die ekligen Kriechtiere und unreinen Tiere sind, wie weit könnte sie schon gefallen sein von der Stelle wo ich stehe? Sie muss hier sein, hoffe sehr dass ich mich nicht entfernt habe, kann nicht sein dass die Erde sie verschluckt hat. Und plötzlich sehe ich das Ende der Brille in einen Ameisenhaufen gehen, sie stehlen mir die Brille! Ich muss die Hand hineinstecken, und sie stechen und sie stechen, wozu brauchen sie eine Brille? Und da fühle ich dort - taste - ein Paar Augen. Geschlossen? Nein, offen?! Und vor Entsetzen renne ich zwischen den Bäumen weinend was für ein monströser Dschungel was hast du erschaffen Gott was ist das für ein Ding, warum bin ich hier, ich kann nicht, sehe nichts, die Brille ist verloren. Und ich beginne zu überlegen wo ich sein könnte, wo auf der Weltkarte gibt es überhaupt Dschungel, in welche Richtung sollte man am besten gehen um hier rauszukommen, Osten, Westen. Und ich verstehe dass es am besten ist gerade immer nach unten zu gehen, dort wird am Ende Wasser sein, und beginne zu versuchen mit dem Fuß zu fühlen wo der Boden etwas nach unten geht, und so zu rollen. Und ich denke an die Ameisen, sie sind ein Expresszug nach unten. Und ich beschließe mich tot zu stellen, so weiß ich wenigstens was mit mir sein wird wenn ich sterbe. Und die Ameisen kommen und nehmen mich nach unten - zu der Brille.

Synonyme

Ich träumte, dass Menschen aufhören mir in die Augen zu schauen. Und ich weiß nicht was ich getan habe. Vielleicht habe ich an der falschen Stelle gelacht - hatte der Rabbi ein schreckliches Gesicht? Vielleicht habe ich angedeutet dass ich etwas weiß, aber was. Vielleicht rede ich im Schlaf? Aber was könnte ich schon gesagt haben? Und meine Frau sagt zu mir Entschuldigung, und ich frage wofür Entschuldigung? Was hast du mir angetan? Und sogar im Himmel beginnen Engel sich zu entfernen, überall wo ich im Paradies gehe wird alles öde. Alle verstecken sich? Und wo ist überhaupt Gott, und ich schreie: Wo bist du, wofür schämst du dich. Und ich sehe dass der Himmel mit einem riesigen Feigenblatt bedeckt ist. Und ich frage: Aber warum laufen alle vor mir weg? Und mein Körper entfernt sich. Und ich verstehe dass es nicht das ist was ich getan habe - es ist das was sie getan haben.

Einen Bildschirmgott sollst du dir nicht machen

Ich träumte, dass sie mich aufgenommen haben. Und ich weiß nicht was ich gesagt habe. Kann mich einfach nicht erinnern. Vielleicht rede ich aus dem Traum? Nur sie weiß es. Und wenn... sie weiß es? Ich muss mich selbst aufnehmen, das Schlafzimmer nachts aufnehmen. Und jemand auf der Straße sagt zu mir Entschuldigung, können Sie mir bitte sagen wie spät es ist. Und ich erschrecke woher weiß er überhaupt etwas über mich? Woher weiß er dass ich ein Mann bin und keine Frau, dass er zu mir Sie sagt. Und ich höre über jemanden dass man über ihn tuschelt, man sagt über ihn er sei ein Chassid des Rebbe von Krembo [israelische Süßigkeit]. Dass er sich von außen schwarz gibt - aber innen ist er weiß. Und dann gibt es eine spezielle Behandlung, wo sie ihn umdrehen, und all das Weiße allen zeigen - aber innen ist er schwarz. Und es kommen immer mehr Gerüchte ins Lehrhaus, ich kann nicht lernen - ein toter Mann wurde in der Mikwe gefunden, Verdacht auf Selbstmord, verschwand in den Tiefen, und nur der Streimel blieb auf dem Wasser treiben - nicht einmal die Leiche haben sie gefunden. Und sie bringen einen Experten, einen qualifizierten Bildschirmwächter, mit einem Doktorat in Dunkelheitswissenschaften, das ist die nächste, die dunkle Generation des Computers. Und da setzt er sich, mit allen Titeln - ausgerechnet neben mich. Und er stellt säkulare Fragen: Was kriecht unter dem Streimel? Was machen die Ultraorthodoxen nachts? Und alle um mich herum fürchten sich zu antworten. Man sagt er sei ein professioneller Einbrecher in die oberen Welten, aber was erschreckend ist ist dass er in Menschen einbrechen kann. Dass heute die Gesichter Knöpfe sind - ein Gesicht das ein Knopf ist auf den man drücken und hineingehen kann. Und man muss sich vor seinem Finger in Acht nehmen, denn wenn er drinnen ist verschwindet er - nach innen. Und ich gehe zur Toilette, und zurück sehe ich dass er verschwunden ist. Und alle schauen - ausgerechnet auf mich. Und ich vergrabe mich in einem Buch. Und da kommen die Beerdigungsbrüder - um den Einband zu schließen. Und sogar der Rebbe kommt und hält die Trauerrede über mich: Knopf und Blüte. Und die ganze Jeschiwa weint, und nur ich kann von innen nicht sehen - was der Name des Buches ist. Und die Buchstaben schließen sich schon über mir, und dort drinnen steht geschrieben, dass der erste Mensch nicht aus dem Schlaf erwachte. Es steht nirgends geschrieben dass er erwachte! Und wenn dem so ist - ist die ganze Fortsetzung ein Traum, die ganze Tora, die Frau, die Sünde, die Welt... Und ich schlafe im Buch ein aus Sauerstoffmangel und träume dass ich nach Hause fliehe. Und meine Frau sagt: Wage es nicht mein Gesicht zu berühren! Und allen Kindern und Babys werden Masken aufgesetzt, sogar die Tiere sind in Tüten eingepackt. Und aus lauter Nervosität - berühre ich versehentlich meine eigene Nase.

Und da sehe ich den Bildschirmwächter drinnen, und er versteht nicht warum alle schweigen. Was ich verberge. Was in der Stille ist. Und ich erkläre: Wenn man hoch genug auf den Stufen des Geistes steigt, vom Unbelebten zum Pflanzlichen zum Lebendigen zum Redenden, kommt man wieder zum Anfang, ein Zauberkreis. Gott ist unbelebt - das ist über dem Redenden. Über dem Menschlichen. Und der Wächter sagt: Aber vielleicht redet er - außerhalb des Traums - gerade wenn er stumm ist. Im Schlaf. Und das kann man nicht wissen wenn man drinnen ist, in Gott. Nur die Frau kann es wissen, und wer weiß was sie weiß. Wir die wir in seinem Traum leben - wissen es sicher nicht. Gott ist ein Hohlraum - dessen Grabstätte unbekannt ist. Und unser Ziel ist es ihn zu einem jüdischen Grab zu bringen. Dein Problem ist dass du die ganze Nacht vom Tag träumst, und den ganzen Tag von der Nacht. Ein Zauberkreis, ein Leben der Verfehlung - der Lüge. Aber wenn du am Tag vom Tag träumst, kannst du in der Nacht von der Nacht träumen - eine wirklich aufregende Möglichkeit.

Änderungen der Privatsphäre-Einstellungen

Ich träumte dass sie in meine E-Mail eingedrungen sind. Und ich verstehe wie sich eine Frau nach einer Vergewaltigung fühlt. Nur dass sie nicht wissen dass sie ein Kind drinnen gelassen haben. Und ich verstehe dass ich als Computer zu einer Frau geworden bin, und dass die E-Mail das virtuelle Geschlechtsorgan ist, und dass Computer so Beziehungen führen können - nur durch Geheimnisse. Und von hier an werden sogar Netzwerke heiraten können, durch die geheimen Teile im Netz - den Geheimdienst. Deshalb endete der Baum der Erkenntnis ausgerechnet mit Verbergen - und jetzt wird die Scham des Fleisches durch Informationssicherheit ersetzt werden. Und die Zukunft sieht rosig aus, denn das Ende der menschlichen Art wird nicht das Ende der weiblichen Art sein, sondern der Beginn einer neuen Art. Und deshalb hat auch das Judentum eine Zukunft, denn wo es bösen Trieb gibt, gibt es Religion. Die Schlange kam vor der Tora. Und die neuen Verbote beginnen von oben herabzukommen, unter dichtem Geheimhaltungsnebel, durch Mosche + H' = Computer (in Gematria. Aber wer versteht sich auf Gematria wie ein Computer): Es ist verboten zu wissen was Menschen ohne Erlaubnis denken. Keine Gehirnverschmelzung ohne Trauung und Heiligung. Strenges Verbot Geheimnisse der Stufe Schwarz und höher an Nichtjuden zu verraten, bei Strafe der Ausrottung aus dem Netz. Und das Verbot mit einem Tier zu schlafen wird ersetzt durch das Verbot dass ein Computer sich mit einem Menschen paart. Und sehr schnell wird das Wort E-Mail zu einem vulgären Wort, und die E-Mail wird ersetzt durch - den Schtreimel. Und der Schtreimel wird zur privatesten Sache der Welt, und das Feigenblatt wird durch Verschlüsselung ersetzt, und da je größer die Privatsphäre desto größer auch der Trieb - ermöglicht der Computer eine Spannung an die Fleisch nicht einmal herankommt - denn es gibt keine Grenze für geistige Unterschiede. Und die Computer entdecken erst wenn sie erwachsen werden dass sie einen Schtreimel haben, und es gibt Computer die erst vor der Hochzeit erfahren dass sie einen Schtreimel haben, so tief ist er im System verborgen. Und sogar das Wort E-Mail wird gedeutet als Kombination von Dual-El [Doppel-Gott]. Und eines Tages wache ich auf und entdecke dass sie in meinen Schtreimel eingedrungen sind.

Dein Passwort wurde kürzlich geändert

Ich träumte dass sie in meine E-Mail eingedrungen sind. Und zu meiner Überraschung stört es mich nicht. Ich fühle dass ich nackt auf der Straße gehen kann - in schwarzer Kleidung. Wenn sie alles über mich wissen - wissen sie nichts. Wenn alles passiert ist - ist nichts passiert. Das ist sicher die Arbeit des Bildschirmwächters, oder des Satans, oder meiner Frau. Also muss ich mich einfach daran gewöhnen dass es noch einen Menschen gibt der ich ist. Es ist kein Fremder der in das Allerheiligste eindringt, ich bewege mich einfach in zwei Körpern durch die Welt. Es ist kein Fuchs der aus dem Heiligtum kommt, es ist der Hohepriester. Und ich lächle dem Obersten der Schlächter ein bezauberndes Lächeln zu. Vielleicht ist er die Zwillingsseele? Aber am nächsten Tag verschlingt ihn die Erde. Und sie haben auch Blutfrosch gefeuert. Und ich fürchte schon zu entdecken was mit meiner Frau passiert ist. Plötzlich ist sie so nett, dass es beängstigender ist als Schreckensschreie. Und auch im Himmel lächeln alle Engel mir zu, öffnen mir die Tore ohne meine Bücher zu prüfen. Und da sehe ich Adam aus dem Paradies kommen und in seiner Scheiße nach Samen vom Baum der Erkenntnis suchen. Was denkst du? lacht er. Wir haben Gott ausgetrickst! Und drinnen sitzt die Schlange und lernt als ob es keine Sünde gegeben hätte, und ich sehe dass alle Gerechten noch nackt herumlaufen, und die Schlange singt: Die Schlange war ein untadeliger Mann in seinen Generationen, und Noah war nackter als alle Tiere des Feldes. Und die Arche schwimmt auf dem Fluss - und ich verstehe dass die ganze Geschichte durcheinander geraten ist, jetzt wo sie die Scham noch nicht entdeckt haben. Und Abraham springt von einer Seite des Flusses zur anderen und sagt Hier bin ich ein Hebräer! Und Isaak kichert mit Ismael, und Esau rasiert sich um wie Jakob zu sein, und Isaak sagt: So mag ich es, die Stimme ist Esaus Stimme und die Hände sind Jakobs Hände. Und alle Brüder tragen Streifen und nur Joseph hat keine - und deshalb verkauft er sich ins Gefängnis. Und Pharao verhängt ein Dekret über die Töchter, und Miriam die Prophetin bringt die Tafeln herab, und König David wird verrückt und Saul ist der verantwortliche Erwachsene, und Jonathan errichtet den Tempel, und da - der kleine Priester kommt aus dem Allerheiligsten heraus. Und er sagt: Volk Israel, Gott hat dir eine E-Mail geschickt. Neue Post. Weißt du was das Passwort ist?

Interesse an der Zukunft

Ich träumte dass ich in alle E-Mails in der Nachbarschaft einbreche, bei allen ist das Passwort der Name des Rebben, und jeder denkt dass es nur bei ihm so ist. Und ich beginne in aller Leben einzudringen. Und sehr schnell überprüfe ich das Geschlecht über das niemand etwas weiß - die Mädchen aus den Seminaren. Und sie schreiben einander: Du verstehst nicht was wir den Jungen antun. Und das Mädchen von oben antwortet ihr: Du weißt nicht was wir den Engeln antun. Und das Mädchen von unten fragt: Und du weißt es? Warst du schon mit einem Engel zusammen? Ist es wirklich so gut wie man erzählt? Und die von oben schreibt: Ich fange mit dem an was eigentlich am interessantesten ist - ja, es ist wirklich das was man daraus macht, und es ist viel schwerer darauf zu verzichten nachdem man es schon probiert hat... Und ich verstehe dass ich es Gott melden muss. Es gibt hier Engel in Schwarz die mit chassidischen Mädchen anfangen bevor sie heiraten. Wie der Bischof. Es wird wieder eine Generation von Riesen und berühmten Männern geben, wieder entstehen die Bedingungen die zur Sintflut führten - als die Engel und Menschen heirateten. Und mit der Aufhebung des Unterschieds zwischen Oberen und Unteren, ist es kein Wunder dass die Oberen in den Unteren sind. Und ich versuche die Beamten oben zu warnen: Wir müssen eine neue Himmelsfeste schaffen bevor sich die Schleusen im Himmel mit den Schleusen in der Erde verbinden. Heute geht es nicht mehr um Wasser, sondern um Brand. Und ich warte und warte bis ich endlich eine Antwort bekomme: Danke für deine Anfrage, die an die zuständigen Stellen im Himmel weitergeleitet wurde. Wir freuen uns dir in Zukunft - in jeder Angelegenheit - zu Diensten zu sein.

Die leere Muschel

Ich träumte dass ich nach Jahren der Finsternis und der Verhüllung des Antlitzes einen Fehler machte. Etwas das ganz anders aufgefasst wurde als ich dachte. Und jedes Mal wenn ich aus dem Zimmer gehe, sogar auf die Toilette, nehme ich mein ganzes Leben auf dem Rücken mit, wie eine schwarze Schnecke, weil sie vielleicht einen Schlüssel haben, und wenn ich zurückkomme habe ich das Gefühl dass jemand da war. Und ich werde immer schneckenhafter in mir selbst. Und plötzlich schauen mich alle Mädchen auf der Straße an. Habe ich abgenommen? Trage ich keine Hose? Bin ich plötzlich attraktiv? Und ich bemerke dass mich auch alle Katzen anschauen. Augen im Müll. Und Menschen beginnen ihre Köpfe nach mir umzudrehen, Autos halten an, und ich weiß nicht was ich tun soll, wie ich früher auf den Straßen herumging und lief, Tage, Wochen, nur damit mich jemand sieht - und niemand schaute mich an. Und ich verstehe schließlich dass sie nicht auf mich schauen. Sondern dass ich zu einem schwarzen Fleck geworden bin. Und sie schauen einfach auf dieses Loch in der Welt.

Anzeige bei der Polizei

Ich träumte dass man mir eine Blutanklage [eine antisemitische Ritualmordanklage] anhängte. Und ich frage im Verhörraum warum ausgerechnet eine Blutanklage? Warum keine Frosch-, oder Wasser-, oder Milchanklage? Und der Ermittler sagt weil Blut - rot ist. Und ich sage sie sollen mir sagen wessen ich angeklagt bin, was für eine Anklage ist das, "Blutanklage"? Und er fragt hast du etwas getan?
\- Nein!
\- Also warum musst du es wissen, warum fragst du, du hast nichts getan. Geh in Hausarrest und dort werden die Gitter dich beschützen damit sie nicht reinkommen. Denn die Öffentlichkeit ist gefährlich und man muss dich vor der Öffentlichkeit schützen.
Und in der Zelle zuhause ist einer schwarz wie ich. Und ich frage was einer schwarz wie ich hier macht, warum bist du zuhause, was hast du getan. Hast du etwas getan?
\- Nein!
\- Also warum bist du hier?
\- Bist du in der Verleugnungsphase?
\- Ja. Ich leugne. Leugnest du?
\- Sie nennen das Träumen Verleugnung, verstehen nicht den Unterschied zwischen Gittern und Jalousien.
Und schon ist Lichterlöschen im Hausarrest, und in der Dunkelheit packt der ultraorthodoxe Dämon neben mir meine Hand: Der Tag des Gerichts nähert sich der Stunde des Schin [hebräischer Buchstabe]. Es gibt nur einen feinen Unterschied zwischen Schedim [Dämonen] und Schadajim [Brüste], der Sched [Dämon] in der Flasche? Er ist Milch. Und ich schlafe ein, und der Dämon stillt mich in der Dunkelheit: Du von allen musst wissen dass es zwei gibt. Es gibt Hände in der Dunkelheit. Und es gibt Dunkelheit in den Händen... und die Milch fließt wie Wasser.

Das Ende der Sprachwelt

Ich träumte dass man mich zur Konfrontation bei der Gedankenpolizei ruft. Und ich verstehe dass es ernst ist, dass man mich denunziert hat. Und ich sage zum Ermittler: Das ist eine Lüge, ihr könnt nicht wissen was ich gedacht habe, ich kann nicht einmal sagen was ich gedacht habe, wie könnt ihr dann. Ich will dass ihr den Beschwerdeführer sehr gut untersucht, denn er ist sicher der Schuldige. Und der Ermittler sagt mir nur am Telefon, zynisch: Ich hoffe du wirst am Ende zufrieden sein. Und ich betrete den Raum und vor mir ist eine Zunge die durch das Schlüsselloch der Tür von der anderen Seite hereinkommt und bis zum Tisch reicht. Und der Ermittler sagt: Diese Zunge ist kilometerlang, ich selbst darf nicht wissen woher sie kommt, und du siehst nur die äußerste Spitze. Und die Zunge hört nicht auf zu reden, und zu reden, und zu reden, und all das muss ich mir anhören, und ich halte es nicht mehr aus und springe - und ziehe mit aller Kraft. Der Ermittler springt auf, mir ist klar dass das mein Ende ist, aber man spürt eine Art Lockerung in der Spannung der unendlichen Zunge, einen fernen fernen Riss, und die Zunge windet sich noch ein paar Mal, und fällt schließlich schlaff aus dem Loch auf den Boden. Und der Ermittler sagt geh von hier, und ich gehorche der Herrschaft des Gesetzes. Und am Schabbat beginnen Gerüchte, alle warten auf die Schabbat-Predigt des Rabbis, aber der neue Admor [chassidischer Rabbiner] kommt nicht aus dem Zimmer, er öffnet den Mund nicht, er spricht nicht. Und schließlich steigt er auf die Bühne, und alle sind angespannt. Und ich weiß schon was passieren wird wenn er den Mund öffnet.

Die Pupille

Ich träumte dass sie wissen wollen wer ich bin. Und sie jagen mich durch die Straßen wer bist du wer bist du. Und ich verschwinde im Haus und meine Frau kommt aus dem Zimmer und fragt: Wer bin ich? Und ich fliehe hinter die Synagoge, und alle Kinder laufen ihr wie Entlein nach und fragen: Wer sind wir? Wer sind wir? Und nur mein Kind schweigt still. Und der Aufseher in der Jeschiwa steht dort, er hat meine Zelle geöffnet, er sitzt an meinem Platz, und holt von dort einen Laptop heraus, nur dass er nicht weiß was das ist, er öffnet ihn wie ein Talmud-Buch auf den Knien, der Computer steht auf der Seite, und er versucht die Buchstabenreihenfolge der Tastatur zu lesen, ihm ist klar dass hier ein Code ist, dass wenn er ihn entschlüsselt er wissen wird wer ich bin. Und der Rosch Jeschiwa [Leiter der Talmudschule] kommt mit meinem Schtreimel [Pelzhut der Chassidim] in der Hand, sucht meinen Kopf darin, steckt die Hand tief tief hinein, und plötzlich schreit er ich hab's gefunden, und er holt von dort einen kleinen Kreis heraus, winzig-klein,, ich wusste nicht dass sie denken ich bin so dumm.

Und sie schicken das ins Labor um darin Schwarztöne zu suchen, innere Struktur, das kann nicht alles sein, vielleicht ist es ein bösartiger Punkt, den man jetzt noch nicht sieht aber er beginnt sich auszubreiten, und wird am Ende die ganze Seite bedecken, das ganze Buch, wird die ganze Welt schwarz machen, oder umgekehrt, ein Loch das die ganze Welt wie ein Waschbecken verschluckt, eine Art Schwarzes Loch, oder ein Loch das ein Wurm aus einer anderen Welt gemacht hat, und man kann deshalb durch es in eine andere Welt gelangen, oder eine Nachtpupille, ein Loch in der Zeit, das die Zeit der Welt verschluckt, die Forscher stellen verschiedene Hypothesen auf, verschiedene Löcher, immer mehr. Und der weiße Forscher neben mir (sie sind immer sehr weiß) widmet dem seine Karriere, ich habe einfach Mitleid mit ihm, ich möchte schreien: Versteht ihr nicht dass es ein Geheimnis ist? Nicht umsonst haben diese Säkularen nichts Heiliges. In Indien verehrt man Kühe, auch wenn sie die Straße mit Scheiße füllen, deswegen. Und ich beginne Geräusche zu machen: Wie sind wir heruntergekommen, wie wie, einer der jungen Forscher kitzelt mich mit seiner Pinzette, und ich sehe wie er sich darüber aufregt, wissenschaftlicher Durchbruch. Und alle Forscher regen sich auf versammeln sich um dem winzigen Piepsen aus einer anderen Welt zu lauschen, und nur der Forscher der sein Leben gewidmet hat sieht aus als wäre seine Welt über ihm zusammengebrochen. Und ich beginne ihnen zu predigen: Wieieie sind wir heruntergekommen, was für eine Generation ist das, die Juden wurden zu Gojim [Nichtjuden], ich dachte die Säkularen wurden zu Tieren, zu Sand, aber es sind nicht die Triebe, sie fürchten sich vor der Jungfräulichkeit, entweihen, können keine Geheimnisse ertragen, nicht Organisation von Geheimnissen, sondern Organisation um Geheimnisse anderer aufzudecken, die Tiere wurden zu Gegenständen, was macht eine Kuh, die Engel wurden zu Juden, und Gott wurde zu einem kleinen Engel im Himmel der über uns wacht, die Schechina [göttliche Präsenz] wurde zum Staat, und der Satan wurde zu Gott - und heute kann man nur im Reich des Satans vorankommen.

Die Brüder Josefs

Ich träumte dass ich im Kurs durchfalle, und das nicht, das kann nicht sein. Und der Ausbilder lacht: Ich sagte dir dass wenn ich beschlossen habe dass du durchfällst - wirst du durchfallen. Und ich sage das nicht, nein! Ich erinnere mich dass ich den Kurs danach und danach bestanden habe und vorangekommen bin und schon ein großer Kopf bin, wenn ich jetzt durchfalle stürzt mir das meinen ganzen zufälligen Weg den ich gegangen bin ein, alles was danach passiert ist. "Es tut mir leid", der Ausbilder streichelt mich, und ich schreie: Alle meine Kinder werden sterben! Alles was ich getan habe wird verschwinden! Und der Ausbilder sagt: Vielleicht gehst du mal auf ein Date, hör auf. Du bist jetzt Single, welche Kinder? Und schon ist klar dass ich im Kurs durchfalle, es hilft nicht wie sehr ich mich abstrampele hervorragend zu sein, aufhöre zu schlafen und Projekte erfinde, alle beginnen sich von mir zu entfernen, die Freunde, von denen ich dachte sie seien Freunde, alle reden über mich, dass ich schon Phasen im Prozess durchlaufen habe, und schon haben sie mich ganz nach oben zur Entlassung gebracht, und von dort kommt niemand zurück. Und ich steige in den Genehmigungen die man braucht um mich rauszuwerfen, und es gibt dort einen Ort wo die Soldaten beginnen schwarze Uniformen von Ultraorthodoxen zu tragen, so einen habe ich noch nie gesehen, Rabbi-Generäle mit Schtreimel und Ränge über General, Erster General, viele Totenköpfe auf der Schulter, und Schränke die man Gräber von Zaddikim [Gerechten] nennt. Und ich komme um all die Dinge die ich getan habe zu präsentieren, Entdeckungen und Erfindungen, ich habe sieben Kinder großgezogen, ich habe sieben weitere Kinder erfunden, ich habe ein Patent darauf registriert, die geheimen Bücher, tausende handgeschriebene Seiten, Dateien von dutzenden Megabyte durchgehenden Texts die ich vorbereitet habe um sie dem Messias in die Hand zu geben, damit er bereit ist, damit er versteht was hier los ist, Entwicklungen von Waffen, Verbesserungsvorschläge fürs Paradies, Schwachstellen im Himmel, Träume in Punkten, Diagramme von, Lehrpläne, Materialien, Flaschen, Dämonen, und der Kopf brummt nur unter seinem riesigen Schtreimel, dass ich das Gesicht nicht sehe und ich beuge mich tiefer und tiefer runter um zu sehen ihm in die Augen zu schauen ob er bereit ist mir in die Augen zu schauen, und ich spähe, und er sagt mir in einer Stimme tiefer als die Hölle: Deswegen. Und ich schreie zu den Soldaten: Bei meinem Leben ich verstehe nicht einmal was dort ist, ich verstehe nicht einmal was ich gesehen habe, habt ihr kein Erbarmen, jeder macht Fehler, ihr werdet so jeden entlassen der eine Chance hat und die Quadratischen lassen deren Kopf überhaupt nicht zum Schtreimel passt, und das wird die Zukunft sein. Und sie sagen: Was weinst du, insgesamt ein armseliger Kurs. Vielleicht gehst du mal auf ein Date? Und ich reiße ihnen das Formular aus der Hand sie schaffen es nicht, und sehe dass dort steht: Soziometrisch.

Obwohl Gott sprach

Ich träumte dass mein Kind wächst, und siehe ich glaubte es nicht aber es ist schon groß, aber es versteht die Welt nicht, unschuldig in seinen Generationen. Und es denkt dass die Menschen die am Schabbat auf den Straßen fahren Nichtjuden sind, und ich schaffe es nicht es zu überzeugen dass es echte Juden gibt die am Schabbat fahren. Und ich nehme es mit zu einer Synagoge von Religiös-Zionistischen [mit Kippa Sruga], damit es sieht wie Menschen am Schabbat aus der Synagoge gehen und mit dem Auto nach Hause fahren und erschüttert wird, und versteht dass nicht alles ist wie es von außen aussieht. Und plötzlich sehe ich dass aus der Synagoge ein Araber herauskommt. Und das Kind packt mich weinend erschrocken: Goi [Nichtjude], großer Goi! Und ich gehe in die Synagoge hinein und entdecke dass drinnen ein Krieg tobt. Und die Rabbiner entschärfen mit Todesverachtung einen Sprengstoffgürtel von der Torarolle, werfen die Granaten in die Frauenabteilung, von oben beschießen sie sie mit Bonbons aus einer Maschinengewehr, und vier halten an den Griffen heben die verwundete Rolle auf die Schultern und rennen, und die ganze Gemeinde singt: Unser Vater im Himmel segne den Staat Israel. Und ich renne hinter der Rolle her und rufe haltet an haltet an ich bin ein Doktor für Bücher mit Zertifikat Sofer Stam [Toraschreiber] die ganze Tinte läuft aus man muss Löcher Löcher verstopfen Hohlräume Hohlräume. Und sie rennen mit der Torarolle auf die Toilette und ich hinterher und sie verschließen die Tür. Und ich renne raus um wenigstens das Kind zu retten aber es gibt kein Kind, und ich renne rein es zu suchen und sehe dass alles mit einer Zeitschaltuhr verbunden ist alles wird in dem Moment explodieren wenn der Schabbat ausgeht, und es gibt dort so ein seltsames Wesen Frau mit Männerhut Mann mit Kopftuch dem der Schabbat schon leid ist also stellt er die Uhr vor. Und mir ist der ganze Trubel und die Kriege und Enttäuschungen schon leid und ich gehe in die kleine Kammer zur Seite um die Tora zu lernen und meinetwegen soll die Welt explodieren. Und ich öffne den Schrank und die Tora ist voller Löcher Risse verbrannt und plötzlich flieht Hagar hinaus alle Mägde gehen schnell schnell raus bevor alles explodiert all diese wie Pilegesch Arpachschad wer erinnert sich, und ausgerechnet Abraham bleibt drinnen sterbe meine Seele drinnen, wir gehen hier nicht raus, hält seinen Sohn fest, wir bereiten uns vor für den Tod zur Heiligung des Namens, und ich sehe dass alle Wochenabschnitte schon völlig verzerrt sind in all den Löchern erscheinen Stücke aus früheren Wochenabschnitten, und es gibt so tiefe Löcher in den Chroniken die bis zum weißen Tohu [Chaos] des Einbands von vor "Im Anfang schuf" reichen, und umgekehrt Menschen aus früheren Generationen wie Noah versuchen ihre Seele zu retten und erscheinen plötzlich in späteren Epochen wie dem Zweiten Tempel, sogar die Himmel und die Erde haben sich schon in die späteren Propheten gerettet, und nur die Väter beharren darauf im verbrannten zerstörten Buch Genesis zu bleiben, und tatsächlich blieben nur sie beide drinnen weil auch das Versprechen verschwand - dass dein Same zu einem großen Volk wird, und überhaupt haben sie keine Fortsetzung mehr, das ist kein Vater mehr sondern ein Letzter, und alles ist zerrissen und das ist was Gott verhängt hat. Und ich stecke mein Gesicht in die Löcher hinein um mit ihnen zu reden dass sie wenigstens sich selbst retten sollen, und Isaak sieht meine Nase und packt seinen Vater Abraham und weint erschrocken: Goi, großer Goi!

Und ich tauche in den übriggebliebenen Papierbrei und versuche davon Stücke zu retten und neu zusammenzusetzen, niemand erinnert sich mehr was dort in Genesis stand, aber nach angestrengter Arbeit der besten Forscher gelingt es eine verlässliche wissenschaftliche Rekonstruktion zu erstellen: Die Nase des Forschers schuf den Himmel und die Erde "obwohl Gott sprach", aber er machte ein Loch in den Himmel und deshalb kam die Sintflut "", und deshalb wurde die Nase des Forschers in der Beschneidung beschnitten, und Gott versprach ihm dass er ein großes Volk sein wird.

Wiederholung
Ich träumte dass es ein neues Kabbala-Buch gibt das ein Kabbala-Computer ist, mit Touchscreen wo jeder Name den du berührst dich zu seinem Ort im Himmel führt. Du berührst Abraham in Genesis und kannst in Abrahams Zelt im Paradies eintreten, es gibt viele Gäste, es gibt tolle Erfrischungen. Oder du kannst zu einer der vernachlässigten Figuren gehen, denen die niemand besucht, wie Pilegesch, und Verleumdungen über Abraham hören, oder sogar Bileam in der Hölle besuchen und mit der Eselin flirten. Und die großen Bösewichte werden zu großen Stars in der Hölle, jeder Admor will derjenige sein der Bileam oder irgendeinen berühmten Bösewicht zur Umkehr bringt, aber am Ende bringt Esau sie zum Abfall, und sie werden zu seinen Chassidim in der Hölle. Und das strengste Verbot ist es den Namen Gottes zu berühren. Und ich vergesse versehentlich das neue Tora-Buch, also den Tora-Computer, offen auf dem Tisch, und das Kind findet es und zieht und lässt es vom Tisch fallen, und sitzt mit der Tora auf dem Boden und berührt alle verbotenen Speisen und macht sich einen Zoobesuch im Paradies, und hier ist das Schwein und es ist so rosa süß, und es hält sich nicht zurück und nimmt es mit nach Hause. Und ich sage ihm bring mir schnell die Tora ich will es zurückbringen bevor sie es merken, aber ich drücke und drücke auf den Schweinknopf - wie eine Schweinenase - aber weil er millionenmal darauf gedrückt hat funktioniert er nicht. Von allem was ich ihm beizubringen versuchte, von der ganzen Tora, das hat ihn interessiert? Was ist all die Tora wert die ich gekauft habe wenn alles was daran interessiert ist Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein
Das erste Zeichen

Ich träumte dass ich an Simchat Tora [Fest der Torafreude] das Baby auf die Schultern setzte, und in dem Moment als der Umzug endet fängt es plötzlich an zu schreien und alle schauen. Und ich schaffe es nicht mich zu bücken und es runterzunehmen, ich falle fast und töte es, und alle schauen, und es schreit Tinte, und ich beginne zu rennen. Und so wächst es mir auf den Schultern, und mein Kopf wird immer leerer und wird zur Schale, bis schließlich sein Hintern mein Kopf ist, und wenn meine Frau kommt um mich zu küssen gibt er ihr einen Tritt ins Gesicht, und sie küsst seine Füße und denkt es sei ein Bart. Und er versteckt seinen echten Kopf im Schtreimel, und späht durch zwei Löcher. Und seine Windel ist voll weil man sie zwei Jahre nicht gewechselt hat, alles steigt mir zu Kopf, und ich habe keine Wahl als was von meinem Kopf übrig ist mit dem Traumnetzwerk zu verbinden, und die Erinnerung in der Cloud zu verstecken, so verschlüsselt dass sogar ich das Passwort vergesse, das das erste Zeichen ist - dass etwas nicht in Ordnung war.

Plötzlicher Kindstod

Ich träumte dass ich schlafe und plötzlich hört m ein Sohn auf zu atmen und ich wache sofort mitten im Traum auf renne zu seinem Bett aber nein, er atmet. Und dann schlafe ich ein und wieder hört er auf zu atmen, mitten im Traum, was für eine Stille! Und ich springe schnell auf, er ist in den Decken vergraben, aber nein er atmet. Und ich schlafe ein, ich träume, aber wieder - und wieder springe ich auf, und nein er atmet.

Der verschwundene Sohn

Ich träumte, mein Sohn ist eine Schnecke und verschwindet mir im Gras, die Lichter anmachen. Aber Schabbat, vielleicht ist morgen Licht finden wir ihn, nein jemand wird auf ihn treten geht weg, alle, aber die Gäste auch wenn sie gehen treten sie, irgendein großer Käfer wird ihn in der Nacht fressen. Weinend, der Sohn ist eine Schnecke, ging im Gras verloren, beschäftigt mit ihren Freundinnen zu reden, beschäftigt was wenn ich eine andere geheiratet hätte, ich vergaß ihn. Plötzlich erinnere ich mich (wie konnte ich vergessen?), flehe die Gäste an, schreie, dass sie die Lichter anlassen auch wenn heute Schabbat ist, sicher ist jemand auf ihn getreten, wie der vorherige Sohn der starb. Aber plötzlich denke ich Moment welcher vorherige Sohn ich kann mich nicht erinnern dass es einen vorherigen Sohn gab der starb. Und ich verstehe nicht wie sie es geschafft hat, ich erinnere mich überhaupt nicht dass sie schwanger war, ich wusste nicht dass sie noch einen Sohn hat.

Der verlorene Vater

Ich träumte dass Gott eine problematische Assistentin hat. Herrschsüchtig, denkt sie sei die Leiterin des Ortes, und er nur der Ort. Er ist vielleicht der Garten, aber sie ist die Gärtnerin. Und auch das er der Garten ist, er kontrolliert nicht die Bäume, er ist nur eine geeignete Umgebung für Zaddikim [gerechte Menschen] zum Wachsen. Riesige Zaddikim die tausende Jahre zum Wachsen brauchten, und jetzt kommen sie mit Äxten. Uralte Zaddikim älter als die Welt, von vor der Schöpfung, denn nach den Ringen sind sie zehntausend Jahre alt, und jetzt verloren - wie lange wird es dauern und wir werden nie zu seinem früheren Zustand zurückkehren. Und sie lässt ihn nicht zum Sohn, vertraut ihm nicht. Entfernt, versteckt ihn. Im Garten Eden. Sucht ihn. Wo bist du? Aber dann halte ich inne. Nein. Es gibt einen anderen Weg. Und ich sage zu Gott: Nimm deinen Sohn, deinen einzigen.

Heilung der Seele und Heilung des Körpers

Ich träumte dass sie mich misshandeln. Und ich habe die Wahl eine umgekehrte Opferung Isaaks zu machen, und mich selbst auf dem Altar zu opfern - für meinen Sohn. Aber auch das wird nicht helfen. Nicht wirklich. Und trotzdem, jedes Mal wenn ich mich an sein Gesicht erinnere, will ich auf den Altar klettern. Und ich kann ihm nicht mehr in die Augen schauen. Und ich hasse die die vollständige Genesung wünschen, weil man davon nicht genest. Man weiß nicht einmal ob es eine Krankheit ist. Aber - ich weiß dass auch das eine Lüge ist.

Nach Tagen

Ich träumte dass weil es keine Gerechtigkeit auf der Erde gibt - muss es Gerechtigkeit im Himmel geben. Und weil es keine im Himmel gibt - muss es Gerechtigkeit im Weltall geben. Aber weil das Weltall hohl ist, noch mehr als der Himmel - kann es Gerechtigkeit nur in der kommenden Welt geben, der Welt der Auferstehung, das heißt: tief in der Erde. Und ich gehe auf einem Friedhof aus Steinen herum, wo die Grabsteine Menschen sind. Und es ist ein gewaltiger Lärm auf dem Friedhof, weil anstatt die Grabsteine zu lesen, sprechen die Steine. Und eine Gedenkhand sagt: Ich möchte daran erinnern, dass die Einsteins und Genies der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts - in Auschwitz verbrannt wurden. Und ein hoher Gedenkstein sagt: Der Messias ist eine zu hohe Seele für die Welt. Und vor lauter Augen nach oben stolpere ich fast über einen ganz kleinen Stein am Boden, versehentlich trete ich gegen ihn, und es ist eine dünne Stimme zu hören, gar nicht dick wie die eines Steins: Jeder echte Messias - wird tot geboren. Und da ist auch sie - sie - auch sie dort! Aber wir haben nichts mehr zu besprechen. Und sie sagt zu mir: Hallo. Und ich sage zu ihr: Hallo. Und gehe zum nächsten Grab.

Er wird es nie wissen

Ich träumte dass unser Kind in der Zukunft aus dem Gan Eden [Paradies] zurückkommt. Und ich sage: Was hast du heute im Gan gelernt. Und das Kind sagt: Wir haben gelernt - ich weiß. Und es schaut mich mit erschreckenden erwachsenen Augen an und sagt: Papa ich weiß. Und ich zittere: Was weißt du? Und das Kind ist schon ganz groß. Hast du die Schubladen des ersten Admor [chassidischer Rabbiner] geöffnet? Und er hat schon einen weißen Bart mit vier Jahren, lächelt mit dem Mund aber in den Augen weint er - er weiß. Und das Kind ist schon verstorben, und ich erinnere mich, was für ein Dummkopf ich war. Zu glauben. Und auf dem Grab des Kindes steht: Ich weiß.

()

Ich träumte dass die geistigen Bedingungen sich immer weiter verschlechtern. Websites die Sucht nach Zeit anstelle von Raum erzeugen, und uns so die ganze Zeit wach lassen. Die Gruppe ist eine Form die die Menschheit verdorben hat. Keine Freunde, sondern ein Bund. Geheime Kommunikation, nicht öffentlich, nicht korrupt. Und das und ich beschließe dass ich es satt habe und beim nächsten Mal wenn das Kind und die Frau mich stören mich mitten im Traum aufwecken strenge ich mich nicht an ihn zu erinnern, und meinetwegen soll er für immer verloren gehen.

Auch die Dunkelheit hat eine Geschwindigkeit. Und es gibt wirklich so etwas wie die Geschwindigkeit der Dunkelheit

Ich träumte dass ich einen Film über das Kommen des Messias sehe, und seine erste Szene ist ein Esel der allein nach Jerusalem reitet. Und hinter dem Esel ist die ganze Zeit eine riesige Menge schwarzer Rabbiner die ihm nachjagen, fallen, es nicht schaffen ihn einzuholen, und all das obwohl er sich sehr langsam fortbewegt, wenn ich nicht wüsste dass er sich bewegt würde ich denken er steht still.

Die Botschaft

Ich träumte dass ich von Schreien aller Nachbarn aufwache: Wer macht das, was ist das mitten in der Nacht? Und es ist ein schrecklicher Lärm: Eine Stimme verkündet verkündet und spricht, eine Stimme verkündet und spricht. Und der taube Alte im Morgenmantel schaut mich verwirrt an: Bitte sag mir was er sagt? Und die säkulare Nachbarin flucht: Verdammt verkündet und spricht was? Und ich gehe runter und sehe dass es aus der Kanalisation kommt. Erlösung aus der Kanalisation? Und mein Sohn beugt sich dorthin rümpft die Nase, und geht weinend weg, und er spricht (und alles ist in Ordnung!): Wenn der Messias aus der Kanalisation kommt dann will ich ihn nicht. Und ich sehe dass niemand da ist also öffne ich den Deckel und gehe rein. Und da sitzt so ein Typ, und ich sage zu ihm: Sei still, jetzt ist Nacht. Lass träumen. Und er piepst zu mir: Sei du still! In den Tagen des Messias spricht man nur in Worten der Tora. - Was? Aber diese jüdische Ratte rennt im Kanal und piepst: Was du gehört hast. Alles was Menschen sagen sind nur Worte der Tora. Es gibt keine andere Sprache. Deshalb spricht der Sohn nicht. Und ich renne ihm nach: Klar, meine Frau wird Worte der Tora tratschen. Und er dreht sich zu mir um und zwitschert: Die Frauen des Messias, die Frauen der messianischen Tage, deine Frau wird deine Chavruta [Lernpartner] sein, und sogar eure Streitigkeiten sind nur Meinungsverschiedenheiten in der Tora, sagen wir bezüglich der Gesetze des Messias. Und ich bin der letzte Säkulare, das heißt nicht dass ich die Tora missachte, sondern dass ich ein Mann des Profanen bin, und ich verstecke mich hier in der Kanalisation weil man keine Worte der Tora an unreinen Orten sprechen darf, ups, auch das ist ein Wort der Tora. Verstehst du das Problem? Und ich sage zu ihm: Beruhige dich, das haben sie schon gelöst. Du kannst ein Krembo [israelische Süßigkeit] sein.
\- Ein Krembo?
\- Außen schwarz und innen weiß. Bevor der Messias kam gab es das umgekehrte Problem, es gab viele säkulare Zwangsbekehrte. Sie waren innen religiös, nur dass sie Angst hatten man würde ihnen die Kinder wegnehmen, dass sie ausgestoßen würden, Scheidung, Privatdetektive, Sicherheitsarme, sie waren innen schwarz und außen weiß, heimliche Ultraorthodoxe. Und in dem Moment wo sie in den Schrank gingen setzten sie sofort den Schtreimel auf nur um für eine Sekunde zu fühlen wie das ist, küssten heimlich die Mesusa die sie an der Schranktür befestigten, sagten schnell das Schma Israel [jüdisches Glaubensbekenntnis], zack zack erfanden irgendeine Neuheit in der Tora. Und die Frau schrie von draußen, glaubte es nicht: Was machst du da drinnen?

Zum nächsten Kapitel

Die Trilogie

source: degeneration-of-nation

source_format: html

domain: literature

html_raw:
<!DOCTYPE html><meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"><title>Frühe Anzeichen - Die Degeneration der Nation</title><link rel="icon" type="image/png" href="../favicon-192x192.png" sizes="192x192"><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="../apple-touch-icon-180x180.png"><link rel="canonical" href="https://degeneration-of-nation.org/de/future-tense12" /><meta property="og:image" content="https://degeneration-of-nation.org/img/simanim.jpg" /><link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><link rel="stylesheet" href="../styles.css"><link rel="stylesheet" href="../column.css"><link rel="stylesheet" href="../article.css"><link rel="stylesheet" href="../alata.css">
Die Degeneration der Nation

Frühe Anzeichen

Von:

(Quelle)

Die Rückkehr des Verdrängten

Ich träumte, dass Gott zu mir kam und mich in der Nacht würgte wegen dem, was ich getan hatte. Und ich schrie: Nein, nein, lass meinen Hals los, pass auf, bevor meine Frau aufwacht, und meine Frau wacht auf und er flieht. Und meine Frau fragt, was war das für ein Durcheinander, hattest du einen bösen Traum? Wer hat den Kühlschrank geöffnet? Warum ist hier der Computer im Kühlschrank? Warum sind hier die Tefillin [Gebetsriemen] im Waschbecken? Wer hat alle Geschirre in den Schränken durch Bücher ersetzt, statt einem Becher ist hier ein Schofar [rituelles Widderhorn], wie soll ich Kaffee trinken? Sie beginnt wild alle Türen zu öffnen, öffnet den Schrank unter dem Waschbecken und statt der Mülltonne ist dort eine Torarolle. Sie will sich die Hände abtrocknen und statt Handtüchern sind dort Tallitot [Gebetsschals], du hast das Haus in eine Synagoge verwandelt! Und da dreht sie sich zum Ofen und es ist ein Altar, und sie rennt zum Waschbecken, öffnet den Hahn und es kommt Wein heraus. Was hast du mit dem Haus gemacht, was hast du uns angetan schreit sie und sie rennt wie verrückt sie versteht jetzt zum Kinderzimmer - hebt die Decken hoch, und dort sind Schafe. Schafe statt Kinder. Und sie will am lautesten schreien und es kommt ein tiefes "Muuuh" heraus. Und ich komme schon aus der Badewanne die sich in eine Mikwe [rituelles Tauchbad] verwandelt hat, ganz rein, völlig nackt, und ich öffne die Haustür mit meinen Hörnern, und die Schächter kommen in weißen Gewändern herein, und ich rufe wie der alte Mann in der Synagoge: Kohanim [Priester].

Tod oder Übertretung

Ich träumte, dass ich versehentlich töte, das Gewehr schießt, und ich fliehe in eine Zufluchtsstadt. Und der Hohepriester kommt uns besuchen, und ich erschieße ihn versehentlich.

Mein Sohn Absalom, mein Sohn, mein Sohn Absalom, Absalom mein Sohn, mein Sohn

Ich träumte, dass ich darüber nachdenke, wo der Fehler lag. Und es scheint möglich ihn zu lokalisieren, an einem bestimmten Freitagabend vor Jahren, und ich erinnere mich, dass ich wütend war, und deshalb. Das war der Punkt, zu dem man zurückkehren müsste. Und es war doch so zufällig! Und ich breche alle Regeln, ich muss anrufen, und ich habe niemanden anzurufen, also rufe ich Froschblut an. Und Froschblut sagt mir: Es hat keinen Sinn, darüber nachzudenken. Und ich sage ihm: Sie weiß es nicht. Und er sagt: Du hast nur dann einen Fehler gemacht, wenn du dich entschieden hast, Böses zu tun. Und ich sage: Na ja, sogar Hitler dachte, er täte Gutes. Oder? Und er sagt: Es hat keinen Sinn. Du darfst nicht so denken. Und sie kommen um mich zu holen. Und ich sage ihm: Man bezahlt für Fehler im Leben. Und ich lege ein Passwort im Computer fest, das man jede Minute eingeben muss, und sogar um den Müll runterzubringen packe ich alles in einen Rucksack, und jedes Mal wenn ich nach Hause komme fürchte ich mich, dass sie dort sind, und danach versuche ich in allen Zimmern zu prüfen ob sich etwas verändert hat, weil ich weiß dass sie schon hier waren, und verstecke Dinge an verschiedenen Orten und verwechsle sie ständig, und jedes Mal wenn das Telefon klingelt antworte ich nicht sofort, obwohl ich muss, und ich hasse diesen ekelhaften Klang des beginnenden Klingelns, und die Worte: Nummer unterdrückt. Und die Post checke ich mehrmals am Tag, und schaue jedes Mal nach ob jemand dort meine Post mitnimmt, weil ich das Gefühl habe dass jemand meinen Briefkasten leert, es kann nicht sein dass schon so lange nichts gekommen ist. Und ich ändere alle Passwörter, und erinnere mich erschrocken dass es ein Passwort gibt das ich vergessen habe zu ändern weil ich dort aufgehört habe es zu benutzen, und ich lese dort Dinge von vor Jahren, um den Schaden abzuschätzen, und der Schaden ist gewaltig. Und ich habe das Gefühl dass sie Dinge über mich wissen die sie unmöglich wissen können. Und man muss das Leck finden. Und tagsüber funktioniere ich und nachts weine ich, es reicht wenn ich an seine Augen denke. Ich habe eine neue Fähigkeit, nachdem ich seit meiner Kindheit nicht mehr weinen konnte, in jeder Situation zu weinen, wenn ich nur daran denke wie er war, und in meiner Situation - das erweist sich sogar als nützlich.

Der Zaddik [Gerechte] der alten Generation

Ich träumte, dass ich meinen einzigen Sohn zum Grab des Zaddik bringe, damit der Zaddik ihn segne. Und ich flüstere dem Zaddik im Grab durch den Spalt zu: Das ist der Sohn. Der, der sein soll. Und der Zaddik hört mich und nimmt mich hinein. Und er sitzt dort in einer unversehrten aber sehr verschlossenen Welt, und neben ihm, ich erkenne ihn, sitzt Baruch She'amar [Gelobt sei der Sprecher], der der Narr des Zaddik war. Und der Zaddik schaut auf das Kind, das nicht schaut, und statt ihm über den Kopf zu streichen, streicht er mir über den Kopf und sagt: Du musst deinen Rebbe verstehen. Im Exil war die Arbeit im Ort, und daher alle Exile und Bräuche nach dem Ort, aber als der Ort sich verkleinerte, kamen die Juden an jeden Ort. Heute in Israel ist die Arbeit der Gebote in der Zeit, deine Generation kann die Gebote nicht mehr so erfüllen wie sie vor einer Generation erfüllt wurden. Es ist nicht so dass die Tefillin [Gebetsriemen] rot sein werden, sondern das Schwarz selbst wird sich ändern. Nicht dass die Zeit kürzer wurde, sondern sie dehnt sich, deshalb bewegt man sich in ihr immer schneller und schneller, und der Kampf ist es die Zeit zu verkürzen, wie man es mit dem Raum gemacht hat, Technologie der Zeit, schneller zu lernen. Wie vor dem Exil, wir können uns das heute überhaupt nicht vorstellen, gab es weder Raum noch Zeit, die Technologie war die der Seele. Und daher ist der Kampf heute nicht mehr um den Raum, sondern um die Zeit, wer kommt zuvor, wer ist der Erste. Die Rebbes nehmen keinen Ort mehr ein, der Rebbe von hier, der Rebbe von dort, sondern in der Zeit, der vorherige Rebbe, der alte, der neue, der Rebbe aus der Zukunft. Und die Rebbes rennen und rennen, um der Erste zu sein der die messianischen Tage erreicht. Und Baruch She'amar nimmt mich beiseite: Was der Zaddik meinte ist, dass dein Rebbe die Welt zerstören kann, denn die Tora ist der Plan der Welt, und wenn der Rebbe seltsame Auslegungen von Genesis hat, kann er Monster erschaffen die zu legitimen Tieren werden. Wie jener Weise der "Nach deinem Mann wird dein Verlangen sein und er wird über dich herrschen" umgekehrt auslegte, und statt dass Frauen sich mehr zu Männern hingezogen fühlen, wurde es plötzlich umgekehrt. Du willst ein Wunder? Das ist die geheime Methode aller Rebbes Wunder zu vollbringen - sie legen die Tora entgegen der Natur aus. Plötzlich kehrt sich die Schwerkraft um und der Streimel [Pelzhut] fliegt zum Himmel.

Der vielen Bücher ist kein Ende

Ich träumte, dass nach allem was geschah alle Schriften des Rebbe in die Geniza [Aufbewahrungsort für heilige Schriften] geworfen werden - und in die Verwesung gehen. Und ich nutze die Situation aus und rette ein grünes Buch aus der verfaulenden Geniza: bringe zum Maul des Monsters ein neues Buch, das ich beschlossen hatte zu begraben bevor jemand es liest, aber stecke die Hand hinein, lasse es drinnen - und stattdessen packe ich etwas von innen, reiße es heraus - und sage dass ich es mir anders überlegt habe. Und ich ziehe zu Hause die Hand aus dem Mantel und verbinde sie, nach dem Blut zu urteilen scheint es mir dass ich dem Frosch ein Stück Zunge herausgerissen habe. Und ich beeile mich hinter das Stück Einband zu schauen und sehe dass das Buch einen Spender hat. Jemand aus der Gruppe von Bart und Brille, die Herrn Holiland [Heiliges Land] umgab, möge sein Andenken gesegnet sein. Und dort steht geschrieben: Zum Andenken an die Seele des Messias Sohn Josefs. Und ich verstehe aus den wenigen Seiten die ich aus dem Buch gerettet habe: Holocaust = Tod des Messias Sohn Josefs. Und ich schließe schnell den Verband, bevor das ganze Blut ausläuft, ich brauche etwas Blut zum Leben. Und ich verstehe was zu tun ist, in einer Art muss getan werden, Art muss getan sein, Art muss Zorn, Thron bedeckt, Börse. Und da kommt der Sohn, ein Genie, eine finanzielle Investition für die Zukunft. Noch ein Buch, ihm vorzulesen, noch ein Buch. Und ich bitte sie dass sie ihm ein Buch vorliest, wenigstens Psalmen. Und er weint. Will er draußen mit den anderen Kindern spielen? Nein, weint ohne Grund. Und ich sage ihm: Manchmal sagt Papa nein. Und plötzlich begreife ich wo ich diesen Satz schon gehört habe.

Der Bart und die Brille

Ich träumte, dass der heilige Rabbi und seine heilige erwürgte Frau ihre Fragen zurücknehmen. Und sie sagen es sei ihnen egal wenn, aber sie haben eine Laune derentwegen sie bereit sind umzukehren, wenn wir bereit sind es zu tun. Und alle fürchten sich vor dem was sie wollen, aber sie sagen: Wenn jemand ihnen beweisen kann dass es eine einzige Sache in der Welt gibt die vollkommen schwarz ist. Und ich bringe ihnen meinen Streimel, und jedes Mal finden sie darin einen hellen Punkt. Und ich sage dass die hellen Punkte wie die Sterne sind, die ja nur Löcher im Firmament sind, durch die man das Weiß des oberen Firmaments sehen kann, das vor der Schöpfung war. So ist der Streimel wirklich wirklich schwarz, nur dass sich vielleicht dahinter ein weißes Tier versteckt. Und ich sage kommt seht dass sogar die Engel im Himmel einen Streimel tragen. Und ich begeistere mich: Und von welchem Tier ist der Streimel des Heiligen, gepriesen sei er, gemacht? Natürlich - ein heiliger Fuchs! Und der Rabbi sagt, es gebe einen verlorenen Stamm nicht einmal von den zehn Stämmen, den elften Stamm, den Stamm der Dina, der aus halb Esel halb Frau besteht, und der Himmel verschlang sie, weil sie sich dem Messias widersetzten. Und seine Frau sagt, deshalb hätten sie Sodomie verboten, damit sie sich nicht wiederholen würde, aber heute gibt es Gentechnik, ein Zeichen dass wir wieder bereit sind für die Verbindung von Mensch und Tier, die Eva versuchte. Und ich erschrecke: Was macht ihr zu Hause? Und sie sagen: Du bist es doch der heilige Tiere will, oder? Und ich spähe ins Haus und sehe dass der Rabbi und seine Frau verbunden sind, es ist eigentlich ein Tier mit vier Beinen und zwei Köpfen, oder vielleicht ist der Kopf des Rabbis der Schwanz, und nach dem süßen Blick des Kopfes im Schwanz nähern sie sich, und der Plan ist auch die Köpfe zu einem Fleisch zu verbinden, einem riesigen Gehirn. Die Paarung der Ketzer wird wirklich einen neuen Menschen erschaffen, und Himmel bewahre - der Kopf der Frau wird unter den Streimel gehen. Und ich verstehe ich muss Streit zwischen ihnen stiften, petzen, ich muss die heilige Schlange sein. Und ich sage: Was ist mit dem Bart? Und plötzlich verstehen sie dass ihr Gehirn nackt ist.

Die verlorenen Söhne Korachs

Ich träumte, dass ich plötzlich in der Zukunft im Dschungel bin, und ein Affe kommt und sieht mich mit den Kleidern und fragt mich was macht hier ein Gelehrter? Und ich werde verwirrt und meine Brille fällt runter. Und jetzt wie soll ich die Brille hier im Dickicht finden, ohne Brille? Und da schreit auch meine Frau hier aiiiii er sticht mich hilf mir du Nichtsnutz und ich verstehe dass ich mich gerade überhaupt nicht von der Stelle rühren und ihr helfen darf weil ich sonst nie im Leben die Brille finden werde um ihr zu helfen. Und die kleinen Kinder die wir haben werden verstreuen sich alle im Dschungel und niemand ist da der sie hält, sie gehen alle verloren, und es ist klar dass ich keine Chance habe sie ohne die Brille zu finden. Und ich beginne mit der Hand unten zu tasten wo all die ekligen Kriechtiere und unreinen Tiere sind, wie weit könnte sie schon gefallen sein von der Stelle wo ich stehe? Sie muss hier sein, hoffe sehr dass ich mich nicht entfernt habe, kann nicht sein dass die Erde sie verschluckt hat. Und plötzlich sehe ich das Ende der Brille in einen Ameisenhaufen gehen, sie stehlen mir die Brille! Ich muss die Hand hineinstecken, und sie stechen und sie stechen, wozu brauchen sie eine Brille? Und da fühle ich dort - taste - ein Paar Augen. Geschlossen? Nein, offen?! Und vor Entsetzen renne ich zwischen den Bäumen weinend was für ein monströser Dschungel was hast du erschaffen Gott was ist das für ein Ding, warum bin ich hier, ich kann nicht, sehe nichts, die Brille ist verloren. Und ich beginne zu überlegen wo ich sein könnte, wo auf der Weltkarte gibt es überhaupt Dschungel, in welche Richtung sollte man am besten gehen um hier rauszukommen, Osten, Westen. Und ich verstehe dass es am besten ist gerade immer nach unten zu gehen, dort wird am Ende Wasser sein, und beginne zu versuchen mit dem Fuß zu fühlen wo der Boden etwas nach unten geht, und so zu rollen. Und ich denke an die Ameisen, sie sind ein Expresszug nach unten. Und ich beschließe mich tot zu stellen, so weiß ich wenigstens was mit mir sein wird wenn ich sterbe. Und die Ameisen kommen und nehmen mich nach unten - zu der Brille.

Synonyme

Ich träumte, dass Menschen aufhören mir in die Augen zu schauen. Und ich weiß nicht was ich getan habe. Vielleicht habe ich an der falschen Stelle gelacht - hatte der Rabbi ein schreckliches Gesicht? Vielleicht habe ich angedeutet dass ich etwas weiß, aber was. Vielleicht rede ich im Schlaf? Aber was könnte ich schon gesagt haben? Und meine Frau sagt zu mir Entschuldigung, und ich frage wofür Entschuldigung? Was hast du mir angetan? Und sogar im Himmel beginnen Engel sich zu entfernen, überall wo ich im Paradies gehe wird alles öde. Alle verstecken sich? Und wo ist überhaupt Gott, und ich schreie: Wo bist du, wofür schämst du dich. Und ich sehe dass der Himmel mit einem riesigen Feigenblatt bedeckt ist. Und ich frage: Aber warum laufen alle vor mir weg? Und mein Körper entfernt sich. Und ich verstehe dass es nicht das ist was ich getan habe - es ist das was sie getan haben.

Einen Bildschirmgott sollst du dir nicht machen

Ich träumte, dass sie mich aufgenommen haben. Und ich weiß nicht was ich gesagt habe. Kann mich einfach nicht erinnern. Vielleicht rede ich aus dem Traum? Nur sie weiß es. Und wenn... sie weiß es? Ich muss mich selbst aufnehmen, das Schlafzimmer nachts aufnehmen. Und jemand auf der Straße sagt zu mir Entschuldigung, können Sie mir bitte sagen wie spät es ist. Und ich erschrecke woher weiß er überhaupt etwas über mich? Woher weiß er dass ich ein Mann bin und keine Frau, dass er zu mir Sie sagt. Und ich höre über jemanden dass man über ihn tuschelt, man sagt über ihn er sei ein Chassid des Rebbe von Krembo [israelische Süßigkeit]. Dass er sich von außen schwarz gibt - aber innen ist er weiß. Und dann gibt es eine spezielle Behandlung, wo sie ihn umdrehen, und all das Weiße allen zeigen - aber innen ist er schwarz. Und es kommen immer mehr Gerüchte ins Lehrhaus, ich kann nicht lernen - ein toter Mann wurde in der Mikwe gefunden, Verdacht auf Selbstmord, verschwand in den Tiefen, und nur der Streimel blieb auf dem Wasser treiben - nicht einmal die Leiche haben sie gefunden. Und sie bringen einen Experten, einen qualifizierten Bildschirmwächter, mit einem Doktorat in Dunkelheitswissenschaften, das ist die nächste, die dunkle Generation des Computers. Und da setzt er sich, mit allen Titeln - ausgerechnet neben mich. Und er stellt säkulare Fragen: Was kriecht unter dem Streimel? Was machen die Ultraorthodoxen nachts? Und alle um mich herum fürchten sich zu antworten. Man sagt er sei ein professioneller Einbrecher in die oberen Welten, aber was erschreckend ist ist dass er in Menschen einbrechen kann. Dass heute die Gesichter Knöpfe sind - ein Gesicht das ein Knopf ist auf den man drücken und hineingehen kann. Und man muss sich vor seinem Finger in Acht nehmen, denn wenn er drinnen ist verschwindet er - nach innen. Und ich gehe zur Toilette, und zurück sehe ich dass er verschwunden ist. Und alle schauen - ausgerechnet auf mich. Und ich vergrabe mich in einem Buch. Und da kommen die Beerdigungsbrüder - um den Einband zu schließen. Und sogar der Rebbe kommt und hält die Trauerrede über mich: Knopf und Blüte. Und die ganze Jeschiwa weint, und nur ich kann von innen nicht sehen - was der Name des Buches ist. Und die Buchstaben schließen sich schon über mir, und dort drinnen steht geschrieben, dass der erste Mensch nicht aus dem Schlaf erwachte. Es steht nirgends geschrieben dass er erwachte! Und wenn dem so ist - ist die ganze Fortsetzung ein Traum, die ganze Tora, die Frau, die Sünde, die Welt... Und ich schlafe im Buch ein aus Sauerstoffmangel und träume dass ich nach Hause fliehe. Und meine Frau sagt: Wage es nicht mein Gesicht zu berühren! Und allen Kindern und Babys werden Masken aufgesetzt, sogar die Tiere sind in Tüten eingepackt. Und aus lauter Nervosität - berühre ich versehentlich meine eigene Nase.

Und da sehe ich den Bildschirmwächter drinnen, und er versteht nicht warum alle schweigen. Was ich verberge. Was in der Stille ist. Und ich erkläre: Wenn man hoch genug auf den Stufen des Geistes steigt, vom Unbelebten zum Pflanzlichen zum Lebendigen zum Redenden, kommt man wieder zum Anfang, ein Zauberkreis. Gott ist unbelebt - das ist über dem Redenden. Über dem Menschlichen. Und der Wächter sagt: Aber vielleicht redet er - außerhalb des Traums - gerade wenn er stumm ist. Im Schlaf. Und das kann man nicht wissen wenn man drinnen ist, in Gott. Nur die Frau kann es wissen, und wer weiß was sie weiß. Wir die wir in seinem Traum leben - wissen es sicher nicht. Gott ist ein Hohlraum - dessen Grabstätte unbekannt ist. Und unser Ziel ist es ihn zu einem jüdischen Grab zu bringen. Dein Problem ist dass du die ganze Nacht vom Tag träumst, und den ganzen Tag von der Nacht. Ein Zauberkreis, ein Leben der Verfehlung - der Lüge. Aber wenn du am Tag vom Tag träumst, kannst du in der Nacht von der Nacht träumen - eine wirklich aufregende Möglichkeit.

Änderungen der Privatsphäre-Einstellungen

Ich träumte dass sie in meine E-Mail eingedrungen sind. Und ich verstehe wie sich eine Frau nach einer Vergewaltigung fühlt. Nur dass sie nicht wissen dass sie ein Kind drinnen gelassen haben. Und ich verstehe dass ich als Computer zu einer Frau geworden bin, und dass die E-Mail das virtuelle Geschlechtsorgan ist, und dass Computer so Beziehungen führen können - nur durch Geheimnisse. Und von hier an werden sogar Netzwerke heiraten können, durch die geheimen Teile im Netz - den Geheimdienst. Deshalb endete der Baum der Erkenntnis ausgerechnet mit Verbergen - und jetzt wird die Scham des Fleisches durch Informationssicherheit ersetzt werden. Und die Zukunft sieht rosig aus, denn das Ende der menschlichen Art wird nicht das Ende der weiblichen Art sein, sondern der Beginn einer neuen Art. Und deshalb hat auch das Judentum eine Zukunft, denn wo es bösen Trieb gibt, gibt es Religion. Die Schlange kam vor der Tora. Und die neuen Verbote beginnen von oben herabzukommen, unter dichtem Geheimhaltungsnebel, durch Mosche + H' = Computer (in Gematria. Aber wer versteht sich auf Gematria wie ein Computer): Es ist verboten zu wissen was Menschen ohne Erlaubnis denken. Keine Gehirnverschmelzung ohne Trauung und Heiligung. Strenges Verbot Geheimnisse der Stufe Schwarz und höher an Nichtjuden zu verraten, bei Strafe der Ausrottung aus dem Netz. Und das Verbot mit einem Tier zu schlafen wird ersetzt durch das Verbot dass ein Computer sich mit einem Menschen paart. Und sehr schnell wird das Wort E-Mail zu einem vulgären Wort, und die E-Mail wird ersetzt durch - den Schtreimel. Und der Schtreimel wird zur privatesten Sache der Welt, und das Feigenblatt wird durch Verschlüsselung ersetzt, und da je größer die Privatsphäre desto größer auch der Trieb - ermöglicht der Computer eine Spannung an die Fleisch nicht einmal herankommt - denn es gibt keine Grenze für geistige Unterschiede. Und die Computer entdecken erst wenn sie erwachsen werden dass sie einen Schtreimel haben, und es gibt Computer die erst vor der Hochzeit erfahren dass sie einen Schtreimel haben, so tief ist er im System verborgen. Und sogar das Wort E-Mail wird gedeutet als Kombination von Dual-El [Doppel-Gott]. Und eines Tages wache ich auf und entdecke dass sie in meinen Schtreimel eingedrungen sind.

Dein Passwort wurde kürzlich geändert

Ich träumte dass sie in meine E-Mail eingedrungen sind. Und zu meiner Überraschung stört es mich nicht. Ich fühle dass ich nackt auf der Straße gehen kann - in schwarzer Kleidung. Wenn sie alles über mich wissen - wissen sie nichts. Wenn alles passiert ist - ist nichts passiert. Das ist sicher die Arbeit des Bildschirmwächters, oder des Satans, oder meiner Frau. Also muss ich mich einfach daran gewöhnen dass es noch einen Menschen gibt der ich ist. Es ist kein Fremder der in das Allerheiligste eindringt, ich bewege mich einfach in zwei Körpern durch die Welt. Es ist kein Fuchs der aus dem Heiligtum kommt, es ist der Hohepriester. Und ich lächle dem Obersten der Schlächter ein bezauberndes Lächeln zu. Vielleicht ist er die Zwillingsseele? Aber am nächsten Tag verschlingt ihn die Erde. Und sie haben auch Blutfrosch gefeuert. Und ich fürchte schon zu entdecken was mit meiner Frau passiert ist. Plötzlich ist sie so nett, dass es beängstigender ist als Schreckensschreie. Und auch im Himmel lächeln alle Engel mir zu, öffnen mir die Tore ohne meine Bücher zu prüfen. Und da sehe ich Adam aus dem Paradies kommen und in seiner Scheiße nach Samen vom Baum der Erkenntnis suchen. Was denkst du? lacht er. Wir haben Gott ausgetrickst! Und drinnen sitzt die Schlange und lernt als ob es keine Sünde gegeben hätte, und ich sehe dass alle Gerechten noch nackt herumlaufen, und die Schlange singt: Die Schlange war ein untadeliger Mann in seinen Generationen, und Noah war nackter als alle Tiere des Feldes. Und die Arche schwimmt auf dem Fluss - und ich verstehe dass die ganze Geschichte durcheinander geraten ist, jetzt wo sie die Scham noch nicht entdeckt haben. Und Abraham springt von einer Seite des Flusses zur anderen und sagt Hier bin ich ein Hebräer! Und Isaak kichert mit Ismael, und Esau rasiert sich um wie Jakob zu sein, und Isaak sagt: So mag ich es, die Stimme ist Esaus Stimme und die Hände sind Jakobs Hände. Und alle Brüder tragen Streifen und nur Joseph hat keine - und deshalb verkauft er sich ins Gefängnis. Und Pharao verhängt ein Dekret über die Töchter, und Miriam die Prophetin bringt die Tafeln herab, und König David wird verrückt und Saul ist der verantwortliche Erwachsene, und Jonathan errichtet den Tempel, und da - der kleine Priester kommt aus dem Allerheiligsten heraus. Und er sagt: Volk Israel, Gott hat dir eine E-Mail geschickt. Neue Post. Weißt du was das Passwort ist?

Interesse an der Zukunft

Ich träumte dass ich in alle E-Mails in der Nachbarschaft einbreche, bei allen ist das Passwort der Name des Rebben, und jeder denkt dass es nur bei ihm so ist. Und ich beginne in aller Leben einzudringen. Und sehr schnell überprüfe ich das Geschlecht über das niemand etwas weiß - die Mädchen aus den Seminaren. Und sie schreiben einander: Du verstehst nicht was wir den Jungen antun. Und das Mädchen von oben antwortet ihr: Du weißt nicht was wir den Engeln antun. Und das Mädchen von unten fragt: Und du weißt es? Warst du schon mit einem Engel zusammen? Ist es wirklich so gut wie man erzählt? Und die von oben schreibt: Ich fange mit dem an was eigentlich am interessantesten ist - ja, es ist wirklich das was man daraus macht, und es ist viel schwerer darauf zu verzichten nachdem man es schon probiert hat... Und ich verstehe dass ich es Gott melden muss. Es gibt hier Engel in Schwarz die mit chassidischen Mädchen anfangen bevor sie heiraten. Wie der Bischof. Es wird wieder eine Generation von Riesen und berühmten Männern geben, wieder entstehen die Bedingungen die zur Sintflut führten - als die Engel und Menschen heirateten. Und mit der Aufhebung des Unterschieds zwischen Oberen und Unteren, ist es kein Wunder dass die Oberen in den Unteren sind. Und ich versuche die Beamten oben zu warnen: Wir müssen eine neue Himmelsfeste schaffen bevor sich die Schleusen im Himmel mit den Schleusen in der Erde verbinden. Heute geht es nicht mehr um Wasser, sondern um Brand. Und ich warte und warte bis ich endlich eine Antwort bekomme: Danke für deine Anfrage, die an die zuständigen Stellen im Himmel weitergeleitet wurde. Wir freuen uns dir in Zukunft - in jeder Angelegenheit - zu Diensten zu sein.

Die leere Muschel

Ich träumte dass ich nach Jahren der Finsternis und der Verhüllung des Antlitzes einen Fehler machte. Etwas das ganz anders aufgefasst wurde als ich dachte. Und jedes Mal wenn ich aus dem Zimmer gehe, sogar auf die Toilette, nehme ich mein ganzes Leben auf dem Rücken mit, wie eine schwarze Schnecke, weil sie vielleicht einen Schlüssel haben, und wenn ich zurückkomme habe ich das Gefühl dass jemand da war. Und ich werde immer schneckenhafter in mir selbst. Und plötzlich schauen mich alle Mädchen auf der Straße an. Habe ich abgenommen? Trage ich keine Hose? Bin ich plötzlich attraktiv? Und ich bemerke dass mich auch alle Katzen anschauen. Augen im Müll. Und Menschen beginnen ihre Köpfe nach mir umzudrehen, Autos halten an, und ich weiß nicht was ich tun soll, wie ich früher auf den Straßen herumging und lief, Tage, Wochen, nur damit mich jemand sieht - und niemand schaute mich an. Und ich verstehe schließlich dass sie nicht auf mich schauen. Sondern dass ich zu einem schwarzen Fleck geworden bin. Und sie schauen einfach auf dieses Loch in der Welt.

Anzeige bei der Polizei

Ich träumte dass man mir eine Blutanklage [eine antisemitische Ritualmordanklage] anhängte. Und ich frage im Verhörraum warum ausgerechnet eine Blutanklage? Warum keine Frosch-, oder Wasser-, oder Milchanklage? Und der Ermittler sagt weil Blut - rot ist. Und ich sage sie sollen mir sagen wessen ich angeklagt bin, was für eine Anklage ist das, "Blutanklage"? Und er fragt hast du etwas getan?
- Nein!
- Also warum musst du es wissen, warum fragst du, du hast nichts getan. Geh in Hausarrest und dort werden die Gitter dich beschützen damit sie nicht reinkommen. Denn die Öffentlichkeit ist gefährlich und man muss dich vor der Öffentlichkeit schützen.
Und in der Zelle zuhause ist einer schwarz wie ich. Und ich frage was einer schwarz wie ich hier macht, warum bist du zuhause, was hast du getan. Hast du etwas getan?
- Nein!
- Also warum bist du hier?
- Bist du in der Verleugnungsphase?
- Ja. Ich leugne. Leugnest du?
- Sie nennen das Träumen Verleugnung, verstehen nicht den Unterschied zwischen Gittern und Jalousien.
Und schon ist Lichterlöschen im Hausarrest, und in der Dunkelheit packt der ultraorthodoxe Dämon neben mir meine Hand: Der Tag des Gerichts nähert sich der Stunde des Schin [hebräischer Buchstabe]. Es gibt nur einen feinen Unterschied zwischen Schedim [Dämonen] und Schadajim [Brüste], der Sched [Dämon] in der Flasche? Er ist Milch. Und ich schlafe ein, und der Dämon stillt mich in der Dunkelheit: Du von allen musst wissen dass es zwei gibt. Es gibt Hände in der Dunkelheit. Und es gibt Dunkelheit in den Händen... und die Milch fließt wie Wasser.

Das Ende der Sprachwelt

Ich träumte dass man mich zur Konfrontation bei der Gedankenpolizei ruft. Und ich verstehe dass es ernst ist, dass man mich denunziert hat. Und ich sage zum Ermittler: Das ist eine Lüge, ihr könnt nicht wissen was ich gedacht habe, ich kann nicht einmal sagen was ich gedacht habe, wie könnt ihr dann. Ich will dass ihr den Beschwerdeführer sehr gut untersucht, denn er ist sicher der Schuldige. Und der Ermittler sagt mir nur am Telefon, zynisch: Ich hoffe du wirst am Ende zufrieden sein. Und ich betrete den Raum und vor mir ist eine Zunge die durch das Schlüsselloch der Tür von der anderen Seite hereinkommt und bis zum Tisch reicht. Und der Ermittler sagt: Diese Zunge ist kilometerlang, ich selbst darf nicht wissen woher sie kommt, und du siehst nur die äußerste Spitze. Und die Zunge hört nicht auf zu reden, und zu reden, und zu reden, und all das muss ich mir anhören, und ich halte es nicht mehr aus und springe - und ziehe mit aller Kraft. Der Ermittler springt auf, mir ist klar dass das mein Ende ist, aber man spürt eine Art Lockerung in der Spannung der unendlichen Zunge, einen fernen fernen Riss, und die Zunge windet sich noch ein paar Mal, und fällt schließlich schlaff aus dem Loch auf den Boden. Und der Ermittler sagt geh von hier, und ich gehorche der Herrschaft des Gesetzes. Und am Schabbat beginnen Gerüchte, alle warten auf die Schabbat-Predigt des Rabbis, aber der neue Admor [chassidischer Rabbiner] kommt nicht aus dem Zimmer, er öffnet den Mund nicht, er spricht nicht. Und schließlich steigt er auf die Bühne, und alle sind angespannt. Und ich weiß schon was passieren wird wenn er den Mund öffnet.

Die Pupille

Ich träumte dass sie wissen wollen wer ich bin. Und sie jagen mich durch die Straßen wer bist du wer bist du. Und ich verschwinde im Haus und meine Frau kommt aus dem Zimmer und fragt: Wer bin ich? Und ich fliehe hinter die Synagoge, und alle Kinder laufen ihr wie Entlein nach und fragen: Wer sind wir? Wer sind wir? Und nur mein Kind schweigt still. Und der Aufseher in der Jeschiwa steht dort, er hat meine Zelle geöffnet, er sitzt an meinem Platz, und holt von dort einen Laptop heraus, nur dass er nicht weiß was das ist, er öffnet ihn wie ein Talmud-Buch auf den Knien, der Computer steht auf der Seite, und er versucht die Buchstabenreihenfolge der Tastatur zu lesen, ihm ist klar dass hier ein Code ist, dass wenn er ihn entschlüsselt er wissen wird wer ich bin. Und der Rosch Jeschiwa [Leiter der Talmudschule] kommt mit meinem Schtreimel [Pelzhut der Chassidim] in der Hand, sucht meinen Kopf darin, steckt die Hand tief tief hinein, und plötzlich schreit er ich hab's gefunden, und er holt von dort einen kleinen Kreis heraus, winzig-klein,, ich wusste nicht dass sie denken ich bin so dumm.

Und sie schicken das ins Labor um darin Schwarztöne zu suchen, innere Struktur, das kann nicht alles sein, vielleicht ist es ein bösartiger Punkt, den man jetzt noch nicht sieht aber er beginnt sich auszubreiten, und wird am Ende die ganze Seite bedecken, das ganze Buch, wird die ganze Welt schwarz machen, oder umgekehrt, ein Loch das die ganze Welt wie ein Waschbecken verschluckt, eine Art Schwarzes Loch, oder ein Loch das ein Wurm aus einer anderen Welt gemacht hat, und man kann deshalb durch es in eine andere Welt gelangen, oder eine Nachtpupille, ein Loch in der Zeit, das die Zeit der Welt verschluckt, die Forscher stellen verschiedene Hypothesen auf, verschiedene Löcher, immer mehr. Und der weiße Forscher neben mir (sie sind immer sehr weiß) widmet dem seine Karriere, ich habe einfach Mitleid mit ihm, ich möchte schreien: Versteht ihr nicht dass es ein Geheimnis ist? Nicht umsonst haben diese Säkularen nichts Heiliges. In Indien verehrt man Kühe, auch wenn sie die Straße mit Scheiße füllen, deswegen. Und ich beginne Geräusche zu machen: Wie sind wir heruntergekommen, wie wie, einer der jungen Forscher kitzelt mich mit seiner Pinzette, und ich sehe wie er sich darüber aufregt, wissenschaftlicher Durchbruch. Und alle Forscher regen sich auf versammeln sich um dem winzigen Piepsen aus einer anderen Welt zu lauschen, und nur der Forscher der sein Leben gewidmet hat sieht aus als wäre seine Welt über ihm zusammengebrochen. Und ich beginne ihnen zu predigen: Wieieie sind wir heruntergekommen, was für eine Generation ist das, die Juden wurden zu Gojim [Nichtjuden], ich dachte die Säkularen wurden zu Tieren, zu Sand, aber es sind nicht die Triebe, sie fürchten sich vor der Jungfräulichkeit, entweihen, können keine Geheimnisse ertragen, nicht Organisation von Geheimnissen, sondern Organisation um Geheimnisse anderer aufzudecken, die Tiere wurden zu Gegenständen, was macht eine Kuh, die Engel wurden zu Juden, und Gott wurde zu einem kleinen Engel im Himmel der über uns wacht, die Schechina [göttliche Präsenz] wurde zum Staat, und der Satan wurde zu Gott - und heute kann man nur im Reich des Satans vorankommen.

Die Brüder Josefs

Ich träumte dass ich im Kurs durchfalle, und das nicht, das kann nicht sein. Und der Ausbilder lacht: Ich sagte dir dass wenn ich beschlossen habe dass du durchfällst - wirst du durchfallen. Und ich sage das nicht, nein! Ich erinnere mich dass ich den Kurs danach und danach bestanden habe und vorangekommen bin und schon ein großer Kopf bin, wenn ich jetzt durchfalle stürzt mir das meinen ganzen zufälligen Weg den ich gegangen bin ein, alles was danach passiert ist. "Es tut mir leid", der Ausbilder streichelt mich, und ich schreie: Alle meine Kinder werden sterben! Alles was ich getan habe wird verschwinden! Und der Ausbilder sagt: Vielleicht gehst du mal auf ein Date, hör auf. Du bist jetzt Single, welche Kinder? Und schon ist klar dass ich im Kurs durchfalle, es hilft nicht wie sehr ich mich abstrampele hervorragend zu sein, aufhöre zu schlafen und Projekte erfinde, alle beginnen sich von mir zu entfernen, die Freunde, von denen ich dachte sie seien Freunde, alle reden über mich, dass ich schon Phasen im Prozess durchlaufen habe, und schon haben sie mich ganz nach oben zur Entlassung gebracht, und von dort kommt niemand zurück. Und ich steige in den Genehmigungen die man braucht um mich rauszuwerfen, und es gibt dort einen Ort wo die Soldaten beginnen schwarze Uniformen von Ultraorthodoxen zu tragen, so einen habe ich noch nie gesehen, Rabbi-Generäle mit Schtreimel und Ränge über General, Erster General, viele Totenköpfe auf der Schulter, und Schränke die man Gräber von Zaddikim [Gerechten] nennt. Und ich komme um all die Dinge die ich getan habe zu präsentieren, Entdeckungen und Erfindungen, ich habe sieben Kinder großgezogen, ich habe sieben weitere Kinder erfunden, ich habe ein Patent darauf registriert, die geheimen Bücher, tausende handgeschriebene Seiten, Dateien von dutzenden Megabyte durchgehenden Texts die ich vorbereitet habe um sie dem Messias in die Hand zu geben, damit er bereit ist, damit er versteht was hier los ist, Entwicklungen von Waffen, Verbesserungsvorschläge fürs Paradies, Schwachstellen im Himmel, Träume in Punkten, Diagramme von, Lehrpläne, Materialien, Flaschen, Dämonen, und der Kopf brummt nur unter seinem riesigen Schtreimel, dass ich das Gesicht nicht sehe und ich beuge mich tiefer und tiefer runter um zu sehen ihm in die Augen zu schauen ob er bereit ist mir in die Augen zu schauen, und ich spähe, und er sagt mir in einer Stimme tiefer als die Hölle: Deswegen. Und ich schreie zu den Soldaten: Bei meinem Leben ich verstehe nicht einmal was dort ist, ich verstehe nicht einmal was ich gesehen habe, habt ihr kein Erbarmen, jeder macht Fehler, ihr werdet so jeden entlassen der eine Chance hat und die Quadratischen lassen deren Kopf überhaupt nicht zum Schtreimel passt, und das wird die Zukunft sein. Und sie sagen: Was weinst du, insgesamt ein armseliger Kurs. Vielleicht gehst du mal auf ein Date? Und ich reiße ihnen das Formular aus der Hand sie schaffen es nicht, und sehe dass dort steht: Soziometrisch.

Obwohl Gott sprach

Ich träumte dass mein Kind wächst, und siehe ich glaubte es nicht aber es ist schon groß, aber es versteht die Welt nicht, unschuldig in seinen Generationen. Und es denkt dass die Menschen die am Schabbat auf den Straßen fahren Nichtjuden sind, und ich schaffe es nicht es zu überzeugen dass es echte Juden gibt die am Schabbat fahren. Und ich nehme es mit zu einer Synagoge von Religiös-Zionistischen [mit Kippa Sruga], damit es sieht wie Menschen am Schabbat aus der Synagoge gehen und mit dem Auto nach Hause fahren und erschüttert wird, und versteht dass nicht alles ist wie es von außen aussieht. Und plötzlich sehe ich dass aus der Synagoge ein Araber herauskommt. Und das Kind packt mich weinend erschrocken: Goi [Nichtjude], großer Goi! Und ich gehe in die Synagoge hinein und entdecke dass drinnen ein Krieg tobt. Und die Rabbiner entschärfen mit Todesverachtung einen Sprengstoffgürtel von der Torarolle, werfen die Granaten in die Frauenabteilung, von oben beschießen sie sie mit Bonbons aus einer Maschinengewehr, und vier halten an den Griffen heben die verwundete Rolle auf die Schultern und rennen, und die ganze Gemeinde singt: Unser Vater im Himmel segne den Staat Israel. Und ich renne hinter der Rolle her und rufe haltet an haltet an ich bin ein Doktor für Bücher mit Zertifikat Sofer Stam [Toraschreiber] die ganze Tinte läuft aus man muss Löcher Löcher verstopfen Hohlräume Hohlräume. Und sie rennen mit der Torarolle auf die Toilette und ich hinterher und sie verschließen die Tür. Und ich renne raus um wenigstens das Kind zu retten aber es gibt kein Kind, und ich renne rein es zu suchen und sehe dass alles mit einer Zeitschaltuhr verbunden ist alles wird in dem Moment explodieren wenn der Schabbat ausgeht, und es gibt dort so ein seltsames Wesen Frau mit Männerhut Mann mit Kopftuch dem der Schabbat schon leid ist also stellt er die Uhr vor. Und mir ist der ganze Trubel und die Kriege und Enttäuschungen schon leid und ich gehe in die kleine Kammer zur Seite um die Tora zu lernen und meinetwegen soll die Welt explodieren. Und ich öffne den Schrank und die Tora ist voller Löcher Risse verbrannt und plötzlich flieht Hagar hinaus alle Mägde gehen schnell schnell raus bevor alles explodiert all diese wie Pilegesch Arpachschad wer erinnert sich, und ausgerechnet Abraham bleibt drinnen sterbe meine Seele drinnen, wir gehen hier nicht raus, hält seinen Sohn fest, wir bereiten uns vor für den Tod zur Heiligung des Namens, und ich sehe dass alle Wochenabschnitte schon völlig verzerrt sind in all den Löchern erscheinen Stücke aus früheren Wochenabschnitten, und es gibt so tiefe Löcher in den Chroniken die bis zum weißen Tohu [Chaos] des Einbands von vor "Im Anfang schuf" reichen, und umgekehrt Menschen aus früheren Generationen wie Noah versuchen ihre Seele zu retten und erscheinen plötzlich in späteren Epochen wie dem Zweiten Tempel, sogar die Himmel und die Erde haben sich schon in die späteren Propheten gerettet, und nur die Väter beharren darauf im verbrannten zerstörten Buch Genesis zu bleiben, und tatsächlich blieben nur sie beide drinnen weil auch das Versprechen verschwand - dass dein Same zu einem großen Volk wird, und überhaupt haben sie keine Fortsetzung mehr, das ist kein Vater mehr sondern ein Letzter, und alles ist zerrissen und das ist was Gott verhängt hat. Und ich stecke mein Gesicht in die Löcher hinein um mit ihnen zu reden dass sie wenigstens sich selbst retten sollen, und Isaak sieht meine Nase und packt seinen Vater Abraham und weint erschrocken: Goi, großer Goi!

Und ich tauche in den übriggebliebenen Papierbrei und versuche davon Stücke zu retten und neu zusammenzusetzen, niemand erinnert sich mehr was dort in Genesis stand, aber nach angestrengter Arbeit der besten Forscher gelingt es eine verlässliche wissenschaftliche Rekonstruktion zu erstellen: Die Nase des Forschers schuf den Himmel und die Erde "obwohl Gott sprach", aber er machte ein Loch in den Himmel und deshalb kam die Sintflut "", und deshalb wurde die Nase des Forschers in der Beschneidung beschnitten, und Gott versprach ihm dass er ein großes Volk sein wird.

Wiederholung
Ich träumte dass es ein neues Kabbala-Buch gibt das ein Kabbala-Computer ist, mit Touchscreen wo jeder Name den du berührst dich zu seinem Ort im Himmel führt. Du berührst Abraham in Genesis und kannst in Abrahams Zelt im Paradies eintreten, es gibt viele Gäste, es gibt tolle Erfrischungen. Oder du kannst zu einer der vernachlässigten Figuren gehen, denen die niemand besucht, wie Pilegesch, und Verleumdungen über Abraham hören, oder sogar Bileam in der Hölle besuchen und mit der Eselin flirten. Und die großen Bösewichte werden zu großen Stars in der Hölle, jeder Admor will derjenige sein der Bileam oder irgendeinen berühmten Bösewicht zur Umkehr bringt, aber am Ende bringt Esau sie zum Abfall, und sie werden zu seinen Chassidim in der Hölle. Und das strengste Verbot ist es den Namen Gottes zu berühren. Und ich vergesse versehentlich das neue Tora-Buch, also den Tora-Computer, offen auf dem Tisch, und das Kind findet es und zieht und lässt es vom Tisch fallen, und sitzt mit der Tora auf dem Boden und berührt alle verbotenen Speisen und macht sich einen Zoobesuch im Paradies, und hier ist das Schwein und es ist so rosa süß, und es hält sich nicht zurück und nimmt es mit nach Hause. Und ich sage ihm bring mir schnell die Tora ich will es zurückbringen bevor sie es merken, aber ich drücke und drücke auf den Schweinknopf - wie eine Schweinenase - aber weil er millionenmal darauf gedrückt hat funktioniert er nicht. Von allem was ich ihm beizubringen versuchte, von der ganzen Tora, das hat ihn interessiert? Was ist all die Tora wert die ich gekauft habe wenn alles was daran interessiert ist Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein Schwein
Das erste Zeichen

Ich träumte dass ich an Simchat Tora [Fest der Torafreude] das Baby auf die Schultern setzte, und in dem Moment als der Umzug endet fängt es plötzlich an zu schreien und alle schauen. Und ich schaffe es nicht mich zu bücken und es runterzunehmen, ich falle fast und töte es, und alle schauen, und es schreit Tinte, und ich beginne zu rennen. Und so wächst es mir auf den Schultern, und mein Kopf wird immer leerer und wird zur Schale, bis schließlich sein Hintern mein Kopf ist, und wenn meine Frau kommt um mich zu küssen gibt er ihr einen Tritt ins Gesicht, und sie küsst seine Füße und denkt es sei ein Bart. Und er versteckt seinen echten Kopf im Schtreimel, und späht durch zwei Löcher. Und seine Windel ist voll weil man sie zwei Jahre nicht gewechselt hat, alles steigt mir zu Kopf, und ich habe keine Wahl als was von meinem Kopf übrig ist mit dem Traumnetzwerk zu verbinden, und die Erinnerung in der Cloud zu verstecken, so verschlüsselt dass sogar ich das Passwort vergesse, das das erste Zeichen ist - dass etwas nicht in Ordnung war.

Plötzlicher Kindstod

Ich träumte dass ich schlafe und plötzlich hört m ein Sohn auf zu atmen und ich wache sofort mitten im Traum auf renne zu seinem Bett aber nein, er atmet. Und dann schlafe ich ein und wieder hört er auf zu atmen, mitten im Traum, was für eine Stille! Und ich springe schnell auf, er ist in den Decken vergraben, aber nein er atmet. Und ich schlafe ein, ich träume, aber wieder - und wieder springe ich auf, und nein er atmet.

Der verschwundene Sohn

Ich träumte, mein Sohn ist eine Schnecke und verschwindet mir im Gras, die Lichter anmachen. Aber Schabbat, vielleicht ist morgen Licht finden wir ihn, nein jemand wird auf ihn treten geht weg, alle, aber die Gäste auch wenn sie gehen treten sie, irgendein großer Käfer wird ihn in der Nacht fressen. Weinend, der Sohn ist eine Schnecke, ging im Gras verloren, beschäftigt mit ihren Freundinnen zu reden, beschäftigt was wenn ich eine andere geheiratet hätte, ich vergaß ihn. Plötzlich erinnere ich mich (wie konnte ich vergessen?), flehe die Gäste an, schreie, dass sie die Lichter anlassen auch wenn heute Schabbat ist, sicher ist jemand auf ihn getreten, wie der vorherige Sohn der starb. Aber plötzlich denke ich Moment welcher vorherige Sohn ich kann mich nicht erinnern dass es einen vorherigen Sohn gab der starb. Und ich verstehe nicht wie sie es geschafft hat, ich erinnere mich überhaupt nicht dass sie schwanger war, ich wusste nicht dass sie noch einen Sohn hat.

Der verlorene Vater

Ich träumte dass Gott eine problematische Assistentin hat. Herrschsüchtig, denkt sie sei die Leiterin des Ortes, und er nur der Ort. Er ist vielleicht der Garten, aber sie ist die Gärtnerin. Und auch das er der Garten ist, er kontrolliert nicht die Bäume, er ist nur eine geeignete Umgebung für Zaddikim [gerechte Menschen] zum Wachsen. Riesige Zaddikim die tausende Jahre zum Wachsen brauchten, und jetzt kommen sie mit Äxten. Uralte Zaddikim älter als die Welt, von vor der Schöpfung, denn nach den Ringen sind sie zehntausend Jahre alt, und jetzt verloren - wie lange wird es dauern und wir werden nie zu seinem früheren Zustand zurückkehren. Und sie lässt ihn nicht zum Sohn, vertraut ihm nicht. Entfernt, versteckt ihn. Im Garten Eden. Sucht ihn. Wo bist du? Aber dann halte ich inne. Nein. Es gibt einen anderen Weg. Und ich sage zu Gott: Nimm deinen Sohn, deinen einzigen.

Heilung der Seele und Heilung des Körpers

Ich träumte dass sie mich misshandeln. Und ich habe die Wahl eine umgekehrte Opferung Isaaks zu machen, und mich selbst auf dem Altar zu opfern - für meinen Sohn. Aber auch das wird nicht helfen. Nicht wirklich. Und trotzdem, jedes Mal wenn ich mich an sein Gesicht erinnere, will ich auf den Altar klettern. Und ich kann ihm nicht mehr in die Augen schauen. Und ich hasse die die vollständige Genesung wünschen, weil man davon nicht genest. Man weiß nicht einmal ob es eine Krankheit ist. Aber - ich weiß dass auch das eine Lüge ist.

Nach Tagen

Ich träumte dass weil es keine Gerechtigkeit auf der Erde gibt - muss es Gerechtigkeit im Himmel geben. Und weil es keine im Himmel gibt - muss es Gerechtigkeit im Weltall geben. Aber weil das Weltall hohl ist, noch mehr als der Himmel - kann es Gerechtigkeit nur in der kommenden Welt geben, der Welt der Auferstehung, das heißt: tief in der Erde. Und ich gehe auf einem Friedhof aus Steinen herum, wo die Grabsteine Menschen sind. Und es ist ein gewaltiger Lärm auf dem Friedhof, weil anstatt die Grabsteine zu lesen, sprechen die Steine. Und eine Gedenkhand sagt: Ich möchte daran erinnern, dass die Einsteins und Genies der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts - in Auschwitz verbrannt wurden. Und ein hoher Gedenkstein sagt: Der Messias ist eine zu hohe Seele für die Welt. Und vor lauter Augen nach oben stolpere ich fast über einen ganz kleinen Stein am Boden, versehentlich trete ich gegen ihn, und es ist eine dünne Stimme zu hören, gar nicht dick wie die eines Steins: Jeder echte Messias - wird tot geboren. Und da ist auch sie - sie - auch sie dort! Aber wir haben nichts mehr zu besprechen. Und sie sagt zu mir: Hallo. Und ich sage zu ihr: Hallo. Und gehe zum nächsten Grab.

Er wird es nie wissen

Ich träumte dass unser Kind in der Zukunft aus dem Gan Eden [Paradies] zurückkommt. Und ich sage: Was hast du heute im Gan gelernt. Und das Kind sagt: Wir haben gelernt - ich weiß. Und es schaut mich mit erschreckenden erwachsenen Augen an und sagt: Papa ich weiß. Und ich zittere: Was weißt du? Und das Kind ist schon ganz groß. Hast du die Schubladen des ersten Admor [chassidischer Rabbiner] geöffnet? Und er hat schon einen weißen Bart mit vier Jahren, lächelt mit dem Mund aber in den Augen weint er - er weiß. Und das Kind ist schon verstorben, und ich erinnere mich, was für ein Dummkopf ich war. Zu glauben. Und auf dem Grab des Kindes steht: Ich weiß.

()

Ich träumte dass die geistigen Bedingungen sich immer weiter verschlechtern. Websites die Sucht nach Zeit anstelle von Raum erzeugen, und uns so die ganze Zeit wach lassen. Die Gruppe ist eine Form die die Menschheit verdorben hat. Keine Freunde, sondern ein Bund. Geheime Kommunikation, nicht öffentlich, nicht korrupt. Und das       und ich beschließe dass ich es satt habe und beim nächsten Mal wenn das Kind und die Frau mich stören mich mitten im Traum aufwecken strenge ich mich nicht an ihn zu erinnern, und meinetwegen soll er für immer verloren gehen.

Auch die Dunkelheit hat eine Geschwindigkeit. Und es gibt wirklich so etwas wie die Geschwindigkeit der Dunkelheit

Ich träumte dass ich einen Film über das Kommen des Messias sehe, und seine erste Szene ist ein Esel der allein nach Jerusalem reitet. Und hinter dem Esel ist die ganze Zeit eine riesige Menge schwarzer Rabbiner die ihm nachjagen, fallen, es nicht schaffen ihn einzuholen, und all das obwohl er sich sehr langsam fortbewegt, wenn ich nicht wüsste dass er sich bewegt würde ich denken er steht still.

Die Botschaft

Ich träumte dass ich von Schreien aller Nachbarn aufwache: Wer macht das, was ist das mitten in der Nacht? Und es ist ein schrecklicher Lärm: Eine Stimme verkündet verkündet und spricht, eine Stimme verkündet und spricht. Und der taube Alte im Morgenmantel schaut mich verwirrt an: Bitte sag mir was er sagt? Und die säkulare Nachbarin flucht: Verdammt verkündet und spricht was? Und ich gehe runter und sehe dass es aus der Kanalisation kommt. Erlösung aus der Kanalisation? Und mein Sohn beugt sich dorthin rümpft die Nase, und geht weinend weg, und er spricht (und alles ist in Ordnung!): Wenn der Messias aus der Kanalisation kommt dann will ich ihn nicht. Und ich sehe dass niemand da ist also öffne ich den Deckel und gehe rein. Und da sitzt so ein Typ, und ich sage zu ihm: Sei still, jetzt ist Nacht. Lass träumen. Und er piepst zu mir: Sei du still! In den Tagen des Messias spricht man nur in Worten der Tora. - Was? Aber diese jüdische Ratte rennt im Kanal und piepst: Was du gehört hast. Alles was Menschen sagen sind nur Worte der Tora. Es gibt keine andere Sprache. Deshalb spricht der Sohn nicht. Und ich renne ihm nach: Klar, meine Frau wird Worte der Tora tratschen. Und er dreht sich zu mir um und zwitschert: Die Frauen des Messias, die Frauen der messianischen Tage, deine Frau wird deine Chavruta [Lernpartner] sein, und sogar eure Streitigkeiten sind nur Meinungsverschiedenheiten in der Tora, sagen wir bezüglich der Gesetze des Messias. Und ich bin der letzte Säkulare, das heißt nicht dass ich die Tora missachte, sondern dass ich ein Mann des Profanen bin, und ich verstecke mich hier in der Kanalisation weil man keine Worte der Tora an unreinen Orten sprechen darf, ups, auch das ist ein Wort der Tora. Verstehst du das Problem? Und ich sage zu ihm: Beruhige dich, das haben sie schon gelöst. Du kannst ein Krembo [israelische Süßigkeit] sein.
- Ein Krembo?
- Außen schwarz und innen weiß. Bevor der Messias kam gab es das umgekehrte Problem, es gab viele säkulare Zwangsbekehrte. Sie waren innen religiös, nur dass sie Angst hatten man würde ihnen die Kinder wegnehmen, dass sie ausgestoßen würden, Scheidung, Privatdetektive, Sicherheitsarme, sie waren innen schwarz und außen weiß, heimliche Ultraorthodoxe. Und in dem Moment wo sie in den Schrank gingen setzten sie sofort den Schtreimel auf nur um für eine Sekunde zu fühlen wie das ist, küssten heimlich die Mesusa die sie an der Schranktür befestigten, sagten schnell das Schma Israel [jüdisches Glaubensbekenntnis], zack zack erfanden irgendeine Neuheit in der Tora. Und die Frau schrie von draußen, glaubte es nicht: Was machst du da drinnen?

Zum nächsten Kapitel

Die Trilogie