Kakek mengaku bahwa ia menolong Nandini karena suami dan keluarganya tidak mengingingkan wanita itu.
Selain itu, sang kakek juga bercerita bahwa Nandini mengenakan pakaian seperti rakyat biasa saat ditemukan.
Helena kemudian berjanji akan mengatur pernikahan Elis dan Kartikea setelah Bindusara menikah dengan Charumati.
Charumati yang dendam karena merasa setiap ritualnya dirusak, diam-diam berencana ingin menjadikan Dharma sebagai pelayannya seumur hidup.