钦定古今图书集成/明伦汇编/氏族典/第016卷 > 《王圻续文献通考六》 > 史传讹姓
## 钦定古今图书集成/明伦汇编/氏族典/第016卷 > 《王圻续文献通考六》 > 史传讹姓

孔子弟子“鄡单”一作《邬善》。

《句井彊》一作《钩井彊》。

薛邦《史记》作“郑国。”

邽巽《家语》作“邦选”，《文翁图》作“国选。”

子路门人承回一作“成回。”

厝毛，苏代之后，《春秋后语》作“厝毛寿”，《韩婴》作“潘寿”，《史
记》作“史毛寿”，《国语》作“唐毛寿。”

《货殖传》：“桓废雍伯。”《汉书》“桓”作“稽”，“雍”作“翁。”

《酷吏传》，“宁成”一作“甯成”，“殷中”，一作“假中”，“减宣”一作“咸
宣。”

《儒林传》“‘殷中”一作“假’，一作瑕。”

《孟子痈疽佞幸传》作“雍睢。”

《功臣表》“陈武”一作“柴武。”

《相如传》“兰忌”，《严助传》作“间忌。”

《郭解传》“卤公孺”，《汉书》作“鲁公孺。”

《封禅书》，“武帝王夫人”，《汉书》作“李夫人。”

卫青傅煇渠侯鹰庇一作《雍庇》。河渠侯禽𥟖，一作《鸟
梨》。常乐侯铜离一作“稠离”，一作《调离》。

《袁盎传》，“稽生”作“服生”，袁或作“爰。”

“赵将庞煖。”《索隐》曰：“即冯驩。”

倪宽作《兒宽》，　　　　　　　　　　冷褒作《廖褒》，
童恢作“僮种”，　　　　　　　　　　向平作《尚平》，
王良作《邮无恤》，　　　　　　　　　伯乐作《孙阳》。

《左》《国世》《本世记》《年表》《人表》，诸书所载姓名辨异。

仲雍作《中雍》。　　　　　　　　　　仲忽作《中曶》。
鬻熊作粥。熊　　　　　　　　　　曼伯作《檀伯》。
仲山甫作《中山父》。　　　　　　　　张仲作《张中
曹》。庄公。射姑作《严公亦姑》。

《南宫》毛作《南宫髦》，　　　　　　　　徐偃王作《隐王》，
宾孟作《宾猛》，　　　　　　　　　　“齐公子无亏”作《无诡》，
“安孺子”作《晏孺子》，　　　　　　　　“公子寿”作《公子嘉》，
“徒人费”作“《寺人》，费，　　　　　　　　公子嘉”作《公子成》。
《轮扁》作《轮边》，　　　　　　　　　　《邴歜》作“邴。”又作《邴戎》，
“雍林”作“雍廪”，　　　　　　　　　　“于陵”，“仲子”作《中子》，
“薄疑”作“荡疑”，　　　　　　　　　　“阚止”作“监止”，
“阎职”作“庸职”，　　　　　　　　　　“驺忌”作“邹忌”，
“乐羊”作“乐阳”，　　　　　　　　　　“鲁苫越”作“苦夷”，
“微生亩”作《尾生亩》，　　　　　　　　“微生高”作“尾生高”，
“佛肸”作“茀肸”，又作《佛肹》，　　　　　　“公肩假”作“公肩瑕”，
“公肩定”作“公坚定”，　　　　　　　　“卞庄子”作“馆”，《庄子》，
“曹刿”作“曹沬”，又作“曹翙　　　　　　阙”，“党重子”作“厥党”，
“公输班”作“公输般”，又作“公舒，班”，又作《公输盘》。

“颜般”作《颜班》，　　　　　　　　　　《荣启期》作《荣声期》，
“楚公子圉”作“公子回”，　　　　　　　“司马子綦”作《子期》，
“费无极”作“费无忌”，　　　　　　　　“祝晡”作《祝瞻》，
“景差”作《景瑳》，又作《景庆》，　　　　　　《椒举》作《湫举》，
《偪阳》作《福阳》，　　　　　　　　　　《淖齿》作《卓齿》，又作《悼齿》。
“郑成公轮”作《成公纶》，　　　　　　　“高渠弥”作《高渠昧》，
“傅瑕”作《甫瑕》，　　　　　　　　　　“卫殇公剽”作“殇公。”“焱”，
“蒯𬯎”作《蒯蒉》，　　　　　　　　　　《武夷》作《视夷》，
棘子成作《革子成》，　　　　　　　　“宋钘”作《宋牼》，
《石团》作“石专”，又作“石塼”，又作“石曼专”，又作“石姑专”；
“晋狐咺”作“狐爰。”　　　　　　　　　“舅犯”作《咎犯》，
“韩求伯”作“赇伯”，　　　　　　　　　“魏犨”作《魏仇》，
《屠岸贾》作“屠颜贾”，　　　　　　　　“屠黍”作“堵黍”，
“窦鸣犊”作《窦鸣铎》，　　　　　　　　“舜华”作《庆华》，
“阎朝”作《阎没》，　　　　　　　　　　《冀阙》作《翼阙《知果》作《知过》，　　　　　　　　　　“豫让”作“豫襄”，
“吴蹶由”作“厥由”，　　　　　　　　　赵“仇液”作“祝郝”，又作“杌郝”，
“陈司徒苕”作“司徒招”，又作“司徒昭。”

《公仲侈》作《公仲冯》。　　　　　　　　《宁越》作“甯越”，又作《宁经》。
梁舍人冯喜作“冯熹。”　　　　　　　《九方甄》作《九方皋》。

内名不同者，亦附见其“仲中” 、“鬻” “粥” ，古字本通用，不足为讹。若“曼” 之为“檀” ，“安” 之为“晏” ，“薄” 之为“荡” ，“阚” 之为“监” 等类，讹以传讹，存之备考。