钦定古今图书集成/明伦汇编/官常典/第572卷 > 乌古孙泽
## 钦定古今图书集成/明伦汇编/官常典/第572卷 > 乌古孙泽

按《元史》本传，“泽字润甫，临潢人。其先女真乌古部，因
以为氏。祖璧，仕金，为明威将军、资用库使，从金主迁
汴。汴城陷，转徙居大名。父仲，倜傥有奇节。遭金季世，
愤无所施用，高言危行，亲交避之，遂纵酒阳狂以自
晦，然教泽特严。泽性刚毅，读书举大略，一切求诸己，
不事章句，才干过人。世祖将取江南，泽以选输钞至”
淮南饷军，丞相阿术见而奇之，补淮东大都督府掾。
至元十四年，元帅唆都下兵闽越，见泽，与语而合，即
辟元帅府提控案牍。时宋广王据福州，改元炎兴，度
我军且至，遂入于海，复聚兵甲子门，其将张世杰攻
泉州，兴化守臣陈瓒举郡应之。文天祥置都督府于
南剑州，守臣张清行都督府事，谋复建宁，闽中郡县
往往复从宋，江东大扰，唆都时军浙东，建信告急，唆
都谋于众曰：“我军当何先？”泽曰：“彼据闽、广，而我往浙
右，非策之善。譬之伐木，务除其根，当先向南。”会行省
檄唆都与左丞塔出会兵甲子门，遂度兵闽关，八战
而至南剑，杀其守臣张清，宋师遂退。冬十月，收福州，
进攻兴化，拔之。唆都怒其民反复，下令屠城，泽屡谏
不听，复前说曰：“世杰不虞我军遽至，方急攻泉州，谋
固其植。我新得泉州，民志未固，旦暮且失守。比我定
兴化，整兵而南，彼树植将日固矣。莫若开其遗民，使
走泉南，扇动之，世杰将胆落而走，是我不战而完泉
州，捷于吾兵之驰救也。”唆都喜，开南门纵民去，因得
脱，死者甚众。世杰得逃民，知兴化已破，乃解泉州围
去。唆都至泉州，部署别将，装大舰趣甲子门，自将下
漳州，军于海丰，引精骑与塔出会。十二月，入广州。十
五年春正月，还击潮州，守将马发备御甚固。泽曰：“潮
人所以城守不下者，外多壁垒，为之援应也。第翦其
外应，潮必覆矣。”乃分攻其一大垒，破之，馀垒尽散走，
二旬而潮拔马发死焉。既而文天祥军溃于江西，广
王暨张世杰死于海中，唆都还军福建。夏五月，诏立
行中书省于福建，以唆都行参知政事，泽行省都事，
从朝京师，命知兴化军，赐金织衣，赏其善谋也。继改
兴化军为路，授泽行总管府事。民歌舞迎候于道曰：
“是吾民复生之父母也。”喜极而继以泣。郡新残于兵，
白骨在野，首下令掩埋之，又衣食其流离之民。有弃
子于道者，置慈幼曹籍而抚育之。郡中恶年少喜为
不义以资求窜名卒伍，冀后得计功版授官，吏恐激
变，不敢诘。泽悉追毁所授，诛其尤无良者，贪暴始戢。
始，陈瓒以郡应张世杰，民多战死者。至是吏援例将
籍其产，泽语吏曰：“国家至仁，诛止陈瓒，从瓒者犹蒙
宥，民奈何连坐？”亟为令曰：“民不幸诖，误从陈瓒诛，及
斗死无后者，其田庐赀产并给其族姻，有司无所与。”
吏不能逆，乃止。当江南未定，盗贼所在有之，民自相
什伍，保卫乡里。及时平，行省议籍为兵，上下汹汹。泽
白行省曰：“国兵非少，今籍民以示少，非所以安”反侧
也。且当籍者众，民或有他心，议遂格。泽又兴学校，召
长老及诸生讲肄经义，行乡饮酒礼，旁郡闻而慕之，
兴化故号多士，士咸知向慕，以泽与常衮、方仪并肖
像祠于学宫。至元二十一年，调永州路判官、湖广平
章政事。要束木贪纵淫虐，诛求无厌。或妄言初归附
时，州县长吏及吏胥富人，比屋敛银，将输之官，银已
具而事遂中止。要朿木，即下令责民自实。使者旁午，
随地置狱，株连蔓引，备极惨酷，民以考掠瘐死者载
道，所获不赀，要朿木尽掩有之。有使至永，泽戒吏美
供帐，丰酒食，务顺适其意。使者感愧，无所发其毒，因
间以利害晓之，一郡由是获安。是岁盗起宝庆、武冈，
皆永旁郡也，行省遣泽讨平之，俘获五百馀人，简出
其诖误者百有五十人。上书言状，诛其首恶者三十
一人，馀得减死。二十六年，丞相桑哥建议考校钱谷，
天下骚动，泽叹曰：“民不堪命矣！”即自上计。行省要《朿木》怒曰：“郡国钱粮，无不增羡，永州何为独不然？此直
孙府判倚其才辨慢我，亟拘系之，非死不释也。”明年，
桑哥败，要朿木伏诛，泽始得释。二十九年，湖广平章
政事阔里吉思荐泽才堪将帅，以行省员外郎从征
海南黎。黎人平，军还，上功授广南西道宣慰副使。秋
七月，并左右两道归广西宣慰司，置元帅府，泽为广
西两江道宣慰副使，佥都元帅府事。两江荒远瘴疠，
与百夷接，不知礼法，泽作《司规》三十有二章，以渐为
教，其民至今遵守之。又省厩置二十二所，以纾民力。
岁饥，上言蠲其田租，发象州、贺州官粟三千五百石
以赈饥者。既发，乃上其事。时行省平章哈剌哈孙察
其心诚爱民，不以专擅罪之。邕管徼外蛮数为寇，泽
循行并徼，得阸塞处，布画远迩，募民伉健者四千六
百馀户，置雷留、那扶十屯，列营堡以守之。陂水垦田，
筑八堨以节潴泄，得稻田若干亩，岁收谷若干石为
军储，边民赖之。海北元帅薛赤干赃利事觉，行省檄
泽验治。泽驰至雷州，尽发其奸赃，纵所掠男女四百
八十二口、牛数千头，金银器物称是，海北之民，欣忭
相庆。御史台言：“乌古孙泽奉使知大体，如汲长孺；为
将计”万全如赵充国，可属大任。诏擢为海北海南廉
访使。故例，圭田至秋乃入租，后遂计月受之。泽视事
三月，民输租计米五百石。泽曰：“‘夫子有言，事君者先
其事，后其食’。吾莅政日浅，而受禄四倍，非情所安。”量
食而入，馀悉委学官，给诸生以劝业。常曰：“士非俭无
以养廉，非廉无以养德。”身一布袍数年，妻子朴素无
华，人皆言之，泽不以为意也。雷州地近海，潮汐啮其
东南陂塘，碱农病焉，而西北广衍平袤，宜为陂塘。泽
《行视城阴》曰：“三溪徒走海而不以灌溉，此史起所以
薄西门豹也。”乃教民浚故湖，筑大堤，堨三溪潴之为
斗门七，堤堨六，以制其赢耗；酾为渠二十有四，以达
其注输。渠皆支别为闸，设守视者时其启闭，计得良
田数千顷，濒海广潟，并为膏土。民歌之曰：“舄卤为田
兮，孙父之教。渠之泱泱兮，长我秔稻。自今有生兮，无
旱无涝。”至大元年，改福建廉访使。泽宿有德于闽，闽
人安之。有芝五色，产于宪司之澄清堂，士民以为泽
之所致。以母年逾八十，求归养长沙。岁馀母丧，泽以
哀毁卒。妻杜，以夫死，饮食不入口者十有三日，不死
乃复食。泽积官自承直郎至中大夫，谥正宪。子良祯，
仕至中书右丞，以功名终。