钦定古今图书集成/明伦汇编/官常典/第781卷 > 柳带韦
## 钦定古今图书集成/明伦汇编/官常典/第781卷 > 柳带韦

按《周书柳庆传》：“庆兄𬸦，𬸦子带韦，字孝孙，深沉有度
量，少好学，身长八尺三寸，美风仪，善占对。韩贤素为
洛州刺史，召为主簿。后与诸父归朝，太祖辟为参军。
时侯景作乱江右，太祖令带韦使江、郢二州，与梁邵
陵、南平二王通好。行至安州，值假宝等反，带韦乃矫
为太祖书以抚安之，并即降附。既至郢，见邵陵，具申”
太祖意。邵陵即时随带韦报命，以奉使称旨，授转辅
国将军、中散大夫。十七年，太祖遣大将军达奚武经
略汉川，以带韦为治行台左丞，从军南讨。时梁宜丰
侯萧循守南郑，武攻之未拔，乃令带韦入城，说循曰：
“足下所固者险，所恃者援，所守者民。今王师深入栈
道，长驱汉川，此则所凭之险不足固也。武兴陷没于
前，白马破亡于后，自馀川谷酋豪，路阻而不敢进，此
则所望之援不可恃也。”夫顾亲戚，惧诛夷，贪荣慕利，
此生人常也。今大兵总至，长围四合，戮逃亡以劝安
居，赏先降以招后服，人人怀转祸之计，家家图安堵
之谋，此则所部之民，不可守也。且足下本朝丧乱，社
稷无主，尽忠将何所“托？死节不足成名，窃为足下不
取也。仆闻贤者相时而动，智者因变立功。当今为足
下计者，莫若肉袒军门，归命下吏，免生民于涂炭，全
发肤于孝道。必当纡青拖紫，裂土分珪，名重当时，业
光后嗣。岂若进退无据，身名俱灭者哉。”循然之。后乃
降。魏废帝元年，出为解县令。二年，加授骠骑将军、左
光禄大夫。明年，转汾阴令，发摘奸伏，百姓畏而怀之。
世宗初，入为地官上士。武成元年，授帅都督、治御伯
下大夫，迁武藏下大夫。保定三年，授大都督。四年，加
仪同三司、中外府掾。天和六年，封康城县男，邑五百
户，转职方中大夫。三年，授兵部中大夫。虽频徙职，仍
领武藏。寻丁母忧，起为职方中大夫。五年，转武藏中
大夫。俄迁骠骑大将军、开府仪同三司。凡居剧职，十
有馀年，处断无滞，官曹清肃。时谯王俭为益州总管，
汉王赞为益州刺史，高祖乃以带韦为益州总管府
长史，领益州别驾，辅弼二王，总知军民事。建德中，大
军东讨，征带韦为前军总管、齐王宪府长史。齐平，以
功授上开府仪同大将军，进爵为公，增邑一千户。陈
王纯出并州，以带韦为并州司会、并州总管府长史。
六年，卒于位，时年五十五，谥曰恺。子祚嗣。少有名誉。
大象末，宣纳上士。