钦定古今图书集成/理学汇编/字学典/第012卷 > 《汉扬雄方言一》 > 《杂释》
## 钦定古今图书集成/理学汇编/字学典/第012卷 > 《汉扬雄方言一》 > 《杂释》

党晓，哲，知也。楚谓之党。〈党朗也解寤貌〉或曰：“晓齐宋之间谓
之哲。”

虔、儇，慧也。〈谓慧了音翾〉秦谓之“谩。”〈言谩𫍙音詑大和反谩莫钱又亡山反〉晋
谓之。〈音悝或莫佳反〉宋楚之间谓之“倢。”〈言便捷也〉楚或谓之。
〈他和反亦今通语〉自关而东，赵魏之间谓之“黠”，或谓之“鬼。”〈言鬼
视也〉

娥㜲。〈音盈〉“好也。”《秦》曰“娥。”〈言娥娥也〉宋魏之间谓之“㜲。”〈言㜲㜲也〉秦
晋之间凡好而轻者谓之“娥”；自关而东河济之间谓
之“媌。”〈今关西人亦呼好为媌莫交反〉或谓之“姣。”〈言姣洁也音狡〉赵魏燕代之
间曰“姝。”〈昌朱反音株亦四方通语〉或曰：“妦。”〈言妦容也音蜂〉自关而西，秦晋
之故都曰“妍。”〈秦旧都今扶风雍丘也晋旧都今太原晋阳县也其俗通呼好为妍五千反妍
一作〉好，其通语也。
烈，枿馀也。〈谓烈馀也五割反〉陈郑之间曰“枿”，晋卫之间曰“烈”，
秦晋之间曰“肄。”〈音谥传曰夏肄是屏〉或曰：“烈。”

台、胎、陶、鞠，养也。〈台犹颐也音怡〉晋卫燕魏曰“台”，陈楚韩郑之
间曰“鞠”，秦或曰“陶。”汝颍梁宋之间曰“胎”，或曰“艾。”〈尔雅云艾
养也〉

《怃》。〈亡辅反〉&1247〈音淹〉怜，牟，爱也。韩郑曰“怃”，晋卫曰“㤿。”〈㤿憸多意气也〉
汝颍之间曰“怜”，宋鲁之间曰“牟”，或曰“怜。”怜，通语也。
㥄怃，矜悼。怜，哀也。〈㥄亦怜耳音陵〉齐鲁之间曰“矜”，陈楚之间
曰“悼”，赵魏燕代之间曰“㥄”，自楚之北郊曰“怃。”秦晋之
间或曰矜，或曰悼。

《咺》。〈香远反〉唏。〈虚几反〉〈音的一音灼〉怛，痛也。凡哀泣而不止曰
“咺”，哀而不泣曰“唏。”于方则楚言哀曰“唏。”燕之外鄙。〈鄙边
邑名〉朝鲜洌水之间。〈朝鲜今乐浪郡是也洌水在辽东音烈〉少儿泣而不
止曰“咺。”〈少儿犹言小儿〉自关而西秦晋之间，凡大人少儿泣
而不止，谓之“唴。”〈丘尚反〉哭极音绝，亦谓之唴。《平原》谓“啼
极无声谓之唴。”〈音亮。今关西语亦然。〉楚谓之《噭咷》。〈叫逃两音字或
作叴音求〉齐宋之间谓之“喑。”〈音荫〉或谓之“惄。”〈奴历切〉
悼、惄、悴、慭，伤也。〈诗曰不慭遗一老亦恨伤之言也慭鱼𠫤反〉自关而东，汝、
颍，陈楚之间通语也。汝谓之惄，秦谓之悼，宋谓之悴，
楚颍之间谓之“慭。”

《慎济》。《惄湿》桓，忧也。〈者，忧而不动也。作念反。〉宋卫或谓之“慎。”或
曰陈楚，或曰湿，或曰济。自关而西，秦晋之间，或曰
“惄”，或曰湿；“自关而西，秦晋之间。凡志而不得，欲而不
获，高而有坠，得而中亡，谓之湿。”〈湿者失意潜沮之名沮一作阻〉或谓
之“惄。”

郁悠，怀惄惟虑，愿念，靖慎思也。晋宋卫鲁之间谓之
《郁悠》。〈郁悠犹郁陶也〉惟，凡思也；虑，谋思也；愿，欲思也；念，常思
也。东齐海岱之间曰“靖。”〈岱太山〉秦晋或曰“慎”，凡思之貌
亦曰“慎。”〈谓感思者之容〉或曰：“惄。”

敦《丰厖》。〈鸱𪁒〉〈音介〉《怃》。〈海狐反〉《般》。〈般桓〉《嘏》。〈音贾〉奕《戎京》，《奘》。〈在朗反〉将，
大也。凡物之大貌曰“丰。”厖，深之大也。东齐海岱之间
曰或曰怃。宋鲁陈卫之间谓之嘏，或曰戎。秦晋之
间凡物壮大谓之嘏，或曰夏。秦晋之间凡人之大谓
之奘，或谓之壮。燕之北鄙，齐楚之郊，或曰京，或曰将，
皆古今语也。〈语声转耳〉初，别国不相往来之言也，今或同，
而旧书雅记，故俗语不失其方。〈皆本其言之所出也雅小雅也〉而后
人不知，故为之作《释》也。〈释诂释言之属〉

《假》。〈音驾〉《𢓜》。〈古格字〉怀摧《詹戾》，《艐》。〈古届字〉至也，邠唐冀兖之间
曰“假”，或曰“𢓜。”〈邠今在始平漆县唐今在太原晋阳县〉齐楚之会郊。〈两境之间〉
或曰：《怀摧》、“《詹戾》，楚语也。”〈诗曰先祖于摧六日不詹鲁侯戾止之谓也此亦方国之
语不专在楚也〉艐，宋语也。皆古雅之别语也。〈雅谓风雅〉今则或同
《稼》。《逝》、徂。适，往也。自家而出谓之嫁，由女而出为嫁也。
逝，秦晋语也。徂，齐语也。适，宋鲁语也。往，凡语也。
《谩台》。〈蛮怡二音〉《胁阋》。〈呼隔反〉惧也。燕代之间曰“谩台”，齐楚之
间曰“胁阋”，宋卫之间凡怒而《噎噫》。〈噎谓忧也噫央媚反〉谓之“胁阋。”〈胁阋犹阋谷也〉南楚江湘之间谓之《啴咺》。〈湘木名今在零陵咺音香远反〉
《虔刘惨》。杀也。〈今关西人呼打为音廪，或洛感反。〉秦晋宋卫之间谓
杀曰“刘。”晋之北鄙亦曰刘。秦晋之北鄙，燕之北郊，翟
县之郊。谓“贼”为“虔。”〈今上党潞县即古翟国〉“晋、魏”，“河内之北”，《谓》
曰：“残。”楚谓之“贪”，南楚江湘之间谓之“欺。”〈言难，厌也。〉
亟，怜怃，㤿，爱也。东齐海岱之间曰“亟。”〈诈欺也〉自关而西
秦晋之间，凡相敬爱谓之“亟。”陈楚江淮之间曰“怜”，宋
卫邠陶之间曰“怃”，或曰“㤿。”〈陶唐晋都处〉
《眉梨》，耋，鲐，老也。东齐曰眉。〈言秀眉也〉燕、代之北鄙曰“梨。”〈言面
色如冻梨〉《宋》《卫》《兖》《豫》之内曰“耋。”〈八十为耋〉秦晋之交，陈兖之会
曰《耇鲐》。〈言背皮如鲐鱼耇音垢〉

修、骏、融、绎、寻，延，长也。陈楚之闲曰修，海岱大野之闲
曰寻。〈大野今高平钜野〉宋卫荆吴之闲曰“融”，自关而西秦晋
梁益之闲，凡物长谓之“寻。”《周官》之法度广为寻。〈度谓绢帛
横广〉幅广为充，〈尔雅曰锱广充幅〉延，永，长也。凡施于年者谓之
延，施于众长谓之永。〈各随事为义〉

《允訦》。〈音谌〉《恂》。〈音荀〉《展谅》。〈音亮〉穆，信也。齐鲁之闲曰“允”，燕代东
齐曰“訦”，宋卫汝颍之闲曰“恂”，荆吴淮汭之闲曰“展。”〈汭水
口也音芮〉“西瓯毒屋”黄石野之闲曰“穆。”〈西瓯骆越别种也音呕其馀皆未详
所在〉众信曰：谅，《周南》《召南》，卫之语也。

硕、沈、巨、濯、𬣙、敦、夏，于大也。〈𬣙亦作芋音义同耳香于反〉齐宋之闲
曰“巨”，曰“硕。”凡物盛多谓之“寇。”〈今江东有小凫其多无数俗谓之寇也〉齐
宋之郊，楚魏之际曰“伙。”自关而西，秦晋之闲，凡人语
而过，谓之。〈干果反〉或曰佥。东齐谓之剑，或谓之“弩。”弩
犹怒也。陈郑之闲曰“敦”，荆吴扬瓯之郊曰“濯”，中齐西
楚之闲曰“𬣙。”〈西楚谓今汝南彭城〉自关而西，秦晋之闲，凡物之
壮大者而爱伟之，谓之“夏”；周郑之闲谓之“暇。”〈音贾〉“郴”，齐
语也。〈洛含反〉“于”，通词也。

抵。〈触抵也〉〈音致〉会也。雍梁之闲曰“抵”，秦晋亦曰“抵。”凡会
物谓之
《华》荂，晠也。〈荂亦华别名音夸〉齐楚之闲或谓之“华”，或谓之“荂。”
坟，地大也。青幽之闲，凡土而高且大者谓之坟。〈即大陵也〉
张小使大谓之“廓”，陈楚之闲谓之“模。”〈音莫〉

《嬛蝉》。〈火全反〉〈音剡〉撚。〈诺典反〉未续也。《楚》曰“嬛”，蝉出也。〈别异义〉
《楚》曰“蝉。”或曰“未及也。”

〈古蹋字他匣反〉〈逍遥〉〈音拂〉跳也。《楚》曰：〈敕厉反亦中州语〉陈、郑之
《闲》曰：楚曰跖。自关而西秦晋之闲曰“跳。”或曰。
《蹑郅》。〈音质〉《跂》。〈音企〉《𢓜》。〈恪亦训来〉跻。〈济渡〉〈踊跃〉登也。自关而西秦晋
之闲曰“蹑”，东齐海岱之闲谓之“跻”，鲁卫曰“郅”，梁益之
闲曰“𢓜”，或曰“跂。”
“逢”，逆，迎也。自关而东曰逆，自关而西或曰迎，或曰《逢
挦》。〈常含反〉《攓》。〈音蹇〉《摭》。〈盗跖〉《挻》。〈羊膻反〉取也。南楚曰“攓”，陈宋之闲
曰“摭”，卫鲁扬徐荆衡之郊曰“挦。”〈衡衡山南岳今在长沙〉自关而
西，秦晋之闲，凡取物而逆谓之“籑。”〈音馔〉《楚部》或谓之《挻
餥》。〈音非〉《飵》。〈音昨〉食也。陈楚之内相谒而食《麦𫗴》谓之“餥。”〈𫗴糜
也音旃〉《楚》曰“飵。”凡陈、楚之郊，南楚之外，相谒而飧。〈昼饭为飧
谒请也〉或曰“飵。”或曰〈音黏〉秦晋之际，河阴之间曰：〈恶恨
反〉〈五恨反今冯翊郃阳河东龙门是其处也〉此秦语也。〈今关西人呼食欲饱为〉
钊、薄，勉也。〈相劝勉也居辽反〉秦晋曰“钊”，或曰“薄。”故其鄙语曰
“薄。”努犹勉努也。〈如今人言努力也〉南楚之外曰“薄努”，自关而
东周郑之间曰“勔钊。”〈沈湎〉齐、鲁曰《勗兹》。〈勗勔亦训勉也〉
《釥》。〈错眇反〉《嫽》。〈洛夭反〉好也。青徐海岱之间曰“釥”，或谓之“嫽。”
〈今通呼小姣洁喜好者为嫽釥〉好，凡通语也。
“朦。”〈忙红反〉《厖》。〈鸱𪁒〉丰也。自关而西，秦晋之间，凡大貌谓之
朦，或谓之厖。丰，其通语也。赵魏之郊，燕之北鄙，凡大
人谓之丰人。《燕记》曰：“丰人杼首。”杼首，长首也，楚谓之
伃。〈音序〉燕谓之杼，燕赵之间言围大谓之《丰》。〈谓度围物也〉
娃。〈乌佳反〉《媠》。〈诺过反〉窕。〈途了反〉艳，美也。吴楚衡淮之间曰“娃”，
南楚之外曰媠，宋卫晋郑之间曰艳，陈楚周南之间
曰窕。自关而西秦晋之间，凡美色或谓之“好”，或谓之
“窕。”故吴有馆娃之宫、桼娥之台。〈皆战国时诸侯所立也桼音七〉秦晋
之间，美貌谓之“娥。”〈言娥娥也〉美状为《窕》。〈言闲都也〉美色为艳。〈言光
艳也〉美心为《窈》。〈言幽静也〉

奕，僷容也。自关而西凡美容谓之奕，或谓之“僷。”〈奕僷皆轻
丽之貌僷音叶〉宋卫曰僷。陈楚汝颍之闲谓之“奕。”
〈音绵下作矊音字同耳〉《铄》。〈舒灼反〉〈香于反〉扬。〈音滕〉“只也南楚江
淮之闲”曰：或曰：好目谓之“顺。”〈言流泽也〉〈黑也。〉瞳之
子谓之“矊。”〈言矊邈也〉宋卫韩郑之闲曰“铄。”〈言光明也〉燕代朝鲜
洌水之闲曰“盱。”〈谓举眼也〉或谓之“扬。”〈诗曰美目扬兮是也此本论只耦因广其
训复言目耳〉

魏。〈《棰反》，〉《笙揪》。〈音遒〉掺。〈素㨫反〉细也。自关而西秦晋之闲，凡
细而有容谓之“魏。”〈魏魏小成貌〉或曰：“徥。”〈言徥偕也度皆反〉凡细貌
谓之“笙。”敛物而细谓之“揪”，或曰“掺。”

〈言瓌玮也〉《浑》。〈们浑肥满也𤜶本反〉〈匹四反〉《䑋》。〈音壤〉〈恪僇反〉泡。〈音庖〉盛也。
自关而西，秦晋之闲语也。陈宋之闲曰。〈麤，大貌。〉江
淮之闲曰“泡。”〈泡肥洪张貌〉秦晋或曰䑋梁益之闲，凡人言
盛，及其所爱，曰“讳其肥。”谓之“䑋。”〈肥䑋多肉〉
《私策》纤。䓲〈音锐〉稚。〈古稚字〉《杪》。〈莫召反〉小也。自关而西秦晋之
郊，梁益之闲，凡物小者谓之“私小”，或曰“纤缯。”帛之细
者谓之纤。东齐言布帛之细者曰“绫。”〈音凌〉秦晋曰“靡。”〈靡细

闲谓之“葼。”〈音〉燕之北鄙，朝鲜、洌水之闲谓之策。故《传》
曰：“慈母之怒子也，虽折葼笞之，其惠存焉。”〈言教在其中也〉
《殗》。〈于怯反〉《殜》。〈音叶〉微也。宋卫之闲曰“殗”，自关而西秦晋之
闲凡病而不甚曰《殗殜》。〈病半卧半起也〉
《台》《敌延》。〈一作迮〉也。东齐海岱之闲曰“台”，自关而西秦晋
之闲，物力同者，谓之《台敌》。

抱。〈追万反一作〉耦也。〈耦亦迮牙见其义耳音赴〉荆吴江湖之闲曰“抱。”
宋颍之闲，或曰：
倚。〈丘寄反〉《踦》。〈郄奇反〉奇也。〈奇偶〉自关而西秦晋之闲，凡全物
而体不具，谓之“倚”；梁楚之闲，谓之“踦雍”；梁之西郊，凡
嘼支体不具者，谓之“踦
逴。”〈敕略反〉〈音铄〉透。〈式六反〉惊也。自关而西秦晋之闲，凡《蹇》
者或谓之“逴。”〈行略逴也〉体而偏长短，亦谓之“逴。”宋卫南楚，
凡相惊曰：或曰“透。”〈皆惊貌也〉
仪，𢓜，来也。陈颍之闲曰仪。自关而东周郑之郊齐鲁
之闲，或谓𢓜曰“怀。”
〈音日〉〈音汝〉黏也。齐、鲁、青徐，自关而东。或曰〈言黏也。〉或
曰：
《餬》。〈音胡〉托庇。〈庇荫〉《寓》。〈音孕〉寄也。齐卫宋鲁陈晋汝颍荆州
江淮之闲曰“庇”，或曰“寓。”寄食为餬。〈传曰餬予口于四方是也〉凡寄
为托，寄物为
逞苦，了，快也。自山而东或曰逞，楚曰苦。〈苦而为快者犹以臭为香
治为乱但为存此训羲之反复用之是也〉秦曰：“了。”〈今江东人呼快为愃相缘反〉
挴㥾，赧，愧也。《晋》曰挴，或曰㥾。秦晋之闲凡愧而见上
谓之𧹞。〈小雅曰面赤愧曰𧹞〉梁宋曰“㥾。”〈敕㥾亦惭貌也音匿〉
叨。〈托高反〉婪。〈洛舍反〉残也。《陈楚》曰“婪。”

冯𪗮苛，怒也。《楚》曰“凭。”〈凭恚盛貌楚词曰康回凭怒〉《小怒》曰“𪗮。”〈言禁𪗮也〉
陈曰：“苛。”〈相苛责也〉

刺，痛也。〈小痛也。音策。〉自关而西秦晋之闲。或曰。
挢、捎，选也。〈此妙择积聚者也矫骚两音〉自关而西，秦晋之闲，凡取
物之上，谓之《挢捎》。

《𢵧》。〈呼旱反〉梗。〈鱼鲠〉爽，猛也。晋魏之闲曰“𢵧。”〈传曰𢵧然登埤〉韩赵之
闲曰“梗”，齐晋曰“爽。”

《瞷》。〈音闲〉睇。〈音悌〉《睎，䀩》。〈音略〉眄也。陈楚之闲南楚之外曰“睇”，东
齐青徐之闲曰“睎”，吴扬江淮之闲或曰瞷，或曰“䀩”，自
关而西秦晋之闲曰“眄。”

〈消息〉喙。〈口喙〉《呬》。〈许呬反〉息也。周郑宋沛之闲曰。自关而
西，秦晋之闲，或曰“喙”，或曰东齐曰《呬
䤨》。〈劈历〉《摫》。〈音规〉裁也。梁益之闲裁木为器曰䤨。裂帛为衣
曰摫。䤨又斲也。〈皆折破之名也〉晋赵之闲谓之《䤨䤨
镌》。也。〈谓錾镌也子旋反〉晋、赵谓之《镌
锴》。〈音偕〉《鑙》。〈音启〉坚也。自关而西秦晋之闲曰锴，吴扬江淮
之闲曰《鑙
揄铺》。〈音敷〉〈音蓝〉《帗》。〈音拂〉《缕叶输》。〈音臾〉毳也。〈音脆皆谓物之行蔽也〉荆
扬江湖之闲曰《揄铺》。楚曰。陈宋郑卫之闲谓之
“帗缕。”燕之北郊朝鲜洌水之闲曰“叶输。”〈今名短度绢为叶输也〉
孑、荩，馀也。〈谓遗馀昨吝反〉周郑之闲曰“荩”，或曰“孑”；青徐楚之
闲曰“孑。”自关而西秦晋之闲炊薪不尽曰“荩。”孑，俊也。
遵，俊也。〈广异语耳〉

《翿》。〈音涛〉幢。〈徒江反〉翳也。〈儛者所以自蔽翳也〉楚曰“翿”，关西关东皆曰
“幢。”

摉，略，求也。秦晋之闲曰摉，就室曰摉，于道曰略。略，强
取也。《攗》。〈古捃字〉《摭》。〈盗跖〉取也。此通语也。

茫、矜，奄，遽也。〈谓遽矜也〉吴扬曰：“茫。”〈今北方通然也莫光反〉陈颍之闲
曰“奄。”秦晋或曰“矜”，或曰“遽。”

速，逞，摇扇，疾也。东齐海岱之闲曰“速”，燕之外鄙朝鲜
洌水之闲曰“摇扇”，楚曰逞。

予，赖，仇也。南楚之外曰“赖。”〈赖亦恶名〉秦、晋曰“仇、
恒、慨、参。”〈索含反〉《绥羞》绎。〈音奕〉《纷母》，言既广又大也。荆扬之
闲凡言广大者谓之恒慨，东瓯之闲谓之参绥。〈东瓯亦越
地今临海永宁是也〉或谓之“《羞绎纷》母。”

《劋》。〈雀潦反又子了反〉蹶。〈音獗〉狯也。〈古狡《字》〉秦晋之闲曰“狯”，楚谓之
“劋”，或曰“蹶。”〈言踣蹶〉楚、郑曰“𫇭。”〈音指㧑亦或声之转也〉或曰：“姡。”〈言黠姡也
胡刮反〉

陈楚之闲，凡人嘼乳而双产，谓之“釐孳。”〈音兹〉秦晋之闲
谓之《僆子》。〈音辇〉自关而东，赵魏之闲谓之“孪生。”〈苏官反〉女
谓之嫁子。〈言往适人〉

东齐之闲，婿谓之“倩。”〈言可借倩也今俗呼女婿为卒便是也卒便一作平使〉
燕齐之闲养马者谓之“娠。”〈今之温厚也音振〉官婢女厮谓之
“娠。”〈女厮妇人给使者亦名娠〉

楚东海之闲亭父谓之《亭公》。〈亭民〉卒谓之“弩父。”〈主担幔弩导幨
因名云〉或谓之“褚。”〈言衣赤也褚音赭〉

臧甬。〈音勇〉“侮获”，奴婢，贱称也。荆淮海岱，杂齐之闲。〈俗不纯为
杂〉骂奴曰“臧”，骂婢曰“获。”齐之北鄙，燕之北郊，凡民男
而婿婢谓之臧；女而妇奴谓之获；亡奴谓之臧，亡婢
谓之“获”，皆异方骂奴婢之丑称也。自关而东，陈魏宋
楚之闲保庸谓之“甬。”〈保言可保信也〉秦晋之闲骂奴婢曰“侮。”
〈言为人所轻弄〉

《𫇭》。〈音花〉讹。〈讹言〉哗。〈五瓜反皆化声之转也〉涅，化也。北燕朝鲜洌水之
闲曰“涅”，或曰“哗。鸡伏卵而未孚。”〈音赴〉始化之时谓之“涅斟，协，汁也。〈谓和协也或曰沈汁所未能详〉北燕朝鲜洌水之闲曰“斟”，
自关而东曰“协”，关西曰“汁。”

《苏芥》草也。〈汉书曰樵苏而爨苏犹芦语转也〉江淮南楚之闲曰“苏”，自
关而西或曰“草”，或曰“芥。”〈或言菜也〉南楚江湘之闲谓之“芥。”
〈嫫母〉《苏》亦荏也。〈荏属也尔雅曰苏桂荏也〉关之东西或谓之“苏”，或谓
之“荏。”周郑之闲谓之《公蕡》。〈音翡翠今江东人呼荏为音鱼。〉沅湘之
南。或谓之。〈今长沙人呼野苏为音车辖。沅水名。在武陵。〉其小者谓之《䖆
葇》。〈葇也。亦苏之种类，因名云〉
“蘴。”〈旧音蜂今江东音嵩字作崧也〉《荛》。〈钤铙〉芜菁也。陈楚之郊谓之蘴，鲁
齐之郊谓之荛，关之东西谓之“芜菁”，赵魏之郊谓之
“大芥”，其小者谓之“辛芥”，或谓之“幽芥，其紫花者谓之
芦菔。”〈今江东名为温菘实如小豆罗匐二音〉东鲁谓之《菈》。〈洛答大合两反〉
蔆，芡。〈音俭〉鸡头也。北燕谓之“蔆。”〈今江东亦名蔆耳〉青徐淮泗之
闲谓之“芡”，南楚江湘之闲谓之“鸡头”，或谓之“雁头”，或
谓之《鸟头》。〈状如鸟头故传以名之〉

凡草木刺人，北燕、朝鲜之闲谓之“策。”〈尔雅曰策刺也〉或谓之
“壮。”〈今淮南人亦呼壮壮伤也山海经谓刺为伤也〉自关而东，或谓之“梗。”〈今云梗榆〉
或谓之“刿。”〈刿者伤割人名音鱼也。〉自关而西谓之“刺”，江湘之闲
谓之“棘。”〈楚词曰曾枝剡棘亦通语耳音己力反〉
凡饮药傅药而毒，南楚之外谓之“瘌。”〈乖瘌〉北燕朝鲜之
闲谓之“痨。”〈痨瘌皆辛螫也音聊〉东齐海岱之闲谓之“眠”，或谓之
“眩。”〈眠眩亦今通语耳〉自关而西，谓之“毒瘌”，痛也。
《逞晓》恔，苦，快也。〈快即狡狡戏亦快事也〉自关而东或曰“晓”，或曰
逞；江淮陈楚之闲曰“逞”；宋郑周洛韩魏之闲曰“苦”；东
齐海岱之闲曰“恔”；自关而西曰“快。”

胶，谲，诈也。凉州西南之闲曰“胶”，自关而东西或曰“谲”，
或曰“胶。”〈汝南人呼欺为谴訰回反亦曰诒音殆〉诈，通语也。
揠，擢、拂、戎，拔也。〈今呼拔草心为揠乌拔反〉自关而西，或曰“拔”，或曰
“擢。”自关而东，江淮南楚之闲，或曰“戎”；东齐海岱之闲
曰“揠。”

慰、廛、度，凥也。〈周官云夫一廛宅也音缠约〉江淮青徐之闲曰“慰。”东
齐海岱之闲，或曰“度”，或曰“廛”，或曰“践。”

《萃》，杂集也。东齐曰“圣。”

迨，遝，及也。东齐曰迨。〈音殆〉关之东西曰“遝”，或曰“及。”
荄，杜根也。〈今俗呼韭根为荄音陔〉《东齐》曰“杜。”〈诗曰彻彼桑杜是也〉或曰：“茇。”
〈音拨〉

班，彻，列也。北燕曰“班”，东齐曰“彻。”

《瘼》。〈音莫〉病也。〈谓劳复也〉东齐海岱之闲曰“瘼”，或曰：《秦》曰：
〈音阎或湛〉
掩丑：《掍》。〈衮衣〉《綷》。〈作愦反〉同也。江淮南楚之闲曰“掩”，宋卫之
闲曰“綷”，或曰“掍”，东齐曰“丑。”

裕、猷，道也。东齐曰裕，或曰猷。

虔，散，杀也。东齐曰“散”，青、徐淮楚之闲曰“虔氾。”〈音汎〉《浼》。〈音漫〉
〈汤〉洼。〈乌蛙反〉洿也。〈皆洿池也〉自关而东，或曰“洼”，或曰“氾。”东
齐海岱之闲，或曰“浼”，或曰〈荆州呼潢也〉
《庸恣》比。〈比次〉《侹》。〈挺直〉更佚。〈蹉跌〉代也。齐曰“佚”，江淮陈楚之闲
曰“侹。馀”，四方之通语也。〈今俗亦名更代作为恣作也〉
氓，民也。〈民之总名音萌〉

朹，仇也。〈谓怨仇也音旧〉

寓，寄也。

《露》，败也。

别治也。

《枨》，法也。〈救倾之法〉

谪，怒也。〈相责怒也音赜〉

《闲》，非也。

格，正也。

数也。〈偶物为丽故立数也〉
轸，戾也。〈相了戾也江东音善〉

屑，洁也。〈谓洁清也音薛〉

罪也。〈谓罪恶也章顺反〉
俚，聊也。〈谓苟且也音吏〉

梱，就也。〈梱梱成就貌格本反〉

苙，圂也。〈谓兰圂也音立〉

瘦。隐也。〈谓隐匿也音搜索也〉

铦，取也。〈谓挑取也音忝〉

枨，随也。〈枨柱令相随也〉

《儓》。〈音台〉〈音僰〉农夫之丑称也。南楚凡骂庸贱，谓之“田儓。”
〈《儓驽》，钝貌，或曰“仆臣。”儓亦至贱之号也，〉或谓之。〈丁健貌也。《广雅》以为奴，字作僰，音同。〉
或谓之辟。辟，商人丑称也。〈僻僻便黠貌也音擘〉
《庸》谓之“倯”，转语也。〈倯犹保倯也今陇右人名“为倯”，相容反。〉
褛，裂须。《挟，斯》败也。南楚凡人贫，衣被丑弊谓之“须。”
〈须狎，翣也。〉或谓之《褛裂》。〈裂衣壤貌音缕〉或谓之褴褛，故《左传》
曰：“荜路褴缕，以启山林。”〈荜路柴车〉殆谓此也。或谓之《挟斯》。
〈挟斯犹挟变也〉器物弊，亦谓之《挟斯》。

《𢷏》。〈打𢷏〉铤：〈音挺〉澌，尽也。南楚凡物尽生者曰《𢷏生》。〈今种物皆生云
𢷏地生也〉物空尽者曰“铤。”铤，赐也。〈亦中国之通语也〉《连》此𢷏澌，皆
尽也。铤，空也，语之转也。

《𢷏翕》，叶聚也。〈𢷏属叶相著貌〉楚谓之“𢷏”，或谓之“翕”，叶、楚通语
也。

斟，益也。〈言斟酌益之〉《南楚》凡相益而又少，谓之“不斟。”凡病

谓之知。知，通语也。或谓之“慧”，或谓之憭。〈慧憭皆意精明〉或谓
之“瘳”，或谓之蠲。〈蠲亦除也音涓一圭反〉或谓之除。