钦定古今图书集成/理学汇编/文学典/第010卷 > 杨慎丹铅总录 > 《古文多倒语》
## 钦定古今图书集成/理学汇编/文学典/第010卷 > 杨慎丹铅总录 > 《古文多倒语》

古文多倒语。如乱之为“治”，“扰”之为“顺”，“荒”之为“定”，“臭”之
为香，溃之为“遂”，“衅”之为“祥”，“结”之为解，皆美恶相对之
字，而反其义以用之。如“乱臣十人，乱越我家”，“惟以乱
民”，“乱为四方新辟”，“乱为四辅”，“厥乱明我新造邦”，“丕乃
俾乱”之类，以乱训治也。“安扰邦国”，“扰而毅”，“扰龙六扰”
之类，以扰训顺也。“荒度土功”，“遂荒大东”，“大王荒之葛”
藟荒之，以荒训定也。“胡臭亶时，其臭膻臭，阴达于渊
泉”，以臭训香也。“是用不溃于成”，“莫不溃茂”，以溃训遂
也。“将以衅钟”，以衅训祥也。“亲结其缡”，以结训解也