I'm simply trying to discern whether you're lying to me about this man or just to yourself.
أنامجردمحاولةلتمييز سواء كنت مستلقيا لي عن هذا الرجل أو مجرد لنفسك .
أنا مجرد محاولة لتمييز إذا كنت مستلقي إلي عن هالرجال أو مجرد إلك.
Ich versuche einfach nur festzustellen, ob Sie mich über diesen Mann belügen oder nur sich selbst.
Έχεις τρελαθεί Προσπαθώ απλώς να καθορίσω αν μού λες ψέματα γι' αυτόν, ή απλώς αυταπατάσαι.
J'essaie simplement de comprendre si vous me mentez à propos de cet homme où si vous vous mentez à vousmême.
Simplemente trato de discernir si me mientes a mí sobre este hombre o si te mientes a ti misma.