It was just a little vacation romance.
لقد كانت مجرد أجازة رومانسية عابرة
كانت بس إجازة رومانسية عابرة
Nur ein kurzer Urlaubsflirt.
'Ηταν ένα ειδύλλιο των διακοπών.
C'était qu'un amour de vacances.
.fue sólo un pequeño romance de verano.