This thing looked like it needed a motive.
هذا الروبوت بدا كما لو كان يحتاج دافع
هالروبوت شكلو كأنو كان بدو دافع
Das Ding sah aus, als wenn es ein Motiv bräuchte.
Αυτό έδειχνε σαν να χρειαζόταν κίνητρο.
Celuilà, il a besoin d'un mobile.
Me ha parecido que ese trasto tenía un móvil.