Can she afford a good one, is more like it.
هل يمكنك توكيل واحد بارع
فيك تاكل واحد بارع
Können Sie sich einen leisten?
Το θέμα είναι αν μπορεί να τον πληρώσει.
Peutelle s'en offrir un, plutôt?
La pregunta es, ¿tienes dinero para pagarle a uno?