You know, it might not physically kill you to give me a hand here.
أتعرفين ، لن تموتي إن ساعدتني في هذا
بتعرفي، مارح تموتي إذا ساعدتيني بهالشي
Es würde dich bestimmt nicht umbringen, wenn du mir hierbei helfen würdest.
Ξέρεις, δεν θα σε σκοτώσει να βάλεις ένα χεράκι εδώ.
Tu sais, ça ne te tuerais pas de me donner un coup de main.
No creo que te vayas a morir por echarme una mano con esto.