You had relatives in that village, didn't you, Sayid?
كان لك أقارب في تلك القرية أليس كذلك يا (سيد)؟
كان عندك قرايبين بهديك الضيعة مو هيك يا سيد؟
Du hattest Verwandte in diesem Dorf, nicht wahr, Sayid?
Είχες συγγενείς σ' εκείνο το χωριό, σωστά
Tu avais de la famille dans ce village, n'estce pas, Sayid?
Tenías parientes en esa aldea, ¿no es así, Sayid?