I'd do that for him if I could.
كنت افعل ذلك له إذا استطعت
كنت اعملوا هالشي إذا فيني
Ich würde es für ihn tun, wenn ich könnte.
Θα το έκανα κι εγώ γι' αυτόν αν μπορούσα.
Si ça pouvait être possible.
Yo haría eso por él si pudiera.