It's not as if you had much of a choice.
الأمر ليس وكأنك كنت تملكين خياراً
الموضوع مو متل لما بكون عندك خيارات.
Es ist nicht so, als wenn Du einer Wahl hattest.
Δεν είχες ιδιαίτερη επιλογή.
C'est pas comme si tu aies eu le choix.
No es como si tuvieras elección.