With this new burden, your nerves could get the better of you.
بتحمّلك هذا العبئ الجديد، فقد تفقد السيطرة على نفسك.
بتحمّلك هالعبئ الجديد ممكن تفقد السيطرة عحالك.
Bei dieser neuen Belastung könnten deine Nerven dir übel mitspielen.
Mε τόσο φόρτο εργασίας, θες κάτι vα σου καλμάρει τα vεύρα.
Ne laisse pas tes nerfs prendre le dessus.
Con esta nueva carga, los nervios podrían afectarte.