It was set to play messages as they came in.
إنـه مُعد كي تعمل الرسائل بمجرد وصولها.
مجهزينو بشكل إنو تشتغل الرسايل بس توصل.
Er war auf Laut gestellt, als sie hereinkamen.
Είχε αρχίσει να παίζει τα μηνύματα, όταν μπήκαν.
Il était mis quand ils sont arrivés.
Estaba programado para recitar los mensajes según llegaban.