Do me a favour and keep this between us.
أسدِ لي معروفا واكتم ذلك بيننا
اعمل معي معروف وخليه بيناتنا
Können Sie mir den Gefallen tun und dafür sorgen, dass es vorerst noch unter uns bleibt?
Κάνε μου την χάρη, να το κρατήσεις μυστικό.
Rendsmoi service, garde ça entre nous.
Hazme un favor y guarda el secreto.