Any one of them could have been written on the basis of your pitch.
كان يمكن لأيٍ منهم أن يكون قد كتب بُناءً على إعلانكِ
كان ممكن لأي حدا منهن يكون كتب بناء عإعلانك.
Jedes einzelne von denen hätte auf der Grundlage Ihres Wurfes geschrieben sein können.
Οποιοδηποτε απο αυτα θα μπορουσε να ειχε γραφτει με βαση την ιδεα σου.
N'importe lequel qurait pu etre ecris sur la base de ton lancement.
Cualquiera de ellos podría haber escrito basándose en su representación.