Did you put Ms. Barnes in the visitors' ledger?
هل وضعت الآنسه (بارنز) في دفتر حسابات الزوار ؟
حطيت الآنسة بارنز بدفتر حسابات الزوار؟
Haben Sie Miss Barnes in das Gästebuch eingetragen?
Κατέγραψες την δις Μπαρνς
Vous avez mis le nom de Mlle Barnes sur la liste des visiteurs ?
¿Anotaste a la Srta. Barnes en el registro de visitantes?