A week later, it wouldn't matter anyway.
بعد اسبوع، فإنه لا يهم على أيّ حال
بعد أسبوع ،ما بهم عكل حال
'Ne Woche später wär's eh egal gewesen.
Μια εβδομάδα αργότερα, δεν θα μετρούσε έτσι κι αλλιώς.
Une semaine plus tard, ça n'aurait plus d'importance.
Una semana después, eso no tendría ninguna importancia.