Well, it may be her news, but it is good news.
حسناً، ربماتكونأخبارها، لكنها أخبار جيدة
طيّب، يمكن تكون أخبارها ، بس هيي أخبار منيحة
Nun, es mag ihre Neuigkeit gewesen sein, aber es sind gute Neuigkeiten.
Μπορεί τα νέα να είναι δικά της, αλλά είναι καλά νέα.
Eh bien, c'est peutêtre sa nouvelle, mais c'est une bonne nouvelle.
Bueno, tal vez fuera su sorpresa, pero es una buena sorpresa.