I've rewritten this at least ten times.
لقد اعدت كتابة هذا عشر مرات على الأقل
رجعت كتبت هاد عالأقل عشر مرات.
Ich habe das mindestens zehnmal umgeschrieben.
Έχω ξαναγράψει αυτό τουλάχιστον δέκα φορές.
Je l'ai réécrit au moins dix fois.
Reescribí esto unas diez veces, al menos.