Didn't sugarcoat it for you, did he?
لـمّ يـخفف الأمر عليك , أليس كذلك ؟
ما خفف الموضوع عليك، ما؟
Er hat es wohl nicht schöngeredet.
Δεν σου χρύσωσε το χάπι καθόλου, ετσι ?
Il a pas pensé à la sucrer.
No te lo edulcoró en absoluto, ¿eh?