It was my mother's maiden name.
كان اسم والدتي قبل الزواج
كان اسم إمي قبل الزواج.
Es war der Mädchenname meiner Mutter.
Ήταν της μητέρας μου.
C'est le nom de jeune fille de ma mère.
Es el apellido de soltera de mi madre.