That became a problem to book her, because promoters were a little bit afraid that it might only be the political message that you were getting.
أصبح حجزها للحفلات يسبب المشاكل، لأن المتعهدين كانوا خائفين بعض الشيء من أنهم لن يتلقوا إلا الرسالة السياسية.
صار حجزها للحفلات بسبب مشاكل ،لأن المتعهدين كانوا خايفين شوي من أنهم مارح يتلقوا إلا رسالة سياسية.
Es wurde schwierig, Auftritte für sie zu buchen. Die Veranstalter hatten Angst, es würde nur die politische Botschaft rüberkommen.
Είχε πρόβλημα να κλείνει συναυλίες, Γιατί οι μάνατζερ φοβόταν ότι θα έπαιρναν μόνο το πολιτικό μήνυμα.
C'est devenu difficile de lui trouver des dates, car les promoteurs craignaient qu'elle ne fasse passer qu'un message politique.
Era un problema contratarla, porque los organizadores temían que solo transmitiera su mensaje político.