Christmas of 2008, we drank the bar of a small hotel in Copenhagen completely dry, just the two of us, toasting his retirement.
عيد الكريسماس لسنة 2008 كنّا نشرب في حانة فندق صغير في (كوبينهاغن) وحيدين تماما فقط نحن الإثنين، نشرب نخب تقاعده
عيد الكريسماس سنة 2008 كنا عم نشرب بحانة بفندق صغير بكوبينهاغن لحالنا نحن ال2،عم نشرب كاس تقاعدو
Weihnachten 2008, wir tranken die Bar eines kleinen Hotels in Kopenhagen komplett leer, nur wir zwei, auf seinen Ruhestand anstoßend.
Και δύο χρόνια πριν. Χριστούγεννα 2008, τα πίναμε σε ένα μπαρ ενός μικρού ξενοδοχείου στην Κοπεγχάγη, τα δυο μας, τσουγκρίζαμε στην συνταξιοδότησή του.
Et deux ans. Noël 2006, nous buvions au bar d'un petit hôtel à Copenhague, totalement bourrés, juste nous deux, trinquant à sa retraite.
En Navidades del 2008, nos bebimos el bar de un pequeño hotel en Copenhague, lo dejamos seco, solos los dos, brindando por su retiro.