The violence in this case of Scottie's brutal refashioning of Judy, a real, common girl, into Madeleine.
والعنف هنا في هذه حالة يتمثل في محاولة سكوتي تحويل جودي البنت العادية إلى مادلين
والعنف هون بهالقصة هو إني أسكت عن تحويل جودي البنت البسيطة لمادلين
In diesem Fall liegt die Gewalt in Scotties brutaler Verkleidung von Judy, einem echten, normalen Mädchen, als Madeleine.
Η βία στην προκειμένη είναι η ωμή μεταποίηση της Τζούντι από τον Σκότι. ένα πραγματικό, απλό κορίτσι, στην Μαντλέν.
Dans le cas présent, la violence du remodelage brutal de Judy, une femme réelle, ordinaire, en Madeleine.
La violencia, en el caso de Scottie es la remodelación brutal de Judy, una muchacha, real, común, en Madeleine.