It was one date. lt wasn't even a date.
لقد كان موعد غرامي واحداً , لم يكن موعداً غرامياً حتى
كان موعد غرامي واحد, يمكن حتى ما كان موعد غرامي.
Es war doch nur das eine Mal.
Ήταν ένα ραντεβού. Δεν ήταν καν ραντεβού.
On est sortis ensemble une fois. Même pas.
Una cita. Ni siquiera fue una cita.