This thing has gotten way out of control.
الموضوع ده بدأ يخرج من إيدي
الموضوع بلش يطلع من إيدي
Ich habe die Kontrolle verloren.
Τα πράγματα ξέφυγαν απ' τον έλεγχο.
Ça commence à me dépasser.
Esto se me ha ido de las manos.