It was actually trickier than I first thought.
كانت في الواقع اصعب مما كنت اعتقد .
كانت بالواقع أصعب من ما فكرت.
Es war kniffliger als gedacht.
Στην πραγματικότητα είναι πιο μπερδεμένο από ότι σκέφτηκα.
C'était plus compliqué que je pensais au début.
sea de hecho más delicado que primero pensé.