For all we know, your brotherinlaw may be out or away somewhere.
كل ما نعرفه ، هو أن شقيق زوجتك ربما يكون بالخارج أو بأي مكان آخر
كلشي منعرفو، أنو أخو مرتك ممكن يكون برّا أو بأي مكان تاني.
Soviel wir wissen, ist Ihr Schwager nicht zu Hause.
Απ' ότι ξέρουμε, ο κουνιάδος σου μάλλον κάπου έχει πάει.
Votre beaufrère peut aussi bien être sorti ou en voyage.
Por lo que sabemos, tu cuñado debe estar afuera, en alguna parte.