I know, it's a needle in a haystack, but at least it's a haystack, and they keep most of their licenses on file.
أعرف، إنّها إبرة في كومة قشّ ، لكنّها كومة قشّ على الأقل، وُهم يبقون أكثر تراخيصهم في ملفات.
بعرف، هي إبرة بكومة قش، بس كومة قش عالقليلة، وهنن بيضلو أكتر تراخيصهن بملفات
Ich weiß, es ist eine Nadel im Heuhaufen, aber wenigstens ist es ein Heuhaufen und sie behalten die meisten ihrer Führerscheine aktenkundig. Kate.
Ψάχνουμε ψύλλους στα άχυρα, αλλά τουλάχιστον έχουμε τα άχυρα, και μάλιστα κρατούν αρχεία με τις πινακίδες τους.
Je sais, c'est une aiguille dans une botte de foin. mais au moins c'est une botte de foin, et ils gardent la majorité de leur licenses dans leur dossiers
Lo sé, una aguja en una pajar, pero al menos es algo, y archivan la mayoría de los licencias de conducir. Kate.