I'm thinking you might be worth it.
اعتقد بأنّكي ربّما تستحقّين العناء
بتوقع أنو بتستاهلي التعب
Ich denke, das hast du dir verdient.
Μπορεί να το αξίζεις.
Je pense que tu peux en valoir la peine.
Estoy pensando que puede que merezcas la pena.