For not creating an environment where you felt like you could talk about this with me.
لأني لم أهيئ الجو المناسب عندما أتتكِ رغبة بالتحدث بالأمر معي
لأني ما هيئت الجو المناسب لما كان بدك تحكي بالموضوع معي
Dafür, dass ich mich nicht so verhalten habe, dass du das Gefühl hast, mit mir darüber reden zu können.
Επειδή. δεν. δημιούργησα ένα περιβάλλον που νιώθεις άνετα να μιλήσεις για αυτό μαζί μου.
Pour ne pas avoir fait en sorte que tu te sentes assez bien pour parler de ça avec moi.
Por no crear un ambiente donde sintieras que podrías hablar sobre esto conmigo.