It's very Raymond Chandler, isn't it?
الأمر أشبه بـ رايموند تشاندلر ، صحيح؟
القصة متل رايموند تشاندلر، صح؟
Das ist sehr Raymond Chandler, nicht wahr?
Τι κάνω τώρα, λοιπόν
Ça fait très Raymond Chandler N'estce pas ?
Es muy Raymond Chandler, ¿no?