They were sort of comparing youryour hairstyle.
لقد كانوا نوعا ما يقارنون قصات شعرك
كانوا نوعا ما عم يقارنوا قصات شعرك.
Die haben quasi deine Haartracht verglichen.
Συγκρίναμε κάπως τα χτενίσματα σου.
Ils étaient en train de comparer ta coupe de cheveux.
Fueron especie de comparar susu peinado .