If it's not too personal a question.
ان لم يكن سؤالا سخصيا جدا
إذا ما كان سؤال شخصي كتير
Wenn das keine zu persönliche Frage ist.
Αν δεν γίνομαι αδιάκριτος.
Si ce n'est pas aussi personnel une question.
Si no es una pregunta muy personal.