As my mother always said, Peasants marry for love, royalty for a cause greater than themselves.
كما كانت تقول أمي دائماً, يتزوج الفلاحون بداعي الحب, ويتزوج أبناء العائلات الملكية من أجل قضايا أعظم منهم.
ع قولة أمي، دائما الفقيرين بيتزوجوا عن حب،وولاد العيل بيتزوجو مشان قضايا أكبر منهن.
Meine Mutter sagte immer: Bauern heiraten aus Liebe, Adelsleute für ein Anliegen, das wichtiger ist als sie selbst.
Όπως έλεγε κι η μητέρα μου: Οι χωρικοί παντρεύονται από αγάπη, οι βασιλιάδες, για έναν σκοπό μεγαλύτερο από τον εαυτό τους .
Comme ma mère disait toujours : Les paysans se marient par amour, les membres de la famille royale, pour une grande cause.
Como siempre decía mi madre: Los campesinos se casan por amor, la realeza se casa por una causa mayor que ellos .