gloss [hebrew]: וַ יָּ֤חֶל יוֹנָה֙ לָ ב֣וֹא בָ עִ֔יר מַהֲלַ֖ךְ י֣וֹם אֶחָ֑ד וַ יִּקְרָא֙ וַ יֹּאמַ֔ר ע֚וֹד אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְ נִֽינְוֵ֖ה נֶהְפָּֽכֶת [JON 3:4]
and | began | Jonah | to | go | into | city | a.journey | of.a.day | one | and | cried out | and | said | yet | forty | day[s] | and | Nineveh | [is].about.to.be.overturned