gloss [hebrew]: וַ יַּעַמְד֡וּ הַ מַּיִם֩ הַ יֹּרְדִ֨ים מִ לְ מַ֜עְלָ ה קָ֣מוּ נֵד אֶחָ֗ד הַרְחֵ֨ק מְאֹ֜ד מֵֽ אָדָ֤ם הָ עִיר֙ אֲשֶׁר֙ מִ צַּ֣ד צָֽרְתָ֔ן וְ הַ יֹּרְדִ֗ים עַ֣ל יָ֧ם הָ עֲרָבָ֛ה יָם הַ מֶּ֖לַח תַּ֣מּוּ נִכְרָ֑תוּ וְ הָ עָ֥ם עָבְר֖וּ נֶ֥גֶד יְרִיחֽוֹ [JOS 3:16]
and | stood | the | waters | the | flowing | from | [?] | above | [?] | they.rose | a.heap | one | far.away | very | at | Adam | the | city | which | in | vicinity | of.Zarethan | and | those | flowing down | to | the.sea | the | arabah | the.Sea | the | salt | they.were.complete | they.were.cut.off | so | the | people | they.passed.over | before | Jericho