gloss [hebrew]: הֲ לֹא זֶ֣ה הַ דָּבָ֗ר אֲשֶׁר֩ דִּבַּ֨רְנוּ אֵלֶ֤י ךָ בְ מִצְרַ֨יִם֙ לֵ אמֹ֔ר חֲדַ֥ל מִמֶּ֖ נּוּ וְ נַֽעַבְדָ֣ה אֶת מִצְרָ֑יִם כִּ֣י ט֥וֹב לָ֨ נוּ֙ עֲבֹ֣ד אֶת מִצְרַ֔יִם מִ מֻּתֵ֖ נוּ בַּ מִּדְבָּֽר [EXO 14:12]
? | not | [is].this | the | word | which | we.spoke | to | you | in | Egypt | to | saying | cease | from | us | and | serve | (et) | Egypt | (dm) | [is].good | for | us | serving | (et) | Egypt | than | die | our | in | wilderness