gloss [greek]: οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ [MRK 6:3]
Not | this | is | the | carpenter | the | son | - | of Mary | and | brother | of James | and | Joseph | and | Judas | and | Simon | And | not | are | the | sisters | of Him | here | with | us | And | they took offense | at | Him