gloss [hebrew]: וַ תִּקְרָ֣א לַ נַּ֗עַר אִֽי כָבוֹד֙ לֵ אמֹ֔ר גָּלָ֥ה כָב֖וֹד מִ יִּשְׂרָאֵ֑ל אֶל הִלָּקַח֙ אֲר֣וֹן הָ אֱלֹהִ֔ים וְ אֶל חָמִ֖י הָ וְ אִישָֽׁ הּ [1SA 4:21]
and | named | to | boy | [?] | [?] | to | saying | it.has.gone.into.exile | glory | from | Israel | because.of | the.being.taken | of.the.ark | the | God | and | because of | father-in-law | her | and | husband | her