gloss [hebrew]: וְ אַבְשָׁלֹ֣ם לָקַ֗ח וַ יַּצֶּב ל֤ וֹ בְ חַיָּי ו֙ אֶת מַצֶּ֨בֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּ עֵֽמֶק הַ מֶּ֔לֶךְ כִּ֤י אָמַר֙ אֵֽין לִ֣ י בֵ֔ן בַּ עֲב֖וּר הַזְכִּ֣יר שְׁמִ֑ י וַ יִּקְרָ֤א לַ מַּצֶּ֨בֶת֙ עַל שְׁמ֔ וֹ וַ יִּקָּ֤רֵא לָ הּ֙ יַ֣ד אַבְשָׁלֹ֔ם עַ֖ד הַ יּ֥וֹם הַ זֶּֽה [2SA 18:18]
now | Absalom | he.had.taken | and | set up | for | himself | in | lifetime | his | (et) | a.pillar | which | in | valley | the | king’s | (dm) | he.said | there.[belongs].not | have | I | a.son | [?] | in order to | to.cause.to.be.remembered | name | my | so | called | to | pillar | on | name | his own | and | called | to | it | the.monument | of.Absalom | until | the | day | the | this