gloss [hebrew]: וַ יְהִ֣י כְּ כַלּ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֡ל לַ הֲרֹג֩ אֶת כָּל יֹשְׁבֵ֨י הָ עַ֜י בַּ שָּׂדֶ֗ה בַּ מִּדְבָּר֙ אֲשֶׁ֣ר רְדָפ֣וּ ם בּ֔ וֹ וַֽ יִּפְּל֥וּ כֻלָּ֛ ם לְ פִי חֶ֖רֶב עַד תֻּמָּ֑ ם וַ יָּשֻׁ֤בוּ כָל יִשְׂרָאֵל֙ הָ עַ֔י וַ יַּכּ֥וּ אֹתָ֖ הּ לְ פִי חָֽרֶב [JOS 8:24]
and | he was | when | finished | Israel | to | killing | (et) | all | the.inhabitants | the | Ai | in | open country | in | wilderness | which | pursued | them | into | him | when | fallen | all | them | by | edge | of.[the].sword | until | very last | they | then | returned | all | Israel | the | Ai | and | attacked | [?] | it | with | edge | of.[the].sword