gloss [hebrew]: וַ יִּשְׁמַ֗ע אֶת דִּבְרֵ֤י בְנֵֽי לָבָן֙ לֵ אמֹ֔ר לָקַ֣ח יַעֲקֹ֔ב אֵ֖ת כָּל אֲשֶׁ֣ר לְ אָבִ֑י נוּ וּ מֵ אֲשֶׁ֣ר לְ אָבִ֔י נוּ עָשָׂ֕ה אֵ֥ת כָּל הַ כָּבֹ֖ד הַ זֶּֽה [GEN 31:1]
now | heard | (et) | the.words | of.the.sons | of.Laban | to | saying | he.has.taken | Jacob | (et) | all | that | has | father | our | and | from | what | to | father | our | he.has.acquired | (et) | all | the | wealth | the | this