gloss [hebrew]: וְ הַ יָּמִ֞ים אֲשֶׁר הָלַ֣כְנוּ מִ קָּדֵ֣שׁ בַּרְנֵ֗עַ עַ֤ד אֲשֶׁר עָבַ֨רְנוּ֙ אֶת נַ֣חַל זֶ֔רֶד שְׁלֹשִׁ֥ים וּ שְׁמֹנֶ֖ה שָׁנָ֑ה עַד תֹּ֨ם כָּל הַ דּ֜וֹר אַנְשֵׁ֤י הַ מִּלְחָמָה֙ מִ קֶּ֣רֶב הַֽ מַּחֲנֶ֔ה כַּ אֲשֶׁ֛ר נִשְׁבַּ֥ע יְהוָ֖ה לָ הֶֽם [DEU 2:14]
and | the | time | which | we.walked | from | [?] | [?] | until | that | we.passed.over | (et) | the.wadi | of.Zered | [were].thirty | and | eight | year[s] | until | was.finished | all | the | generation | the.men | the | war | from | midst | the | camp | just as | [?] | he.had.sworn | Yahweh | to | them