input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יִּשָּׂ֨א דָוִ֜יד אֶת עֵינָ֗י ו וַ יַּ֞רְא אֶת מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ עֹמֵ֗ד בֵּ֤ין הָ אָ֨רֶץ֙ וּ בֵ֣ין הַ שָּׁמַ֔יִם וְ חַרְבּ֤ וֹ שְׁלוּפָה֙ בְּ יָד֔ וֹ נְטוּיָ֖ה עַל יְרוּשָׁלִָ֑ם וַ יִּפֹּ֨ל דָּוִ֧יד וְ הַ זְּקֵנִ֛ים מְכֻסִּ֥ים בַּ שַּׂקִּ֖ים עַל פְּנֵי הֶֽם [1CH 21:16]
target_chirho: and | lifted | David | (et) | eyes | his | and | saw | (et) | the.angel | of.Yahweh | standing | between | the | earth | and | between | the | heaven | and | sword | his | [was].drawn | in | hand | his | [it.was].stretched.out | over | Jerusalem | then | fell | David | and | the | elders | covered | in | sackcloth | on | faces | their