input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלָ֔י ו קְרָ֥א שְׁמ֖ וֹ יִזְרְעֶ֑אל כִּי ע֣וֹד מְעַ֗ט וּ פָ֨קַדְתִּ֜י אֶת דְּמֵ֤י יִזְרְעֶאל֙ עַל בֵּ֣ית יֵה֔וּא וְ הִ֨שְׁבַּתִּ֔י מַמְלְכ֖וּת בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל [HOS 1:4]
target_chirho: then | said | Yahweh | to | him | call | name | him | Jezreel | (dm) | yet | a.little | and | punish | (et) | the.blood(s) | of.Jezreel | on | the.house | of.Jehu | and | put an end | the.kingdom | of.the.house | of.Israel