input_chirho: gloss [hebrew]: כִּי כֹה֙ אָמַ֣ר עָמ֔וֹס בַּ חֶ֖רֶב יָמ֣וּת יָרָבְעָ֑ם וְ יִ֨שְׂרָאֵ֔ל גָּלֹ֥ה יִגְלֶ֖ה מֵ עַ֥ל אַדְמָתֽ וֹ [AMO 7:11]
target_chirho: (dm) | thus | he.has.said | Amos | by | sword | he.will.die | Jeroboam | and | Israel | certainly.(go.into.exile) | it.will.go.into.exile | from | on | land | his