input_chirho: gloss [hebrew]: מְמוֹתֵ֨י תַחֲלֻאִ֜ים יָמֻ֗תוּ לֹ֤א יִסָּֽפְדוּ֙ וְ לֹ֣א יִקָּבֵ֔רוּ לְ דֹ֛מֶן עַל פְּנֵ֥י הָ אֲדָמָ֖ה יִֽהְי֑וּ וּ בַ חֶ֤רֶב וּ בָֽ רָעָב֙ יִכְל֔וּ וְ הָיְתָ֤ה נִבְלָתָ ם֙ לְ מַאֲכָ֔ל לְ ע֥וֹף הַ שָּׁמַ֖יִם וּ לְ בֶהֱמַ֥ת הָ אָֽרֶץ [JER 16:4]
target_chirho: deaths | of.diseases | they.will.die | not | they.will.be.mourned | and | not | they.will.be.buried | like | dung | on | the.surface | the | ground | they.will.become | and | by | sword | and | by | famine | they.will.come.to.an.end | and | become | dead bodies | their | as | food | for | birds | the | air | and | for | wild animals | the | earth