input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֧אמֶר שְׁמוּאֵ֛ל אֶל שָׁא֖וּל נִסְכָּ֑לְתָּ לֹ֣א שָׁמַ֗רְתָּ אֶת מִצְוַ֞ת יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֨י ךָ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ ךְ כִּ֣י עַתָּ֗ה הֵכִ֨ין יְהוָ֧ה אֶת מַֽמְלַכְתְּ ךָ֛ אֶל יִשְׂרָאֵ֖ל עַד עוֹלָֽם [1SA 13:13]
target_chirho: and | said | Samuel | to | Saul | you.have.acted.foolishly | not | you.have.kept | (et) | the.commandment | of.Yahweh | God | your | which | commanded | you | (dm) | now | he.established | Yahweh | (et) | kingdom | your | to | Israel | until | perpetuity