input_chirho: gloss [hebrew]: כִּ֣י בְ שׁוּבְ כֶ֞ם עַל יְהוָ֗ה אֲחֵי כֶ֨ם וּ בְנֵי כֶ֤ם לְ רַחֲמִים֙ לִ פְנֵ֣י שֽׁוֹבֵי הֶ֔ם וְ לָ שׁ֖וּב לָ אָ֣רֶץ הַ זֹּ֑את כִּֽי חַנּ֤וּן וְ רַחוּם֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵי כֶ֔ם וְ לֹא יָסִ֤יר פָּנִים֙ מִ כֶּ֔ם אִם תָּשׁ֖וּבוּ אֵלָֽי ו [2CH 30:9]
target_chirho: (dm) | if | return | you | to | Yahweh | brothers | your | and | children | your | to | compassion | in | presence | captors | their | and | to | return | to | land | the | this | (dm) | [is].gracious | and | compassionate | Yahweh | God | your | and | not | he.will.turn.aside | face | from | you | if | you.will.turn.back | to | him