input_chirho: gloss [hebrew]: לָ֧ מָּה נָמ֣וּת לְ עֵינֶ֗י ךָ גַּם אֲנַ֨חְנוּ֙ גַּ֣ם אַדְמָתֵ֔ נוּ קְנֵֽה אֹתָ֥ נוּ וְ אֶת אַדְמָתֵ֖ נוּ בַּ לָּ֑חֶם וְ נִֽהְיֶ֞ה אֲנַ֤חְנוּ וְ אַדְמָתֵ֨ נוּ֙ עֲבָדִ֣ים לְ פַרְעֹ֔ה וְ תֶן זֶ֗רַע וְ נִֽחְיֶה֙ וְ לֹ֣א נָמ֔וּת וְ הָ אֲדָמָ֖ה לֹ֥א תֵשָֽׁם [GEN 47:19]
target_chirho: [?] | why? | will.we.die | before | eyes | your | both | we | as.well.as | land | our | buy | [?] | us | and | [?] | land | our | in exchange for | food | and | be | we | and | land | our | slaves | to | Pharaoh | so | give | seed | so | live | and | not | we.will.die | and | the | land | not | it.will.be.desolate