input_chirho: gloss [hebrew]: וְ הִכְרַתִּ֤י יוֹשֵׁב֙ מֵֽ אַשְׁדּ֔וֹד וְ תוֹמֵ֥ךְ שֵׁ֖בֶט מֵֽ אַשְׁקְל֑וֹן וַ הֲשִׁיב֨וֹתִי יָדִ֜ י עַל עֶקְר֗וֹן וְ אָֽבְדוּ֙ שְׁאֵרִ֣ית פְּלִשְׁתִּ֔ים אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥ י יְהוִֽה [AMO 1:8]
target_chirho: and | cut off | inhabitant[s] | from | Ashdod | and | holds | (of).a.scepter | from | Ashkelon | and | turn | hand | my | on | Ekron | till | perish | the.remnant | of.[the].Philistines | he.says | Lord | [?] | Yahweh