input_chirho: gloss [hebrew]: שָׂ֥א נָ֖א לְ פֶ֣שַׁע אֲמָתֶ֑ ךָ כִּ֣י עָשֹֽׂה יַעֲשֶׂה֩ יְהוָ֨ה לַֽ אדֹנִ֜ י בַּ֣יִת נֶאֱמָ֗ן כִּי מִלְחֲמ֤וֹת יְהוָה֙ אֲדֹנִ֣ י נִלְחָ֔ם וְ רָעָ֛ה לֹא תִמָּצֵ֥א בְ ךָ֖ מִ יָּמֶֽי ךָ [1SA 25:28]
target_chirho: forgive | please | to | transgression | servant’s | your | (dm) | surely.(make) | he.will.make | Yahweh | for | lord | my | a.house | enduring | (dm) | the.battles | of.Yahweh | lord | my | [is].fighting | and | evil | not | it.will.be.found | in | you | as long as | live | you