input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יִּשְׁלַח֙ תַּבְנִ֣ית יָ֔ד וַ יִּקָּחֵ֖ נִי בְּ צִיצִ֣ת רֹאשִׁ֑ י וַ תִּשָּׂ֣א אֹתִ֣ י ר֣וּחַ בֵּֽין הָ אָ֣רֶץ וּ בֵ֣ין הַ שָּׁמַ֡יִם וַ תָּבֵא֩ אֹתִ֨ י יְרוּשָׁלְַ֜מָ ה בְּ מַרְא֣וֹת אֱלֹהִ֗ים אֶל פֶּ֜תַח שַׁ֤עַר הַ פְּנִימִית֙ הַ פּוֹנֶ֣ה צָפ֔וֹנָ ה אֲשֶׁר שָׁ֣ם מוֹשַׁ֔ב סֵ֖מֶל הַ קִּנְאָ֥ה הַ מַּקְנֶֽה [EZK 8:3]
target_chirho: and | stretched out | [the].form | of.a.hand | and | took | me | by | lock | head | my | and | lifted ~ up | [?] | me | a.spirit | between | the | earth | and | between | the | heaven | and | brought | [?] | me | Jerusalem | to | in | visions | of.God | to | the.opening | of.the.gate | the | inner | the | faces | north | to | where | [was].there | the.location | of.the.image | the | jealousy | the | provokes to jealousy