input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֨אמֶר יְהוֹנָתָ֜ן אֶל דָּוִ֗ד יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ כִּֽי אֶחְקֹ֣ר אֶת אָבִ֗ י כָּ עֵ֤ת מָחָר֙ הַ שְּׁלִשִׁ֔ית וְ הִנֵּה ט֖וֹב אֶל דָּוִ֑ד וְ לֹֽא אָז֙ אֶשְׁלַ֣ח אֵלֶ֔י ךָ וְ גָלִ֖יתִי אֶת אָזְנֶֽ ךָ [1SA 20:12]
target_chirho: then | said | Jonathan | to | David | Yahweh | the.God | of.Israel | (dm).that | I.will.sound.out | (et) | father | my | by | time | tomorrow | the | third | and | if | good | [is].to | David | then | not | then | will.I.send? | to | you | and | disclose | (et) | ear of | you