input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יַּחְמֹ֤ס כַּ גַּן֙ שֻׂכּ֔ וֹ שִׁחֵ֖ת מוֹעֲד֑ וֹ שִׁכַּ֨ח יְהוָ֤ה בְּ צִיּוֹן֙ מוֹעֵ֣ד וְ שַׁבָּ֔ת וַ יִּנְאַ֥ץ בְּ זַֽעַם אַפּ֖ וֹ מֶ֥לֶךְ וְ כֹהֵֽן [LAM 2:6]
target_chirho: and | broken down | like | garden | booth | his | he.has.ruined | place of meeting | his | he.has.caused.to.be.forgotten | Yahweh | in | Zion | appointed.feast | and | sabbath | and | despised | in | indignation | anger | his | king | and | priest