input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יַּ֧עַל מַלְאַךְ יְהוָ֛ה מִן הַ גִּלְגָּ֖ל אֶל הַ בֹּכִ֑ים וַ יֹּאמֶר֩ אַעֲלֶ֨ה אֶתְ כֶ֜ם מִ מִּצְרַ֗יִם וָ אָבִ֤יא אֶתְ כֶם֙ אֶל הָ אָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נִשְׁבַּ֨עְתִּי֙ לַ אֲבֹ֣תֵי כֶ֔ם וָ אֹמַ֕ר לֹֽא אָפֵ֧ר בְּרִיתִ֛ י אִתְּ כֶ֖ם לְ עוֹלָֽם [JDG 2:1]
target_chirho: and | went up | the.angel | of.Yahweh | from | the | Gilgal | to | the | Bochim | and | said | I.brought.up | [?] | you | from | Egypt | and | led | [?] | you | into | the | land | which | I.swore | to | fathers | your | and | said | not | I.will.break | covenant | my | with | you | for | ever