input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֨אמֶר יָרָבְעָ֜ם לְ אִשְׁתּ֗ וֹ ק֤וּמִי נָא֙ וְ הִשְׁתַּנִּ֔ית וְ לֹ֣א יֵֽדְע֔וּ כִּי אַ֖תְּ אֵ֣שֶׁת יָרָבְעָ֑ם וְ הָלַ֣כְתְּ שִׁלֹ֗ה הִנֵּה שָׁם֙ אֲחִיָּ֣ה הַ נָּבִ֔יא הֽוּא דִבֶּ֥ר עָלַ֛ י לְ מֶ֖לֶךְ עַל הָ עָ֥ם הַ זֶּֽה [1KI 14:2]
target_chirho: and | said | Jeroboam | to | wife | his | arise | please | and | disguise | so | not | people.will.know | (dm).that | you | [are].the.wife | of.Jeroboam | then | go | Shiloh | there! | [is].there | Ahijah | the | prophet | he | he.spoke | of | me | becoming | king | over | the | people | the | this