input_chirho: gloss [hebrew]: בְּ כֹ֣ל אֲשֶׁ֣ר יָצְא֗וּ יַד יְהוָה֙ הָיְתָה בָּ֣ ם לְ רָעָ֔ה כַּֽ אֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה וְ כַ אֲשֶׁ֛ר נִשְׁבַּ֥ע יְהוָ֖ה לָ הֶ֑ם וַ יֵּ֥צֶר לָ הֶ֖ם מְאֹֽד [JDG 2:15]
target_chirho: in | every | where | they.went.out | the.hand | of.Yahweh | it.was | against | them | to | harm | [?] | just as | he.had.spoken | Yahweh | and | [?] | just as | he.had.sworn | Yahweh | to | them | and | distressed | to | they | exceedingly