input_chirho: gloss [hebrew]: כִּ֣י כֹ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֡ה הִנְ נִי֩ נֹתֶנְ ךָ֨ לְ מָג֜וֹר לְ ךָ֣ וּ לְ כָל אֹהֲבֶ֗י ךָ וְ נָֽפְל֛וּ בְּ חֶ֥רֶב אֹיְבֵי הֶ֖ם וְ עֵינֶ֣י ךָ רֹא֑וֹת וְ אֶת כָּל יְהוּדָ֗ה אֶתֵּן֙ בְּ יַ֣ד מֶֽלֶךְ בָּבֶ֔ל וְ הִגְלָ֥ ם בָּבֶ֖לָ ה וְ הִכָּ֥ ם בֶּ חָֽרֶב [JER 20:4]
target_chirho: (dm) | thus | he.says | Yahweh | behold | I | make | you | as | terror | to | yourself | and | to | all | friends | your | and | fall | by | sword | enemies | their | and | eyes | your | [will.be].seeing | and | [?] | all | Judah | I.will.give | into | hand | of.the.king | of.Babylon | and | deport | them | Babylon | to | or | put | them | with | sword