input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ֠י אֲשֶׁ֨ר לֹא עָלָ֧ה בַ קָּהָ֛ל מִ כָּל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל יְהוָ֑ה כִּי֩ הַ שְּׁבוּעָ֨ה הַ גְּדוֹלָ֜ה הָיְתָ֗ה לַ֠ אֲשֶׁר לֹא עָלָ֨ה אֶל יְהוָ֧ה הַ מִּצְפָּ֛ה לֵ אמֹ֖ר מ֥וֹת יוּמָֽת [JDG 21:5]
target_chirho: then | said | the.people | of.Israel | who? | [is.the.one].who | not | he.went.up | in | assembly | of | all | the.tribes | of.Israel | to | Yahweh | (dm) | a | oath | the | solemn | it.was | concerning | whoever | not | he.went.up | to | Yahweh | the | Mizpah | to | saying | surely.(die) | he.will.be.put.to.death