input_chirho: gloss [hebrew]: כִּ֣י ק֥וֹל נְהִ֛י נִשְׁמַ֥ע מִ צִּיּ֖וֹן אֵ֣יךְ שֻׁדָּ֑דְנוּ בֹּ֤שְׁנֽוּ מְאֹד֙ כִּֽי עָזַ֣בְנוּ אָ֔רֶץ כִּ֥י הִשְׁלִ֖יכוּ מִשְׁכְּנוֹתֵֽי נוּ [JER 9:18]
target_chirho: (dm) | a.sound | of.wailing | it.has.been.heard | from | Zion | how! | we.have.been.devastated | we.have.been.put.to.shame | exceedingly | (dm) | we.have.left | [the].land | (dm) | people.have.cast.down | dwellings | our