input_chirho: gloss [hebrew]: כֹּֽה אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְ נִ֨י מֵבִ֜יא אֶל הָ עִ֤יר הַ זֹּאת֙ וְ עַל כָּל עָרֶ֔י הָ אֵ֚ת כָּל הָ֣ רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עָלֶ֑י הָ כִּ֤י הִקְשׁוּ֙ אֶת עָרְפָּ֔ ם לְ בִלְתִּ֖י שְׁמ֥וֹעַ אֶת דְּבָרָֽ י [JER 19:15]
target_chirho: thus | he.says | Yahweh | of.hosts | the.God | of.Israel | behold | I | [am].about.to.bring | to | the | city | the | this | and | upon | all | towns | its | (et) | all | the | disaster | which | I.have.spoken | against | it | (dm) | they.have.stiffened | (et) | necks | their | to | not | to.hear | (et) | words | my