input_chirho: gloss [hebrew]: וְ נָתַתִּ֥י עֲלֵי כֶ֖ם חֶרְפַּ֣ת עוֹלָ֑ם וּ כְלִמּ֣וּת עוֹלָ֔ם אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א תִשָּׁכֵֽחַ [JER 23:40]
target_chirho: and | bring | upon | you | a.reproach | of.perpetuity | and | shame | of.perpetuity | which | not | it.will.be.forgotten