input_chirho: gloss [hebrew]: שִׁמְע֤וּ דְבַר יְהוָה֙ גּוֹיִ֔ם וְ הַגִּ֥ידוּ בָ אִיִּ֖ים מִ מֶּרְחָ֑ק וְ אִמְר֗וּ מְזָרֵ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ יְקַבְּצֶ֔ נּוּ וּ שְׁמָר֖ וֹ כְּ רֹעֶ֥ה עֶדְרֽ וֹ [JER 31:10]
target_chirho: hear | the.word | of.Yahweh | O.nations | and | declare | in | coastlands | from | afar | and | say | the.[one.who].scattered | (of).Israel | gather | him | and | keep | him | as | shepherd | flock | his