input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה יַ֚עַן כִּ֤י גָֽבְהוּ֙ בְּנ֣וֹת צִיּ֔וֹן וַ תֵּלַ֨כְנָה֙ נְטוּי֣וֹת גָּר֔וֹן וּֽ מְשַׂקְּר֖וֹת עֵינָ֑יִם הָל֤וֹךְ וְ טָפֹף֙ תֵּלַ֔כְנָה וּ בְ רַגְלֵי הֶ֖ם תְּעַכַּֽסְנָה [ISA 3:16]
target_chirho: and | said | Yahweh | because | (dm) | they.are.haughty | the.daughters | of.Zion | and | walk | stretched.out | of.neck | and | seductive | of.eyes | walking | and | mincing along | they.walk | and | with | feet | their | they.tinkle.with.anklets