input_chirho: gloss [hebrew]: וְ גַ֣ם אַתָּ֣ה יָדַ֡עְתָּ אֵת֩ אֲשֶׁר עָ֨שָׂה לִ֜ י יוֹאָ֣ב בֶּן צְרוּיָ֗ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֣ה לִ שְׁנֵֽי שָׂרֵ֣י צִבְא֣וֹת יִ֠שְׂרָאֵל לְ אַבְנֵ֨ר בֶּן נֵ֜ר וְ לַ עֲמָשָׂ֤א בֶן יֶ֨תֶר֙ וַ יַּ֣הַרְגֵ֔ ם וַ יָּ֥שֶׂם דְּמֵֽי מִלְחָמָ֖ה בְּ שָׁלֹ֑ם וַ יִּתֵּ֞ן דְּמֵ֣י מִלְחָמָ֗ה בַּ חֲגֹֽרָת וֹ֙ אֲשֶׁ֣ר בְּ מָתְנָ֔י ו וּֽ בְ נַעֲל֖ וֹ אֲשֶׁ֥ר בְּ רַגְלָֽי ו [1KI 2:5]
target_chirho: now | also | you | you.know | (et) | [that].which | he.did | to | me | Joab | the.son | of.Zeruiah | [that].which | he.did | to | two | the.commanders | of.the.armies | of.Israel | to | Abner | the.son | of.Ner | and | to | Amasa | the.son | of.Jether | that | murdered | them | and | shed | blood(s) | of.war | in | time of peace | and | putting | blood(s) | of.war | on | belt | his own | which | around | waist | his | and | on | sandals | his | which | on | feet | his