input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר יוֹאָ֔ב חַ֚י הָֽ אֱלֹהִ֔ים כִּ֥י לוּלֵ֖א דִּבַּ֑רְתָּ כִּ֣י אָ֤ז מֵֽ הַ בֹּ֨קֶר֙ נַעֲלָ֣ה הָ עָ֔ם אִ֖ישׁ מֵ אַחֲרֵ֥י אָחִֽי ו [2SA 2:27]
target_chirho: and | said | Joab | [by].the.life | the | God | (dm) | if.not | you.had.spoken | (dm) | then | until | the | morning | it.had.abandoned.pursuit | the | people | each | from | pursuit | brothers | their