input_chirho: gloss [hebrew]: נ֣וֹעַ תָּנ֤וּעַ אֶ֨רֶץ֙ כַּ שִּׁכּ֔וֹר וְ הִֽתְנוֹדְדָ֖ה כַּ מְּלוּנָ֑ה וְ כָבַ֤ד עָלֶ֨י הָ֙ פִּשְׁעָ֔ הּ וְ נָפְלָ֖ה וְ לֹא תֹסִ֥יף קֽוּם [ISA 24:20]
target_chirho: wildly.(stagger) | it.will.stagger | [the].earth | like | drunkard | and | sways | like | hut | and | heavy | upon | it | transgression | its | so | falls | and | never | it.will.repeat | to.rise