input_chirho: gloss [hebrew]: וּ֠ שְׁבָרָ הּ כְּ שֵׁ֨בֶר נֵ֧בֶל יוֹצְרִ֛ים כָּת֖וּת לֹ֣א יַחְמֹ֑ל וְ לֹֽא יִמָּצֵ֤א בִ מְכִתָּת וֹ֙ חֶ֔רֶשׂ לַ חְתּ֥וֹת אֵשׁ֙ מִ יָּק֔וּד וְ לַ חְשֹׂ֥ף מַ֖יִם מִ גֶּֽבֶא [ISA 30:14]
target_chirho: and | collapse | its | like | shattering | of.a.jar | of.potters | crushed | [which].not | anyone.will.spare | and | not | it.will.be.found | among | fragments | its | a.potsherd | to | take | fire | from | hearth | or | to | scoop | water | from | cistern