input_chirho: gloss [hebrew]: אֱמֹ֣ר לְ בֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל כֹּֽה אָמַר֮ אֲדֹנָ֣ י יְהוִה֒ הִנְ נִ֨י מְחַלֵּ֤ל אֶת מִקְדָּשִׁ י֙ גְּא֣וֹן עֻזְּ כֶ֔ם מַחְמַ֥ד עֵֽינֵי כֶ֖ם וּ מַחְמַ֣ל נַפְשְׁ כֶ֑ם וּ בְנֵי כֶ֧ם וּ בְנֽוֹתֵי כֶ֛ם אֲשֶׁ֥ר עֲזַבְתֶּ֖ם בַּ חֶ֥רֶב יִפֹּֽלוּ [EZK 24:21]
target_chirho: say | to | house | of.Israel | thus | he.says | Lord | [?] | Yahweh | behold | I | [am].about.to.profane | (et) | sanctuary | my | the.pride | power | your | the.desire | eyes | your | and | desire | soul | your | and | sons | your | and | daughters | your | whom | you.have.left | by | sword | they.will.fall