input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל כֹּֽה יַעֲשֶׂ֥ה אֱלֹהִ֖ים וְ כֹ֣ה יוֹסִ֑ף כִּֽי מ֥וֹת תָּמ֖וּת יוֹנָתָֽן [1SA 14:44]
target_chirho: and | said | Saul | thus | may.he.do | God | and | also | may.he.add | (dm) | surely.(die) | you.will.die | O.Jonathan