input_chirho: gloss [hebrew]: וְ אַתָּ֣ה בֶן אָדָ֗ם עֲשֵׂ֤ה לְ ךָ֙ כְּלֵ֣י גוֹלָ֔ה וּ גְלֵ֥ה יוֹמָ֖ם לְ עֵֽינֵי הֶ֑ם וְ גָלִ֨יתָ מִ מְּקוֹמְ ךָ֜ אֶל מָק֤וֹם אַחֵר֙ לְ עֵ֣ינֵי הֶ֔ם אוּלַ֣י יִרְא֔וּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה [EZK 12:3]
target_chirho: therefore | you | O.son | of.humankind | prepare | for | yourself | baggage(s) | of.exile | and | go into exile | by.day | in | sight | their | and | go into exile | from | place | your | to | a.place | another | in | sight | their | perhaps | they.will.see | (dm) | [are].a.house | of.rebellion | they