input_chirho: gloss [hebrew]: וַ תֹּ֜אמֶר הָלֹ֧ךְ אֵלֵ֣ךְ עִמָּ֗ ךְ אֶ֚פֶס כִּי֩ לֹ֨א תִֽהְיֶ֜ה תִּֽפְאַרְתְּ ךָ֗ עַל הַ דֶּ֨רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה הוֹלֵ֔ךְ כִּ֣י בְֽ יַד אִשָּׁ֔ה יִמְכֹּ֥ר יְהוָ֖ה אֶת סִֽיסְרָ֑א וַ תָּ֧קָם דְּבוֹרָ֛ה וַ תֵּ֥לֶך עִם בָּרָ֖ק קֶֽדְשָׁ ה [JDG 4:9]
target_chirho: and | said | certainly.(go) | I.will.go | with | you | nevertheless | (dm) | not | it.will.be | glory | you | on | the | road | which | you | [are].going | (dm) | into | hand | of.a.woman | he.will.sell | Yahweh | (et) | Sisera | so | got up | Deborah | and | went | with | Barak | Kedesh | to