input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֤אמֶר יוֹסֵף֙ אֶל אֶחָ֔י ו אָנֹכִ֖י מֵ֑ת וֵֽ אלֹהִ֞ים פָּקֹ֧ד יִפְקֹ֣ד אֶתְ כֶ֗ם וְ הֶעֱלָ֤ה אֶתְ כֶם֙ מִן הָ אָ֣רֶץ הַ זֹּ֔את אֶל הָ אָ֕רֶץ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֛ע לְ אַבְרָהָ֥ם לְ יִצְחָ֖ק וּֽ לְ יַעֲקֹֽב [GEN 50:24]
target_chirho: then | said | Joseph | to | brothers | his | I | [am].about.to.die | but | God | surely.(visit) | he.will.visit | [?] | you | and | bring ~ up | [?] | you | from | the | land | the | this | to | the | land | which | he.swore | to | Abraham | to | Isaac | and | to | Jacob