input_chirho: gloss [hebrew]: וַ אֲמַ֣ר מַלְכָּ֗ א וְ הַיְתִ֞יו גֻּבְרַיָּ֤ א אִלֵּךְ֙ דִּֽי אֲכַ֤לוּ קַרְצ֨וֹ הִי֙ דִּ֣י דָֽנִיֵּ֔אל וּ לְ גֹ֤ב אַרְיָוָתָ א֙ רְמ֔וֹ אִנּ֖וּן בְּנֵי ה֣וֹן וּ נְשֵׁי ה֑וֹן וְ לָֽא מְט֞וֹ לְ אַרְעִ֣ית גֻּבָּ֗ א עַ֠ד דִּֽי שְׁלִ֤טֽוּ בְ הוֹן֙ אַרְיָ֣וָתָ֔ א וְ כָל גַּרְמֵי ה֖וֹן הַדִּֽקוּ [DAN 6:25]
target_chirho: then | commanded | king | the | and | brought | men | the | these | who | they.had.eaten | pieces of | him | (diy).of | Daniel | and | into | den | lions’ | the | they.threw | they | children | their | and | wives | their | and | not | they.reached | to | bottom | den | the | until | that | they.assaulted | over | them | lions | the | and | all | bones | their | they.shattered