input_chirho: gloss [hebrew]: וּ בַ מִּדְבָּר֙ אֲשֶׁ֣ר רָאִ֔יתָ אֲשֶׁ֤ר נְשָׂאֲ ךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔י ךָ כַּ אֲשֶׁ֥ר יִשָּׂא אִ֖ישׁ אֶת בְּנ֑ וֹ בְּ כָל הַ דֶּ֨רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר הֲלַכְתֶּ֔ם עַד בֹּאֲ כֶ֖ם עַד הַ מָּק֥וֹם הַ זֶּֽה [DEU 1:31]
target_chirho: and | in | wilderness | where | you.saw | (cmp) | carried | you | Yahweh | God | your | just as | [?] | he.carries | anyone | (et) | son | his | along | all | the | way | which | you.walked | until | came | you | to | the | place | the | this