input_chirho: gloss [hebrew]: בַּ יּ֣וֹם הַ ה֗וּא נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת תָּמוּשׁ֙ הַ יָּתֵ֔ד הַ תְּקוּעָ֖ה בְּ מָק֣וֹם נֶאֱמָ֑ן וְ נִגְדְּעָ֣ה וְ נָפְלָ֗ה וְ נִכְרַת֙ הַ מַּשָּׂ֣א אֲשֶׁר עָלֶ֔י הָ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר [ISA 22:25]
target_chirho: on | day | the | that | the.utterance | of.Yahweh | of.hosts | it.will.be.removed | the | peg | the | driven | into | place | firm | and | cut down | and | fall | and | cut off | the | load | which | on | it | (dm) | Yahweh | he.has.spoken