input_chirho: gloss [hebrew]: כִּ֣י בִ֤ י נִשְׁבַּ֨עְתִּי֙ נְאֻם יְהוָ֔ה כִּֽי לְ שַׁמָּ֧ה לְ חֶרְפָּ֛ה לְ חֹ֥רֶב וְ לִ קְלָלָ֖ה תִּֽהְיֶ֣ה בָצְרָ֑ה וְ כָל עָרֶ֥י הָ תִהְיֶ֖ינָה לְ חָרְב֥וֹת עוֹלָֽם [JER 49:13]
target_chirho: (dm) | by | myself | I.swear | the.utterance | of.Yahweh | (dm).that | as | object of horror | as | disgrace | as | waste | and | as | curse | it.will.become | Bozrah | and | all | towns | her | they.will.become | as | ruins | of.perpetuity