input_chirho: gloss [hebrew]: וְ הַ קְּלָלָ֗ה אִם לֹ֤א תִשְׁמְעוּ֙ אֶל מִצְוֺת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵי כֶ֔ם וְ סַרְתֶּ֣ם מִן הַ דֶּ֔רֶךְ אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְ כֶ֖ם הַ יּ֑וֹם לָ לֶ֗כֶת אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא יְדַעְתֶּֽם [DEU 11:28]
target_chirho: and | the | curse | if | not | you.will.obey | (to) | the.commandments | of.Yahweh | God | your | and | turn | from | the | way | which | I | [am].commanding | [?] | you | the | day | by | go | after | gods | other | which | not | you.have.known