input_chirho: gloss [hebrew]: כִּֽי הִנֵּ֤ה הַ יּוֹם֙ בָּ֔א בֹּעֵ֖ר כַּ תַּנּ֑וּר וְ הָי֨וּ כָל זֵדִ֜ים וְ כָל עֹשֵׂ֤ה רִשְׁעָה֙ קַ֔שׁ וְ לִהַ֨ט אֹתָ֜ ם הַ יּ֣וֹם הַ בָּ֗א אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲשֶׁ֛ר לֹא יַעֲזֹ֥ב לָ הֶ֖ם שֹׁ֥רֶשׁ וְ עָנָֽף [MAL 3:19]
target_chirho: (dm) | here! | the | day | [is].coming | [it.is].burning | like | furnace | and | be | all | arrogant.[people] | and | every | [one.who].does | (of).wickedness | stubble | and | consume | [?] | them | the | day | that | coming | he.says | Yahweh | of.hosts | that | not | it.will.leave | for | them | root | or | branch