input_chirho: gloss [hebrew]: וְ הִכְרַתִּ֣י אֶת יִשְׂרָאֵ֗ל מֵ עַ֨ל פְּנֵ֤י הָ אֲדָמָה֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תִּי לָ הֶ֔ם וְ אֶת הַ בַּ֨יִת֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְדַּ֣שְׁתִּי לִ שְׁמִ֔ י אֲשַׁלַּ֖ח מֵ עַ֣ל פָּנָ֑ י וְ הָיָ֧ה יִשְׂרָאֵ֛ל לְ מָשָׁ֥ל וְ לִ שְׁנִינָ֖ה בְּ כָל הָ עַמִּֽים [1KI 9:7]
target_chirho: then | cut off | (et) | Israel | from | on | the.surface | the | land | which | I.have.given | to | them | and | [?] | the | house | which | I.have.consecrated | for | name | my | I.will.send.away | from | before | sight | my | then | become | Israel | as | proverb | and | as | byword | among | all | the | peoples