input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּאמֶר֩ שַׂר צְבָ֨א יְהוָ֜ה אֶל יְהוֹשֻׁ֗עַ שַׁל נַֽעַלְ ךָ֙ מֵ עַ֣ל רַגְלֶ֔ ךָ כִּ֣י הַ מָּק֗וֹם אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֛ה עֹמֵ֥ד עָלָ֖י ו קֹ֣דֶשׁ ה֑וּא וַ יַּ֥עַשׂ יְהוֹשֻׁ֖עַ כֵּֽן [JOS 5:15]
target_chirho: and | said | the.commander | of.the.army | of.Yahweh | to | Joshua | take.off | sandals | your | from | on | feet | your | (dm) | the | place | which | you | [are].standing | on | him | [is].a.holy.place | it | so | did | Joshua | thus