input_chirho: gloss [hebrew]: הִרְבָּ֖ה כּוֹשֵׁ֑ל גַּם נָפַ֞ל אִ֣ישׁ אֶל רֵעֵ֗ הוּ וַ יֹּֽאמְרוּ֙ ק֣וּמָ ה וְ נָשֻׁ֣בָה אֶל עַמֵּ֗ נוּ וְ אֶל אֶ֨רֶץ֙ מֽוֹלַדְתֵּ֔ נוּ מִ פְּנֵ֖י חֶ֥רֶב הַ יּוֹנָֽה [JER 46:16]
target_chirho: he.will.multiply | [one.who].stumbles | also | he.will.fall | each | to | another | his | and | said | get up | [?] | and | go back | to | people | our own | and | to | the.land | birth | our | because of | presence | the.sword | the | oppressor