input_chirho: gloss [hebrew]: לָ כֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְ נִ֥י נֹתֵ֛ן אֶל הָ עָ֥ם הַ זֶּ֖ה מִכְשֹׁלִ֑ים וְ כָ֣שְׁלוּ בָ֠ ם אָב֨וֹת וּ בָנִ֥ים יַחְדָּ֛ו שָׁכֵ֥ן וְ רֵע֖ וֹ וְ אָבָֽדוּ [JER 6:21]
target_chirho: [?] | [?] | thus | he.says | Yahweh | behold | I | [am].about.to.give | to | the | people | the | this | stumbling.blocks | and | stumble | against | them | fathers | and | sons | alike | a.neighbor | and | friend | his | and | perish