input_chirho: gloss [hebrew]: וְ כִי יִשְׁאָלְ ךָ֩ הָ עָ֨ם הַ זֶּ֜ה אֽוֹ הַ נָּבִ֤יא אֽוֹ כֹהֵן֙ לֵ אמֹ֔ר מַה מַשָּׂ֖א יְהוָ֑ה וְ אָמַרְתָּ֤ אֲלֵי הֶם֙ אֶת מַה מַשָּׂ֔א וְ נָטַשְׁתִּ֥י אֶתְ כֶ֖ם נְאֻם יְהוָֽה [JER 23:33]
target_chirho: and | when | asks | you | the | people | the | this | or | the | prophet | or | a.priest | to | saying | what? | [is].the.burden | of.Yahweh | then | say | to | them | (et) | what? | burden | indeed | forsake | [?] | you | the.utterance | of.Yahweh