input_chirho: gloss [hebrew]: וְ כָל הָ עָם֩ רֹאִ֨ים אֶת הַ קּוֹלֹ֜ת וְ אֶת הַ לַּפִּידִ֗ם וְ אֵת֙ ק֣וֹל הַ שֹּׁפָ֔ר וְ אֶת הָ הָ֖ר עָשֵׁ֑ן וַ יַּ֤רְא הָ עָם֙ וַ יָּנֻ֔עוּ וַ יַּֽעַמְד֖וּ מֵֽ רָחֹֽק [EXO 20:18]
target_chirho: and | all | the | people | [were].seeing | (et) | the | thunder | and | [?] | the | lightning | and | [?] | the.sound | the | trumpet | and | [?] | the | mountain | smoking | then | saw | the | people | and | trembled | and | stood | at | distance