input_chirho: gloss [hebrew]: בַּ יּ֣וֹם הַ ה֡וּא יִפְקֹ֣ד יְהוָה֩ בְּ חַרְב֨ וֹ הַ קָּשָׁ֜ה וְ הַ גְּדוֹלָ֣ה וְ הַֽ חֲזָקָ֗ה עַ֤ל לִוְיָתָן֙ נָחָ֣שׁ בָּרִ֔חַ וְ עַל֙ לִוְיָתָ֔ן נָחָ֖שׁ עֲקַלָּת֑וֹן וְ הָרַ֥ג אֶת הַ תַּנִּ֖ין אֲשֶׁ֥ר בַּ יָּֽם [ISA 27:1]
target_chirho: on | day | the | that | he.will.visit.[judgment] | Yahweh | with | sword | his | the | cruel | and | the | great | and | the | strong | on | Leviathan | a.snake | fleeing | and | against | Leviathan | a.snake | twisting | and | kill | (et) | the | dragon | which | in | sea