input_chirho: gloss [hebrew]: כַּבֵּ֤ד אֶת אָבִ֨י ךָ֙ וְ אֶת אִמֶּ֔ ךָ כַּ אֲשֶׁ֥ר צִוְּ ךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑י ךָ לְמַ֣עַן יַאֲרִיכֻ֣ ן יָמֶ֗י ךָ וּ לְמַ֨עַן֙ יִ֣יטַב לָ֔ ךְ עַ֚ל הָֽ אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖י ךָ נֹתֵ֥ן לָֽ ךְ [DEU 5:16]
target_chirho: honor | (et) | father | your | and | [?] | mother | your | just as | [?] | commanded | you | Yahweh | God | your | so.that | long | [?] | days | your | and | that | it.may.go.well | with | you | on | the | land | which | Yahweh | God | your | [is].about.to.give | to | you