input_chirho: gloss [hebrew]: וְ הָיָה֙ כִּ֣י תֹאמְר֔וּ תַּ֣חַת מֶ֗ה עָשָׂ֨ה יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֵ֛י נוּ לָ֖ נוּ אֶת כָּל אֵ֑לֶּה וְ אָמַרְתָּ֣ אֲלֵי הֶ֗ם כַּ אֲשֶׁ֨ר עֲזַבְתֶּ֤ם אוֹתִ י֙ וַ תַּעַבְד֞וּ אֱלֹהֵ֤י נֵכָר֙ בְּ אַרְצְ כֶ֔ם כֵּ֚ן תַּעַבְד֣וּ זָרִ֔ים בְּ אֶ֖רֶץ לֹ֥א לָ כֶֽם [JER 5:19]
target_chirho: and | come about | (dm) | you.will.say | for | what? | did.he.do | Yahweh | God | our | to | us | (et) | all | these.[things] | then | say | to | them | as | that | you.forsook | [?] | me | and | served | gods | of.foreignness | in | land | your | so | you.will.serve | strangers | in | land | [which].not | belong to | you