input_chirho: gloss [hebrew]: אַ֣ךְ רָח֣וֹק יִהְיֶ֗ה בֵּֽינֵי כֶם֙ וּ בֵינָ֔י ו כְּ אַלְפַּ֥יִם אַמָּ֖ה בַּ מִּדָּ֑ה אַֽל תִּקְרְב֣וּ אֵלָ֗י ו לְמַ֤עַן אֲשֶׁר תֵּֽדְעוּ֙ אֶת הַ דֶּ֨רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּֽלְכוּ בָ֔ הּ כִּ֣י לֹ֧א עֲבַרְתֶּ֛ם בַּ דֶּ֖רֶךְ מִ תְּמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם [JOS 3:4]
target_chirho: nevertheless | a.distance | it.will.be | between | you | and | between | it | about | thousand | cubit[s] | in | distance | do.not | draw.near | to | it | so.that | that | you.may.know | (et) | the | way | which | you.will.go | by | her | (dm) | not | you.have.passed | on | way | on | yesterday | three.days.ago