input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יָּ֤רָם כְּבוֹד יְהוָה֙ מֵ עַ֣ל הַ כְּר֔וּב עַ֖ל מִפְתַּ֣ן הַ בָּ֑יִת וַ יִּמָּלֵ֤א הַ בַּ֨יִת֙ אֶת הֶ֣ עָנָ֔ן וְ הֶֽ חָצֵר֙ מָֽלְאָ֔ה אֶת נֹ֖גַהּ כְּב֥וֹד יְהוָֽה [EZK 10:4]
target_chirho: then | rose up | the.glory | of.Yahweh | from | above | the | cherub | to | the.threshold | the | temple | and | filled | the | temple | (et) | the | cloud | and | the | court | it.was.full | (et) | the.brightness | of.the.glory | of.Yahweh