input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר דָּוִ֣יד אֶֽל הָ אֱלֹהִ֡ים הֲ לֹא֩ אֲנִ֨י אָמַ֜רְתִּי לִ מְנ֣וֹת בָּ עָ֗ם וַ אֲנִי ה֤וּא אֲשֶׁר חָטָ֨אתִי֙ וְ הָרֵ֣עַ הֲרֵע֔וֹתִי וְ אֵ֥לֶּה הַ צֹּ֖אן מֶ֣ה עָשׂ֑וּ יְהוָ֣ה אֱלֹהַ֗ י תְּהִ֨י נָ֤א יָֽדְ ךָ֙ בִּ֚ י וּ בְ בֵ֣ית אָבִ֔ י וּֽ בְ עַמְּ ךָ֖ לֹ֥א לְ מַגֵּפָֽה [1CH 21:17]
target_chirho: and | said | David | to | the | God | ? | not | I | did.I.say | to | count | of | people | and | I | [am].he | who | I.have.sinned | and | to do wrong | I.have.done.evil | and | these | the | sheep | what? | have.they.done | O.Yahweh | God | my | let.it.be | please | hand | your | against | me | and | against | house | father’s | my | but | against | people | your | not | with | plague