input_chirho: gloss [hebrew]: אַ֚ךְ דְּעִ֣י עֲוֺנֵ֔ ךְ כִּ֛י בַּ יהוָ֥ה אֱלֹהַ֖יִ ךְ פָּשָׁ֑עַתְּ וַ תְּפַזְּרִ֨י אֶת דְּרָכַ֜יִ ךְ לַ זָּרִ֗ים תַּ֚חַת כָּל עֵ֣ץ רַעֲנָ֔ן וּ בְ קוֹלִ֥ י לֹא שְׁמַעְתֶּ֖ם נְאֻם יְהֹוָֽה [JER 3:13]
target_chirho: only | recognize | guilt | your | (dm).that | against | LORD | God | your | you.have.rebelled | and | scattered | (et) | favors | your | to | strangers | under | every | tree | luxuriant | and | to | voice | my | not | you.have.listened | the.utterance | of.Yahweh