input_chirho: gloss [hebrew]: בֵּ֠ אדַיִן קְרִ֨יבוּ וְ אָמְרִ֥ין קֳדָם מַלְכָּ א֮ עַל אֱסָ֣ר מַלְכָּ א֒ הֲ לָ֧א אֱסָ֣ר רְשַׁ֗מְתָּ דִּ֣י כָל אֱנָ֡שׁ דִּֽי יִבְעֵה֩ מִן כָּל אֱלָ֨הּ וֶֽ אֱנָ֜שׁ עַד יוֹמִ֣ין תְּלָתִ֗ין לָהֵן֙ מִנָּ֣ ךְ מַלְכָּ֔ א יִתְרְמֵ֕א לְ ג֖וֹב אַרְיָותָ֑ א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜ א וְ אָמַ֗ר יַצִּיבָ֧א מִלְּתָ֛ א כְּ דָת מָדַ֥י וּ פָרַ֖ס דִּי לָ֥א תֶעְדֵּֽא [DAN 6:13]
target_chirho: at | then | they.approached | and | spoke | before | king | the | concerning | the.prohibition | king | the | ? | not | a.prohibition | did.you.sign | (diy).that | every | person | who | he.will.ask | from | any | god | or | man | until | days | thirty | except | to | you | king | the | he.will.be.thrown | into | den | lions’ | the | [was].replying | king | the | and | said | [is].certain | thing | the | according to | law | of.[the].Medes | and | Persians | which | not | it.will.pass.away