input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּצֵא֩ מְנַחֵ֨ם אֶת הַ כֶּ֜סֶף עַל יִשְׂרָאֵ֗ל עַ֚ל כָּל גִּבּוֹרֵ֣י הַ חַ֔יִל לָ תֵת֙ לְ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר חֲמִשִּׁ֧ים שְׁקָלִ֛ים כֶּ֖סֶף לְ אִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וַ יָּ֨שָׁב֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וְ לֹא עָ֥מַד שָׁ֖ם בָּ אָֽרֶץ [2KI 15:20]
target_chirho: and | exacted | Menahem | (et) | the | money | on | Israel | on | all | the.mighty.[men] | the | wealthy | to | give | to | king | of.Assyria | fifty | shekels | silver | from | one | one | so | withdrew | the.king | of.Assyria | and | not | he.remained | there | in | land