input_chirho: gloss [hebrew]: קַח לְ ךָ֮ מְגִלַּת סֵפֶר֒ וְ כָתַבְתָּ֣ אֵלֶ֗י הָ אֵ֣ת כָּל הַ דְּבָרִ֞ים אֲשֶׁר דִּבַּ֧רְתִּי אֵלֶ֛י ךָ עַל יִשְׂרָאֵ֥ל וְ עַל יְהוּדָ֖ה וְ עַל כָּל הַ גּוֹיִ֑ם מִ יּ֞וֹם דִּבַּ֤רְתִּי אֵלֶ֨י ךָ֙ מִ ימֵ֣י יֹאשִׁיָּ֔הוּ וְ עַ֖ד הַ יּ֥וֹם הַ זֶּֽה [JER 36:2]
target_chirho: take | for | yourself | a.scroll | of.a.document | and | write | on | it | (et) | all | the | words | which | I.have.spoken | to | you | on | Israel | and | against | Judah | and | against | all | the | nations | from | day | [when].I.spoke | to | you | from | days | of.Josiah | and | until | the | day | the | this