input_chirho: gloss [hebrew]: וְ֠ הָיָה כִּֽי תִמְצֶ֨אןָ אֹת֜ וֹ רָע֣וֹת רַבּוֹת֮ וְ צָרוֹת֒ וְ֠ עָנְתָה הַ שִּׁירָ֨ה הַ זֹּ֤את לְ פָנָי ו֙ לְ עֵ֔ד כִּ֛י לֹ֥א תִשָּׁכַ֖ח מִ פִּ֣י זַרְע֑ וֹ כִּ֧י יָדַ֣עְתִּי אֶת יִצְר֗ וֹ אֲשֶׁ֨ר ה֤וּא עֹשֶׂה֙ הַ יּ֔וֹם בְּ טֶ֣רֶם אֲבִיאֶ֔ נּוּ אֶל הָ אָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבָּֽעְתִּי [DEU 31:21]
target_chirho: and | come about | (dm) | they.will.come.upon | [?] | them | calamities | many | and | troubles | then | give evidence | the | song | the | this | against | [?] | them | as | witness | (dm) | not | it.will.be.forgotten | from | mouths | descendants | their | (dm) | I.know | (et) | inclination | their | which | it | [is].making | the | day | even | before | brought | them | into | the | land | which | I.swore