input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יְמָאֵ֗ן וַ יֹּ֨אמֶר֙ לֹ֣א אֹכַ֔ל וַ יִּפְרְצוּ ב֤ וֹ עֲבָדָי ו֙ וְ גַם הָ֣ אִשָּׁ֔ה וַ יִּשְׁמַ֖ע לְ קֹלָ֑ ם וַ יָּ֨קָם֙ מֵֽ הָ אָ֔רֶץ וַ יֵּ֖שֶׁב אֶל הַ מִּטָּֽה [1SA 28:23]
target_chirho: and | refused | and | said | not | I.will.eat | but | urged | with | him | servants | his | and | together with | the | woman | and | listened | to | words | them | and | got up | from | the | ground | and | sat | to | the | bed