input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יְהִ֤י הַ מֶּ֨לֶךְ֙ עֹבֵ֔ר וְ ה֖וּא צָעַ֣ק אֶל הַ מֶּ֑לֶךְ וַ יֹּ֜אמֶר עַבְדְּ ךָ֣ יָצָ֣א בְ קֶֽרֶב הַ מִּלְחָמָ֗ה וְ הִנֵּֽה אִ֨ישׁ סָ֜ר וַ יָּבֵ֧א אֵלַ֣ י אִ֗ישׁ וַ יֹּ֨אמֶר֙ שְׁמֹר֙ אֶת הָ אִ֣ישׁ הַ זֶּ֔ה אִם הִפָּקֵד֙ יִפָּקֵ֔ד וְ הָיְתָ֤ה נַפְשְׁ ךָ֙ תַּ֣חַת נַפְשׁ֔ וֹ א֥וֹ כִכַּר כֶּ֖סֶף תִּשְׁקֽוֹל [1KI 20:39]
target_chirho: and | he was | the | king | [was].passing.by | and | he | he.cried.out | to | the | king | and | said | servant | your | he.went.out | into | midst | the | battle | and | suddenly | a.man | he.turned.aside | and | brought | to | me | a.man | and | said | guard | (et) | the | man | the | this | if | indeed.(be.missing) | he.will.be.missing | then | be | life | your | in.place.of | life | his | or | a.talent | of.silver | you.will.weigh.out