input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יְהִ֗י מִֽ מָּחֳרַ֤ת הַ חֹ֨דֶשׁ֙ הַ שֵּׁנִ֔י וַ יִּפָּקֵ֖ד מְק֣וֹם דָּוִ֑ד וַ יֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ אֶל יְהוֹנָתָ֣ן בְּנ֔ וֹ מַדּ֜וּעַ לֹא בָ֧א בֶן יִשַׁ֛י גַּם תְּמ֥וֹל גַּם הַ יּ֖וֹם אֶל הַ לָּֽחֶם [1SA 20:27]
target_chirho: but | came about | on | next day | the | new moon | the | second | then | empty | the.place | of.David | then | said | Saul | to | Jonathan | son | his | why? | not | has.he.come | the.son | of.Jesse | both | yesterday | as.well.as | the | day | to | the | meal