input_chirho: gloss [hebrew]: וּ בַ יּ֤וֹם הָ רִאשׁוֹן֙ מִקְרָא קֹ֔דֶשׁ וּ בַ יּוֹם֙ הַ שְּׁבִיעִ֔י מִקְרָא קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֣ה לָ כֶ֑ם כָּל מְלָאכָה֙ לֹא יֵעָשֶׂ֣ה בָ הֶ֔ם אַ֚ךְ אֲשֶׁ֣ר יֵאָכֵ֣ל לְ כָל נֶ֔פֶשׁ ה֥וּא לְ בַדּ֖ וֹ יֵעָשֶׂ֥ה לָ כֶֽם [EXO 12:16]
target_chirho: and | on | day | the | first | a.convocation | of.holiness | and | on | day | the | seventh | a.convocation | of.holiness | it.will.be | for | you | any | work | not | it.will.be.done | on | them | only | [that].which | it.will.be.eaten | by | every | person | it | by | himself | [?] | it.will.be.done | by | you