input_chirho: gloss [hebrew]: הַגִּ֨ידוּ בַ גּוֹיִ֤ם וְ הַשְׁמִ֨יעוּ֙ וּֽ שְׂאוּ נֵ֔ס הַשְׁמִ֖יעוּ אַל תְּכַחֵ֑דוּ אִמְרוּ֩ נִלְכְּדָ֨ה בָבֶ֜ל הֹבִ֥ישׁ בֵּל֙ חַ֣ת מְרֹדָ֔ךְ הֹבִ֣ישׁוּ עֲצַבֶּ֔י הָ חַ֖תּוּ גִּלּוּלֶֽי הָ [JER 50:2]
target_chirho: declare | among | nations | and | proclaim | and | lift up | a.standard | make.a.proclamation | do.not | hide.[it] | say | it.will.be.captured | Babylon | it.will.be.put.to.shame | Bel | it.will.be.shattered | Marduk | they.will.be.put.to.shame | images | her | they.will.be.shattered | idols | her