input_chirho: gloss [hebrew]: וְ אוּלָ֗ם חַי יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֣ר מְנָעַ֔ נִי מֵ הָרַ֖ע אֹתָ֑ ךְ כִּ֣י לוּלֵ֣י מִהַ֗רְתְּ וַ תָּבֹאת֙ לִ קְרָאתִ֔ י כִּ֣י אִם נוֹתַ֧ר לְ נָבָ֛ל עַד א֥וֹר הַ בֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּ קִֽיר [1SA 25:34]
target_chirho: for | surely | [by].the.life | of.Yahweh | the.God | of.Israel | who | restrained | me | from | harming | [?] | you | (dm) | if.not | you.had.made.haste | and | come | to | meet | me | (dm) | if | he.has.been.left | to | Nabal | until | the.light | the | morning | [one.who].urinates | against | wall