input_chirho: gloss [hebrew]: אָ֚ז אָמַ֣ר דָּוִ֔יד לֹ֤א לָ שֵׂאת֙ אֶת אֲר֣וֹן הָֽ אֱלֹהִ֔ים כִּ֖י אִם הַ לְוִיִּ֑ם כִּי בָ֣ ם בָּחַ֣ר יְהוָ֗ה לָ שֵׂ֞את אֶת אֲר֧וֹן יְהוָ֛ה וּֽ לְ שָׁרְת֖ וֹ עַד עוֹלָֽם [1CH 15:2]
target_chirho: then | he.said | David | not | to | carry | (et) | the.ark | the | God | (dm) | (if) | the | Levites | (dm) | to | them | he.had.chosen | Yahweh | to | carry | (et) | the.ark | of.Yahweh | and | to | minister | him | until | perpetuity