input_chirho: gloss [hebrew]: כִּ֣י מֵ אֵ֣ת יְהוָ֣ה הָיְתָ֡ה לְ חַזֵּ֣ק אֶת לִבָּ ם֩ לִ קְרַ֨את הַ מִּלְחָמָ֤ה אֶת יִשְׂרָאֵל֙ לְמַ֣עַן הַֽחֲרִימָ֔ ם לְ בִלְתִּ֥י הֱיוֹת לָ הֶ֖ם תְּחִנָּ֑ה כִּ֚י לְמַ֣עַן הַשְׁמִידָ֔ ם כַּ אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶֽׁה [JOS 11:20]
target_chirho: (dm) | from | [?] | Yahweh | it.was | to | harden | (et) | hearts | their | to | meet | the | battle | with | Israel | so.as | utterly destroy | them | that | no | to.belong | to | they | favor | (dm) | so.as | destroy | them | just as | [?] | he.had.commanded | Yahweh | (et) | Moses