input_chirho: gloss [hebrew]: אֲנִ֣י יְהוָה֮ דִּבַּרְתִּי֒ אִם לֹ֣א זֹ֣את אֶֽעֱשֶׂ֗ה לְ כָל הָ עֵדָ֤ה הָֽ רָעָה֙ הַ זֹּ֔את הַ נּוֹעָדִ֖ים עָלָ֑ י בַּ מִּדְבָּ֥ר הַ זֶּ֛ה יִתַּ֖מּוּ וְ שָׁ֥ם יָמֻֽתוּ [NUM 14:35]
target_chirho: I | Yahweh | I.have.spoken | if | not | this | I.will.do | to | all | the | community | the | evil | the | this | the | gathered together | against | me | in | wilderness | the | this | they.will.meet.their.end | and | there | they.will.die