input_chirho: gloss [greek]: ἐξῆλθεν οὖν οὗτος ὁ λόγος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνῄσκει οὐκ εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνῄσκει ἀλλ’· Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι τί πρὸς σέ [JHN 21:23]
target_chirho: Went out | therefore | this | - | saying | among | the | brothers | that | the | disciple | that | not | dies | Not | said | however | to him | - | Jesus | that | not | he dies | but | If | him | I desire | to remain | until | I come | what [is it] | to | you