input_chirho: gloss [hebrew]: וְ אָמַרְתִּ֣י לֹֽא אֶזְכְּרֶ֗ נּוּ וְ לֹֽא אֲדַבֵּ֥ר עוֹד֙ בִּ שְׁמ֔ וֹ וְ הָיָ֤ה בְ לִבִּ י֙ כְּ אֵ֣שׁ בֹּעֶ֔רֶת עָצֻ֖ר בְּ עַצְמֹתָ֑ י וְ נִלְאֵ֥יתִי כַּֽלְכֵ֖ל וְ לֹ֥א אוּכָֽל [JER 20:9]
target_chirho: if | say | not | mention | him | or | no | I.will.speak | again | in | name | his | then | becomes | in | heart | my | like | fire | burning | shut.up | in | bones | my | and | weary | to.hold.[it].in | indeed | cannot | I.will.be.able