input_chirho: gloss [hebrew]: מִֽי הָ אִ֤ישׁ הֶֽ חָכָם֙ וְ יָבֵ֣ן אֶת זֹ֔את וַ אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר פִּֽי יְהוָ֛ה אֵלָ֖י ו וְ יַגִּדָ֑ הּ עַל מָה֙ אָבְדָ֣ה הָ אָ֔רֶץ נִצְּתָ֥ה כַ מִּדְבָּ֖ר מִ בְּלִ֖י עֹבֵֽר [JER 9:11]
target_chirho: who? | the | man | the | wise | that | understand | (et) | this | and | whom | it.has.spoken | the.mouth | of.Yahweh | to | he | that | declare | it | concerning | what? | has.it.been.destroyed | the | land | has.it.become.ruined? | like | desert | so that | no | [one.who].passes.through