input_chirho: gloss [hebrew]: קַדְּשׁ֤וּ עָלֶ֨י הָ֙ מִלְחָמָ֔ה ק֖וּמוּ וְ נַעֲלֶ֣ה בַֽ צָּהֳרָ֑יִם א֥וֹי לָ֨ נוּ֙ כִּי פָנָ֣ה הַ יּ֔וֹם כִּ֥י יִנָּט֖וּ צִלְלֵי עָֽרֶב [JER 6:4]
target_chirho: consecrate | against | her | battle | arise | and | attack | at | noon | woe! | to | us | (dm) | it.has.turned | the | day | (dm) | they.are.stretched.out | [the].shadows | of.evening