input_chirho: gloss [hebrew]: וַ הֲשִׁמֹּתִ֗י גַּפְנָ הּ֙ וּ תְאֵ֣נָתָ֔ הּ אֲשֶׁ֣ר אָמְרָ֗ה אֶתְנָ֥ה הֵ֨מָּה֙ לִ֔ י אֲשֶׁ֥ר נָֽתְנוּ לִ֖ י מְאַֽהֲבָ֑ י וְ שַׂמְתִּ֣י ם לְ יַ֔עַר וַ אֲכָלָ֖תַ ם חַיַּ֥ת הַ שָּׂדֶֽה [HOS 2:14]
target_chirho: and | lay waste | vines | her | and | fig trees | her | which | she.said | [are].wage[s] | they | to | my | which | they.gave | to | me | lovers | my | and | make | them | into | forest | and | devour | them | the.animal[s] | the | field