input_chirho: gloss [hebrew]: וְ זֹאת֩ לְ פָנִ֨ים בְּ יִשְׂרָאֵ֜ל עַל הַ גְּאוּלָּ֤ה וְ עַל הַ תְּמוּרָה֙ לְ קַיֵּ֣ם כָּל דָּבָ֔ר שָׁלַ֥ף אִ֛ישׁ נַעֲל֖ וֹ וְ נָתַ֣ן לְ רֵעֵ֑ הוּ וְ זֹ֥את הַ תְּעוּדָ֖ה בְּ יִשְׂרָאֵֽל [RUT 4:7]
target_chirho: now | this | in | former times | in | Israel | on | the | redemption | and | for | the | exchanging | to | confirm | every | matter | he.drew.off | anyone | sandal | his | and | gave | to | other | his | now | this | the | manner of attesting | in | Israel