input_chirho: gloss [hebrew]: וַ תֹּ֨אמֶר֙ אֶל הָ֣ אֲנָשִׁ֔ים יָדַ֕עְתִּי כִּֽי נָתַ֧ן יְהוָ֛ה לָ כֶ֖ם אֶת הָ אָ֑רֶץ וְ כִֽי נָפְלָ֤ה אֵֽימַתְ כֶם֙ עָלֵ֔י נוּ וְ כִ֥י נָמֹ֛גוּ כָּל יֹשְׁבֵ֥י הָ אָ֖רֶץ מִ פְּנֵי כֶֽם [JOS 2:9]
target_chirho: and | said | to | the | men | I.know | (dm).that | he.has.given | Yahweh | to | you | (et) | the | land | and | that | it.has.fallen | dread | you | on | us | and | that | they.have.melted.away | all | the.inhabitants | the | land | because of | presence | you