input_chirho: gloss [hebrew]: קֻ֚ם קַדֵּ֣שׁ אֶת הָ עָ֔ם וְ אָמַרְתָּ֖ הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְ מָחָ֑ר כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל חֵ֤רֶם בְּ קִרְבְּ ךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֣א תוּכַ֗ל לָ קוּם֙ לִ פְנֵ֣י אֹיְבֶ֔י ךָ עַד הֲסִירְ כֶ֥ם הַ חֵ֖רֶם מִֽ קִּרְבְּ כֶֽם [JOS 7:13]
target_chirho: arise | consecrate | (et) | the | people | and | say | consecrate.yourselves | for | tomorrow | (dm) | thus | he.says | Yahweh | the.God | of.Israel | devoted.thing[s] | in | midst | you | O.Israel | not | you.will.be.able | to | stand | [?] | against | enemies | your | until | remove | you | the | devoted things | from | midst | your