input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יַּעַן֩ רְאוּבֵ֨ן אֹתָ֜ ם לֵ אמֹ֗ר הֲ לוֹא֩ אָמַ֨רְתִּי אֲלֵי כֶ֧ם לֵ אמֹ֛ר אַל תֶּחֶטְא֥וּ בַ יֶּ֖לֶד וְ לֹ֣א שְׁמַעְתֶּ֑ם וְ גַם דָּמ֖ וֹ הִנֵּ֥ה נִדְרָֽשׁ [GEN 42:22]
target_chirho: and | answered | Reuben | [?] | them | to | saying | ? | not | did.I.say | to | you | to | say | do.not | sin | against | boy | but | not | you.listened | so | now | blood | his | here! | [is].required