input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר לֹ֗א כִּ֛י אֲנִ֥י שַׂר צְבָֽא יְהוָ֖ה עַתָּ֣ה בָ֑אתִי וַ יִּפֹּל֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ אֶל פָּנָ֥י ו אַ֨רְצָ ה֙ וַ יִּשְׁתָּ֔חוּ וַ יֹּ֣אמֶר ל֔ וֹ מָ֥ה אֲדֹנִ֖ י מְדַבֵּ֥ר אֶל עַבְדּֽ וֹ [JOS 5:14]
target_chirho: and | replied | no | (dm) | I | [am].the.commander | of.the.army | of.Yahweh | now | I.have.come | then | fell | Joshua | to | face | his | earth | to | and | bowed down | and | said | to | him | what? | lord | my | saying | (to) | servant | his