input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֤אמֶר לָ הּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה הִנָּ֥ ךְ הָרָ֖ה וְ יֹלַ֣דְתְּ בֵּ֑ן וְ קָרָ֤את שְׁמ וֹ֙ יִשְׁמָעֵ֔אל כִּֽי שָׁמַ֥ע יְהוָ֖ה אֶל עָנְיֵֽ ךְ [GEN 16:11]
target_chirho: also | said | to | her | the.angel | of.Yahweh | behold | you | [are].pregnant | and | have | a.son | and | call | name | him | Ishmael | (dm) | he.has.listened | Yahweh | to | affliction | your