input_chirho: gloss [hebrew]: קָרֵ֤א מַלְכָּ א֙ בְּ חַ֔יִל לְ הֶֽעָלָה֙ לְ אָ֣שְׁפַיָּ֔ א כַּשְׂדָּאֵ֖ י וְ גָזְרַיָּ֑ א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜ א וְ אָמַ֣ר לְ חַכִּימֵ֣י בָבֶ֗ל דִּ֣י כָל אֱ֠נָשׁ דִּֽי יִקְרֵ֞ה כְּתָבָ֣ ה דְנָ֗ה וּ פִשְׁרֵ הּ֙ יְחַוִּנַּ֔ נִי אַרְגְּוָנָ֣ א יִלְבַּ֗שׁ וְ הַֽמְנִיכָ֤ א דִֽי דַהֲבָ א֙ עַֽל צַוְּארֵ֔ הּ וְ תַלְתִּ֥י בְ מַלְכוּתָ֖ א יִשְׁלַֽט [DAN 5:7]
target_chirho: [was].calling | king | the | with | aloud | to | bring in | in | enchanters | the | chaldeans | the | and | diviners | the | [was].replying | king | the | and | said | to | wise men | of.Babylon | (diy).that | any | person | who | he.will.read.aloud | writing | the | this | and | interpretation | its | tell | me | purple | the | he.will.be.clothed | and | chain | a | (diy).of | gold | the | [will.be].on | neck | his | and | third | in | kingdom | the | he.will.rule