input_chirho: gloss [hebrew]: וְ הָיָ֡ה אִם לָמֹ֣ד יִלְמְדוּ֩ אֶת דַּֽרְכֵ֨י עַמִּ֜ י לְ הִשָּׁבֵ֤עַ בִּ שְׁמִ י֙ חַי יְהוָ֔ה כַּ אֲשֶׁ֤ר לִמְּדוּ֙ אֶת עַמִּ֔ י לְ הִשָּׁבֵ֖עַ בַּ בָּ֑עַל וְ נִבְנ֖וּ בְּ ת֥וֹךְ עַמִּֽ י [JER 12:16]
target_chirho: and | come to pass | if | really.(learn) | they.will.learn | (et) | the.ways | people | my | to | swear | by | name | my | [by].the.life | of.Yahweh | even | as | they.taught | (et) | people | my | to | swear | by | Baal | then | built up | in | midst | people | my