input_chirho: gloss [hebrew]: עַ֠ד אֲשֶׁר הֵסִ֨יר יְהוָ֤ה אֶת יִשְׂרָאֵל֙ מֵ עַ֣ל פָּנָ֔י ו כַּ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּ יַ֖ד כָּל עֲבָדָ֣י ו הַ נְּבִיאִ֑ים וַ יִּ֨גֶל יִשְׂרָאֵ֜ל מֵ עַ֤ל אַדְמָת וֹ֙ אַשּׁ֔וּרָ ה עַ֖ד הַ יּ֥וֹם הַ זֶּֽה [2KI 17:23]
target_chirho: until | that | he.removed | Yahweh | (et) | Israel | from | before | presence | his | [?] | just as | he.had.spoken | by | hand | of.all | servants | his | the | prophets | so | exiled | Israel | from | upon | land | their | Assyria | to | until | the | day | the | this