input_chirho: gloss [hebrew]: עַד מָתַ֗י לָ עֵדָ֤ה הָֽ רָעָה֙ הַ זֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה מַלִּינִ֖ים עָלָ֑ י אֶת תְּלֻנּ֞וֹת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר הֵ֧מָּה מַלִּינִ֛ים עָלַ֖ י שָׁמָֽעְתִּי [NUM 14:27]
target_chirho: until | when? | with | community | the | evil | the | this | who | they | [are].grumbling | against | me | (et) | the.grumblings | of.the.people | of.Israel | which | they | [are].grumbling | against | me | I.have.heard