input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יּ֥וֹרֶד אֶת הָ עָ֖ם אֶל הַ מָּ֑יִם וַ יֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל גִּדְע֗וֹן כֹּ֣ל אֲשֶׁר יָלֹק֩ בִּ לְשׁוֹנ֨ וֹ מִן הַ מַּ֜יִם כַּ אֲשֶׁ֧ר יָלֹ֣ק הַ כֶּ֗לֶב תַּצִּ֤יג אוֹת וֹ֙ לְ בָ֔ד וְ כֹ֛ל אֲשֶׁר יִכְרַ֥ע עַל בִּרְכָּ֖י ו לִ שְׁתּֽוֹת [JDG 7:5]
target_chirho: so | brought ~ down | (et) | the | troops | to | the | water | and | said | Yahweh | to | Gideon | every | [one].who | he.will.lap.up | with | tongue | his | some.of | the | water | [?] | just as | it.laps.up | a | dog | you.will.set | [?] | him | to | one side | and | everyone | [one].who | he.will.bow.down | on | knees of | him | to | drink