input_chirho: gloss [hebrew]: הַקְהִ֧ילוּ אֵלַ֛ י אֶת כָּל זִקְנֵ֥י שִׁבְטֵי כֶ֖ם וְ שֹׁטְרֵי כֶ֑ם וַ אֲדַבְּרָ֣ה בְ אָזְנֵי הֶ֗ם אֵ֚ת הַ דְּבָרִ֣ים הָ אֵ֔לֶּה וְ אָעִ֣ידָה בָּ֔ ם אֶת הַ שָּׁמַ֖יִם וְ אֶת הָ אָֽרֶץ [DEU 31:28]
target_chirho: assemble | to | me | (et) | all | the.elders | tribes | your | and | officials | your | so | speak | in | hearing | their | (et) | the | words | the | these | so | call ~ towitness | against | them | (et) | the | heaven | and | [?] | the | earth