input_chirho: gloss [hebrew]: וּ שְׁמַרְתֶּם֙ אֶת הַ שַּׁבָּ֔ת כִּ֛י קֹ֥דֶשׁ הִ֖וא לָ כֶ֑ם מְחַֽלְלֶ֨י הָ֙ מ֣וֹת יוּמָ֔ת כִּ֗י כָּל הָ עֹשֶׂ֥ה בָ הּ֙ מְלָאכָ֔ה וְ נִכְרְתָ֛ה הַ נֶּ֥פֶשׁ הַ הִ֖וא מִ קֶּ֥רֶב עַמֶּֽי הָ [EXO 31:14]
target_chirho: so | observe | (et) | the | sabbath | (dm) | [is].a.holy.thing | it | to | you | profanes | it | surely.(die) | he.will.be.put.to.death | (dm) | every | the | does | on | it | work | now | cut off | the | person | the | that | from | among | people | his