input_chirho: gloss [greek]: καὶ ᾄδουσιν ὡς ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς [REV 14:3]
target_chirho: And | they are singing | like | a song | new | before | the | throne | and | before | the | four | living creatures | and | the | elders | And | no one | was able | to learn | the | song | if | not | the | one hundred | forty | four | thousand | - | having been redeemed | from | the | earth