input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶמְחֶ֨ה אֶת הָ אָדָ֤ם אֲשֶׁר בָּרָ֨אתִי֙ מֵ עַל֙ פְּנֵ֣י הָֽ אֲדָמָ֔ה מֵֽ אָדָם֙ עַד בְּהֵמָ֔ה עַד רֶ֖מֶשׂ וְ עַד ע֣וֹף הַ שָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽ ם [GEN 6:7]
target_chirho: so | said | Yahweh | I.will.wipe | (et) | the | mankind | which | I.created | from | upon | the.surface | the | earth | from | man | unto | animal[s] | unto | creeping.thing[s] | and | to | the.bird[s] | the | air | (dm) | I.regret | (dm).that | made | them