input_chirho: gloss [hebrew]: וְ הֵבֵאתִ֨י אֶל עֵילָ֜ם אַרְבַּ֣ע רוּח֗וֹת מֵֽ אַרְבַּע֙ קְצ֣וֹת הַ שָּׁמַ֔יִם וְ זֵ֣רִתִ֔י ם לְ כֹ֖ל הָ רֻח֣וֹת הָ אֵ֑לֶּה וְ לֹֽא יִהְיֶ֣ה הַ גּ֔וֹי אֲשֶׁ֛ר לֹֽא יָב֥וֹא שָׁ֖ם נִדְּחֵ֥י עֵילָֽם [JER 49:36]
target_chirho: and | bring | against | Elam | four | winds | from | four | the.ends | the | heaven | and | scatter | them | to | all | the | winds | the | these | and | not | it.will.be | the | nation | where | not | it.will.go | there | [those.who.were].banished | of.Elam