input_chirho: gloss [hebrew]: וּ בִ שְׁלֹ֨חַ יְהוָ֜ה אֶתְ כֶ֗ם מִ קָּדֵ֤שׁ בַּרְנֵ֨עַ֙ לֵ אמֹ֔ר עֲלוּ֙ וּ רְשׁ֣וּ אֶת הָ אָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לָ כֶ֑ם וַ תַּמְר֗וּ אֶת פִּ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵי כֶ֔ם וְ לֹ֤א הֶֽאֱמַנְתֶּם֙ ל֔ וֹ וְ לֹ֥א שְׁמַעְתֶּ֖ם בְּ קֹלֽ וֹ [DEU 9:23]
target_chirho: and | when | sent | Yahweh | [?] | you | from | [?] | [?] | to | saying | go.up | and | take possession of | (et) | the | land | which | I.have.given | to | you | but | rebelled against | (et) | the.mouth | of.Yahweh | God | your | and | not | you.believed | in | him | and | not | you.listened | to | voice | him