input_chirho: gloss [hebrew]: אֶל מִ֨י דָמִ֥יתָ כָּ֛כָה בְּ כָב֥וֹד וּ בְ גֹ֖דֶל בַּ עֲצֵי עֵ֑דֶן וְ הוּרַדְתָּ֨ אֶת עֲצֵי עֵ֜דֶן אֶל אֶ֣רֶץ תַּחְתִּ֗ית בְּ ת֨וֹךְ עֲרֵלִ֤ים תִּשְׁכַּב֙ אֶת חַלְלֵי חֶ֔רֶב ה֤וּא פַרְעֹה֙ וְ כָל הֲמוֹנֹ֔ ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥ י יְהוִֽה [EZK 31:18]
target_chirho: (to) | whom? | are.you.like | thus | in | glory | and | in | greatness | among | trees | of.Eden | yet | brought down | with | the.trees | of.Eden | to | [the].earth | lowest | in | midst | uncircumcised.[men] | you.will.lie | with | [those].slain | of.a.sword | that | [is].Pharaoh | and | all | hordes | his | the.utterance | Lord | [?] | Yahweh