input_chirho: gloss [hebrew]: וְֽ הַ יּ֨וֹם הַ ה֜וּא לַ אדֹנָ֧ י יְהוִ֣ה צְבָא֗וֹת י֤וֹם נְקָמָה֙ לְ הִנָּקֵ֣ם מִ צָּרָ֔י ו וְ אָכְלָ֥ה חֶ֨רֶב֙ וְ שָׂ֣בְעָ֔ה וְ רָוְתָ֖ה מִ דָּמָ֑ ם כִּ֣י זֶ֠בַח לַ אדֹנָ֨ י יְהוִ֧ה צְבָא֛וֹת בְּ אֶ֥רֶץ צָפ֖וֹן אֶל נְהַר פְּרָֽת [JER 46:10]
target_chirho: but | the | day | the | that | to | Lord | [?] | Yahweh | of.hosts | a.day | of.vengeance | to | avenge | on | foes | his | and | devour | [the].sword | till | satisfied | till | drink ~ fill | of | blood | their | (dm) | a.sacrifice | for | Lord | [?] | Yahweh | of.hosts | in | land | of.[the].north | to | the.river | of.Euphrates