input_chirho: gloss [hebrew]: כֹּֽה אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הִנְ נִ֣י מֵסֵב֮ אֶת כְּלֵ֣י הַ מִּלְחָמָה֮ אֲשֶׁ֣ר בְּ יֶדְ כֶם֒ אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֜ם נִלְחָמִ֣ים בָּ֗ ם אֶת מֶ֤לֶךְ בָּבֶל֙ וְ אֶת הַ כַּשְׂדִּ֔ים הַ צָּרִ֣ים עֲלֵי כֶ֔ם מִ ח֖וּץ לַֽ חוֹמָ֑ה וְ אָסַפְתִּ֣י אוֹתָ֔ ם אֶל תּ֖וֹךְ הָ עִ֥יר הַ זֹּֽאת [JER 21:4]
target_chirho: thus | he.says | Yahweh | the.God | of.Israel | behold | I | [am].about.to.turn.round | (et) | the.weapons | the | war | which | in | hands | your | which | you | [are].fighting | with | them | with | the.king | of.Babylon | and | against | the | Chaldeans | the | besieging | to | you | from | outside | to | wall | and | gather | [?] | them | into | the.middle | the | city | the | this