input_chirho: gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר לְ אַבְרָ֗ם יָדֹ֨עַ תֵּדַ֜ע כִּי גֵ֣ר יִהְיֶ֣ה זַרְעֲ ךָ֗ בְּ אֶ֨רֶץ֙ לֹ֣א לָ הֶ֔ם וַ עֲבָד֖וּ ם וְ עִנּ֣וּ אֹתָ֑ ם אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָֽה [GEN 15:13]
target_chirho: then | said | to | Abram | certainly.(know) | you.will.know | (dm).that | a.sojourner | it.will.be | descendants | your | in | land | [which].not | to | theirs | and | be enslaved | them | and | oppressed | [?] | they | four | hundred(s) | year[s]