input_chirho: gloss [hebrew]: וְ נֶאֱסַ֨ף שִׂמְחָ֤ה וָ גִיל֙ מִן הַ כַּרְמֶ֔ל וּ בַ כְּרָמִ֥ים לֹֽא יְרֻנָּ֖ן לֹ֣א יְרֹעָ֑ע יַ֗יִן בַּ יְקָבִ֛ים לֹֽא יִדְרֹ֥ךְ הַ דֹּרֵ֖ךְ הֵידָ֥ד הִשְׁבַּֽתִּי [ISA 16:10]
target_chirho: and | taken away | gladness | and | gladness | from | the | fruitful field | and | in | vineyards | not | anything.will.be.sung | not | anything.will.be.shouted | wine | in | presses | not | he.will.tread | the | treader | shouting | I.have.made.to.cease