input_chirho: gloss [hebrew]: הִגַּ֤דְתִּי לָ כֶם֙ הַ יּ֔וֹם כִּ֥י אָבֹ֖ד תֹּאבֵד֑וּ ן לֹא תַאֲרִיכֻ֤ ן יָמִים֙ עַל הָ֣ אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֤ה עֹבֵר֙ אֶת הַ יַּרְדֵּ֔ן לָ בֹ֥א שָׁ֖מָּ ה לְ רִשְׁתָּֽ הּ [DEU 30:18]
target_chirho: I.tell | to | you | the | day | (dm).that | certainly.(perish) | you will be destroyed | [?] | not | prolong | [?] | days | on | the | land | where | you | [are].about.to.pass.over | (et) | the | Jordan | to | enter | there | to | to | possess | it