input_chirho: gloss [hebrew]: בֶּן אָדָ֗ם דַּבֵּ֞ר אֶת זִקְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְ אָמַרְתָּ֣ אֲלֵ הֶ֔ם כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣ י יְהוִ֔ה הֲ לִ דְרֹ֥שׁ אֹתִ֖ י אַתֶּ֣ם בָּאִ֑ים חַי אָ֨נִי֙ אִם אִדָּרֵ֣שׁ לָ כֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥ י יְהוִֽה [EZK 20:3]
target_chirho: O.son | of.humankind | speak | with | the.elders | of.Israel | and | say | to | them | thus | he.says | Lord | [?] | Yahweh | ? | to | consult | [?] | me | [are].you | coming | [by].the.life | of.me | if | I.will.let.myself.be.consulted | by | you | the.utterance | Lord | [?] | Yahweh