question: does separation of church and state apply to public schools
passage: In 1962, the Supreme Court addressed the issue of officially sponsored prayer or religious recitations in public schools. In Engel v. Vitale, 370 U.S. 421 (1962), the Court, by a vote of 6-1, determined it unconstitutional for state officials to compose an official school prayer and require its recitation in public schools, even when the prayer is non-denominational and students may excuse themselves from participation. (The prayer required by the New York State Board of Regents prior to the Court's decision consisted of: ``Almighty God, we acknowledge our dependence upon Thee, and we beg Thy blessings upon us, our parents, our teachers, and our country. Amen.'') As the Court stated:
question_kg: Чиркөө менен мамлекеттин бөлүнүшү мамлекеттик мектептерге колдонулабы?
passage_kg: 1962-жылы Жогорку Сот мамлекеттик мектептерде расмий колдоого алынган дуба же диний окуулар маселесин караган. Энгел В. Витале (Engel v. Vitale) ишинде, 370 АКШ 421 (1962), Сот 6-1 добуш менен, мамлекеттик кызматкерлерге расмий мектеп дубасын түзүүгө жана аны мамлекеттик мектептерде окутууну талап кылууга конституцияга каршы келет деп чечим чыгарган, ал тургай дуба конфессиялык эмес болсо да жана окуучулар катышуудан баш тарта алса да. (Соттун чечимине чейин Нью-Йорк штатынын Регенттер Кеңеши талап кылган дуба төмөнкүдөй болгон: «Кудуреттүү Кудай, биз Сага көз каранды экенибизди моюнга алабыз, жана биз Өзүңдөн бизге, ата-энелерибизге, мугалимдерибизге жана өлкөбүзгө бата берүүңдү суранабыз. Оомин.») Сот билдиргендей: