question: can a prosecutor refile charges after a mistrial
passage: Mistrials are generally not covered by the double jeopardy clause. If a judge dismisses the case or concludes the trial without deciding the facts in the defendant's favor (for example, by dismissing the case on procedural grounds), the case is a mistrial and may normally be retried. Furthermore, if a jury cannot reach a verdict, the judge may declare a mistrial and order a retrial as was addressed in United States v. Josef Perez, 22 U.S. 579 (1824). When the defendant moves for a mistrial, there is no bar to retrial, even if the prosecutor or judge caused the error that forms the basis of the motion. An exception exists, however, where the prosecutor or judge has acted in bad faith. In Oregon v. Kennedy, 456 U.S. 667 (1982), the Supreme Court held that ``only where the governmental conduct in question is intended to 'goad' the defendant into moving for a mistrial may a defendant raise the bar of double jeopardy to a second trial after having succeeded in aborting the first on his own motion.''
question_kg: Прокурор сот иши токтотулгандан кийин кайра айыптарды козгой алабы?
passage_kg: Сот ишинин токтотулушу (mistrial) жалпысынан кош айыптоого тыюу салуу принциби менен камтылбайт. Эгерде сот ишти кыскартса же соттолуучунун пайдасына фактыларды чечпестен соттук териштирүүнү аяктаса (мисалы, процессуалдык негиздер боюнча ишти кыскартуу менен), бул иш сот ишинин токтотулушу болуп эсептелет жана адатта кайра каралышы мүмкүн. Андан тышкары, эгерде калыстар тобу өкүм чыгара албаса, сот сот ишин токтотулду деп жарыялап, кайра соттоону буйрук кылышы мүмкүн, бул "United States v. Жозеф Перес, 22 U.S. 579 (1824)" ишинде каралган. Соттолуучу сот ишин токтотууну талап кылганда, кайра соттоого эч кандай тоскоолдук жок, атүгүл прокурор же сот талаптын негизин түзгөн катаны жараткан болсо да. Бирок, прокурор же сот ак ниетсиз аракет кылган учурларда өзгөчөлүк бар. "Орегон Кеннедиге каршы, 456 U.S. 667 (1982)" ишинде Жогорку Сот: "Өкмөттүн аракеттери соттолуучуну сот ишин токтотууга түрткү берүү максатын көздөгөн учурда гана, соттолуучу биринчи ишти өз өтүнүчү менен токтоткондон кийин экинчи соттолууга кош айыптоого тыюу салууну талап кыла алат" деп билдирген.