question: is hydraulic oil and hydraulic fluid the same thing
passage: Anti-wear (AW) hydraulic oils are made from a petroleum base fluid and commonly contain the anti-wear additive Zinc dialkyldithiophosphate (ZDDP). This additive works to protect the hydraulic pump. They come in multiple viscosity grades that have varying applications. For example, AW 46 hydraulic oils can be used to operate the hydraulic systems in off-road equipment such as dump trucks, excavators, and backhoes, while AW 32 hydraulic oils may be more suitable for colder weather applications like in a snow plow's pump.
question_kg: Гидравликалык май менен гидравликалык суюктук бир эле нерсеби?
passage_kg: Эскирүүгө каршы (AW) гидравликалык майлар мунай негизиндеги суюктуктан жасалат жана көбүнчө Цинк диалкилдитиофосфат (ZDDP) сыяктуу эскирүүгө каршы кошулмаларды камтыйт. Бул кошулма гидравликалык насосту коргоо үчүн иштейт. Алар ар кандай илешкектүүлүк класстарына ээ жана колдонуу тармактары ар түрдүү. Мисалы, AW 46 гидравликалык майлары самосвалдар, экскаваторлор жана жеңил экскаваторлор сыяктуу жолсуз техникалардагы гидравликалык системаларды иштетүү үчүн колдонулса, AW 32 гидравликалык майлары кар тазалоочу машинанын насосундагыдай суук аба ырайындагы колдонуу үчүн ылайыктуураак болушу мүмкүн.