question: is dia de los muertos the same as all saints day
passage: The holiday is sometimes called Día de los Muertos in Anglophone countries, a back-translation of its original name, Día de Muertos. It is particularly celebrated in Mexico where the day is a public holiday. Prior to Spanish colonization in the 16th century, the celebration took place at the beginning of summer. Gradually, it was associated with October 31, November 1, and November 2 to coincide with the Western Christianity triduum of Allhallowtide: All Saints' Eve, All Saints' Day, and All Souls' Day. Traditions connected with the holiday include building private altars called ofrendas, honoring the deceased using calaveras, aztec marigolds, and the favorite foods and beverages of the departed, and visiting graves with these as gifts. Visitors also leave possessions of the deceased at the graves.
question_kg: Диа де лос Муэртос Бардык Олуялар күнү менен бирдейби?
passage_kg: Бул майрамды англис тилдүү өлкөлөрдө кээде Диа де лос Муэртос деп аташат, бул анын түпкү аталышы болгон Диа де Муэртостун кайрадан котормосу. Ал өзгөчө Мексикада белгиленет, ал жерде бул күн мамлекеттик майрам болуп саналат. 16-кылымдагы Испаниянын колонизациясына чейин бул майрам жайдын башында белгиленчү. Бара-бара ал Батыш христианчылыгындагы Allhallowtide (Бардык ыйыктар мезгили) үчилтигине: Бардык Олуялар Кечи, Бардык Олуялар күнү жана Бардык Жандар күнүнө туура келүү үчүн 31-октябрь, 1-ноябрь жана 2-ноябрь күндөрү менен байланыштырылган. Бул майрамга байланыштуу салттарга ofrendas деп аталган жеке курмандык чалынуучу жайларды куруу, калавераларды (баш сөөктүн символу), ацтек мариголд гүлдөрүн жана каза болгондордун сүйүктүү тамак-аштарын, суусундуктарын колдонуу менен маркумдарды эскерүү, ошондой эле бул буюмдарды белек катары көрүстөндөргө алып барып зыярат кылуу кирет. Зыяратчылар ошондой эле маркумдардын буюмдарын көрүстөндөргө таштап кетишет.