question: is it the law to wear a bicycle helmet in uk
passage: Australia was the first country to enact mandatory bicycle helmet use for all cyclists. Mexico City has had mandatory cycle helmet laws repealed, and in Italy the Federazione Italiana Amici della Bicicletta managed to block a proposed helmet law. While bicycle helmets are not required to be worn by law in the United Kingdom the British Medical Association advocates the compulsory use of helmets. Cyclists' Touring Club, the largest cycling advocacy organisation in the UK, consider helmet wearing as personal choice rather than being mandated by legislation. In 2002 an attempt was made to introduce bicycle helmet legislation in Poland but it was opposed by cyclists' organisations.
question_kg: Улуу Британияда велосипед шлемин кийүү мыйзам боюнча милдеттүүбү?
passage_kg: Австралия бардык велосипедчилер үчүн велосипед шлемин милдеттүү түрдө кийүү мыйзамын киргизген биринчи өлкө болгон. Мехико шаарында милдеттүү велосипед шлеми мыйзамдары жокко чыгарылган, ал эми Италияда «Федератсионе Итальяна Амичи делла Бичиклетта» уюму шлем боюнча сунушталган мыйзамды бөгөт коюуга жетишкен. Улуу Британияда велосипед шлемдерин мыйзам боюнча кийүү талап кылынбаса да, Британ Медициналык Ассоциациясы шлемдерди милдеттүү түрдө колдонууну жактаган. Улуу Британиядагы эң ири велосипедчилерди коргоочу уюм болгон «Велосипедчилердин Туринг Клубу» шлем кийүүнү мыйзам тарабынан милдеттендирилген эмес, тескерисинче, жеке тандоо катары карайт. 2002-жылы Польшада велосипед шлемдери боюнча мыйзамдарды киргизүү аракети жасалган, бирок ага велосипедчилердин уюмдары каршы чыккан.