question: can you be offsides on a shot on goal
passage: The offside offence is neither a foul nor misconduct as it does not belong to Law 12. Like fouls, however, any play (such as the scoring of a goal) that occurs after an offence has taken place but before the referee is able to stop the play is nullified. The only time offside is cautionable is if a player deliberately leaves the field in order to deceive their opponents regarding a player's offside position.
question_kg: Голго сокку жасаганда офсайд болобу?
passage_kg: Офсайд эрежеси фол да, тартипсиздик да болуп эсептелбейт, анткени ал 12-Мыйзамга кирбейт. Бирок, фолдор сыяктуу эле, эреже бузуу болгондон кийин, бирок калыс оюнду токтото электе жасалган ар кандай оюн аракети (мисалы, гол киргизүү) жокко чыгарылат. Офсайд үчүн эскертүү берилүүчү бирден-бир учур – эгер оюнчу каршылаштарын өзүнүн офсайд абалы тууралуу адаштыруу максатында атайылап талааны таштап кетсе.