question: is 2 for 1 same as half price
passage: Economist Alex Tabarrok has argued that the success of this promotion lies in the fact that the price actually takes into account the fact that two items are being sold. The price of ``one'' is somewhat nominal and is typically raised when used as part of a buy one get one free deal. Whilst the cost per item is proportionately cheaper than if bought on its own, it is not actually half price.
question_kg: Бирдин баасына эки алуу жарым баага теңби?
passage_kg: Экономист Алекс Табаррок бул акциянын ийгилиги баанын эки нерсе сатылып жатканын эске алгандыгында деп ырастаган. Бир товардын баасы бир аз шарттуу (номиналдуу) болуп, “бирди сатып ал, бирди бекер ал” сунушунун алкагында көбүнчө жогорулатылат. Бир нерсенин наркы өзүнчө сатып алганга караганда пропорционалдуу түрдө арзаныраак болгону менен, ал иш жүзүндө жарым баа эмес.