question: was snow white in color when it first came out
passage: The primary authority on the design of the film was concept artist Albert Hurter. All designs used in the film, from characters' appearances to the look of the rocks in the background, had to meet Hurter's approval before being finalized. Two other concept artists -- Ferdinand Hovarth and Gustaf Tenggren -- also contributed to the visual style of Snow White and the Seven Dwarfs. Hovarth developed a number of dark concepts for the film, although many other designs he developed were ultimately rejected by the Disney team as less easily translated into animation than Hurter's. Tenggren was used as a color stylist and to determine the staging and atmosphere of many of the scenes in the film, as his style borrowed from the likes of Arthur Rackham and John Bauer and thus possessed the European illustration quality that Walt Disney sought. He also designed the posters for the film and illustrated the press book. However, Hovarth didn't receive a credit for the film. Other artists to work on the film included Joe Grant, whose most significant contribution was the design for the Queen's Witch form.
question_kg: «Ак Кар» фильми алгач чыкканда түстүү беле?
passage_kg: Фильмдин дизайны боюнча башкы жооптуу концепт-сүрөтчү Альберт Хёртер болгон. Фильмде колдонулган бардык дизайндар, каармандардын сырткы келбетинен баштап фондогу таштардын көрүнүшүнө чейин, акыркы бүткөрүлгөнгө чейин Хёртердин жактыруусуна ээ болушу керек болчу. Дагы эки концепт-сүрөтчү – Фердинанд Ховарт жана Густаф Тенггрен – «Ак Кар жана Жети Эргежээл» фильминин визуалдык стилине да салым кошушкан. Ховарт фильм үчүн бир катар караңгы концепцияларды иштеп чыккан, бирок ал иштеп чыккан көптөгөн башка дизайндар Дисней командасы тарабынан Хёртердикине караганда анимацияга оңой ылайыкташтырылбагандыктан акыры четке кагылган. Тенггрен түс стилисти катары жана фильмдеги көптөгөн сахналардын коюлушун жана атмосферасын аныктоо үчүн колдонулган, анткени анын стили Артур Рэкхем менен Жон Бауэр сыяктуулардын стилинен алынган жана ошентип Уолт Дисней издеген европалык иллюстрация сапатына ээ болгон. Ал ошондой эле фильмдин плакаттарын жасаган жана пресс-китебин иллюстрациялаган. Бирок, Ховарттын фильмде аты көрсөтүлгөн эмес. Фильмде иштеген башка сүрөтчүлөрдүн арасында Жо Грант да болгон, анын эң маанилүү салымы Канышанын Желмогуз кейпинин дизайны болгон.