question: is english and spanish sign language the same
passage: Sign languages (also known as signed languages) are languages that use manual communication to convey meaning. This can include simultaneously employing hand gestures, movement, orientation of the fingers, arms or body, and facial expressions to convey a speaker's ideas. Sign languages often share significant similarities with their respective spoken language, such as American Sign Language (ASL) with American English. Grammar and sentence structure, however, may vary to encourage efficiency and fluidity in speaking. It is important to note that just because a spoken language is intelligible transnationally, such as English in the United States and the United Kingdom, does not mean that the sign languages from those regions are as well; ASL and British Sign Language (BSL) were formed independently and are therefore not mutually intelligible.
question_kg: Англис жана испан жаңдоо тилдери бирдейби?
passage_kg: Жаңдоо тилдери (ошондой эле белги тилдери деп да аталат) – маанини жеткирүү үчүн кол аркылуу баарлашууну колдонгон тилдер. Буга сүйлөөчүнүн ойлорун жеткирүү үчүн кол жаңсоолорун, кыймылды, манжалардын, колдордун же дененин абалын жана бет мимикаларын бир эле учурда колдонуу кирет. Жаңдоо тилдери көбүнчө өздөрүнүн тиешелүү оозеки тилдери менен олуттуу окшоштуктарга ээ, мисалы, Америкалык жаңдоо тили (ASL) Америкалык англис тили менен. Бирок, грамматика жана сүйлөм түзүлүшү сүйлөөдөгү натыйжалуулукту жана жылмакайлыкты жогорулатуу үчүн өзгөрүшү мүмкүн. Белгилей кетүүчү нерсе, оозеки тил, мисалы, Америка Кошмо Штаттары менен Улуу Британиядагы англис тили эл аралык деңгээлде түшүнүктүү болгондуктан эле, ошол аймактардын жаңдоо тилдери да ошондой болот дегенди билдирбейт; ASL жана Британ жаңдоо тили (BSL) өз алдынча пайда болгон жана ошондуктан өз ара түшүнүктүү эмес.