question: do you have to be a citizen to vote in the us
passage: Since 1996, a federal law has prohibited non-citizens from voting in federal elections, punishing them by fines, imprisonment, inadmissibility, and deportation. Exempt from punishment is any non-citizen who ``reasonably believed at the time of voting (...) that he or she was a citizen of the United States,'' had a parent who is or was a citizen, and began permanently living in the United States before turning 16 years old. The federal law does not prohibit non-citizens from voting in state or local elections, but no state has allowed non-citizens to vote in state elections since Arkansas became the last state to outlaw non-citizen voting in 1926. 11 local governments, 10 of them in Maryland, allow non-citizens to vote in their local elections (Takoma Park, Barnesville, Martin's Additions, Somerset, Chevy Chase Sections 3 and 5, Glen Echo, Garrett Park, Hyattsville, Mount Rainer and Riverdale Park). San Francisco allows noncitizens parents to vote in School Board elections (beginning in 2018).
question_kg: АКШда добуш берүү үчүн жаран болуу зарылбы?
passage_kg: 1996-жылдан бери федералдык мыйзам жаран эместердин федералдык шайлоолордо добуш берүүсүнө тыюу салып, аларды айып пул, камакка алуу, өлкөгө кирүүгө тыюу салуу жана депортациялоо менен жазалайт. Жазадан добуш берүү учурунда өзүн АКШ жараны деп негиздүү ишенген, ата-энеси жаран болгон же жаран болгон жана 16 жашка толгонго чейин АКШда туруктуу жашай баштаган жаран эместер бошотулат. Федералдык мыйзам жаран эместердин штаттык же жергиликтүү шайлоолордо добуш берүүсүнө тыюу салбайт, бирок 1926-жылы Арканзас жаран эместердин добуш берүүсүнө тыюу салган акыркы штат болгондон бери эч бир штат жаран эместерге штаттык шайлоолордо добуш берүүгө уруксат берген эмес. 11 жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары, алардын ону Мэрилендде, жаран эместерге жергиликтүү шайлоолорунда добуш берүүгө уруксат берет (Такома Парк, Барнсвилл, Мартинс Аддишнс, Сомерсет, Чеви Чейс 3 жана 5-бөлүмдөрү, Глен Эхо, Гарретт Парк, Хаяттсвилл, Маунт Рейнер жана Ривердейл Парк). Сан-Франциско жаран эмес ата-энелерге Мектеп кеңешинин шайлоолорунда добуш берүүгө уруксат берет (2018-жылдан баштап).