question: does the bible say do unto others as you would have them do unto you
passage: The ``Golden Rule'' was given by Jesus of Nazareth (Matthew 7:12 NCV, see also Luke 6:31). The common English phrasing is ``Do unto others as you would have them do unto you''. A similar form of the phrase appeared in a Catholic catechism around 1567 (certainly in the reprint of 1583). The Golden Rule is stated positively numerous times in the Old Testament: Leviticus 19:18 (``Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.''; see also Great Commandment) and Leviticus 19:34 (``But treat them just as you treat your own citizens. Love foreigners as you love yourselves, because you were foreigners one time in Egypt. I am the Lord your God.'').
question_kg: Ыйык Китепте башкаларга өзүңө каалагандай мамиле кыл деп айтылабы?
passage_kg: «Алтын эреже» Назареттик Иса тарабынан берилген (Матай 7:12, ошондой эле Лука 6:31). Анын англис тилиндеги кеңири таралган айтылышы: «Башкаларга өзүңө каалагандай мамиле кыл». Ушуга окшош сүйлөм Католиктердин катехизисинде 1567-жылдары (1583-жылкы кайра басылышында так айтылган) пайда болгон. «Алтын эреже» Эски Осуятта көп жолу оң мааниде айтылган: Лебилер 19:18 («Элиңдин балдарынан өч алба, же таарыныч сактаба, тескерисинче, жакыныңды өзүңдү сүйгөндөй сүй: Мен Теңирмин.»; ошондой эле Улуу осуятты караңыз) жана Лебилер 19:34 («Бирок аларга өз жарандарыңа кандай мамиле кылсаң, ошондой мамиле кыл. Өзүңөрдү сүйгөндөй эле келгиндерди да сүйгүлө, анткени силер бир кезде Мисирде келгин болгонсуңар. Мен силердин Кудай-Теңириңермин.»).