question: is part number the same as serial number
passage: As a part number is an identifier of a part design (independent of its instantiations), a serial number is a unique identifier of a particular instantiation of that part design. In other words, a part number identifies any particular (physical) part as being made to that one unique design; a serial number, when used, identifies a particular (physical) part (one physical instance), as differentiated from the next unit that was stamped, machined, or extruded right after it. This distinction is not always clear, as natural language blurs it by typically referring to both part designs, and particular instantiations of those designs, by the same word, ``part(s)''. Thus if you buy a muffler of P/N 12345 today, and another muffler of P/N 12345 next Tuesday, you have bought ``two copies of the same part'', or ``two parts'', depending on the sense implied.
question_kg: Тетиктин номери сериялык номери менен бирдейби?
passage_kg: Тетиктин номери тетик дизайнынын (анын инстанцияларына карабастан) идентификатору болсо, сериялык номер ошол тетик дизайнынын белгилүү бир инстанциясынын уникалдуу идентификатору болуп саналат. Башкача айтканда, тетиктин номери кайсы бир белгилүү (физикалык) тетиктин бир гана уникалдуу дизайнга ылайык жасалганын аныктаса; сериялык номер, колдонулганда, белгилүү бир (физикалык) тетикти (бир физикалык нускасын) андан кийин дароо эле штампталган, иштетилген же экструдияланган кийинки бирдиктен айырмалап турат. Бул айырмачылык дайыма эле ачык эмес, анткени табигый тил аны бүдөмүктөтөт, адатта тетик дизайндарын да, ошол дизайндардын белгилүү бир инстанцияларын да бир эле «тетик(тер)» деген сөз менен айтып. Ошентип, эгер сиз бүгүн P/N 12345 номериндеги глушителди, жана кийинки шейшембиде дагы P/N 12345 номериндеги глушителди сатып алсаңыз, сиз «ошол эле тетиктин эки нускасын» же «эки тетикти» сатып алган болосуз, бул айтылган мааниге жараша болот.