question: do u need a licence for an air rifle in uk
passage: Air pistols generating more than 6 ft lbf (8.1 J) and air rifles generating more than 12 ft lbf (16.2 J) of muzzle energy are legally termed ``specifically dangerous firearms''. As a result, ownership of these air rifles requires the possession of a Firearm Certificate (FAC); however, ownership of such air pistols is prohibited as they are defined as ``Prohibited Weapons'' under Section 5 of the Firearms Act 1968. (Section 5 Authority is usually only granted to members of the Gun Trade.)
question_kg: Улуу Британияда пневматикалык мылтыкка лицензия талап кылынабы?
passage_kg: 6 фут-фунт күчтөн (8.1 Ж) ашык энергия чыгарган пневматикалык тапанчалар жана 12 фут-фунт күчтөн (16.2 Ж) ашык ооздук энергиясын чыгарган пневматикалык мылтыктар юридикалык жактан «өзгөчө кооптуу ок атуучу куралдар» деп аталат. Натыйжада, бул пневматикалык мылтыктарга ээлик кылуу үчүн Курал-жарак сертификаты (FAC) талап кылынат; бирок, мындай пневматикалык тапанчаларга ээлик кылууга тыюу салынган, анткени алар 1968-жылдагы Курал-жарак Мыйзамынын 5-бөлүмүнө ылайык «тыюу салынган куралдар» катары аныкталган. (5-бөлүм боюнча уруксат адатта Курал-жарак соодасынын мүчөлөрүнө гана берилет.)