question: can the president of the united states declare war on his own
passage: The War Powers Resolution (also known as the War Powers Resolution of 1973 or the War Powers Act) (50 U.S.C. 1541--1548) is a federal law intended to check the president's power to commit the United States to an armed conflict without the consent of the U.S. Congress. The Resolution was adopted in the form of a United States Congress joint resolution. It provides that the U.S. President can send U.S. Armed Forces into action abroad only by declaration of war by Congress, ``statutory authorization,'' or in case of ``a national emergency created by attack upon the United States, its territories or possessions, or its armed forces.''
question_kg: Америка Кошмо Штаттарынын президенти согушту өз алдынча жарыялай алабы?
passage_kg: Согуш ыйгарым укуктары жөнүндө резолюция (ошондой эле 1973-жылдагы Согуш ыйгарым укуктары жөнүндө резолюция же Согуш ыйгарым укуктары актысы катары белгилүү) (50 АКШ Кодекси 1541--1548) – бул АКШ Конгрессинин макулдугусуз президенттин Америка Кошмо Штаттарын куралдуу кагылышка тартуу ыйгарым укуктарын чектөөгө багытталган федералдык мыйзам. Резолюция Америка Кошмо Штаттары Конгрессинин биргелешкен резолюциясы түрүндө кабыл алынган. Анда АКШ Президенти АКШ Куралдуу Күчтөрүн чет өлкөгө Конгресс тарабынан согуш жарыялоо, «мыйзамдуу уруксат» же «Кошмо Штаттарга, анын аймактарына же ээликтерине, же анын куралдуу күчтөрүнө кол салуудан келип чыккан улуттук өзгөчө кырдаал» болгон учурда гана жөнөтө алат деп каралган.