question: if travelling at the speed of light would it take 1 million years to reach the andromeda galaxy
passage: While it takes light approximately 2.54 million years to traverse the gulf of space between Earth and, for instance, the Andromeda Galaxy, it would take a much shorter amount of time from the point of view of a traveler at close to the speed of light due to the effects of time dilation; the time experienced by the traveler depending both on velocity (anything less than the speed of light) and distance traveled (length contraction). Intergalactic travel for humans is therefore possible, in theory, from the point of view of the traveller.
question_kg: Эгер жарык ылдамдыгында саякаттаса, Андромеда галактикасына жетүүгө 1 миллион жыл кетеби?
passage_kg: Жарык Жер менен, мисалы, Андромеда Галактикасынын ортосундагы космос мейкиндигин басып өтүүгө болжол менен 2,54 миллион жыл кетерине карабастан, жарык ылдамдыгына жакын ылдамдыкта саякаттаган адамдын көз карашынан алганда, убакыттын кеңейишинин таасиринен улам бир топ кыска убакытты талап кылат; саякатчы сезген убакыт ылдамдыкка (жарык ылдамдыгынан төмөн болгон каалаган ылдамдык) жана басып өткөн аралыкка (узундуктун кыскарышы) жараша болот. Ошондуктан, адамдар үчүн галактикалар аралык саякат, теориялык жактан, саякатчынын көз карашынан алганда мүмкүн.