question: is the normal force on a body always equal to its weight
passage: In a simple case such as an object resting upon a table, the normal force on the object is equal but in opposite direction to the gravitational force applied on the object (or the weight of the object), that is, N = m g (\displaystyle N=mg) , where m is mass, and g is the gravitational field strength (about 9.81 m/s on Earth). The normal force here represents the force applied by the table against the object that prevents it from sinking through the table and requires that the table is sturdy enough to deliver this normal force without breaking. However, it is easy to assume that the normal force and weight are action-reaction force pairs (a common mistake). In this case, the normal force and weight need to be equal in magnitude to explain why there is no upward acceleration of the object. For example, a ball that bounces upwards accelerates upwards because the normal force acting on the ball is larger in magnitude than the weight of the ball.
question_kg: Денеге нормалдуу күч ар дайым анын салмагына барабарбы?
passage_kg: Жөнөкөй учурда, мисалы, үстөлдө жаткан нерседе, нерсеге таасир эткен нормалдуу күч нерсеге колдонулган тартылуу күчүнө (же нерсенин салмагына) карама-каршы багытта, бирок чоңдугу боюнча барабар, башкача айтканда, N = m g (N=mg), мында m — масса, ал эми g — тартылуу талаасынын күчү (Жерде болжол менен 9.81 м/с). Бул жердеги нормалдуу күч нерсенин үстөл аркылуу чөгүп кетүүсүн алдын алган жана үстөлдүн сынбай туруп бул нормалдуу күчтү берүүгө жетишерлик бекем болушун талап кылган үстөл тарабынан нерсеге колдонулган күчтү билдирет. Бирок, нормалдуу күч менен салмак аракет-каршы аракет күч жуптары деп болжолдоо оңой (кеңири таралган ката). Бул учурда, нерсенин өйдө карай ылдамдануусу жок экенин түшүндүрүү үчүн нормалдуу күч менен салмак чоңдугу боюнча бирдей болушу керек. Мисалы, жогору карай секирген топ жогору ылдамдайт, анткени топко таасир эткен нормалдуу күч топтун салмагынан чоңдугу боюнча жогору.