question: a deposition is oral testimony given by a party or witness during the trial
passage: A deposition in the law of the United States, or examination for discovery in the law of Canada, involves the taking of sworn, out-of-court oral testimony of a witness that may be reduced to a written transcript for later use in court or for discovery purposes. Depositions are commonly used in litigation in the United States and Canada. They are almost always conducted outside court by the lawyers themselves, with no judge present to supervise the examination.
question_kg: Депозиция – бул соттук териштирүү учурунда тарап же күбө берген оозеки көрсөтмөбү?
passage_kg: Америка Кошмо Штаттарынын мыйзамдарындагы депозиция, же Канаданын мыйзамдарындагы маалымат чогултуу үчүн сурак (examination for discovery), бул күбөнүн ант берилген, соттон тышкаркы оозеки көрсөтмөсүн алууну камтыйт. Бул көрсөтмө кийин сотто колдонуу же маалымат чогултуу максатында жазуу жүзүндөгү стенограммага түшүрүлүшү мүмкүн. Депозициялар Америка Кошмо Штаттарында жана Канадада соттук териштирүүлөрдө кеңири колдонулат. Алар дээрлик дайыма соттон тышкары, адвокаттардын өздөрү тарабынан, суракты көзөмөлдөө үчүн судья катышпастан жүргүзүлөт.