question: do you have to be married to be a duke
passage: During the 19th century many of the smaller German and Italian states were ruled by Dukes or Grand Dukes. But at present, with the exception of the Grand Duchy of Luxembourg, there are no dukes ruling as monarchs. Duke remains the highest hereditary title (aside from titles borne by the reigning or formerly reigning dynasty) in Portugal (though now a republic), Spain, and the United Kingdom. In Sweden, members of the Royal Family are given a personal dukedom at birth. The Pope, as a temporal sovereign, has also, though rarely, granted the title of Duke or Duchess to persons for ``services'' to the Holy See. In some realms the relative status of ``duke'' and ``prince'', as titles borne by the nobility rather than by members of reigning dynasties, varied--e.g., in Italy and the Netherlands.
question_kg: Герцог болуу үчүн үйлөнгөн болуу милдеттүүбү?
passage_kg: 19-кылымда көптөгөн кичинекей Германия жана Италия мамлекеттерин герцогдор же улуу герцогдор башкарган. Бирок азыркы учурда, Люксембург Улуу Герцогдугун кошпогондо, монарх катары башкарган герцогдор жок. Герцог наамы Португалияда (азыр республика болсо да), Испанияда жана Улуу Британияда (башкарып жаткан же мурда башкарган династиянын наамдарынан тышкары) эң жогорку тукум куучу наам бойдон калууда. Швецияда Падышалык Үй-бүлөнүн мүчөлөрүнө төрөлгөндө жеке герцогдук наам берилет. Рим папасы дагы, убактылуу эгемен катары, сейрек болсо да, Ыйык Такка көрсөткөн "кызматтары" үчүн адамдарга герцог же герцогиня наамын ыйгарган. Кээ бир мамлекеттерде "герцог" жана "принц" наамдарынын салыштырмалуу статусу, башкаруучу династиялардын мүчөлөрүнө эмес, дворяндарга таандык наамдар катары ар кандай болгон – мисалы, Италияда жана Нидерландыда.