question: are the marines still a department of the navy
passage: The Marine Corps has been a component of the U.S. Department of the Navy since 30 June 1834, working closely with naval forces. The USMC operates installations on land and aboard sea-going amphibious warfare ships around the world. Additionally, several of the Marines' tactical aviation squadrons, primarily Marine Fighter Attack squadrons, are also embedded in Navy carrier air wings and operate from the aircraft carriers.
question_kg: Деңиз жөө аскерлери дагы деле Аскер-деңиз флотунун курамындабы?
passage_kg: Деңиз жөө аскерлер корпусу 1834-жылдын 30-июнунан тарта АКШнын Аскер-деңиз флотунун министрлигинин курамына кирип, аскер-деңиз күчтөрү менен тыгыз кызматташып келет. АКШнын Деңиз жөө аскерлер корпусу (USMC) дүйнө жүзү боюнча кургакта жана деңизде сүзүүчү амфибиялык согуш кемелеринде жайгашкан объекттерди иштетет. Мындан тышкары, Деңиз жөө аскерлеринин бир нече тактикалык авиациялык эскадрильялары, негизинен Деңиз истребитель-чабуул эскадрильялары, Аскер-деңиз флотунун авианосецтердеги авиациялык канаттарына киргизилип, алардан иш алып барышат.