question: can an nba team go over the salary cap
passage: Unlike the NFL and NHL, the NBA features a so-called soft cap, meaning that there are several significant exceptions that allow teams to exceed the salary cap to sign players. This is done to allow teams to keep their own players, which, in theory, fosters fan support in each individual city. By contrast, the NFL and NHL caps are considered hard, meaning that they offer relatively few (if any) circumstances under which teams can exceed the salary cap. The NBA version of the ``soft'' cap does, however, offer less leeway to teams than that of the MLB. MLB does allow teams to spend as much as they want on salary, but it penalizes them a percentage of the amount by which they exceed the soft cap. The percentage increases as the number of consecutive years a team exceeds the cap grows, resetting only when a team falls under the cap.
question_kg: НБА командасы айлык чектен ашып кете алабы?
passage_kg: НФЛ жана НХЛден айырмаланып, НБАда "жумшак чек" деп аталган система бар, бул командаларга оюнчулар менен келишим түзүү үчүн айлык чектен ашып кетүүгө мүмкүндүк берген бир нече олуттуу өзгөчөлүктөр бар экенин билдирет. Бул командаларга өз оюнчуларын сактап калууга мүмкүндүк берүү үчүн жасалат, бул теориялык жактан ар бир шаарда күйөрмандардын колдоосун арттырат. Тескерисинче, НФЛ жана НХЛдеги чектер "катуу чек" деп эсептелет, бул командалар айлык чектен ашып кете ала турган жагдайлар салыштырмалуу аз (же такыр жок) экенин билдирет. Бирок, НБАнын "жумшак чеги" МЛБныкына караганда командаларга азыраак эркиндик берет. МЛБ командаларга айлыкка каалаганча каражат сарптоого уруксат берет, бирок алар "жумшак чектен" ашып кеткен сумманын пайызы менен айып пул салат. Пайыз команданын чектен ашып кеткен удаалаш жылдарынын саны өскөн сайын жогорулайт, жана команда чекке кайра келгенде гана баштапкы абалга кайтат.