question: do you have to register in order to vote
passage: Voter registration (or enrollment) is the requirement that a person otherwise eligible to vote register (or enroll) on an electoral roll before they will be entitled or permitted to vote. Such enrollment may be automatic or may require application being made by the eligible voter. The rules governing registration vary between jurisdictions. Some jurisdictions have ``election day registration'' and others do not require registration, or may require production of evidence of entitlement to vote at time of voting. In some jurisdictions registration by those of voting age is compulsory, while in most it is optional. In jurisdictions where registration is voluntary, an effort may be made to encourage persons otherwise eligible to vote to register, in what is called as a voter registration drive.
question_kg: Добуш берүү үчүн катталуу зарылбы?
passage_kg: Шайлоочуларды каттоо (же каттоого туруу) – бул добуш берүүгө укугу бар адамдын, добуш берүүгө укуктуу же уруксат берилгенге чейин шайлоочулардын тизмесине катталуусун талап кылган жобо. Мындай катталуу автоматтык түрдө болушу мүмкүн же добуш берүүгө укугу бар шайлоочунун арыз берүүсүн талап кылышы мүмкүн. Каттоону жөнгө салуучу эрежелер ар кайсы аймактарда (юрисдикцияларда) айырмаланат. Кээ бир аймактарда "шайлоо күнү каттоого туруу" мүмкүнчүлүгү бар, ал эми башкалары каттоону талап кылбайт же добуш берүү учурунда добуш берүүгө укуктуулугун тастыктаган далилдерди көрсөтүүнү талап кылышы мүмкүн. Кээ бир аймактарда добуш берүү курагындагылардын каттоого турушу милдеттүү болсо, көпчүлүк жерлерде бул ыктыярдуу. Каттоого туруу ыктыярдуу болгон аймактарда, добуш берүүгө укугу бар адамдарды каттоого үндөө аракеттери жасалышы мүмкүн, бул «шайлоочуларды каттоо кампаниясы» деп аталат.