question: can light reactions take place in the dark
passage: The first ideas about light being used in photosynthesis were proposed by Colin Flannery in 1779 who recognized it was sunlight falling on plants that was required, although Joseph Priestley had noted the production of oxygen without the association with light in 1772. Cornelis Van Niel proposed in 1931 that photosynthesis is a case of general mechanism where a photon of light is used to photo decompose a hydrogen donor and the hydrogen being used to reduce CO . Then in 1939, Robin Hill showed that isolated chloroplasts would make oxygen, but not fix CO showing the light and dark reactions occurred in different places. Although they are referred to as light and dark reactions, both of them take place only in the presence of light. This led later to the discovery of photosystems I and II.
question_kg: Жарык реакциялары караңгыда өтө алабы?
passage_kg: Фотосинтезде жарыктын колдонулушу тууралуу алгачкы идеяларды 1779-жылы Колин Флэннэрри сунуштаган, ал өсүмдүктөргө түшкөн күн нуру талап кылынарын тааныган, бирок Жозеф Пристли 1772-жылы жарык менен байланышсыз кычкылтектин бөлүнүп чыгышын белгилеген. Корнелис Ван Нил 1931-жылы фотосинтезди жалпы механизм катары сунуштаган, мында суутектин донорун фотоажыратуу үчүн жарыктын фотону колдонулат жана суутек СОну редукциялоо үчүн колдонулат. Андан кийин 1939-жылы Робин Хилл обочолонгон хлоропласттар кычкылтек бөлүп чыгарарын, бирок СОну фиксациялабай турганын көрсөткөн, бул жарык жана караңгы реакциялар ар башка жерлерде өтөрүн далилдеген. Алар жарык жана караңгы реакциялар деп аталганы менен, экөө тең жарыктын катышуусунда гана ишке ашат. Бул кийин фотосистемалар I жана II ачылышына алып келген.