question: can you fly directly over the south pole
passage: Few airlines fly between cities having a great circle route over Antarctica. Nonstop flights between South Africa and New Zealand, or between Perth, Australia and certain destinations in South America (including Buenos Aires and São Paulo), would overfly Antarctica, but no airline has scheduled such flights. Flights between Australia and South America and between Australia and South Africa pass near the Antarctic coastline. Depending on the winds, the Qantas flight QF 63 from Sydney to Johannesburg-O.R. Tambo sometimes flies over the Antarctic Circle to latitude 71 degrees as well and allowing views of the icecap. Qantas also flies nonstop between Sydney and Santiago de Chile, the most southerly polar route. Depending on winds, this flight may reach 55 degrees south latitude, but other times 71 degrees, which is enough to cross the polar ice cap. The polar route across the remote southern Pacific Ocean between South America and Oceania was pioneered by Aerolineas Argentinas, which began service between Buenos Aires via Rio Gallegos to Auckland in the 1980s with a Boeing 747-200 aircraft. Aerolineas Argentinas later operated to Sydney, but ended its flights to New Zealand and Australia in 2014.
question_kg: Түштүк уюлдун үстүнөн түз уча аласызбы?
passage_kg: Антарктиканын үстүнөн чоң тегерек маршрут боюнча учкан авиакомпаниялар аз. Түштүк Африка менен Жаңы Зеландиянын ортосундагы, же Австралиянын Перт шаары менен Түштүк Американын айрым багыттарынын (анын ичинде Буэнос-Айрес жана Сан-Паулу) ортосундагы түз каттамдар Антарктиканын үстүнөн учмак, бирок эч бир авиакомпания мындай каттамдарды пландаштырган эмес. Австралия менен Түштүк Американын, ошондой эле Австралия менен Түштүк Африканын ортосундагы каттамдар Антарктиканын жээгине жакын өтөт. Шамалга жараша, Сиднейден Йоханнесбург-О.Р. Тамбого учкан Qantas авиакомпаниясынын QF 63 каттамы кээде Антарктикалык тегеректин үстүнөн 71 градус кеңдикке чейин учуп, муз катмарын көрүүгө мүмкүнчүлүк берет. Qantas Сидней менен Сантьяго де Чилинин ортосунда да түз каттамдарды аткарат, бул эң түштүк уюлдук маршрут. Шамалга жараша, бул каттам 55 градус түштүк кеңдигине жетиши мүмкүн, бирок башка учурларда 71 градуска жетип, уюлдук муз катмарын кесип өтүүгө жетиштүү болот. Түштүк Америка менен Океаниянын ортосундагы алыскы Тынч океан аркылуу өткөн уюлдук маршрутту Aerolineas Argentinas авиакомпаниясы алгачкылардан болуп ачкан, ал 1980-жылдары Boeing 747-200 учагы менен Буэнос-Айрестен Рио Гальегос аркылуу Оклендге каттамдарды баштаган. Aerolineas Argentinas кийинчерээк Сиднейге каттамдарды аткарган, бирок 2014-жылы Жаңы Зеландияга жана Австралияга болгон каттамдарын токтоткон.