question: can residents of puerto rico vote for president
passage: Voting rights of United States citizens in Puerto Rico, like the voting rights of residents of other United States territories, differ from those of United States citizens in each of the fifty states and the District of Columbia. Residents of Puerto Rico and other U.S. territories do not have voting representation in the United States Congress, and are not entitled to electoral votes for President. The United States Constitution grants congressional voting representation to U.S. states, which Puerto Rico and other U.S. territories are not, specifying that members of Congress shall be elected by direct popular vote and that the President and the Vice President shall be elected by electors chosen by the States.
question_kg: Пуэрто-Риконун тургундары президент үчүн добуш бере алабы?
passage_kg: Пуэрто-Рикодогу Америка Кошмо Штаттарынын жарандарынын добуш берүү укуктары, Кошмо Штаттардын башка аймактарынын тургундарынын добуш берүү укуктары сыяктуу эле, элүү штаттын ар бириндеги жана Колумбия округундагы Кошмо Штаттарынын жарандарынын укуктарынан айырмаланат. Пуэрто-Риконун жана АКШнын башка аймактарынын тургундары Америка Кошмо Штаттарынын Конгрессинде добуш берүү өкүлчүлүгүнө ээ эмес жана Президент үчүн шайлоочулардын добуштарына укугу жок. Америка Кошмо Штаттарынын Конституциясы АКШ штаттарына Конгрессте добуш берүү өкүлчүлүгүн берет, бирок Пуэрто-Рико жана АКШнын башка аймактары штат болуп саналбайт. Конституция Конгресстин мүчөлөрү түздөн-түз элдик добуш берүү менен шайланышын, ал эми Президент жана Вице-президент Штаттар тарабынан тандалган шайлоочулар тарабынан шайланышын белгилейт.