question: can i own a handgun in the uk
passage: Members of the public may own sporting rifles and shotguns, subject to licensing, but handguns were effectively banned after the Dunblane school massacre in 1996 with the exception of Northern Ireland. Dunblane was the UK's first and only school shooting. There has been one spree killing since Dunblane, in June 2010 involving a legally owned shotgun.
question_kg: Улуу Британияда тапанча кармоого болобу?
passage_kg: Коомчулуктун мүчөлөрү спорттук мылтыктарды жана сайсыз мылтыктарды лицензияга ылайык кармай алышат, бирок тапанчаларга 1996-жылы Данблейн мектебиндеги кыргындан кийин, Түндүк Ирландиядан тышкары, иш жүзүндө тыюу салынган. Данблейн Улуу Британиядагы мектептеги биринчи жана жалгыз ок атуу болгон. Данблейнден кийин, 2010-жылдын июнь айында мыйзамдуу ээлик кылынган сайсыз мылтык менен бир массалык өлтүрүү болгон.