question: is jersey part of the uk royal mail
passage: Since 1969, Jersey and Guernsey have operated postal administrations independently of the UK's Royal Mail, with their own postage stamps, which can be used for postage only in their respective Bailiwicks. UK stamps are no longer valid, but mail to the islands, and to the Isle of Man, is charged at UK inland rates. It was not until the early 1990s that the islands joined the UK's postcode system, Jersey postcodes using the initials JE and Guernsey GY.
question_kg: Жерси Улуу Британиянын Королдук Почтасынын курамына киреби?
passage_kg: 1969-жылдан бери Жерси жана Гернси Улуу Британиянын Королдук Почтасынан көз карандысыз почта кызматтарын иштетип келишет, өздөрүнүн почта маркалары менен, алар тиешелүү Бейликтерде гана почта үчүн колдонулушу мүмкүн. Улуу Британиянын маркалары мындан ары жараксыз, бирок аралдарга жана Мэн аралына жөнөтүлгөн почта Улуу Британиянын ички тарифтери боюнча алынат. Аралдар Улуу Британиянын почта индекси тутумуна 1990-жылдардын башында гана кошулган, Жерсинин почта индекстери JE тамгаларын, ал эми Гернсинин GY тамгаларын колдонушат.