question: did they really use birds to send messages
passage: Pigeon post is the use of homing pigeons to carry messages. Pigeons were effective as messengers due to their natural homing abilities. The pigeons were transported to a destination in cages, where they would be attached with messages, then naturally the pigeon would fly back to its home where the owner could read their mail. They have been used in many places around the world. Pigeons have also been used to great effect in military situations, and are in this case referred to as war pigeon.
question_kg: Алар билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн чындап эле куштарды колдонушканбы?
passage_kg: Көгүчкөн почтасы — билдирүүлөрдү ташуу үчүн кайтма көгүчкөндөрдү колдонуу. Көгүчкөндөр өзүнүн табигый үйгө кайтуу жөндөмдөрүнөн улам кабарчы катары натыйжалуу болушкан. Көгүчкөндөр капастарга салынып, белгиленген жерге жеткирилген, ал жерде аларга билдирүүлөр бекитилген, андан соң көгүчкөн табигый түрдө ээси почтасын окуй турган үйүнө кайра учкан. Алар дүйнө жүзү боюнча көптөгөн жерлерде колдонулган. Көгүчкөндөр ошондой эле аскердик кырдаалдарда чоң натыйжалуулук менен колдонулган жана бул учурда согуш көгүчкөнү деп аталат.