question: is there a relationship between molecular weight and diffusion rate
passage: Graham's law states that the rate of diffusion or of effusion of a gas is inversely proportional to the square root of its molecular weight. Thus, if the molecular weight of one gas is four times that of another, it would diffuse through a porous plug or escape through a small pinhole in a vessel at half the rate of the other (heavier gases diffuse more slowly). A complete theoretical explanation of Graham's law was provided years later by the kinetic theory of gases. Graham's law provides a basis for separating isotopes by diffusion--a method that came to play a crucial role in the development of the atomic bomb.
question_kg: Молекулярдык салмак менен диффузия ылдамдыгынын ортосунда байланыш барбы?
passage_kg: Грэмдин мыйзамында газдын диффузия же эффузия ылдамдыгы анын молекулярдык салмагынын квадрат тамырына тескери пропорционалдуу экени айтылат. Ошентип, эгер бир газдын молекулярдык салмагы башканыкынан төрт эсе чоң болсо, ал көңдөйлүү тыгын аркылуу диффузияланат же идиштеги кичинекей тешик аркылуу башканыкынан жарым ылдамдыкта чыгып кетет эле (оор газдар жайыраак диффузияланат). Грэмдин мыйзамына толук теориялык түшүндүрмөнү көп жылдар өткөндөн кийин газдардын кинетикалык теориясы берген. Грэмдин мыйзамы изотопторду диффузия жолу менен бөлүүгө негиз берет – бул атомдук бомбаны иштеп чыгууда маанилүү роль ойногон ыкма.