question: are free ribosomes and membrane bound ribosomes identical
passage: Free and membrane-bound ribosomes differ only in their spatial distribution; they are identical in structure. Whether the ribosome exists in a free or membrane-bound state depends on the presence of an ER-targeting signal sequence on the protein being synthesized, so an individual ribosome might be membrane-bound when it is making one protein, but free in the cytosol when it makes another protein.
question_kg: Эркин рибосомалар менен мембранага байланган рибосомалар бирдейби?
passage_kg: Эркин жана мембранага байланган рибосомалар мейкиндиктеги жайгашуусу боюнча гана айырмаланат; алар структурасы боюнча бирдей. Рибосоманын эркин же мембранага байланган абалда болушу синтезделип жаткан белокто ЭР-ге багыттоочу сигнал ырааттуулугунун бар болушуна жараша болот, ошондуктан бир рибосома бир белокту өндүрүп жатканда мембранага байланган, ал эми башка белокту өндүрүп жатканда цитозолдо эркин болушу мүмкүн.