question: did kobe bryant started his first year in the nba
passage: Bryant debuted in the Summer Pro League in Long Beach, California, scoring 25 points in front of a standing-room-only crowd. Defenders struggled to get in front of him, and his performance excited West and Lakers coach Del Harris. He scored 36 points in the finale, and finished with averages of 24.5 points and 5.3 rebounds in four game. As a rookie in 1996--97, Bryant mostly came off the bench behind guards Eddie Jones and Nick Van Exel. At the time he became the youngest player ever to play in an NBA game (18 years, 72 days; a record since broken by Jermaine O'Neal and former teammate Andrew Bynum), and also became the youngest NBA starter ever (18 years, 158 days). Initially, Bryant played limited minutes, but as the season continued, he began to see some more playing time. By the end of the season, he averaged 15.5 minutes a game. During the All-Star weekend, Bryant participated in the Rookie Challenge and won the 1997 Slam Dunk Contest, becoming the youngest dunk champion ever at the age of 18. Bryant's performance throughout the year earned him a spot on the NBA All-Rookie Second Team with fellow bench teammate Travis Knight. The Lakers advanced to the Western Conference semifinals in the playoffs against the Utah Jazz, when Bryant was pressed into a lead role at the end of Game 5. Byron Scott missed the game with a sprained wrist, Robert Horry was ejected for fighting with the Utah's Jeff Hornacek, and Shaquille O'Neal fouled out with 1:46 remaining in the fourth quarter. Bryant shot four air balls at the end of the game; the Jazz won 98--93 in overtime to eliminate the Lakers 4--1. He first whiffed a game-winning 2-point jump shot in the fourth quarter, and then misfired three three-point field goals in overtime, including two tying shots in the final minute. O'Neal commented that ``(Bryant) was the only guy who had the guts at the time to take shots like that.''
question_kg: Коби Брайант НБАдагы алгачкы жылын баштадыбы?
passage_kg: Брайант Калифорниянын Лонг-Бич шаарындагы Жайкы Про Лигада дебют жасап, жык толгон элдин алдында 25 упай топтогон. Коргоочулар анын алдына чыгууга кыйналышты, ал эми анын көрсөткөн оюну Уэстти жана «Лейкерс» командасынын машыктыруучусу Дел Харристи кубандырды. Ал финалдык беттеште 36 упай топтоп, төрт оюнда орточо 24.5 упай жана 5.3 ребаунд менен аяктаган. 1996-97-жылдардагы дебютант катары, Брайант негизинен коргоочулар Эдди Жонс менен Ник Ван Экселдин артынан запастан чыкчу. Ошол убакта ал НБА оюнуна катышкан эң жаш оюнчу болуп калган (18 жаш, 72 күн; кийинчерээк Жермейн О'Нил жана мурдагы командалашы Эндрю Байнум тарабынан жаңыртылган рекорд), ошондой эле НБАнын эң жаш стартер оюнчусу аталган (18 жаш, 158 күн). Башында Брайант чектелген мүнөттөрдө ойногон, бирок сезон уланган сайын, ал оюнга көбүрөөк катыша баштаган. Сезондун аягына чейин, ал орточо бир оюнда 15.5 мүнөт ойночу. Жылдыздардын дем алыш күндөрүндө, Брайант Дебютанттардын таймашына катышып, 1997-жылдагы Слэм Данк сынагын жеңип, 18 жашында бул таймаштын эң жаш чемпиону болгон. Брайанттын жыл ичиндеги көрсөткөн оюну ага запастагы командалашы Трэвис Найт менен бирге НБАнын эң мыкты дебютанттарынын экинчи курама командасынан орун камсыздаган. «Лейкерс» плей-оффто «Юта Жазга» каршы Батыш Конференциясынын жарым финалына өткөн, ошондо Брайант 5-оюндун аягында негизги ролду аткарууга мажбур болгон. Байрон Скотт билеги буралып оюнга катыша албай калган, Роберт Хорри «Ютанын» Жефф Хорнасеки менен мушташканы үчүн оюндан четтетилген, ал эми Шакил О'Нил төртүнчү чейректе 1 мүнөт 46 секунд калганда фолдору толуп, оюндан чыгып кеткен. Брайант оюндун аягында төрт жолу эйрболл ыргыткан; «Жаз» кошумча убакытта 98-93 эсебинде жеңип, «Лейкерсти» 4-1 эсебинде жарыштан четтеткен. Ал адегенде төртүнчү чейректе оюнду жеңүүчү 2 упайлык ыргытуудан жазган, андан кийин кошумча убакытта үч упайлык үч ыргытуудан мүлт кеткен, анын ичинде акыркы мүнөттөгү эки теңдөөчү ыргытуу. О'Нил: «(Брайант) ошол учурда мындай ыргытууларды жасоого батылы жеткен жалгыз жигит болчу», – деп комментарий берген.