question: does a tie count as half a win in nfl
passage: In the National Football League, division winners and playoff qualifiers are technically determined by winning percentage and not by number of wins. Ties are currently counted as half a win and half a loss, however, prior to 1972 ties did not count for the purposes of this calculation. So, for example, one team finished 11-3 and another 10-2-2, there would have been no tiebreaker - the team with two ties would have been deemed the outright division winner. This made tie games (a fairly common occurrence in football before overtime was introduced) somewhat more valuable to teams compared to the half-win they are considered today.
question_kg: НФЛде тең чыгуу жарым жеңиш катары эсептелеби?
passage_kg: Улуттук Футбол Лигасында (НФЛ) дивизион жеңүүчүлөрү жана плей-оффко өткөндөр техникалык жактан жеңиш пайызы менен аныкталат, жеңиштердин саны менен эмес. Тең чыгуулар учурда жарым жеңиш жана жарым утулуш катары эсептелет. Бирок, 1972-жылга чейин тең чыгуулар бул эсептөө максаттары үчүн эсептелген эмес. Мисалы, бир команда 11-3, ал эми экинчиси 10-2-2 эсебинде аяктаса, тең чыгууну чечүүчү эреже болмок эмес — эки жолу тең чыккан команда дивизиондун так жеңүүчүсү деп таанылмак. Мындан улам тең чыгуу оюндары (кошумча убакыт киргизилгенге чейин футболдо көп кездешкен көрүнүш) командалар үчүн бүгүнкү күндө жарым жеңиш катары каралганына салыштырмалуу бир аз баалуураак болгон.