question: is the left ring finger connected to your heart
passage: Vena amoris is a Latin name meaning, literally, ``vein of love''. Traditional belief established that this vein ran directly from the fourth finger of the left hand to the heart. This theory has been cited in western cultures as one of the reasons the engagement ring and/or wedding ring was placed on the fourth finger, or ``ring finger''. This traditional belief is factually inaccurate as all the fingers in the hand have a similar vein structure.
question_kg: Сол шакек манжа жүрөгүңүзгө байланыштуубу?
passage_kg: Vena amoris – бул латынча аталыш, түз маанисинде "сүйүү тамыры" дегенди билдирет. Салттуу ишеним боюнча, бул тамыр сол колдун төртүнчү манжасынан жүрөккө түздөн-түз өткөн деп ырасталган. Бул теория батыш маданияттарында нике шакеги жана/же үйлөнүү шакегинин төртүнчү манжага, же "шакек манжага" тагылышынын себептеринин бири катары айтылып келет. Бирок бул салттуу ишеним фактылык жактан туура эмес, анткени колдогу бардык манжалардын тамыр түзүлүшү окшош.