question: does a turtle grow out of its shell
passage: The turtle's shell is covered in scutes that are made of keratin. The individual scutes as shown above have specific names and are generally consistent across the various species of turtles. Terrestrial tortoises do not shed their scutes. New scutes grow by the addition of keratin layers to the base of each scute. Aquatic chelonii shed individual scutes. The scute effectively forms the skin over the underlying bony structures; there is a very thin layer of subcutaneous tissue between the scute and the skeleton. The scutes can be brightly colored in some species, but the basal color is a grey to dark brown color dorsally; the plastral scutes are often white to yellow in base color. A turtle's shell consists of three rows of scutes, numbering 4, 9, and 25 from the inside out. These are the squares of the first three prime numbers, viz. 2, 3, and 5. Moustakas-Verho and Cherepanov's embryological study reveals that the patterning of the plastral scutes appear independent from the patterning of carapacial scutes, suggesting that the carapace and plastron evolved separately.
question_kg: Таш бака кабыгынан өсүп чыгабы?
passage_kg: Таш баканын кабыгы кератинден турган калкандар (scutes) менен капталган. Жогоруда көрсөтүлгөн ар бир калкандын өзгөчө аталыштары бар жана таш бакалардын ар кайсы түрлөрүндө жалпысынан бирдей мүнөздө. Кургактагы таш бакалар калкандарын түшүрүшпөйт. Жаңы калкандар ар бир калкандын түбүнө кератин катмарларынын кошулушу менен өсөт. Суу таш бакалары (chelonii) айрым калкандарын түшүрүп турушат. Калкан астындагы сөөк түзүлүштөрүнүн үстүндө терини натыйжалуу түзөт; калкан менен скелеттин ортосунда тери алдындагы өтө жука кыртыш катмары жайгашкан. Калкандар кээ бир түрлөрдө ачык түстүү болушу мүмкүн, бирок арка тарабындагы негизги түсү боздон кочкул күрөңгө чейинки өңдө болот; курсак тарабындагы калкандар (plastral scutes) көбүнчө актан сарыга чейинки негизги түстө болот. Таш баканын кабыгы ички тараптан сырткы тарапка карай 4, 9, жана 25 саны менен жайгашкан үч катар калкандан турат. Булар биринчи үч жөнөкөй сандын квадраттары, атап айтканда 2, 3, жана 5. Мустакас-Верхо жана Черепановдун эмбриологиялык изилдөөсү курсак калкандарынын (plastral scutes) үлгүлөрү арка калкандарынын (carapacial scutes) үлгүлөрүнөн көз карандысыз экенин көрсөтүп, кабыктын (carapace) жана курсак кабыгынын (plastron) өзүнчө эволюцияланганын сунуштайт.