question: does a jury have to be unanimous uk
passage: Initially, the jury will be directed to try to reach a unanimous verdict. If they fail to reach a unanimous verdict, the judge may later (after not less than two hours) give directions that a majority verdict will be acceptable, but still no less than ten to two, although the jury should continue to try to reach a unanimous verdict if possible.
question_kg: Улуу Британияда сот арачыларынын чечими бир добуштан болууга милдеттүүбү?
passage_kg: Алгач, сот арачыларына бир добуштан өкүм чыгарууга аракет кылуу тапшырылат. Эгер алар бир добуштан өкүм чыгара албаса, судья кийинчерээк (эки сааттан кем эмес убакыт өткөндөн кийин) көпчүлүк добуш менен чыгарылган өкүм кабыл алынаарын билдириши мүмкүн, бирок бул дагы деле онго экиден кем болбошу керек. Ошентсе да, сот арачылары мүмкүн болсо, бир добуштан өкүм чыгарууга аракет кылышы керек.