question: in england the voltage of residential electrical outlets is 230v
passage: The two principal properties of the electric power supply, voltage and frequency, differ between regions. A voltage of (nominally) 230 V and a frequency of 50 Hz is used in Europe, most of Africa, most of Asia, much of South America and Australia. In North America, the most common combination is 120 V and a frequency of 60 Hz. Other voltages exist, and some countries may have, for example, 230 V but 60 Hz. This is a concern to travelers, since portable appliances designed for one voltage and frequency combination may not operate with, or may even be destroyed by another. The use of different and incompatible plugs and sockets in different regions and countries provides some protection from accidental use of appliances with incompatible voltage and frequency requirements.
question_kg: Англияда турак жай электр розеткаларынын чыңалуусу 230Вбы?
passage_kg: Электр энергиясын берүүнүн эки негизги касиети, чыңалуу жана жыштык, аймактар боюнча айырмаланат. Европада, Африканын, Азиянын жана Түштүк Американын көпчүлүк бөлүгүндө, ошондой эле Австралияда (номиналдуу) 230 В чыңалуу жана 50 Гц жыштык колдонулат. Түндүк Америкада эң кеңири таралган айкалыш — 120 В чыңалуу жана 60 Гц жыштык. Башка чыңалуулар да бар, мисалы, кээ бир өлкөлөрдө 230 В, бирок 60 Гц болушу мүмкүн. Бул саякатчылар үчүн тынчсызданууну жаратат, анткени бир чыңалуу жана жыштык айкалышы үчүн иштелип чыккан көчмө шаймандар башка айкалышта иштебей калышы же бузулушу мүмкүн. Ар кайсы аймактарда жана өлкөлөрдө ар кандай жана шайкеш келбеген вилкалар менен розеткаларды колдонуу шайкеш келбеген чыңалуу жана жыштык талаптары бар шаймандарды кокусунан колдонуудан бир аз коргоону камсыз кылат.