question: can a sailboat travel faster than the wind
passage: High-performance sailing is achieved with low forward surface resistance--encountered by catamarans, sailing hydrofoils, iceboats or land sailing craft--as the sailing craft obtains motive power with its sails or aerofoils at speeds that are often faster than the wind.
question_kg: Желкендүү кайык шамалдан ылдамыраак жүрө алабы?
passage_kg: Жогорку ылдамдыктагы желкендүү сүзүү алдыңкы беттик каршылыктын аздыгы менен ишке ашырылат — катамарандарда, желкендүү гидрофоилдерде, муз кайыктарында же жердеги желкендүү каражаттарда кездешет — анткени желкендүү каражат желкендери же аэрофоилдери аркылуу кыймылдаткыч күчүн алып, шамалдан көбүнчө ылдамыраак ылдамдыкта жүрөт.