question: did sam make it home on quantum leap
passage: As stated above, in the final episode of the show Sam learned from a bartender named Al (played by Bruce McGill, who also appeared in the first episode as a different character) that he was in control of his leaps and could have returned home whenever he wanted. The bartender reminded Sam that he created Project Quantum Leap to help the world, and that in each leap he changed people and events for the better. Although Sam wanted to go home, he instead chose to return and inform Beth that Al was still alive. The final caption of the show tells the audience that, in the end, Sam never returned home with the title card at the end somewhat unceremoniously announcing it, and also with his last name misspelled: ``Dr. Sam Becket never returned home.''
question_kg: Сэм "Кванттык секирүү" (Quantum Leap) сериалында үйүнө кайтып келдиби?
passage_kg: Жогоруда айтылгандай, сериалдын акыркы эпизодунда Сэм Ал аттуу барменден (Брюс МакГилл ойногон, ал биринчи эпизоддо башка каарман катары да пайда болгон) өзүнүн секирүүлөрүн көзөмөлдөп, каалаган убакта үйүнө кайтып келе аларын билген. Бармен Сэмге «Кванттык секирүү» долбоорун дүйнөгө жардам берүү үчүн түзгөнүн, ошондой эле ар бир секирүүдө адамдарды жана окуяларды жакшы жакка өзгөрткөнүн эскертти. Сэм үйүнө кайтып келгиси келсе да, ал анын ордуна кайтып келип, Бетке Алдын дагы деле тирүү экенин кабарлоону тандады. Сериалдын акыркы жазуусу көрүүчүлөргө, акырында, Сэм үйүнө эч качан кайтып келбегенин, анын аягындагы аталыш картасында бир аз орой жарыяланып, фамилиясы да туура эмес жазылганын айтат: «Доктор Сэм Бекет үйүнө эч качан кайтып келген эмес».