question: can i carry a gun in texas without a license
passage: There is no legal statute specifically prohibiting the carry of a firearm other than a handgun (pre-1899 black powder weapons, and replicas of such, are not legally firearms in Texas). However, if the firearm is displayed in a manner ``calculated to cause alarm,'' then it is ``disorderly conduct''. Open carry of a handgun in public had long been illegal in Texas, except when the carrier was on property he/she owned or had lawful control over, was legally hunting, or was participating in some gun-related public event such as a gun show. However, the 2015 Texas Legislature passed a bill to allow concealed handgun permit holders to begin carrying handguns openly. The bill was signed into law on June 13, 2015, and took effect on January 1, 2016. A License to Carry (LTC) is still required to carry a handgun openly or concealed in public.
question_kg: Техаста лицензиясыз курал алып жүрсөм болобу?
passage_kg: Техаста тапанчадан башка куралды алып жүрүүгө атайын тыюу салган мыйзам жок (1899-жылга чейинки кара дары мылтыктары жана алардын көчүрмөлөрү Техаста мыйзамдуу курал болуп эсептелбейт). Бирок, эгерде курал "кооптонууну жаратуучу" ыкмада көрсөтүлсө, анда бул "тартип бузуу" болуп саналат. Коомдук жайларда тапанчаны ачык алып жүрүү Техаста көптөн бери мыйзамсыз болчу, эгерде алып жүрүүчү өзүнө таандык же мыйзамдуу көзөмөлүндө болгон мүлктө болбосо, мыйзамдуу аңчылык кылбаса, же куралга байланыштуу кандайдыр бир коомдук иш-чарага (мисалы, курал көргөзмөсүнө) катышпаса. Бирок, 2015-жылы Техас Мыйзам чыгаруу органы жашыруун тапанча алып жүрүүгө уруксаты бар адамдарга тапанчаларды ачык алып жүрүүгө уруксат берүү үчүн мыйзам долбоорун кабыл алды. Мыйзам долбооруна 2015-жылдын 13-июнунда кол коюлуп, 2016-жылдын 1-январында мыйзам күчүнө кирген. Алып жүрүү лицензиясы (LTC) коомдук жайларда тапанчаны ачык же жашыруун алып жүрүү үчүн дагы эле талап кылынат.