question: was she the man based on twelfth night
passage: The 2006 film She's the Man modernises the story as a contemporary teenage comedy (as 10 Things I Hate About You did with The Taming of the Shrew). It is set in a prep school named Illyria and incorporates the names of the play's major characters. For example, Orsino, Duke of Illyria becomes simply Duke Orsino (``Duke'' being his forename). The story was changed to revolve around the idea of soccer rivalry but the twisted character romance remained the same as the original. Viola, the main character, pretends to be her brother Sebastian, and a girl named Olivia falls in love with Viola as Sebastian. She also goes to a restaurant named ``Cesario's''. Two of Duke's Illyria soccer teammates are named Andrew and Toby. A nod is given to the omitted subplot by naming a briefly-onscreen tarantula Malvolio. Sebastian's ex-girlfriend Monique was given the surname Valentine, and the meddling Malcolm was given the surname Festes.
question_kg: "She's the Man" тасмасы "Он экинчи түн" чыгармасына негизделген беле?
passage_kg: 2006-жылы тартылган "She's the Man" тасмасы окуяны заманбап өспүрүмдөр комедиясы катары модернизациялаган (мисалы, "The Taming of the Shrew" чыгармасын "10 Things I Hate About You" тасмасы өзгөрткөндөй). Ал Иллирия (Illyria) деп аталган даярдоочу мектепте өтөт жана пьесанын негизги каармандарынын аттарын колдонот. Мисалы, Иллириянын герцогу Орсино жөн гана Герцог Орсино болуп калат (мында "Герцог" анын ысымы). Окуя футбол атаандаштыгы идеясынын айланасында өзгөртүлгөн, бирок бурмаланган каармандардын романтикасы баштапкыдай эле калган. Башкы каарман Виола өзүн агасы Себастьян катары көрсөтөт, ал эми Оливия аттуу кыз Себастьян кейпиндеги Виоланы сүйүп калат. Ошондой эле ал "Цезарио" ("Cesario's") аттуу ресторанга барат. Герцогдун Иллирия футбол командасындагы эки командалашы Эндрю (Andrew) жана Тоби (Toby) деп аталат. Кыскача экранда көрүнгөн тарантулага Мальволио (Malvolio) деп ат коюу менен алынып салынган кошумча сюжетке шилтеме жасалган. Себастьяндын мурунку кызы Моникке (Monique) Валентин (Valentine) фамилиясы, ал эми кийлигишкен Малколмго (Malcolm) Фестес (Festes) фамилиясы берилген.