question: do spinal nerves pass through the transverse foramina
passage: The vertebral arch is formed by pedicles and laminae. Two pedicles extend from the sides of the vertebral body to join the body to the arch. The pedicles are short thick processes that extend, one from each side, posteriorly, from the junctions of the posteriolateral surfaces of the centrum, on its upper surface. From each pedicle a broad plate, a lamina, projects backwards and medialwards to join and complete the vertebral arch and form the posterior border of the vertebral foramen, which completes the triangle of the vertebral foramen. The upper surfaces of the laminae are rough to give attachment to the ligamenta flava. These ligaments connect the laminae of adjacent vertebra along the length of the spine from the level of the second cervical vertebra. Above and below the pedicles are shallow depressions called vertebral notches (superior and inferior). When the vertebrae articulate the notches align with those on adjacent vertebrae and these form the openings of the intervertebral foramina. The foramina allow the entry and exit of the spinal nerves from each vertebra, together with associated blood vessels. The articulating vertebrae provide a strong pillar of support for the body.
question_kg: Жүлүн нервдери туурасынан кеткен тешиктер аркылуу өтөбү?
passage_kg: Омуртка жаасы педикулалар жана пластинкалардан турат. Эки педикула омуртка денесинин капталдарынан созулуп, денени жаага бириктирет. Педикулалар – кыска, жоон туундулар, алар омуртка денесинин жогорку бетиндеги арткы-каптал беттеринин кошулган жерлеринен, ар бир капталынан бирден, артка карай созулуп чыгат. Ар бир педикуладан артка жана ичкери карай кең пластинка – ламина – чыгып, омуртка жаасын бириктирип, толуктап, омуртка тешигинин арткы чегин түзөт, ал омуртка тешигинин үч бурчтугун толуктайт. Ламиналардын жогорку беттери сары байламталардын жабышуусу үчүн бүдүрлүү (орой) келет. Бул байламталар экинчи моюн омурткасынын деңгээлинен баштап, жүлүн боюндагы жанаша жайгашкан омурткалардын пластинкаларын бириктирет. Педикулалардын жогору жана ылдый жагында омуртка оюгучалары (жогорку жана төмөнкү) деп аталган тайыз чуңкурчалар бар. Омурткалар бириккенде, бул оюгучалар жанаша омурткалардагы оюгучалар менен тегизделип, омурткалар аралык тешиктердин тешиктерин түзөт. Бул тешиктер ар бир омурткадан жүлүн нервдеринин жана ага байланыштуу кан тамырлардын кирип-чыгуусуна жол берет. Биригишкен омурткалар дене үчүн күчтүү таяныч түркүгүн түзөт.