question: is it illegal to ride a bike without a helmet australia
passage: In Part 15 of the Australian Road Rules. It specifies that ``the rider of a bicycle must wear an approved bicycle helmet securely fitted and fastened on the rider's head, unless the rider is exempt from wearing a bicycle helmet under another law of this jurisdiction.'' The rules also require helmet use by certain bicycle passengers. As of June 2013, the legally-required standard for a bicycle helmet is AS/NZS 2063.
question_kg: Австралияда велосипедди шлемсиз айдоо мыйзамсызбы?
passage_kg: Австралиянын Жол эрежелеринин 15-бөлүгүндө, “велосипед тебүүчү өз башына бекитилген велосипед шлемин бекем тагынып жана бекитиши керек, эгерде тебүүчү бул юрисдикциянын башка мыйзамы боюнча велосипед шлемин тагынуудан бошотулбаса” деп көрсөтүлгөн. Эрежелер ошондой эле айрым велосипед жүргүнчүлөрүнүн да шлем тагынуусун талап кылат. 2013-жылдын июнь айына карата велосипед шлеми үчүн мыйзамдуу талап кылынган стандарт AS/NZS 2063 болуп саналат.