question: did you have to pay for rations in ww2
passage: To deal with sometimes extreme shortages, the Ministry of Food instituted a system of rationing. To buy most rationed items, each person had to register at chosen shops and was provided with a ration book containing coupons. The shopkeeper was provided with enough food for registered customers. Purchasers had to take ration books with them when shopping, so the relevant coupon or coupons could be cancelled.
question_kg: Экинчи дүйнөлүк согушта паектор үчүн төлөш керек беле?
passage_kg: Кээде өтө катуу тартыштыктарды жоюу үчүн, Тамак-аш министрлиги паектоштуруу системасын киргизген. Көпчүлүк паектелген буюмдарды сатып алуу үчүн, ар бир адам тандалган дүкөндөрдө катталууга тийиш болчу жана купондору бар паек китеби берилген. Дүкөнчү катталган кардарлар үчүн жетиштүү тамак-аш менен камсыз кылынган. Сатып алуучулар дүкөнгө барганда паек китептерин өздөрү менен ала жүрүшү керек болчу, ошондуктан тиешелүү купон же купондор жокко чыгарылышы мүмкүн эле.