question: do you have to pay royalties for happy birthday
passage: None of the early appearances of the ``Happy Birthday to You'' lyrics included credits or copyright notices. The Summy Company registered a copyright in 1935, crediting authors Preston Ware Orem and Mrs. R. R. Forman. In 1988, Warner/Chappell Music purchased the company owning the copyright for US$25 million, with the value of ``Happy Birthday'' estimated at US$5 million. Based on the 1935 copyright registration, Warner claimed that the United States copyright will not expire until 2030, and that unauthorized public performances of the song are illegal unless royalties are paid to Warner. In one specific instance in February 2010, the royalty for a single use was said to be US$700. By one estimate, the song is the highest-earning single song in history, with estimated earnings since its creation of US$50 million. In the European Union, the copyright for the song expired on January 1, 2017.
question_kg: «Happy Birthday» ыры үчүн роялти төлөө керекпи?
passage_kg: «Happy Birthday to You» ырынын алгачкы тексттеринде эч кандай автордук укук же шилтемелер көрсөтүлгөн эмес. Summy компаниясы 1935-жылы авторлор Preston Ware Orem жана Mrs. R. R. Forman'ды көрсөтүү менен автордук укукту каттаган. 1988-жылы Warner/Chappell Music автордук укукка ээ болгон компанияны 25 миллион АКШ долларына сатып алган, ал эми «Happy Birthday» ырынын баасы 5 миллион АКШ долларына бааланган. 1935-жылкы автордук укуктун каттоосуна таянып, Warner компаниясы АКШдагы автордук укук 2030-жылга чейин бүтпөй турганын жана эгер Warner компаниясына роялти төлөнбөсө, ырды уруксатсыз эл алдында аткаруу мыйзамсыз экенин билдирген. 2010-жылдын февраль айында болгон бир учурда, ырды бир жолу колдонуу үчүн роялти 700 АКШ долларын түзгөн деп айтылган. Бир баалоо боюнча, бул ыр тарыхтагы эң көп киреше алып келген жалгыз ыр болуп саналат, түзүлгөндөн бери болжолдуу кирешеси 50 миллион АКШ долларын түзгөн. Европа Биримдигинде болсо, ырдын автордук укугунун мөөнөтү 2017-жылдын 1-январында аяктаган.