question: is weight always equal to the normal force
passage: For a person standing in an elevator either stationary or moving at constant velocity, the normal force on the person's feet balances the person's weight. In an elevator that is accelerating upward, the normal force is greater than the person's ground weight and so the person's perceived weight increases (making the person feel heavier). In an elevator that is accelerating downward, the normal force is less than the person's ground weight and so a passenger's perceived weight decreases. If a passenger were to stand on a weighing scale, such as a conventional bathroom scale, while riding the elevator, the scale will be reading the normal force it delivers to the passenger's feet, and will be different than the person's ground weight if the elevator cab is accelerating up or down. The weighing scale measures normal force (which varies as the elevator cab accelerates), not gravitational force (which does not vary as the cab accelerates).
question_kg: Салмак ар дайым нормалдуу күчкө барабарбы?
passage_kg: Лифтте турган же туруктуу ылдамдыкта кыймылдап жаткан адам үчүн анын бутуна тийген нормалдуу күч адамдын салмагын теңдейт. Жогору карай ылдамдаган лифтте нормалдуу күч адамдын жердеги салмагынан чоң болот, ошондуктан адамдын кабылданган салмагы көбөйөт (адам өзүн оорураак сезет). Төмөн карай ылдамдаган лифтте нормалдуу күч адамдын жердеги салмагынан аз болот, ошондуктан жүргүнчүнүн кабылданган салмагы азаят. Эгер жүргүнчү лифтте баратып кадимки ванна таразасы сыяктуу таразага турса, тараза анын бутуна тийгизген нормалдуу күчтү көрсөтөт жана лифттин кабинасы өйдө же ылдый ылдамдаганда адамдын жердеги салмагынан айырмаланып турат. Тараза тартылуу күчүн эмес (ал кабина ылдамдаганда өзгөрбөйт), нормалдуу күчтү өлчөйт (ал лифттин кабинасы ылдамдаганда өзгөрүп турат).