question: can a us citizen hold a foreign title
passage: The Title of Nobility Clause is a provision in Article I, Section 9, Clause 8 of the United States Constitution, that prohibits the federal government from granting titles of nobility, and restricts members of the government from receiving gifts, emoluments, offices or titles from foreign states without the consent of the United States Congress. Also known as the Emoluments Clause, it was designed to shield the republican character of the United States against so-called ``corrupting foreign influences''. This shield is reinforced by the corresponding prohibition on state titles of nobility in Article I, Section 10, and more generally by the Republican Guarantee Clause in Article IV, Section 4.
question_kg: АКШ жараны чет өлкөлүк наамга ээ боло алабы?
passage_kg: Ак сөөктүк наамдар жөнүндөгү жобо – бул Кошмо Штаттардын Конституциясынын I беренесинин 9-бөлүмүнүн 8-пунктунда камтылган жобо. Ал федералдык өкмөткө ак сөөктүк наамдарды берүүгө тыюу салат жана өкмөт мүчөлөрүнө Кошмо Штаттардын Конгрессинин макулдугусуз чет мамлекеттерден белектерди, сый акыларды, кызматтарды же наамдарды алууга чек коёт. Ошондой эле Сый акылар жөнүндөгү жобо деп да аталат, ал Кошмо Штаттардын республикалык мүнөзүн «бузуку чет өлкөлүк таасирлерге» каршы коргоо максатында иштелип чыккан. Бул коргоо I берененин 10-бөлүмүндөгү штаттардын ак сөөктүк наамдарына тиешелүү тыюу салуу жобосу менен, жана жалпысынан IV берененин 4-бөлүмүндөгү Республикалык кепилдик жобосу менен бекемделет.