question: can you carry a gun in your car in wisconsin
passage: Beginning November 1, 2011, it is legal to load a handgun, or to transport a loaded handgun cased or uncased, in a vehicle without a license. NOTE: This does NOT apply to long guns; they still must be unloaded, but now may be uncased. There is still some confusion as to whether or not an encased gun is concealed, so if it is cased, best practice is to keep the long gun out of reach. Long guns must be ``discernable to ordinary observation'', since a conceal carry license does not apply. Previously all firearms had to be unloaded & encased (per the transport statute), & out of reach (derived from the concealed carry statute). Those with a concealed carry license may conceal a pistol in a vehicle.
question_kg: Висконсинде унааңызда мылтык алып жүрө аласызбы?
passage_kg: 2011-жылдын 1-ноябрынан баштап, лицензиясыз транспорт каражатында тапанчаны октоп же ок атылган тапанчаны капталып же капталбай ташууга уруксат берилет. ЭСКЕРТҮҮ: Бул жаактуу мылтыктарга тиешелүү эмес; алар мурдагыдай эле октолбогон абалда болушу керек, бирок эми капталбай ташыса болот. Капталган мылтыктын жашырылган-жашырылбагандыгы боюнча дагы деле айрым түшүнбөстүктөр бар, андыктан эгер ал капталган болсо, жаактуу мылтыкты кол жетпеген жерде кармоо эң жакшы практика болуп саналат. Жаактуу мылтыктарды «жөнөкөй байкоого ачык» кылып ташуу керек, анткени жашыруун алып жүрүүгө лицензия ага колдонулбайт. Буга чейин бардык ок атуучу куралдар оксуз жана капталган (ташуу мыйзамына ылайык) жана кол жетпеген жерде (жашыруун алып жүрүү мыйзамынан келип чыккан) болууга тийиш болчу. Жашыруун алып жүрүүгө уруксат кагазы (лицензиясы) барлар тапанчаны унаада жашыра алышат.