question: is hand baggage the same as carry on
passage: The term hand luggage or cabin baggage (also commonly referred to as carry-on in North America) refers to the type of luggage that passengers are allowed to carry along in the passenger compartment of a vehicle instead of moving to the cargo compartment. Passengers are allowed to carry a limited number of smaller bags with them in the vehicle and contain valuables and items needed during the journey. There is normally storage space provided for hand luggage, either under seating, or in overhead lockers. Trains usually have luggage racks above the seats and may also (especially in the case of trains travelling longer distances) have luggage space between the backs of seats facing opposite directions, or in extra luggage racks, for example, at the ends of the carriage near the doors.
question_kg: Кол жүгү "carry-on" менен бирдейби?
passage_kg: Кол жүгү же салон жүгү термини (Түндүк Америкада көбүнчө "carry-on" деп да аталат) жүргүнчүлөргө унаанын жүргүнчү салонунда, жүк бөлүгүнө жылдыруунун ордуна, алып жүрүүгө уруксат берилген жүк түрүн билдирет. Жүргүнчүлөргө унаада өздөрү менен кошо чектелген сандагы кичинекей баштыктарды алып жүрүүгө уруксат берилет, алар сапар учурунда керектүү баалуу буюмдарды жана нерселерди камтыйт. Кол жүгү үчүн адатта отургучтардын астында же жогорку текчелерде сактоо мейкиндиги каралган. Поезддерде адатта отургучтардын үстүндө жүк текчелери болот, ошондой эле (айрыкча алыскы аралыкка жүргөн поезддерде) карама-каршы багыттарды караган отургучтардын аркаларынын ортосунда же кошумча жүк текчелеринде, мисалы, вагондун эшиктерине жакын учтарында жүк орду болушу мүмкүн.