question: are there supposed to be subtitles in dances with wolves
passage: Costner developed the film with an initial budget of $15 million. Dances with Wolves had high production values and won seven Academy Awards including Best Picture and the Golden Globe Award for Best Motion Picture -- Drama. Much of the dialogue is spoken in Lakota with English subtitles. It was shot in South Dakota and Wyoming, and translated by Albert White Hat, the chair of the Lakota Studies Department at Sinte Gleska University.
question_kg: «Карышкырлар менен бий» тасмасында субтитрлер болушу керекпи?
passage_kg: Костнер тасманы 15 миллион долларлык баштапкы бюджет менен иштеп чыккан. «Карышкырлар менен бий» тасмасы жогорку сапатта тартылып, «Мыкты тасма» номинациясын жана «Эң мыкты драмалык тасма» үчүн «Алтын глобус» сыйлыгын кошкондо жети «Оскар» сыйлыгын жеңип алган. Диалогдун көп бөлүгү Лакота тилинде англисче субтитрлер менен сүйлөнөт. Ал Түштүк Дакотада жана Вайомингде тартылып, Синте Глеска университетинин Лакота изилдөөлөр департаментинин башчысы Альберт Уайт Хат тарабынан которулган.