question: is 9-5 a 40 hour week
passage: The traditional American business hours are 9:00 a.m. to 5:00 p.m., Monday to Friday, representing a workweek of five eight-hour days comprising 40 hours in total. These are the origin of the phrase 9-to-5, used to describe a conventional and possibly tedious job. Negatively used, it connotes a tedious or unremarkable occupation. The phrase also indicates that a person is an employee, usually in a large company, rather than and entrepreneur or self-employed. More neutrally, it connotes a job with stable hours and low career risk, but still a position of subordinate employment. The actual time at work often varies between 35 and 48 hours in practice due to the inclusion, or lack of inclusion, of breaks. In many traditional white collar positions, employees were required to be in the office during these hours to take orders from the bosses, hence the relationship between this phrase and subordination. Workplace hours have become more flexible, but the phrase is still commonly used.
question_kg: 9-5 графиги 40 сааттык жумуш жумасыбы?
passage_kg: Салттуу америкалык иш убактысы дүйшөмбүдөн жумага чейин, эртең мененки саат 9:00дөн кечки саат 5:00гө чейин болуп, жалпысынан 40 саатты түзгөн беш сегиз сааттык жумуш күнүн билдирет. Бул убакыттар “9-дан-5ке чейин” деген фразанын келип чыгышы болуп саналат, ал кадимки жана, балким, зеригүүчү жумушту сүрөттөө үчүн колдонулат. Терс мааниде колдонулганда, ал зеригүүчү же өзгөчө эмес кесипти билдирет. Бул фраза ошондой эле адамдын ишкер же өзүнчө иштеген адам эмес, адатта чоң компанияда иштеген кызматкер экенин билдирет. Нейтралдуураак айтканда, ал туруктуу сааттары бар жана карьералык тобокелдиги төмөн жумушту билдирет, бирок дагы деле баш ийген кызмат ордун билдирет. Иш жүзүндө жумуштагы накта убакыт тыныгуулардын кошулушуна же кошулбагандыгына байланыштуу көбүнчө 35тен 48 саатка чейин өзгөрөт. Көптөгөн салттуу “ак жакалуу” кызматтарда кызматкерлер жетекчилерден буйрук алуу үчүн ушул сааттарда кеңседе болууга милдеттүү болушкан, ошондуктан бул фраза менен баш ийүү ортосунда байланыш бар. Жумуш убактысы ийкемдүүрөөк болуп калды, бирок бул фраза дагы деле кеңири колдонулат.