question: did the blue jays ever win a world series
passage: In the late 1970s and early 1980s, the Blue Jays went through struggles typical of an expansion team, frequently finishing in last place in its division. In 1983, the team had its first winning season and two years later, they became division champions. From 1985 to 1993, they were an AL East powerhouse, winning five division championships in nine seasons, including three consecutive from 1991 to 1993. During that run, the team also became back-to-back World Series champions in 1992 and 1993, led by a core group of award-winning All-Star players, including Hall of Famer Roberto Alomar, Joe Carter, John Olerud, and Devon White. The Blue Jays became the first (and, to date, only) team outside the US to appear in and win a World Series, and the fastest AL expansion team to do so, winning in its 16th year. After 1993, the Blue Jays failed to qualify for the playoffs for 21 consecutive seasons, until clinching a playoff berth and division championship in 2015. The team clinched a second consecutive playoff berth in 2016, after securing an AL wild card position. Both years, the Jays won the AL Division Series but lost the AL Championship Series.
question_kg: Блю Жейс Дүйнөлүк Серияны уткан беле?
passage_kg: 1970-жылдардын аягында жана 1980-жылдардын башында «Блю Жейс» командасы жаңыдан түзүлгөн командаларга мүнөздүү кыйынчылыктарга туш болуп, өз дивизионунда көп учурда акыркы орундарды ээлеп турган. 1983-жылы команда биринчи жолу жеңиштүү сезон өткөрүп, эки жылдан кийин дивизиондун чемпиондору болгон. 1985-жылдан 1993-жылга чейин алар AL East дивизионунун алдыңкы командасы болуп, тогуз сезондо беш жолу дивизиондук чемпионатты, анын ичинде 1991-1993-жылдары үч жолу катары менен жеңип алышкан. Ошол мезгилде команда 1992 жана 1993-жылдары катары менен Дүйнөлүк Сериянын чемпиондору болгон. Бул ийгиликке Даңк Залынын мүчөсү Роберто Аломар, Жо Картер, Жон Олеруд жана Девон Уайт сыяктуу сыйлыкка ээ болгон, жылдыздуу оюнчулардын негизги тобунун жетекчилиги астында жетишкен. «Блю Жейс» АКШдан тышкары Дүйнөлүк Серияга катышып, жеңип алган биринчи (жана ушул күнгө чейин жалгыз) команда болуп калды. Ошондой эле, AL дивизионунун жаңыдан түзүлгөн командаларынын ичинен эң тез ийгиликке жетип, 16-жылында жеңишке жеткен. 1993-жылдан кийин «Блю Жейс» 21 сезон катары менен плей-оффко чыга алган эмес, 2015-жылы гана плей-оффко жолдомо алып, дивизион чемпиону болгонго чейин. Команда 2016-жылы AL вайлд-кард позициясын камсыздагандан кийин, экинчи жолу катары менен плей-оффко жолдомо алган. Эки жылда тең «Жейс» AL Дивизиондук Сериясын жеңип, бирок AL Чемпиондук Сериясынан утулуп калган.