question: is there a difference between xmas and christmas
passage: Xmas is a common abbreviation of the word Christmas. It is sometimes pronounced /ˈɛksməs/, but Xmas, and variants such as Xtemass, originated as handwriting abbreviations for the typical pronunciation /ˈkrɪsməs/. The ``X'' comes from the Greek letter Chi, which is the first letter of the Greek word Χριστός, which in English is ``Christ''. The ``-mas'' part is from the Latin-derived Old English word for Mass.
question_kg: Xmas менен Christmas'тын айырмасы барбы?
passage_kg: "Xmas" — "Christmas" сөзүнүн кеңири таралган кыскартуусу. Ал кээде /ˈɛksməs/ деп айтылса да, "Xmas" жана "Xtemass" сыяктуу варианттары типтүү /ˈkrɪsməs/ айтылышы үчүн кол жазмада кыскартуу катары пайда болгон. "X" грек тилиндеги "Χριστός" сөзүнүн биринчи тамгасы болгон грек "Чи" тамгасынан келип чыккан, ал англисчеде "Христ" деп аталат. "-mas" бөлүгү латын тилинен келип чыккан Эски англис тилиндеги "Mass" деген сөздөн алынган.