question: is there a fee to register to vote
passage: A 2012 study by The Pew Charitable Trusts estimates that 24% of the voting-eligible population in the United States are not registered to vote, a percentage that represents ``at least 51 million eligible U.S. citizens.'' Numerous states had a history of creating barriers to voter registration through a variety of fees, literacy or comprehension tests, and record-keeping requirements that in practice discriminated against racial or ethnic minorities, language minorities, and other groups. The Voting Rights Act of 1965 forbade such abuses and authorized federal oversight in jurisdictions of historic under-representation of certain groups. States continue to develop new practices that may discriminate against certain populations. By August 2016, federal rulings in five cases have overturned all or parts of voter registration or voter ID laws in Ohio, Texas, North Carolina, Wisconsin, and North Dakota that were found to place undue burden on minorities and other groups among voters. The states are required to offer alternatives for the November 2016 elections; many of these cases are expected to reach the US Supreme Court for additional hearings.
question_kg: Добуш берүүгө катталуу үчүн акы барбы?
passage_kg: 2012-жылы “Пью Чэритейбл Трастс” тарабынан жүргүзүлгөн изилдөөгө ылайык, Кошмо Штаттардагы добуш берүүгө укуктуу калктын 24%ы, башкача айтканда, “кеминде 51 миллион укуктуу АКШ жараны” добуш берүүгө катталган эмес. Көптөгөн штаттар добуш берүүчүлөрдү каттоодо ар кандай төлөмдөр, сабаттуулук же түшүнүү тесттери жана иш жүзүндө расалык же этникалык азчылыктарга, тилдик азчылыктарга жана башка топторго дискриминация кылган документтерди жүргүзүү талаптары аркылуу тоскоолдуктарды жаратуу тарыхына ээ болгон. 1965-жылдагы Добуш берүү укуктары жөнүндө мыйзам мындай кыянаттыктарды тыюу салып, айрым топтордун тарыхый жактан аз өкүлчүлүгү бар юрисдикцияларда федералдык көзөмөлдү уруксат берген. Штаттар айрым калктарга дискриминация кылышы мүмкүн болгон жаңы ыкмаларды иштеп чыгууну улантууда. 2016-жылдын августуна чейин беш иштеги федералдык чечимдер Огайо, Техас, Түндүк Каролина, Висконсин жана Түндүк Дакота штаттарындагы добуш берүүчүлөрдү каттоо же добуш берүүчүлөрдүн ID мыйзамдарынын бардыгын же бөлүктөрүн жокко чыгарган, анткени алар добуш берүүчүлөрдүн арасындагы азчылыктарга жана башка топторго ашыкча оордук келтирет деп табылган. Штаттар 2016-жылдын ноябрь айындагы шайлоолор үчүн альтернативаларды сунуштоого милдеттүү; бул иштердин көбү кошумча угуулар үчүн АКШ Жогорку Сотуна жетет деп күтүлүүдө.