question: did fifty shades of grey started as fanfiction
passage: The Fifty Shades trilogy was developed from a Twilight fan fiction series originally titled Master of the Universe and published episodically on fan-fiction websites under the pen name ``Snowqueen's Icedragon''. The piece featured characters named after Stephenie Meyer's characters in Twilight, Edward Cullen and Bella Swan. After comments concerning the sexual nature of the material, James removed the story from the fan-fiction websites and published it on her own website, FiftyShades.com. Later she rewrote Master of the Universe as an original piece, with the principal characters renamed Christian Grey and Anastasia Steele and removed it from her website before publication. Meyer commented on the series, saying ``that's really not my genre, not my thing... Good on her--she's doing well. That's great!''
question_kg: «Фифти Шейдс оф Грей» фанфикшнден башталганбы?
passage_kg: «Фифти Шейдс» трилогиясы «Твайлайт» фанфикшн сериясынан иштелип чыккан. Ал башында «Ааламдын Кожоюну» деп аталган жана «Сноуквинс Айсдрагон» деген каймана ат менен фанфикшн сайттарында эпизоддук түрдө жарыяланган. Бул чыгармада Стефани Майердин «Твайлайт» романындагы каармандары, Эдвард Каллен менен Белла Свондун ысымдары менен аталган каармандар болгон. Материалдын сексуалдык мүнөзү тууралуу комментарийлерден кийин, Жеймс окуяны фанфикшн сайттарынан алып салып, өзүнүн FiftyShades.com веб-сайтында жарыялаган. Кийинчерээк ал «Ааламдын Кожоюнун» оригиналдуу чыгарма катары кайра жазып, башкы каармандарын Кристиан Грей жана Анастасия Стил деп өзгөрткөн жана жарыкка чыгаруудан мурун өзүнүн веб-сайтынан алып салган. Майер серия тууралуу пикир билдирип: «Бул чындап эле менин жанрым эмес, менин табитим эмес... Ага азамат! Жакшы иштеп жатат. Бул сонун!» деди.