question: is the thyroid part of the lymph system
passage: The thyroid gland, or simply the thyroid, is an endocrine gland in the neck, consisting of two lobes connected by an isthmus. It is found at the front of the neck, below the Adam's apple. The thyroid gland secretes thyroid hormones, which primarily influence the metabolic rate and protein synthesis. The hormones also have many other effects including those on development. The thyroid hormones triiodothyronine (T) and thyroxine (T) are created from iodine and tyrosine. The thyroid also produces the hormone calcitonin, which plays a role in calcium homeostasis.
question_kg: Калкан бези лимфа системасынын бир бөлүгүбү?
passage_kg: Калкан бези, же жөн эле калкан, моюндун ичинде жайгашкан, эки бөлүктөн турган жана моюнчак менен туташкан эндокриндик без болуп саналат. Ал моюндун алды жагында, каңылтырдын астында жайгашкан. Калкан бези зат алмашуу ылдамдыгына жана белок синтезине биринчи кезекте таасир этүүчү калкан безинин гормондорун бөлүп чыгарат. Гормондордун ошондой эле өнүгүүгө тиешелүү башка көптөгөн таасирлери бар. Трийодтиронин (Т) жана тироксин (Т) калкан безинин гормондору йоддон жана тирозинден түзүлөт. Калкан бези ошондой эле кальцийдин гомеостазында роль ойногон кальцитонин гормонун өндүрөт.