question: can the speaker of the house of commons vote
passage: The Speaker presides over the House's debates, determining which members may speak. The Speaker is also responsible for maintaining order during debate, and may punish members who break the rules of the House. Unlike presiding officers of legislatures in many other countries, the Speaker remains strictly non-partisan, and renounces all affiliation with his or her former political party when taking office as well as when leaving the office. The Speaker does not take part in debate or vote (except to break ties; and even then, the convention is that the speaker casts the tie-breaking vote according to Speaker Denison's rule). Aside from duties relating to presiding over the House, the Speaker also performs administrative and procedural functions, and remains a constituency Member of Parliament (MP). The Speaker has the right and obligation to reside in Speaker's House at the Palace of Westminster.
question_kg: Жалпылар палатасынын спикери добуш бере алабы?
passage_kg: Спикер Палатанын дебаттарына төрагалык кылат, кайсы мүчөлөр сүйлөй аларын аныктайт. Спикер ошондой эле дебат учурунда тартипти сактоого жооптуу жана Палатанын эрежелерин бузган мүчөлөрдү жазалай алат. Башка көптөгөн өлкөлөрдөгү мыйзам чыгаруу органдарынын төрагаларынан айырмаланып, Спикер катуу бейтараптуулукту сактайт жана кызматка киришкенде да, кызматтан кеткенде да мурунку саясий партиясы менен болгон бардык байланыштарынан баш тартат. Спикер дебатка катышпайт же добуш бербейт (тең чыккан учурлардан тышкары; ал тургай ошондо да, салт боюнча спикер Спикер Денисондун эрежесине ылайык тең чыгууну бузуучу добуш берет). Палатага төрагалык кылууга байланыштуу милдеттерден тышкары, Спикер административдик жана процедуралык функцияларды да аткарат жана округдук Парламент мүчөсү (депутат) бойдон калат. Спикер Вестминстер сарайындагы Спикердин Үйүндө жашоого укуктуу жана милдеттүү.