REGISTRATION NO. 33-____________


                SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
                     Washington, D.C.  20549
                       ____________________

                             FORM S-8
                      REGISTRATION STATEMENT
                              Under
                    THE SECURITIES ACT OF 1933

                       ____________________


                   AMERICAN PETRO-HUNTER INC.
      (Exact Name of Registrant as Specified in Its Charter)

                     TRAVELPORT SYSTEMS INC.
                          (Former Name)


Nevada                                                 98-0171619
(State of Incorporation or Organization)     (Identification No.)


               Suite 205, 16055 Fraser Highway
             Surrey, British Columbia, Canada V3S 2W9
   (Address of Principal Executive Offices, Including Zip Code)
                       ____________________
                          (604) 597-0036
                    Issuer's Telephone Number


               Stock Grants Pursuant to Resolutions
                    of the Board of Directors

                       ____________________





<PAGE>
<PAGE>
(Format change)
<TABLE>
                              CALCULATION OF REGISTRATION FEE

<S>                      <C>           <C>                 <C>                <C>
Title of Securities      Amount to be  Proposed Maximum     Proposed Maximum    Amount of
to be Registered         Registered    Offering Price per  Aggregate Offering Registration
                                       Share (1)            Price               Fee
------------------------------------------------------------------------------------------

Common Stock,                 499,534       $0.15            $74,930           $18.73
par value $0.0001(2)

Common Stock, Option Exercise  50,000       $0.30            $15,000           $ 3.75

TOTAL REGISTRATION FEE        549,534                        $89,930           $22.48



(1)     Estimated solely for the purpose of computing the amount of the registration fee
pursuant to Rule 457(c) based on the closing price as reported on the Over-the-Counter
Bulletin Board as of September 26, 2001.

(2)     Represents shares of Common Stock issued directly to consultants and employees of
the Company and shares of Common Stock which would result from the exercise of the option
rights granted to each of the individual Shareholders.  Please refer to the Selling
Shareholders section of this document.


</TABLE>
<PAGE>
(Format change)
<PAGE>
                          EXPLANATORY NOTE

     AMERICAN PETRO-HUNTER INC.("AMERICAN PETRO-HUNTER") has
prepared this Registration Statement in accordance with the
requirements of Form S-8 under the Securities Act of 1933, as
amended (the "1933 Act").



                               PART I

        INFORMATION REQUIRED IN THE SECTION 10(A) PROSPECTUS

ITEM 1  PLAN INFORMATION

The shares of common stock, $0.001 par value per share, of
AMERICAN PETRO-HUNTER INC. ("AMERICAN PETRO-HUNTER" or the
"Company") offered hereby (the "Shares") will be sold from time
to time by the individuals listed under the Selling Shareholders
section of this document (the "Selling Shareholders").  The
Selling Shareholders acquired the Shares pursuant to compensatory
benefit plans for consulting and employment services that the
Selling Shareholders provided to AMERICAN PETRO-HUNTER.

The sales may occur in transactions on the NASD over-the-counter
market at prevailing market prices or in negotiated transactions.
AMERICAN PETRO-HUNTER will not receive proceeds from the sale of
any of the Shares.  AMERICAN PETRO-HUNTER is paying for the
expenses incurred in registering the Shares.

The Shares are "restricted securities" under the Securities Act
of 1933 (the "1933 Act") before their sale under this Reoffer
Prospectus.  The Reoffer Prospectus has been prepared for the
purpose of registering the Shares under the 1933 Act to allow for
future sales by the Selling Shareholders to the public without
restriction.  To the knowledge of the Company, the Selling
Shareholders have no arrangement with any brokerage firm for the
sale of the Shares. The Selling Shareholders may be deemed to be
an "underwriter" within the meaning of the 1933 Act. Any
commissions received by a broker or dealer in connection with
resales of the Shares may be deemed to be underwriting
commissions or discounts under the 1933 Act.

AMERICAN PETRO-HUNTER's common stock is currently traded on the
OTCBB under the symbol "AAPH".

<PAGE>
(Format change)
<TABLE>
<S>                 <C>                          <C>                  <C>               <C>
                                                                                         % of Shares
                    Number of                      Number of Shares                        Owned by
SELLING             Shares Owned                   Registered by       Number of Shares  Shareholder
SHAREHOLDERS        Before Sale                    Prospectus          Owned After Sale   After Sale
-----------------   ------------------           -----------------    ----------------  ------------

Christopher Dieterich    -                              50,000              50,000           1.00
 (Options)               -                              50,000              50,000           1.00

Patrick McGowan       229,534                          299,534             299,534           6.00

P. Rook-Green          72,713                          100,000             172,713           3.45


   Totals                -                             499,534(1)          572,247          11.45


     (1) Assumes that 50,000 shares subject to option are exercised.








</TABLE>
<PAGE>
<PAGE>
(Format change)

ITEM 2.  Registrant Information and Employee Plan Annual
Information

AMERICAN PETRO-HUNTER will send or give the documents containing the
information specified in Part 1 of Form S-8 to employees or
consultants as specified by Securities and Exchange Commission
Rule 428(b)(1) under the Securities Act of 1933, as amended (the
"1933 Act").  AMERICAN PETRO-HUNTER does not need to file these
documents with the commission either as part of this Registration
Statement or as prospectuses or prospectus supplements under Rule 424
of the 1933 Act.


                             PART II

       INFORMATION  REQUIRED IN THE REGISTRATION STATEMENT

ITEM 3.  INCORPORATION OF DOCUMENTS BY REFERENCE.

The following documents are hereby incorporated by reference in
this Registration Statement:

(a)  (i)  The Registrant's Current Report on Form 10-QSB filed
          with the SEC on August 17, 2001, and Form 10-KSB,
          filed with the SEC on April 17, 2001 for the period
          ending December 31, 2000.

    (ii)  All other reports and documents subsequently filed by
          the Registrant after the date of this Registration
          Statement pursuant to Sections 13(a), 13(c), 14, or
          15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 and prior
          to the filing of a post-effective amendment which
          indicates that all securities offered hereby have been
          sold or which deregisters all securities then remaining
          unsold, shall be deemed to be incorporated by reference
          and to be a part hereof from the date of the filing of
          such documents.


ITEM 4.  DESCRIPTION OF SECURITIES.

Not applicable to the shares of common stock being registered
(see Form 10-SB, as amended, filed September 26, 1997, for
description).


ITEM  5.  INTERESTS OF NAMED EXPERTS AND COUNSEL.

Certain legal matters with respect to the Common Stock offered
hereby will be passed upon for the Company by Dieterich &
Associates.


ITEM 6.  INDEMNIFICATION OF DIRECTORS AND OFFICERS.

The Corporation Laws of the State of Nevada and the Company's
Bylaws provide for indemnification of the Company's Directors for
liabilities and expenses that they may incur in such capacities.
In general, Directors and Officers are indemnified with respect
to actions taken in good faith in a manner reasonably believed to
be in, or not opposed to, the best interests of the Company, and
with respect to any criminal action or proceeding, actions that
the indemnitee had no reasonable cause to believe were unlawful.
Furthermore, the personal liability of the Directors is limited
as provided in the Company's Articles of Incorporation.


ITEM 7.  EXEMPTION FROM REGISTRATION CLAIMED.

The Shares were issued for advisory and legal services rendered.
These sales were made in reliance on the exemption from the
registration requirements of the Securities Act of 1933, as
amended, contained in Section 4(2) thereof, covering transactions
not involving any public offering or not involving any "offer" or
"sale".


ITEM 8. EXHIBITS

 3.1      Articles of Incorporation of the Registrant, as amended
          (incorporated by reference).

 3.2      Bylaws of the Registrant (incorporated by reference).

 5.1      Opinion of Dieterich & Associates, counsel to the
          Registrant, regarding legality of securities being
          registered.

23.1      Consent of Dieterich & Associates (included in Exhibit
          5.1).

23.2      Consent of Morgan & Company, Independent auditors.


ITEM 9.     UNDERTAKINGS.

     (a)     The undersigned Registrant hereby undertakes:

(1)   To file, during any period in which offers or sales are
being made, a post-effective amendment to this Registration
Statement:

(i)   To include any prospectus required by section 10(a)(3) of
the Securities Act of 1933;

(ii)   To reflect in the prospectus any facts or events arising
after the effective date of the registration statement (or the
most recent post-effective amendment thereof) which, individually
or in the aggregate, represent a fundamental change in the
information set forth in the registration statement; and

(iii)   To include any material information with respect to the
plan of distribution not previously disclosed in the registration
statement or any material change to such information in the
registration statement; provided, however, that paragraphs
(a)(1)(i) and (a)(1)(ii) do not apply if the registration
statement is on Form S-3, Form S-8 or Form F-3 and the
information required to be included in a post-effective amendment
by those paragraphs is contained in periodic reports filed with
or furnished to the Commission by the registrant pursuant to
Section 13 or Section 15(d) of the Securities Exchange Act of
1934 that are incorporated by reference in the registration
statement.

(2)   That, for the purpose of determining any liability under
the Securities Act of 1933, each such post-effective amendment
shall be deemed to be a new registration statement relating to
the securities offered therein, and the offering of such
securities at that time shall be deemed to be the initial BONA
FIDE offering thereof.

(3)   To remove from registration by means of a post-effective
amendment any of the securities being registered which remain
unsold at the termination of the offering.

     (b)   The undersigned Registrant hereby undertakes that, for
purposes of determining any liability under the Securities Act of
1933, each filing of the Registrant's Annual Report pursuant to
Section 13(a) or Section 15(d) of the Securities Exchange Act of
1934 (and, where applicable, each filing of an employee benefit
plan's annual report pursuant to Section 15(d) of the Securities
Exchange Act of 1934) that is incorporated by reference in the
Registration Statement shall be deemed to be a new registration
statement relating to the securities offered therein, and the
offering of such securities at that time shall be deemed to be
the initial BONA FIDE offering thereof.

     (c)   Insofar as indemnification for liabilities arising under
the Securities Act of 1933 may be permitted to directors,
officers and controlling persons of the Registrant pursuant to
the foregoing provisions, or otherwise, the Registrant has been
advised that in the opinion of the Securities and Exchange
Commission such indemnification is against public policy as
expressed in the Act and is, therefore, unenforceable. In the
event that a claim for indemnification against such liabilities
(other than the payment by the Registrant of expenses incurred or
paid by a director, officer or controlling person of the
Registrant in the successful defense of any action, suit or
proceeding) is asserted by such director, officer or controlling
person in connection with the securities being registered, the
Registrant will, unless in the opinion of its counsel the matter
has been settled by controlling precedent, submit to a court of
appropriate jurisdiction the question whether such
indemnification by it is against public policy as expressed in
the Securities Act and will be governed by the final adjudication
of such issue.


                            SIGNATURES

   Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933,
the registrant certifies that it has reasonable grounds to
believe that is meets all of the requirements for filing on Form
S-8 and has duly caused this registration statement to be signed
on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in
the City of Surrey, BC, on September 27, 2001




                                   AMERICAN PETRO-HUNTER INC

                                   /s/ Patrick A. McGowan
                                   By: Patrick A. McGowan
                                   Its: President

Date: September 27, 2001

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, this
registration statement has been signed by the following persons
in the capacities and on the dates indicated.

/s/ Patrick A. McGowan        Dated: September 27, 2001
President and Director

/s/ Peter G. Rook-Green       Dated: September 27, 2001
Chief Financial Officer
and Director


Exhibit 5.1
                       Document is copied.
                DIETERICH & ASSOCIATES LETTERHEAD


September 27, 2001

Securities and Exchange Commission
450 Fifth Street, N.W.
Judiciary Plaza
Washington, DC 20549

   RE:   AMERICAN PETRO-HUNTER INC

Ladies and Gentlemen:

  This office represents AMERICAN PETRO-HUNTER INC, a Nevada
corporation (the "Registrant") in connection with the Registrant's
Registration Statement on Form S-8 under the Securities Act of 1933
(the "Registration Statement"), which relates to the sale of 499,534
shares of the Registrant's Common Stock issued to certain individuals
for employment and consulting services (the "Shares").

  In connection with our representation, we have examined such
documents and undertaken such further inquiry as we consider
necessary for rendering the opinion hereinafter set forth.

  Based upon the foregoing, it is our opinion that the Registered
Securities, when sold as set forth in the Registration Statement,
will be legally issued, fully paid and nonassessable.

  We hereby consent to the inclusion of this opinion in the
Registration Statement and to the filing of this opinion as
Exhibit 5.1 to the Registration Statement and with such state
regulatory agencies in such states as may require such filing in
connection with the registration of the Registered Securities for
offer and sale in such states.

                                   Very  truly  yours,


                                 /S/ Dieterich & Associates
                                 Dieterich  &  Associates



Exhibit 23.1

     Included within Exhibit 5.1 (Opinion of Counsel)

_

Exhibit 23.2


                      Document is copied.
        CONSENT OF INDEPENDENT CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS

     We have issued our report dated April 9, 2001 accompanying
the financial statements of AMERICAN PETRO-HUNTER INC. (FORMERLY
TRAVELPORT SYSTEMS, INC.), appearing in the current report on form 10-
KSB, filed with the securities and exchange commission on April 17,
2001, which are incorporated by reference in this Form S-8
registration statement. We consent to the incorporation by reference
in the registration statement of the aforementioned report.

/s/ Morgan & Company
Morgan & Company
Vancouver, Canada
September 27, 2001
[{"type": "S-8", "sequence": "1", "filename": "s8aaph.txt", "secsgml_size_bytes": 16238}]
{"company-data": {"conformed-name": "TRAVELPORT SYSTEMS INC", "cik": "0001040482", "assigned-sic": "1389", "irs-number": "980171619", "state-of-incorporation": "NV", "fiscal-year-end": "1231"}, "filing-values": {"form-type": "S-8", "act": "33", "file-number": "333-70668", "film-number": "1750184"}, "business-address": {"street1": "16055 FRASER HIGHWAY SUITE 205", "street2": "V3S 2W9", "city": "SURREY BC", "state": "A1", "zip": "V3S2W9", "phone": "6045970036"}, "mail-address": {"street1": "16055 FRASER HIGHWAY SUITE 205", "street2": "V3S 2W9", "city": "SURREY BC", "state": "A1"}, "former-company": {"former-conformed-name": "WOLF INDUSTRIES INC", "date-changed": "19970604"}}
REGISTRATION NO. 33-____________

                SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
                     Washington, D.C.  20549
                       ____________________

                             FORM S-8
                      REGISTRATION STATEMENT
                              Under
                    THE SECURITIES ACT OF 1933

                       ____________________

                   AMERICAN PETRO-HUNTER INC.
      (Exact Name of Registrant as Specified in Its Charter)

                     TRAVELPORT SYSTEMS INC.
                          (Former Name)

Nevada                                                 98-0171619
(State of Incorporation or Organization)     (Identification No.)

               Suite 205, 16055 Fraser Highway
             Surrey, British Columbia, Canada V3S 2W9
   (Address of Principal Executive Offices, Including Zip Code)
                       ____________________
                          (604) 597-0036
                    Issuer's Telephone Number

               Stock Grants Pursuant to Resolutions
                    of the Board of Directors

                       ____________________
(Format change)

                              CALCULATION OF REGISTRATION FEE
Title of Securities      Amount to be  Proposed Maximum     Proposed Maximum    Amount of
to be Registered         Registered    Offering Price per  Aggregate Offering Registration
                                       Share (1)            Price               Fee
------------------------------------------------------------------------------------------

Common Stock,                 499,534       $0.15            $74,930           $18.73
par value $0.0001(2)

Common Stock, Option Exercise  50,000       $0.30            $15,000           $ 3.75

TOTAL REGISTRATION FEE        549,534                        $89,930           $22.48

(1)     Estimated solely for the purpose of computing the amount of the registration fee
pursuant to Rule 457(c) based on the closing price as reported on the Over-the-Counter
Bulletin Board as of September 26, 2001.

(2)     Represents shares of Common Stock issued directly to consultants and employees of
the Company and shares of Common Stock which would result from the exercise of the option
rights granted to each of the individual Shareholders.  Please refer to the Selling
Shareholders section of this document.
(Format change)
EXPLANATORY NOTE

     AMERICAN PETRO-HUNTER INC.("AMERICAN PETRO-HUNTER") has
prepared this Registration Statement in accordance with the
requirements of Form S-8 under the Securities Act of 1933, as
amended (the "1933 Act").

                               PART I

        INFORMATION REQUIRED IN THE SECTION 10(A) PROSPECTUS

ITEM 1  PLAN INFORMATION

The shares of common stock, $0.001 par value per share, of
AMERICAN PETRO-HUNTER INC. ("AMERICAN PETRO-HUNTER" or the
"Company") offered hereby (the "Shares") will be sold from time
to time by the individuals listed under the Selling Shareholders
section of this document (the "Selling Shareholders").  The
Selling Shareholders acquired the Shares pursuant to compensatory
benefit plans for consulting and employment services that the
Selling Shareholders provided to AMERICAN PETRO-HUNTER.

The sales may occur in transactions on the NASD over-the-counter
market at prevailing market prices or in negotiated transactions.
AMERICAN PETRO-HUNTER will not receive proceeds from the sale of
any of the Shares.  AMERICAN PETRO-HUNTER is paying for the
expenses incurred in registering the Shares.

The Shares are "restricted securities" under the Securities Act
of 1933 (the "1933 Act") before their sale under this Reoffer
Prospectus.  The Reoffer Prospectus has been prepared for the
purpose of registering the Shares under the 1933 Act to allow for
future sales by the Selling Shareholders to the public without
restriction.  To the knowledge of the Company, the Selling
Shareholders have no arrangement with any brokerage firm for the
sale of the Shares. The Selling Shareholders may be deemed to be
an "underwriter" within the meaning of the 1933 Act. Any
commissions received by a broker or dealer in connection with
resales of the Shares may be deemed to be underwriting
commissions or discounts under the 1933 Act.

AMERICAN PETRO-HUNTER's common stock is currently traded on the
OTCBB under the symbol "AAPH".
(Format change)
% of Shares
                    Number of                      Number of Shares                        Owned by
SELLING             Shares Owned                   Registered by       Number of Shares  Shareholder
SHAREHOLDERS        Before Sale                    Prospectus          Owned After Sale   After Sale
-----------------   ------------------           -----------------    ----------------  ------------

Christopher Dieterich    -                              50,000              50,000           1.00
 (Options)               -                              50,000              50,000           1.00

Patrick McGowan       229,534                          299,534             299,534           6.00

P. Rook-Green          72,713                          100,000             172,713           3.45

   Totals                -                             499,534(1)          572,247          11.45

     (1) Assumes that 50,000 shares subject to option are exercised.
(Format change)

ITEM 2.  Registrant Information and Employee Plan Annual
Information

AMERICAN PETRO-HUNTER will send or give the documents containing the
information specified in Part 1 of Form S-8 to employees or
consultants as specified by Securities and Exchange Commission
Rule 428(b)(1) under the Securities Act of 1933, as amended (the
"1933 Act").  AMERICAN PETRO-HUNTER does not need to file these
documents with the commission either as part of this Registration
Statement or as prospectuses or prospectus supplements under Rule 424
of the 1933 Act.

                             PART II

       INFORMATION  REQUIRED IN THE REGISTRATION STATEMENT

ITEM 3.  INCORPORATION OF DOCUMENTS BY REFERENCE.

The following documents are hereby incorporated by reference in
this Registration Statement:

(a)  (i)  The Registrant's Current Report on Form 10-QSB filed
          with the SEC on August 17, 2001, and Form 10-KSB,
          filed with the SEC on April 17, 2001 for the period
          ending December 31, 2000.

    (ii)  All other reports and documents subsequently filed by
          the Registrant after the date of this Registration
          Statement pursuant to Sections 13(a), 13(c), 14, or
          15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 and prior
          to the filing of a post-effective amendment which
          indicates that all securities offered hereby have been
          sold or which deregisters all securities then remaining
          unsold, shall be deemed to be incorporated by reference
          and to be a part hereof from the date of the filing of
          such documents.

ITEM 4.  DESCRIPTION OF SECURITIES.

Not applicable to the shares of common stock being registered
(see Form 10-SB, as amended, filed September 26, 1997, for
description).

ITEM  5.  INTERESTS OF NAMED EXPERTS AND COUNSEL.

Certain legal matters with respect to the Common Stock offered
hereby will be passed upon for the Company by Dieterich &
Associates.

ITEM 6.  INDEMNIFICATION OF DIRECTORS AND OFFICERS.

The Corporation Laws of the State of Nevada and the Company's
Bylaws provide for indemnification of the Company's Directors for
liabilities and expenses that they may incur in such capacities.
In general, Directors and Officers are indemnified with respect
to actions taken in good faith in a manner reasonably believed to
be in, or not opposed to, the best interests of the Company, and
with respect to any criminal action or proceeding, actions that
the indemnitee had no reasonable cause to believe were unlawful.
Furthermore, the personal liability of the Directors is limited
as provided in the Company's Articles of Incorporation.

ITEM 7.  EXEMPTION FROM REGISTRATION CLAIMED.

The Shares were issued for advisory and legal services rendered.
These sales were made in reliance on the exemption from the
registration requirements of the Securities Act of 1933, as
amended, contained in Section 4(2) thereof, covering transactions
not involving any public offering or not involving any "offer" or
"sale".

ITEM 8. EXHIBITS

 3.1      Articles of Incorporation of the Registrant, as amended
          (incorporated by reference).

 3.2      Bylaws of the Registrant (incorporated by reference).

 5.1      Opinion of Dieterich & Associates, counsel to the
          Registrant, regarding legality of securities being
          registered.

23.1      Consent of Dieterich & Associates (included in Exhibit
          5.1).

23.2      Consent of Morgan & Company, Independent auditors.

ITEM 9.     UNDERTAKINGS.

     (a)     The undersigned Registrant hereby undertakes:

(1)   To file, during any period in which offers or sales are
being made, a post-effective amendment to this Registration
Statement:

(i)   To include any prospectus required by section 10(a)(3) of
the Securities Act of 1933;

(ii)   To reflect in the prospectus any facts or events arising
after the effective date of the registration statement (or the
most recent post-effective amendment thereof) which, individually
or in the aggregate, represent a fundamental change in the
information set forth in the registration statement; and

(iii)   To include any material information with respect to the
plan of distribution not previously disclosed in the registration
statement or any material change to such information in the
registration statement; provided, however, that paragraphs
(a)(1)(i) and (a)(1)(ii) do not apply if the registration
statement is on Form S-3, Form S-8 or Form F-3 and the
information required to be included in a post-effective amendment
by those paragraphs is contained in periodic reports filed with
or furnished to the Commission by the registrant pursuant to
Section 13 or Section 15(d) of the Securities Exchange Act of
1934 that are incorporated by reference in the registration
statement.

(2)   That, for the purpose of determining any liability under
the Securities Act of 1933, each such post-effective amendment
shall be deemed to be a new registration statement relating to
the securities offered therein, and the offering of such
securities at that time shall be deemed to be the initial BONA
FIDE offering thereof.

(3)   To remove from registration by means of a post-effective
amendment any of the securities being registered which remain
unsold at the termination of the offering.

     (b)   The undersigned Registrant hereby undertakes that, for
purposes of determining any liability under the Securities Act of
1933, each filing of the Registrant's Annual Report pursuant to
Section 13(a) or Section 15(d) of the Securities Exchange Act of
1934 (and, where applicable, each filing of an employee benefit
plan's annual report pursuant to Section 15(d) of the Securities
Exchange Act of 1934) that is incorporated by reference in the
Registration Statement shall be deemed to be a new registration
statement relating to the securities offered therein, and the
offering of such securities at that time shall be deemed to be
the initial BONA FIDE offering thereof.

     (c)   Insofar as indemnification for liabilities arising under
the Securities Act of 1933 may be permitted to directors,
officers and controlling persons of the Registrant pursuant to
the foregoing provisions, or otherwise, the Registrant has been
advised that in the opinion of the Securities and Exchange
Commission such indemnification is against public policy as
expressed in the Act and is, therefore, unenforceable. In the
event that a claim for indemnification against such liabilities
(other than the payment by the Registrant of expenses incurred or
paid by a director, officer or controlling person of the
Registrant in the successful defense of any action, suit or
proceeding) is asserted by such director, officer or controlling
person in connection with the securities being registered, the
Registrant will, unless in the opinion of its counsel the matter
has been settled by controlling precedent, submit to a court of
appropriate jurisdiction the question whether such
indemnification by it is against public policy as expressed in
the Securities Act and will be governed by the final adjudication
of such issue.

                            SIGNATURES

   Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933,
the registrant certifies that it has reasonable grounds to
believe that is meets all of the requirements for filing on Form
S-8 and has duly caused this registration statement to be signed
on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in
the City of Surrey, BC, on September 27, 2001

                                   AMERICAN PETRO-HUNTER INC

                                   /s/ Patrick A. McGowan
                                   By: Patrick A. McGowan
                                   Its: President

Date: September 27, 2001

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, this
registration statement has been signed by the following persons
in the capacities and on the dates indicated.

/s/ Patrick A. McGowan        Dated: September 27, 2001
President and Director

/s/ Peter G. Rook-Green       Dated: September 27, 2001
Chief Financial Officer
and Director

Exhibit 5.1
                       Document is copied.
                DIETERICH & ASSOCIATES LETTERHEAD

September 27, 2001

Securities and Exchange Commission
450 Fifth Street, N.W.
Judiciary Plaza
Washington, DC 20549

   RE:   AMERICAN PETRO-HUNTER INC

Ladies and Gentlemen:

  This office represents AMERICAN PETRO-HUNTER INC, a Nevada
corporation (the "Registrant") in connection with the Registrant's
Registration Statement on Form S-8 under the Securities Act of 1933
(the "Registration Statement"), which relates to the sale of 499,534
shares of the Registrant's Common Stock issued to certain individuals
for employment and consulting services (the "Shares").

  In connection with our representation, we have examined such
documents and undertaken such further inquiry as we consider
necessary for rendering the opinion hereinafter set forth.

  Based upon the foregoing, it is our opinion that the Registered
Securities, when sold as set forth in the Registration Statement,
will be legally issued, fully paid and nonassessable.

  We hereby consent to the inclusion of this opinion in the
Registration Statement and to the filing of this opinion as
Exhibit 5.1 to the Registration Statement and with such state
regulatory agencies in such states as may require such filing in
connection with the registration of the Registered Securities for
offer and sale in such states.

                                   Very  truly  yours,

                                 /S/ Dieterich & Associates
                                 Dieterich  &  Associates

Exhibit 23.1

     Included within Exhibit 5.1 (Opinion of Counsel)

_

Exhibit 23.2

                      Document is copied.
        CONSENT OF INDEPENDENT CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS

     We have issued our report dated April 9, 2001 accompanying
the financial statements of AMERICAN PETRO-HUNTER INC. (FORMERLY
TRAVELPORT SYSTEMS, INC.), appearing in the current report on form 10-
KSB, filed with the securities and exchange commission on April 17,
2001, which are incorporated by reference in this Form S-8
registration statement. We consent to the incorporation by reference
in the registration statement of the aforementioned report.

/s/ Morgan & Company
Morgan & Company
Vancouver, Canada
September 27, 2001