| 1 |
| 00:00:21,060 --> 00:00:24,480 |
| ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ููู
ู ุฅู ุดุงุก ุงููู ู
ูุถูุน ุงูู |
|
|
| 2 |
| 00:00:24,480 --> 00:00:27,920 |
| structure of viruses ูุจุฏุฃูุง ุจุงูุญุฏูุซ ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ |
|
|
| 3 |
| 00:00:27,920 --> 00:00:31,740 |
| ุงูุณุงุจูุฉ ุนู ุงู viral nucleic acid ููููุง ุฅููุง ุจุชุชู
ูุฒ |
|
|
| 4 |
| 00:00:31,740 --> 00:00:37,500 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ุจุฅูู ูู ุงููุญูุฏุฉ ุงูุชู ูุนูู ูู
ูู ุงูููู |
|
|
| 5 |
| 00:00:37,500 --> 00:00:42,790 |
| ุจุฅูู ูู ุชู
ุชูู genome ู
ููู ู
ู RNAููู ุงููุญูุฏุฉ ุฃูุถูุง |
|
|
| 6 |
| 00:00:42,790 --> 00:00:45,970 |
| ุงููู ุจุชููู ู
ู ุฌูููู
ุฃู ุงูุจุนุถ ู
ููุง ุจุชููู ู
ู ุฌูููู
|
|
|
| 7 |
| 00:00:45,970 --> 00:00:50,450 |
| ู
ุญุชูู ุนูู single-stranded DNA ุฃู double-stranded |
|
|
| 8 |
| 00:00:50,450 --> 00:00:54,730 |
| RNA ูุนูู ููู .. ูุนูู ุชูุฑุฏ ูู ุงูุฌูููู
ุชุจุน ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 9 |
| 00:00:54,730 --> 00:00:57,730 |
| ุฅุฐุง ุงู DNA ู
ู
ูู ูููู double-stranded ู
ู
ูู ูููู |
|
|
| 10 |
| 00:00:57,730 --> 00:01:01,010 |
| single-stranded ุงู RNA ู
ู
ูู ูููู double-stranded |
|
|
| 11 |
| 00:01:01,010 --> 00:01:04,510 |
| ู
ู
ูู ูููู ุฃูุถูุง single-stranded ูู ูู
ุงู ูุชูุฑ ููุทุฉ |
|
|
| 12 |
| 00:01:04,510 --> 00:01:10,610 |
| ู
ูู
ุฉ ุฃู ุงู DNA ู
ู
ูู ูููู linearุฒู ุงูู Eukaryotes |
|
|
| 13 |
| 00:01:10,610 --> 00:01:14,770 |
| ุฃู ุงูู Circular ุฒู ุงูู Prokaryotes ูุฐู ูู
ุงู ููุทุฉ |
|
|
| 14 |
| 00:01:14,770 --> 00:01:22,090 |
| ู
ูู
ุฉ ุงูุงู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ูุฏ ุชููู ูุทุนุฉ ูุงุญุฏุฉูู
ุนุธู
|
|
|
| 15 |
| 00:01:22,090 --> 00:01:25,670 |
| ุฃู ูู ุงู DNA viruses ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ูุทุนุฉ ูุงุญุฏุฉ |
|
|
| 16 |
| 00:01:25,670 --> 00:01:30,290 |
| ุจููู
ุง ุงู RNA viruses ูุฏ ุชููู ูุทุนุฉ ููุฏ ุชููู ู
ูููุฉ |
|
|
| 17 |
| 00:01:30,290 --> 00:01:34,150 |
| ู
ู ุนุฏุฉ ูุทุน ูุฐูุฑูุง ู
ุซุงู ุนูููุง ู
ุซู ุงู influenza |
|
|
| 18 |
| 00:01:34,150 --> 00:01:38,950 |
| virus ู ุงู rotavirus segmented ุจู
ุนูู ุฃู ุงูู
ุงุฏุฉ |
|
|
| 19 |
| 00:01:38,950 --> 00:01:43,390 |
| ุงููุฑุงุซูุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃุฌุฒุงุก ู
ุฎุชููุฉ ุงู influenza virus |
|
|
| 20 |
| 00:01:43,390 --> 00:01:51,110 |
| ุชู
ุงู ูุทุน ุชู
ุงู ูุทุนูู ุงูููุฑูุณุงุช ุชุนุชุจุฑ haploid ุจู
ุนูู |
|
|
| 21 |
| 00:01:51,110 --> 00:01:54,530 |
| they contain only one single copy of the genome ู
ุง |
|
|
| 22 |
| 00:01:54,530 --> 00:01:58,550 |
| ุนุฏุง ุงู .. ุงู ุงููู ูู ุงู retrovirus family ุงููู ูู |
|
|
| 23 |
| 00:01:58,550 --> 00:02:04,730 |
| ุจูุชู
ูููุง ุงู HIV ู
ูููุฉ ู
ู ุงุชููู ูุณุฎุฉ ู
ู ููุณ ุงูุฌูููู
|
|
|
| 24 |
| 00:02:04,730 --> 00:02:08,270 |
| ูุจุงูุชุงูู ุจูุณู
ููุง diploid ููุฐู ุทุจุนุง ุบุฑูุจุฉ ู
ู ุบุฑุงุฆุจ |
|
|
| 25 |
| 00:02:08,270 --> 00:02:09,870 |
| ุฃูุถุง ุงููู ูู ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 26 |
| 00:02:12,640 --> 00:02:16,440 |
| ุจูุณุจุฉ ูู capsid ุงูู capsid ูู ุงูู housing ุฃู |
|
|
| 27 |
| 00:02:16,440 --> 00:02:21,480 |
| ุงูุบูุงู ุงููู ุจูุจูู ุฌูุง ุจูููู ููู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ู |
|
|
| 28 |
| 00:02:21,480 --> 00:02:27,500 |
| ุงู capsid ุนุจุงุฑุฉ ุนู protein coat ู
ููู ู
ู capsomers |
|
|
| 29 |
| 00:02:27,500 --> 00:02:32,000 |
| ู ุงู capsomers ูููุง ูู ูุญุฏุงุช ุจูุงุฆูุฉ ูุฃู monomers |
|
|
| 30 |
| 00:02:32,000 --> 00:02:36,160 |
| ุบุงูุจุง ู ุงูู
ุฑุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ ุชุญุฏุซูุง ุนููุง ููู ููุชููู
ุนููุง |
|
|
| 31 |
| 00:02:36,160 --> 00:02:39,760 |
| ุจุฑุถู ุจุดูุก ู
ู ุงูุชูุตูู ุงูููู
ุญุชู ูุคูุฏ ุนูู ุญูููุฉ |
|
|
| 32 |
| 00:02:39,760 --> 00:02:46,160 |
| ูุฃูู
ูุฉุจูุงุก ุงููุจุณูุฏ ูุงู
ูุฉ ู
ู ููุน ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุจุฑูุชููุงุช |
|
|
| 33 |
| 00:02:46,160 --> 00:02:52,360 |
| ุฃู ู
ู ุตูู ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุจุฑูุชููุงุช ุงููุจุณูู
ุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุชุญุช |
|
|
| 34 |
| 00:02:52,360 --> 00:02:56,500 |
| ุงูู
ููุฑูุณููุจ ุจููุงูููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุฑูุงุช ููุฐู ุงูููุฑูุงุช |
|
|
| 35 |
| 00:02:56,500 --> 00:03:02,590 |
| ูููุง central hole ูุนูู ุซูุจ ู
ุฑูุฒูู ูุธู ุงูุนูู
ุงุก ุจุฃู |
|
|
| 36 |
| 00:03:02,590 --> 00:03:07,410 |
| ูุฐุง ุงูุซูุจ ุงูู
ุฑูุฒู ุฃุณุงุณู ูู ุนู
ููุฉ ุงูุฅุฑุชุจุงุท ุฃู ู
ุง |
|
|
| 37 |
| 00:03:07,410 --> 00:03:12,070 |
| ูุณู
ู ุจุงูู self-assembly ุงููู ุฐูุฑูุงู ุณุงุจูุง ู ููุฐูุฑู |
|
|
| 38 |
| 00:03:12,070 --> 00:03:16,730 |
| ูู
ุงู ุดููุฉ ูุงุญูุงุ ุฅุฐู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุฑูุฉ ู ู
ุญุชูู ุนูู |
|
|
| 39 |
| 00:03:16,730 --> 00:03:23,030 |
| Central Hallุงูู Structure composed of nucleic acid |
|
|
| 40 |
| 00:03:23,030 --> 00:03:28,890 |
| ู ุฎุงุฑุฌู ุงููุจุณูุฏ ุจูุณู
ูู ูููููู ูุจุณูุฏ ู ุงููููููู |
|
|
| 41 |
| 00:03:28,890 --> 00:03:33,710 |
| ูุจุณูุฏ ูุฏ ุชููู ูู ุงูููุฑูุณ ุจู
ุนูู ุฃู ูู ููุฑูุณุงุช |
|
|
| 42 |
| 00:03:33,710 --> 00:03:38,050 |
| ูุงุชู
ุชูู ุฅูุง ุงููููููู ูุจุณูุฏ ู ุงููุจุณูุฏ ุชุจุนุชูุง |
|
|
| 43 |
| 00:03:38,050 --> 00:03:44,790 |
| ูุจุงูุชุงูู ูู ุจุชููู whole virion one single virus |
|
|
| 44 |
| 00:03:44,790 --> 00:03:51,250 |
| ุฅุฐุง ุงููููููู ูุจุณูุฏ ูุฏ ุชููู ููุฑูุณ ูุงู
ูุงูู |
|
|
| 45 |
| 00:03:51,250 --> 00:03:55,630 |
| Arrangement ูุทุจูุนุฉ ุงูู Capsomers ูู ุงููู ุจุชุญุฏุฏ ุงูู |
|
|
| 46 |
| 00:03:55,630 --> 00:03:58,870 |
| Geometric Symmetry ููููุฑูุณุงุช ุงูุด ูุนูู ุงูู |
|
|
| 47 |
| 00:03:58,870 --> 00:04:02,510 |
| Geometric Symmetryุ ูุนูู ู
ุซูุง ูู ุนูุฏู ูู ุงูููุญุฉ ุฒู |
|
|
| 48 |
| 00:04:02,510 --> 00:04:07,330 |
| ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูู ุงูุตูุฑุฉ ุฃุนูู ุงูููุญุฉ ุนูุฏู ููุฑูุฉ |
|
|
| 49 |
| 00:04:07,330 --> 00:04:14,650 |
| ู
ูููุฉ ู
ู ู
ุซูุซุงุช ูุฐู ุงูู
ุซูุซุงุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุนุดุฑูู ู
ุซูุซู |
|
|
| 50 |
| 00:04:14,650 --> 00:04:20,570 |
| ุจูุณู
ููุง ุนุดุฑููู ุงููุฌูู ุนุดุฑููู ุงููุฌูู ุงู ุจุงูุงูุฌููุฒู |
|
|
| 51 |
| 00:04:20,570 --> 00:04:25,490 |
| ุจูุณู
ููุง icosahedral ุจููู
ุง |
|
|
| 52 |
| 00:04:25,490 --> 00:04:32,530 |
| ุจุงููุณุจุฉ ููุฌุฒุก ุงูุณููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู spiral arrangement |
|
|
| 53 |
| 00:04:34,080 --> 00:04:37,020 |
| ููููุง ุดูููู ุฃุณุงุณูุง ูู ุงูููุฑูุณุงุช ุฅู
ุง ุงูู |
|
|
| 54 |
| 00:04:37,020 --> 00:04:42,200 |
| Ecosahedral ุฃู ุงูู Spiral ุฃู ุงูู Helical |
|
|
| 55 |
| 00:04:42,200 --> 00:04:47,480 |
| Arrangement ุนุงุฏู ุฐูู ุจูุณู
ูู Complexุ ุจูุณู
ูู |
|
|
| 56 |
| 00:04:47,480 --> 00:04:51,300 |
| Complex ูุบุงูุจุง ุงู Complex ูุง ุชู
ุชูู ุฃู ู
ู ุงูุดูููู |
|
|
| 57 |
| 00:04:51,300 --> 00:04:54,940 |
| ุฃู ุชู
ุชูู ุงูุดูููู ู
ุน ุจุนุถ ูู ููุณ ุงูุชุฑููุจ ู
ุซูุง |
|
|
| 58 |
| 00:04:55,510 --> 00:04:58,850 |
| ุงูุจูุชูุฑูู ูุงุฌ ูุงูุง ุงูุฑุฏูู
ุณูุฑุฉ ู
ูู ุงูู
ุฑุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ |
|
|
| 59 |
| 00:04:58,850 --> 00:05:02,870 |
| ุงูุฑุฃุณ ุชุจุนู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูููุฒุงููุฏุฑุงู ููู ุงู cooler |
|
|
| 60 |
| 00:05:02,870 --> 00:05:07,430 |
| ุชุจุนุชู ุนุจุงุฑุฉ ุนู spiral ุงู helical ูุจุชุงูู ุจูุณู
ูู ูุฐุง |
|
|
| 61 |
| 00:05:07,430 --> 00:05:13,270 |
| ุฃูุถุง ุงูู complex ูู ุญุงุฌุฉ ุญููุฉ ู
ู
ูู ูุนู
ู
ูุง ู
ู ุงูุขู |
|
|
| 62 |
| 00:05:13,270 --> 00:05:19,730 |
| ุงู ูู ุงู human viruses ุงููู ุจุชู
ุชูู helical |
|
|
| 63 |
| 00:05:19,730 --> 00:05:24,390 |
| arrangement ุงู symmetry ูููุง envelopedูููุง |
|
|
| 64 |
| 00:05:24,390 --> 00:05:29,990 |
| enveloped ุจููู
ุง ุงููู ุจุชู
ุชูู ุงูููุฒุงููุฏุฑุงู |
|
|
| 65 |
| 00:05:29,990 --> 00:05:33,270 |
| arrangement ูุฏ ุชููู enveloped ู ูุฏ ูุง ุชููู |
|
|
| 66 |
| 00:05:33,270 --> 00:05:37,990 |
| enveloped ูุถุนุช ุตูุฑุฉ ุฌุฏุง ูู ุงู helical enveloped |
|
|
| 67 |
| 00:05:37,990 --> 00:05:43,190 |
| ููู ููุณ ูู ุงูุงูููุฒุงููุฏุฑุงู enveloped ูู ุจุนุถ ู
ููุง |
|
|
| 68 |
| 00:05:43,190 --> 00:05:51,510 |
| ููู ูุจุนุถ ู
ููุง ู
ุด enveloped ู
ุง ูู ุงูู
ุฒุงูุง ุงูุชููุญุตู |
|
|
| 69 |
| 00:05:51,510 --> 00:05:58,070 |
| ุนูููุง ุงูููุฑูุณ ู
ู ุจูุงุก ู
ู ุจูุงุก ุงููCapsid ูููุง ู
ู |
|
|
| 70 |
| 00:05:58,070 --> 00:06:03,690 |
| ุงููCapsomer ุงููุงุญุฏ ุชุฎูููุง ุฃูุง ุจุฏุฑุณ ุฎู
ุณ ู
ุณุงูุงุช ูู |
|
|
| 71 |
| 00:06:03,690 --> 00:06:09,650 |
| ุงูุฌุงู
ุนุฉ ููู ู
ุณุงู ุจุฏู ุฃุญู
ูู Flash ุชู
ุงู
ุ ูุจูู ูู
|
|
|
| 72 |
| 00:06:09,650 --> 00:06:14,070 |
| Flash ูุญู
ูุ ุฎู
ุณ Flashes ููู ูุงู ุญุฌู
ุงููFlash ูุจูุฑ |
|
|
| 73 |
| 00:06:14,070 --> 00:06:20,730 |
| ุชู
ุงู
ุ ุจุฏู ูุนูู ุญุฏ ูุณุงุนุฏูู ูู ุงูู
ูุถูุนุทูุจ ุชุฎูู ุชุงูู |
|
|
| 74 |
| 00:06:20,730 --> 00:06:24,390 |
| ุงู ูู ุงูู
ุณุงูุงุช ุงูุฎู
ุณุฉ ู
ุญู
ูููู ุนูู ู
ููุ ุนูู ููุงุด |
|
|
| 75 |
| 00:06:24,390 --> 00:06:28,890 |
| ูุงุญุฏ ุงุนุชูุฏ ุงู ููู ุงูุง ุฎููุช ู
ููุ ุญู
ู .. ุญู
ู ู
ู |
|
|
| 76 |
| 00:06:28,890 --> 00:06:33,130 |
| ุฐุงูุฑุชู .. ุญู
ู ู
ู ุฐุงูุฑุชู ูู memory .. ุงูุงู ูู
ุง |
|
|
| 77 |
| 00:06:33,130 --> 00:06:38,270 |
| ุจูููู protein .. protein ูุนูู ุฃุตูู ุฌุงู ู
ู ุฌูู ูู
ุง |
|
|
| 78 |
| 00:06:38,270 --> 00:06:41,750 |
| ูููู protein ูุงุญุฏ ูุนูู ุฌูู ูุงุญุฏ ุงุชููู protein |
|
|
| 79 |
| 00:06:41,750 --> 00:06:44,910 |
| ุงุชููู ุฌูู ุชูุงุชุฉ protein ุงุฑุจุนุฉ ุฌูู |
|
|
| 80 |
| 00:06:47,580 --> 00:06:53,120 |
| ุงูููุฑุฉ ุงู ุงูุง ุงุจูู ูู ุงูุจูุชุงููู ูู ุงููุจุณูุฏ ู
ู ุงู |
|
|
| 81 |
| 00:06:53,120 --> 00:06:56,080 |
| protein ูุงุญุฏ ูุนูู ุงูุง ุจุฏู gene ูุงุญุฏ ูุจูุงุก ุงูุจูุช |
|
|
| 82 |
| 00:06:56,080 --> 00:07:00,480 |
| ุฃููุณ ุฐูู ุฅูุฌุงุฒุง ูุจูุฑุง ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ุงููู ูุญู
ููุง |
|
|
| 83 |
| 00:07:00,480 --> 00:07:05,080 |
| ููุฐุง ุงูุจูุช ููุท gene ูุงุญุฏ ูุฐู ููุทุฉ ูุชูุฑ ู
ูู
ุฉ it |
|
|
| 84 |
| 00:07:05,080 --> 00:07:10,320 |
| reduces the need for genetic information ุฑูู
ุงุชููู |
|
|
| 85 |
| 00:07:10,320 --> 00:07:15,780 |
| ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุงุญุฏุฉ ุฒู ุงูู
ุบูุงุทุณุงุช ุงููุฑุงููุฉ induces ุฃู |
|
|
| 86 |
| 00:07:15,780 --> 00:07:20,220 |
| promotes self-assembly ุงููู ูู ุงูุชุฌู
ูุน ุงูุฐุงุชู ุงูุด |
|
|
| 87 |
| 00:07:20,220 --> 00:07:26,160 |
| ูุนูู ุงูุชุฌู
ูุน ุงูุฐุงุชูุูู
ุงู ู
ุฑุฉ ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูููุฑูุงุช |
|
|
| 88 |
| 00:07:26,160 --> 00:07:32,280 |
| ุฑู
ูุงูู
ุนูู ุทุฑู ู
ู ุงูุฃุทุฑุงู ูุนูุฏู
ุง ุงูุชูุช ูุฐู |
|
|
| 89 |
| 00:07:32,280 --> 00:07:39,100 |
| ุงูููุฑูุงุช ุจุฏุฃุช ุชุชุณูู ููู ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ูุตุฑุช ุชุนู
ู ุดูู |
|
|
| 90 |
| 00:07:39,100 --> 00:07:45,320 |
| ู
ุนูู ูู ุฃูุง ุณุงูู
ุช ูู ูุฐุง ุงูุดููุ ุจุฃู ูุณููุฉ ู
ู |
|
|
| 91 |
| 00:07:45,320 --> 00:07:49,840 |
| ุงููุณุงุฆู ููุชุฑุถ ุงู ุงุญูุง ุจูุจูู ุจูุช ุงูุด ุจุฏูุงุ block |
|
|
| 92 |
| 00:07:50,420 --> 00:07:53,080 |
| ูุงูู block ุจุฏูุง ูุญุท ุจูู ุงู block ู ุงู block ุงุญูุง |
|
|
| 93 |
| 00:07:53,080 --> 00:07:57,580 |
| ูุญุท ุณู
ูุช ูุงุตู ู ุจุฏูุง ูุงุญุฏ ูุญุท ุงู block ู
ุธุจูุท ููุง |
|
|
| 94 |
| 00:07:57,580 --> 00:08:04,100 |
| ูุฃุ ุจุฏูุง ุงูุฃุณู
ูุช ุงุนุชุจุฑู ุงูุทุงูุฉ ู ุจุฏูุง ุงูุจูู ุงููู |
|
|
| 95 |
| 00:08:04,100 --> 00:08:07,480 |
| ูู ุงููู ุจุฏู ูุจูู ุงุนุชุจุฑู ุงู enzyme ุชู
ุงู
ุ ุทุจ ูู
ุง |
|
|
| 96 |
| 00:08:07,480 --> 00:08:12,440 |
| ูููู ุนูุฏู ุญุงุฆุท ูุจูู ููุญุฏู ูุง ุจุฏู ูุจูู ููุง ุจุฏู |
|
|
| 97 |
| 00:08:19,280 --> 00:08:24,440 |
| ุงูุณููู ุฃุณูู
ุจูู ุจุชููุฑ ุนูู ุงูููุฑูุณ ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุงููู ูู |
|
|
| 98 |
| 00:08:24,440 --> 00:08:28,120 |
| ุงู enzymes ู ุงู energy ูุงุญุฏ ุจููููู ุทูุจ ุงู enzymes |
|
|
| 99 |
| 00:08:29,130 --> 00:08:31,990 |
| ูุฅูุด ููุด ู
ุง ูููู ููู enzyme ูุนูู ุงู enzyme ูู |
|
|
| 100 |
| 00:08:31,990 --> 00:08:35,050 |
| protein ู ุงู protein ุจุฏู ูููู gene ุจุฑุถู ุตุญ ููุง ูุฃ |
|
|
| 101 |
| 00:08:35,050 --> 00:08:38,950 |
| ูุจูู ููุฑูุง ุฃูุถุง genetic information ุฅุฐุง ู
ูู
ุฌุฏุง |
|
|
| 102 |
| 00:08:38,950 --> 00:08:43,470 |
| ูููู
ุฅู ูุฐู ุงููุญุฏุงุช ุงูุจูุงุฆูุฉ ุงููู ุงุณู
ูุง capsomers |
|
|
| 103 |
| 00:08:43,470 --> 00:08:48,370 |
| ู
ู
ุชุงุฒุฉ ุฌุฏุง ููููุฑูุณุงุช ุจู ุฑุงุฆุนุฉ ูุงุตุทุงุน ุงูุนูู
ุงุก ุฃู |
|
|
| 104 |
| 00:08:48,370 --> 00:08:54,720 |
| ูุดูููุง ุฃู ูููููุง ููุฑูุณุงุชููุท ู
ู ูุถุน capsomers ูู |
|
|
| 105 |
| 00:08:54,720 --> 00:08:58,460 |
| ุฃูุจูุจุฉ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ู
ุงุฏุฉ ูุฑุงุซูุฉ self-assembly |
|
|
| 106 |
| 00:08:58,460 --> 00:09:03,140 |
| ุชุฌู
ูุน ุฐุงุชู ูุง ุฃูุฒูู
ุงุช ููุง ุทุงูุฉ ุชู
ุงุญุชูุงุฌูุง ูุชููู |
|
|
| 107 |
| 00:09:03,140 --> 00:09:08,140 |
| ููุฑูุณ ูุงู
ู ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ูุชููู
ุดููุฉ ุนู ุงูู viral |
|
|
| 108 |
| 00:09:08,140 --> 00:09:12,820 |
| proteins ููู ูุถูุฉ ู
ูู
ุฉ ุฌุฏุง ุฌุฏุง ูู ุงูู virology ู
ุง |
|
|
| 109 |
| 00:09:12,820 --> 00:09:18,260 |
| ูู ูุธุงุฆู ุงูุจุฑูุชููุงุช ูู ุงูููุฑูุณุงุช ููุง ุชุธููุง ุฃููู |
|
|
| 110 |
| 00:09:18,260 --> 00:09:23,880 |
| ุฃุชุญุฏุซ ุนูููุฑูุณ ุจุนููู ูุงูู
ุง ุงุชุญุฏุซ ุนู ูู ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 111 |
| 00:09:23,880 --> 00:09:28,160 |
| ุจุนุถ ุงูููุฑูุณุงุช ูุฏ ุชู
ุชูู ูุฐู ุงูุตูุงุช ูุงูุจุนุถ ุงูุงุฎุฑ ูุฏ |
|
|
| 112 |
| 00:09:28,160 --> 00:09:31,120 |
| ูุง ูู
ุชูููุง ุฒู ู
ุง ููุง ูุชุญุฏุซ ุนู ุงูุจูุชูุฑูุง ููููู |
|
|
| 113 |
| 00:09:31,120 --> 00:09:34,980 |
| ููุงุฌูุฉ ู
ุซูุง ูู ุจูุชูุฑูุง ูููุง ููุงุฌูุฉ ูุจูุชูุฑูุง ู
ุงูููุง |
|
|
| 114 |
| 00:09:34,980 --> 00:09:38,720 |
| ุงุด ููุงุฌูุฉ ููู ูู ุดูู ุนุงู
ููุง ูุชููู
ุนู ุงูููุงุฌูุฉ |
|
|
| 115 |
| 00:09:38,720 --> 00:09:44,720 |
| ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูู
ูุธุงุฆู ูุจุฑูุชููุงุช ูู ุงูููุฑูุณุงุช is to |
|
|
| 116 |
| 00:09:44,720 --> 00:09:48,380 |
| protectู
ุง ููููู ููุณูุง ู
ุชููู
ูุจู ูููู ุฅูู ุงูู |
|
|
| 117 |
| 00:09:48,380 --> 00:09:52,440 |
| Capsid ูู ุงููู ุจุชุญู
ู ู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ุฅุฐุง to protect |
|
|
| 118 |
| 00:09:52,440 --> 00:09:56,380 |
| the nucleic material ุฑูู
ุงุชููู Mediate the |
|
|
| 119 |
| 00:09:56,380 --> 00:10:01,320 |
| Attachment ุฒู ู
ุง ูู ุงูุจูุชูุฑูุง ุจุงูุถุจุท ูุง ูู
ูู ุจุฃู |
|
|
| 120 |
| 00:10:01,320 --> 00:10:05,520 |
| ุญุงู ู
ู ุงูุฃุญูุงู ููุจูุชูุฑูุง ุฃู ุชุญุฏุซ ุนุฏูู ุฅูุง ู
ู ุฎูุงู |
|
|
| 121 |
| 00:10:05,520 --> 00:10:10,390 |
| ุฃูู ุฎุทูุฉ ุงุณู
ูุง Attachmentุจุฑุถู ุงูููุฑูุณ ู
ุญุชุงุฌ |
|
|
| 122 |
| 00:10:10,390 --> 00:10:15,450 |
| attachment ููู ูู ุงู ููุชุตู ู
ู ุฎูุงู ุงู proteinุงุช |
|
|
| 123 |
| 00:10:15,450 --> 00:10:20,450 |
| ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูู ุงูุณุทุญ ุชุจุนู ุณูุงุก ูุงูุช ุงู capsid ุงู |
|
|
| 124 |
| 00:10:20,450 --> 00:10:23,930 |
| ูุงูุช ุงู envelope ุงููู ููุชููู
ุนูู ูุงุญูุง ููู ูู ูู |
|
|
| 125 |
| 00:10:23,930 --> 00:10:29,290 |
| ุงูุขุฎุฑ proteinุงุช ุทูุจ ูู
ุงุฐุง ููุงู ููุฑูุณุงุช ุชุตูุจ |
|
|
| 126 |
| 00:10:29,290 --> 00:10:35,410 |
| ุงูุญููุงู ู ููุงู ููุฑูุณุงุช ุชุตูุจ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุงููุจุงุช |
|
|
| 127 |
| 00:10:35,410 --> 00:10:38,090 |
| specificity |
|
|
| 128 |
| 00:10:39,730 --> 00:10:45,490 |
| ุจูุณู
ููุง Species Specificity ุจุชุตูุจ ุงูุนุตุงููุฑุ ุจุชุตูุจุด |
|
|
| 129 |
| 00:10:45,490 --> 00:10:52,930 |
| ุงูุจุท ุงูุนุตููุฑ ุทูุฑุ ูุงูุจุท ุทูุฑุ ููู Species ู
ุฎุชููุฉ ู
ุง |
|
|
| 130 |
| 00:10:52,930 --> 00:10:57,150 |
| ุงูุฐู ุฌุนููุง ุชุตูุจ ูุฌูุฏ ุจุฑูุชููุงุช ููุง ู
ุณุชูุจูุงุช ูู ูุฐุง |
|
|
| 131 |
| 00:10:57,150 --> 00:11:01,530 |
| ุงูุทูุฑ ูููุณ ููุง ู
ุณุชูุจูุงุช ูู ุฐูู ุงูุทูุฑ ุฅุฐู Species |
|
|
| 132 |
| 00:11:01,530 --> 00:11:08,490 |
| Specificity ูู
ุงุฐุง ุชุตูุจ ุงููุจุฏ ููุง ุชุตูุจ ุงูููุจุูู
ุงู |
|
|
| 133 |
| 00:11:08,490 --> 00:11:12,750 |
| ู
ุฑุฉ ููุง receptor ููุจุฑูุชููุงุช ุชุจุนุชูุง ูู ุงููุจุฏ ูููุณ |
|
|
| 134 |
| 00:11:12,750 --> 00:11:16,690 |
| ููุง receptor ุนูููุงู ุนูู ุนุถูุฉ ุงูููุจุ ูุฐุง ูุทูุน ุนูู |
|
|
| 135 |
| 00:11:16,690 --> 00:11:21,250 |
| ุงูุณุทุจูุฑุฉ ููุดูู ุฅู ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุชููุ Species and |
|
|
| 136 |
| 00:11:21,250 --> 00:11:25,750 |
| Organ Specificityุ ุชูุชููุ ุจุญุฏุฏูุง ุจุฑุถู ุงูุจุฑูุชููุงุช |
|
|
| 137 |
| 00:11:27,230 --> 00:11:32,150 |
| ููุทุฉ ูู
ุงู ุชุงูุชุฉ ู
ูู
ุฉ ูุง ุชูู ุฃูู
ูุฉ ููู ุงูุงูุชูุฌููุงุช |
|
|
| 138 |
| 00:11:32,150 --> 00:11:38,350 |
| proteins acts as antigens ูู
ุง ุฏุงู
they act as |
|
|
| 139 |
| 00:11:38,350 --> 00:11:43,350 |
| antigen ูุจูู ุงูุด ุงูุญูู
ุฉ ู
ู ูุฑุงูุง ุงู ุฌุณู
ูุง ููููู |
|
|
| 140 |
| 00:11:43,350 --> 00:11:47,790 |
| ุงุฌุณุงู
ู
ุถุงุฏุฉ ุจุบุฑุถ ู
ุงุฐุงุ to neutralize ุงูุด ูุนูู |
|
|
| 141 |
| 00:11:47,790 --> 00:11:53,390 |
| neutralizeุ ูุงู ุงู antigen ูุฐุง ุงู antigen ูุจูุฑุชุจุท |
|
|
| 142 |
| 00:11:54,280 --> 00:11:58,200 |
| ู
ุน ุงูู Receptor ุจูุฑุชุจุท ู
ุนุงู ุงูู Receptor ุงูุขู ู
ุงูู |
|
|
| 143 |
| 00:11:58,200 --> 00:12:02,920 |
| ุจูููู
ุฃู ุญุงุฆู ูู
ูุนูู
ู
ู ุงูุงุฑุชุจุงุท ูุฌูุฏ Antibody |
|
|
| 144 |
| 00:12:02,920 --> 00:12:08,780 |
| ุงุฑุชุจุท ููู ุงูู Antigen ุจูุนู
ู ููุน ู
ู ุงูู
ุนุงุฏูุฉ ููุฐุง |
|
|
| 145 |
| 00:12:08,780 --> 00:12:12,320 |
| ุงูู Antigen ุจุญูุซ ุงูู ูู
ูุนู ุจุงูุงุฑุชุจุงุท ู
ูููุ ุจุงูู |
|
|
| 146 |
| 00:12:12,320 --> 00:12:15,500 |
| Receptor ูุจูู ููู ุงู ุงูุขู ุตุงุฑ ูู ุงุณุชูุฏุงู |
|
|
| 147 |
| 00:12:15,500 --> 00:12:19,240 |
| ููุจุฑูุชููุงุช ุงููู ูู ุงูู Antigen ู
ู ุฌูุงุฒ ุงูู
ูุงุน ุญุชู |
|
|
| 148 |
| 00:12:19,240 --> 00:12:23,710 |
| ูู
ูุนูุง ู
ู ุงูุงุฑุชุจุงุท ู
ูุนูุง ู
ู ุงูุงุฑุชุจุงุทูู ู
ูุน ููุนุฏูู |
|
|
| 149 |
| 00:12:23,710 --> 00:12:26,850 |
| ูุฅู ุงุญูุง ูููุง ุฃูู ุฎุทูุฉ ูู ุงูุนุฏูู ูู ุงูู Attachment |
|
|
| 150 |
| 00:12:26,850 --> 00:12:30,190 |
| ูุจุชุงูู ุจูุจูุงูุง ู
ู ุงููู ูู ุงูู Attachment ุทุจุนุง ุงู |
|
|
| 151 |
| 00:12:30,190 --> 00:12:33,330 |
| .. ุงู .. ุงู protein ู ุฃูุชุฌููุงุช ุชู
ุงู induction ูู |
|
|
| 152 |
| 00:12:33,330 --> 00:12:39,250 |
| immune response ูุฏู ุฃู
ุฑ ุทุจูุนู ุจุนุถ ุงู enzyme .. ุจุนุถ |
|
|
| 153 |
| 00:12:39,250 --> 00:12:44,150 |
| ุงู protein ุงุญูุง ูู ุงู .. ุงู .. ุงู ูู ุงู virus |
|
|
| 154 |
| 00:12:44,150 --> 00:12:48,770 |
| ุจุชููู structural ุจูุงุฆูุฉ ุจู
ุนูู ุฅูู ูู ุงููู ุจุชุจูู ุงู |
|
|
| 155 |
| 00:12:48,770 --> 00:12:53,070 |
| .. ุงู ูููู ุงูุฎุงุฑุฌู ูู virusูุงูุจุนุถ ุงูุขุฎุฑ ุจูููู |
|
|
| 156 |
| 00:12:53,070 --> 00:12:56,950 |
| enzymes ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุฃููู ุจูุงุช ุฃุฐูุฑูู
ูู
ุง ุตูููุง |
|
|
| 157 |
| 00:12:56,950 --> 00:13:00,630 |
| ุฃู ู
ูุฒูุง ุจูู ุงูุฎููุฉ ูุจูู ุงูููุฑูุณ ููุง ุงูุฎููุฉ ุจุชุญุชูู |
|
|
| 158 |
| 00:13:00,630 --> 00:13:04,990 |
| ุนูู ุฃูุฒูู
ุงุช ุจูุซุฑุฉ ููู ูู ุงูููุฑูุณุงุช ุจุนุถ ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 159 |
| 00:13:04,990 --> 00:13:08,930 |
| ุจูุญุชูู ุนูู ุฃูุฒูู
ุงุช ูุฃูุง ุฐูุฑุชูููุง ูู
ุงุฐุง ุจุนุถ |
|
|
| 160 |
| 00:13:08,930 --> 00:13:15,390 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ุชุญุชุงุฌ ุฃูุฒูู
ุงุช ุฃุคูุฏ ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฃูู ูู ุฃูุง |
|
|
| 161 |
| 00:13:15,390 --> 00:13:20,510 |
| ุฌูุช ุนูู ุงูุบุฑูุฉ ูุฐู ููุฌูุช ูู ุงุญุชูุงุฌุงุชู ูุฃุฏุงุก ู
ูู
ุชู |
|
|
| 162 |
| 00:13:21,210 --> 00:13:26,370 |
| ุชู
ุงู
ุ ู
ุชููุฑุฉ ูุจูู ุฃูุง ุจุงุฌู ุจุฏูู ู
ุง ุฃุญู
ู ููุง ุญุงุฌุฉุ |
|
|
| 163 |
| 00:13:26,370 --> 00:13:32,230 |
| ููู ูู ูุงุฒู
ุฃุฌูุจ ู
ุนู flash ู ุฃุญุทู ุจุงูุฌูุงุฒ ุนุดุงู |
|
|
| 164 |
| 00:13:32,230 --> 00:13:35,330 |
| ุฃูุฏุฑ ุฃุนุทู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉุ ุชู
ุงู
ุ ุฃูุง ู
ุถุทุฑ ุฃุญู
ู ุงู flash |
|
|
| 165 |
| 00:13:35,330 --> 00:13:39,930 |
| ู
ุนูุ ุตุญุ ูุจูู ุฅุฐุง ู
ุงูุฌุฏุชุด ุจุบูุชู ูู ุงูุฎููุฉ ูุงุฒู
|
|
|
| 166 |
| 00:13:39,930 --> 00:13:45,470 |
| ุฃุฌูุจ ุจุนุถ ุงูุฃุฏูุงุช ุงููู ุจุชุณุงุนุฏูู ุนูู ุฅูู
ุงู ุงูู
ูู
ุฉุฅุฐุง |
|
|
| 167 |
| 00:13:45,470 --> 00:13:48,150 |
| ู
ู
ูู ุชููู Structural ุฃู ู
ู
ูู ุชููู ุฅููุ ุฅูุฒุงูู
ุฒู |
|
|
| 168 |
| 00:13:48,150 --> 00:13:53,030 |
| ุงูู Polymerasesุ DNA ุฃู RNA Polymerase ููู Protein |
|
|
| 169 |
| 00:13:53,030 --> 00:13:57,730 |
| ู
ูู
ุฌุฏุง ุงุณู
ู Matrix Protein ูู
ุง ุฃุญูุง ูููุง ุฅู ุจุนุถ |
|
|
| 170 |
| 00:13:57,730 --> 00:14:02,350 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูููููููุงุจุณูุฏ ู
ุญุงุทุฉ ุจ |
|
|
| 171 |
| 00:14:02,350 --> 00:14:07,560 |
| Envelope ูุนูู ูู ุชุฑู ุงู Envelope ูุฐุงูู ุงูููู ู
ุนูุฌ |
|
|
| 172 |
| 00:14:07,560 --> 00:14:12,520 |
| ุนูู ุงููุจุณูุฏ ููุง ูุงุฒู
ูููู ููู ู
ุงุฏุฉ ุจูุงุฆูุฉ ุจูู |
|
|
| 173 |
| 00:14:12,520 --> 00:14:16,580 |
| ุงููุจุณูุฏ ูุจูู ุงู envelope ุฃูุฑูููุง ุตูุฑุฉ ููุง |
|
|
| 174 |
| 00:14:16,580 --> 00:14:24,320 |
| ุดุงูููููุงุ ูู ุงููุจุณูุฏ ููู ุงู envelopeุงูุงู ุงููุฑุงุบ |
|
|
| 175 |
| 00:14:24,320 --> 00:14:28,940 |
| ูุฐุง ุงูู
ูุฌูุฏ ุจูููู ู
ู
ููู ุจุจุฑูุชูู ูุฐุง ุงูุจุฑูุชูู ุนุจุงุฑุฉ |
|
|
| 176 |
| 00:14:28,940 --> 00:14:34,780 |
| ุนู ุงููู ูู ุงู matrix ุงูุจุฑูุชูู ููู ุจุฑูุชูู ู
ูู
ุฃูุถุง |
|
|
| 177 |
| 00:14:34,780 --> 00:14:44,180 |
| ูุจูุงุก ุงู membrane ู
ูุชุตู ููู ุงููู ูู ุงูููุฑูุณ ุดูุก |
|
|
| 178 |
| 00:14:44,180 --> 00:14:49,750 |
| ุบุฑูุจ ูุนุฌูุจ ูู ุงูููุฑูุณุงุช ุงู ุงุญูุงููุง ุจูุชููู
ุนู super |
|
|
| 179 |
| 00:14:49,750 --> 00:14:52,810 |
| antigen ูู ุงูู cephalococcus aureus toxic shock |
|
|
| 180 |
| 00:14:52,810 --> 00:14:55,850 |
| syndrome ุชูุณูู ูุงูุฑูููุ ูุงูุตูุฑุฉ ุงููู ุฃู
ุงู
ูุง ููุง |
|
|
| 181 |
| 00:14:55,850 --> 00:15:02,270 |
| ุฃูุถุง ุจุชูุถุญ ููุง ุงูููุฑุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ูุฃุฐุง ูุฑููุง ูููุง ุงูู T |
|
|
| 182 |
| 00:15:02,270 --> 00:15:06,710 |
| cell ู
ุง ุจุชุดุชุบู ูุญุงููุง ูุงุฒู
ุงู antigen presenting |
|
|
| 183 |
| 00:15:06,710 --> 00:15:10,270 |
| cell ุชููููุง ุฃู ุชุนุทููุง ุฃู
ุฑ ุชููููุง ุฎุฏู ุงู antigen |
|
|
| 184 |
| 00:15:10,270 --> 00:15:15,480 |
| ูุฐุง ุงููู ุงูุช specific ูู ููู
ุงุดุชุบูููุงูู Antigen |
|
|
| 185 |
| 00:15:15,480 --> 00:15:18,720 |
| Presenting Cell ุจูุตูุฑ ุชุฏูุฑ ุนูู ุงูู T-Cells ุงูู T |
|
|
| 186 |
| 00:15:18,720 --> 00:15:23,680 |
| -Cells ูู
ุงูุฃุตุบุงุฑ ุงูุญุฑููู ุงููุงุดุทูู ุชู
ุงู
ุ ุงูุฃูุฆุฏุฉ |
|
|
| 187 |
| 00:15:23,680 --> 00:15:27,340 |
| ุงูุฃููู ุงุฑุชุจุทุช ุจุงูุชุงููุฉ ู ุทูุน ู
ุด specific ุจุชุณูุจูุง ู |
|
|
| 188 |
| 00:15:27,340 --> 00:15:29,660 |
| ุจุชุฑูุญ ุนูู ุงูุชุงููุฉ ุญุชู ุชุชุนุฑูุจ ุนูู ูู
ุง ุชูุงูู ู
ูู |
|
|
| 189 |
| 00:15:29,660 --> 00:15:34,540 |
| ุงูุฎููุฉ ุงูู
ูุงุณุจุฉ ููุง ุงู super antigen ูู
ุง ููุงูู T |
|
|
| 190 |
| 00:15:34,540 --> 00:15:38,680 |
| -Cell ุฌุฑูุจุฉ ู
ู Antigen Presenting Cell ุจูุฑูุญ |
|
|
| 191 |
| 00:15:38,680 --> 00:15:42,840 |
| ุจุฑุจุทูู
ุจุจุนุถ ุจูุฒุฌูู
ุจุจุนุถ ุจุชุตูุฑ ุงูุฃูุด ูุฃู ุงูุขู |
|
|
| 192 |
| 00:15:43,950 --> 00:15:48,830 |
| activation ููู T-cellsุ ู
ุด T-cell ูุงุญุฏุฉุ T-cellsุ |
|
|
| 193 |
| 00:15:48,830 --> 00:15:52,930 |
| ููุฐุง ุงู activation ุจูุนู
ู immune response ู
ุจุงูุบ |
|
|
| 194 |
| 00:15:52,930 --> 00:15:56,430 |
| ูููุ ูููุง ุจูููู ููุ toxic shock syndrome ูุฏ ุชูุชู |
|
|
| 195 |
| 00:15:56,430 --> 00:16:00,790 |
| ุงูุฅูุณุงูุ ูุฃูู ุฑุฏ ูุนู ู
ูุนูุฉ ู
ุจุงูุบ ูููุงุ ุทุจ ุงูุนูู
ุงุก |
|
|
| 196 |
| 00:16:00,790 --> 00:16:04,630 |
| ุจูุณุฃููุ ุจููููุ ุทุจ ููุด ูุฐุง ุงูููุฑูุณ ู
ุญุชุงุฌ ูุนู
ู ูุฐุง |
|
|
| 197 |
| 00:16:04,630 --> 00:16:09,760 |
| ุงูุนู
ูุูุงุฌุฏ ุงู ุงูููุฑูุณุงุช ุงููู ุจุชู
ุชูู super antigen |
|
|
| 198 |
| 00:16:09,760 --> 00:16:18,020 |
| ุจุชุญุชุงุฌ ุงูู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุฅููุง antigen ุงุณู
ู CD4 CD4 |
|
|
| 199 |
| 00:16:18,020 --> 00:16:23,280 |
| cells ุจุชุญุชุงุฌุช ููุชูุงุซุฑ ูุจุงูุชุงูู ูู ุจุชูุดุท ุฌูุงุฒ |
|
|
| 200 |
| 00:16:23,280 --> 00:16:28,700 |
| ุงูู
ูุงุนุฉ ุญุชู ุชุฎุฑุฌ ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุชููู
ุจุงูุณูุทุฑุฉ ุนูููุง |
|
|
| 201 |
| 00:16:28,700 --> 00:16:32,880 |
| ุฅุฐู ุจุฑุถู ูู ุฐูุงุก ู
ู ุงููู ูู ุงูููุฑูุณุงุช ูุฃุนุชูุฏ ุฃู |
|
|
| 202 |
| 00:16:32,880 --> 00:16:35,910 |
| ุงูุตูุฑุฉ ูุฐู ุฃู ุงููุงุจุญุฉ ูุฐู ุจุชูุถุญ ุฃููุงุฅู ูู ุจุนุถ |
|
|
| 203 |
| 00:16:35,910 --> 00:16:40,010 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ุฅููุง Super Antigen ุฒู ุงูู Epstein-Barr |
|
|
| 204 |
| 00:16:40,010 --> 00:16:44,110 |
| Virus EBV ูุง ุจูุงุช ุจุงุฎุชุตุฑูู ู
ุดููุฑ ูุชูุฑ ููู
ุฑ ู
ุนุงูุง |
|
|
| 205 |
| 00:16:44,110 --> 00:16:49,950 |
| ูุชูุฑ EBV ู CMV ุงููู ูู ุงูู cytomegalovirus ุฃูุถุง ู
ู |
|
|
| 206 |
| 00:16:49,950 --> 00:16:55,310 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ุงูู
ุดููุฑุฉ ู Retrovirus Mouse Memory Tumor |
|
|
| 207 |
| 00:16:55,310 --> 00:17:01,120 |
| Virus ูุงุถุญ ู
ู ุงุณู
ู ุฅูู ูููุฆุฑุงู ู
ุด ุฅููุงูุฒู ู
ุง |
|
|
| 208 |
| 00:17:01,120 --> 00:17:04,740 |
| ุญูููุงููุง ุงููุธุฑูุฉ ุจุชููู ุฅูู ูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุงูู CD4 |
|
|
| 209 |
| 00:17:04,740 --> 00:17:10,160 |
| cells ุจูุณุชู ุณููุฒ ุนุดุงู ุชุนู
ู replication ุฏุงุฎูุฉ ูู |
|
|
| 210 |
| 00:17:10,160 --> 00:17:16,640 |
| ูู
ุงู protein ุฃุฎุฑ ูู ุงูุณูุณูุฉ ุงููู ุจูุนูุง ุงุณู
ู |
|
|
| 211 |
| 00:17:16,640 --> 00:17:21,230 |
| ุชูุฌููู
ูุช ุจุฑูุชูู ุชูุฌููู
ูุช ุจุฑูุชูููุงูุฑูู ููู ู
ูููุฏ ุงู |
|
|
| 212 |
| 00:17:21,230 --> 00:17:25,670 |
| matrixุ ููู ู
ูููุฏ ุงู matrixุ ุจูู ุงู .. ุจูู ุงู .. |
|
|
| 213 |
| 00:17:25,670 --> 00:17:29,430 |
| ุงู .. ุงู envelope ูุจูู ุงู capsid ูุฐุง ุฃูุถุง ู
ูููุฏ ูู |
|
|
| 214 |
| 00:17:29,430 --> 00:17:32,430 |
| ุชูู ุงูู
ูุทูุฉ ูุนูู ูู ุงุชููู ุนูุฏูุง protein ูุฏ ูููู |
|
|
| 215 |
| 00:17:32,430 --> 00:17:35,790 |
| ู
ูููุฏุฉ ูู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุงู matrix protein ุฒุงุฏ ุชุฌู ู
ู |
|
|
| 216 |
| 00:17:35,790 --> 00:17:40,250 |
| ุงู protein ููู ูู ูุธููุฉ ุฃุณุงุณูุฉ regulatory ููู
ุฉ |
|
|
| 217 |
| 00:17:40,250 --> 00:17:44,320 |
| regulatory ูุนูู ุนู
ููุฉ ุชูุธูู
ูููู
ุฉ ุชูุธูู
ูู ุงู .. ูู |
|
|
| 218 |
| 00:17:44,320 --> 00:17:48,020 |
| ุชูุธูู
ููุฌููุงุช switch on ู switch off ุจูุณู
ููุง |
|
|
| 219 |
| 00:17:48,020 --> 00:17:51,500 |
| transcription and translational factors ุจุชุนู
ู |
|
|
| 220 |
| 00:17:51,500 --> 00:17:55,900 |
| ุนู
ููุฉ control ูู viral ู ุงู cellular process ูุนูู |
|
|
| 221 |
| 00:17:55,900 --> 00:18:01,000 |
| ุจุชุณูุทุฑ ุนูู ูู ู
ู ุงูุนู
ููุงุช ุงูุฎููููุฉ ุงููู ูู ูู |
|
|
| 222 |
| 00:18:01,000 --> 00:18:04,820 |
| ุงูุฎููุฉ ุจุชุชู
ูุนูู ุงูุนู
ููุงุช ุงููู ุจุชุชู
ูููุง ุฃูุถุง ุงู |
|
|
| 223 |
| 00:18:04,820 --> 00:18:06,100 |
| virus itself |
|
|
| 224 |
| 00:18:09,280 --> 00:18:13,060 |
| ุงูุชุฑููุจ ุงูุชุงูู ูู ู
ุญุงุถุฑุชูุง ุงููู ูู ุงูู Envelopeุ |
|
|
| 225 |
| 00:18:13,060 --> 00:18:14,900 |
| ุงูู Viral Envelopeุ ูุงูุง ุนูู ุญูููุฉ ุงุชุญุฏุซุช ุนูู |
|
|
| 226 |
| 00:18:14,900 --> 00:18:18,880 |
| ุงูู
ุฑุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ ุจุงุณุชูุงุฏุฉุ ููู ูููู ูุงู ุถู
ู ูุนูู |
|
|
| 227 |
| 00:18:18,880 --> 00:18:22,980 |
| ู
ูุฏู
ุฉุ ุงูุขู ูุงุฌุจ ุนูููุง ุฃูู ูุฐูุฑ ุฑู
ููุง ุงูู
ุนููู
ุงุช ุนู |
|
|
| 228 |
| 00:18:22,980 --> 00:18:30,360 |
| ูุฐุง ุงูุชุฑููุจ ุฅูู ุจุชุนุฑููุง ู
ุตุทูุญ buddingุ ุชุจุฑุนู
ุ ุฃู |
|
|
| 229 |
| 00:18:30,360 --> 00:18:34,890 |
| ุฃุฎุฑ ููู
ุฉ ูู ุงูููุญุฉ ุงุณู
ูุง ุชุจุฑุนู
ุ budding ููุงุงูุงู |
|
|
| 230 |
| 00:18:34,890 --> 00:18:37,930 |
| ูุชุฎูู ุงูุบุฑูุฉ ูุฐู ุงููู ุงุญูุง ุฌุงุนุฏูู ูููุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู |
|
|
| 231 |
| 00:18:37,930 --> 00:18:42,910 |
| ุฎููุฉ ุงูุฌุฏุฑุงู ุชุจุนุชุด ูุชููู cell membrane ุงูุงู |
|
|
| 232 |
| 00:18:42,910 --> 00:18:46,850 |
| ุงูููุฑูุณ ูู ุทุงูุน ู
ู ุงูุฎููุฉ ูู
ุงููุด ุจุงุจ ููุฎููุฉ ููุง |
|
|
| 233 |
| 00:18:46,850 --> 00:18:51,850 |
| ููู ุดุจุงู ูุทูุน ู
ูู ูุฌุฏุงู
ู ุญุงู ู
ู ุงุชููู ูุง ุงู
ุง ูุฏู
ุฑ |
|
|
| 234 |
| 00:18:51,850 --> 00:18:57,650 |
| ููู
ุฒู ุงู membrane ููุทูุน ุงู ูู ุญุงู ุชุงูู ุงูุซุฑ ูุทูุง |
|
|
| 235 |
| 00:18:57,650 --> 00:19:03,770 |
| ุชู
ุงู
ููู ูุงุฆุฏุฉ ููููุฑูุณ ุงู ูู ุทุงูุนุจูุถุบุท ุนูู ุงูู |
|
|
| 236 |
| 00:19:03,770 --> 00:19:07,990 |
| cell membrane ุชู
ุงู
ุ ูุจููุทุน ุฌุทุนุฉ ู
ูู ุจูุบูู ูููุง |
|
|
| 237 |
| 00:19:07,990 --> 00:19:12,730 |
| ุญุงูู ููุฐุง ูู ุงู envelope ุงูุขู ุจุฑุถู ูู ุฐูู ุจูุงุฎุฏุด |
|
|
| 238 |
| 00:19:12,730 --> 00:19:18,350 |
| ุฌุทุนุฉ ู
ุด ุฅูู ููุฐู ุฃุตูุง ู
ุด ุฅูู ุทุจ ูุงุฐ ููู ูุฎูููุง |
|
|
| 239 |
| 00:19:18,350 --> 00:19:23,050 |
| ุฅููุ ูู ุฌูุง ุจุชูุงุซุฑ ุจูุฑูุญ ุจูุตูุน ุจุฑูุชููุงุช ุจูุณู
ููุง |
|
|
| 240 |
| 00:19:23,050 --> 00:19:27,950 |
| glycoproteins ุฃู glycoproteins ุชู
ุงู
ุ ูุจูุบุฑุณูุง ูู |
|
|
| 241 |
| 00:19:27,950 --> 00:19:32,760 |
| ุงู membranes ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงูุฎููุฉููู ุทุงูุน |
|
|
| 242 |
| 00:19:32,760 --> 00:19:36,360 |
| ุจูุฏุบุท ุนูู ุงูู membrane ูุจูุงุฎุฏ ูุฒูุก ู
ู ุงูู membrane |
|
|
| 243 |
| 00:19:36,360 --> 00:19:39,280 |
| ุงูุด ูู ุงูู membrane ุงูุขู ุงูู glycoproteins ุงูู |
|
|
| 244 |
| 00:19:39,280 --> 00:19:44,160 |
| glycoproteins ุจุชุฎูู ุงู membrane ุฅูู ูุนูู viral |
|
|
| 245 |
| 00:19:44,160 --> 00:19:47,900 |
| membrane ุจุณ ูู ูู ูุงูุน ุงูุฃู
ุฑ ู
ุฃุฎูุฐ ู
ู ู
ููุ ู
ู ุงู |
|
|
| 246 |
| 00:19:47,900 --> 00:19:51,920 |
| cell membrane ูู ุงูููุฑูุณุงุช ุงููู ุฅููุง |
|
|
| 247 |
| 00:20:00,690 --> 00:20:05,370 |
| ุงูู
ุตุฏุฑ ุงูุงููููุจ ุงูุฃุณุงุณู ูู ุฅู
ุง cell membrane ุฃู |
|
|
| 248 |
| 00:20:05,370 --> 00:20:09,500 |
| nuclear membrane ููู ูุถุงู ูู ุจุนุถ ุงูุจุฑูุชููุงุชุงููู |
|
|
| 249 |
| 00:20:09,500 --> 00:20:14,920 |
| ุณู
ููุงูุง ุฌูููู ุจุฑูุชููุฒ ููู ูุนูู ุชุจุฏู ูู ุงู .. ุชุญุช |
|
|
| 250 |
| 00:20:14,920 --> 00:20:20,960 |
| ุงู electron microscope ูุจูุณู
ููุง spikes ูุชูุฆุงุช ุฃู |
|
|
| 251 |
| 00:20:20,960 --> 00:20:25,820 |
| ุฃุดูุงู ุชู
ุงู
ูุชูุฆุงุช ุฃู ุฃุดูุงู ุทูุจ ุนุฑููุง ู
ู ููู .. |
|
|
| 252 |
| 00:20:25,820 --> 00:20:30,680 |
| ุนุฑููุง ู
ู ููู ุจูุฌู ุงู membrane ุงููู ูู ุงู ุงู viral |
|
|
| 253 |
| 00:20:30,680 --> 00:20:36,280 |
| envelope ู
ุง ูู ุงูููุงุฆุฏ ุงูุชู ูุฌูููุง ุงูููุฑูุณ ู
ู |
|
|
| 254 |
| 00:20:36,280 --> 00:20:41,840 |
| ุงูุชุณุงุจ envelopeุงู ุงูู
ุฑุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ ุชููู
ูุง ุนู ู
ุณุงูุกุ |
|
|
| 255 |
| 00:20:41,840 --> 00:20:47,120 |
| ู
ุธุจูุทุ ุงูู
ูุงู ุงููู ุจุชููู
ุนู ููุงุฆุฏ ุงููุงูุฏุฉ ุงูุฃููู |
|
|
| 256 |
| 00:20:47,120 --> 00:20:54,620 |
| ุงูู ุจูุชุฌูุจ ุฌูุงุฒ ุงูู
ูุงุนุฉุ ููุดุ ูุฃู ูุฐุง ุงู envelope |
|
|
| 257 |
| 00:20:54,620 --> 00:20:59,520 |
| ูู envelope ุฃุตูุง ู
ู ููุณ ุงูุดุฎุต ูุจุงูุชุงูู ุฌูุงุฒ |
|
|
| 258 |
| 00:20:59,520 --> 00:21:03,320 |
| ุงูู
ูุงุนุฉ ู
ุด ููุชุนุฑู ุนููู ุนูู ุฃูู ุบุฑูุจุ ูุงู ูุงุญุฏุ |
|
|
| 259 |
| 00:21:03,320 --> 00:21:09,980 |
| ุงุชูููุนู
ููุฉ ุฅุตุงุจุฉ ุฎููุฉ ุฃุฎุฑู ุจุชุตูุฑ ุฃุณูู ู
ุง ููููุ |
|
|
| 260 |
| 00:21:09,980 --> 00:21:15,460 |
| ููุดุ ูุฃู ู
ุจุฑูู ููุฒู ูู ู
ุจุฑููุ ููุชุตู ูู ู
ุจุฑููุ ู
ุด |
|
|
| 261 |
| 00:21:15,460 --> 00:21:18,900 |
| ููุญุชุงุฌ Receptorุ ู
ุจุฑูู ุจููุชุตู ูู ู
ุจุฑููุ ุจููุชุญ |
|
|
| 262 |
| 00:21:18,900 --> 00:21:22,100 |
| ูุจูุฏุฎู ุงูููุฑูุณ ูููู ููุฏุงุฎูุ ูุญูุจูู ูู
ุง ููุฑูููุง |
|
|
| 263 |
| 00:21:22,100 --> 00:21:25,740 |
| ุนู
ููุฉ ุงู replication ูู virusesุ ููุฑูููุง ููู ุจุชุชู
|
|
|
| 264 |
| 00:21:25,740 --> 00:21:30,540 |
| ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุฅู ุดุงุก ุงููู ู
ู ุฎูุงู animationุ ุฅุฐู ูู |
|
|
| 265 |
| 00:21:30,540 --> 00:21:33,660 |
| ูุงุฆุฏุฉ ุชุงููุฉุ ุงููุงุฆุฏุฉ ุงูุฃููููุฑูุจ ู
ู ุฌูุงุฒ ุงูู
ูุงูุฉ |
|
|
| 266 |
| 00:21:33,660 --> 00:21:40,000 |
| ุฑูู
ุงุชููู ุณูููุฉ ูู ุฅูู ูุนู
ู ุฏุฎูู ูุฎูุงูุง ุฃุฎุฑู ุจููู
ุง |
|
|
| 267 |
| 00:21:40,000 --> 00:21:45,420 |
| ุงูุนููุจ it confers instability to the virus ูุนูู |
|
|
| 268 |
| 00:21:45,420 --> 00:21:51,400 |
| ุงูููุฑูุณ ูู ุงูุจูุฆุฉ ุจูููู ุบูุฑ ุซุงุจุช ูุฃู ุฏู
ุงุฑ ูู |
|
|
| 269 |
| 00:21:51,400 --> 00:21:56,940 |
| membrane ุชู
ุงู
ุ ูุฐุง ุฏู
ุงุฑ ููููุฑูุณ itself ูุฃูู ุณูููุฏ |
|
|
| 270 |
| 00:21:56,940 --> 00:21:59,900 |
| ูุฏุฑุชู ุนูู ุงูุฅุฑุชุจุงุทุ ู
ุงููุด ูุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุฅุฑุชุจุงุท ุฅูุง ู
ู |
|
|
| 271 |
| 00:21:59,900 --> 00:22:05,100 |
| ุฎูุงู ูุฐุง ุงู membraneุฃูุง ุจุฌูุจ ู
ุซููู ุจููู ุฃูู ุนูุฏู |
|
|
| 272 |
| 00:22:05,100 --> 00:22:08,990 |
| ููุฑูุณ ุงูู influenzaูููุฑูุณ ุงูุฑุดุญ ุทุจุนุง ุงูุช ู
ุงุจุชุนุฑูุด |
|
|
| 273 |
| 00:22:08,990 --> 00:22:13,250 |
| ุงููุฑู ุจูููู
ุฑุดุญ ู Influenza ุจุงููุณุจุฉ ูููุง ุงููุ ูุงุญุฏ |
|
|
| 274 |
| 00:22:13,250 --> 00:22:16,430 |
| ูุนูู ุงููุงุญุฏ ุจุฏู ูููู ุงูุง ู
ุฑุดุญ ู
ู
ูู ูููู ุงูุง ู
ูููุฒ |
|
|
| 275 |
| 00:22:16,430 --> 00:22:20,390 |
| ุงู ุงูุนูุณ ู
ุงุจุชูุฑุฌุด ู
ุนุงู ููู ูุงูุน ุงูุงู
ุฑ ูู
ู
ุฑุถูู |
|
|
| 276 |
| 00:22:20,390 --> 00:22:25,790 |
| ู
ุฎุชูููู ูู
ุณุจุจุงุชูู
ู
ุฎุชููุฉ ุชู
ุงู
ุง Influenza virus ู |
|
|
| 277 |
| 00:22:25,790 --> 00:22:30,170 |
| Rhino virus ุงู Rhino virus ูู ููุฑูุณ ู
ุณุจุจ ููุฑุดุญ ุงู |
|
|
| 278 |
| 00:22:30,170 --> 00:22:36,480 |
| Influenza virus envelopedุจููู
ุง ุงู common cold |
|
|
| 279 |
| 00:22:36,480 --> 00:22:43,180 |
| virusุ non-envelopedุ nakedุ ู
ูู ุญูุถูู ู
ูุนุฏ ุฃุทูู |
|
|
| 280 |
| 00:22:43,180 --> 00:22:47,260 |
| ูู ุงูุจูุฆุฉุ ุงู non-enveloped ุงููู ูู ู
ููุ ุงููู ูู |
|
|
| 281 |
| 00:22:47,260 --> 00:22:50,720 |
| ุงู rhino virusุ ููุฑูุณ ุงูุฑุดุญุ ูุนูู ููุฑุฉุ ุงูุชูุง |
|
|
| 282 |
| 00:22:50,720 --> 00:22:56,480 |
| ุจุชุฑุดุญูุง ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุฏูู ู
ุง ุชุฌุฏูุง ู
ุจุฑุฑ ูุฅูููุง |
|
|
| 283 |
| 00:22:56,480 --> 00:22:57,080 |
| ุฑุดุญุชูุง |
|
|
| 284 |
| 00:22:59,880 --> 00:23:04,580 |
| ู
ุง ูุงุจูุชูุง ู
ุน ูุงุญุฏ ู
ุฑูุถ ุจุงูู
ุฑุฉ ู
ุฑุดุญ ู
ู .. ู
ู ุฃุดูุฑ |
|
|
| 285 |
| 00:23:04,580 --> 00:23:08,240 |
| ู ุจุนุฏ ุฐูู ุฑุดุญุชูุง ูุฅู ููุชูุง ู
ุณุงูุชูุง surface ุทุงููุฉ |
|
|
| 286 |
| 00:23:08,240 --> 00:23:12,340 |
| ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ูุงู ุฌุงุนุฏ ุนูููุง ุญุฏุง ุฃู ุจุงููุฑุจ ู
ููุง |
|
|
| 287 |
| 00:23:12,340 --> 00:23:18,080 |
| ุญุฏุง ุนุทุณ ููู
ูู ุชูุงุชุฉ ุฃุฑุจุน ุฎู
ุณุฉ ู ุงุญูุง ู
ุณุงููุง ุงูุฃุณุทุญ |
|
|
| 288 |
| 00:23:18,080 --> 00:23:21,680 |
| ู ูุถุนูุง ุฃุตุงุจุนูุง ุฅู
ุง ูู ุงูุนูู ุนู ุทุฑูู ุงูุญูุฉ ุงูุนูู |
|
|
| 289 |
| 00:23:21,680 --> 00:23:27,430 |
| ุฃู ูู ู
ูุงู ุขุฎุฑ ุชู
ุงู
ุูุจุดูู ุนุงู
ุงููู ุงูุง ุจุฏูุงุตูู ู
ู |
|
|
| 290 |
| 00:23:27,430 --> 00:23:32,230 |
| ุงูุฑุณุงูุฉ ูุฐู ุงูู ููุฑูุณ ุงูุฑุดุญ ุงููู ูุงูู
ุชูู ุงู |
|
|
| 291 |
| 00:23:32,230 --> 00:23:37,330 |
| envelope ุฃูุชุฑ ูุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุจูุงุก ูู ุงูุจูุฆุฉ ู
ู ุงูููุฑูุณ |
|
|
| 292 |
| 00:23:37,330 --> 00:23:42,760 |
| ุชุจุน ุงู influenza ุงููู ูู envelope virusูุฃูุจุฑ ุฏููู |
|
|
| 293 |
| 00:23:42,760 --> 00:23:45,840 |
| ูููุงููู
ุนูู ุฃู ูู ุงูููุฑูุณุงุช ุงููู ุจุชุงุนุฉ ู
ู ุงู gas ู |
|
|
| 294 |
| 00:23:45,840 --> 00:23:48,820 |
| ุงู intestinal tract infection ูููุง non enveloped |
|
|
| 295 |
| 00:23:48,820 --> 00:23:51,960 |
| ูู enveloped ูุงู ู
ุญุฏ ู
ุง ุงุชูุงูููุงูุง ู
ุน ุงูุทุนุงู
ุฃู |
|
|
| 296 |
| 00:23:51,960 --> 00:23:56,940 |
| ุงูุดุฑุจ ุงูู
ููุซ ูุงู ุฏู
ุฑุซููู ูู ุงููู ูู ุงูู
ุนูุฏุฉ ุทูุนูุง |
|
|
| 297 |
| 00:23:56,940 --> 00:24:03,360 |
| ุนูู ุฃุฎุฑ ุณุทุฑ ูู ุงูููุญุฉ Hepatitis A virusPolio virus |
|
|
| 298 |
| 00:24:03,360 --> 00:24:06,800 |
| ุทุจุนุง Hepatitis A ุฃุญุฏ ููุฑูุณุงุช ุงูู Hepatitis ุงููู |
|
|
| 299 |
| 00:24:06,800 --> 00:24:10,460 |
| ุจููุชูู ุนู ุทุฑูู ุงูุทุนุงู
ูุงูุดุฑุงุจ Hepatitis A virus ู
ุด |
|
|
| 300 |
| 00:24:10,460 --> 00:24:13,740 |
| ูููู
ุจููุชูููุง ุนู ุทุฑูู ุงูุฌูุณ ู ุงูุฏู
ุชู
ุงู
ุ ููู |
|
|
| 301 |
| 00:24:13,740 --> 00:24:16,180 |
| ุจููุชูู ุนู ุทุฑูู ุงููู ูู ุนุดุงู ุฐูู ุฃูุง ููุชูููุง ุงูู
ุฑุฉ |
|
|
| 302 |
| 00:24:16,180 --> 00:24:20,820 |
| ุงูู
ุงุถูุฉ ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ูููุง ูุง ุชุดุชุฑู ูู ุตูุฉ ุฅูุง ุฅููู
|
|
|
| 303 |
| 00:24:20,820 --> 00:24:26,680 |
| ูุงุฏุฑูู ุนูู ุฅุตุงุจุฉ ู
ููุ ุงููู ูู ุงููุงุจูุงูู Poliovirus |
|
|
| 304 |
| 00:24:26,680 --> 00:24:28,880 |
| ุงููู ูู ู
ุฑุถ ุดูุก ููุฃุทูุงู ูููู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูู |
|
|
| 305 |
| 00:24:28,880 --> 00:24:32,740 |
| Coxsackievirusุ Echinovirusุ Norwalk Virus ู |
|
|
| 306 |
| 00:24:32,740 --> 00:24:35,880 |
| Rotavirus ูููุง ุจุชุนู
ู Gastrointestinal tract |
|
|
| 307 |
| 00:24:35,880 --> 00:24:41,320 |
| infection ู ูููุง naked viruses ุฃู non-enveloped |
|
|
| 308 |
| 00:24:41,320 --> 00:24:46,840 |
| virus ุทูุจ ููู ุจููุชูููุง ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู |
|
|
| 309 |
| 00:24:46,840 --> 00:24:50,200 |
| enveloped virusesุ ููู ุจููุชูููุงุ ุทูุนูุง ุนูู ุจุฑุถู |
|
|
| 310 |
| 00:24:50,200 --> 00:24:53,520 |
| ุงูููุญุฉ ู ุฑูุฒูุง ูููุณ ุนูู ุงูููู ุงูุฃุญู
ุฑ ุฅุฐุง ูุงู ุงูุจูู |
|
|
| 311 |
| 00:24:53,520 --> 00:24:55,220 |
| ุฅุดู ู
ู ุงูููู ู
ู ุงูููู ุงูุฃุญู
ุฑ |
|
|
| 312 |
| 00:24:58,600 --> 00:25:03,320 |
| ููู ุฏู direct transmissionุ ูููู
ุฉ direct ูุนูู ุชุงูู |
|
|
| 313 |
| 00:25:03,320 --> 00:25:06,620 |
| ุงูู ุจุดูู ู
ุจุงุดุฑ ุฒู ู
ุซูุง ุนู ุทุฑูู ุงู blood |
|
|
| 314 |
| 00:25:06,620 --> 00:25:10,580 |
| transfusion ุงูู ููู ุงูุฏู
ุนู ุทุฑูู ุงู sexual |
|
|
| 315 |
| 00:25:10,580 --> 00:25:15,520 |
| transmission ููุฐุง ุจุฑุถู close contactู
ุซู ู
ุซุงู ุนูููุง |
|
|
| 316 |
| 00:25:15,520 --> 00:25:18,340 |
| ุงูู Human Immunodeficiency Virus ุงููู ูู ููุฑูุณ ุงูู |
|
|
| 317 |
| 00:25:18,340 --> 00:25:21,880 |
| AIDS ุงูู Herpes Simplex Virus Type 2 ุงูููุน ุงูุซุงูู |
|
|
| 318 |
| 00:25:21,880 --> 00:25:27,400 |
| ู
ู ุงูู Herpes ู Hepatitis B and C ูุญุธุฉ ูู ุนูู |
|
|
| 319 |
| 00:25:27,400 --> 00:25:31,680 |
| ุงูุณุงุจูุฉ ููุง ูุชููู
ุนู Hepatitis A ุจูุชูู ุนู ุทุฑูู ุงูู |
|
|
| 320 |
| 00:25:31,680 --> 00:25:36,960 |
| Fecal Oral ุงููู ูู ูุนูู ุงูุจุฑุงุฒ ุงููู ุจููุซ ุงูุทุนู
ุฃู |
|
|
| 321 |
| 00:25:36,960 --> 00:25:39,980 |
| ุงูุดุฑุจ ุจููู
ุง ุฃูุง ุจุชููู
ุนูู Sexual Transmission ู |
|
|
| 322 |
| 00:25:39,980 --> 00:25:44,940 |
| Blood Transmission ุงูู Insect Bitesุนุถูุนุช ุงูุญุดุฑุงุช |
|
|
| 323 |
| 00:25:44,940 --> 00:25:50,240 |
| ู
ุซู ุงูู yellow fever ู ุงููุตูุน ุงูููุฑูุณ ุฃู ุนู ุทุฑูู |
|
|
| 324 |
| 00:25:50,240 --> 00:25:54,480 |
| ุงู animal bites ู
ุซู ุฏู ุงูููุจ ุงููู ูู ุงูุณุนุงุฑ ุงู ุงู |
|
|
| 325 |
| 00:25:54,480 --> 00:25:58,120 |
| rabies ุงูููุจ ุงููู ุจูุญุถ ุงูู
ุณุนูุฑ ุงููู ุจูุญุถ ุงูุฅูุณุงู |
|
|
| 326 |
| 00:25:58,120 --> 00:26:02,020 |
| ุจููููู ููุฑูุณ ุงู rabies ู ููุฑูุณ ุงู rabies enveloped |
|
|
| 327 |
| 00:26:02,020 --> 00:26:07,970 |
| virusุฃูุถุง ู
ุฌู
ูุนุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงูููุฑูุณุงุช ุงููู ูู |
|
|
| 328 |
| 00:26:07,970 --> 00:26:12,210 |
| envelope ุชูุชูู ู
ุจุงุดุฑุฉ ุนุจุฑ ุงู respiratory droplets |
|
|
| 329 |
| 00:26:12,210 --> 00:26:17,230 |
| ุงููู ูู ุนุจุฑ ุงูุฌูุงุฒ ุงูุชููุณู ู
ุซูุงูุฅููููุงูุฒุง ููุฑูุณ |
|
|
| 330 |
| 00:26:17,230 --> 00:26:22,050 |
| ุงูู
ูุณู ููุฑูุณ ุงูู
ูุณู ุงููู ูู ุงูุญุตุจุฉ ุชู
ุงู
ุ ูุงูุฑูุจููุง |
|
|
| 331 |
| 00:26:22,050 --> 00:26:25,350 |
| ุงููู ูู ุงูุญุตุจุฉ ุงูุฃูู
ุงููุฉ ูุงูุฑุณุจูุฑุงุชูุฑู ุณููุณูุชูุง |
|
|
| 332 |
| 00:26:25,350 --> 00:26:27,350 |
| ุงูููุฑูุณ ูุชุนุฑู ุนูููุง ุฏู ูุงุญูุง ุงู ุดุงุก ุงููู |
|
|
| 333 |
| 00:26:27,350 --> 00:26:31,310 |
| ูุงููุงุฑุณููุงุฒูุณุชุฑ ููุฑูุณ ุจุฑุถู ูุฐุง ููุฑูุณ ู
ู ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 334 |
| 00:26:31,310 --> 00:26:34,610 |
| ุงููู ุฃูุชูุง ูุตุจุชูุง ูููุง ูุงูุชูุง ุตุบุงุฑ ุงููู ูู ุฌุฏุฑู |
|
|
| 335 |
| 00:26:34,610 --> 00:26:38,330 |
| ุงูู
ุงุก ุจูุณู
ูู ุฌุฏุฑู ุงูู
ุงุก ุจูุณู
ูู chickenpox ุจุงููุบุฉ |
|
|
| 336 |
| 00:26:38,330 --> 00:26:44,500 |
| ุงูุฅููููุฒูุฉูุฐู ุงูููุญุฉ ุจุชุซุจุช ููุง ุจุงููุนู ุฃู ุงูู |
|
|
| 337 |
| 00:26:44,500 --> 00:26:48,420 |
| Enveloped viruses ุบูุฑ ูุงุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุจูุงุก ููุชุฑุงุช |
|
|
| 338 |
| 00:26:48,420 --> 00:26:54,480 |
| ุทูููุฉ ูุจุงูุชุงูู ูุงุจุฏ ู
ู ูุณููุฉ ู
ุนููุฉ ูููููุง ู
ู ุดุฎุต |
|
|
| 339 |
| 00:26:54,480 --> 00:26:58,560 |
| ู
ุตุงุจ ุฅูู ุขุฎุฑ ุฅู
ุง ุนุจุฑ ุงูุญุดุฑุงุชุ ุนุจุฑ ุงูุญููุงูุงุชุ |
|
|
| 340 |
| 00:26:58,560 --> 00:27:02,540 |
| direct contact ุงููู ูู ู
ู ุงูุฏู
ุฃู sexual contact |
|
|
| 341 |
| 00:27:02,540 --> 00:27:04,280 |
| ุฃู ุนุจุฑ ุงู respiratory tract |
|
|
| 342 |
| 00:27:07,440 --> 00:27:10,860 |
| ูุงููู ูู ุญุงูู ุฃู
ุงู
ูุง ุจุชูุถุญ ุงูู ุงู .. ุงู .. ุงู .. |
|
|
| 343 |
| 00:27:10,860 --> 00:27:13,120 |
| ุงูููุงู
ุงููู ุฐูุฑุชู ุนูู ููุฑูุณ ุงูุฑุดุญ ุงููู ูู ุงูู |
|
|
| 344 |
| 00:27:13,120 --> 00:27:17,760 |
| Rhino virus ู Rhino ู
ุนูุงูุง ุฃูู Rhino ู
ุนูุงูุง ุฃูู |
|
|
| 345 |
| 00:27:17,760 --> 00:27:21,560 |
| ุงููู ูู ุงูููุฑูุณ ุงููู ุจูุนู
ู ุฑุดุญ ูู ุงูุฃูู ูุนูู ุชู
ุงู
ุ |
|
|
| 346 |
| 00:27:21,560 --> 00:27:24,700 |
| which are transmitted by respiratory droplets are |
|
|
| 347 |
| 00:27:24,700 --> 00:27:29,980 |
| naked nucleocapsid viruses ููุณ ูุฏููุง ุฃู envelope |
|
|
| 348 |
| 00:27:29,980 --> 00:27:33,820 |
| ูุจุงููุนู ุชุณุชุทูุน ุงูุจูุงุก ููุชุฑุงุช ุทูููุฉ ุฌุฏุง |
|
|
| 349 |
| 00:27:36,500 --> 00:27:41,360 |
| ู
ุง ุฒููุง ูู ุงู viral envelope ูุจูุชููู
ุนู type |
|
|
| 350 |
| 00:27:41,360 --> 00:27:48,360 |
| specificity ุงู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง zero types ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ |
|
|
| 351 |
| 00:27:48,360 --> 00:27:54,400 |
| ุงูุฃููู ุฐูุฑุชูููุง ุงูุง ุญุงุฌุฉ ุจุชุฎุต ุงู HIV ุงู aids ุงู |
|
|
| 352 |
| 00:27:54,400 --> 00:28:00,500 |
| ูุฐุง ุงูููุฑูุณ ุฏุฑุงุณุงุช ุงููู ุฃูุฌุฏุช ุนูู ุทูุฑุช ุนูู
ุงูู
ูุงุนุฉ |
|
|
| 353 |
| 00:28:00,500 --> 00:28:06,280 |
| ุตุญุูุทูุฑุช ุนูู
ุงูููุฑูุณุงุช ูู
ุน ุฐูู ูุญุฏ ุงูุขู ููุณ ูุฏููุง |
|
|
| 354 |
| 00:28:06,280 --> 00:28:13,120 |
| vaccine ูุนุงู ุถุฏ ูุฐุง ุงูููุฑูุณ ุนุฏู
ู
ูุฏุฑุชูุง ุนูู ุฅูุชุงุฌ |
|
|
| 355 |
| 00:28:13,120 --> 00:28:17,260 |
| vaccine ุฃู ููุงุญูุฏ ูููู ููุง ุฃุณุจุงุจ ู
ุชููุนุฉ ููู ุฃุญุฏ |
|
|
| 356 |
| 00:28:17,260 --> 00:28:23,580 |
| ุฃุดูุฑ ุฃู ุฃูู
ุงูุฃุณุจุงุจ ุฃู ูููู ููุงู ุณูุงูุงุช ู
ุฎุชููุฉ |
|
|
| 357 |
| 00:28:23,580 --> 00:28:29,740 |
| ูู
ุชููุนุฉ Serotypes ุฒู ุงูุจูุชูุฑุง ุงููู ุฏุฑุณูุงูุง ูุงู |
|
|
| 358 |
| 00:28:29,740 --> 00:28:32,360 |
| ุจุฑุถู ูู ูุชูุฑ ูููุง Serotypes ุฒู ุงูุณูู
ููููุง ู
ุซูุง |
|
|
| 359 |
| 00:28:32,360 --> 00:28:38,780 |
| ูุงูุดุฌูุฉ ุจุนุถ ุงูููุฑูุณุงุช ุชุญุชูู ุนูู several Serotypes |
|
|
| 360 |
| 00:28:38,780 --> 00:28:45,790 |
| ุชุณู
ุนูุง ุจุงู influenza vaccine ูู ุณูุฉุจููุฒู vaccine |
|
|
| 361 |
| 00:28:45,790 --> 00:28:51,470 |
| ู
ุฎุชูู ุนู ุงูุณูุฉ ุงููู ุฌุงุจููุง ููุดุ ูุฃู ุงูุดุฑูุงุช |
|
|
| 362 |
| 00:28:51,470 --> 00:28:55,930 |
| ุงูู
ุตูุนุฉ ุนูู ุงู vaccine ุจุชุญุงูู ุชุฌู
ุน ุงูุณูุงูุงุช ุงููุชู |
|
|
| 363 |
| 00:28:55,930 --> 00:29:00,130 |
| ูุงูุช ุณุงุฑูุฉ ูู ุงูุนุงูู
ูู ุงูุนุงูู
ุงูู
ุงุถู ูุจุชุนู
ู ุถุฏูุง |
|
|
| 364 |
| 00:29:00,130 --> 00:29:06,090 |
| ุฃู ุจุชุนุทููุง .. ุจุชุนุทููุง ู
ุถุนูุฉ ุฃู ู
ูุชุฉ ู ุจุชููุญ ุงููุงุณ |
|
|
| 365 |
| 00:29:06,090 --> 00:29:13,000 |
| ูููุง ููุดุ ุนุดุงู ุชุญู
ููู
ู
ู possible possible ููููุซูุฑ |
|
|
| 366 |
| 00:29:13,000 --> 00:29:14,760 |
| ู
ู ุงููุงุณ ุงููู ุฃุฎุฏูุง ุงู vaccine ุตุงุฑ ุนูุฏูู
|
|
|
| 367 |
| 00:29:14,760 --> 00:29:18,860 |
| influenzaุ ุฏูุงูุฉ ุนูู ุฅููุ ุนูู ุฅู ุงูุณูุงูุงุช ุงููู .. |
|
|
| 368 |
| 00:29:18,860 --> 00:29:22,960 |
| ุงููู .. ุงููู ุตุงุฑ ููุง protection ุนูุฏูู
ูุฏุฑุช ุณูุงูุฉ |
|
|
| 369 |
| 00:29:22,960 --> 00:29:27,180 |
| ุฌุฏูุฏุฉ ู
ุงููู protectionุ ูุจุงูุชุงูู ุฃุตูุจูุง ุจุงู |
|
|
| 370 |
| 00:29:27,180 --> 00:29:32,200 |
| influenzaุงูู
ูููู
ููุง ุจุงูู Serotypes ูู ุงูุชูููุน |
|
|
| 371 |
| 00:29:32,200 --> 00:29:38,780 |
| ููุฃูุชุฌููุงุช ุงููู ูู ุงูููุฑูุณุงุช ุฃุญุฏ ู
ุณุจุจุงุช ุงูุชูููุน ูู |
|
|
| 372 |
| 00:29:38,780 --> 00:29:43,340 |
| ุงูู Glycoproteins ุงููู ูููุง ููู
ุจุชุบุฑุณูุง ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 373 |
| 00:29:43,340 --> 00:29:47,280 |
| ูู ุงูู cell membrane ุงููู ุนูู ุงู envelope ุฅุฐู ุงู |
|
|
| 374 |
| 00:29:47,280 --> 00:29:50,920 |
| envelope ูุฏ ูููู ู
ุณุคูู ุนู ู
ููุ ุนู Serotype |
|
|
| 375 |
| 00:29:50,920 --> 00:29:56,680 |
| variation ุฃู ุงูุชูููุน ูู ุงูู Serotypes ู
ุซุงูุงูู |
|
|
| 376 |
| 00:29:56,680 --> 00:30:00,880 |
| poliovirus type 1 and 2 and 3 are distinguished by |
|
|
| 377 |
| 00:30:00,880 --> 00:30:07,880 |
| the antigenicity of their capsid proteinsุ it is |
|
|
| 378 |
| 00:30:07,880 --> 00:30:10,660 |
| important to know the number of serotypes of a |
|
|
| 379 |
| 00:30:10,660 --> 00:30:14,920 |
| virus because vaccine should contain the prevalent |
|
|
| 380 |
| 00:30:14,920 --> 00:30:15,940 |
| serotype |
|
|
| 381 |
| 00:30:19,700 --> 00:30:24,120 |
| ุงูุดุงุฆุนุฉ ุงูู prevalent serotype ู
ุนูุงูุง ูุชุจุน ุนูููุง |
|
|
| 382 |
| 00:30:24,120 --> 00:30:29,800 |
| ู
ุนุฑูุฉ ุงูุดุงุฆุน ุงู common ุงููู ูุณุจุจ ุงูู
ุฑุถ ููุฅูุณุงู ุญุชู |
|
|
| 383 |
| 00:30:29,800 --> 00:30:33,220 |
| ููุฏุฑ ูุญุทู ูู ู
ููุ ูู ุงู vaccine ูุชุนุทู ู
ุซุงู ู
ุงุนุฑูุด |
|
|
| 384 |
| 00:30:33,220 --> 00:30:38,340 |
| ู
ู ุงูุจูุชูุฑูุง ููู ุจูุชูุฑูุง ุงุณู
ูุง Stretococcus |
|
|
| 385 |
| 00:30:38,340 --> 00:30:43,700 |
| pneumonia ูููุง 84 serotype ูุง ุจูุงุช 84 serotype ูู |
|
|
| 386 |
| 00:30:43,700 --> 00:30:48,900 |
| ููุนูู ุฅู ูุนู
ู vaccine ูุญุท ููู 84 ุฃูุชุฌูู ุนุดุงู ู
ุฑุถ |
|
|
| 387 |
| 00:30:48,900 --> 00:30:55,570 |
| ูุงุญุฏุูุฐุง ุจููููุฌ ุฌูุงุฒ ุงูู
ูุงุนุฉ ูุจูุฑูุญ ุจูุฏูุฑ ุนูู ุฃูุชุฑ |
|
|
| 388 |
| 00:30:55,570 --> 00:31:00,330 |
| ุงูุณูุงูุงุช ุดููุนุง ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุนุดุฑุฉุ ุณุจุนุฉุ ุชู
ุงููุฉ |
|
|
| 389 |
| 00:31:00,330 --> 00:31:04,190 |
| ูุจูุฌู
ุนูู
ู
ุน ุจุนุถ ูุจูุนุทู vaccine ุจุฏู ู
ุง ูุนุทูู ุถุฏ |
|
|
| 390 |
| 00:31:04,190 --> 00:31:07,810 |
| ุงูุฃุฑุจุนุฉ ู ุชู
ุงููู vaccine ุฅุฐุง ููู
ุฉ prevalent ู
ุนูุงูุง |
|
|
| 391 |
| 00:31:07,810 --> 00:31:12,950 |
| ุงูุดุงุฆุน ููุง ุฏู ูุงุญุฏุฉ ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุจุดูู ูุจูุฑ ูู
ุงุฐุง ูุญุชุงุฌ |
|
|
| 392 |
| 00:31:12,950 --> 00:31:18,170 |
| ุงูุณูุงูุงุช ุฃู ูุญุทูุง ู
ุน ุจุนุถุ ุจููู ุฅูู ู
ุงููุด ุญุงุฌุฉ |
|
|
| 393 |
| 00:31:18,170 --> 00:31:24,160 |
| ุงุณู
ูุง cross protectionุนุดุงู cross protection ูุนูู |
|
|
| 394 |
| 00:31:24,160 --> 00:31:31,160 |
| ูู ุงูุง ุงุชุทุนู
ุช ุงุชุญุตูุช ุถุฏ ุณูุงูุฉ X ู
ุด ูุชุญู
ููู ู
ู |
|
|
| 395 |
| 00:31:31,160 --> 00:31:36,880 |
| ุณูุงูุฉ Y ููุงุฒู
ุงุชุทุนู
ุถุฏ ุณูุงูุฉ X ู ุถุฏ Y ู
ุงููุด ุดู |
|
|
| 396 |
| 00:31:36,880 --> 00:31:41,380 |
| ุจูููู
cross protection ู ูุฐุง ููุทุฉ ูุชูุฑ ู
ูู
ุฉ ูู |
|
|
| 397 |
| 00:31:41,380 --> 00:31:48,130 |
| ุงูููุฑูุณViruses that have multiple serotypes, have |
|
|
| 398 |
| 00:31:48,130 --> 00:31:52,950 |
| antigenic variants, have an enhanced ability to |
|
|
| 399 |
| 00:31:52,950 --> 00:31:56,930 |
| evade our host defenses because antibody against |
|
|
| 400 |
| 00:31:56,930 --> 00:32:00,250 |
| one serotype will not protect against another |
|
|
| 401 |
| 00:32:00,250 --> 00:32:05,730 |
| serotype ูุฐุง ุงูู
ุนูู ุฅู ู
ุงููุด cross protection ุฅู |
|
|
| 402 |
| 00:32:05,730 --> 00:32:11,150 |
| ุงูุญู
ุงูุฉ ุถุฏ ุณูุงูุฉ ูู ุชุญู
ูู ุถุฏ ุณูุงูุงุช ุงูุฃุฎุฑูุ ูุฐู |
|
|
| 403 |
| 00:32:11,150 --> 00:32:20,820 |
| ููุทุฉ ูุชูุฑ ู
ูู
ุฉูุฌู ุงูุขู ูุจุนุถ ุงูู
ูููุงุช ุงูุดุงุฆุนุฉ ูู |
|
|
| 404 |
| 00:32:20,820 --> 00:32:25,160 |
| ุงูู Virologyุ ููู ุฃูู ุดููุนุง ู
ู ุงูู virus itselfุ |
|
|
| 405 |
| 00:32:25,160 --> 00:32:28,480 |
| ูุณู
ููุง atypical virus-like agentsุ ุฅูุด ู
ุนูู |
|
|
| 406 |
| 00:32:28,480 --> 00:32:35,000 |
| atypicalุ ูุนูู ูุง ุชุดุจู ุงูููุฑูุณุบูุฑ ูู
ุทูุฉุ ุบูุฑ ูู
ุทูุฉ |
|
|
| 407 |
| 00:32:35,000 --> 00:32:41,800 |
| Defective viruses, pseudovirion, viroids ู prions |
|
|
| 408 |
| 00:32:41,800 --> 00:32:48,220 |
| ุทุจุนุง ุงูู defective viruses ููู
ุฉ defective ู
ุนูุงูุง |
|
|
| 409 |
| 00:32:48,220 --> 00:32:56,480 |
| ุฎุฑุจุงูุ ุบูุฑ ูุนุงูุ ุชู
ุงู
ุ ู
ุง ุงูู
ูุตูุฏ ุจู defective |
|
|
| 410 |
| 00:32:56,480 --> 00:33:00,220 |
| virusุ ูู
ุง ูุชุนูู
ุงูู replication ููุดูู ุฃู |
|
|
| 411 |
| 00:33:00,220 --> 00:33:05,770 |
| ุงูููุฑูุณุงุชุจุชููู ุงููุงุจุณูุช ุชุจุนุชูุง ูุจุชููู ุงูู
ุงุฏุฉ |
|
|
| 412 |
| 00:33:05,770 --> 00:33:09,910 |
| ุงููุฑุงุซูุฉ ุชุจุนุชูุง ููู ุงูุขุฎุฑ ุจุชุนู
ู ุนู
ููุฉ packaging |
|
|
| 413 |
| 00:33:09,910 --> 00:33:14,390 |
| ุฅูุด ูุนูู packagingุ ุจุชุญุท ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ุงููู |
|
|
| 414 |
| 00:33:14,390 --> 00:33:18,950 |
| ุชุจุนุชูุง ุฌูุง ุงููุงุจุณูุช ุชุจุนุชูุง ูุจุชุญุทูุง ุนูู ุฌุงูุจ ุฒู ูู |
|
|
| 415 |
| 00:33:18,950 --> 00:33:24,790 |
| ุงูู
ุตุงูุนุ ุจูุบููุ ุชุบูููุ packaging ุงูุขู ุนุดุงู ุชุนู
ู |
|
|
| 416 |
| 00:33:24,790 --> 00:33:28,130 |
| ู
ุงุฏุฉ ูุฑุงุซูุฉุ ุฅูุด ุจุชุณุงูู ููุ ุงูููุฑูุณุงุชุ ุจุชูุทุน |
|
|
| 417 |
| 00:33:28,130 --> 00:33:32,960 |
| ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ููุฎููุฉ ุงููู ูู ู
ูุฌูุฏุฉ ูููุงูุฏ ููุชุฌ |
|
|
| 418 |
| 00:33:32,960 --> 00:33:38,240 |
| ุนูู ุงูุชูุทูุน ุจูุงุช ูุทุน ู
ู ุงูู DNA ุชุจุน ุงูุฎููุฉ ู
ุด ุนุงู |
|
|
| 419 |
| 00:33:38,240 --> 00:33:44,420 |
| ููุฑูุณ ู
ุดุงุจูุฉ ูู ุงูุดูู ูุงูุทูู ูุงูุญุฌู
ูู
ููุ ููููุฑูุณ |
|
|
| 420 |
| 00:33:44,420 --> 00:33:54,550 |
| ูุจุฏู ู
ุง ูุนุจู ุฌูุง ุงููุจุณูุฏู
ุงุฏุฉ ูุฑุงุซูุฉ ู
ู ุงูุฎููุฉ |
|
|
| 421 |
| 00:33:54,550 --> 00:34:00,810 |
| ุจูุนู
ู |
|
|
| 422 |
| 00:34:00,810 --> 00:34:05,310 |
| infection ูุฎููุฉ ุชุงููุฉ ุจูุฏุฎู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ุชุจุนุชู |
|
|
| 423 |
| 00:34:08,420 --> 00:34:11,760 |
| ู
ุงุฏุฉ ูุฑุงุซูุฉ ุชุจุนุช ุจูุชูุฑูุง ุชุจุนุชูุง ุงุช ุฎููุฉ ุนุงุฏูุฉ |
|
|
| 424 |
| 00:34:11,760 --> 00:34:15,480 |
| ูุจุงูุชุงูู ูู ูููู ููุงู ุงู ุชูุงุซุฑ ููุฐุง ุงูููุฑูุณ |
|
|
| 425 |
| 00:34:15,480 --> 00:34:21,840 |
| ูุจูุณู
ูู defective virus ุทุจุนุง ุงูุจุนุถ ููุธู ุงู ุงูุนู
ููุฉ |
|
|
| 426 |
| 00:34:21,840 --> 00:34:27,120 |
| ูุฐู ุนู
ููุฉ ูุงุฏุฑุฉ ุงูุญุฏูุซ ุทุจุนุง ูุฏ ูุตู ูู ุจุนุถ |
|
|
| 427 |
| 00:34:27,120 --> 00:34:30,940 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ุงู replication ูู ุงู replication |
|
|
| 428 |
| 00:34:30,940 --> 00:34:35,880 |
| ููููุฑูุณุงุช ุงู ููู ู
ุงุฆุฉ ููุฑูุณ ุฎุฑุจุงู ูุทูุน ููุฑูุณ ูุงุญุฏ |
|
|
| 429 |
| 00:34:35,880 --> 00:34:37,140 |
| ุญูููู |
|
|
| 430 |
| 00:34:38,950 --> 00:34:44,350 |
| ู
ุชุฎูููู ููู ุงููุถุนุ ุงู ูู
ูุฉ ุงูููุฑูุณุงุช ุงููุงุณุฏุฉุ |
|
|
| 431 |
| 00:34:44,350 --> 00:34:49,410 |
| ุงูุบูุฑ ุณููู
ุฉุ ุนุงููุฉ ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ู
ุน ู
ููุ ู
ุน ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 432 |
| 00:34:49,410 --> 00:34:54,330 |
| ุงูุณููู
ุฉ ููุฐุง ุจููุณุฑูุง ุฃู ุจูุณุชุฎุฏู
ูู ุงูุนูู
ุงุก ูู ุชูุณูุฑ |
|
|
| 433 |
| 00:34:54,330 --> 00:34:59,430 |
| ู
ูู
ุฌุฏุงุ ุฅูุด ุชูุณูุฑ ูุฐุงุ ูู
ุงุฐุง ุฃุดู ุงูุฅูุณุงู ู
ู |
|
|
| 434 |
| 00:34:59,430 --> 00:35:04,650 |
| ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุงูููุฑูุณูุฉ ุฏูู ู
ุง ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูู ุนูุงุฌุ ุฃูู
ุฑุฉ |
|
|
| 435 |
| 00:35:04,650 --> 00:35:09,850 |
| ุฑุดุญูุงุ ุฃูู
ุฑุฉ ูููุฒูุงุ ูุงุดููููุง ุจุฏูู ุฃู ุนูุงุฌุฉุูููุง |
|
|
| 436 |
| 00:35:09,850 --> 00:35:13,750 |
| ุฅูู ู
ู
ูู ุชููู ุงูู defective virus ูู ุงูุณุจุจ ูู ุฃููุง |
|
|
| 437 |
| 00:35:13,750 --> 00:35:19,530 |
| ุดููููุง ู
ู ูุฐู ุงูููุฑูุณุงุชุ ูููุ ููุชุฑุถ ุฅู ุงูููุฑูุณ ุฏุฎู |
|
|
| 438 |
| 00:35:19,530 --> 00:35:25,510 |
| ุฎููุฉุ ุชูุงุซุฑุ ุทูุน ุนุดุฑูู ูููุณูู ูุนุดุฑูู ู
ุด ูููุณููุ |
|
|
| 439 |
| 00:35:25,510 --> 00:35:29,370 |
| ูุฃู ููู
ุฉ ูุงุญุฏุ ู
ูุฉ ููุงุญุฏุ ูุฐุง ุฃุนูู ูุณุจุฉ ุจูุนุฑููุง |
|
|
| 440 |
| 00:35:29,370 --> 00:35:32,190 |
| ุฃุญูุงุ ุฃุนูู ูุณุจุฉ ุจูุนุฑููุงุ ููู ู
ู
ูู ูููู ูุงุญุฏ ูู
ูุฉุ |
|
|
| 441 |
| 00:35:32,190 --> 00:35:36,930 |
| ุงูุนูุณุ ุทูุน ุฎู
ุณูู ูุฎู
ุณููุ ุงูุขู ุงูุฎู
ุณูู ุงููููุณูู |
|
|
| 442 |
| 00:35:36,930 --> 00:35:41,340 |
| ููุนู
ููุง infection ูู
ููุูุฎู
ุณูู ุฎููุฉ ุฃุฎุฑู ุงูุฎู
ุณูู |
|
|
| 443 |
| 00:35:41,340 --> 00:35:47,480 |
| ุงูุฎุฑุจุงููู ููุฏุฎููุง ุฎู
ุณูู ุฎููุฉ ุฃุฎุฑู ููู ู
ุด ููุนู
ููุง |
|
|
| 444 |
| 00:35:47,480 --> 00:35:52,160 |
| infection ุจุณ ุนุงุฑููู ูู ููุณูู
ุงูุด ุนู
ููู
ุ ู
ูุนูุง ุฃู |
|
|
| 445 |
| 00:35:52,160 --> 00:35:57,360 |
| ููุฑูุณ ูุฏุฎู ุงูุฎููุฉ ุงููู ุฏุฎูููุง ูู
ูุจูู ุตุงุฑ ููู |
|
|
| 446 |
| 00:35:57,360 --> 00:36:01,720 |
| ุชูุงูุณ ู
ุง ุจูู ุงูููุฑูุณ ุงูุณููู
ูู
ุง ุจูู ุงูููุฑูุณ ุงููู |
|
|
| 447 |
| 00:36:01,720 --> 00:36:07,020 |
| ูู ุงููุงุณุฏ ูุจุงูุชุงูู ููููุง ู
ู ุงุญุชู
ุงููุฉ ุฅุตุงุจุฉ ุงูุฎูุงูุง |
|
|
| 448 |
| 00:36:07,020 --> 00:36:12,150 |
| ุงูุฃุฎุฑูููู ู
ุง ุฒุงุฏุช ุนู
ููุฉ ุงู infection ูู ู
ุง ุฒุงุฏ ุนุฏุฏ |
|
|
| 449 |
| 00:36:12,150 --> 00:36:16,890 |
| ู
ู ุงูููุฑูุณุงุช ุงูุฎุฑุจุงูุฉ ูุจุงูุชุงูู ุฒุงุฏ ุงูุชูุงูุณ ูุจููู |
|
|
| 450 |
| 00:36:16,890 --> 00:36:22,730 |
| ุนุฏุฏ ุงูููุฑูุณุงุช ุงููู ูู ุงููุนุงูุฉ ููุฐุง ู
ุฏุนุง ููุดูุงุก ุฏูู |
|
|
| 451 |
| 00:36:22,730 --> 00:36:27,570 |
| ู
ุง ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูู ุนูุงุฌ ูุตู ุงูุตูุฑุฉ ุฅุฐุง ุงู defective |
|
|
| 452 |
| 00:36:27,570 --> 00:36:31,310 |
| viruses ูุฏ ุชููู ุณุจุจ ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ุงู defective |
|
|
| 453 |
| 00:36:31,310 --> 00:36:35,990 |
| virus ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุฑูุณ ููู ุฎูู ุตุงุฑ ููู mutation |
|
|
| 454 |
| 00:36:35,990 --> 00:36:42,040 |
| ุตุงุฑ ููู mutationุงูู
ููุชุงุดู ุฎูุชู ุบูุฑ ูุงุฏุฑ ุนูู ุงูู |
|
|
| 455 |
| 00:36:42,040 --> 00:36:46,860 |
| ูุนู
ู replication ุฏุงุฎู ุงูุฎูุงูุง ุจุฐุงุชู ูุงุฒู
ูููู |
|
|
| 456 |
| 00:36:46,860 --> 00:36:51,560 |
| ู
ุนุงูุง helper virus ุงูุด ูุนูู helper virusุ ู
ุณุงุนุฏ |
|
|
| 457 |
| 00:36:51,560 --> 00:36:56,560 |
| ูุงูุถู ูู
ูุฐุฌ ู
ุซุงู ุนููู ุนูุฏูุง ููุฑูุณูู ูุงุญุฏ ุงุณู
ู |
|
|
| 458 |
| 00:36:56,560 --> 00:37:03,420 |
| hepatitis B ููุงุญุฏ ุงุณู
ู hepatitis Dุฅุฐุง ูุฌุฏูุง ุฏู ุนูุฏ |
|
|
| 459 |
| 00:37:03,420 --> 00:37:08,220 |
| ุฅูุณุงู ููุงุฒู
ูููู ุนูุฏู ุจู ูุฃู ุฏู .. ุงุชุฐูุฑูุง ุฏู |
|
|
| 460 |
| 00:37:08,220 --> 00:37:13,380 |
| defective ุฏู defective ูุฑุจุงู ู ูู ูุณุชุทูุน ุฃู ูููู
|
|
|
| 461 |
| 00:37:13,380 --> 00:37:18,680 |
| ุจุนู
ู ุนุฏูู ููุฅูุณุงู ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุจู ู
ูุฌูุฏ ุจู ูู ุงููู |
|
|
| 462 |
| 00:37:18,680 --> 00:37:24,580 |
| ุจูุณุงุนุฏู ุนูู ุญุฏูุซ ุงูุชูุงุซุฑ ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง ูุฐุง ูู ุงู |
|
|
| 463 |
| 00:37:24,580 --> 00:37:30,840 |
| defective virusุงูู pseudovirion ูู ุงูููุฑูุณ ุงููู ู
ู |
|
|
| 464 |
| 00:37:30,840 --> 00:37:36,900 |
| ุจุฑุฉ ู ูู ุฌูุง ู
ุงุฏุฉ ูุฑุงุซูุฉ ู
ู ุงูุฎููุฉ ุงูู
ุตุงุจุฉ ูุงูุฐู |
|
|
| 465 |
| 00:37:36,900 --> 00:37:42,800 |
| ุฐูุฑุช ุจุฃูู ูู
ูู ุฃู ูููู ุฌุฒุก ู
ู ู
ุชูุณูุฑ ูู
ุงุฐุง ูุดูู |
|
|
| 466 |
| 00:37:42,800 --> 00:37:48,740 |
| ุงููุงุณ ุจุฏูู ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูู ุนูุงุฌ ูุฃู ูุตุจุญ ูุฐุง ุงูู |
|
|
| 467 |
| 00:37:48,740 --> 00:37:54,260 |
| pseudovirion ู
ูุงูุณ ููููุฑูุณ ุงูุญูููู ู
ู ุญูุซ ุนุฏู
ุณู
ุงุญ |
|
|
| 468 |
| 00:37:54,260 --> 00:38:01,100 |
| ูู ุจุฅุตุงุจุฉ ุฎูุงูุง ุฃุฎุฑูุงูู Viroids ุญุงุฌุฉ ุบุฑูุจุฉ ูู |
|
|
| 469 |
| 00:38:01,100 --> 00:38:05,580 |
| ุงูุญูููุฉ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู single molecule of circular |
|
|
| 470 |
| 00:38:05,580 --> 00:38:10,480 |
| RNA without a protein coat or envelope ูุนูู ู
ุงุฏุฉ |
|
|
| 471 |
| 00:38:10,480 --> 00:38:15,580 |
| ูุฑุงุซูุฉ ุจุณ ู
ุงููุงุด ูุจุณูุฏ ููุง ุฅููุง envelope ู ูุงุฏุฑุฉ |
|
|
| 472 |
| 00:38:15,580 --> 00:38:19,740 |
| ุนูู ุฅููุง ุชุนู
ู infection ูููุจุงุชุงุชุ ุบุงูุจุง ุงูู |
|
|
| 473 |
| 00:38:19,740 --> 00:38:25,170 |
| Viroids ุจุชุตูุจุด ุงูุฅูุณุงู ุจุชุตูุจ ุงููู ูู ุงููุจุงุชุฉูุงูุฌุฒุก |
|
|
| 474 |
| 00:38:25,170 --> 00:38:29,750 |
| ุงูุฃุฎูุฑ ู
ู ุงูู atypical virus-like particles ุงููู |
|
|
| 475 |
| 00:38:29,750 --> 00:38:34,310 |
| ูู ุงูู prions ู ุงูู prions ุงูุญูููุฉ ุตุฏู
ุฉ ู ูููุฉ |
|
|
| 476 |
| 00:38:34,310 --> 00:38:39,190 |
| ููุนูุฉ ูุจูุฑุฉ ูู ุงูุนููู
ุงูุญูุงุชูุฉ ูุฃููุง ุฃุซุจุชุช ููุง ุฃู |
|
|
| 477 |
| 00:38:39,190 --> 00:38:44,150 |
| ููุงู ุจุนุถ ุงูุจุฑูุชููุงุชูุงูุชู ูุง ุชู
ุชูู ุฃู ุตูุฉ ู
ู ุตูุงุช |
|
|
| 478 |
| 00:38:44,150 --> 00:38:49,930 |
| ุงูุญูุงุฉ ุฃู ุงูุฎูููุฉ ุชู
ุงู
ุงุณุชุทุนุช ุฃู ุชุญุฏุซ ุจุฑุถ ููุฅูุณุงู |
|
|
| 479 |
| 00:38:49,930 --> 00:38:56,050 |
| ู
ู ุฎูุงู ููุท ุชุบููุฑ confirmation ุดูู ุจุฏู ู
ุง ูู ููู |
|
|
| 480 |
| 00:38:56,050 --> 00:39:02,070 |
| ุตุงุฑุช ููู ุชู
ุงู
ูู
ุง ูุชุบูุฑ ุงูุดูู ุชุชุบูุฑ ุงููุธููุฉ ููุฐุง |
|
|
| 481 |
| 00:39:02,070 --> 00:39:07,330 |
| ุงู abnormal protein ุจูุชูุงุซุฑ ุจุชุญููู ุงู normal ุฅูู |
|
|
| 482 |
| 00:39:07,330 --> 00:39:16,110 |
| abnormalูู
ู ู
ุฒุงูุง ูุฐุง ุงูุจุฑูุชูู ุฃูู ู
ูุงูู
ูุนู
ููุงุช |
|
|
| 483 |
| 00:39:16,110 --> 00:39:20,310 |
| ุงูู disinfection ูุงูsterilization ุงููู ุจูุชููู
ุนููุง |
|
|
| 484 |
| 00:39:20,310 --> 00:39:23,720 |
| ุจุดูู ู
ุณุชู
ุฑูุจุชุงุน ุงููู ุจููุงูููุง resistance to |
|
|
| 485 |
| 00:39:23,720 --> 00:39:28,100 |
| formaldehyde and nucleasesุ they are inactivatedุ |
|
|
| 486 |
| 00:39:28,100 --> 00:39:32,260 |
| ูุนูู ู
ู
ูู ููุชููู
ุฃู ูุฏู
ุฑูู
ุ ูู
ุฃุตูุง ู
ุด ุฃุญูุงุก ุนุดุงู |
|
|
| 487 |
| 00:39:32,260 --> 00:39:35,640 |
| ููุชููู
ุ ููู ุจูุฏู
ุฑูู
ู
ู ุฎูุงู ุงูchlorุ |
|
|
| 488 |
| 00:39:35,640 --> 00:39:39,320 |
| ุงููhypochlorite ุฃู ุงู Sodium hydroxide ูุนู ุทุฑูู ุงู |
|
|
| 489 |
| 00:39:39,320 --> 00:39:46,200 |
| auto-clavingุจูููู
ุงูู ุตุงุฑ ุนูู ูุงุฆู
ุฉ ุงูู
ูุงูู
ุฉ |
|
|
| 490 |
| 00:39:46,200 --> 00:39:49,920 |
| ููุญุฑุงุฑุฉ ุงูู
ูุงูู
ุฉ ููุญุฑุงุฑุฉ ุตุงุฑ ุนูุฏูุง ุงูู Prions |
|
|
| 491 |
| 00:39:49,920 --> 00:39:52,920 |
| ูุจุนุฏูู ููุชููู
ุนู ุงู Indospore Forming ุชู
ุงู
ุ ุงููู |
|
|
| 492 |
| 00:39:52,920 --> 00:39:55,880 |
| ููุชููู
ุนู ุงู Indospore Forming ููุชููู
ุนู ููู ุงู |
|
|
| 493 |
| 00:39:55,880 --> 00:39:59,000 |
| Prionsุ ู ุงู Prions ุทุจุนุง ูู ุงูู
ุณุฆููุฉ ุนู ุฅุญุฏุงุซ |
|
|
| 494 |
| 00:39:59,000 --> 00:40:02,720 |
| ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุงูุฎุทูุฑุฉ ุงููู ู
ุซู ุงู Transmissible |
|
|
| 495 |
| 00:40:02,720 --> 00:40:06,960 |
| Spongiform Encephalopathy ุฃู ุงููู ุงุญูุง ุจูุณู
ูู ุฌููู |
|
|
| 496 |
| 00:40:06,960 --> 00:40:12,410 |
| ุงูุจูุฑ Mad Cow Disease ูููู ู
ูุงุจูู
ุฑุถ ุจุดุฑู ุงููู ูู |
|
|
| 497 |
| 00:40:12,410 --> 00:40:17,710 |
| ุงุณู
ู Creutzfeld Jakob Disease ููู ุงูุฃุบูุงู
ุฃูุถุง |
|
|
| 498 |
| 00:40:17,710 --> 00:40:23,930 |
| ูููุง ุงุณู
Scrapay ูู ุงูุฃุบูุงู
ุจุฑุถู ุฎุฑู ุจุณุจุจ ุฌููู |
|
|
| 499 |
| 00:40:23,930 --> 00:40:28,670 |
| ููุฃุบูุงู
ุทุจุนุง ูู ูุธุฑูุงุช ุนู ูุดูุก ูุฐุง ุงู Prions ุงู |
|
|
| 500 |
| 00:40:28,670 --> 00:40:32,650 |
| ุดุงุก ุงููู ูู
ุง ูุฏุฎู ุจุชุนู
ู ุฃูุจุฑ ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ูุฃู |
|
|
| 501 |
| 00:40:32,650 --> 00:40:38,010 |
| ูุฐุง ูู ูุตู ุฎุงุต ููู ูู ุงู Prions ุงู ุดุงุก ุงููู ููุชุทูุน |
|
|
| 502 |
| 00:40:38,010 --> 00:40:43,280 |
| ุนูููุทุจุนุง ูุฐู ุงูููุญุฉ ุบุงูุจุง ูู ู
ุง .. ู
ุง ูู ู
ูุฌูุฏ |
|
|
| 503 |
| 00:40:43,280 --> 00:40:47,280 |
| ูููุง ุงุญูุง ุฐูุฑูุงู ุนู ุงููุฑููุงุช ุจูู ุงู ุจุฑูููุงุช ูุงู |
|
|
| 504 |
| 00:40:47,280 --> 00:40:51,520 |
| conventional viruses ุงู .. ุงู ุจุฑูููุงุช ู
ุงูููุงุด |
|
|
| 505 |
| 00:40:51,520 --> 00:40:57,720 |
| ูููููู ุฃุณุฏ normally encoded by our genesุ ูุนูู |
|
|
| 506 |
| 00:40:57,720 --> 00:41:01,760 |
| ุฌููุงุชูุงุ ุจููู
ุง ุงูููุฑูุณุงุช ููุง their own geneุงูู ุงู |
|
|
| 507 |
| 00:41:01,760 --> 00:41:04,460 |
| .. ุงู .. ุงู .. ุงู inactivation ุงูููุฑูุณุงุช ุณูู |
|
|
| 508 |
| 00:41:04,460 --> 00:41:07,820 |
| ูุนู
ููุง inactivation ุจููู
ุง ุงู bryons ุตุนุจ ูุนู
ููุง |
|
|
| 509 |
| 00:41:07,820 --> 00:41:12,260 |
| inactivation ุชุญุช ุงูู
ููุฑูุณููุจ ุงูุฅููุชุฑููู ุจูุดูู ุงู |
|
|
| 510 |
| 00:41:12,260 --> 00:41:16,220 |
| bryons ุนุจุงุฑุฉ ุนู filaments ุจููู
ุง ุงูููุฑูุณุงุช ุฅููุง ุดูู |
|
|
| 511 |
| 00:41:16,220 --> 00:41:20,120 |
| ู
ุญุฏุฏ ุฅู
ุง a causal hydral ุฃู ูููุง ุนูู ุงู helical ุฃู |
|
|
| 512 |
| 00:41:20,120 --> 00:41:24,300 |
| ุงู complex morphology infection induces antibody |
|
|
| 513 |
| 00:41:24,300 --> 00:41:29,200 |
| ุจุงู bryons ูุฃู ูู ุฃุตูุง ุฌุฒุก ู
ูุฎููุงูุฉ ุงุญูุง ุงู bryons |
|
|
| 514 |
| 00:41:29,200 --> 00:41:32,940 |
| ุฌุฒุก ู
ู ุฎููุงูุฉ ูุจุชุงูู ููู ุฎููุงูุฉ ุจุชุนู
ูู ุฃุฌุณุงู
ู
ุถุงุฏุฉ |
|
|
| 515 |
| 00:41:32,940 --> 00:41:36,860 |
| ููู ุชููู
ุจูุนู
ู ุฃุฌุณุงู
ู
ุถุงุฏุฉ ุจููู
ุง ุงูููุฑูุณุงุช ุบุงูุจุง |
|
|
| 516 |
| 00:41:36,860 --> 00:41:41,640 |
| ุจูุตูุฑููุง ุฃุฌุณุงู
ู
ุถุงุฏุฉ ู
ุงููุด inflammation ุฃูุถุง ูู ุงู |
|
|
| 517 |
| 00:41:41,640 --> 00:41:44,040 |
| bryons ุจููู
ุง ูู inflammation ูู ุงู conventional |
|
|
| 518 |
| 00:41:44,040 --> 00:41:44,920 |
| virus |
|
|
| 519 |
| 00:41:48,110 --> 00:41:52,810 |
| ุงูู Prions ุงูููุญุฉ ูุฐู ูู ุชูุถูุญ ูู
ุงุฐุง ุฐูุฑุชู ุนู |
|
|
| 520 |
| 00:41:52,810 --> 00:41:56,950 |
| ุทุจูุนุชูุง ุฃู ูู proteinุ cellular proteins ู ุจุชุชุฑุงูุญ |
|
|
| 521 |
| 00:41:56,950 --> 00:42:01,010 |
| ู
ุง ุจูู ุณุจุนุฉ ู ุนุดุฑูู ุฃูู ูุชูุงุชูู ุฃูู ูููู ุฏุงูุชูู |
|
|
| 522 |
| 00:42:01,010 --> 00:42:07,550 |
| ุบุงูุจุง single cellular genes ููุง ุญุงุฌุฉ ุบุฑูุจุฉ ุฃู |
|
|
| 523 |
| 00:42:07,550 --> 00:42:12,800 |
| ุงููุงุณ ุงูู
ุตุงุจูููุงูุบูุฑ ู
ุตุงุจูู ู
ุง ูุงุฌููุงุด ูุฑูู ูู |
|
|
| 524 |
| 00:42:12,800 --> 00:42:18,680 |
| ุชุฑููุฒ ูุง ุงูุฌูู ููุง ุงู protein ููุง ุงู RNA ุชุจุน ุงููู |
|
|
| 525 |
| 00:42:18,680 --> 00:42:23,200 |
| ูู ุงู ุงู .. ููุฐุง ู
ุคุดุฑ ุนูู ุงูู ููุท ุงู confirmation |
|
|
| 526 |
| 00:42:23,200 --> 00:42:27,520 |
| ุงููู ูู ุงูุดูู ุงูุฎุงุต ุจุงู ุงู brain ูู ูู normal ููุง |
|
|
| 527 |
| 00:42:27,520 --> 00:42:30,900 |
| abnormal ูู ุงูู
ุณุฆูู ูุจูู ุงู ุดุงุก ุงููู ุจูููู ุงูุชูููุง |
|
|
| 528 |
| 00:42:30,900 --> 00:42:34,560 |
| ู
ู ุงูุฌุฒุก ุงูุฃูู ู
ู ู
ุญุงุถุฑุชูุง ูููุง ุงู structure of |
|
|
| 529 |
| 00:42:34,560 --> 00:42:37,820 |
| viruses ูุงู ุดุงุก ุงููู ููู
ู ุงูู
ุฑุฉ ุงููุงุฏู
ุฉ ูููููู |
|
|
| 530 |
| 00:42:37,820 --> 00:42:41,070 |
| ู
ูุถูุนูุงุนู ุงูู replication of virus |
|
|
|
|