| 1 |
| 00:00:21,460 --> 00:00:23,820 |
| ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุ ุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ู |
|
|
| 2 |
| 00:00:23,820 --> 00:00:26,540 |
| ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ูุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ูุนูู ุขูู ูุตุญุจู ูู
ู |
|
|
| 3 |
| 00:00:26,540 --> 00:00:29,820 |
| ุณุงุนุฏ ุจูู ุงูููู
ุงูุฏููุ ุฃู
ุง ุจุนุฏ ูู
ุง ูุนุฏูุงูู
ูู |
|
|
| 4 |
| 00:00:29,820 --> 00:00:35,440 |
| ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุณุงุจูุฉุ ูุนุฑุถ ุจุนุถ ุงููุฑุชูู ุงูู
ูุถุญ ููุฃููุงุฑ |
|
|
| 5 |
| 00:00:35,440 --> 00:00:40,140 |
| ุงููู ุฏุฑุณูุงูุง ู
ู ุจุฏุงูุฉ ูุฐุง ุงููุตูููููุธุฑ ุฅูู ูุฐู |
|
|
| 6 |
| 00:00:40,140 --> 00:00:46,520 |
| ุงูุตูุฑุฉ ููุชุญุฏุซ ุนู ุงูููุฑูุณ ููุฐุง ุจูุนุทููุง ุงูุทุจุงุน ุนู |
|
|
| 7 |
| 00:00:46,520 --> 00:00:50,980 |
| ุงูู
ุตุทูุญ ุงููู ุชุญุฏุซูุง ุจู ุงููุฒุง ููุฏุฑุงู ุงู ุนุดุฑูู |
|
|
| 8 |
| 00:00:50,980 --> 00:00:55,860 |
| ุงููุฌูู ุงู ุงูููุฑูุณ ู
ููู ู
ู ูุจุณูุฏ ู
ูููุฉ ู
ู ู
ุซูุซุงุช |
|
|
| 9 |
| 00:00:55,860 --> 00:01:01,320 |
| ุจูุนุทููุง ุงูุดูู ุงููู ูู ุงููุฑุงูู ูู ุงูู
ุญุตุฑุฉููู ูุงุจุฏ |
|
|
| 10 |
| 00:01:01,320 --> 00:01:02,260 |
| ููุงุทูุงุน |
|
|
| 11 |
| 00:01:19,140 --> 00:01:23,340 |
| ุชุนู
ู ุนู
ููุฉ ุงูููุงุชู ุงูุฎุงุตุฉ ููู ุชููู
ุจุชุฌุฑูุจ ุงูููุฑูุณุ |
|
|
| 12 |
| 00:01:23,340 --> 00:01:27,660 |
| ูุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ |
|
|
| 13 |
| 00:01:27,660 --> 00:01:27,940 |
| ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ |
|
|
| 14 |
| 00:01:27,940 --> 00:01:28,120 |
| ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ |
|
|
| 15 |
| 00:01:28,120 --> 00:01:30,060 |
| ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ |
|
|
| 16 |
| 00:01:30,060 --> 00:01:32,280 |
| ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ |
|
|
| 17 |
| 00:01:32,280 --> 00:01:36,500 |
| ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ |
|
|
| 18 |
| 00:01:36,500 --> 00:01:41,660 |
| ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุฑูุจ |
|
|
| 19 |
| 00:01:41,660 --> 00:01:48,340 |
| ุงูููุฑูุณุ ูุฅุนุงุฏุฉ |
|
|
| 20 |
| 00:01:56,420 --> 00:02:02,940 |
| ูู ุงูู
ุญุตูุฉ ุงููู ุฑุฃููุงู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู virus ุงุฑุชุจุท ุจู |
|
|
| 21 |
| 00:02:02,940 --> 00:02:07,760 |
| host cell ูู
ูุฏุฎู ุงูู ุงูุฏุงุฎู ูุงูู
ุง ุนู
ู injection |
|
|
| 22 |
| 00:02:07,760 --> 00:02:13,140 |
| ููู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ููุฐู ุณู
ุงุก ู
ู ุณู
ุงุช ุงู bacterial |
|
|
| 23 |
| 00:02:13,140 --> 00:02:17,160 |
| viruses ุงู ุงู bacteriophages ูุนูู ุบุงูุจุง ูุง ูุฌุฏูุง |
|
|
| 24 |
| 00:02:17,160 --> 00:02:21,910 |
| ูู ุงู animal viruses ููู ุชู
ุชู
ุซูููุง ุจูุฐุง ุงูุดููู ุงู |
|
|
| 25 |
| 00:02:21,910 --> 00:02:25,110 |
| DNA ุฐูุจ ุฅูู ุงู nucleus ู ูู ุงู nucleus ุตุงุฑูู |
|
|
| 26 |
| 00:02:25,110 --> 00:02:29,250 |
| transcription ู ุจุนุฏูู ุงู mRNA ุทูุน ูู cytoplasm ู |
|
|
| 27 |
| 00:02:29,250 --> 00:02:34,070 |
| ุงู cytoplasm ุตุงุฑูู translation ู ุทูุน ูุจุฑูุชููุงุช ู |
|
|
| 28 |
| 00:02:34,070 --> 00:02:39,770 |
| ูู ุงูู
ุญุตูุฉ ุงู virus ุนู
ู ุชุญููู ูู cell membrane ู |
|
|
| 29 |
| 00:02:39,770 --> 00:02:44,190 |
| ุฎุฑุฌ ุฅูู ุฎุงุฑุฌ ุงูุฎููุฉ ูุจุฑูุฌููู ููู
ุฉ ุจุฑูุฌููู ูุนูู |
|
|
| 30 |
| 00:02:44,190 --> 00:02:48,250 |
| ุณูุงูุฉ ุงู ู
ูุชุฌ ู
ู ู
ูุชุฌุงุช ูุฐุง ุงู virus |
|
|
| 31 |
| 00:02:52,410 --> 00:02:54,950 |
| ุจูุดูู ุงูุขู ุงู viral replication ู ุงู viral |
|
|
| 32 |
| 00:02:54,950 --> 00:03:00,270 |
| replication ู
ุฑุชุจุท ุฌูููุง ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุจููุน ุงูู
ุงุฏุฉ |
|
|
| 33 |
| 00:03:00,270 --> 00:03:04,070 |
| ุงููุฑุงุซูุฉ ูู ูู double-stranded DNA ุงู single |
|
|
| 34 |
| 00:03:04,070 --> 00:03:08,630 |
| -stranded DNA ู ู
ุฑุชุจุท ุจูู
ุงู ุงูู RNA ู ุงุฐุง ูุงู ุงู |
|
|
| 35 |
| 00:03:08,630 --> 00:03:11,610 |
| RNA ูู ูู positive sense ููุง negative sense ููุง |
|
|
| 36 |
| 00:03:11,610 --> 00:03:16,490 |
| ููุง ูู
ุง ุงููู ูู
ุง ุงู double-stranded RNA ูุฏุนููุง ูุฑู |
|
|
| 37 |
| 00:03:16,490 --> 00:03:18,430 |
| ุงูุถุง ูุฐุง ุงูุนุฑุถ |
|
|
| 38 |
| 00:03:20,590 --> 00:03:25,330 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ู
ุฎุชููุฉ ุจุณุจุจ ููุน ุงููููููุงู ุงูุฐู ูู
ุชููู ู |
|
|
| 39 |
| 00:03:25,330 --> 00:03:30,030 |
| ุงุฐุง ูุงููุง ู
ุบุงู
ุฑูู ุงู ุงูููููุง ูู ู
ุฎุชููุฉ ุชูุชุฌ ูู |
|
|
| 40 |
| 00:03:30,030 --> 00:03:35,250 |
| ู
ุฑุงุชุจ ู
ุฎุชููุฉ ูู ุญูุงุชู ู
ุบุงู
ุฑ ู ุงูููููุง ุณูููู
ูู |
|
|
| 41 |
| 00:03:35,250 --> 00:03:41,570 |
| ุจุชูุงุตู ู ุชุฏุฎู ู
ุณุชุฎุฏู
ู
ุฎุชููุงAnimal viruses without |
|
|
| 42 |
| 00:03:41,570 --> 00:03:45,290 |
| an envelope are referred to as naked viruses. They |
|
|
| 43 |
| 00:03:45,290 --> 00:03:48,450 |
| bind to the surface of the host cell and inject |
|
|
| 44 |
| 00:03:48,450 --> 00:03:51,550 |
| their DNA into the host cell in a manner similar |
|
|
| 45 |
| 00:03:51,550 --> 00:03:57,090 |
| to bacteriophages ุงูุงููููููุฏ |
|
|
| 46 |
| 00:03:57,090 --> 00:03:59,550 |
| ููุฑูุณ ุทุจุนุง ุจุทุฑููุฉ ู
ุฎุชููุฉ ุจุญูุซ ุงูู ุจูุตูุฑ ููู |
|
|
| 47 |
| 00:03:59,550 --> 00:04:00,830 |
| membrane fusion |
|
|
| 48 |
| 00:04:16,010 --> 00:04:22,490 |
| ุงูููุน ุงูุชุงูุช ุจูุตูุฑูู ุงูุฏู ุณุงูุชูุณุฒ ุงูุฏู ูู ู
ูุชูุจ |
|
|
| 49 |
| 00:04:22,490 --> 00:04:25,170 |
| ุงูู ูุงุฌู ุณุงูุชูุณุฒ ุจุณ ูู ุงููุงูุน ุงูุฏู ุณุงูุชูุณุฒ |
|
|
| 50 |
| 00:04:32,190 --> 00:04:34,990 |
| ุนูุฏู
ุง ูุฏุฎู ุงูููุฑูุณ ูู ุงูู
ุฎุฒูุ ูุชุนุงู
ู ุงูุฌุฒุก ุงูุฎุงุฑู |
|
|
| 51 |
| 00:04:34,990 --> 00:04:38,590 |
| ูุงูุฏุงุฎููุฉ ู
ู ุงูู
ุฎุฒู ู
ุน ุจุนุถูุงุ ููุชู
ุฅุทูุงู ุงููุงุจุณูุช |
|
|
| 52 |
| 00:04:38,590 --> 00:04:43,050 |
| ุฅูู ุงููCytoplasm. ูู ูุฐู ุงููุญุธุฉุ ููุชุญ ุงููุงุจุณูุช |
|
|
| 53 |
| 00:04:43,050 --> 00:04:46,770 |
| ููุทูู ุงูู
ูุงุฏ ุงูุฌูููุฉ ุงูููุฑููุฉ ุฅูู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุณู
|
|
|
| 54 |
| 00:04:46,770 --> 00:04:49,810 |
| ุงูู
ุฎุฒู.ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ูุณู
ููุง Uncoatingุ ุงููู ุฃุฎูุฑุฉ |
|
|
| 55 |
| 00:04:49,810 --> 00:04:55,950 |
| ุงูุฌุฒุก ุงูู
ูู
ุจุงูู Animation ูู ููุน ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููู |
|
|
| 56 |
| 00:04:55,950 --> 00:04:58,550 |
| ูุฑุซูุฉ ููู ุจูุตูุฑ ูู ุนู
ููุฉ ุชูุงุซุฑ |
|
|
| 57 |
| 00:05:01,130 --> 00:05:06,530 |
| ุนูุฏู
ุง ูุฏุฎู ุฌููุจ DNA ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุจุฑูู ููุฑูุณ ู
ุตุทูุญ ู |
|
|
| 58 |
| 00:05:06,530 --> 00:05:10,660 |
| ููุงุฌู
ูู
ููุฃุญูุง ุงููู ููุชุญุฏุซ ุนู ู
ููุ ููุชุญุฏุซ ุนูู |
|
|
| 59 |
| 00:05:10,660 --> 00:05:16,480 |
| single-stranded DNA ุฒู ุงูุจุฑูู ููุฑูุณ ู
ู ููู ุฏุฎูุ |
|
|
| 60 |
| 00:05:16,480 --> 00:05:20,840 |
| ุงูุฃู ู
ู ููู ุฑุงูุญุ ู
ุชุฌูุ ู
ูู
ุฌุฏุงุ ูุนุฑู ููู ุงูุนู
ููุฉ |
|
|
| 61 |
| 00:05:20,840 --> 00:05:26,320 |
| ุจุชูุงุซุฑ ูุฅู ูู ุงู DNA ููุฑูุณ ุจุชูุงุซุฑูุง ูู ููุงุฉุ ูุนูู |
|
|
| 62 |
| 00:05:26,320 --> 00:05:29,380 |
| ูุฐุง ุงู box virus ุจุชูุงุซุฑ ูู ูููุ ูู ุงู cytoplasmุ |
|
|
| 63 |
| 00:05:29,380 --> 00:05:33,680 |
| ูุฐู ูู
ุงู ููุงุท ุจุฏูุง ูููู ุนุงุฑููููุง a complementary |
|
|
| 64 |
| 00:05:33,680 --> 00:05:36,820 |
| strand is produced for the single-stranded viral |
|
|
| 65 |
| 00:05:36,820 --> 00:05:41,730 |
| DNAThis DNA is then replicated normally Messenger |
|
|
| 66 |
| 00:05:41,730 --> 00:05:45,090 |
| RNA is transcribed and transported into the |
|
|
| 67 |
| 00:05:45,090 --> 00:05:48,670 |
| cytoplasm ุฒู ู
ุง ุงูุง ู
ุชูููู ุงูุนู
ููุฉ ูููุง ูู ุงูุขุฎุฑ |
|
|
| 68 |
| 00:05:48,670 --> 00:05:54,930 |
| ู
ุชู
ุญูุฑุฉ ุญูู ุงู RNA ู ุงุญูุง ุงูู
ุฑุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ ุชููููุง ุนูุฏ |
|
|
| 69 |
| 00:05:54,930 --> 00:05:58,450 |
| ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุชููููุง ุนูุฏ ุงู RNA ู ุงููุง ุจุฏู ุจุฏู ู
ููุง |
|
|
| 70 |
| 00:05:58,450 --> 00:06:04,070 |
| ูุนูู ู
ุญุงุถุฑุฉ ูุจุงูุชุงูู ุงูุชู
ุญูุฑ ูุฐุงูู ู
ุญูุฑ ููู
ูุง |
|
|
| 71 |
| 00:06:04,070 --> 00:06:07,130 |
| ุนู
ููุฉ ุงูู replication ุฃุณุงุณุงุ ูููุง ุฅุฐุง ูุงู positive |
|
|
| 72 |
| 00:06:07,130 --> 00:06:12,270 |
| -stranded ุจุฏู ูุชุญูู ู
ุจุงุดุฑุฉ can act as an messenger |
|
|
| 73 |
| 00:06:12,270 --> 00:06:16,050 |
| RNAุ ููู ุฅุฐุง negative-strand ุจุฏู ูุฅุฐุง DNA ุบูุฑุ |
|
|
| 74 |
| 00:06:16,050 --> 00:06:24,710 |
| ูุนูู ูู ู
ุงุฏุฉ ูุฑุงุซูุฉ ูู ุงูุขุฎุฑ ุณุชุณุนู ููุญุตูู ุนููMRNA |
|
|
| 75 |
| 00:06:24,710 --> 00:06:28,630 |
| ุนุดุงู ุฃุตูุฑ ููู Early Transcription ู Translation |
|
|
| 76 |
| 00:06:28,630 --> 00:06:32,610 |
| ูุงูู Early Transcription ู Translation ุจุชู
ูุฏ ูู
ููุ |
|
|
| 77 |
| 00:06:32,610 --> 00:06:38,090 |
| ุชู
ูุฏ ููู Late Transcription |
|
|
| 78 |
| 00:06:38,330 --> 00:06:41,090 |
| ููู ู
ุฑุญูุฉ ูู ุงููุต ุจุชุงุนุฉ ููุณุงูุง ุงููู ูู ุงู genome |
|
|
| 79 |
| 00:06:41,090 --> 00:06:46,270 |
| replication ุงู ูุฐู ุงูุจุฑูุชููุงุช |
|
|
| 80 |
| 00:06:46,270 --> 00:06:50,810 |
| ุงูุฃููู ู
ุณุคููุฉ ุนู ุฃูุถุง ู
ุถุงุนูุฉ ุงู genome ูุฃู ูู |
|
|
| 81 |
| 00:06:50,810 --> 00:06:54,770 |
| ุงูุขุฎุฑ ุงูููุฑูุณ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู protein ููุชู ูุงููุงุจุณูุฏ |
|
|
| 82 |
| 00:06:54,770 --> 00:07:01,540 |
| ุฒุงุฏ ุงููู ูู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููู ูุฑุงูุง ููููู ุชูุชุฌ ูุจุณูู
ูุฑุงุช |
|
|
| 83 |
| 00:07:01,540 --> 00:07:06,180 |
| ุนุงู
ุฉ ูู ุงูููุช ุจุนุฏ ุฃู ุจุฏุฃุช ุงูุชูุณููุ ุชุฏุฎู |
|
|
| 84 |
| 00:07:06,180 --> 00:07:10,460 |
| ุงููุจุณูู
ูุฑุงุช ูู ููููููุณ ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุ ููุฌู
ุน ุงูู V-Rions |
|
|
| 85 |
| 00:07:10,460 --> 00:07:13,240 |
| ุงูุชู ุชุญุชูู ุนูู DNA ูุงุญุฏุฉ ู
ููุง |
|
|
| 86 |
| 00:07:17,840 --> 00:07:34,960 |
| ูุฃู ูุฏุง ู
ุงุนูุฏู ุจุฑูุณุชุฑุงูุฏุช ูุชูุฌู |
|
|
| 87 |
| 00:07:34,960 --> 00:07:42,120 |
| ูููุง ู ูุณุฃู ุงูุณุคุงู ุงู DNA viruses ุจุชุฏุฎู ุงูู
ุงุฏุฉ |
|
|
| 88 |
| 00:07:42,120 --> 00:07:46,160 |
| ุงููุฑุงุซูุฉ ูููููููุงุณ ู ุจูุตูุฑ ููุง replication ู
ู ุฎูุงู |
|
|
| 89 |
| 00:07:46,160 --> 00:07:50,590 |
| ู
ููุุงูุงูุฒูู
ุงุช ุจุชุงุนุฉ ุงูููุฑูุณ ููุง ู
ู ุฎูุงู ุงูุฒูู
ุงุช |
|
|
| 90 |
| 00:07:50,590 --> 00:07:57,230 |
| ุชุจุน ุงู ุงู host cell ุงู host cell ุทูุจ ุงูููุฑูุณ ุงููู |
|
|
| 91 |
| 00:07:57,230 --> 00:08:01,550 |
| ู
ุงุจูุฏุฎูุด ุฅูู ุงูููุงุฉ ู
ู ุงู DNA ููุฑูุณ ุฒู ู
ุซูุง ุงู Vox |
|
|
| 92 |
| 00:08:01,550 --> 00:08:05,670 |
| virus ู
ุถุทุฑ ุงูุด ูุนู
ู ูุงุฒู
ูุฌูุจ ู
ุนุงู ุงูุงูุฒูู
ุงุช ุชุจุน |
|
|
| 93 |
| 00:08:05,670 --> 00:08:09,850 |
| ูุฐู ูู
ุงู ููุทุฉ ุงูุถุง ูุฌุจ ุงู ุชุจูู ูุง DNA in the |
|
|
| 94 |
| 00:08:09,850 --> 00:08:12,990 |
| nucleus and viral capsimere proteins are made in |
|
|
| 95 |
| 00:08:12,990 --> 00:08:17,580 |
| the cytoplasm from the messenger RNAุงููุงูุฒุงู
ูุฑุงุช |
|
|
| 96 |
| 00:08:17,580 --> 00:08:22,220 |
| ุชุฏุฎู ูู ุงููููููุง ู ุงูู virions ุชุฌู
ุน ูู ูููููุง |
|
|
| 97 |
| 00:08:22,220 --> 00:08:26,680 |
| ุงูุฑุฆูุณู ุจุนุฏ ุชุฌู
ุนู ุงูู virions ุชุชุฌู
ุน ูู ุงูุตูููุจูุงุณู
|
|
|
| 98 |
| 00:08:26,680 --> 00:08:33,120 |
| ู ุชุณุชุนุฏ ูุฅุฎุฑุงุฌู ู
ู ุฌุณู
ุงูุฑุฆูุณู ุจุนุถ |
|
|
| 99 |
| 00:08:33,120 --> 00:08:37,800 |
| ุงูููุฑูุณูู ูุฏููุง ุฌููุงู
ุฑูุฉ ุฑูู
ูุงุญุฏ ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
|
|
|
| 100 |
| 00:08:37,800 --> 00:08:43,120 |
| ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
|
|
|
| 101 |
| 00:08:43,120 --> 00:08:43,920 |
| ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
ุฑูู
|
|
|
| 102 |
| 00:08:43,920 --> 00:08:47,370 |
| ุฑูู
ุฑูู
This messenger RNA is read by host |
|
|
| 103 |
| 00:08:47,370 --> 00:08:51,170 |
| ribosomes to make viral proteins ุงูููุงู
ุงููู |
|
|
| 104 |
| 00:08:51,170 --> 00:08:56,990 |
| ุจูุชุญูู ูู ูุฐู ุงููุญุธุฉ ูู ุงู ุงู mRNA ุฃู ุนููุง ุงูุจุณุชู |
|
|
| 105 |
| 00:08:56,990 --> 00:09:03,330 |
| since RNA virus genome can act as ุงู directly can |
|
|
| 106 |
| 00:09:03,330 --> 00:09:08,950 |
| act as a messenger RNA and can be translated |
|
|
| 107 |
| 00:09:08,950 --> 00:09:09,990 |
| directly |
|
|
| 108 |
| 00:09:13,250 --> 00:09:20,960 |
| ุงูุงู ุงูุณุคุงูุฅุฐุง ูุงู ุจูุชุฑุงูุณููุช Directly ูู ู
ุทููุจ ู
ู |
|
|
| 109 |
| 00:09:20,960 --> 00:09:25,260 |
| ุฅู ุงูุฑูุจูุฒูู
ุงุช ุชุจุน ุงูุฎููุฉ ุงูู host cell ุชูุฌู ุนูู |
|
|
| 110 |
| 00:09:25,260 --> 00:09:30,720 |
| ูุฐู ุงููุณุฎุฉ ุงูุฃุตููุฉ ู ุชููู
ุชุดุชุบู ุนูููุง ูุจูู ูุงุฒู
.. |
|
|
| 111 |
| 00:09:30,720 --> 00:09:35,820 |
| ูุงุฒู
.. ูุงุฒู
ูุฌูู ูููู .. ูููู template ู ุงู |
|
|
| 112 |
| 00:09:35,820 --> 00:09:40,500 |
| template ูุฐุง ูุนู
ู ูุณุฎ ู
ู ุงู genome ุงููู ูู mRNA |
|
|
| 113 |
| 00:09:40,500 --> 00:09:43,720 |
| ุตุญุ ู ูุดุชุบู ุนููู ุงููู ูู ุงูุฑูุจูุฒูู
ุงุช |
|
|
| 114 |
| 00:09:54,320 --> 00:09:57,560 |
| ูู ู
ุตุทูุญ ุงุญูุง ู
ุง .. ู
ุง .. ู
ุง .. ู
ุงุงุชููู
ููุงุด ููู |
|
|
| 115 |
| 00:09:57,560 --> 00:10:04,840 |
| ูุจู ููู ูู
ุง ูููู ุงู .. ุงู RNA ู
ููู ู
ู positive ู |
|
|
| 116 |
| 00:10:04,840 --> 00:10:08,300 |
| negative strand ุจุณู
ู ambience ambience ูุนูู ู
ููู |
|
|
| 117 |
| 00:10:08,300 --> 00:10:12,280 |
| ู
ู positive strand ู ู
ู ุงููู ูู ุงู negative strand |
|
|
| 118 |
| 00:10:35,830 --> 00:10:39,590 |
| ููู ุขุฎุฑ ุฑุฒู ุฅู ุดุงุก ุงููู ูู ุงูู viral replication |
|
|
| 119 |
| 00:10:39,590 --> 00:10:46,560 |
| ุฃุนุชูุฏ ุชููููุง ุนูุฏ ูุฐู ุงูููุญุฉุงูููุญุฉ ูุฐู ู
ูู
ุฉ ุฌุฏุง |
|
|
| 120 |
| 00:10:46,560 --> 00:10:49,500 |
| ุจุชุนุทููุง ุจุนุถ ุงูุฃููุงุฑ ูุจุชูุฎุตูุง ุจุนุถ ุงูู
ุนููู
ุงุช ุงููู |
|
|
| 121 |
| 00:10:49,500 --> 00:10:54,500 |
| ุงุญูุง ุฐูุฑูุงูุง ุนู ุงู RNA ุณุงุจูุง ูุงูู ุงูู ู
ู ุฎุตุงุฆุต ุงู |
|
|
| 122 |
| 00:10:54,500 --> 00:11:01,200 |
| viral mRNA ุงูู ุจูู
ุชูู ุซูุงุซ ุนูุงู
ู ู
ุดุชุฑูุฉ ู
ุน ุงู |
|
|
| 123 |
| 00:11:01,200 --> 00:11:03,020 |
| cellular mRNA |
|
|
| 124 |
| 00:11:05,130 --> 00:11:09,230 |
| ุณูุงุช ู
ุดุชุฑูุฉ ุจูู ุงูู Viral mRNA ู ุจูู ุงูcellular |
|
|
| 125 |
| 00:11:09,230 --> 00:11:13,370 |
| mRNAุ ุงูุด ูุฐู ุงูุณูุงุชุ ุฑูู
ูุงุญุฏ ุจูููู ุฅูู ุนูู ุงูู 5 |
|
|
| 126 |
| 00:11:13,370 --> 00:11:20,130 |
| prime end ููู mRNAุ ูููุง methylated GDP capุ ู ูุฐุง |
|
|
| 127 |
| 00:11:20,130 --> 00:11:25,130 |
| ู
ูุฌูุฏ ุฃูุถุง ูู ู
ููุ ูู ุงู mRNA ุชุจุน ุงู human ู ุงู |
|
|
| 128 |
| 00:11:25,130 --> 00:11:31,460 |
| host cellุนูู ุซูุงุซุฉ prime ูู ู
ูุทูุฉ ุจูุณู
ููุง tail ุงู |
|
|
| 129 |
| 00:11:31,460 --> 00:11:36,420 |
| ุฐูู ู
ููู ู
ู ู
ุงุฆุฉ ุงูู ู
ุชูู polyadenine ุจุฑุถู ูุฐู |
|
|
| 130 |
| 00:11:36,420 --> 00:11:40,660 |
| ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ูุ ูู ุงู cells ุงู ุงูcellular ู
ุนูุงู ุงููุ |
|
|
| 131 |
| 00:11:40,660 --> 00:11:47,010 |
| ุฑูู
ุชูุงุชุฉ ุงูู
ูุฏุฑุฉ ุนูู ุฅูู ูุญุตู ูููุง splicing ูู |
|
|
| 132 |
| 00:11:47,010 --> 00:11:52,330 |
| mRNA ู
ู larger transcription ุฃู transcribed ูุนูู |
|
|
| 133 |
| 00:11:52,330 --> 00:11:59,070 |
| ุจู
ุนูู ุนูุฏู mRNA ุทููู ู ูุตุฏุชู ุฅูู ูุทุนุฉ ุตุบูุฑุฉ ููุฐุง |
|
|
| 134 |
| 00:11:59,070 --> 00:12:03,310 |
| ุงูููุงู
ุฃูุถุง ุจูุญุฏุซ ููุงู ูู ุงูcellular mRNA ุฅุฐุง ุชูุช |
|
|
| 135 |
| 00:12:03,310 --> 00:12:08,230 |
| ุตูุงุช ู
ุดุชุฑูุฉู
ุน ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงูcellular mRNA |
|
|
| 136 |
| 00:12:08,230 --> 00:12:12,950 |
| ุฑูู
ูุงุญุฏ ุงูุด ูู ุฑูู
ูุงุญุฏ ูููุง ุงูู methylated GDP |
|
|
| 137 |
| 00:12:12,950 --> 00:12:16,690 |
| cap ุฑูู
ุงุชููู tail of one hundred to two hundred |
|
|
| 138 |
| 00:12:16,690 --> 00:12:20,530 |
| ูููุง ุนููู
adenosine residual ุงู ูููุง ุนููู
poly-A |
|
|
| 139 |
| 00:12:20,530 --> 00:12:25,710 |
| ุฑูู
ุชูุงุชุฉ ุงูู ููู ุฅู
ูุงููุฉ ุงูู ูุนู
ู ูุตูุฉ ุงููู ูู |
|
|
| 140 |
| 00:12:25,710 --> 00:12:32,130 |
| small pieces ู
ู larger pieces mRNAุงูุญูููุฉ ุงูู ูุงุฒู
|
|
|
| 141 |
| 00:12:32,130 --> 00:12:37,230 |
| ูุงู ูููู ุงู ูู ุฃูุฌู ุงูุดุจู ู
ุง ุจูู ุงู cellular mRNA |
|
|
| 142 |
| 00:12:37,230 --> 00:12:42,450 |
| ู ุงู viral mRNA ุนุงุฑููู ููุดุ ูุฃู ุงู mRNA ุชู
ุงูุชุดุงู |
|
|
| 143 |
| 00:12:42,450 --> 00:12:44,770 |
| ูุฐู ุงูุตูุงุช ูู ุชุจุน ุงูููุฑูุณ ูุจู ู
ุง ุงูุง ุงูุชุดุงููุง ูู |
|
|
| 144 |
| 00:12:44,770 --> 00:12:49,950 |
| ู
ูู ูู ุงู cellular mRNAุ ุฅุฐู ูุนูู ูู ุชุดุงุจู ุจูู |
|
|
| 145 |
| 00:12:49,950 --> 00:12:50,430 |
| ุงุชููู |
|
|
| 146 |
| 00:12:54,290 --> 00:12:57,870 |
| ูุงูุฑูู ูู
ุง ููููุง ุงู ุจุนุถ ุงูููุฑูุณุงุช .. ุจุนุถ ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 147 |
| 00:12:57,870 --> 00:13:03,330 |
| ุจุชุณุชุบู ุงูุฌูููู
ุชุจุนูุง ุจุงู full capacity ูู
ุง ููููุง |
|
|
| 148 |
| 00:13:03,330 --> 00:13:08,490 |
| ุงู ูุทุนุฉ ุตุบูุฑุฉ ู
ู ุงูุฌูููู
ูู
ูู ุชุบููุฑ ุงู reading |
|
|
| 149 |
| 00:13:08,490 --> 00:13:12,970 |
| frame ูุนูู ุฅุฐุง ุนูุฏู ุฃูุง sequence ู
ู ุงูููุงุนุฏ ููุฒุช |
|
|
| 150 |
| 00:13:12,970 --> 00:13:17,210 |
| ุนู ุงูุฃููู ูู ุงู sequence ุงููู ุจุนุฏูุง ููุชุบูุฑ ููุฐู |
|
|
| 151 |
| 00:13:17,210 --> 00:13:24,430 |
| ุณูุงุณุฉ ุชุฎุฏู
ุบุฑุถูู ููู
ุฑ ู
ุนุงูุง ูู
ุงู ุดููุฉ ุงู ูููุจููุชุฌ |
|
|
| 152 |
| 00:13:24,430 --> 00:13:29,830 |
| one single mRNA that contains only one protein |
|
|
| 153 |
| 00:13:29,830 --> 00:13:35,410 |
| ูุนูู ููุจ ุชุจุนุชู ูุจุฑูุชูู ูุงุญุฏ ุจููุณ ุงููุงููุฉ ู ูู |
|
|
| 154 |
| 00:13:35,410 --> 00:13:40,730 |
| changing of reading frame ุจุฏุง ู
ุง ูุจุฏุฃ ูู ููุทุฉ zero |
|
|
| 155 |
| 00:13:40,730 --> 00:13:46,570 |
| ูุจุฏุฃ ููุทุฉ ุงุชููู ุงู ุชูุงุชุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุฏูwith some DNA |
|
|
| 156 |
| 00:13:46,570 --> 00:13:49,510 |
| viruses there is a temporal control ูุงู ุตูุฉ ูู
ุงู |
|
|
| 157 |
| 00:13:49,510 --> 00:13:54,770 |
| ู
ูู
ุฉ ุฌุฏุง ููู
ุฉ temporal control ู
ุนูุงูุง ุณูุทุฑุฉ ุฒู
ุงููุฉ |
|
|
| 158 |
| 00:13:54,770 --> 00:14:02,770 |
| ุงูุขู ูู ุงุญูุง ุงูุชุฑุถูุง ุงูุชุงูู ูู ุงู early |
|
|
| 159 |
| 00:14:02,770 --> 00:14:07,550 |
| transcription and translation ูุงู ูู ุนูุฏู ููุท |
|
|
| 160 |
| 00:14:07,550 --> 00:14:13,220 |
| transcription ูุฃูู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฌูููู
ูุฃูู ุฌุฒุก ู
ู |
|
|
| 161 |
| 00:14:13,220 --> 00:14:17,360 |
| ุงูุฌูููู
ุทูุนุช ุจุฑูุชููุงุช ุนูู ุทูู ู
ู ุฃููู ุชุนู
ู |
|
|
| 162 |
| 00:14:17,360 --> 00:14:22,540 |
| Inhibition ูู Transcription ูู Late Genome ุงู |
|
|
| 163 |
| 00:14:22,540 --> 00:14:27,260 |
| ูุจุงูู ุงูุฌูููู
ุงุด ูุนููุ ูุนูู ุทูุนุช Repressor Protein |
|
|
| 164 |
| 00:14:27,260 --> 00:14:31,940 |
| .. ุงู Repressor Protein ู
ูุน ุงู Transcription ู ุงู |
|
|
| 165 |
| 00:14:31,940 --> 00:14:35,820 |
| Translation ูู Late Protein ูุฐุง ุงู protein ุงุณู
ู |
|
|
| 166 |
| 00:14:35,820 --> 00:14:38,700 |
| Repressor ุจูุชุฏู
ุฑ ุจุนุฏ ุณุงุนุชูู |
|
|
| 167 |
| 00:14:41,260 --> 00:14:48,600 |
| ูุจูู ุฃูุง ุณูุทุฑุชุนูู ุงูุฌููุงุช ุณูุทุฑุงุด ุฒู
ุงููุฉ ุจุงูุถุจุท ุฒู |
|
|
| 168 |
| 00:14:48,600 --> 00:14:52,100 |
| ู
ุง ูุงุญุฏ ุจูุนู
ู ู
ููุงุชู ูุจุฏู ุจุนุช email ุจุณ ู
ุงูุชุด |
|
|
| 169 |
| 00:14:52,100 --> 00:14:54,960 |
| ูุจุนุชูุง ุงู email ูุงู ุจุฏู ุจุนุช ุงู email ุจุนุฏูุง ุจุนุฏ |
|
|
| 170 |
| 00:14:54,960 --> 00:14:59,720 |
| ุณุงุนุชูู ุทุจ ุงุฑูุญ ุจุญุท ุดุฑุท ุงูู ุช send after two hours |
|
|
| 171 |
| 00:14:59,720 --> 00:15:04,260 |
| ุงู ุฒู ุงูููุจูุฉ ุจุญุทูุง ุชูููุช ุงูู ุชููุฌุฑ ู
ุซูุง ุจุนุฏ ูุต |
|
|
| 172 |
| 00:15:04,260 --> 00:15:08,920 |
| ุณุงุนุฉ ุงู ุณุงุนุฉ ูุฅุฐุง ูุฐุง ุงู protein ููุฃูู ุชูููุช |
|
|
| 173 |
| 00:15:08,920 --> 00:15:16,070 |
| ููุนู
ููุฉ ุงูุฃุฎุฑู ุงูุด ุงูุนู
ููุฉ ุงูุฃุฎุฑูุุจุฏุฃ .. ุจุฏุฃ ุงู |
|
|
| 174 |
| 00:15:16,070 --> 00:15:18,090 |
| transcription ูุฃู ูู ุงููู ูุงู ู
ุงูุน ุงู |
|
|
| 175 |
| 00:15:18,090 --> 00:15:21,070 |
| transcription ุจุนุฏ ู
ุง ุฎูุตุช ุงููุชุฑุฉ ุงูุฒู
ููุฉ ุตุงุฑ ููู |
|
|
| 176 |
| 00:15:21,070 --> 00:15:25,030 |
| ุฃูู ููุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุงูุญูููุฉ ุบุฑูุจุฉ ุฌุฏุง ูู ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 177 |
| 00:15:25,030 --> 00:15:28,690 |
| ุฃูู ุนูุฏูุง ุงูู
ูุฏุฑุฉ ุนูู ุฅููุง ุชุนู
ู temporal control |
|
|
| 178 |
| 00:15:28,690 --> 00:15:29,870 |
| ูุจุนุถ ุงูุฌููุฉ |
|
|
| 179 |
| 00:15:38,120 --> 00:15:44,780 |
| ุงูู Monocistronic RNA ุชุนุฑููู ูู ุงูู RNA ุงูุชู |
|
|
| 180 |
| 00:15:44,780 --> 00:15:49,680 |
| ุชุชุนุงู
ู ู
ุน ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุจุฑูุชููุ ุจููู
ุง ุงูู |
|
|
| 181 |
| 00:15:49,680 --> 00:15:50,520 |
| Polycistronic |
|
|
| 182 |
| 00:15:52,880 --> 00:15:59,600 |
| ุฃููุฏ ูุนูู ูููู ูู ุงูุนู
ููุงุช ุงูุชู ู
ู ุฎูุงููุง ุชูุชุฌ |
|
|
| 183 |
| 00:15:59,600 --> 00:16:04,140 |
| ุงูููุฑูุณุงุช one single mRNA ุงู one single protein |
|
|
| 184 |
| 00:16:04,140 --> 00:16:08,620 |
| from mRNA ุทุจุนุง ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
ุฏุฑุณูุงูุง ุจุชูุตูู ุงูู
ุฑุฉ |
|
|
| 185 |
| 00:16:08,620 --> 00:16:11,440 |
| ุงูู
ุงุถูุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุงููู ูุนูู ููุง ู
ุซูุง ุงู poly virus |
|
|
| 186 |
| 00:16:11,440 --> 00:16:17,640 |
| ููุง ุจููุชุฌ transcription ู ุงู mRNA ูุงุญุฏ ู |
|
|
| 187 |
| 00:16:17,640 --> 00:16:23,900 |
| translation ูุงุญุฏ ูุจุณู
ูู polyุจุจุชุงุนุช ุฃู ุณู
ููุง |
|
|
| 188 |
| 00:16:23,900 --> 00:16:27,300 |
| precursor poly-beptide ุงููู ูู ุงู poly-beptide |
|
|
| 189 |
| 00:16:27,300 --> 00:16:31,700 |
| ุงูุทููู ุงููู ู
ุซููุงู ุจูุทุนุงุช ุฎุดุจ ุชู
ุงู
ุบูุฑ ู
ุคููุฉ ูุฅููุง |
|
|
| 190 |
| 00:16:31,700 --> 00:16:36,240 |
| ุชููู ูุง ูุงุนุฏุฉ ููุง ุฃุฏุฑุงุฌ ููุง ุบูุฑู ููู ุจุนุฏ ู
ุง |
|
|
| 191 |
| 00:16:36,240 --> 00:16:39,980 |
| ุฃูุชุฌูุงูุง ุงุณุชุทุนูุง ู
ู ุฎูุงู ุงูุงูุฒูู
ุงูู ููุทุนูุง ุฅูู |
|
|
| 192 |
| 00:16:39,980 --> 00:16:45,290 |
| ูุทุน ุตุบูุฑูู ููุฑูุณุงุช ุชุงููุฉ ุฒู ู
ุซูุง ุงูุฑูู ููุฑูุณ |
|
|
| 193 |
| 00:16:45,290 --> 00:16:47,490 |
| ูุงูุฅููููุงูุฒุง ููุฑูุณ ุฒู ู
ุง ุฃุญูุง ุดุงูููู ุนูู ุงูููุญุฉ |
|
|
| 194 |
| 00:16:47,490 --> 00:16:51,170 |
| ููุง ุงูุฑูู ููุฑูุณ ูุงูุฅููููุงูุฒุง ููุฑูุณ ุฃุตูุง ุงู genome |
|
|
| 195 |
| 00:16:51,170 --> 00:16:55,870 |
| ุชุจุนูู
ู
ูุทุน ูุงุญุฏ ุชู
ุงู
ูุทุนุฉ ููุงุญุฏ ุนุดุฑ ูุทุนุฉ ููู ูุทุนุฉ |
|
|
| 196 |
| 00:16:55,870 --> 00:17:00,490 |
| ุฃุตูุง can encode for single polypeptide ุฃู single |
|
|
| 197 |
| 00:17:00,490 --> 00:17:05,120 |
| proteinุทุจุนุง ุงูุฃููู ุงููู ุงุญูุง ุญุงูููุงูุง ูู starting |
|
|
| 198 |
| 00:17:05,120 --> 00:17:09,860 |
| at different reading frames ุงูู ูุจุฏุฃ ุงููุฑุงูุง ู
ู |
|
|
| 199 |
| 00:17:09,860 --> 00:17:14,260 |
| ููุงุท ู
ุฎุชููุฉ ุนูู ุงูุฌูููุ ุฅุฐุง ูุฐู ุงูุซูุงุซ ู
ููุงููุฒู
ุงุช |
|
|
| 200 |
| 00:17:14,260 --> 00:17:20,660 |
| by which viruses can produce mono-cystronic mRNA |
|
|
| 201 |
| 00:17:20,660 --> 00:17:27,100 |
| ู
ู polycystronic ุฌูููุงูู
ูููู
ุงูุฃุฎูุฑ ุงููู ูููุดู ูู |
|
|
| 202 |
| 00:17:27,100 --> 00:17:31,460 |
| ู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูููู
ููู ุงู replication ุจุดูู ุนุงู
ู
ูููู
ุงู |
|
|
| 203 |
| 00:17:31,460 --> 00:17:34,840 |
| isogenic ููุฐุง ุงูู
ูููู
ุงูุญูููุฉ ู
ุงุฑ ู
ุนุงูุง ูู ุงู |
|
|
| 204 |
| 00:17:34,840 --> 00:17:37,420 |
| essential medical microbiology ูู
ุงุฑ ู
ุนุงูุง ูู ุงู |
|
|
| 205 |
| 00:17:37,420 --> 00:17:41,960 |
| diagnostic ููู ู
ูุงูู ุงูุตุญูุญ ููุง ูู ุงู virology |
|
|
| 206 |
| 00:17:41,960 --> 00:17:49,630 |
| ูุฐูู ุณูุญุงูู ุฃู ููุดู ุจุนู
ู ุฃูุชุฑ ุจุฅุฐู ุงููููุญู ูุนูู
ุฃู |
|
|
| 207 |
| 00:17:49,630 --> 00:17:54,870 |
| ุงู cycle ุงูุชู ุดุฑุญูุงูุง ู ุฃุธูุฑูุงูุง ูู ุฃูุซุฑ ู
ู ู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 208 |
| 00:17:54,870 --> 00:17:58,790 |
| ูู ุงู presentations ุชุจุนุชูุง ูู ุฃู ุงูููุฑูุณ ูุฏุฎู ุฅูู |
|
|
| 209 |
| 00:17:58,790 --> 00:18:04,770 |
| ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ู ู
ู ุซู
ููุชุฌ ููุฑูุณุงุช ู ูุฎุฑุฌ ุฅูู ุงูุฎุงุฑุฌ |
|
|
| 210 |
| 00:18:04,770 --> 00:18:08,970 |
| ุจูู ุณูุงุณุฉ ู ุณูููุฉ ู ูุฏุฎู ูุงุญุฏ ู ูุทูุน ู
ุฆุงุช |
|
|
| 211 |
| 00:18:08,970 --> 00:18:14,760 |
| ุงูููุฑูุณุงุชูุฐู ุจูุณู
ููุง Lytic Cycle ูุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 212 |
| 00:18:14,760 --> 00:18:19,740 |
| ุจูุณู
ููุง Lytic Viruses Lytic ู
ู ุงููุ ู
ู ุนู
ููุฉ |
|
|
| 213 |
| 00:18:19,740 --> 00:18:27,420 |
| ุงูุชุญูู ูู ุนู
ููุฉ ุงุณู
ูุง Lysogenic ู
ุด Lytic ุจุชุฎุชูู |
|
|
| 214 |
| 00:18:27,420 --> 00:18:33,060 |
| ุชู
ุงู
ุง ูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญู ู ุจุชุชุดุงุจู ุชู
ุงู
ุง ูู ู
ุฑุญูุฉ |
|
|
| 215 |
| 00:18:33,060 --> 00:18:38,370 |
| ู
ู ุงูู
ุฑุงุญู ู
ุน ู
ูุ ู
ุน ุงู Lytic Virusesุฅูุด ุจุฑุฌ |
|
|
| 216 |
| 00:18:38,370 --> 00:18:43,390 |
| ุงูุฅุฎุชูุงูุ ุงูู
ูุฑูุณ ููุง ูู ุงูุฑูุณูุฌููู ูู
ุง ุจูุฏุฎู |
|
|
| 217 |
| 00:18:43,390 --> 00:18:50,870 |
| ุจูุฏุฎู ุฅูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ููุง ูุญุฏุซ ุถุฑุฑูุฅูู
ุง ูุทูุจ ู
ู ุงู |
|
|
| 218 |
| 00:18:50,870 --> 00:18:56,270 |
| chromosome ุชุจุน ุงูุฎููุฉ ุจุฃู ูุฏู
ุฌ ุฏุงุฎููุง ูุจุตูุฑ ููู |
|
|
| 219 |
| 00:18:56,270 --> 00:19:00,950 |
| ููุน ู
ู ุงูุงุชุญุงุฏ ู
ุง ุจูู ุงูููุฑูุณ ูู
ุง ุจูู ุงููู ูู ุงู |
|
|
| 220 |
| 00:19:00,950 --> 00:19:04,990 |
| genome ุชุจุน ุงู host cell ูุฃู ููุชุฑุถ ุฃูู ุจูุชูุฑูุง ูุฃู |
|
|
| 221 |
| 00:19:04,990 --> 00:19:08,930 |
| ุฃูุชุฑ ุญุงุฌุฉ ู
ูููู
ุฉ ููุง ูู ุงู life journey ูู ุงู |
|
|
| 222 |
| 00:19:08,930 --> 00:19:15,390 |
| viruses ู
ุน ู
ูุ ู
ุน ุงูุจูุชูุฑูุง ุทูุจ ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
| 223 |
| 00:19:17,860 --> 00:19:23,920 |
| ุฃูุด ูุชุณุชููุฏ ู
ู ูุฌูุฏ Viral Genome ุฏุงุฎููุงุ ูุงูููุฑูุณ |
|
|
| 224 |
| 00:19:23,920 --> 00:19:28,960 |
| ุฃูุด ููุณุชููุฏ ู
ู ูุฌูุฏู ุฏุงุฎู ุงูุจูุชูุฑูุงุ ูุงุฎุฏ ุงูุฌุงูุจ |
|
|
| 225 |
| 00:19:28,960 --> 00:19:32,910 |
| ุชุจุน ู
ููุ ุจุชุงุน ุงูููุฑูุณ ุจุงูุฃููุนูุฏู
ุง ุชููุณู
ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
| 226 |
| 00:19:32,910 --> 00:19:37,810 |
| ุฃููุฏ ุชููุณู
ููููุณู
ุงููุฑูู
ูุฒูู
ุชุจุนูุง ุจุงููุงู
ู ุงููู ู
ู |
|
|
| 227 |
| 00:19:37,810 --> 00:19:43,170 |
| ุถู
ูู ู
ููุ ุงูููุฑูุณุ ุฅุฐุง ูู ุงููุณุงู
ููุจูุชูุฑูุงุ ูุนูู |
|
|
| 228 |
| 00:19:43,170 --> 00:19:45,970 |
| ุงููุณุงู
ุจุตูุฑู ุงุชูููุ ุงุฑุจุนุ ุชู
ุงูููุ ุณุชุงุดุฑุ ุงุชููู ู |
|
|
| 229 |
| 00:19:45,970 --> 00:19:50,290 |
| ุชูุงุชูู ูุจูู ู
ุน ูู ูุณุฎุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ู
ู ุงูุจูุชูุฑูุง ุจูุทูุน |
|
|
| 230 |
| 00:19:50,290 --> 00:19:54,950 |
| ูุณุฎุฉ ู
ู ู
ููุ ู
ู ุงูููุฑูุณุ ุฅุฐุง ูู ู
ุฑุชุงุญุ ู
ุงุนูุฏู |
|
|
| 231 |
| 00:19:54,950 --> 00:19:58,230 |
| ู
ุดุงููุ ู
ุด ูู ุงููู ุจูุดุชุบูุ ุงูุจูุชูุฑูุง ุงููู ุจุชุดุชุบูุ |
|
|
| 232 |
| 00:19:58,230 --> 00:20:02,450 |
| ุจุชููุณู
ู ูู ุจูุชูุงุซุฑูุนูู ูู ุฎูุงู ุนุดุฑ ุณุงุนุงุช ู
ู
ูู |
|
|
| 233 |
| 00:20:02,450 --> 00:20:07,570 |
| ูุตูุฑ ูู ุนูุฏู ู
ููุงุฑ ูุณุฎุฉ ูุงุชูุงููุชู ู
ุน ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
| 234 |
| 00:20:07,570 --> 00:20:13,290 |
| ุงุชูุงููุฉ ู
ุคูุชุฉ ุงูุญููุฉ ุจุณ ุงูู
ุฑุฉ ูุฃ ูู
ุง ุจุชููู ุงูุฃู
ูุฑ |
|
|
| 235 |
| 00:20:13,290 --> 00:20:19,250 |
| ุณุงูุณุฉ ู ุงูุจูุชูุฑูุง ุจุชุชุบุฐู ู ุจุชุชูุงุซุฑ ูู ุจูุถููุง ุถู
ู |
|
|
| 236 |
| 00:20:19,250 --> 00:20:24,930 |
| ุงูุชุญุงูู ุนูุฏู
ุง ูุณุชุดุนุฑ ุฃู ููุงู ุฎุทุฑ ุนูู ุงูุจูุชูุฑูุง ูุฏ |
|
|
| 237 |
| 00:20:24,930 --> 00:20:29,720 |
| ุชู
ูุช ู
ุซูุง ุชุนุงุฑุถ ู ultra violet lightุจูุฑูุญ ุจููุตู |
|
|
| 238 |
| 00:20:29,720 --> 00:20:36,020 |
| ููุณู ู
ู ู
ููุ ู
ู ุงู genome ุชุจุน ุงูุจูุชูุฑูุง ู ุจูุจุฏุฃ |
|
|
| 239 |
| 00:20:36,020 --> 00:20:42,440 |
| ุดุบู ุฃุฎูู ุงููู ุงุณู
ู Lytic virusูุจูุญูู ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
| 240 |
| 00:20:42,440 --> 00:20:48,860 |
| ูุชุฎูููุง ูู ุงูุขู ุถู
ู ู
ููุงุฑ ุฎููุฉ ูู
ู ูู ุฎููุฉ ุจูุทูุน |
|
|
| 241 |
| 00:20:48,860 --> 00:20:52,800 |
| ุฒู ุงุจู ุนู
ู ู
ุฆุงุช ุงู bacteriophages ููุฐุง |
|
|
| 242 |
| 00:20:52,800 --> 00:20:57,380 |
| ุงูุงุณุชุฑุงุชูุฌูุฉ ุงุณุชุฑุงุชูุฌูุฉ ูุงุฌุญุฉ ููุซูุฑ ู
ู ุงูููุฑูุณุงุช |
|
|
| 243 |
| 00:20:57,380 --> 00:21:01,690 |
| ุทูุจ what's in it for the bacteriaุุฃุฎุฏูุง ุงูุฌุงูุจ |
|
|
| 244 |
| 00:21:01,690 --> 00:21:06,850 |
| ุงูู
ุดุฑู ููููุฑูุณ ุทุจ ู
ุง ุงูุฌุงูุจ ุงูู
ุดุฑู ููุจูุชูุฑูุงุ ููู
|
|
|
| 245 |
| 00:21:06,850 --> 00:21:09,870 |
| ุฃู ุชุชุฎูููุง ุจูุชูุฑูุง ุจุชุนุฑูููุง ูู ููุณู
ูุง |
|
|
| 246 |
| 00:21:09,870 --> 00:21:14,270 |
| streptococcus biogenes ุงููู ุจุชุณุจุจ ููุง tonsillitis |
|
|
| 247 |
| 00:21:14,270 --> 00:21:20,450 |
| ููู
ุฃู ุชุชุฎูููุง ุฃู ููุฑูุณ ุงุฌู ูุนู
ู ูููุง ุงูุนู
ู ุงููู |
|
|
| 248 |
| 00:21:20,450 --> 00:21:23,390 |
| ุดูุชููุง ุงููู ูู ุงู isogenic ุงูุด ุงูุนู
ู ูุฐูุ ุฏุฎู |
|
|
| 249 |
| 00:21:23,390 --> 00:21:28,290 |
| ุงูุฌูููู
ุชุจุนู ูู ุงูุฌูููู
ุชุจุน ูุฐู ุงูุจูุชูุฑูุงู ุฃุนุทุงูุง |
|
|
| 250 |
| 00:21:28,290 --> 00:21:32,390 |
| ูุฏุฑุฉ ูุจูู ุจุนุถ ุงูููุฑูุณุงุช ูู
ุง ุจุชุนู
ู ุงู isogenic |
|
|
| 251 |
| 00:21:32,390 --> 00:21:36,270 |
| ุจุชุนุทู ุงูุจูุชูุฑูุง ูุฏุฑุฉ ุนูู ุฅูุชุงุฌ ุญุงุฌุฉ ุฅูุด ุงูุญุงุฌุฉ |
|
|
| 252 |
| 00:21:36,270 --> 00:21:40,710 |
| ุงููู ุฅูุชุฌุชูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ูุฐู ู ุฎูุชูุง ุดููุฑุฉ ูู
ูุฉ |
|
|
| 253 |
| 00:21:40,710 --> 00:21:44,390 |
| ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงู proteases ูุจูู ุงูููุฑูุณ ุฌุงุจููุง gene |
|
|
| 254 |
| 00:21:44,390 --> 00:21:48,810 |
| ุฌุฏูุฏ ุจูุนุทู ูู
ูุงุช ุถุฎู
ุฉ ู
ู ู
ููุ ู
ู ุฅูุฒูู
ุงุช ุงู |
|
|
| 255 |
| 00:21:48,810 --> 00:21:54,790 |
| proteases ุงูุขู ูุฐู ุงูุงูุฒูู
ุงุช ุฌุนูุช ุงูุจูุชูุฑูุง ุดุฑููุง |
|
|
| 256 |
| 00:21:54,790 --> 00:22:00,290 |
| ุฌุฏุง ูููุญู
ููู ุนู
ูุช ุฅููุง ุงูุชูุงุจ ูู ุฌุฑูุญ ู
ุซูุง ูู |
|
|
| 257 |
| 00:22:00,290 --> 00:22:05,390 |
| ุงููุชูุ ุชุงูู ููู
ุงูุนุถู
ุจูุจููุ ููุดุ ูุฃู ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
| 258 |
| 00:22:05,390 --> 00:22:08,910 |
| ุตุงุฑุช ุชูุชุฌ ูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงูุจุฑูุชูุงุฒุ ูุฃุตุจุญ ูุฏููุง |
|
|
| 259 |
| 00:22:08,910 --> 00:22:12,150 |
| ุงูู
ูุฏุฑ ุนูู ูุถู
ุงูุจุฑูุชููุงุช ุงููู ูู ุงู muscle |
|
|
| 260 |
| 00:22:12,150 --> 00:22:16,270 |
| ุณุจุนุชูุงุ ูุจุงูุชุงูู ุณู
ููุง flesh eating bacteriaุ |
|
|
| 261 |
| 00:22:16,270 --> 00:22:22,320 |
| ุจูุชูุฑูุง ุขููุช ุงููุญู
ุฉูุงูุณุจุจ ูู ุจุฑูุฆุฉุ ู
ู ุงูู
ุฌุฑู
ุ |
|
|
| 262 |
| 00:22:22,320 --> 00:22:25,480 |
| ุงูุจูุชูุฑูุงุ ููุฐู ุงููู ุฃุนุทุงูุง ูุฐู ุงููุฏุฑุฉุ ูุจูู ูุฐู |
|
|
| 263 |
| 00:22:25,480 --> 00:22:28,360 |
| ุงูููุงู
ููุณ ุญุงูุฉ ูุฑูุฏุฉ ูุง ุจูุงุช ูู ุงู .. ูู ุงู |
|
|
| 264 |
| 00:22:28,360 --> 00:22:30,800 |
| microbiologyุ ุงุชุทูุนูุง ุนูู ุงูููุญุฉ ุงููู ุฌุฏุงููุง ููุง |
|
|
| 265 |
| 00:22:32,500 --> 00:22:36,160 |
| ุงูู Diphtheria ูู
ุชูู ุณุงู
ุฉ ุฅูุง ู
ู ุฎูุงู ุงูู |
|
|
| 266 |
| 00:22:36,160 --> 00:22:40,000 |
| Bacteriophageุ ุงูุจูุชูููููู
ุงูุณู
ุงูุฃููู ุนูู ูุฌู |
|
|
| 267 |
| 00:22:40,000 --> 00:22:43,700 |
| ุงูุฃุฑุถุ ุงูุณู
ุงูุจููููุฌู ุงูุฃูููุ ุจุฑุถู ูุงุชุฌ ุนู ุงูู |
|
|
| 268 |
| 00:22:43,700 --> 00:22:47,000 |
| Bacteriophageุ ุงูููููุฑุฉ ุงููู ุงูุขู ู
ูุชุดุฑุฉ ูู |
|
|
| 269 |
| 00:22:47,000 --> 00:22:50,140 |
| ุฃุฎูุงููุง ูู ุงููู
ู ูุฑุฒูู ู
ู ุงูุนุฑุงู ููู
ูู ูู ุณูุฑูุง |
|
|
| 270 |
| 00:22:50,140 --> 00:22:54,680 |
| ู
ุคูุฏ ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุณูุฑูุงุ ููู ุงูุฃุฎุจุงุฑ ูุงุชุตู ุฅูุง ุนูู |
|
|
| 271 |
| 00:22:54,680 --> 00:22:59,860 |
| ุนุฏุฏ ุงููุชููุงูููุฑุงุชููุณูู ูุงูุฅูุฑูุซุฑูุฌูููู ุชููุณูู ูููุง |
|
|
| 272 |
| 00:22:59,860 --> 00:23:07,240 |
| ุชููุณูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุจูุชูุฑูู ูุงุฌุฒ ุงููู ุจุชุนู
ู ููุณู ุฌููู |
|
|
| 273 |
| 00:23:07,240 --> 00:23:11,400 |
| ุฅุฐุง ูู ููุงู ููุงุฆุฏ ูู
ูุ ููุจูุชูุฑูุง ุฅููุง ุจุตู ุชู
ุชูู |
|
|
| 274 |
| 00:23:11,400 --> 00:23:15,860 |
| ูุฏุฑุงุช ุจุชุฃูููุง ุฅููุง ุชููู more virulent ูุจุงูุชุงูู |
|
|
| 275 |
| 00:23:15,860 --> 00:23:21,020 |
| ุชุนู
ู disease ููุฅูุณุงู ุงูุนู
ููุฉ ุนุดุงู ุฃูุง ู
ุงุชุทููุด |
|
|
| 276 |
| 00:23:21,020 --> 00:23:25,320 |
| ุนูููู
ูููุง ุจุฏู ุฃุญุงูู ุฃูู ุฃูุฎุตูููุง ุฅูุงูุง ุชู
ุซููุง |
|
|
| 277 |
| 00:23:25,320 --> 00:23:30,020 |
| ุจุงูุฅุฏุงูุฉุงูู viruses ุงููู ุจุชุนู
ู ุงูู lysogeny ุบุงูุจุง |
|
|
| 278 |
| 00:23:30,020 --> 00:23:37,540 |
| ุจุชููู DNA viruses ู linear ูุจูุฏุฎู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ |
|
|
| 279 |
| 00:23:37,540 --> 00:23:44,080 |
| ุฅูู ุงูุฎููุฉ ู linear DNA ูุจู ู
ุง ูุตูุฑ ูู integration |
|
|
| 280 |
| 00:23:44,080 --> 00:23:49,880 |
| ู
ุด ุงููุง integration ุฏู
ุฌ ุฏู
ุฌ ูุนูู ุฌุนู ุงุชููู ูุงุญุฏ |
|
|
| 281 |
| 00:23:49,880 --> 00:23:54,700 |
| ูุงุฒู
ูุตูุฑ ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง ุงูcirculation ูุนูู ุงู linear |
|
|
| 282 |
| 00:23:54,700 --> 00:24:00,670 |
| ูุชููู ู ูุตูุฑ ุฏุงุฆุฑุฉููู ู
ู
ูู ููููุงุฑ ุฏูุจู ุงุณุชุฑุงู ูุตูุฑ |
|
|
| 283 |
| 00:24:00,670 --> 00:24:05,790 |
| ุฏุงุฆุฑุฉ ุฅุฐุง ุชุฎูููุง ุฅู ุงูุทุฑููู ุชุจุนููู ูุงุญุฏ ู
ู ููุง |
|
|
| 284 |
| 00:24:05,790 --> 00:24:10,530 |
| ูุงุญุฏ ู
ู ููุง ูุงูุชูู ุฃูู
ู base pair ู
ุด double |
|
|
| 285 |
| 00:24:10,530 --> 00:24:14,830 |
| strandุ single strandุููู
ุง ุจูููุงูู
ุนูู ุจุนุถ ูุฐู |
|
|
| 286 |
| 00:24:14,830 --> 00:24:18,610 |
| ุจุชูู
ู ูุฐู ุจ let's go ู
ุน ุจุนุถ ุจุณ ุงู .. ุจุณ ุงููุตู ูุฐุง |
|
|
| 287 |
| 00:24:18,610 --> 00:24:23,410 |
| ุจูุญุชุงุฌ ุฅูุด ูุง ุจูุงุชุ ุจูุญุชุงุฌ ligating enzymeุ |
|
|
| 288 |
| 00:24:23,410 --> 00:24:28,010 |
| ligating enzyme ููุฐุง ู
ู
ูู ุงู virus ูุฌูุจู ู
ุนุงู |
|
|
| 289 |
| 00:24:28,010 --> 00:24:33,310 |
| ูุจุงูุชุงูู ูุณูู ุงูุนู
ูููุ ุงูุฃู ุตุงุฑ ุนูุฏู circleุ |
|
|
| 290 |
| 00:24:33,310 --> 00:24:36,650 |
| ุงููู
ูู ุงู circle ูุฐูุ ุงููุฑู
ูุฒุงู
ุ ุชุจุน ู
ููุ |
|
|
| 291 |
| 00:24:43,840 --> 00:24:52,060 |
| ูุฐุง ุจูุจุญุซ ุนู homologous ุณุงุนุฉ 2 ูู ุงูุจูุชูุฑูุง ูุนู |
|
|
| 292 |
| 00:24:52,060 --> 00:24:55,920 |
| ุทุฑูู ุจุนุถ ุงูุฅูุฒูู
ุงุช ุจุฑุถู ุจูุนู
ู ุญุชุฉ ุงุณู
ุฉ breaking |
|
|
| 293 |
| 00:24:56,890 --> 00:25:00,250 |
| ุงูุจุฑููููุงููุจ ุจุฌูุต ููุง ูุจุฌูุต ููุง ูุจุนุฏูู ุจูุตูุฑ ูู |
|
|
| 294 |
| 00:25:00,250 --> 00:25:06,270 |
| ุนูุฏูุง rejoining ูุจุตูุฑ ุนูุฏู DNA ุฌุฒุก ู
ูู ููุฑูุณ ูุฌุฒุก |
|
|
| 295 |
| 00:25:06,270 --> 00:25:12,370 |
| ู
ูู ู
ูู ุงููู ูู ุงูุจูุชูุฑู ููุฐุง ุงู integration ูุจุนุถ |
|
|
| 296 |
| 00:25:12,370 --> 00:25:16,650 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ุงู animal viruses ุฒู ุงู tumor viruses ู |
|
|
| 297 |
| 00:25:16,650 --> 00:25:21,510 |
| ุงูherpes viruses ุจุชุนู
ู integrationูู ุงูู human |
|
|
| 298 |
| 00:25:21,510 --> 00:25:27,310 |
| genomeุ ุฅุฐุง ููุณ ููุท ุงูุจูุชูุฑูู ูุงุฌุฒ ูุงูู
ุง ุจุนุถ ุงู |
|
|
| 299 |
| 00:25:27,310 --> 00:25:30,850 |
| human viruses ุฒู ุงู tumor viruses ู ุงู herpes |
|
|
| 300 |
| 00:25:30,850 --> 00:25:37,530 |
| virus ุทุจุนุง ู ููุฏุฑุณ ูู
ุงู ุงู HIV ูุงุญูุง ูุฐุง ุฌุฒุก ู
ู ุงู |
|
|
| 301 |
| 00:25:37,530 --> 00:25:42,890 |
| life cycle ูุงุฒู
ูุนู
ู integration ูู genome ุชุจุนู ูู |
|
|
| 302 |
| 00:25:42,890 --> 00:25:49,230 |
| our host DNAุ ุชู
ุงู
ุูุฐูู .. ูุฐูู ุงู .. ุงู HIV ู
ู |
|
|
| 303 |
| 00:25:49,230 --> 00:25:53,750 |
| ุงูู
ุฑุดุญุงุช .. ู
ู ุงูู
ุฑุดุญุงุช ูู gene therapy ููุด ุงู |
|
|
| 304 |
| 00:25:53,750 --> 00:25:59,270 |
| gene therapyุ ู
ุฏุงู ุจูุนู
ู integration ุชู
ุงู
ุ ูุจูู |
|
|
| 305 |
| 00:25:59,270 --> 00:26:02,910 |
| ุฃูุง ุฎูููุง ุฃุดูู ุงูุฌููุงุช ุงูุณูุฆุฉ ุงููู ููู ุงููู ุจุชุนู
ู |
|
|
| 306 |
| 00:26:02,910 --> 00:26:06,670 |
| ูู
ุฑุถ ู ุฃุฎูู ุงูุฌููุงุช ุงููู ุจุชุนู
ู ุงู integration ู |
|
|
| 307 |
| 00:26:06,670 --> 00:26:10,750 |
| ุฃุถูู ุนูููุง ุงูุฌููุงุช ุงููู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุตูุญูุง ูู ุงูุดุฎุต |
|
|
| 308 |
| 00:26:10,750 --> 00:26:14,910 |
| ุงูู
ุตุงุจ ุจู
ุฑุถ ู ูุจุนุฏูุง ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงููุจูุถู
ู ุงู |
|
|
| 309 |
| 00:26:14,910 --> 00:26:24,210 |
| ุงูููุฑูุณ ููุฏุฎู ุฌูุง ุงูุฎููุฉ ูููุจูู ููุงู ู
ุน ุงูุฌููุงุช |
|
|
| 310 |
| 00:26:24,210 --> 00:26:28,150 |
| ุงูุณููู
ุฉ ุงููู ุงูุง ุจุฏู ุงููููุง ููุฐุง ุงูุงูุณุงู ูุฑุฌุน ู
ุฑุฉ |
|
|
| 311 |
| 00:26:28,150 --> 00:26:29,830 |
| ุชุงููุฉ ุนู
ููุง ุงูุด ูููุงุ |
|
|
| 312 |
| 00:26:34,790 --> 00:26:39,170 |
| Integration ู
ู ุฎูุงู breakage and rejoining ุงููู ูู |
|
|
| 313 |
| 00:26:39,170 --> 00:26:43,990 |
| ุงููุต ู ูุนุงุฏุฉ ุงููู ูู ุงูุงูุชุตุงู ุงูููุฑูุณ ูู
ุง ุจูููู ูู |
|
|
| 314 |
| 00:26:43,990 --> 00:26:47,790 |
| ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ู
ูุฌูุฏ ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ู
ุด ุจูุณู
ูู ุจุฑููุงุฌ |
|
|
| 315 |
| 00:26:47,790 --> 00:26:53,030 |
| ุงูุฎููุฉ ุงูู
ุตุงุจุฉ ุจุงูููุฑูุณ ุจูุณู
ููุง lysogenized cell |
|
|
| 316 |
| 00:26:53,030 --> 00:26:56,530 |
| ูุจูู ุงูููุจุฑู ูููุง ุงููู ุชูุชุฌ ุงูููููุฑุงุชูุณูู ูู ุนุจุงุฑุฉ |
|
|
| 317 |
| 00:26:56,530 --> 00:27:00,010 |
| ุนู ุงูู ุงู lysogenized cell ุงู clostridium |
|
|
| 318 |
| 00:27:00,010 --> 00:27:03,730 |
| botulinumุงููู ุจุชูุชุฌ ุจูุชูููููู
ุชููุณูู ูุจูู ูู |
|
|
| 319 |
| 00:27:03,730 --> 00:27:10,270 |
| ุฑุงูุณุฌูููุฒ ุณูู ูุฏุงุฎููุง ุจุฑููุนูุด ุงูุจุฑููุนูุด ูููุง ุนูู |
|
|
| 320 |
| 00:27:10,270 --> 00:27:15,490 |
| not permanently integrated ูู ุดุนุฑู ูู ุงูู
ุนู
ู ุนูู |
|
|
| 321 |
| 00:27:15,490 --> 00:27:18,850 |
| ููุฑุฉ ูุชุฎููู ุดุนุงุฑ ู
ู ุฎูุงู ุชุนุฑุถ ุงูุจูุชูุฑูุง ู |
|
|
| 322 |
| 00:27:18,850 --> 00:27:22,010 |
| ultraviolet light ู
ุฌุฑุฏ ุฃูู ูุชุชุนุฑุถ ุงูุจูุชูุฑูุง ู |
|
|
| 323 |
| 00:27:22,010 --> 00:27:26,690 |
| ultraviolet light ุจูุฑุฌุน ู ุจููุตู ููุณู ู ุจููู
ู ุงู |
|
|
| 324 |
| 00:27:26,690 --> 00:27:29,550 |
| cycle ุจุชุงุนุฉ ุงู lightic phase ุฅุฐุง ู
ุงููู ุงูุฏู |
|
|
| 325 |
| 00:27:29,550 --> 00:27:36,750 |
| lightic ู lysogenic cycle ุทูุจ ุงูููุญุฉ ุงููู ุฃู
ุงู
ูุง |
|
|
| 326 |
| 00:27:36,750 --> 00:27:43,030 |
| ุจุชูุถุญ ููุง ุทุฑูููู ูุฃู ููุฑูุณ ูู ุงูุฏููุง ุงูููุฑูุณ ููุชู |
|
|
| 327 |
| 00:27:43,030 --> 00:27:49,800 |
| ุนูู ุงูุทุฑูููุง ุงูุชุณุฎ ุจุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ุงู ุงุนูู |
|
|
| 328 |
| 00:27:49,800 --> 00:27:54,860 |
| ุจุงูุฎููุฉ ุจุดูู ุนุงู
ุงู host cell ูุนู
ู ุงุฏุฑุงุฌ ููู
ุงุฏุฉ |
|
|
| 329 |
| 00:27:54,860 --> 00:27:59,880 |
| ุงููุฑุงุซูุฉ ุงู ุฏุฎูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุชููู
ุฏู ุทุฑูู ุงู Lytic |
|
|
| 330 |
| 00:27:59,880 --> 00:28:07,200 |
| cycle ุงูู ููููู ุฌูุง ุงู host cell ููุฑูุณุงุช ู
ู ูุณูู |
|
|
| 331 |
| 00:28:07,200 --> 00:28:11,240 |
| ุจุฑูุฌููู ููุฑูุณ ููุนู
ููุง ูุงูุณุฒ ู ูุทูุน ุนุดุงู ุชุณู
ููุง ุงู |
|
|
| 332 |
| 00:28:11,240 --> 00:28:16,700 |
| cycle ุงููู ูููุงูุงุฃู ุงูุทุฑูู ุงูุขุฎุฑ ุทุจุนุง ูุฐุง ู
ุด ุฎูุงุฑ |
|
|
| 333 |
| 00:28:16,700 --> 00:28:21,840 |
| ุฎุฏูุง ุจุฃูููุง ูู ุทุจูุนุฉ ูู ุงูููุฑูุณุงุช ูุนูู ูู ูุงุชู |
|
|
| 334 |
| 00:28:21,840 --> 00:28:25,860 |
| ููุฑูุณ ููู ูุงูุณูุฌููู ููุฑูุณ ูู ุงููุงูุณูุฌููู ููุฑูุณ |
|
|
| 335 |
| 00:28:25,860 --> 00:28:30,600 |
| ูุญุธูุง ุงูุฎุท ุงูู
ุฏุฑุฌ ูุฐุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงููุ ุงูุด ูุนูู ุงู |
|
|
| 336 |
| 00:28:30,600 --> 00:28:35,420 |
| proofageุ ุงู proofage ูู ุงู genome ุชุจุน ุงู virus |
|
|
| 337 |
| 00:28:35,420 --> 00:28:40,260 |
| ุงููู ูู ุตุงุฑูู integration ูู ุงู host cellูู ุตุงุฑ ูู |
|
|
| 338 |
| 00:28:40,260 --> 00:28:45,180 |
| UV ุทุจุนุง ุฎุฏูุง ุจุงูู ูู ุงููุญุธุฉ ูุฐู ุงูููุฑูุณ ู
ุจุณูุท ููู |
|
|
| 339 |
| 00:28:45,180 --> 00:28:49,940 |
| ู
ุง ุงููุณู
ุช ุงูุฎููุฉ ุจูููุณู
ู
ุนุงู ูู ุตุงุฑ ููู ุถุฑุฑ ุนูู |
|
|
| 340 |
| 00:28:49,940 --> 00:28:55,150 |
| ุงูุฎููุฉ ู ุงุญูุง ุจูููู ุงู UV ู
ุซุงูููู ููุงู ุฃู
ุซูุฉ ุนุฏูุฏุฉ |
|
|
| 341 |
| 00:28:55,150 --> 00:28:59,910 |
| ู
ุซูุง ููุด ููุชุฑููุช ู
ุงููู ููุชุฑููุช ุงุฑุชูุงุน ุญุฑุงุฑุฉ ุงูุฎูุงุถ |
|
|
| 342 |
| 00:28:59,910 --> 00:29:04,710 |
| ุญุฑุงุฑุฉ toxic material antibiotic ุดุนุฑ ุงูููุฑูุณ ุจุฅู |
|
|
| 343 |
| 00:29:04,710 --> 00:29:10,550 |
| ุงูุจูุชูุฑูุง ู
ูุฏุฏุฉ ุจุงูุฎุทุฑ ุฃู ุฅู ุญูุงุชูุง ูู ุฎุทุฑ ููู |
|
|
| 344 |
| 00:29:10,550 --> 00:29:14,530 |
| ุจูููู ุนู
ูู ุชู
ูุช ุฃูุง ู
ุงูู ุชู
ุงู
ุ ุฃูุง ุจูุตู ููุณู ู |
|
|
| 345 |
| 00:29:14,530 --> 00:29:19,640 |
| ุจุชูุงุชุฑ ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุนูุดุงู ูุฑูุญ ุนูู ุฎูุงูุงูุฐูู ูุง ุจูุงุช |
|
|
| 346 |
| 00:29:19,640 --> 00:29:23,440 |
| ุฃูุฌุญ ู
ุฎูููุงุช ุนูู ูููุจ ุงูุฃุฑุถ ุจุงููู
ูู ุงูุงูุณุงู ููุง |
|
|
| 347 |
| 00:29:23,440 --> 00:29:28,960 |
| ุงูุฏููุงุตููุงุชุ ุงูููุฑูุณุงุช ููู ุงูุฃูุซุฑ ุนุงูุฏุง ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 348 |
| 00:29:28,960 --> 00:29:35,420 |
| ููู ูุนูู ูู ู
ูุงุฑุจุฉ ูุทููุฉ ุงูู ูู ุนูู ุฑุบู
ู
ู ุตุบุฑูุง |
|
|
| 349 |
| 00:29:35,420 --> 00:29:41,560 |
| ูู ุฌู
ุนูุงูุง ุงูููุฑูุณุงุช ุชู
ุงู
ูู
ูู ุงููุฒู ุชุจุนูุง ููุงุฒู |
|
|
| 350 |
| 00:29:41,560 --> 00:29:44,520 |
| ูุฒู ุงูุจุดุฑ ุงูู
ูุฌูุฏูู ุนูู ูููุจ ุงูุฃุฑุถุ ุฅูุด ุฑุฃููู
ุ |
|
|
| 351 |
| 00:29:45,150 --> 00:29:49,270 |
| ูุงูููุฑูุณุงุช ู
ุฎูููุงุช ูุงุฌุญุฉ ูุฏููุง ุงูู
ูุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุชูุงุซุฑ |
|
|
| 352 |
| 00:29:49,270 --> 00:29:51,910 |
| ุจุดูู ูุนุงู ูู ุงู host cell |
|
|
| 353 |
| 00:29:55,260 --> 00:29:59,340 |
| ุทูุจ ูุชูุตูู ุงูุชุฑ ููุนู
ุฑู ุงููู ุงุญูุง ุฐูุฑูุงูุง ุงุญูุง |
|
|
| 354 |
| 00:29:59,340 --> 00:30:03,600 |
| ุฐูุฑูุง ุงูู ุงู .. ุงููุงุฌ ุจูุนู
ู injection ููู
ุงุฏุฉ |
|
|
| 355 |
| 00:30:03,600 --> 00:30:08,260 |
| ุงููุฑุงุซูุฉ ุชู
ุงู
ุ ููู linear ุดุงูููููุงุ ุฎุทูุฉ ุตุงุฑููุง |
|
|
| 356 |
| 00:30:08,260 --> 00:30:12,620 |
| ุงูุด ุงูุขูุ circleization ุจุนุฏูู ุงููู ูู ุงู breakage |
|
|
| 357 |
| 00:30:12,620 --> 00:30:16,180 |
| and rejoining ูุจุนุฏูู ุงููู ูู ุงู integration ุงููู |
|
|
| 358 |
| 00:30:16,180 --> 00:30:20,540 |
| ุจุชุตูุฑ ุงููุง ุฌููุง ุงู proofage ููุฏ ูุญุตู ููุง ุจุนุฏ ุฐูู |
|
|
| 359 |
| 00:30:20,540 --> 00:30:26,720 |
| ุฌููุง ุงููุตุงู ู
ุฑุฉ ุงุฎุฑูุทุจ ูุณุชุบู ุงูู
ุนููู
ุฉ ุงููู ูู
ูุง ู
ู |
|
|
| 360 |
| 00:30:26,720 --> 00:30:32,080 |
| ููุง ูู ุญุฏ ุงุณู
ูุง Transduction ุฏุฑุณูุงูุง ุณุงุฌูุงุ ุงู |
|
|
| 361 |
| 00:30:32,080 --> 00:30:36,180 |
| Transduction ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุด Transductionุ ููู .. |
|
|
| 362 |
| 00:30:36,180 --> 00:30:39,880 |
| ูุณููุฉ ููู ุฌููุงุช ู
ู ุฎูุงู ู
ูู ุจุฑุถูุ ู
ู ุฎูุงู ุงู |
|
|
| 363 |
| 00:30:39,880 --> 00:30:44,940 |
| virusุงุชุ ู ุงุญูุง ุฏุฑุณูุง ุนูู ููุฑุฉ ุงูุชูููุ ุฏุฑุณูุงุงูุฑูุชู |
|
|
| 364 |
| 00:30:44,940 --> 00:30:47,440 |
| ูุงูููุณูุฌูููู ูููููููุง ููู ุฏู ุฑุงุณููู
ุฏู ุฑุงุณููู
|
|
|
| 365 |
| 00:30:47,440 --> 00:30:50,780 |
| ุจุงุณู
ูู ู
ุฎุชูููู generalized transduction |
|
|
| 366 |
| 00:30:50,780 --> 00:30:55,560 |
| ูspecialized transduction ุชุฎูููุง ูู
ุง ุงูุง ููุช ูุจู |
|
|
| 367 |
| 00:30:55,560 --> 00:31:03,040 |
| ุจุดููุฉ ุงูู ุฏุงุฆู
ุง ุงูููุฑูุณ ุจูุจุญุซ ุนู ููุทุฉ ููุฏุฎูู ุงูู |
|
|
| 368 |
| 00:31:03,040 --> 00:31:08,900 |
| ุงูุฌูููู
ููู
ุฉ ููุทุฉ ููุจุญุซ ุจุฌูุฉ specific point ุงูุงู |
|
|
| 369 |
| 00:31:08,900 --> 00:31:13,380 |
| ุงูููุฑูุณ ูุฐุง ูู ุทุงูุนูู
ุง ุจุฏู .. ุจุฏู ุงูุณุฎ ููุณู ู
ู ุงู |
|
|
| 370 |
| 00:31:13,380 --> 00:31:17,060 |
| .. ุงู .. ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููู ูุฑุงูุง ูููุงุ ุจููุณุฎ ููุณู ู |
|
|
| 371 |
| 00:31:17,060 --> 00:31:23,720 |
| ุจูุงุฎุฏ ูุทุนุฉ ู
ุนุงู ู
ู ู
ููุ ู
ู ุงู host DNA ูู
ุง ุจูุงุฎุฏ |
|
|
| 372 |
| 00:31:23,720 --> 00:31:28,300 |
| host DNA ูุทุนุฉุ ุฏู ุจุงุฎุฏูุง ู
ู ูููุ ู
ู ุฌูุจูุ ุจุงุฎุฏุงุด |
|
|
| 373 |
| 00:31:28,300 --> 00:31:32,020 |
| ู
ู ู
ูุงู ุจุนูุฏุ ุทุจุนุง .. ุทุจุนุง ุจุงุฎุฏูุง ู
ู ุฌูุจูุ ู ูู |
|
|
| 374 |
| 00:31:32,020 --> 00:31:35,740 |
| ู
ุฑุฉ ุจูุฏุฎู ุฃุตูุง ู
ู ููุณ ุงูู
ูุงูุ ูุจูู ูู ู
ุฑุฉ ุจุฏูุงุฎุฏ |
|
|
| 375 |
| 00:31:35,740 --> 00:31:40,400 |
| ููุณ ู
ููุ ููุณ ุงููุทุนุฉูููุณุจ ู
ููุง specialized |
|
|
| 376 |
| 00:31:40,400 --> 00:31:45,880 |
| transduction ูุฃูู ุจูุงุฎุฏ ุฏุงุฆู
ุง ู
ู the same piece of |
|
|
| 377 |
| 00:31:45,880 --> 00:31:50,900 |
| DNAูู ุงู .. ูู ุงู .. ูู ุงู .. ูู ุงู generalized |
|
|
| 378 |
| 00:31:50,900 --> 00:31:57,440 |
| transduction ูุงู ููุงู ุนู
ููุฉ license ู ุงู license |
|
|
| 379 |
| 00:31:57,440 --> 00:32:03,720 |
| ููุฎููุฉ ุจุฏู
ุฑ ุงู DNA ุชุจุนูุง ูุญูุงุฌู viral genome ู |
|
|
| 380 |
| 00:32:03,720 --> 00:32:09,280 |
| ุญูุงุฌู host genome ุงู DNA ุงุฐุง ุชุดุงุจูุช ูุทุนุฉ ูู ุงูุญุฌู
|
|
|
| 381 |
| 00:32:09,280 --> 00:32:14,480 |
| ูุฏ ูุญุตู ุจุนุถ .. ูุญุตู ุจุนุถ ุงูููุฑูุณุงุช ุงู ุงู .. ุงู |
|
|
| 382 |
| 00:32:14,480 --> 00:32:21,710 |
| capsids ูุฏ ุชุนุจู ุจู
ููุ ุจ hostgenome ุงู DNA ูุงูุงู ุงู |
|
|
| 383 |
| 00:32:21,710 --> 00:32:25,710 |
| ูุทุนุฉ ู
ู ุงู genome ูุฏ ุชุฏุฎู ุงูู ูุฐุง ุงู virus ููู
ุฉ ุงู |
|
|
| 384 |
| 00:32:25,710 --> 00:32:31,030 |
| ูุทุนุฉ ู
ุด ุฒู ูู ู
ุฑุฉ ููุณ ุงููุทุนุฉ ูุจูู ูุฐุง generalized |
|
|
| 385 |
| 00:32:31,030 --> 00:32:35,790 |
| ููุฐุง ุงุดู
ุงูู ููุฐุง specialized, trans,duction ููุฐุง |
|
|
| 386 |
| 00:32:35,790 --> 00:32:43,430 |
| ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุงุญุฏ ุงูู
ูุณุงุฆู ููู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุจูู ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
| 387 |
| 00:32:43,430 --> 00:32:44,970 |
| ูุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุงุฎุฑู |
|
|
| 388 |
| 00:32:48,210 --> 00:32:54,010 |
| ุงูููุทุฉ ุฃู ุงูุชูู
ูุญ ุงูุฃุฎูุฑ ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงููู ูู ุนู
ููุฉ |
|
|
| 389 |
| 00:32:54,010 --> 00:32:57,970 |
| ุญุตูู |
|
|
| 390 |
| 00:32:57,970 --> 00:33:04,970 |
| ุตูุงุช ู
ุนููุฉ ุจุฏุฎูู ุงูู bacterophage ุฅูู ุงูุจูุชูุฑูุงุ |
|
|
| 391 |
| 00:33:04,970 --> 00:33:07,510 |
| ู
ุซูุง ูุฐุง ุงู bacterophage ุงููู ู
ุณู
ู beta phage |
|
|
| 392 |
| 00:33:07,970 --> 00:33:12,550 |
| ุจูุญุชูู ุนูู ู
ููุ ุนูู ุงูู Diphtheria ุชููุณูู ุฌูู ุฏุฎูุช |
|
|
| 393 |
| 00:33:12,550 --> 00:33:17,270 |
| ุฅูู ุงูุจูุชูุฑูุง ุงููุฑูู
ูุฒูู
ู ุฃุตุจุญุช ุถู
ู ู
ูู ุงูุขูุ ุถู
ู |
|
|
| 394 |
| 00:33:17,270 --> 00:33:21,290 |
| ุงูุจูุชูุฑูุง ูุฃู ุจุฏุฃุช ุฃุตุจุญุช ุถู
ู ุงูุจูุชูุฑูุง ูุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
| 395 |
| 00:33:21,290 --> 00:33:25,960 |
| ุฃู
ูุฑูุง ุชู
ุงู
ู
ุงูู ู
ุดููุฉ ุจุชุชูุงุชุฑูุจุชููุณู
ูุจุชูุชุฌ ูุฐุง |
|
|
| 396 |
| 00:33:25,960 --> 00:33:31,080 |
| ุงูุชูุณูู ุงูุฐู ู
ู ุดุฃูู ุฅููุงู ุชุตููุน ูุจุฑูุชูู ูู ุฎูุงูุง |
|
|
| 397 |
| 00:33:31,080 --> 00:33:33,940 |
| ุงู host ูู
ู ุซู
ุฅุญุฏุงุซ ุงูู
ุฑุถ ุงูุฎุทูุฑ ุงููู ุงุณู
ู |
|
|
| 398 |
| 00:33:33,940 --> 00:33:38,500 |
| diphtheria ูุงุตูุง ุงู vaccine ุงููู ุนู
ููุง ุนูู ุงู |
|
|
| 399 |
| 00:33:38,500 --> 00:33:43,090 |
| diphtheria ุนุงุฑููู ู
ูู ู
ูุฌููุู
ูุฌู ููุชููุณูู ุงููู |
|
|
| 400 |
| 00:33:43,090 --> 00:33:47,210 |
| ุจุชูุชุฌู ุงูู diphtheriaุ ููุฐุง ุงูุชููุณูู ุฃุตูุง ูู ู
ุด ู
ู |
|
|
| 401 |
| 00:33:47,210 --> 00:33:51,730 |
| ุตูุน ู
ู ุงูุจูุชูุฑูุง ููุณูุง ูุฅููุง ู
ู ุตูุน ุงูุจูุชูุฑูููุงุฌ |
|
|
| 402 |
| 00:33:51,730 --> 00:33:54,950 |
| ุงููู ูู ู
ูุฌูุฏ ูููุงุ ูุงูู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุงู ุดุงุก ุงููู ููู
ู |
|
|
| 403 |
| 00:33:54,950 --> 00:33:56,350 |
| ุจู
ูุถูุน ุฌุฏูุฏ |
|
|
|
|