abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
d672cb4 verified
raw
history blame
91.7 kB
1
00:00:20,100 --> 00:00:24,000
ุทูŠุจ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุงุฎุฏ
2
00:00:24,000 --> 00:00:28,700
ุชูƒู…ู„ุฉ ุนู† transposition ู…ู† ุชูˆุฑูŠูƒ ู„ุณููŠุฑ ูˆ ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ูˆ
3
00:00:28,700 --> 00:00:33,760
ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ูˆุถูˆุน ุฌุฏูŠุฏ ุจุฎุต ุงู„ lens thickness ูˆ ุงู„ back ูˆ
4
00:00:33,760 --> 00:00:39,180
ูƒูŠู ู†ุญุณุจู‡ุง ุชู…ุงู…ุŸ ู„ูˆ ุนู… ุชุชุฏู„ุน ุทูŠุจ ุฃุฎุฏู†ุง ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ
5
00:00:39,180 --> 00:00:43,000
ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ูƒูŠู ู†ุนู…ู„ transposition ู…ู† ุนุฏุณุฉ ุณููŠุฑ ูˆ
6
00:00:43,000 --> 00:00:46,080
ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ู„ ุชูˆุฑูŠูƒ
7
00:00:50,140 --> 00:00:52,920
ุจู…ุนู„ูˆู…ูŠุฉ ุญุงุฌุฉ ูŠุง ุฅู…ุง ุงู„ spherical curve ูŠุง ุงู„ base
8
00:00:52,920 --> 00:00:55,580
curve ูŠุง ุงู„ cross curve ู„ุฃู† ู„ูˆ ุจุฏู‰ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฒูŠ
9
00:00:55,580 --> 00:00:59,020
ู‡ูŠ ูŠู‚ูˆู„ูƒ ู‡ุงุช ุงู„ toric ู…ู† ุณููŠุฑ ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ู…ู…ูƒู† ุชุฌูŠุจ
10
00:00:59,020 --> 00:01:01,380
ุนุฏุฏ ู„ุงู† ู‡ุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุณุงุนุฉ ูƒู„ ู…ุง ุบูŠู‘ุฑุช ุงู„ุณููŠุฑ ู‡ุชุบูŠุฑ
11
00:01:01,380 --> 00:01:03,640
ุนุฌุจุงู†ู‡ุง ุงู„ base curve ูˆ ุงู„ cross curve ูˆ ุชุฌูŠุจ ุนุฏุณุฉ
12
00:01:03,640 --> 00:01:07,600
ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃูˆ ู‡ูƒุฐุง ู…ุด ู„ูŠูƒ ู„ุงุฒู… ุชุซุจุช ู…ุนุงู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ
13
00:01:07,600 --> 00:01:11,160
ูƒูŠู ุฃู† ุฃุนู…ู„ ุฃูˆ ุฃุฌูŠุจ
14
00:01:23,310 --> 00:01:26,370
ุงุดุชุบู„ุช ุงุญู†ุง ูŠูƒูˆู† ุฃู† ุงู„ base curve ูˆ ุงู„ cross curve
15
00:01:26,370 --> 00:01:32,550
ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ the same surfaceุŒ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณุทุญุŒ ุตุญุŸ
16
00:01:32,550 --> 00:01:34,610
ู„ูŠุด ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณุทุญุŒ ุงู„ base curve ูˆ ุงู„ cross curveุŸ
17
00:01:40,200 --> 00:01:42,360
ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุณุทุญ ูุนู„ุงู‹ ูˆ ุงู„ cross curve ูˆ ุงู„ base curve
18
00:01:42,360 --> 00:01:46,060
ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ meridians ุจุชุงุนุฉ ุงู„ toric surface ูŠุนู†ูŠ ุงู„
19
00:01:46,060 --> 00:01:49,040
ุงุซู†ูŠู† ู…ูˆุฌุจ ุงู„ ุงุซู†ูŠู† cell ุงู„ base curve ูˆ ุงู„ cross
20
00:01:49,040 --> 00:01:52,560
curve ุทุจุนุงู‹ ุทูŠุจ ุฅูŠุด ุนู†ุฏ ุญุงุฌุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ lens ุงู„
21
00:01:52,560 --> 00:01:56,640
spherical cylinder ุจุชุฏู„ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ cross curve ู„ูŠู‡ ุงู„
22
00:01:56,640 --> 00:02:01,640
cylindrical power ุฅุดุงุฑุฉ cylinder power ูˆ ุงู„ axis
23
00:02:01,640 --> 00:02:05,180
ุชุจุนู‡ุง ู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ ุจุชุงุนูˆู† ู†ูุณ ุงู„ cross curve ุงุซู†ูŠู† ู†ูุณ
24
00:02:05,180 --> 00:02:09,140
ุงู„ุญุงุฌุฉ ุจุงู„ุถุจุท ุฅูŠุด ู…ุฎุชู„ู ูู‚ุท ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูู‚ุท ุงู„ูƒู…ูŠุฉ
25
00:02:09,140 --> 00:02:11,620
ุชุฎุชู„ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุนุฏุณุฉ ุงู„ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ููŠู‡ุง minus
26
00:02:11,620 --> 00:02:14,860
ุงุซู†ูŠู† ุนูƒุณ ุชุณุนูŠู†ุŒ ุงู„ minus ู‡ุชูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ cross
27
00:02:14,860 --> 00:02:17,360
curve ูˆ ุงู„ axis ุชุณุนูŠู† ุจุฑุถู‡ ุงู„ axis ุชุจุน ุงู„ cross
28
00:02:17,360 --> 00:02:20,180
curveุŒ ุจุณ ู…ุด ู‡ุชูƒูˆู† ุงุซู†ูŠู† ูƒูŠู…ุชู‡ุงุŒ ู‡ุชูƒูˆู† ูƒู…ูŠุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ
29
00:02:20,180 --> 00:02:27,240
ุญุณุจ ู…ุง ุจู†ุญุณุจ ุฃุญุฏู‡ุงุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ุทูŠุจ
30
00:02:27,240 --> 00:02:32,920
spherical power ุฅูŠุด ุจุชุณุงูˆูŠุŸ spherical curve ุฒุงุฆุฏ
31
00:02:32,920 --> 00:02:38,950
back curveูˆ ุงู„ cylindrical power ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ cross
32
00:02:38,950 --> 00:02:44,030
curve ู†ุงู‚ุต ุงู„ base curve ุฃู†ุง ุญุงูˆู„ุช ุฃุฌูŠุจ ู…ู† ุงู„ุนุฏุณุฉ ู‡ุฐู‡
33
00:02:44,030 --> 00:02:47,770
ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู‡ ูˆ ู†ูู‡ู… ูƒูŠู ุงู„ cylindrical power ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„
34
00:02:47,770 --> 00:02:51,350
cross curve ู†ุงู‚ุต ุงู„ base curve ู‡ู†ุง ูู‡ู…ู†ุง ุดุงูŠู ุงู„ู…ุญูˆุฑ
35
00:02:51,350 --> 00:02:56,670
ุงู„ู„ูŠ ูˆุตู„ุช ู„ุฎู„ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ cross curve ูˆู‡ุฐุง ุงู„ base
36
00:02:56,670 --> 00:03:00,610
curve ุทุจุนุงู‹ ุฏูˆู„ ุงุซู†ูŠู† ุฒูŠู‡ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„
37
00:03:00,610 --> 00:03:04,890
cylinder ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚
38
00:03:04,890 --> 00:03:09,910
ุดุงูŠููŠู†ู‡ุŸ ู‡ูŠูƒ ุนู…ู„ูŠุงู‹ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฏู‡ ูƒูŠู ุชุฌูŠุจูˆุง ู‡ุฐุง ุจุฃุฎุฏ
39
00:03:09,910 --> 00:03:13,590
ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง ุจุฌุณู‡ ู„ุญุงู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ููŠ ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ููŠู‡
40
00:03:13,590 --> 00:03:18,230
ูˆ ุจุทุฑุญ ู…ู†ู‡ ุงู„ base curve ูุจุชุฌูŠุจ ุงู†ุช ุฌุฒุก ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
41
00:03:18,230 --> 00:03:21,950
ุจุชุฌูŠุจ ูู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ุฏู‡ ุดูˆูŠุฉ ุชุฎูŠู„ ู‡ูŠ
42
00:03:21,950 --> 00:03:24,890
ู‡ุชูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุดุฏุช ุงู†ุช ุงู„ base curve ู‡ุฐุง
43
00:03:24,890 --> 00:03:28,960
ู„ุบูŠุชู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ plane ูˆ ุงู„ axis ูˆ ุนู†ุฏู‡
44
00:03:28,960 --> 00:03:32,500
ุงู„ cylinder ูู‚ุท ูˆุงุถุญุฉุŸ ูˆุงุถุญุฉุŒ ู‡ูˆูƒ ู‡ูŠูƒูˆู† ู„ูˆ
45
00:03:32,500 --> 00:03:34,960
ุชุชุฎูŠู„ูˆู‡ุงุŒ ู‡ูŠูƒ ุฃุตู„ุงู‹ ุจุชูƒูˆู†ุŒ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ cylinder ุจ
46
00:03:34,960 --> 00:03:37,160
power ุจุณุจุจ ุงู„ cross curve ู†ุงู‚ุต ุงู„ base curveุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ
47
00:03:37,160 --> 00:03:41,240
ู‡ูˆ ุจูŠุญุตู„ุŒ ุจุณ ููŠ ู…ุดุบู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ุงู„ู€
48
00:03:41,240 --> 00:03:43,620
spherical power ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู€ spherical curve ุฒูŠ ุงู„ู€
49
00:03:43,620 --> 00:03:46,700
base curve ู…ุฏู‰ ู…ุง ุฃู†ุง ูุตู„ุช ุงู„ุณู„ูŠู†ุฏุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู†
50
00:03:46,700 --> 00:03:50,800
ุงู„ cross curve ุจุฌุงู„ู‡ ุจุชู… ุนู†ุฏูŠ ุงู„ base curve ูˆ ุงู„
51
00:03:50,800 --> 00:03:53,680
spherical curve ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุจูŠุดุชุฑูƒูˆุง ูƒุณุทุญูŠู†
52
00:03:53,680 --> 00:03:57,040
ู„ู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ sphere ุงู„ spherical power ู„ุฃู† ุงู„
53
00:03:57,040 --> 00:04:00,680
spherical power ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ spherical curve ู‡ุฐุง ูˆ ุฃู‚ู„
54
00:04:00,680 --> 00:04:03,860
ุงู„ุชุญุฏุจ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุชุญุฏุจ ุจุญุชูˆูŠ ุจุฑุถู‡
55
00:04:03,860 --> 00:04:06,140
ุงู„ุณู„ูŠู†ุฏุฑ ู…ุง ุนูŠุด ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠู‡ุง ู†ุณูŠุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูู‡ู…ุชูˆุง
56
00:04:06,140 --> 00:04:09,280
ูƒูŠูุŸ ูˆุฑุง ู‚ุฑูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุจุณ ุนุดุงู† ุชูู‡ู… ูู„ุณูุฉ
57
00:04:09,280 --> 00:04:13,220
ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ุฃุณูุฑ ูƒุงู„ุจูˆุงุฑ ูŠุณุงูˆูŠ ุฃุณูุฑ ูƒุงู„ุจูˆุงุฑ ูŠุณุงูˆูŠ
58
00:04:13,220 --> 00:04:16,080
curve ุฒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ base curve ูˆ ุงู„ุณู†ุฏุฑ ูƒุงู„ุจูˆุงุฑ ูŠุณุงูˆูŠ
59
00:04:16,080 --> 00:04:21,980
cross curve ู†ุงู‚ุต ุงู„ base curve ู‡ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู†ุฏูŠ plus 8
60
00:04:21,980 --> 00:04:25,860
ุนู„ู‰ minus 3 ร— 180 ุงู„ base curve ุจูŠุณุงูˆูŠ plus 9 ุดูู†ุง
61
00:04:25,860 --> 00:04:30,320
ูƒูŠู ุจู†ุญู„ูˆู‡ ุฌุงุจู†ุง ุงู„ุญู„ ุทุจุนุงู‹ ู„ุงุฒู… ู†ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู‡ ุงู„ base
62
00:04:30,320 --> 00:04:35,200
curve ูˆ ุงู„ cylinder ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุงู„ุถุจุท
63
00:04:35,200 --> 00:04:38,560
ู‡ูŠ ุฅูŠุด ุจุฑุงูŠูƒูˆุง ููŠู‡ุง ู…ุด ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุชุนู„ู… ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠ
64
00:04:38,560 --> 00:04:41,280
transposition ู‡ูŠ ู†ุนู…ู„ transposition ู‡ูŠ ุจูŠุตูŠุญ plus
65
00:04:41,280 --> 00:04:47,800
5 ู…ุซุจูˆุธ ุนุดุงู† ุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏุงู‹ ู…ุด ุตุนุจุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุณููŠู„ ุฒูŠ
66
00:04:47,800 --> 00:04:50,660
ุงู„ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฌุจุฑูŠ ุจุชุบูŠุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ุจุชุบูŠุฑ ุงู„ุดุงุฑุฉ ุนู†
67
00:04:50,660 --> 00:04:55,760
ุงู„ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ูˆ ุงู„ axis ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 90 ุจุทู„ุน 90 ุฅุฐุง
68
00:04:55,760 --> 00:04:59,140
ูƒุงู† ุฃู‚ู„ ู…ู† 90 ุจุฌู…ุน 90 ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุชุฌูŠุจ ุงู„ุนู…ูˆุฏูŠ
69
00:04:59,140 --> 00:05:03,680
ุนู„ูŠู‡ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ูƒุซูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูŠ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„
70
00:05:03,680 --> 00:05:08,380
cylindrical power ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ spherical power ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆ
71
00:05:08,380 --> 00:05:12,200
ุงู„ base curve ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุทู„ุน ู…ู…ูƒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ spherical curve
72
00:05:12,200 --> 00:05:16,880
ู‡ูŠ ุทู„ุน ุทู„ุน minus 4 ุงู„ cross curve ุทู„ุน ุทู„ุน plus 12
73
00:05:16,880 --> 00:05:19,820
ร— 180 ุฒูŠ ู…ุง ุชุดูˆููŠู† ู‡ุฐุง ู†ูุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุจุฃูƒุฏ
74
00:05:19,820 --> 00:05:24,060
ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ูˆ ุงู„ cross curve ุจูŠุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ ุฅูŠุดุŸ
75
00:05:24,060 --> 00:05:27,260
ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆ ููŠ ุงู„ axis ุจุณ ุงุฎุชุงุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ู‡ู„ุง
76
00:05:27,260 --> 00:05:31,700
plus 3 ู‡ู„ุง plus 12 ุชู…ุงู…ุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู…ุญูˆุฑ ู‡ูŠ
77
00:05:31,700 --> 00:05:34,000
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ cross curve ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠู„ู†ุฏุฑ
78
00:05:34,000 --> 00:05:37,760
ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ุณุทุญ ูˆ ููŠ ุงู„ axis ูˆุงุถุญ
79
00:05:38,330 --> 00:05:43,190
ุจุทุจุนุง ุฃุฑุชุจู‡ู… ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ููŠ ุงู„ front surface ูˆ
80
00:05:43,190 --> 00:05:46,090
ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ back surface ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ base
81
00:05:46,090 --> 00:05:49,810
curve plus 980 plus 1290 ู‡ุฐุง ุงู„ cross curve ุนู„ู‰ ุงู„
82
00:05:49,810 --> 00:05:52,850
minus 4 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ spherical curve ูˆู‡ูŠ ุนุฏุณุฉ ุชูˆุฑูŠูƒ
83
00:05:52,850 --> 00:06:00,490
ุชูˆุฑูŠูƒ ุจุณ ุงู„ุดุฑุท ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ base curve ุจุฏุงุด
84
00:06:00,490 --> 00:06:04,560
plus 9 ู…ุด ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ toric ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฏุณุฉ
85
00:06:04,560 --> 00:06:07,640
ู„ุง ููŠ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ุงุญุณุจ ุฒูŠ ู…ุง ุจุชุงุนุชู‡ ุจุณ ู‡ุฐุง ุชุญุฏูŠุฏุง ุงู„
86
00:06:07,640 --> 00:06:13,160
plus 9 ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงู„ base ุทูŠุจ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ
87
00:06:13,160 --> 00:06:17,840
zero cylinder ุฃุญูˆู„ู‡ุง
88
00:06:17,840 --> 00:06:21,520
ู„ toric ุจุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุนู†ุฏูŠ specified spherical
89
00:06:21,520 --> 00:06:22,260
curve
90
00:06:30,690 --> 00:06:36,610
ููŠ ุดุฑุท ุนู†ุฏูŠ spherical curve and cross curve at
91
00:06:36,610 --> 00:06:39,490
different surfacesุŒ ูƒูŠู ุฃุชุฃูƒุฏ ุฃู† ุงู„ spherical
92
00:06:39,490 --> 00:06:43,990
curve ุจูŠุชุญุณุจ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŸ ุนุดุงู† ุฃุชุฃูƒุฏ ุฅู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุทุญูŠู†
93
00:06:43,990 --> 00:06:47,130
ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุฅุดุงุฑุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู†ุŒ ุฅุฐุง
94
00:06:47,130 --> 00:06:50,710
ุงู„ุฅุดุงุฑุชูŠู† ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณุทุญ ู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ
95
00:06:50,710 --> 00:06:54,390
ู„ุงุฒู… ุฃุญูˆู„ูู„ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจุงู‚ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ุด ุฃูŠ
96
00:06:54,390 --> 00:06:57,090
ุงุฎุชู„ุงู ู‡ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู†ุฏูŠ
97
00:06:57,090 --> 00:07:00,910
minus 1 ุฏูŠูˆุจุชุฑ ุงู„ุณููŠูŠุฑ ุนู„ู‰ plus 2 ุฏูŠูˆุจุชุฑ ุงู„ุณูŠู„ู†ุฏุฑ
98
00:07:00,910 --> 00:07:07,030
ุนูƒุณูŠ 165 spherical curve ุจูŠุณุงูˆูŠ plus 4 ุฃุนุทูŠู‡
99
00:07:07,030 --> 00:07:09,430
ุงู„ุตูŠุบุฉ toric ุจุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ spherical curve ุจูŠุณุงูˆูŠ
100
00:07:09,430 --> 00:07:14,390
plus 4 ุทุจ ุฅูŠุด ุฑุงูŠูƒูˆุง ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณุทุญ ุฌุงูŠุฉ ุงู„
101
00:07:14,390 --> 00:07:17,230
cylinder ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ cross curve
102
00:07:25,650 --> 00:07:28,490
ุงุฎุชู„ู ุฅุดุงุฑุงุช ุนู…ู„ ุฃุฎุชู„ูุด ุนู…ู„ Transposition
103
00:07:28,490 --> 00:07:34,730
Translation ุจุณูŠุท ุทู„ุน ู…ุฌู…ูˆุนุฉ plus one ุนู„ู‰ minus two
104
00:07:34,730 --> 00:07:40,330
axis ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุตุนุจ ู‡ุฐุงุŸ ู…ุด ุตุนุจ ู‡ูŠูƒ ุชุฃูƒุฏุช ุฃู† ุงู„
105
00:07:40,330 --> 00:07:42,690
spherical curve ูˆ ุงู„ cross curve at different
106
00:07:42,690 --> 00:07:43,290
surfaces
107
00:07:45,900 --> 00:07:49,060
ุทุจ ุฃู†ุง ู‡ุจุฏุฃ ุจุงู„ spherical power ุจุชุฌูŠุจ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ base
108
00:07:49,060 --> 00:07:55,400
curve ุงู„ spherical power ูƒุฏู‡ุŸ plus one ุตุญุŸ ู„ุง plus one
109
00:07:55,400 --> 00:07:58,940
ุจุชุงุน ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช transposition ุจู†ุณู‰ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠุฉ
110
00:07:58,940 --> 00:08:01,420
ุฃู†ู‡ุง ุฅูŠู‡ุŸ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุฃุนุทุงูƒูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ู‡ูŠ ุฏูŠ
111
00:08:01,420 --> 00:08:03,980
ุจู†ู†ุณุงู‡ุง ู„ุฃู† ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช transposition ุจุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุนุฏุฏ
112
00:08:03,980 --> 00:08:07,000
ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุณุงุนุฉ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ spherical power ูŠุณุชุงู‡ูˆ
113
00:08:07,000 --> 00:08:10,440
plus one ุงู„ base curve ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฌูŠุจู‡ุง
114
00:08:10,440 --> 00:08:15,480
ุงู„ spherical curve ู…ุนุฑูˆูุฉ ู‡ูŠ ูƒุฏู‡ุŸ plus ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ูˆ ุงุชู‚ู„ุด
115
00:08:15,480 --> 00:08:20,080
ุชู…ุงู… ุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุงู„ base curve ุจูŠุณุงูˆูŠ minus ุซู„ุงุซุฉ
116
00:08:20,080 --> 00:08:24,680
ุงูƒุณุณ ู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุชูŠู† ู„ูŠุด ู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุชูŠู† ุงูƒุณุณ
117
00:08:24,680 --> 00:08:27,940
ู„ุฃู† ุงู„ cross curve ู‡ูŠูƒูˆู† ุงูƒุณุณ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุชู…ุงู…
118
00:08:27,940 --> 00:08:31,500
ู‡ูŠ ุงู„ base curve ุทู„ุนุช ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ spherical curve ูˆ
119
00:08:31,500 --> 00:08:33,820
base curve ุชู… ุนู†ุฏูŠ cross curve
120
00:08:39,020 --> 00:08:42,280
cylindrical power ูŠุณุงูˆูŠ cross curve ู†ุงู‚ุต base curve
121
00:08:42,280 --> 00:08:47,280
ุทู„ุนุช ูˆ ุญุณุจุช ู‡ุทู„ุนูŠ ุงู„ minus 5 ุนู„ู‰ axis 75 ุฎู„ุงุต ุชู„ุช
122
00:08:47,280 --> 00:08:50,100
ุซู„ุช ุดุบู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ุนุดุงู† ู‡ุทู„ุน ุณูŠุจุช ุงู„ toric ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู†
123
00:08:50,100 --> 00:08:55,720
ุถุงูŠู‚ ุฃุฑุชุจู‡ู… ุณุทุญ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ุณุทุญ ุณููŠุฑ plus 4 ุณุทุญ
124
00:08:55,720 --> 00:08:59,220
ุงู„ุฎู„ููŠ ุณุทุญ toric ููŠ ุงู„ base curve ูˆ ุงู„ cross
125
00:08:59,220 --> 00:09:02,720
curve minus 3 ูˆ minus 5 ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†ู‡ ุจู‚ุต ู…ุด ุตุนุจุฉ
126
00:09:10,070 --> 00:09:16,270
ุทูŠุจ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŸ example ุทูŠุจ ุนู†ุฏูŠ ู…ุซุงู„
127
00:09:16,270 --> 00:09:24,650
minus one ุนู„ู‰ plus two ุฃู‚ุตู‰ 165 ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ุฏูŠ ุงู„
128
00:09:24,650 --> 00:09:27,590
spherical curve .. curve ุฃู†ุง ู…ุด ุจู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„
129
00:09:27,590 --> 00:09:31,390
.. ุฅูŠู‡ ุงู„ spherical curve ู‡ู†ุงุŸ ุณุชุญู„ู‚ ุฃู…ุงู…ูŠุทุจ ุฅูŠุด
130
00:09:31,390 --> 00:09:34,250
spherical powerุŸ ู…ุง ุฃุนุฑูุดุŒ ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุดูˆู ู…ุณุทุญ ุงู„ุฎู„ู
131
00:09:34,250 --> 00:09:37,250
ู‚ุฏุงุดุŒ ุตุญุŸ ุงู„ base gapุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู…ุณุทุญ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ ุชุญุฏู‡
132
00:09:37,250 --> 00:09:42,490
ุจู‡ุฐุง ุงู„ plus 4ุŒ ุงู„ spherical curveุŒ ูˆุงุถุญุฉุŸ ููŠ ุดุฑุท
133
00:09:42,490 --> 00:09:46,270
ุฃู†ุง ู‚ู„ุชู‡ุŒ ู„ุงุฒู… ุงู„ spherical curve ูˆ ุงู„ cross curve
134
00:09:46,270 --> 00:09:51,090
ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง at different surfacesุŒ ู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุงุŒ
135
00:09:51,090 --> 00:09:53,710
ู…ุง ู†ูุนุด ุงู„ spherical curve ูˆ ุงู„ cross curve ุนู„ู‰
136
00:09:53,710 --> 00:09:58,470
ู†ูุณ ุงู„ุณุทุญ ูŠูƒูˆู†ูˆุงุŒ ุตุญุŸ ุฃูˆ plus curve ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ
137
00:09:58,470 --> 00:10:01,990
ุจุณ ุฃู†ุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุญุงุฌุฉ ูˆุญูŠุฏุฉ ุจุชุฏู„ู„
138
00:10:01,990 --> 00:10:05,350
ุนู„ู‰ ุดุบู„ ููŠ ุงู„ torque ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ cross curve
139
00:10:05,350 --> 00:10:10,030
ุฅูŠุด ุงู„ุดุบู„ ู‡ุฐู‡ุŸ ุณูŠู„ู†ุฏุฑุŒ ุงู„ุณูŠู„ู†ุฏุฑ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฏู„ู„ ุฅู„ุง
140
00:10:10,030 --> 00:10:12,190
ุนู„ู‰ ุงู„ cross curve ุนุดุงู† ุฅูŠู‡ ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุชุนุงู…ู„
141
00:10:12,190 --> 00:10:15,190
ุจุงู„ุซูˆุงุจุช ู…ุน ุงู„ cross curve ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุทู‚ูŠุงู‹ ูˆุงุญุฏ
142
00:10:15,190 --> 00:10:18,110
ู…ู…ูƒู† ูŠู‚ูˆู„ ุทุจ ุฃู†ุช ูŠุนู†ูŠ ุฌุณุฏูƒ ุงู„ spherical curve and
143
00:10:18,110 --> 00:10:18,490
the torque
144
00:10:22,450 --> 00:10:25,430
ุจุณ ุฃู†ุง ู…ู† ุทูˆู„ ุงู„ surface ุจู‚ุฏุฑุด ุฃูู‡ู… ุญุงุฌุฉ ู…ู†
145
00:10:25,430 --> 00:10:28,630
ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู„ุง ุงู„ cross curve ูŠุนู†ูŠ ุชู„ุนุจ ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ุฐุง
146
00:10:28,630 --> 00:10:32,390
ู…ุซู„ุงู‹ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุทุงุฉ ุงู„ู…ุนุทุงุฉ ู‡ูˆ plus minus one ุน plus
147
00:10:32,390 --> 00:10:37,310
two axis ู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณ ุณุชูŠู† ุทูŠุจ ุชู‚ุฏุฑ ุชุนุฑู ุฃู†ุช ุงู„ base
148
00:10:37,310 --> 00:10:42,870
curve ุน ุฃูŠ ุณุทุญ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู…ูƒู† ุฃุนุฑู ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุนุงุฑู ุฃู† ุงู„
149
00:10:42,870 --> 00:10:46,830
base curve ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู…ุน ุงู„ cross curve ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณุทุญ
150
00:10:46,830 --> 00:10:49,550
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ cross curve ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ุฏุฑ ุฃุดูˆูู‡
151
00:10:49,550 --> 00:10:53,370
cross curve ู…ูˆ ู…ุง ุจู‚ุฏุฑ ุฃุนุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุณู„ูŠู†ุฏุฑ ู…ู†
152
00:10:53,370 --> 00:10:56,310
ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุณู„ูŠู†ุฏุฑ ุงู„ plus ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌู‡ุฉ ู„ู„ุณุทุญ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ
153
00:10:56,310 --> 00:10:59,450
ูˆ ุงู„ base curve ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชุจู‚ู‰ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ
154
00:10:59,450 --> 00:11:02,890
ุจุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ cross curve ูˆู…ู†ู‡ ุจุฌูŠุณ ูƒู„ ุงู„ุดูŠุก
155
00:11:02,890 --> 00:11:06,150
ุทุจุนุงู‹ ุชุจุชุฏุฃ ููŠ ู…ุง ูŠู†ุตุญ ุงู„ DSD ุจู‚ูˆุฉ ุฅูŠุด ุชุทู„ุน
156
00:11:06,150 --> 00:11:10,890
spherical power ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุญุตู„ุฉ ุงู„ spherical curve
157
00:11:10,890 --> 00:11:14,250
ู…ุน ุงู„ base curveูŠุนู†ูŠ ู„ุณู‡ .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ spherical
158
00:11:14,250 --> 00:11:18,450
cable ู…ุง ุฃุนุทูŠู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง plus 4 ู„ุณู‡ ู…ุด .. ู…ุด .. ู…ุด ..
159
00:11:18,450 --> 00:11:20,770
ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุถูˆุก ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠุทู„ุน ู…ุด ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ plus 4
160
00:11:20,770 --> 00:11:23,970
ู„ุณู‡ ุจุจุฏุฃ ุฃุฌู…ุน ู†ูˆุน ุงู„ base cable ุจุณ ู„ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุณุทุญ
161
00:11:23,970 --> 00:11:28,310
ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ุง ุณุทุญ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุญุงู„ู‡ ุจูŠุนู…ู„ plus 4 ุงู„ุณุทุญ ุงู„ุชุงู„ูŠ
162
00:11:28,310 --> 00:11:30,430
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ meridian ุจุงู„ุถุจุท ุงู„ base cable ู„ุณู‡ ู…ุด
163
00:11:30,430 --> 00:11:32,910
ู‡ุนุฑูู‡ ู„ู…ุง ุฃุนุฑูู‡ ุจุฌุฏ ุฃุนุฑู ุงู„ spherical power ุงู„ูƒู„ูŠุฉ
164
00:11:32,910 --> 00:11:35,330
ุจุณ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠูƒูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุงู„ spherical power ู‚ุฏุงุด
165
00:11:35,330 --> 00:11:37,330
minus one ูŠุนู†ูŠ
166
00:11:43,750 --> 00:11:49,990
different surfaces ุนู„ู‰ ุณุทุญูŠู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ุณุทุญ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ
167
00:11:49,990 --> 00:11:54,430
spherical curve plus 4 ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุจุฎู„ูŠ ุฃู†ุง ุณุทุญ
168
00:11:54,430 --> 00:11:58,650
ุงู„ุฎู„ููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ cross curve ุจุณ ุฃู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃู†ุง ุฏูŠ
169
00:11:58,650 --> 00:12:05,110
plus 2 ุจุฌู‡ ุฃูู‡ู… ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ู‡ ุงู„ cross curve
170
00:12:05,110 --> 00:12:06,710
ุจุฑุถู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุณุทุญ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ
171
00:12:18,380 --> 00:12:23,700
ู…ุด ู‡ุฒุจุท ู…ุง ุฅูŠู‡ ู‡ุชู„ูŠ ุนุฏุณุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุจุชุนุทูŠ ู†ูุณ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ
172
00:12:23,700 --> 00:12:27,320
ุจุณ ุจุงู„ู€ Transposition ุจุชุนุทูŠู†ุง plus one ุฃูˆ minus
173
00:12:27,320 --> 00:12:31,620
ุงุชู†ูŠู† ุงูƒุณุณ ุฎู…ุณ ูˆุณุจุนูŠู† ู‡ูŠูƒ ูุชูƒุชุจ ุนุงู…ุฉ ู„ุณู‡ ุจุชุฃูƒุฏ ุฃู†
174
00:12:31,620 --> 00:12:35,540
ุงู„ cross curve ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชู†ุชุฌุชู‡ ู…ู† ุงู„
175
00:12:35,540 --> 00:12:37,600
cylinder power ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุงูŠู†ูˆุณ ุงุชู†ูŠู† ุน ุฎู…ุณ ุณุจุนูŠู†
176
00:12:37,600 --> 00:12:40,340
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุชุจุน ุจุฑุถู‡ ุงู„ base curve ูƒู„ู‡ ู…ุน ุณุทุญ ุงู„ุฎู„ููŠุฉ
177
00:12:40,340 --> 00:12:43,980
ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ ููŠ plus ุฃุฑุจุน ู‡ูŠูƒ ุตุญ ู‡ูŠูƒ ุจุจุฏุฃ
178
00:12:43,980 --> 00:12:49,500
ุฃุญู„ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุชู†ุงุŸ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ู‚ุงู†ูˆู†
179
00:12:49,500 --> 00:12:52,620
ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ spherical power ูƒู„ู‡ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ spherical
180
00:12:52,620 --> 00:12:55,920
curve ุฒูŠ ุงู„ base curveุŒ ุฅูŠุด ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุงุŸ ุงู„
181
00:12:55,920 --> 00:12:57,660
spherical power ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ุฅูŠุด ุงู„ spherical curveุŸ
182
00:13:02,180 --> 00:13:06,540
ุงู„ุนุงุฏุณุฉ ูƒูŠูุŸ plus 4 ูŠุฌูŠุจ 10 base curve ุณู‡ูˆู„ุฉ ุทู„ุนุช
183
00:13:06,540 --> 00:13:14,720
ู…ุนุงูŠุง minus 3 DC axis 165 ุนู…ูˆุฏูŠ ูƒูŠู 165ุŸ ู„ุฃู† ุนู…ูˆุฏูŠ
184
00:13:14,720 --> 00:13:18,140
ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ู†ุฏุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ axis ุชุจุน ุงู„ cross curve
185
00:13:18,140 --> 00:13:24,500
ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ุบุฏุงู‹ุŸ ุชู…ุงู… ูุชู… ุนู†ุฏูŠ ุฃุฌูŠุจ ุงู„ cross curve
186
00:13:24,500 --> 00:13:28,340
ูƒูŠู ุฃุฌูŠุจู‡ุŸ ุงู„ุณู„ู†ุฏุฑ ูƒุงู† ุจูˆุงุจ ุจุชุณุงูˆูŠ ุงู„ cross curve
187
00:13:28,340 --> 00:13:32,510
ู†ุงู‚ุต ุงู„ base curve ุนูˆุถุช ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุดุทุฑุฉ ู…ู† minus 5 ุน
188
00:13:32,510 --> 00:13:37,690
axis 75 ุจุนูˆุถ ููŠ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุง ุงู„ุณุทุญ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ ูŠูƒูˆู†
189
00:13:37,690 --> 00:13:42,810
plus 4 ุงู„ุณุทุญ ุงู„ุฎู„ููŠ minus 3 ุน 165 ูˆ minus 5 ุน axis
190
00:13:42,810 --> 00:13:46,350
75 ู…ู…ูƒู† ุฃุชุฃูƒุฏ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุตุญ ูˆ ุบู„ุท ู…ุด ุตุนุจ ุงู„ุชุฃูƒุฏ
191
00:13:46,350 --> 00:13:50,290
ูŠุนู†ูŠ ุฏุฎู„ู†ุง ู†ุชุฃูƒุฏ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุชุฃูƒุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน ุตุญ
192
00:13:50,290 --> 00:13:55,470
ูˆ ู„ุง ุบู„ุท ุจุฌูŠุจู‡ุง ุชุจุต ู„ู†ุง ู„ูˆ ุตุญ
193
00:13:58,400 --> 00:14:05,880
ุงู„ู€ plus 4 ูˆ ุงู„ู€ minus 3 ู„ุง ุชุฌุฏู‡ุด ุงู„ DC Axis 165
194
00:14:05,880 --> 00:14:10,460
ู‡ุงูŠ ุงู„ุณู„ู†ุฏู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุตูŠุบุฉ ุชุดู†ุง cross ุณู„ู†ุฏู‚
195
00:14:10,460 --> 00:14:20,020
ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุง ุชุฌุฏู‡ุด ุงู„ plus 4 ูˆ ุงู„ minus 5 ูƒูŠู
196
00:14:20,020 --> 00:14:26,200
ุฃุนุจุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ุŸ ุจุฑุณู… ุฒูŠ ู‡ุงุช ู‡ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุงู„ 45 ูˆู‡ูŠ 165
197
00:14:31,690 --> 00:14:48,350
ู…ุญุงูˆู„ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ
198
00:14:48,350 --> 00:14:53,370
ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ
199
00:14:53,370 --> 00:14:53,690
ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ
200
00:14:53,690 --> 00:14:54,290
ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ
201
00:14:54,290 --> 00:14:54,510
ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ
202
00:14:54,510 --> 00:14:55,090
ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ
203
00:14:55,090 --> 00:14:55,290
ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ
204
00:14:59,350 --> 00:15:02,250
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Length ุณูˆุงุก ุงู„ู€ Torque ุฃูˆ ุงู„ู€
205
00:15:02,250 --> 00:15:04,810
Spherocylinder ุฃูˆ ุงู„ู€ Cross-cylinder ุณูŠุธู‡ุฑ ููŠ
206
00:15:04,810 --> 00:15:07,230
ุงู„ุฃุฎุฑ ููŠู‡ Meridian minus one ูˆ Meridian plus
207
00:15:07,230 --> 00:15:09,730
ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูƒ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุฎู„ู‘ูŠ ุงู„ surface ุชู„ุนุจ ููŠู‡
208
00:15:09,730 --> 00:15:12,650
ุฒูŠ ู…ุง ุจุฏูƒุŒ ูุงู‡ู…ูŠู† ูƒุฏู‡ุŸ ุงู„ู€ Torque ู„ู‡ ู…ู„ูŠูˆู† ุตูŠุบุฉุŒ
209
00:15:12,650 --> 00:15:15,170
ุตุญุŸ ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„ ุตูŠุบุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑ ู„ุงุฒู… ุชุทู„ุน ุดูƒู„ ุงู„ู€
210
00:15:15,170 --> 00:15:17,950
Length ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุทุจ ู‡ุงูŠ
211
00:15:17,950 --> 00:15:21,070
ุงู„ู€ Meter ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุชุตุจุญ Spherocylinder ู…ู†ู‡ุงุŒ
212
00:15:21,070 --> 00:15:30,250
ูŠุนู†ูŠ minus ูˆุงุญุฏ ุจู„ุงุณ ูˆุงุญุฏ ู†ุงู‚ุต
213
00:15:30,250 --> 00:15:34,790
ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ุงูƒุณุฒ
214
00:15:34,790 --> 00:15:38,330
165
215
00:15:38,330 --> 00:15:46,030
ุตุญ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุตุญูŠุญ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฌูˆุงุจูŠ ุตุญูŠุญ ู†ุณูŠุช
216
00:15:46,030 --> 00:15:49,940
ุงู„ุชูˆู„ูƒ ู‡ุฐุง ุฃู†ุง ุจุชุญู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุจุชุนุฑู ุฅุฐุง
217
00:15:49,940 --> 00:15:52,680
ุฃู†ุช ุญุงู„ู‡ ุตุญ ูˆู„ุง ุบู„ุทุŒ ุจุชุฑุฌุน ู‡ุฐุง ุงู„ู€ C ูˆ ุจุชุนู…ู„ ุฒูŠ ู…ุง
218
00:15:52,680 --> 00:16:03,180
ุนู…ู„ู†ุง ูƒูŠู ู†ุญูˆู„ ู…ู† Torque ู„ Spherocylinder ุทุจ
219
00:16:03,180 --> 00:16:05,960
ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ู‡ ู…ุด ุตุนุจุŒ ุฎู„ุตู†ุง ู…ู†ู‡
220
00:16:05,960 --> 00:16:11,200
Spherocylinder ุฃุญูˆู„ู‡ุง Torque ุจู…ุนู„ูˆู…ูŠุฉ Cross Curve
221
00:16:15,680 --> 00:16:18,220
ุจุงู„ู€ cross curve ูˆ ุงู„ cylinder ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู†ูุณ
222
00:16:18,220 --> 00:16:22,480
ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุตุญ 100% ูŠุนู†ูŠ ุงู„ cylinder and cross curve
223
00:16:22,480 --> 00:16:24,940
at the same surface ุทุจ ู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ู„ุฃู† ุฃุตู„ุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„
224
00:16:24,940 --> 00:16:27,140
cylinder ุงุจู† ุงู„ cross curve ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู†ูุณ
225
00:16:27,140 --> 00:16:30,900
ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ู„ุฅุซู†ูŠู† spherical power spherical curve ุฒูŠ
226
00:16:30,900 --> 00:16:34,100
ุงู„ base curve cylindrical power cross curve ู†ุงู‚ุต
227
00:16:34,100 --> 00:16:37,860
ุงู„ base curve ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฃูˆู„ 100%
228
00:16:37,860 --> 00:16:43,300
ุชู…ุงู… ู‡ูŠุง ู†ุทู„ุน ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ minus 1 plus 2 axis 165
229
00:16:48,530 --> 00:16:53,190
ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุงู„ูุงุด ุงู„ cross curve minus ูˆ ุงู„ cylinder
230
00:16:53,190 --> 00:16:57,550
plus ู…ุด ุญุงุณุจู‡ ู…ุงุฒุงู„ ุฎู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณุทุญ ู‡ูŠุนู…ู„ plus
231
00:16:57,550 --> 00:17:00,910
position ุทุงู„ุน plus one ุน minus ุงุซู†ูŠู† axis ุฎู…ุณุฉ ูˆ
232
00:17:00,910 --> 00:17:08,150
ุณุจุนูŠู† ุฅูŠุด ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง spherical power ูˆ ุงู„
233
00:17:08,150 --> 00:17:13,410
cylindrical power ูˆ ุงู„ cross curve ู‡ุฃุฌุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ
234
00:17:13,410 --> 00:17:15,950
ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ spherical power ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ spherical curve
235
00:17:15,950 --> 00:17:19,290
ุฒูŠ ุงู„ base curve ููŠู‡ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ุจุชุงุนูŠ ู„ุณู‡ ู…ุง ูƒู†ุชุด ุฃุฌุฑุจ
236
00:17:19,290 --> 00:17:22,230
ุนู„ูŠู‡ุง ูุงู‡ู…ูŠู† ูƒูŠูุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู†ุฃุฎุฐ ู†ุญูˆ ููŠู„ู…ุช
237
00:17:22,230 --> 00:17:26,190
ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุจุช ู…ู…ูƒู† ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠุฉ ุจุณ ุงู„ gate ุตุนุจ
238
00:17:26,190 --> 00:17:28,270
ุฅุฐุง ุจุฏุฃุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠุฉ ู…ุด ู‡ูŠู†ูุน ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุนู†ุฏูƒ
239
00:17:28,270 --> 00:17:31,090
ู…ุฌู‡ูˆู„ุงุช ูุจุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู
240
00:17:31,090 --> 00:17:34,770
ููŠู‡ุง ุงู„ syndical power ู‚ุฏุงุด ู…ุงูŠู†ูˆุณ ุงุซู†ูŠู† ูˆ ุงู„
241
00:17:34,770 --> 00:17:37,950
cross curve ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ุฏุงุด ู…ุนุทู ู…ุงูŠู†ูˆุณ ุฎู…ุณุฉ ุจุชุนู…ู„ ุงู„
242
00:17:37,950 --> 00:17:41,270
base curve ุณู‡ู„ ุฌุฏุงู‹ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุชู‡ุง ุทู„ุน ุงู„ cross
243
00:17:41,270 --> 00:17:44,530
curve ุงู„ base curve ูŠุณุงูˆูŠ ู…ุงูŠู†ูˆุณ ุซู„ุงุซุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠุฉ ูˆ
244
00:17:44,530 --> 00:17:49,990
ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุชูŠู†ู‡ุฌุจ ู…ู† ุงู„ base curve ุจู‚ุฏุฑ ุฃุฌุฑูŠ ู…ุนุงุฏู„ุฉ
245
00:17:49,990 --> 00:17:53,210
ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ุฃุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ spherical curve ุงู„ spherical
246
00:17:53,210 --> 00:17:56,750
power ูƒุฏู‡ุŸ ุงู„ spherical power plus one
247
00:18:09,410 --> 00:18:13,510
ุจุณ when we cover minus 2 ู‚ู„ู†ุงู‡ุง ุทูŠุจ spherical
248
00:18:13,510 --> 00:18:21,150
curve ู„ูŠุด ุจุชุทู„ุน ุญุณุจุชู‡ุง spherical curve plus 4 ูŠุนู†ูŠ
249
00:18:21,150 --> 00:18:24,130
ุจุชุฌู…ุนูˆุง ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ุง ุจุฏูŠูƒ ุจุณ ุชุงุฎุฏูˆุง
250
00:18:24,130 --> 00:18:27,330
ุงู„ููƒุฑุฉ ุฃู…ุง ุชุทุจูŠู‚ ุจุงู„ุถุจุท ุฃุฑู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู‡ุฐุง ู…ุด
251
00:18:27,330 --> 00:18:31,030
ู…ุดูƒู„ุฉ ุทุจุนุง ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ูˆ 100% ูุฃู†ุช
252
00:18:31,030 --> 00:18:35,300
ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูˆู† ู…ุง ุชุญุณุจ ุจุณ ุจุฏู‘ูƒ ุชุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆุฅู† ู‡ูŠ
253
00:18:35,300 --> 00:18:37,580
ู†ุทุจู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆู‡ูŠ ู†ุฃุฎุฐ ู…ุนู‡ุง ุฏูŠ ุฃุฑู‚ุงู… ุฏูŠ
254
00:18:37,580 --> 00:18:39,880
ุจุชุจู‚ู‰ ู‚ูˆุฉ ุฅู†ูƒ ุชุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูˆุชูู‡ู… ุจุงู„ุธุจุท ูƒูŠู ุฃูุฎุฑุฌ
255
00:18:39,880 --> 00:18:41,320
ุงู„ุฑู‚ู… ุทู„ุนุช ุฅูŠุด ู…ู†ู‡ุง
256
00:18:56,310 --> 00:19:00,850
ู…ุด ูƒูˆู† ุฅุญู†ุง ุงู„ู€ cross curve ูˆู†ูุณ ุงู„ู€ cylinderุŸ base
257
00:19:00,850 --> 00:19:04,850
curve ู„ุฃ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ูˆุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ cylinder ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
258
00:19:04,850 --> 00:19:08,370
cross curve ุชู…ุงู…ุŸ ุฃูˆ ุงุชูู‚ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ plus 4
259
00:19:08,370 --> 00:19:16,250
minus 3 x 165 minus 5 x 75 ุชู…ุงู… ู‡ูŠูƒุŸ
260
00:19:18,840 --> 00:19:22,480
ุทูŠุจ ุณู‡ู„ ุฃู‡ุŸ ุจุทู‘ู„ ู„ูˆ ุงุชุฃูƒุฏ ุฅูŠู‡ ุนู… ุจุชุทู„ุน ููŠู‡ ู‡ู†ุง ุจุทู‘ู„
261
00:19:22,480 --> 00:19:30,320
ูŠุชุฃูƒุฏ ุจูƒู„ ุณู‡ูˆู„ุฉ ู…ุด ุตุนุจ ุชุชุฃูƒุฏ ููŠู‡ุง ุทูŠุจ
262
00:19:30,320 --> 00:19:35,720
ุฅู†ุชูˆุง ู…ุด ู…ุนุงูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู‡ ุงู„ู€ vergence ูˆุงู„ู€ fact
263
00:19:35,720 --> 00:19:40,080
index ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุทุจุนุงุŸ ู„ุฃ ุฏุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุดุฑุญู‡
264
00:19:40,080 --> 00:19:45,760
ู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุฎู„ูŠู†ูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฅุถุงููŠุฉ ุงู„ู€ vergence ู‡ูˆ
265
00:19:45,760 --> 00:19:47,560
ู…ุตุทู„ุญ
266
00:19:58,320 --> 00:20:04,780
ู‡ูŠุถุจุทู‡ ู„ู…ุง ูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ู† ู…ุฏู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุŒ
267
00:20:04,780 --> 00:20:09,020
ู„ู…ุง ูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ูŠุฌูŠู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ูŠุชุนุฑุถ ู„
268
00:20:09,020 --> 00:20:16,380
divergence powerุŒ ููŠู‡ ุฅุญู†ุง ู†ู‚ูŠุจุฉ ุจู†ุนุจุฑ ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง
269
00:20:16,380 --> 00:20:20,040
ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ูŠุด ุจู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŸ ุฃุฎุฐุชูˆ ููŠ ูƒูŠู ุชุฌูŠุณู‡
270
00:20:20,040 --> 00:20:25,320
ุงู„ู€ visionุŸ ููŠ ุงู„ู€ reflectionุŸ ุฏุฎู„ุชูˆุง ุงู„ู€ .. ุงู„ุบุฑู
271
00:20:25,320 --> 00:20:27,500
ุงู„ูุญุตุŸ visual acuity ุฃุฎุฐุชูˆ
272
00:20:30,640 --> 00:20:34,380
6 ู…ุชุฑุŒ ู‡ู… ุงู‚ุชุฑุถูˆุงุŒ ุฃู†ุง ู…ุง ุจุฏู‘ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูŠุฌุนู‰ ุชุญุช
273
00:20:34,380 --> 00:20:40,200
ุชุฃุซูŠุฑ ุฃุดุนุฉ ู…ุด ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุดุนุฉ ู…ุด ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุŒ
274
00:20:40,200 --> 00:20:44,340
ุจุชูƒูˆู† ุชุญู…ู„ ู‚ูˆุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ู„ู…ุง ุชุดุชุบู„ ููŠ ู…ุณุงูุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ
275
00:20:44,340 --> 00:20:48,520
ุงู„ุฃุดุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุทุงู„ุนุฉ ุฌุงูŠุฉ ุนู„ูŠูƒุŒ ุฌุงูŠุฉูƒ ุจู‚ูˆุฉ divergent
276
00:20:49,150 --> 00:20:53,050
ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุช ุจู„ุฒู… ู‚ูˆุฉ plus ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงุฎุฏ ุทูู„
277
00:20:53,050 --> 00:20:55,550
anatomy ุงู„ู„ูŠ ุจุนู…ู„ accommodation ุนุดุงู† ูŠุณุชูˆุนุจ ู‡ุฐุง
278
00:20:55,550 --> 00:20:58,390
ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุนูŠู‘ุงุฑุฉุŒ ูุฃู†ุช ูุงู‡ู… ู…ุตุฏุฑู‡ุงุŸ ุนุงุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุงุŸ ู„ูˆ
279
00:20:58,390 --> 00:21:01,450
ุฃู†ุง ุฌูŠุจุช ุนุฏุณุฉุŒ ุฎู„ูŠุช ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุชุทู„ุน ู…ู† ู…ู†ุทู‚ุฉ
280
00:21:01,450 --> 00:21:04,790
ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุŒ ู…ุง ุจู„ุฒู…ุด ุฃุนู…ู„ accommodationุŒ
281
00:21:04,790 --> 00:21:09,970
ูู‡ู…ุชูˆู‡ุงุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌุซุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุฒูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฌุงู‡ุฒ
282
00:21:09,970 --> 00:21:15,400
ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฃูŠ ุฃุดุนุฉ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 6 ู…ุชุฑ ุชุนุชุจุฑ ุฃุดุนุฉ
283
00:21:15,400 --> 00:21:19,580
ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุง ู„ู‡ุงุด ู‚ูˆุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจู‚ุฏุฑ ุฃุจู†ูŠ
284
00:21:19,580 --> 00:21:22,480
ุนู„ูŠู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ู†ุนู…ู„ visual activity ุฃูˆ ู†ุนู…ู„
285
00:21:22,480 --> 00:21:25,140
reflection ู…ุณุชุญูŠู„ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู…ู„ reflection ูˆูŠุฎู„ูŠู‡
286
00:21:25,140 --> 00:21:28,360
ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุจูุญุตู‡ ุนู„ู‰ ู†ุต ู…ุชุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุทู„ุน ุนู„ู‰
287
00:21:28,360 --> 00:21:31,820
ู…ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูŠุดูˆู ุฃุดุนุฉ ู…ู†ูุฑุฌุฉ ูˆู‡ูˆ ู‡ูŠุญุงูˆู„
288
00:21:31,820 --> 00:21:33,420
ูŠูŽุฌู…ุนู‡ุง ูˆู‡ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ู€ reflection
289
00:21:42,800 --> 00:21:50,000
ุฃูŠ ู…ุณุงูุฉ ุจู‚ุทุนู‡ุง ุงู„ุถูˆุก ุจุญุณุจู‡ุง ูˆุจุดูˆู ู…ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุณุงูุฉ
290
00:21:50,000 --> 00:21:53,860
ู‡ุงูŠ ูˆุจุดูˆู ุงู„ุถูˆุก ู‡ู„ ู‡ูˆ divergent ูˆู„ุง convergent ูˆู„ุง
291
00:21:53,860 --> 00:22:00,160
parallel ูˆุจุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุทูŠุจ ู…ุซู„ุง ุจุญุณุจ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุฅุฐุง
292
00:22:00,160 --> 00:22:06,290
ุงู„ุถูˆุก ู…ุงุดูŠ ู…ุณุงูุฉ ุงุชู†ูŠู† ู…ุชุฑ ุฅูŠุด ู…ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ู…ุชุฑุŸ ู†ุต
293
00:22:06,290 --> 00:22:11,190
ู†ุต ุฏูŠูˆุจุชุฑ ูŠู‚ูˆู… ุจุชู‘ ุงู„ุฃุดุนุงุน ู†ุต ุฏูŠูˆุจุชุฑ ู‡ู„ ู‡ูˆ
294
00:22:11,190 --> 00:22:14,650
divergent ูˆู„ุง convergent ุญุณุจ ุงู„ุถูˆุก ุฅุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุชุฌู…ุน
295
00:22:14,650 --> 00:22:17,590
ุฏุงุฎู„ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† convergent ุฅุฐุง ุทุงู„ุน ู‡ูŠูƒ
296
00:22:17,590 --> 00:22:22,490
divergent ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุทุจุนุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุถูˆุก ุฅุฐุง ู‚ุทุน ู…ุณุงูุฉ
297
00:22:22,490 --> 00:22:29,390
ู†ุต ู…ุชุฑ ู…ุซู„ุง ุจุดูƒู„ divergent ูƒุฏู‡ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุถูˆุก ู‡ุฐุง minus
298
00:22:29,390 --> 00:22:35,840
two ู„ูˆ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุฏุณุฉ ู‚ูˆุชู‡ุง plus ุงุชู†ูŠู† ู…ุง ุญูŠู„ุท ู…ุน ุงู„
299
00:22:35,840 --> 00:22:39,720
raise ุจุฑุง ู„ูŠู‡ุŸ ุจุฑุง ู„ูŠู‡ุŸ ุนุดุงู† ุจูŠุฌูŠุจ ุงู„ุชุบู„ุจ ู„ู…ุง ูƒู†ุง
300
00:22:39,720 --> 00:22:43,220
ู†ุดุฑุญ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ูƒู†ุง ู…ูุชุฑุถ ุฏุงุฆู…ุง ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ู„ู…ุง
301
00:22:43,220 --> 00:22:46,340
ู‚ู„ุช ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง ุงู„ู…ุญูˆุฑ minus ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุญูˆุฑ plus
302
00:22:46,340 --> 00:22:49,260
ูˆุงุญุฏ ุฃู†ุง ุฃูŠุณุฑ ุณุฃูุชุฑุถ ุฅู† ุงู„ู€ minus ูˆุงุญุฏ plus ูˆุงุญุฏ
303
00:22:49,260 --> 00:22:51,380
ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุฅู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุฎุชู„ู ุญุณุจ ุงู„ู€
304
00:22:51,380 --> 00:22:54,420
versions ู…ุธุจูˆุท ุจุณ ุฅุญู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ู„ู…ุง ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุถูˆุก
305
00:22:54,420 --> 00:22:59,210
ุฏุงุฆู…ุง ู†ุชุนุงู…ู„ ุฅู†ู‡ ุจูŠู…ุดูŠ ููŠ straight line ุทุจุนุง ุฏุงุฆู…ุง ููŠ
306
00:22:59,210 --> 00:23:01,530
straight line ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ููŠ ู‚ูˆุฉ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
307
00:23:01,530 --> 00:23:03,730
ุงู„ู€ average ูˆุงู„ู€ convergent ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ ุฅู†ู‡ ู…ุนุทู„
308
00:23:03,730 --> 00:23:05,710
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ ุฅุฐุง ุจุชุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ู€ convergent ูˆุงู„ู€ divergent
309
00:23:05,710 --> 00:23:10,570
ุทุจุนุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠ ุทู„ุนูˆุง ู‡ุฐุง ู‡ุฐูŠ
310
00:23:10,570 --> 00:23:13,710
ุงู„ู…ุณุงูุฉ ู…ุงุดูŠู‡ุง ุงู„ุถูˆุก ุจุดูƒู„ divergent ู„ู…ุฏุฉ ู„ู…ุณุงูุฉ ู†ุต
311
00:23:13,710 --> 00:23:18,190
ู…ุชุฑ ุฅูŠุด ู‚ูˆุชู‡ุŸ minus one ู…ุดูŠู‡ุง ูˆุงุญุฏ ู…ุชุฑ ุฅูŠุด
312
00:23:18,190 --> 00:23:21,630
ู‚ูˆุชู‡ุŸ minus one ู…ุดูŠ ุงุชู†ูŠู† ู…ุชุฑ ู‚ูˆุชู‡ minus one
313
00:23:21,630 --> 00:23:24,970
ุทุจุนุง ู‡ุฐุง divergence of light ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุถูˆุก ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†
314
00:23:24,970 --> 00:23:29,450
divergent ุจุญุณุจ ุฃุญุณู† ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ุดูŠู‡ุง ุทูŠุจุŒ ุณุคุงู„
315
00:23:29,450 --> 00:23:33,070
ุซุงู†ูŠุŒ ู„ูˆ ุฃุดุนุฉ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูƒุฏู‡ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุณุงูุฉ
316
00:23:33,070 --> 00:23:37,930
ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ุฌุฏุนุชู‡ุงุŸ ู…ู† ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู…ุณุงูุชู‡ุง ู…ู†
317
00:23:37,930 --> 00:23:39,930
ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุฅูŠุด ู…ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŸ
318
00:23:39,930 --> 00:23:44,650
ุตูุฑุŒ ุชุจู‚ู‰ ู„ู„ุฃุดุนุฉ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุŒ ูƒุฏู‡ ุฅูŠุด ู‚ูˆุชู‡ุงุŸ ุตูุฑุŒ ู‡ู…ู‚ูˆู„ู†ุง
319
00:23:44,650 --> 00:23:48,270
ู…ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ู…ุง ู„ุง
320
00:23:48,270 --> 00:23:52,770
ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจุตูุฑ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฃุดุนุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูŠุฌูŠ ุบุงู„ุจุง
321
00:23:52,770 --> 00:23:57,090
ู…ู† ู…ุณุงูุฉ ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูˆ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุดุบู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจุตุฑูŠุงุช
322
00:23:57,090 --> 00:24:01,250
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู† 6 ู…ุชุฑ ูู…ุง ููˆู‚ ุฃูŠ ุฃุดุนุฉ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† 6 ู…ุชุฑ ูˆ
323
00:24:01,250 --> 00:24:04,830
ููˆู‚ ุชุนุชุจุฑ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ุง ูƒุฃุดุนุฉ
324
00:24:04,830 --> 00:24:08,450
ู‚ูˆุชู‡ุง ู„ุฏูŠู‡ุง ุตูุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌุงูŠุฉ ุฃุดุนุฉ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ุชุนุชุจุฑ
325
00:24:08,450 --> 00:24:11,170
ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุฎุงูุด ู…ู† ู‚ุตุฉ ุงู„ู€ reflection ุงู„ู„ูŠ ุจุดุชุบู„
326
00:24:11,170 --> 00:24:14,050
ุจุชุฃูƒุฏ ุฃูŠ ุถูˆุก ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุฏุณุฉ ู‚ูˆุชู‡ุง ุชู„ุงุชุฉ
327
00:24:17,850 --> 00:24:22,190
ู…ุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฌุงุก ุนุฏุณุฉ ู…ุซู„ุง
328
00:24:22,190 --> 00:24:25,570
ู‡ู†ุง ุณุชุฏุฎู„
329
00:24:25,570 --> 00:24:29,330
ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ุนุฏุณุฉ ู‚ูˆุฉ minus ู†ุต ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนุฏุณุฉ ู‚ูˆุชู‡ุง
330
00:24:29,330 --> 00:24:34,010
plus ุซู„ุงุซุฉ ุณูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุถูˆุก plus ุงุชู†ูŠู† ูˆู†ุต ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡
331
00:24:34,010 --> 00:24:37,750
ู…ู…ูƒู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุถูˆุก parallel ุนููˆุง ุฅู†ู†ุง ู†ุดูˆู ู‡ุฐู‡ parallel
332
00:24:37,750 --> 00:24:43,170
ุฃู†ุง ุณุฃุนุทูŠูƒู… ู…ุซุงู„ ููŠ ุนุฏุณุงุช ู…ู…ูƒู† ุจู„ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุนุฏุณุฉ
333
00:24:43,170 --> 00:24:44,750
ุนุงุฏูŠุฉ plus ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ plus ุนุดุฑุฉ
334
00:24:50,010 --> 00:24:54,490
ุนุดุฑุฉ ุจุงู„ุนุดุฑุฉ ุณู†ุชูŠ ุจุงู„ุธุจุท ุชู…ุงู… ุฃู†ุช ู…ุฏุงู… ุนุดุฑุฉ ุณู†ุชูŠ
335
00:24:54,490 --> 00:24:58,290
ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุฃู†ุช ุฎู„ูŠุช ุงู„ุถูˆุก ู‡ู†ุง divergent
336
00:24:58,290 --> 00:25:03,250
ููŠ ู‚ูˆุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆุฏุงุฎู„ ุงู„ู€ lens ุนุดุฑุฉ ุฅูŠุด ู‡ูŠุชุจุน ุงู„ุดุนุฑุŸ
337
00:25:03,250 --> 00:25:06,790
ุชูˆุงุฒู† ูุงู‡ู…ูŠู† ุงู„ู…ุซุงู„ุŸ ู‡ุงูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ูŠูƒ ุฃู†ุช ุชุดูˆู ูˆุฃู†ุช
338
00:25:06,790 --> 00:25:12,130
ู…ุฑุชุงุญ ุจุนุฏุณุฉ ุงู„ู…ูƒุจุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุนุงูƒ ุนุฏุณุฉ
339
00:25:12,130 --> 00:25:15,410
ู‚ูˆุงุชู‡ุง plus ุนุดุฑุฉ ุชู…ุงู…ุŸ
340
00:25:17,010 --> 00:25:24,390
ุทูˆู„ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูƒุฏู‡ุŸ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุชูŠ ูƒุฏู‡ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุชูŠ ุจุชุทู„ุนุŸ
341
00:25:24,390 --> 00:25:27,510
ู‡ูˆ ู„ูˆ ุฅุญู†ุง ุฅุฐุง ุจุงู„ุณู†ุชูŠ ุจุชุฌูŠุจ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุจุชุนู…ู„ ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰
342
00:25:27,510 --> 00:25:30,490
ุนุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุงู„ุณู†ุชูŠ ุฃูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ
343
00:25:30,490 --> 00:25:34,650
ุจุชุทู„ุน ุนุดุฑุฉ ุจู‚ู‰ ุจุชู‚ูˆู„ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุนุดุฑุฉ ุฏุง
344
00:25:34,650 --> 00:25:38,070
ุฏูŠูˆุจุชุฑ minus ูˆู„ุง plus ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุฑุŸ minus
345
00:25:41,650 --> 00:25:45,330
ุงู„ู€ Divergent Trace ุฃู†ุง ู…ุฌุฑู‘ุจ ู‡ูŠ ุนุดุฑุฉ ุตู„ุฉ ุจุชุทู„ุน ู‡ูŠูƒ
346
00:25:45,330 --> 00:25:48,930
ุชูˆู‚ุน ุงู„ุฃุดุนุฉ ู‡ุชุนุทูŠู†ุง ุฃุดุนุฉ ุฅูŠุด ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุถูˆุก ู‡ุชุนุทูŠู†ุง
347
00:25:48,930 --> 00:25:52,530
ุฃุดุนุฉ Divergent ุนุดุงู† ุชุดูˆู ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูƒู„ู‡ุง
348
00:25:52,530 --> 00:25:55,890
ูˆู„ุง ุฅุดูŠ ู…ุณุชุญูŠู„ ูŠุนุทูŠ convergence ุฅู„ุง ุงู„ู€ optical
349
00:25:55,890 --> 00:26:00,110
system ุฃู…ุง ุงู„ุฃุดุนุฉ ู…ู† ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุชุตุฏุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุชุตุฏุฑุด
350
00:26:00,110 --> 00:26:03,630
Divergent ุฃูˆ parallel ุงู„ุฅู„ู…ุงู†ูŠุด ุฃูˆ parallel ุงู„ุฅู„ู…ุงู†ูŠุด ู…ู…ุชุงุฒ
351
00:26:03,630 --> 00:26:06,890
ุฃู…ุง Convergent ู‡ุฐู‡ ุฃู†ุง ู…ุง ุฃุนุฑูุด ุฅูŠุด ุจูŠุนู…ู„
352
00:26:06,890 --> 00:26:11,150
convergenceุŒ ุฅูŠู‡ ุฏูŠ ุงู„ุนุฏุณุงุชุŸ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ optical
353
00:26:11,150 --> 00:26:14,390
system ูŠุฌูŠุฌ ูˆุจุฏู‘ู‡ ูŠุนู…ู„ convergenceุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู‡ูŠู‚ุนุฏุŒ
354
00:26:14,390 --> 00:26:17,130
ุนุดุงู† ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูƒ ุฏู‡ ู…ุตุฏุฑ ุถูˆุกุŒ ุจุนุทูŠ ุฃุดุนุฉุŒ ุฃู†ุช
355
00:26:17,130 --> 00:26:19,670
ุนุทูˆู‡ ูุฑุถุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฏูˆู„ ู…ุญูƒูŠู„ูƒุŒ ุฏู‡ divergence ุฃูˆ
356
00:26:19,670 --> 00:26:22,510
parallelุŒ ุฌุงูŠ ู…ูƒุชุจ ูˆ6 ู…ุชุฑุŒ ุจุณ ุฃู†ุง ู„ุฃุŒ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ 10
357
00:26:22,510 --> 00:26:27,410
cmุŒ ุฎูŠุจุฉ ุฌุฏุงุŒ ูุงู„ู€ divergence ุฌุงูŠุด minus 10 ุฏูŠูˆุจุชุฑุŒ
358
00:26:27,410 --> 00:26:34,120
minus 10 ูˆplus 10ุŒ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ูุฃู†ุช ู‡ุชุดูˆู ุงู„ุดุบู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ
359
00:26:34,120 --> 00:26:38,800
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ 10 cm ุจุงู„ุนุฏุณุฉ plus 10 ูƒุฅู†ู‡ุง ุฌุงูŠุฉ
360
00:26:38,800 --> 00:26:42,340
ู…ู† ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุชุฎูŠู„ุŸ ูƒุฅู†ูƒ ูƒู†ุช ุจุงุซูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
361
00:26:42,340 --> 00:26:44,540
ูุฃู†ุช ู‡ุชูู‡ู… ุฅู†ู‘ู‡ุง ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุดูŠุงุก ุนุฌูŠุจุฉ
362
00:26:44,540 --> 00:26:47,600
ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุง ููŠุด ุฃูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุงุฒู… ุฃุนู…ู„ู‡ ุฃุนุฑุถ
363
00:26:47,600 --> 00:26:50,140
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุชุนุฑูุด ุงู„ุขู† ุจุชุนุฑูุด ุงู„ุขู† ุจุชุนู…ู„ุด
364
00:26:50,140 --> 00:26:53,340
accommodation ู„ูˆ ุฃู†ุช ู…ุด ู…ุงุฎุฏ ุนุฏุณุฉ plus 10 ุนุดุงู†
365
00:26:53,340 --> 00:26:56,420
ู‡ุชุณูŠุฑ ู‡ุชุนู…ู„ ุงู„ู€ plus 10 ู…ู† ูˆูŠู† ุงู„ู€ accumulation ุชุจุนูƒ
366
00:26:56,420 --> 00:27:00,770
ุนุดุงู† ุชุฌุฏ ุจุฑุฑ ุฅุฒุงูƒ ูƒุฅู†ู‡ุง ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ุจุฑุฑ ูˆุงุถุญุฉุŸ ู„ุฃู† ุฃู†ุง
367
00:27:00,770 --> 00:27:05,810
ุจุณ ุจุญุจ ุฃููƒุฑ ูˆุฃุญูƒูŠ ุจุฌุฒุก ุงู„ู€ divergence ุทูŠุจ negative
368
00:27:05,810 --> 00:27:08,410
ูˆpositive ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ูˆzero divergence ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
369
00:27:08,410 --> 00:27:11,970
ุจูŠูƒูˆู† parallel ุงู„ู€ race ุทุจุนุง ุทูŠุจ ุฅูŠุด ุชุนุฑู ุงู„ู€ reflect ููŠ
370
00:27:11,970 --> 00:27:15,790
indexุŸ ู…ุคุดุฑ ุงู„ูƒุซุงูุฉ ู…ุคุดุฑ ุงู„ูƒุซุงูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฃูˆ
371
00:27:15,790 --> 00:27:22,190
ู…ุคุดุฑ ุงู„ูƒุซุงูุฉ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ
372
00:27:22,190 --> 00:27:25,710
ุงู„ู‡ูˆุงุก ุนู„ู‰ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุตุญุŸ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ููŠ
373
00:27:25,710 --> 00:27:29,280
ุงู„ู‡ูˆุงุก ูƒุฏู‡ 300 ุฃู„ู ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุณ ู‡ุงู„ุถูˆุก ููŠ
374
00:27:29,280 --> 00:27:33,400
ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู‡ูŠุจุชูƒูˆู† ุฃุจุทุฃ ุทูŠุจ divide at the velocity of
375
00:27:33,400 --> 00:27:36,220
light in vacuum divided by the velocity of light
376
00:27:36,220 --> 00:27:47,880
in material ู‡ุงูŠ ู…ุซุงู„ array of light array
377
00:27:47,880 --> 00:27:51,520
of light travels at a velocity of 200000 km ููŠ
378
00:27:51,520 --> 00:27:56,970
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ through a particular lens material What is
379
00:27:56,970 --> 00:28:02,390
the index of refraction for that lens materialุŸ
380
00:28:02,390 --> 00:28:05,770
ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุณู‡ู„ุฉุŒ 300 ุฃู„ู ุนู„ู‰ 200 ุฃู„ู
381
00:28:05,770 --> 00:28:10,730
ู„ุฃุฌู„ู‡ุง 1.5ุŒ the refractive index ูŠุณุงูˆูŠ 1.5
382
00:28:10,730 --> 00:28:20,090
ุทูŠุจุŒ ุญุงู„ ุฃุนุฑู ุฅูŠุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ุจุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ
383
00:28:20,090 --> 00:28:24,950
ู„ูŠุด ู‡ู… ุจูŠุฏูˆุฑูˆุง ู„ู†ุง ุฅู† ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ุจุชุนู…ู„ ุงู†ูƒุณุงุฑุŸ ูŠุนู†ูŠ
384
00:28:24,950 --> 00:28:28,250
ุจุชู…ูŠู„ูˆุง ูƒุฏู‡ุŒ ู…ุด ู‚ุตุฏู‡ู… ุงุญู†ุง ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ู…ุนุงู…ู„ ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ
385
00:28:28,250 --> 00:28:32,430
ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ 1.5 ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
386
00:28:32,430 --> 00:28:35,250
1 ูˆ 2 ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 1 ูˆ 7 ูˆ 10 .. ุฃุฌู„ ู…ู†
387
00:28:35,250 --> 00:28:37,610
1 ูˆ 7 ูˆ 10 ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุขู†
388
00:28:37,610 --> 00:28:42,490
ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุฃู†ุช ุจุชุฒูŠุฏูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†
389
00:28:42,490 --> 00:28:46,210
ุงู„ุถูˆุก ุฃุจุทุฃ ููŠ ุงู„ู€ material ุตุญุŸ ุตุญุŒ ูŠุนู†ูŠ 300 ุฃู„ู
390
00:28:46,210 --> 00:28:51,690
ูƒูŠู ุฃุฎู„ูŠ ู…ุนุงู…ู„ ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ุซู„ู‹ุง 2 ูุนู„ู‹ุง ู…ุง ูŠุตูŠุฑุด
391
00:28:51,690 --> 00:28:52,450
ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ู‡ุฎู„ูŠู‡ุŸ
392
00:28:57,250 --> 00:28:59,990
ุจุงู„ุธุจุทุŒ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณุฑุนุฉ ููŠ ุงู„ู€ material ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ
393
00:28:59,990 --> 00:29:03,510
ู…ุนุงู…ู„ ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑุŒ ุงู„ุญุงู„ุฉ
394
00:29:03,510 --> 00:29:06,010
ุจูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠุฒูŠุงุฆูŠู‹ุงุŒ ู…ุด ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุถูˆุกุŒ ูƒูŠู
395
00:29:06,010 --> 00:29:12,170
ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠุฎุด ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ู€ materialุŸ ุจูŠูƒูˆู† ุณุฑุนุฉ
396
00:29:12,170 --> 00:29:15,910
ููŠู‡ุง ุจุทูŠุฆุฉ ุฌุฏู‹ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุงู†ูƒุณุงุฑ ูˆูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ูƒู„ ู…ุง
397
00:29:15,910 --> 00:29:21,980
ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงู†ูƒุณุงุฑู‹ุง ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุชุตุงุฏู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุทูŠุจ ุฃู†ุช
398
00:29:21,980 --> 00:29:25,560
ุจุชุฌูŠุจ ุชุฑุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุตุงุฏู… ุนู…ูˆุฏูŠ ูˆ
399
00:29:25,560 --> 00:29:28,440
ุจุฒุงูˆูŠุฉุŒ ู…ู† ุงู†ูƒุณุงุฑ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู…ูˆุฏูŠ .. ุงู‡
400
00:29:28,440 --> 00:29:31,820
ูƒุงู† ุจุฒุงูˆูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุนู…ูˆุฏูŠ ูƒู„ ุฌุฒุฆูŠุงุช ุชุจุทุฆ ููŠ ู†ูุณ
401
00:29:31,820 --> 00:29:36,880
ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุจุชุณูˆู‚ ุณูŠุงุฑุฉุŸ ู…ูŠู† ุจูŠุณูˆู‚ ููŠ ุณูŠุงุฑุฉุŸ ู…ุง ุฃุนุฑูุŒ ุตุญุŸ
402
00:29:36,880 --> 00:29:43,720
ุทูŠุจ ุจุชุณูˆู‚ุŒ ุทูŠุจ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ู†ุชุฎูŠู„ ู…ุนุงูƒ ู…ุซู„ู‡ุง ุฃู†ุง ูˆุฃุจูˆ
403
00:29:43,720 --> 00:29:47,200
ู…ุฎุฏุฑุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฒูŠูƒูˆุง ุฒูŠูƒูˆุง ุจุงู„ุธุจุท ุนู„ู‰ refractive index
404
00:29:48,430 --> 00:29:50,670
ุงู„ุตุฑุงุญุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุฏุฎู„ุฉ ุณุฑุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุฏูŠ ู„ูŠุด ุจุญูƒูŠ
405
00:29:50,670 --> 00:29:53,410
ููŠ ุงู„ุณุฑุนุฉุŸ ุจุญูƒูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู…ุชุตุงุตุŒ ุณุญูƒุฉ ุฃูˆ ุฅูŠุด ุนุงุฑูุŒ ู„ู…ุง
406
00:29:53,410 --> 00:29:56,550
ุญูƒู‰ ุณุฑุนุฉ ุชุฌูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฏุฎู„ ุงู‚ุชุตุงุฏู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ุช ููŠ ุงู„ู€
407
00:29:56,550 --> 00:29:58,430
material ู†ูุณู‡ุง ุฃูˆ ู…ุง ูŠุฎุด ุนู„ู‰ ุงู„ู€ material ุงู„ุชุงู†ูŠ
408
00:29:58,430 --> 00:30:01,190
ููŠู‡ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุบู„ุทุŒ ุฃุญุณู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุชู…ูˆู„ุชู‡ ููŠ
409
00:30:01,190 --> 00:30:04,650
ุงู„ู…ูˆู‚ุนุŒ ูุตู„ ุดูƒู„ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฌุงูŠุฉ ุชุฎูŠู„ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุฃู† ุฃู†ุช ู…ุงุดูŠ
410
00:30:04,650 --> 00:30:12,490
ููŠ ุณูŠุงุฑุฉ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุฒูŠู‡ุง ูˆู‡ุฐุง
411
00:30:12,490 --> 00:30:18,390
ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ูƒุงู† ุฑู…ู„ูŠุŒ ุฑู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุญุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ู‡ูŠ ุณุฑุนุฉ
412
00:30:18,390 --> 00:30:20,990
ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุจุชุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ุฑู…ู„ ูˆู„ุง ุจุชุฒูŠู„ุŸ ุจุชุฌูŠู„ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ
413
00:30:20,990 --> 00:30:24,590
ุชุฎูŠู„ ุฃู†ุช ุฏุฎู„ุช ุจุดูƒู„ ุฒุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฏูŠ ุงู„ุฑู…ู„ูŠุฉ
414
00:30:24,590 --> 00:30:26,790
ุจุณุฑุนุฉ ูุงุฆู‚ุฉุŒ ุจุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง
415
00:30:26,790 --> 00:30:30,090
ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง
416
00:30:30,090 --> 00:30:30,350
ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง
417
00:30:30,350 --> 00:30:30,990
ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง
418
00:30:30,990 --> 00:30:35,830
ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง
419
00:30:35,830 --> 00:30:47,430
ุชู‚ุฑูŠ
420
00:30:47,960 --> 00:30:51,140
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉุŒ ุฃูˆู„ ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุทูŠุน ู†ุถูˆู‡ุง ู„ู‡ุงุŒ
421
00:30:51,140 --> 00:30:56,580
ุจุชุฌู„ุณ ูˆู‚ุช ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑุŒ ุจู†ุชู‚ู„ ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ ..
422
00:30:56,580 --> 00:31:00,840
ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุชุฏุฑูŠุฌูŠุŒ ู…ุด ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ
423
00:31:00,840 --> 00:31:03,720
ูˆุงุญุฏ ุจูŠููˆุช ู‡ู†ุง ุฌูˆุงุŒ ูุงู‡ู…ูŠู† ูƒุฏู‡ุŸ ูุจุชุงู†ุฉ ู…ุญุชุงูุธ
424
00:31:03,720 --> 00:31:07,240
ุจุณุฑุนุชู‡ุŒ ูุชุฎูŠู„ูˆู‡ุง ุฃู†ุชู… ุจุชุฎุดูˆุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุณุฑูŠุน ุฒูŠ ุฐู„ูƒุŒ
425
00:31:07,240 --> 00:31:09,600
ุฃู†ุง ุจุตูŠุฑ ุงู†ุญุฑุงู ุฒูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู„ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุจุชุบูŠุฑ ุณุฑุนุชู‡ุง
426
00:31:09,600 --> 00:31:13,230
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ .. ุงุชุฌุงู‡ู‡ุงุŒ ูุจุชุงู†ุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู†ูƒุณุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
427
00:31:13,230 --> 00:31:16,810
ู…ู†ุทู„ู‚ ุจุฑุถู‡ ู†ูุณ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุฌูŠุณุฉ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ุฏุฎู„ุฉ
428
00:31:16,810 --> 00:31:20,010
ุนู…ูˆุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ู„ู…ุง ุชุฏุฎู„ ุนู…ูˆุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ
429
00:31:20,010 --> 00:31:23,650
ุงู„ุฑู…ู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุณูŠุงุฏุฉุŒ ูƒู„ู‡ุง ุจุชุฌูŠู„
430
00:31:23,650 --> 00:31:26,790
ุณูŠุงุฏุชู‡ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆู„ุง ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ
431
00:31:26,790 --> 00:31:29,630
ุตุญุŸ ูƒู„ู‡ุง ุจุชุฌูŠู„ ุณูŠุงุฏุชู‡ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุช ููŠ
432
00:31:29,630 --> 00:31:32,810
ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุฏู‡ ุงู„ุณูŠุงุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุจูŠูุณุฑ ู„ูŠุด
433
00:31:32,810 --> 00:31:36,670
ุงู„ู€ refractive index ุจูŠุบูŠุฑ ู…ู† ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุถูˆุกุŒ ู„ู…ุง ูŠููˆุช
434
00:31:36,670 --> 00:31:40,630
ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ูŠู„ุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุจู…ูŠู„ุŒ ุตุญ ูŠุนู†ูŠ ุฃู…ุง
435
00:31:40,630 --> 00:31:44,730
ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ุจุชุฌูŠู„ ุณุฑุนุชู‡ุŒ ุจุณ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุฏุฎู„
436
00:31:44,730 --> 00:31:48,350
ุนู…ูˆุฏูŠ ุจุชุฌูŠู„ ุณุฑุนุชู‡ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ
437
00:31:48,350 --> 00:31:51,610
ู†ูุณ ู…ุซุงู„ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุจุงู„ุธุจุท ู‡ูˆุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุนุฉุŒ
438
00:31:51,610 --> 00:31:57,110
ุฃุณูู„ุชุŒ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ู„ ุจุดูƒู„ ุณุฑูŠุนุŒ ุฏุฎู„ ุดูƒู„ ุนู…ูˆุฏูŠุŒ ุชู…ุงู…ุŒ
439
00:31:57,110 --> 00:32:00,830
ุจุชุบูŠุฑุด ุงู„ุณุฑุนุฉุŒ ุจุชุบูŠุฑ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุฌุฒุก ุฏูŠุŒ ุจุชุณุงูˆูŠ ุจูŠู† ู‡ู†ุง
440
00:32:00,830 --> 00:32:03,830
ูˆู‡ู†ุงุŒ ุฃู…ุง ู‡ู†ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุฑุงูŠูƒูˆุŒ ู‡ุฐู‡ ุจุชุฌูŠู„ ุงู„ุณุฑุนุฉ
441
00:32:03,830 --> 00:32:06,770
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุญุชูุธ ุจุณุฑุนุชู‡ ู„ุฃู† ู…ุง ูŠุฏุฎู„ุด ุขุฎุฑ
442
00:32:06,770 --> 00:32:11,190
ูˆุงุญุฏ ู‡ุงู„ุนุฌุจุŒ ูˆุงุถุญุฉุŸ ู‡ุฐุง ุทุจุนู‹ุง ู…ุซุงู„ ุจูŠูˆุถุญ ู„ูŠุด ุงู„ุตุฑุงุน
443
00:32:11,190 --> 00:32:16,570
ุงู„ู„ูŠ ุฏุฎู„ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑุŒ ุทูŠุจ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุญูƒูŠ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน
444
00:32:16,570 --> 00:32:21,270
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ lens thicknessุŒ lens thickness ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
445
00:32:21,270 --> 00:32:25,830
ุณู…ูƒ ุงู„ุนุฏุณุฉุŒ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุจู†ุฌู…ุนู‡ู…ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ูู‡ู…
446
00:32:25,830 --> 00:32:31,070
ุฅูŠุด ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุนุฏุณุฉุŒ edge thickness ูˆ ุงูŠู† ุงู„ู€ edge ู‡ุฐุง
447
00:32:31,070 --> 00:32:37,550
ุงู„ู€ edgeุŒ Central thicknessุŒ ุฅูŠุด CentralุŸ ู…ุฑูƒุฒ .. ู…ุฑูƒุฒ
448
00:32:37,550 --> 00:32:43,450
ู‡ุฐุง ุฑุฃุณุŒ ุงู†ุชุฑ ุทู„ุนุช ุฃู†ุง ุฎุท ุฒูŠู‡ุงุŒ ุฑุฃุณ ุงู†ุชุฑ ุงู„ู€ T Surface
449
00:32:43,450 --> 00:32:52,190
sag ู…ุนู†ุงู‡ ุนู…ู‚ ุงู„ุชุฏู„ูŠ ุชุจุน ุงู„ุณุทุญุŒ ูˆุงู„ุณุทุญุŒ ูุฑู‚ ู‡ุฐุง
450
00:32:52,190 --> 00:32:56,570
ุงู„ุฃุณุทุญุŒ ูƒูŠู ุนู…ู‚ ุงู„ุชุฏู„ูŠ ุฃูŠ ุณุทุญุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุทุญ ูƒูŠู ุฅูŠุด ูŠุจู‚ู‰ ุนู…ู‚
451
00:32:56,570 --> 00:33:01,910
ุชุฏู„ูŠู‡ุŸ ุจุนู…ู„ plan ุจุดูˆู ู‚ุฏุงุด ุจุณู‚ุท ู…ู† ุญูุฉ ู‡ุฐู‡ ููˆู‚
452
00:33:01,910 --> 00:33:06,950
ู„ุนู†ุฏ ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑุฃุณ ุงู†ุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ cure ูŠุนู†ูŠ ุนู‚ู„
453
00:33:06,950 --> 00:33:11,090
ุงู„ุญู†ุงุกุŸ ุนู‚ู„ ุงู„ุญู†ุงุก ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ุงุก ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒู…ุงู† ู…ู†
454
00:33:11,090 --> 00:33:15,030
ุฃู‚ุตุฑุŒ ุทุจ ู…ู† ุงู„ู€ central 100% ู…ู† ุฃู‚ุตุฑ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ููŠ ุงู„ู€
455
00:33:15,030 --> 00:33:19,130
center ู„ุนู†ุฏ ุงู„ู€ plane ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุทุจุนู‹ุง
456
00:33:19,130 --> 00:33:25,150
ุญู†ุงุกุŒ ู‡ุงูŠ ุฏูŠ ุฑุณู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุงูŠู‡ู…ุŒ ู‡ุงูŠู‡ู… ุชุทู„ุน ูƒุฏู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ
457
00:33:25,150 --> 00:33:30,310
ุงู„ุณุงุฌุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุฌ ูˆุงุถุญุฉุŒ surface ุงู„ุณุงุฌ
458
00:33:35,630 --> 00:33:40,190
ุงู„ู‚ุทุฑ ู…ุด ู†ุตู ู‚ุทุฑุŒ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู„ุฃุŒ ุฌูŠุจ ู…ุตุทู„ุญ ุชุญุทู‡ ู…ู†
459
00:33:40,190 --> 00:33:45,390
ู‡ู†ุง ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุนุฏุณุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุฌู…ุนู‡ ู‡ู†ุง
460
00:33:45,390 --> 00:33:52,330
T ุจุชุณุงูˆูŠ E ุฒุงุฆุฏ S1 ู†ุงู‚ุต S2ุŒ ุจุณ ุจุฑุง ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ุงู„ุณุงู‚
461
00:33:52,330 --> 00:33:56,830
ุฏุงูŠู…ู‹ุง ูŠุฑุณู… ู…ู† ุณุทุญ ุงู„ุนุฏุณุฉ ู„ู„ู€ planeุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฑุณูˆู… ู…ู†
462
00:33:56,830 --> 00:34:00,130
ุณุทุญ ุงู„ุนุฏุณุฉ ู„ู„ู€ plane ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจูŠุงุฎุฏ ุฅุดุงุฑุฉ
463
00:34:00,130 --> 00:34:04,030
ู…ูˆุฌุจุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุณุทุญ ุงู„ุนุฏุณุฉ ู„ู„ู€ plane ููŠ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุดู…ุงู„
464
00:34:04,030 --> 00:34:10,050
ุจูŠุงุฎุฏ ุฅุดุงุฑุฉ ุณุงู„ุจุฉุŒ ู‡ุงูŠ ูˆุงุถุญุฉุŸ
465
00:34:10,050 --> 00:34:14,010
plus plus plus ู‡ูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฎุฏุช ุณุงู„ุจุŒ ู„ูŠุดุŸ ู‡ูŠ
466
00:34:14,010 --> 00:34:18,570
ุงู„ุณุทุญ .. ุฑุงุญ ู†ุญู† ุดู…ุงู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุชุฏู„ูŠ ุงู„ุนู…ู‚
467
00:34:18,570 --> 00:34:23,830
ุจูŠูƒูˆู†ุŒ ู‡ุงูŠ ุงู„ุณุทุญ ู‡ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ู†ูุณู‡ ู„ู„ู€ plane ุทุจุนู‹ุงุŸ
468
00:34:23,830 --> 00:34:30,680
ู„ูˆ ูŠุนู†ูŠ ูˆุถูŠุช ุฑุฃุณ ุนุดุงู† .. ู‡ูŠูƒ ุงู‡ ููˆู‚ ุฃูˆ ุชุญุชุŒ ูƒูŠู
469
00:34:30,680 --> 00:34:35,440
ุจู†ุงุฎุฏ ุงู„ู€ ..ุŸ ูุถู„ ุงู„ุฐูƒูŠุฉุŒ ุงูุชุฑุถ ุฃู†ุช ุฎู„ุงุต ุจุชุซุจุช ู…ุซู„ู‹ุง
470
00:34:35,440 --> 00:34:38,120
ู…ู† ููˆู‚ ู„ุชุญุช .. ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุดุฑุท ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ุงู„
471
00:34:38,120 --> 00:34:39,900
ุฃูˆ .. ู„ุฃ ู„ุฃ ู…ู…ูƒู† ุตุญ .. ุฅุฐุง ุฎุฏุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ูƒู„ู‡ ู…ูˆุฌุจ
472
00:34:39,900 --> 00:34:43,760
ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูƒู„ู‡ ู…ูˆุฌุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎุฏุช ุงู„ููˆู‚ .. 100% ุตุญูŠุญุŒ ู„ุนู…ู„
473
00:34:43,760 --> 00:34:46,680
ู†ูุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู‡ูˆ ุจูŠุงุฎุฏู†ุง .. ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง ุฃู†ุชู… .. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช
474
00:34:46,680 --> 00:34:49,940
ู…ู…ูƒู† ุชุซุจุช .. ุฃู†ุช ุงูุชุฑุถ ุฌู‡ุฉุŒ ู„ู…ุง ู†ุฃุฎุฏ .. ูƒู†ุง ู†ุญุณุจ
475
00:34:49,940 --> 00:34:53,260
ุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ู†ู‚ูˆู„ ุฃูŠ ู‚ูˆุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† plus
476
00:34:53,260 --> 00:34:55,740
ูˆู‚ูˆุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ minusุŒ ูุฎู„ูŠู†ุง ู†ุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ุน ุจุนุถ
477
00:34:55,740 --> 00:34:59,450
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช .. ุฃู†ุช ุงูุชุฑุถ ู„ุญุงู„ุฉ ุฃู…ุงู…ุŸ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุณ
478
00:34:59,450 --> 00:35:03,170
ู‡ุฌูŠุจ ู„ูƒูˆุง ุญุงุฌุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุชุญู„ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง ูŠุนู†ูŠ
479
00:35:03,170 --> 00:35:06,770
ุฃูˆ ุชุฃุซุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุจุชุงุน ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุณุงุฌ ู†ูุณู‡ุŒ ุงู„ุณุงุฌ ู‡ุฐุง ูƒูŠู
480
00:35:06,770 --> 00:35:10,850
ู†ุญุณุจู‡ ูˆุฅูŠุด ุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ูˆุฅูŠุด ูŠุตู„ุญ surface-sag ุฃู†ุง
481
00:35:10,850 --> 00:35:13,610
ู…ุณุชุฎุฏู…ุด ู‚ุงู†ูˆู† surface-sagุŒ ู†ูุชุฑุถ ุนู†ุฏูŠ ุนุฏุณุฉ ุงู„ู€
482
00:35:13,610 --> 00:35:23,130
diameter ุชุจุนู‡ุง BD ูˆ ุงู„ู€ surface BAD ูˆ ุงู„ู€ rates of
483
00:35:23,130 --> 00:35:25,110
curvature ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ R
484
00:35:28,510 --> 00:35:34,130
ุงู„ูƒูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู€ surface ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง ุชูƒูˆุฑ ุงู‡
485
00:35:34,130 --> 00:35:38,250
ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุฃู†ุง ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃูู‡ู…ูˆุง ุฏุงูŠู…ู‹ุง ุฅู† ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ ู‡ูŠ ูƒูˆุฑุฉ
486
00:35:38,250 --> 00:35:43,370
ูˆุฑุง ูŠุนู†ูŠ ูƒูˆุฑุฉ ุฏุงูŠู…ู‹ุง ู†ุตููŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒูˆุฑุฉุŒ ุทูŠุจ ุจุณ ุงุญู†ุง
487
00:35:43,370 --> 00:35:46,290
ุฃุฎุฏู†ุง section ู‡ู†ุง ุนุดุงู† ู†ูู‡ู… ุงู„ุณุงุฌุŒ ุงู„ู€ C ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู€
488
00:35:46,290 --> 00:35:51,630
center ุชุจุน ุงู„ุชูƒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู€ R ู„ู‡ ู†ุตู ู‚ุทุฑ ุงู„ุชูƒูˆุฑ ุชุจุน ุงู„ู€
489
00:35:51,630 --> 00:35:56,270
curvature ู‡ุฐุง ุงู„ู€ surfaceุŒ ุงู„ุณุงุฌ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุณุงูุฉ ู‡ุงุฏูŠ
490
00:35:57,750 --> 00:36:05,190
ูˆุงุถุญุฉุŸ A E ู‡ุฐูŠ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุชู…ุงู…ุŒ ุงู„ู€ diameter
491
00:36:05,190 --> 00:36:08,510
ุจูŠุณุชุฎุฏู…
492
00:36:08,510 --> 00:36:11,810
ุงุณู…ูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงูŠ ูˆุงูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ diameter ู…ุด ุณุงูˆูŠ
493
00:36:11,810 --> 00:36:17,770
ุงุซู†ูŠู† ูˆุงูŠุŒ ุงุซู†ูŠู† ูˆุงูŠ ุตุญุŸ ุทูŠุจ ุทู„ุน ุงู„ู…ุซู„ุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฒุฑู‚
494
00:36:17,770 --> 00:36:21,870
ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ ุฅูŠุด ู†ูˆุน ู…ุซู„ุซ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงุฆู… ูˆู„ุง ู…ุซู„ุซ ูˆู„ุง ุญุฏ
495
00:36:21,870 --> 00:36:29,260
ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉุŒ ู‚ุงุฆู… ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุจุชุณุงูˆูŠ R ู†ุงู‚ุต SุŒ
496
00:36:29,260 --> 00:36:39,520
ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†ุŸ ู‡ุฐู‡ R ูˆู‡ุฐู‡ ุจุฑุถู‡ R ูˆู‡ุฐู‡ ุจุฑุถู‡ R ูˆูƒู„ ุดูŠุก ู‡ูŠ
497
00:36:39,520 --> 00:36:44,120
ูƒู€ R ู„ุฏูŠู‡ุงุŒ ุตุญุŸ ู…ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ู€ center ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู‡ุฐู‡ SุŒ
498
00:36:44,120 --> 00:36:49,600
ูŠุชุฌู„ุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ุฅูŠุดุŸ R ู†ุงู‚ุต SุŒ ุฃุตุจุนู‡ุŸ ูŠููŠู‡ ุนู† ุชู„ุช
499
00:36:49,600 --> 00:36:56,020
ุฃุถู„ุงุนุŒ ุถู„ุน R ู†ุงู‚ุต S ูˆุถู„ุน R ูˆุถู„ุน YุŒ ู…ุซู„ุซ ู‚ุงุฆู…
500
00:36:56,020 --> 00:36:56,360
ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ
501
00:37:19,490 --> 00:37:24,470
ุฃุฎุฐุช ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุน ู„ู„ุฌู‡ุชูŠู†
502
00:37:25,490 --> 00:37:30,130
ูˆุฒุนุช ุดูˆูŠุฉ ูˆุดูุช ูƒูŠู ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุนูƒ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู€ S ุจุชุณุงูˆูŠ R
503
00:37:30,130 --> 00:37:36,290
ู†ุงู‚ุต ุฌุฐุฑ R ุชุฑุจูŠุน ู†ุงู‚ุต Y ุชุฑุจูŠุน ุชุดูˆููˆุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน S ุฅูŠุด
504
00:37:36,290 --> 00:37:41,310
ู‡ูŠ ุงู„ู€ S ุงู„ู€ cell ุงู„ู€ R ู†ูุณ ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุชูƒูˆุฑ ุชุจุน ุงู„ู€
505
00:37:41,310 --> 00:37:46,250
sphere ุฌุงูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู€ lens ุงู„ู€ Y ู†ุต ุฏู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฏู…ูŠุฉ
506
00:37:46,250 --> 00:37:49,710
ุฌูŠุชู‡ุง ุฌุณุฏู‡ุง ุฑูŠูŠุชู‡ุง ุฎู…ุณ ุณุจูŠู† ู†ุตู‡ุง ุจุทู„ุน ุฃูˆ ุณุจูŠู† ุจุฃุฎุฏ
507
00:37:49,710 --> 00:37:57,010
ุฎู…ุณุฉ ุชู„ุงุชูŠู† ู…ู†ู‡ ุชู…ุงู…ุŸ ู‡ูŠ ุงู„ู€ Y ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุจูŠุฌู…ุน ุงู„ู€ F ู…ุน
508
00:37:57,010 --> 00:38:02,750
ุงู„ู€ R ู…ุน ุงู„ู€ N ุงู„ู€ R
509
00:38:02,750 --> 00:38:06,750
ุฃูˆ ุงู„ู€ F ุจูŠุณุงูˆูŠ N ุดุฑุทุฉ ู†ุงู‚ุต N ุนู„ู‰ ุงู„ู€ R ุฃูˆ ุงู„ู€ F ูŠุนู†ูŠ
510
00:38:06,750 --> 00:38:11,950
ุญุณุจ ุฅุฐุง ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฏุฃุช ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุทุจุนุงุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู€ R ู‡ู†ุงุŒ
511
00:38:11,950 --> 00:38:18,610
ุจูŠุญุณุจ F ุจูŠุณุงูˆูŠ N ุดุฑุทุฉ ู†ุงู‚ุต N ุนู„ู‰ R ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู…ุด
512
00:38:18,610 --> 00:38:26,480
ุจูŠุญุณุจุŒ ุจูŠุญุณุจ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุณุทุญ ู…ุนู„ูˆู…ูŠุฉ reflect index ุฌุงุจ ู„ู‡
513
00:38:26,480 --> 00:38:33,800
ุฌุงุจ ู„ู‡ ูˆุจุนุฏู‡ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ุชุญุฏุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฃู†ุง .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ
514
00:38:33,800 --> 00:38:35,640
.. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ
515
00:38:35,640 --> 00:38:35,800
.. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ
516
00:38:35,800 --> 00:38:36,740
.. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ
517
00:38:36,740 --> 00:38:37,260
.. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ
518
00:38:37,260 --> 00:38:47,460
.. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆุฉ .. ู‚ูˆ
519
00:38:48,020 --> 00:38:51,500
ุงู„ูุฑุงุบ ุบุงู„ุจุง ุงู„ูุฑุงุบ ุจุณ ู…ุฑุงูู‚ู‡ ู…ุด ุงู„ูุฑุงุบ ู…ุซู„ุง ููŠ
520
00:38:51,500 --> 00:38:55,700
ุงู„ู…ุงุก ู…ุซู„ุง ุตุญูŠุญ ู…ุซู„ุง ุณุทุญ ููŠ ู†ุต material ูŠุนู†ูŠ ู…ุด
521
00:38:55,700 --> 00:38:58,820
ุนุฏุณุฉ ุฒูŠู‡ุง ู„ุฃ ุณุทุญ ููŠ ู†ุต ุงู„ู€ material ุฒูŠ ุงุณุชูŠุฑู„ูŠู†
522
00:38:58,820 --> 00:39:03,800
ุงุณุชูŠุฑู„ูŠู† ุจูุฑู‚ ูƒุงู…ุฑุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุด ู‡ูˆุงุก ุฃูƒูŠุฏ ูˆุณู‡ูŠู…ุฑ ูŠุนู†ูŠ
523
00:39:03,800 --> 00:39:08,820
ูˆููŠู‡ุง ุชู„ุชุฑ ุฏูŠูƒุณ ุชู…ุงู… ุชู…ุงู… ุงู„ู€ F ู‡ุฐู‡ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุณุทุญ ูŠุนู†ูŠ
524
00:39:08,820 --> 00:39:14,770
ู„ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุณุทุญ ุฒูŠู‡ุง ููŠู‡ุง ุฅู† ุดุฑุทุฉ ุฃู†ุง ุฅู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆ ูˆุงุญุฏ
525
00:39:14,770 --> 00:39:18,070
ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃู†ุช ู…ุญุณุจ ู„ูŠ ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠู‡
526
00:39:18,070 --> 00:39:22,930
ุงูุชุฑุงุถ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุณู‡ู„ ุจุญุณุจู‡ N ุดุฑุทุฉ ู†ุงู‚ุต N ุนู„ู‰ R ุจุงู„ู…ุชุฑ
527
00:39:22,930 --> 00:39:29,830
ุทุจุนุง ุจุชุทู„ุน ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู€ F ูˆุงุถุญุŸ ุทูŠุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุฏุฎู„ ุดูˆูŠุฉ ู…ูŠู†
528
00:39:29,830 --> 00:39:34,710
ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุงุชุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ F ู…ุชู†ุงุณุจ ุชู†ุงุณุจุง ุนูƒุณูŠุง ู…ุน
529
00:39:34,710 --> 00:39:38,490
ุงู„ู€ refractive index ุทุจุนุง ุฃุฎุฐู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุตุญ ูƒู†ุช ุจุชุนุฑูุช
530
00:39:38,490 --> 00:39:42,470
ุนู„ู‰ ุงู„ู€ refractive index ูˆูู‡ู…ู†ุง ูƒุฏู‡ ุจุณูŠุท ู‚ูˆุฉ ุงู„ุณุทุญ ุทูŠุจ ูˆุฃู†ุง
531
00:39:42,470 --> 00:39:46,290
ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ุนูƒุณูŠุง ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ููŠ ุทุจุนุง ู…ุญุชู…ูŠุงุช
532
00:39:46,290 --> 00:39:51,610
refractive index ู„ุงุฒู… ู†ุซุจุชู‡ุง ุทุจุนุง ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู€
533
00:39:51,610 --> 00:39:57,270
rates of curvature ู…ุด ุจูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุฅูŠู‡
534
00:39:57,270 --> 00:40:02,530
ุงู„ู€ rates of curvature ููŠ ู…ุตุทู„ุญูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฌุช ู…ู‡ู… ุฌุฏุง
535
00:40:02,530 --> 00:40:06,090
ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุณู…ู‡ุง curvature ูˆุญุงู„ุฉ ุงุณู…ู‡ุง radius of
536
00:40:06,090 --> 00:40:11,230
curvature ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ increase in curvature ูŠุนู†ูŠ ุจูŠูƒูˆู†
537
00:40:11,230 --> 00:40:16,610
ู‡ูŠูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ุฎู„ุงุต increase in curvatureุŒ
538
00:40:16,610 --> 00:40:22,810
ูˆุงุถุญุฉุŸ ุจูŠุฒูŠุฏ .. ุจูŠุฒูŠุฏ ุญุฏุชู‡ุŒ ุจุชุงุนุชู‡ ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ุจู‚ู‰
539
00:40:22,810 --> 00:40:25,270
ุดูˆูŠุฉุŒ ู„ุฃ ู…ุงุญูƒูŠุช ุฃู†ุง ุนู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุชุญุฏูŠุฏุงุŒ ุฃุชุฑุงู†ุŸ ุฃู…ุง ู„ูˆ
540
00:40:25,270 --> 00:40:28,790
ู‚ุงุนุฏ ูŠุจู‚ู‰ ุฌูˆูŠุŒ increase in radius of curvatureุŒ
541
00:40:28,790 --> 00:40:33,430
ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุนูƒุณ ุชู…ุงู…ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ูŠูƒ .. radius of
542
00:40:33,430 --> 00:40:34,130
curvature ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง
543
00:40:40,630 --> 00:40:43,650
ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูŠุจุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุฒูŠ ู‡ูŠุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู€ race
544
00:40:43,650 --> 00:40:50,510
of curvature ูƒู„ ู…ุง ู‚ู„ ุงู†ุญู†ุงุก ุงู„ุณุทุญ ุฒูŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†
545
00:40:50,510 --> 00:40:53,050
ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ูˆูƒุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉุŸ 100% ูƒุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ
546
00:40:53,050 --> 00:40:57,110
ุชู‚ุฑูŠุจุง ู…ุณุชุบุฑุจุชู‡ุง ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู…ุซุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูƒุฑุฉ
547
00:40:57,110 --> 00:41:00,230
ุงู„ู‚ุฏู… ุฅูŠุด ุฑุฃูŠูƒู… ููŠู‡ุงุŸ ุจุงูŠู†ูˆุง ุชูƒูˆู‘ุฑูˆุง ุดุงูŠููŠู† ููŠู‡
548
00:41:00,230 --> 00:41:02,790
ุชุญุฏุจ ู‚ูˆูŠ ู„ุฃู† ุงู„ู€ race of curvature ูƒุงู†ุช ุตุบูŠุฑุฉุŒ
549
00:41:02,790 --> 00:41:06,370
ูƒุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉุŸ ุถุฎู…ุฉ ุฌุฏุง ุทุจุนุงุŒ ุจุณ ุฃู†ุช ู…ู…ูƒู†ุด ุชุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ุง
550
00:41:06,370 --> 00:41:11,210
ู…ูƒูˆุฑุฉ ุฃุตู„ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุชูƒูˆูŠุฑ ู…ู† ูƒุซุฑ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชุญุฏุซ ุทุจุนุง
551
00:41:11,210 --> 00:41:15,030
ุฌู„ูŠู„ุŒ ููŠ ุชุญุฏุจ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุทุจุนุง ุทุจุนุง ุจุชุดูˆูู‡ุŒ ุจุณ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
552
00:41:15,030 --> 00:41:17,610
ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ุฌุฏุง ุฌู„ูŠู„ ูˆุฃู†ุง ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุง ุงู„ู€ radius of
553
00:41:17,610 --> 00:41:21,370
curvature ุชุจุนู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุฉุŸ ูููƒุฑุฉ ุงู„ู€ curvature .. ุฃู†ุง
554
00:41:21,370 --> 00:41:24,710
ุจูˆุตู„ ู„ู„ููƒุฑุฉ ุฅู† ุฃู†ุง ู…ุง ุฃุญูŠ curvature ู…ุฎุตูˆุต ููŠู‡ุง
555
00:41:24,710 --> 00:41:27,930
radius of curvatureุŒ curvature ู‡ูŠ ุงู„ุชุญุฏุจุŒ ู…ุซู„ุง
556
00:41:27,930 --> 00:41:30,870
ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุชุฑุฌู…ู‡ุง ุชุญุฏุจ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฅูŠุด ุชูู‡ู…ุŸ
557
00:41:38,410 --> 00:41:43,630
ู…ุนุงุฏู„ุฉ S ูŠุณุงูˆูŠ R ู†ุงู‚ุต ุฌุฐุฑ R ุชุฑุจูŠุน ู†ุงู‚ุต Y ุชุฑุจูŠุน
558
00:41:43,630 --> 00:41:54,510
ุงุณู…ู‡ุง exact sag ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ 100% ู…ุญุฏุฏ R ูŠุณุงูˆูŠ N
559
00:41:54,510 --> 00:41:58,210
ุดุฑุทุฉ ู†ู‚ุต N ุนู„ู‰ F ู‡ูˆ ู‚ุตุฏู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃู†ุช ู…ุด ุนุงุฑู ุชุฌูŠุจ
560
00:41:58,210 --> 00:42:01,130
ุงู„ู€ R ูˆุนู†ุฏูƒ ู…ุนู„ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู€ refractive index ูˆู…ุง ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู€
561
00:42:01,130 --> 00:42:05,590
power ูˆู‡ูŠูƒ ู…ู…ูƒู† ุชุฌูŠุจ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุญุฏูŠ ุงู„ู€ R ุชู…ุงู…ุŸ
562
00:42:05,590 --> 00:42:12,230
so ุจุณ ุชุฌู†ุจ by knowing the surface power ุฃูˆ ุงู„ู€ race
563
00:42:12,230 --> 00:42:15,510
of curvature ุงู„ู„ูŠ ุฅุซู†ูŠู† ุจู†ุฌูŠุจู‡ู… ุจุนุถ and the curve
564
00:42:15,510 --> 00:42:19,210
diameter ูˆุงู„ู€ diameter ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Y ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ููŠ
565
00:42:19,210 --> 00:42:23,670
ุงู„ู€ R ุฃูˆ ุงู„ู€ F ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ู„ุฃู† ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุฌูŠุจ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
566
00:42:23,670 --> 00:42:24,610
ุชู…ุงู…ุŸ
567
00:42:44,870 --> 00:42:53,750
ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุทู„ุน ุงู„ู€ sag ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุชุนุจูŠุฑ ุซุงู†ูŠ ุงู„ู€ R ุชุฑุจูŠุน
568
00:42:53,750 --> 00:42:57,870
ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ู‡ู†ุง R ุชุฑุจูŠุน ุจูŠุณุงูˆูŠ R ู†ุงู‚ุต S ู„ูƒู„
569
00:42:57,870 --> 00:43:02,030
ุชุฑุจูŠุน ุฒูŠ ุฏู„ูˆู‚ุชูŠ ุชุฑุจูŠุน ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃููƒ ุงู„ู€ R ู†ุงู‚ุต S ู„ูƒู„
570
00:43:02,030 --> 00:43:04,690
ุชุฑุจูŠุน ู…ุง ู†ุฏูŠุด ุฃู†ุง ุฃุฎุฏ ุฌุฐุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุฅูŠุด ู‡ู†ููƒูƒู‡ุง ู‡ู†ุง
571
00:43:04,690 --> 00:43:08,470
ุชู„ุงุญุธูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ R ุชุฑุจูŠุน ู†ุงู‚ุต 2R S ุฒูŠ ู‡ุฐุง S ุชุฑุจูŠุน ููƒูŠุชู‡ุง
572
00:43:08,470 --> 00:43:13,470
ุนุงุฏูŠ ุงู„ู€ R ุชุฑุจูŠุน ุจุชุฑูˆุญ ู…ุน ุงู„ู€ R ุชุฑุจูŠุน ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดุงุฑุน
573
00:43:13,470 --> 00:43:17,650
ู…ูˆุฌุจุฉ ูˆุนุฌุจุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ูุญุทูˆู‡ู… ุนู† ุจุนุถ ุจูŠุตูŠุฑ ุตูุฑ ุชู…ุงู…ุŸ
574
00:43:21,550 --> 00:43:27,970
Y ุชุฑุจูŠุน ุฒูŠ S ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ 2R S ู…ู…ูƒู† ุฃู„ุบูŠ ุงู„ู€ S
575
00:43:27,970 --> 00:43:32,830
ู„ุฃู† ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุงู„ู€ Y ู‡ุฏู ุฑูŠุงุถูŠุงุช
576
00:43:32,830 --> 00:43:36,070
ุดูŠุก ุตุญูŠุญ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู„ู ุฃู†ุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุจุชุฌู…ุนูˆุง
577
00:43:36,070 --> 00:43:39,330
ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ู…ุนูŠู† ูˆูˆุงุญุฏุฉ ุฏุงุฆู…ุง ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ
578
00:43:39,330 --> 00:43:41,390
ุฌุฏุง ูˆูˆุงุญุฏุฉ ุฏุงุฆู…ุง ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ู…ู…ูƒู† ุชุฒูŠู„
579
00:43:41,390 --> 00:43:47,110
ุงู„ุฌู‡ุงู„ู‡ุง ุฒูŠ ุฅูŠุด ู…ุซู„ุง ู…ุซู„ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌู…ุน ุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู€
580
00:43:47,110 --> 00:43:53,370
board ู…ุน ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุจุงุจ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุฎู„ุงุต ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุจุงุจ
581
00:43:53,370 --> 00:43:56,830
ุจุดูŠู„ู‡ุง ูุงู‡ู…ูŠู† ูƒุฏู‡ุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฏุงุฆู…ุง ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุชุฌูˆุฒุด ูƒุฏู‡ุด
582
00:43:56,830 --> 00:44:00,570
ุนุดุฑุฉ ุณู†ุชูŠ ุฃูˆ ู…ุด ุญุงุฌุฉ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ุง ู†ุต ูƒูŠู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุฃูˆ
583
00:44:00,570 --> 00:44:03,630
ู†ุต ู…ุชุฑ ูˆู„ุงูƒ ูุงู‡ู…ูŠู† ูƒุฏู‡ุŸ ู…ุงุจูˆุด ุจูŠุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู…ุง
584
00:44:03,630 --> 00:44:09,080
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูˆุงุฑุฏ ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูุงู‡ู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุฑูŠุงุถูŠุง ุตุญูŠุญ
585
00:44:09,080 --> 00:44:11,100
ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ุนุดุงู† ุฅูŠุด ูŠุนู…ู„ูˆุง .. ูŠุนู…ู„ูˆุง approximation
586
00:44:11,100 --> 00:44:15,500
ุชู‚ุฑูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ู‡ุฏูˆุด ุญุงู„ุฉ ููŠ ุญุณุงุจุงุช ูˆู‚ูŠู… ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ
587
00:44:15,500 --> 00:44:18,840
ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุด ู…ุคุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุณุจุฉ ู‡ูˆ ุญุฏ ูŠุนู†ูŠ okay ู…ุด exact
588
00:44:18,840 --> 00:44:22,460
ุงู„ู€ exact ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุญุณุจู†ุง ุจุฌูŠุจ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉ ุจุณ
589
00:44:22,460 --> 00:44:26,780
ุชูƒููŠ ู„ู„ุบุฑุถู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุชูƒููŠ ุจูŠุตูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู† ุจุณูŠุท
590
00:44:26,780 --> 00:44:33,120
ุฌุฏุง ุงุณู…ู‡ AS ูŠุณุงูˆูŠ Y ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ 2R ูˆุงุถุญุฉุŸ
591
00:44:34,010 --> 00:44:38,690
ุทูŠุจ ุญุณุจ ุฑุฃูŠูƒู… ุฅูŠุด ุนู„ุงู‚ุชู‡ุง ุฏู‡ ุฃุณุงุณู‡ุง Y ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ 2R
592
00:44:38,690 --> 00:44:44,870
ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุซุจุช ุงู„ู€ R ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ race of curvature ุฅูŠุด
593
00:44:44,870 --> 00:44:52,270
ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู€ diameter ู…ุน ุงู„ู€ sag ุทุฑุฏูŠุฉ ุจุงู„ุธุจุท ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ
594
00:44:52,270 --> 00:44:57,150
ุงู„ู€ diameter ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู€ sag ุงู‡ ุตุญูŠุญ ุทุจุนุง ู…ุซุงู„
595
00:44:57,150 --> 00:45:01,390
ู‡ู†ุฃุฎุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ุดุงู† .. ู‡ู†ุฃุฎุฏู‡ ูƒู…ุงู† ุดูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู€ sag ู…ุน
596
00:45:01,390 --> 00:45:04,770
ู…ุฑุจุน ุงู„ู€ diameterุŒ ู…ุน ู…ุฑุจุน ุงู„ู€ diameterุŒ ู„ุฃ ู‡ูˆ ู…ุด
597
00:45:04,770 --> 00:45:08,050
ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุชูุฑูŠู‚ุŒ ูƒูŠู ุชูุฑูŠู‚ุŸ ูˆูƒุงู† ุงู„ู€
598
00:45:08,050 --> 00:45:14,310
diameter ูƒุซูŠุฑ ุจูŠุตูŠุฑ ุฅู†ู‡ ุจูŠู‚ู„ุŒ ุจูŠู‚ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุฅู†
599
00:45:14,310 --> 00:45:18,990
ูƒุงู† ุงู„ู€ diameter ุฑุจุน ู…ุซู„ุงุŒ ู…ุฑุจุนู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุณุชุงุดุฑุŒ ุจุฌู„
600
00:45:18,990 --> 00:45:22,770
ุงู„ู€ .. ุจุฌู„ ุงู„ู€ sag ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ ุงู„ู€ diameter ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ
601
00:45:22,770 --> 00:45:29,160
ูˆุณุชุงุดุฑุŒ ุจุฌู„ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุจุนุŒ ูƒุงู†ุช ุฑุจุน ุฅูŠุดูˆุฏุฉ ู‚ู…ุน
602
00:45:29,160 --> 00:45:30,600
ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน
603
00:45:30,600 --> 00:45:30,740
ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน
604
00:45:30,740 --> 00:45:36,820
ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน
605
00:45:36,820 --> 00:45:42,080
ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน
606
00:45:42,080 --> 00:45:42,780
ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน
607
00:45:42,780 --> 00:45:44,540
ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน
608
00:45:44,540 --> 00:45:52,910
ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู…ุน ุงู„ู€ 100%
609
00:45:52,910 --> 00:45:56,190
ุชู…ุงู… ุชู…ุงู… ุจุณ ู‡ูˆ ู„ุฃ ุฃู†ุง ู‡ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู†ู‡
610
00:45:56,190 --> 00:46:00,930
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู€ diameter ุชู…ุงู… ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู€
611
00:46:00,930 --> 00:46:05,910
sag ุญูŠุงุชู‡ ู‡ุฃุดูˆู ู‚ุงู… ุชู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุชู…ุงู… ุจุฎุตูˆุต ุงู„ู€ a ุฅูŠุด
612
00:46:05,910 --> 00:46:10,750
ุฑุฃูŠูƒ ุงู„ู€ a ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุงู„ู€ a ุฅูŠุด ุฑุฃูŠูƒ ููŠู‡ุŸ ุนูƒุณูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู€ sag ุงู„ู€
613
00:46:10,750 --> 00:46:16,370
S ุจุชู†ุงุณุจ ุชู†ุงุณุจุง ุนูƒุณูŠุง ู…ุน ุงู„ู€ sag ุนูƒุณูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู€ radius ุทูŠุจ ุงู„ู€
614
00:46:16,370 --> 00:46:22,840
radius ุจุชู†ุงุณุจ ุชู†ุงุณุจ ุฅูŠุด ู…ุน ุงู„ู€ FุŸ ุชู†ุงุณุจ ุนูƒุณูŠ ูŠุฌุณุฏูƒ
615
00:46:22,840 --> 00:46:28,480
ู‡ูŠุชู†ุงุณุจ ุชู†ุงุณุจุง ุนูƒุณูŠุง ู…ุน ุงู„ู€ F ู…ุถุญูƒุŸ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู€
616
00:46:28,480 --> 00:46:31,180
S ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู€ .. ู‡ู„ุฃ ุณู…ุน ุงู„ู€ approximation sag ุญุณุจู†ุงู‡ุง
617
00:46:31,180 --> 00:46:36,300
ูˆุฅู† ุงู„ู€ diameter is constant ู„ู…ุง ุณุจุช ุงู„ู€ diameter ูˆ
618
00:46:36,300 --> 00:46:39,980
ุณุจุช ุงู„ู€ radius ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ power box ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู€
619
00:46:39,980 --> 00:46:40,560
refractive index
620
00:46:47,660 --> 00:46:52,300
ุฃุณูƒูˆู‡ุง ุจุชุฌู„ุจ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ุงู‚ุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ rates of
621
00:46:52,300 --> 00:46:57,040
curvature of the Z ู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู€ F ุจุชุฌู„ุจ ูˆููŠ
622
00:46:57,040 --> 00:47:00,700
ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู€ sag ู‡ุชุฌู„ุจ ู†ู‚ูˆู„ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ุงู„ู…ู‚ุงู„ูŠู†
623
00:47:00,700 --> 00:47:03,600
ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุตุนุจ ุทูŠุจ ุฃู†ุง ุฃุจุฏุฃ ูˆุฌูŠูƒ ุงุณู… ุงู„ู€
624
00:47:03,600 --> 00:47:08,540
diameter ู‡ูŠ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู€ diameter ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู†ุดูˆู ุนู„ุงู‚ุฉ
625
00:47:08,540 --> 00:47:13,580
ุงู„ู€ rates of curvature ู…ุน ุงู„ู€ sag ู†ูุฑุถ ุนู†ุฏ ูƒุฑุฉ ุฃูˆู„ู‰
626
00:47:13,580 --> 00:47:15,260
ุงู„ rates of curvature ุชุจุนู‡ุง R1
627
00:47:20,520 --> 00:47:25,740
S1 ุงู„ุณุงูƒ ุชุจุนู‡ุง ููŠู‡ ูƒูˆุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ rates of
628
00:47:25,740 --> 00:47:29,980
curvature ุฌุงู„ูŠ R2 ุฃู‚ู„ ู…ู† R1 ุงูŠุด ูุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณุงูƒ
629
00:47:29,980 --> 00:47:37,460
ุณูŠูƒูˆู† S2 ุฃูƒุซุฑ ู…ู† S1 ุฅุฐุง ุบู„ุท ุฃูƒุซุฑ R3 ุฃู‚ู„ ู…ู† R2 ุฃู‚ู„
630
00:47:37,460 --> 00:47:43,660
ู…ู† R1 ุงู„ุณุงูƒ ุจูŠุฒูŠุฏ ุฃูƒุซุฑ S3 ุฃูƒุซุฑ ู…ู† S2 ุฃูƒุซุฑ ู…ู† S1
631
00:47:47,200 --> 00:47:56,180
ุทูŠุจ ูƒูŠู variation factorุŸ ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ุณุงู‚ ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง
632
00:47:56,180 --> 00:48:01,800
ุงู„reflective index ู‡ุชุฌูŠุจ ุฃู† ุงุญู†ุง ูู‡ู…ู†ุง ุดุบู„ ุฃู†ู‡
633
00:48:01,800 --> 00:48:09,880
ู…ู…ูƒู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุตู†ุน ุงู„ power ุฃูˆ ููŠ ุชูƒูˆูŠู†ู‡ุง ุงู„ุณุงู‚ ูˆ
634
00:48:09,880 --> 00:48:13,620
ุงูŠุด ูƒู…ุงู†ุŸ ูˆreflective index ุตุญุŸ ูˆ ุงู„ุณุงู‚ ุจุนุฏู‡ ู…ุฏุฎู„
635
00:48:13,620 --> 00:48:17,640
ููŠู‡ ุงู„ power ู…ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ radiusูุงู‡ู…ูŠู†ู‡ุงุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง
636
00:48:17,640 --> 00:48:22,200
ุนู†ุฏูŠ ุณุงุฌ ู…ุนูŠู† ูˆุนู†ุฏูŠ point ููŠ index ู…ุนูŠู† ุงู„ุงุชู†ูŠู†
637
00:48:22,200 --> 00:48:28,380
ู…ู…ูƒู† ุชุฌูˆู„ูŠ ู…ุซู„ุง place ุฎู…ุณุฉ ุฅุฐุง ุบูŠุฑุช ุงู„ุขู† ุฒูˆู‘ุชู‡ุงุŒ
638
00:48:28,380 --> 00:48:31,460
ุงูŠุด ู„ุงุฒู… ุฃุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุณุงุฌุŸ ุฃุฌู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃุฒูˆุฏู‡ุŸ ุฃุฌู„ู„ู‡ุŒ
639
00:48:31,460 --> 00:48:35,520
ุนุดุงู† ุฃุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„power ุฃุฌู„ู„ู‡ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฅุฐุง ุฃุฒูˆุฏ ุงู„
640
00:48:35,520 --> 00:48:39,900
.. ุฃุฒูˆุฏ ุงู„ SุŸ ุจุฏุงูƒ ุชุฒูˆุฏ ุงู„ point ููŠ index ุฅูŠุด ู„ุงุฒู…
641
00:48:39,900 --> 00:48:42,600
ุฃุนู…ู„ ููŠ ุงู„ event point ููŠ indexุŸ ุจุฏุงูƒ ุช .. ุฃุฌู„ู„ู‡
642
00:48:44,130 --> 00:48:47,730
ูˆุงุถุญุฉุŸ ุนุดุงู† ู†ุชู…ู†ู‰ ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„power ุฌุฏุด ุฃู‚ู„ ูˆ
643
00:48:47,730 --> 00:48:51,610
ุฌุฏุด ุฃุฒูˆุฏู‡ ู†ุญุณุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุฑูŠุงุถูŠุฉ curve ุงุณู…ู‡ุง curve
644
00:48:51,610 --> 00:48:54,250
variation factor ุฌุฏุด ู„ุงุฒู… ุฃุบูŠุฑ ุงู„ curve ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
645
00:48:54,250 --> 00:48:58,160
surface ุณุงูƒ ุนุดุงู† ู†ุชู…ู†ู‰ ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„power ูŠุนู†ูŠ
646
00:48:58,160 --> 00:49:02,040
useful to know what the sag would be for a
647
00:49:02,040 --> 00:49:05,440
different refractive index ุฃู†ุง ุจุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุนู†ุฏูƒ ููŠ
648
00:49:05,440 --> 00:49:08,960
surface sag ูˆููŠ refractive index ุฃู†ุง ุฌุฏ ู‚ู„ุช ู„ูƒ ู„ุฃ
649
00:49:08,960 --> 00:49:11,280
ูƒุฐู„ูƒ refractive index ู‡ุฐุง ุดุบุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุชุบูŠุฑ ู„ูƒูŠุง
650
00:49:11,280 --> 00:49:13,700
ุงุญุณุจ ู„ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ sag ุงู„ู„ูŠ ุจุชุจู‚ู‰
651
00:49:17,140 --> 00:49:23,180
ู‡ูˆ ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุด ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุง ุฒูŠ ูƒุฏู‡ ูƒุฏู‡ ุจุงู„ุธุจุท ุฃู†ุง ุจุณุชุบู„
652
00:49:23,180 --> 00:49:26,720
ุงู„ู‚ุตุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุนู…ู„ ุฅุฌุงุฒุฉ ุนุดุงู† ู…ุซู„ุง 100% ุจุฒูˆู‘ุฏ
653
00:49:26,720 --> 00:49:30,000
ู…ุซู„ุง ู†ุฌุงุฉ ูƒูŠุฑูˆููŠุชุด ุชุจุนู‡ุง ุนุงู„ูŠ ุฌุฏุง ูˆ ุบูŠุฑูŠุด ุฃุณุชุบู„ุด
654
00:49:30,000 --> 00:49:34,180
ุจุฏูŠ ููŠ ุงู„ุณุงูƒ ุจุฌุฏู„ูŠ ุงู„ุณุงูƒ ูˆ ุจุฒูˆู‘ุฏ five index ุตุญูŠุญ
655
00:49:34,180 --> 00:49:36,720
ูุงู„ุชุฑุงูƒ ุจูŠุณูˆูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠุง ุบุงู„ุจ ุงู„ุชุตู†ูŠู ูŠูƒูˆู† ูˆ ููŠูุนู„
656
00:49:36,720 --> 00:49:39,860
ุญุงุฌุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ูŠูƒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุนุตุฑ ุงู„ู…ุถุบูˆุทุฉ ุฃูˆ ุงู„ high
657
00:49:39,860 --> 00:49:43,480
index ูˆุงุญุฏ point ุณุจุนุฉ ูˆุงุญุฏ point ูˆ ุญุชู‰ ููŠ ูˆุงุญุฏ
658
00:49:43,480 --> 00:49:48,040
point ุชุณุนุฉ ุจูŠูƒูˆู† ูˆู„ุง high five index Useful to know
659
00:49:48,040 --> 00:49:50,420
what the SAG would be for a different fact index
660
00:49:50,420 --> 00:49:57,180
ูƒูŠููŠุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ูุงูƒุชูˆุฑ ูŠุณุงูˆูŠ NS ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ NG
661
00:49:57,180 --> 00:50:01,460
ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู…ู„ ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ู…ุนุงู…ู„ ุฑู‚ู… ุจุถุฑุจู‡
662
00:50:01,460 --> 00:50:05,020
ููŠ ุงู„ SAG ูˆ ุจุฃุนุฑู ูƒุฏู‡ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุตูŠุฑ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰
663
00:50:05,020 --> 00:50:09,220
ุทูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูˆุถุญ ุทุจุนุง NS ุงู„ standard index
664
00:50:09,220 --> 00:50:12,640
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆ NG ุงู„ given index ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ
665
00:50:12,640 --> 00:50:16,640
ุฏู„ูˆู‚ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ For a material with a reflective
666
00:50:16,640 --> 00:50:27,680
index 1.523
667
00:50:27,680 --> 00:50:30,720
The
668
00:50:30,720 --> 00:50:39,740
SAG is 3.03 ู‡ุฏูˆู„ ุฏู‡ ูู‚ุท ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุจุตุฉ ุฎู…ุณุฉ What the
669
00:50:39,740 --> 00:50:43,920
SAG would beุŸ ุฅูŠุด ู„ุงุฒู… ุงู„ SAG ุชูƒูˆู†ุŸ ุฅูŠุด ุฑุงุญ ุชุตูŠุฑุŸ
670
00:50:44,370 --> 00:50:47,350
for ุงู„reflective index ู‡ูˆ 1.7 ูŠุนู†ูŠ ู…ุจุชุฏุฆ ุงู„ุงู†ุฏุฒ
671
00:50:47,350 --> 00:50:52,490
ุชุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุจุณ ุงู„ุงู†ุฏุฒ ุจู‚ู‰ ู‡ูˆ 1.7 ุงู„ุฌุซุฉ ุฌุฏุด ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†
672
00:50:52,490 --> 00:50:56,050
ู…ุจุฏุฆูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุชุฒูŠุฏ ุฃูˆ ู„ุง ุชุฌูŠู„ ุนุดุงู† ุชุนุทูŠ ู†ูุณูƒ ุจู„ุงุต
673
00:50:56,050 --> 00:51:03,370
ุฎู…ุณุฉ ุชุฌูŠู„ ู„ุงุฒู… ุชุฌูŠู„ ู„ุฃู† ุงู„reflective index ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
674
00:51:03,370 --> 00:51:06,510
ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ุฌุฒุก ุงู„ุฃูƒุจุฑ ููŠ ุตู…ุน ุงู„ุจูˆุฉ ุฏู„ูˆู‚ุชูŠ ูŠุนู†ูŠ ู‚ู„ู†ุง
675
00:51:06,510 --> 00:51:08,650
ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„reflective index ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุญู„ู‚ู†ุงู‡ ู‚ู„ูŠู„
676
00:51:08,650 --> 00:51:13,950
ุดูˆูŠุฉ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุง ููŠุด ุถูŠุงุน ูŠูƒูˆู† ุงู„ site
677
00:51:13,950 --> 00:51:17,590
ูƒุจูŠุฑุŒ ุจุฌู„ู„ู‡ ุนุดุงู† ุชุชู…ู‡ ู…ุญุงูุธุŒ ุฃุตู„ุง ุฅุฐุง ุงู„ site ุชู…ู‡
678
00:51:17,590 --> 00:51:20,470
ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ุจุชุฒูŠุฏ ู…ู‚ูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฏุณุฉุŒ ุจุชุฎุฑุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ
679
00:51:20,470 --> 00:51:27,610
ู…ุชุณูŠุฑุฉุŒ ุตุญุŸ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ู†ุญุตู„ ุจู‚ุงู†ูˆู†ุŒ
680
00:51:27,610 --> 00:51:30,810
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุทูŠุงุช ุนู†ู‡ุง ุฌุงู‡ุฒุฉุŒ ุจุชุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ SG ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง
681
00:51:30,810 --> 00:51:37,420
ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุงู„ care variation factor ุจุณุงูˆูŠุฉ 747000
682
00:51:37,420 --> 00:51:41,860
ูƒู…ุนุงู…ู„ ู…ุง ููŠุด ู„ู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู…ู„ ุจุถุฑุจู‡ ููŠ ุงู„
683
00:51:41,860 --> 00:51:47,640
surface sack ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุถุฑุจุชู‡ ูˆ ุนู…ู„ุชู‡ ุตุงุฑ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ
684
00:51:47,640 --> 00:51:56,900
ูŠุฑุฌุน ุงู„ SG ุจุชุณุงูˆูŠ 2.26 2.26 ู…ูŠู„ูŠู…ุชุฑ ุฃูƒูŠุฏ ุฃู‚ู„ ูŠุนู†ูŠ
685
00:51:56,900 --> 00:52:01,630
ุงูŠุด ู‡ูู‡ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุณุงูƒุชู„ุงุชุฉ ู…ุน fact index ูˆุงุญุฏ ูˆ ู†ุต
686
00:52:01,630 --> 00:52:05,890
ู†ูุณู‡ุง ุจุงู„ุธุจุท ุงู„ุนุฏุณุฉ ุจุชุนุทูŠ ู‚ูˆุฉ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณูŠุงุฌุฏ ู†ูุณ
687
00:52:05,890 --> 00:52:08,270
ุชูˆุงุดูŠู‡ ุงู„ fact index ูˆุงุญุฏ ูˆ ุณุจุนุฉ ุงูŠุด ุจูŠุณุชุฎุฏู…
688
00:52:08,270 --> 00:52:11,730
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุณูŠุงุฌุฏ ุฌุงู„ุณ ุตุงุฑุช ุงูŠุดุŸ ุงู‚ู„ุช
689
00:52:11,730 --> 00:52:16,510
ุชุญุฏุจุง ูˆุจุชุนุทูŠ impression ุงู†ู‡ุง more thin ุงู†ู‡ุง alpha
690
00:52:16,510 --> 00:52:21,110
ููุนู„ุง ุจุชูƒูˆู† alpha ุชู…ุงู…ุŸ
691
00:52:21,110 --> 00:52:23,950
ูˆุงุถุญ ูƒู„ evaluation factor ุฏู‡ ุณุคุงู„ ูŠุจุชุฏุฆ ุจู‡ู… ุจูŠุฌูŠ ููŠ
692
00:52:23,950 --> 00:52:27,630
ุงู…ุชุญุงู†ุงุช ุฏุงุฆู…ุง ู„ุฃู† ูˆ ู„ุง ุจู‡ู…ู†ุง ุงุญู†ุง ูˆ ุจู†ุญุณุจ ุงู„ุชุญุฏุจ
693
00:52:30,000 --> 00:52:32,320
ุทูŠุจ ู†ุฑุฌุน ู„ู„ุณุคุงู„ ุงู„ู€ Length thickness ุงุญู†ุง ุณุฑุญู†ุง ููŠ
694
00:52:32,320 --> 00:52:36,400
ู‚ุตุฉ ุงู„ุณุงุฌ ู„ู…ุง .. ุงูˆู„ ู‡ูŠ Length thickness ุงู‡ุŸ ู„ู…ุง
695
00:52:36,400 --> 00:52:38,940
ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุณุงุฌ ุนุดุงู† ูƒู†ุง ู†ุญุณุจ ุงู„ thickness ุนุฑูู†ุง
696
00:52:38,940 --> 00:52:42,680
ูƒูŠู ุงู„ุณุงุฌ ุจู†ุฌูŠุจู‡ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุณุงุฌ ู…ู…ูƒู† ู…ุง ุชูƒุงุด ูŠุงู…ูˆุนุฉ
697
00:52:42,680 --> 00:52:45,360
ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ุฃุฌูŠุจ ู„ูƒ power ุฃูˆ ุฃุฌูŠุจ ู„ูƒ ูุงุชุฑ
698
00:52:45,360 --> 00:52:48,140
index ุฃูˆ ุฃุฌูŠุจ ู„ูƒ race ูˆ curvature ุฃู†ุช ุจุชุญุณุจ ุงู„ุณุงุฌ
699
00:52:48,140 --> 00:52:52,560
ุนู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู‡ุงูŠ ู…ุซุงู„ ุทู„ุน F1 plus
700
00:52:52,560 --> 00:53:00,560
6 F2 minus 3 N ูˆุงุญุฏ ูˆ ู†ุต E ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ edge
701
00:53:00,560 --> 00:53:04,820
thickness ูˆุงุญุฏ ู…ู„ูŠ ุงู„ D ุฎู…ุณ ุณุชูŠู† ู…ู„ูŠ ู…ุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„
702
00:53:04,820 --> 00:53:10,660
Y ุชู„ุงู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ูˆ ู†ุต ุตุญุŸ Calculate the central
703
00:53:10,660 --> 00:53:17,500
thickness ุงูŠุด
704
00:53:17,500 --> 00:53:21,820
ุฑุงูŠูƒู…ุŸ ุงูŠุด ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆุŸ ุดู…ู†ุชูˆู‡ุŸ ุดูุชูˆุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†
705
00:53:21,820 --> 00:53:29,740
ุงู„ู„ูŠ ููˆู‚ ุงู„ T ุจุชุณุงูˆูŠ E ุฒุงุฆุฏ S1 ู†ุงู‚ุต S2 ุงู„ T ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ
706
00:53:29,740 --> 00:53:34,620
ุฅูŠุงู‡ุง ุงู„ A ู…ูุนุทูŽู‰ ูˆุงุญุฏ ุจุชุงุน ุฃุณูˆุฃ ูˆ ุฃุณูˆุฃ ุฃุณูˆุฃ ู…ู…ูƒู†
707
00:53:34,620 --> 00:53:40,060
ุฃุทู„ุนู‡ุง ..ู…ุด ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏูŠ ู…ุนุฑูˆู F1 ู…ุนุฑูˆู ุงู„ N ู…ุด
708
00:53:40,060 --> 00:53:46,820
ู…ุนุฑูˆู ูƒู…ุงู† ูˆ ุงู„ Y ุตุญ ุงู„ Y ู…ู† ุงู„ diameter ุงู„ Y ู…ู†
709
00:53:46,820 --> 00:53:51,360
ุงู„ diameter ุญุณุจู†ุงู‡ุง ุงู„ R1 ุจุงู„ุฃูˆู„ ูˆ ุงู„ R2 ุจุชุญุณุจู‡ู…
710
00:53:55,340 --> 00:54:02,020
ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู ุณูˆ ุงู† ุดุฑุทุฉ ู†ุงู‚ุต n ุนู„ู‰ aุŒ ุงูŠุด ุงู„ุงู† ุดุฑุทุฉ
711
00:54:02,020 --> 00:54:07,360
ู‡ู†ุงุŸ ูˆุงุญุฏ ูˆ ู†ุตุŒ ุงู„ุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ููŠ ูˆุงุญุฏ ูุชุฑุฉุŒ ู„ุฃู† ู‡ูˆ
712
00:54:07,360 --> 00:54:11,520
ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุนุฏุณุฉุŒ ูŠุฌูŠ ุงู„ุนุฏุณุฉ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ุฒูŠ ู‡ูŠุŒ ู„ุฃูŠ
713
00:54:11,520 --> 00:54:16,000
ุณุทุญุŒ ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ู‡ ูุงุช ููŠ index ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ู† ุฌูˆุงู‡ ูุงุช ููŠ
714
00:54:16,000 --> 00:54:19,950
index ุงู„ุนุฏุณุฉุŒ ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุนูƒุณู„ุจุฑู‡ ู‡ู†ุง ูˆุงุญุฏ ูˆ ู„ุฌูˆู‡
715
00:54:19,950 --> 00:54:22,050
ุจูŠูƒูˆู† index ุงู„ุนุฏุณุงุช ูู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุฏุด ุงุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡
716
00:54:22,050 --> 00:54:24,830
ุจุงู„ุธุจุท ุฃูƒูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจูŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
717
00:54:24,830 --> 00:54:27,990
ู„ู„ุนุฏุณุงุช ุงุญู†ุง ู‡ู†ุง ุจูƒุชุจ ุงู† ุดุฑุทุฉ ู†ุงู‚ุต ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†
718
00:54:27,990 --> 00:54:31,950
ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃู…ุง ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุนุฏุณุงุช ู†ุชุฌุงู‡ู„ ุฌุซุฉ ุงู„ุงู†
719
00:54:31,950 --> 00:54:38,230
ู‡ุฐู‡ ุฎู„ุงุต ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุฏุงุฆู…ุง ูˆุงุญุฏ ุทุจุนุง ุฏุงุฆู…ุง ุจุชูƒูˆู†
720
00:54:38,230 --> 00:54:44,510
ูˆุงุญุฏ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ ู‡ู†ุง ู„ู„ุณุทุญ ุงู„ุฅุจุงู†ูŠ ุจุงู„ุธุจุท 100% R
721
00:54:44,510 --> 00:54:47,910
ูˆุงุญุฏ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู† ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ูุฃู†ุง ู…ุด ู‡ุชู†ุฒุนุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…
722
00:54:47,910 --> 00:54:51,510
ู‡ุฐู‡ ุนุดุงู† ุฃุทู„ุน ุฌุฑุงุจ ุงู„ู…ู„ูŠ ุฃุทูˆู„ ุฃู†ุช ู„ูˆ ุจุชุนู…ู„ุด ุฃู„ู
723
00:54:51,510 --> 00:54:54,570
ุญู„ุฒุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุจุฏูƒ ุจุชุทู„ุน ู‡ุฐู‡ ุชุจู‚ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฃู„ู ููŠ
724
00:54:54,570 --> 00:54:57,110
ุธุฑูˆู ุฃู„ู ุจุชุทู„ุน ู…ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุญุจ ุงู„ู…ู„ูŠ ุนุดุงู† ุฃุณู‡ู„
725
00:54:57,110 --> 00:54:59,270
ุงู„ุญุณุงุจุงุช ู„ุฃู†ู‡ ูƒู„ู‡ ุจูŠุทู„ุน ู…ู† ุฃู„ู ู…ู† ุฃู„ู ู„ุฃู† ูƒู„ู‡ุง
726
00:54:59,270 --> 00:55:02,550
ู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู‚ุตุฉ ูุงู‡ู…ูŠู† ูƒูŠูุŸ ุฎู„ู†ุง ู†ุดูˆู ุฃุฑู‚ุงู… ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃุญุณู†
727
00:55:02,550 --> 00:55:05,250
ุฃู„ูู‡ุง ู…ุง ุชุฌูŠุจูˆุด ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃู„ู ู‡ุฐู‡ ุฌุงูŠุฉ ุจุณ ุนุดุงู† ุฃุทู„ุน ู…ู†
728
00:55:05,250 --> 00:55:08,850
ุงู„ู…ู„ูŠ ูˆู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู‡ุงูŠ ุงู„ู‚ู†ูˆุฉ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฌุงู„ุจุช ุฃู†ุง
729
00:55:08,850 --> 00:55:13,210
ูˆุงุญุฏ ู†ุงู‚ุต ุฃู†ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ู†ุฌูŠุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู†ูุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ
730
00:55:13,210 --> 00:55:13,930
ุจุงู„ุธุจุท
731
00:55:17,100 --> 00:55:20,240
ู‡ูŠุทู„ุน ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุงู„ุณุงู„ุจ ุทุจุนุง ู…ุด ู…ู†ุทู‚ ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจ
732
00:55:20,240 --> 00:55:22,900
ุจุงู„ุณุงู„ุจ ูุฃู†ุง ุจุฃุนุฑู ุฃู† ุฃู†ุง ุฃุชุฎุฑุจุท ููŠ ุงู„ุดุฑุท ูŠุนู†ูŠ ุฃู†
733
00:55:22,900 --> 00:55:25,440
ุฃู†ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุญุงุณุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุตุฉ ุจุณูŠุทุฉ
734
00:55:25,440 --> 00:55:27,940
ุจุชุทู„ุน ูุงู‡ู…ูŠู†ู‡ุงุŸ ุฅุฐุง ุจุทู„ุน ู…ุนูƒ ุจุงู„ุณุงู„ุจ ุฃู†ุง ูƒุซูŠุฑ
735
00:55:27,940 --> 00:55:32,600
ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุฅุฐุง ุจุทู„ุน ู…ุนูƒ ุจุงู„ุณุงู„ุจ ุฃู†ุง ูƒุซุฑ ุฃุดุนุฑ
736
00:55:32,600 --> 00:55:39,260
ุจุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุฅุฐุง ุจุทู„ุน ู…ุนูƒ ุจุงู„ุณุงู„ุจ ุฃู†ุง ูƒุซุฑ ุฃุดุนุฑ
737
00:55:39,260 --> 00:55:40,960
ุจุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุฅุฐุง ุจุทู„ุน ู…ุนูƒ ุจุงู„ุณุงู„ุจ ุฅุฐุง ุจุทู„ุน ู…ุนูƒ
738
00:55:40,960 --> 00:55:43,040
ุจุงู„ุณุงู„ุจ ุฅุฐุง ุจุทู„ุน ู…ุนูƒ ุจุงู„ุณุงู„ุจ ุฅุฐุง ุจุทู„ุน ู…ุนูƒ
739
00:55:43,040 --> 00:55:49,970
ุจุงู„ุณุงู„ุจ ุฅุฐุง ุจุทู„ุน ู‡ุฐู‡ R1 ูˆR2 ูุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ุฉ
740
00:55:49,970 --> 00:55:53,770
ุงู„ SAC S1
741
00:55:53,770 --> 00:56:01,850
6.6 S2 3.2 ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุทูŠุงุช ู…ุนุฑูˆูุฉ ุฃู†ุง ุฌูŠุชู‡ุง ู…ู† ุงู„
742
00:56:01,850 --> 00:56:04,430
exact SAC ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุชุฌูŠุจ ู„ูŠ approximation SAC ุจุฑุถู‡
743
00:56:04,430 --> 00:56:07,130
ุจุณูŠุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูƒูŠ ูŠุนู†ูŠ ุทุจ ููŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูƒู„ ู…ุง ู…ุนุฑูˆู
744
00:56:07,130 --> 00:56:10,920
ุนู†ุฏูŠ S1 ู…ุนุฑูˆู S2 ู…ุนุฑูˆู ูˆE ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุด ุจุชุนู…ู„ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ T
745
00:56:10,920 --> 00:56:14,380
ุงู„ T ุจุชุณุงูˆูŠ ุทุจุนุง ุฅุดุงุฑุงุชู‡ู… ูƒู„ู‡ุง ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฃู† ุฑุงูŠุญุฉ ู…ู†
746
00:56:14,380 --> 00:56:17,740
ุณุทุญ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ plan ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฃุจูŠุงู…ูŠู† ูƒู„ู‡ ุจุชุงุน ุฅุดุงุฑุงุช
747
00:56:17,740 --> 00:56:22,920
ู…ูˆุฌุจุฉ ุงู„ T ุจุทู„ุน 4.4 ู…ูŠู„ูŠู…ุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ central
748
00:56:22,920 --> 00:56:28,200
thickness 4.4 ู…ูŠู„ูŠู…ุชุฑ ูˆ ุงู„ edge thickness ู‚ุฏุงุดุฑ 1
749
00:56:28,200 --> 00:56:29,080
ู…ูŠู„ูŠู…ุชุฑ
750
00:56:32,800 --> 00:56:36,080
ุงู„ู€ central thickness ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูŠ ูˆ ุงู„ edge
751
00:56:36,080 --> 00:56:44,040
thickness ูˆุงุญุฏ ู…ู„ูŠุŒ ุฅูŠุด ุดูƒู„ ุงู„ุนุฏุณุฉุŸ ู†ุตู
752
00:56:44,040 --> 00:56:51,160
ุณู…ูŠูƒุฉุŒ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุฑููŠุนุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุนุฉ
753
00:56:51,160 --> 00:56:55,960
ู…ู„ูŠุŒ ุฅูŠุด ู†ูˆุน ุงู„ุนุฏุณุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ convex surface ุฃูƒุซุฑ
754
00:56:55,960 --> 00:57:00,410
ุชุญุฏุจุง ู…ู† ุงู„ู€ concave surfaceุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ู€ plus
755
00:57:00,410 --> 00:57:04,150
ุฃูƒุซุฑ plus ุฃู†ุง ุนุฑูุชู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ุง answer plus
756
00:57:04,150 --> 00:57:07,490
ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง plus central plus minus ุซู„ุงุซุฉ ุตุญ
757
00:57:07,490 --> 00:57:11,170
ุงู„ู€ plus ุฃูƒุจุฑ ู…ูˆุฌุจุฉ ุฃูˆ ุจุฑุถู‡ ุนุฑูุช ู…ุง ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุซู„ุงุซ
758
00:57:11,170 --> 00:57:14,250
thickness ู…ุนุงูŠุง central thickness ุจู‚ูˆู„ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„
759
00:57:14,250 --> 00:57:17,710
periphery ุงู„ุฃุทุฑุงู ุงู„ู€ edge thickness ุชู„ุงู‚ูŠ ูˆุงุญุฏ
760
00:57:17,710 --> 00:57:21,830
ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ู‡ุง ูˆุงุถุญ ุฃู† ููŠู‡ ุชุญุฏุจ ูƒุจูŠุฑ ู„ุตูุฑ ุฃู…ุงู…ูŠ
761
00:57:21,830 --> 00:57:25,710
ุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ุนูƒุณ ูŠูƒูˆู† minus length ู…ุด ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ููƒุฑุฉ DX
762
00:57:25,710 --> 00:57:32,520
ู‡ุฐุง ุงู„ู€ thickness ุฃูƒูŠุฏ ุทุจุนุงู‹ ุงู„ู€ fact of index ูŠุตุฏุฑ
763
00:57:32,520 --> 00:57:35,480
ุฃูŠูˆู‡ ุงู‡ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู€ fact of index ูƒู„ ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ
764
00:57:35,480 --> 00:57:38,480
ุฃุนู…ู„ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุจุชุตูŠุฑ ุงู„ุนุฏุณุฉ more thin ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู€
765
00:57:38,480 --> 00:57:42,760
fact of index ู„ุฃู† ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ ุฃุฒูˆุฏ ุงู„ู€ sag ูŠุนู†ูŠ ุจูƒููŠ
766
00:57:42,760 --> 00:57:50,940
ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุชูƒูˆู† ู‡ูŠูƒ ู…ุซู„ุงู‹ ุชุนุทูŠ ู†ูุณ ุชุฃุซูŠุฑ ุบุงู„ุจ ู‡ุฐุง ูƒุณุจ
767
00:57:50,940 --> 00:57:54,380
ุงู„ู‚ูˆุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ูˆูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุญุฏุจุงุช ู‡ุฐุง ูƒุณุจ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ู† ูˆูŠู†
768
00:57:54,380 --> 00:57:57,560
ู…ู† ุงู„ู€ fact of index ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุชุญุฏุจุŒ ุงู„ุชุญุฏุจ ุฎู„ุงุต
769
00:57:57,560 --> 00:58:01,580
ู…ุง ุชุฒูˆุฏูˆุด ู‡ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุจูƒููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุฃู†ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูุงู‡ู…ูŠู†ุŸ ุงู„ููƒุฑุฉ
770
00:58:01,580 --> 00:58:04,640
ุฃูˆูŠ ู‡ู†ุง ุฏูŠ ููƒุฑุฉ ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุทูŠุจ ุญุณุจู†ุง ู‡ุฐุง
771
00:58:04,640 --> 00:58:08,280
ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃูุฑุฌ ุฃู† ุชู†ุณูˆุง ุฃู†ู‡ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุจุตุฑูŠุงุช
772
00:58:08,280 --> 00:58:13,540
ู„ู…ุฏุฉ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุชุดูˆููˆู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุชุฌุฏ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†
773
00:58:13,540 --> 00:58:15,800
ุฃู†ูƒ ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ
774
00:58:15,800 --> 00:58:21,760
ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุทู„ุน ู‡ุฐู‡ุŸ ุฃุชุงุจู„ู‡ุง ..
775
00:58:21,760 --> 00:58:25,680
ุฃูƒูŠุฏุŒ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŒ ู…ุด ุณุคุงู„ ูŠุฑุฏ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุจูŠุญุณุจูˆู‡ุงุŸ
776
00:58:31,360 --> 00:58:35,580
ู…ุง ุดูˆุงุฑูƒู… ูŠุนู†ูŠ ุฃุนุทูŠูƒู… ู…ุซู„ุงู‹ ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ุฐู‡
777
00:58:35,580 --> 00:58:43,360
ุงุซู†ูŠู† ูˆู‡ุฐู‡ ุฎู…ุณุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุญุณุจู‡ ุชูŠ ู…ู…ูƒู† ู†ุญุณุจู‡ ู‡ุฐู‡
778
00:58:43,360 --> 00:58:47,780
ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงุซู†ูŠู† ู†ู‚ุต ุฎู…ุณุฉ ู†ู‚ุต ุงุซู†ูŠู† ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ
779
00:58:47,780 --> 00:58:52,840
ุฎู…ุณุฉ ู†ู‚ุต ุงุซู†ูŠู† ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ุธุจูˆุท ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุญุณุจู‡ุง ุงุซู†ูŠู†
780
00:58:52,840 --> 00:59:00,530
ุฃุฑุจุน ุงุซู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุฃุฑุจุน ุซู„ุงุซุฉ ุจุทู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงุถุญุฉุŸ
781
00:59:00,530 --> 00:59:03,470
ู„ู†ูุดูˆู ู‚ูˆุฉ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุงุชุจุนุช ู‚ูˆุฉ ุฃูˆ ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠู†ุง ุฅุฎูˆุงู†
782
00:59:03,470 --> 00:59:06,330
ู„ู†ูุดูˆู ุงู„ู‚ูˆุฉ ุฅุฐุง ุงุชุจุนุช ุฅุฎูˆุงู† ู„ุณู‡ ู„ุงุฒู… ุชูู‡ู… ุงู„ููƒุฑุฉ
783
00:59:06,330 --> 00:59:22,830
ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุนู†ูŠ S1 6.6 6.6 ู„ุฃุณูู„ ู…ู† 10 ูˆ S2 3.2 ุงู„
784
00:59:22,830 --> 00:59:25,430
E ูˆุนุทูŠู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง ูˆุงุญุฏ ุญุณุจูˆุง ุฅูŠุงู‡ุง
785
00:59:43,380 --> 00:59:46,900
ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ู…ุด ุตุญ ู‡ู„ุง ุฃุนุทูŠูƒูˆุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ู‡ุฐุง
786
00:59:46,900 --> 00:59:49,840
ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู†ุทู‚ูŠุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ู…ุง ุงุดุชุบู„ุชุด ููŠ ูƒุชุจุŒ ุจุณ ุฃู†ุง ููƒุฑุช
787
00:59:49,840 --> 00:59:52,420
ููŠู‡ุง ู„ุญุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆู„ุงุฌุฆุช ุฅู†ู‡ ุฃุณู‡ู„ .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ู„ุงุฒู…
788
00:59:52,420 --> 00:59:54,920
ูƒูˆูŠุณ ุชุญูุธ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงู‚ ู…ูˆุฌุฉ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ
789
00:59:54,920 --> 00:59:58,400
ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณุงู‚ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ุจุณ ู…ุฑุฉ ุญู„ุช ุฃูƒุซุฑ
790
00:59:58,400 --> 01:00:00,600
ู…ู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠุชู‡ุง ุญู„ุชู‡ุง ู…ู†ุทู‚ูŠุงู‹ ุฒูŠูƒ
791
01:00:00,600 --> 01:00:04,710
ุฃุณู‡ู„ ูƒุซูŠุฑุŒ ูุชูุถู„ ุฃู†ุช ู„ุญุงู„ูƒูˆ ุชุฑุณู… ุงู„ู€ lens ุจุดูƒู„ ุณุฑูŠุน
792
01:00:04,710 --> 01:00:07,610
ูˆุชุดูˆูู‡ุง ุฒูŠ ู‡ุฐุง ู„ุฌู‡ุฉ ุณู‡ู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู€ lens ุจุชูƒูˆู†
793
01:00:07,610 --> 01:00:11,510
ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ุชุธุฑุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู€ Oscar ุฒูŠ ุฐุงูƒ ู„ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ูƒุงู† ..
794
01:00:11,510 --> 01:00:14,930
ู…ุธุจูˆุท ููŠ ุฃุณุทูˆุฑุฉ .. ููŠ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ู€ Troy ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุจุชุธุจุทุด
795
01:00:14,930 --> 01:00:17,710
ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃ ู…ุด Troy ุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠ ุงู„ุตุฏุญ ุฒูŠูƒ ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠุณุฑ
796
01:00:17,710 --> 01:00:24,470
ุนู„ูŠู‡ุง ูŠู‡ุฑุจ ุฏู‡ ุฃู†ุง ุฃุดูˆู ุงู„ู€ sag ุฃูˆู„ุงู‹ ุฅู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุงู†ูŠ
797
01:00:24,470 --> 01:00:31,340
ุงู„ู€ sag ุซุงู†ูŠ ู‡ุงู†ูŠ ู…ุง ุชุฏุฎู„ ุจุฎุฑุจ ุงู„ุทุญุงู†ุฉ ูุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู†ุง
798
01:00:31,340 --> 01:00:34,320
ุฃุดุชุบู„ ุจุงู„ู†ุธุงู… ู‡ุฐุง ูƒู†ุช ู…ู† ุญุฏุฑ ุฃูˆ ู…ู† ุนูƒุฑ ุตุญูŠุญ ุทุจุนุงู‹
799
01:00:34,320 --> 01:00:37,840
ูŠุนู†ูŠ ู„ุฃ ู‡ุฐุง ุจุงู„ูุนู„ ู†ูุณ ุงู„ู€ .. ูƒู„ู‡ ู†ูุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุจูŠุญู„ูˆ
800
01:00:37,840 --> 01:00:41,600
ู‡ุงูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠุชู„ูƒูˆุง ูŠุงู‡ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุจุงู„ุธุจุท ุงู„ู€
801
01:00:41,600 --> 01:00:44,140
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
802
01:00:44,140 --> 01:00:45,500
ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
803
01:00:45,500 --> 01:00:45,920
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
804
01:00:45,920 --> 01:00:49,400
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
805
01:00:49,400 --> 01:00:49,720
ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
806
01:00:49,720 --> 01:00:52,400
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
807
01:00:52,400 --> 01:01:00,120
ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ู…ุด ุนุงุฑู ูƒูŠูุŸ ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ุง ุฎุทุท
808
01:01:00,120 --> 01:01:02,260
ุจุงู„ูุนู„ุŒ ุจุณ ุทุจุนุงู‹ ุนุงูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ h thickness ูˆ
809
01:01:02,260 --> 01:01:06,020
ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ t thicknessุŒ ุดุงูŠู ุงู„ุฎุทุท ูˆ ุฃู†ุง ุตุงุฑุŸ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€
810
01:01:06,020 --> 01:01:09,660
-tุŒ ู‡ุงู„ู€ h thickness ุจุณ ูˆ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ h thicknessุŒ ุงู„ู€ h
811
01:01:09,660 --> 01:01:13,740
thickness ุทุจุนุงู‹ ุนุงูŠุด ุจุณุงูˆูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุนุงูŠุด ุจุฌูŠุจ ูˆ
812
01:01:13,740 --> 01:01:16,710
ุฃู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู‹ ุจุชุญุณุจ .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ุฎุฑุจุทุฉ ู‡ูŠูƒูˆู†ุŒ ุฅุฐุง
813
01:01:16,710 --> 01:01:19,170
ุจุชู„ุงุญุธูˆุงุŒ ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ุฎุฑุจุทุฉุŒ ุจุชุญู„ูˆ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠุช
814
01:01:19,170 --> 01:01:22,610
ู‡ู†ุงุŒ ููŠู‡ุง ุดูˆูŠุฉ ู„ุฎู…ุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุจุณ ุฃุณู‡ู„ ู‡ูŠุจู‚ู‰ ุชูƒูˆู† ู…ู…ูƒู†
815
01:01:22,610 --> 01:01:24,870
ุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฅู†ู‡ ุฎู„ุงุต ู‡ุฏูˆู„ ุงุชุฌุงู‡ู‡ู… ู…ูˆุฌุฉ ุจูƒู„ ู†ูุณ
816
01:01:24,870 --> 01:01:28,250
ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ุทุจ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุชุทู„ุนุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ุงู‡ ุฎู„ุงุต
817
01:01:28,250 --> 01:01:30,830
ู‡ูŠูƒ ุญู†ุฑุฌู ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุนู†ุฏ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุฅู†
818
01:01:30,830 --> 01:01:31,510
ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูƒู…ู„