| 1 |
| 00:00:20,890 --> 00:00:24,870 |
| ุทูุจ ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุฅู ุดุงุก ุงููู ุงูููู
ุฑุงุญ ููู
ู |
|
|
| 2 |
| 00:00:24,870 --> 00:00:28,530 |
| ู
ุญุงุถุฑุงุชูุง ู
ุน ุงูbifocal lenses ุทุจุนุง ูู ู
ุญุงุถุฑุงุช |
|
|
| 3 |
| 00:00:28,530 --> 00:00:31,750 |
| ุงููู ูุจู ููุง ูุญูู ูููุง ุนู ุงู monovision lenses |
|
|
| 4 |
| 00:00:31,750 --> 00:00:37,070 |
| monovision ุจู
ุนูู ุนุฏุณุฉ ูุฑุคูุฉ ูุงุญุฏุฉ ุณูุงุก ูู distance |
|
|
| 5 |
| 00:00:37,070 --> 00:00:40,510 |
| ู ูููููุฑ ุฅููุง ู
ุฑูุฒ ุจุตุฑู ูุงุญุฏ ุฅููุง geometrical |
|
|
| 6 |
| 00:00:40,510 --> 00:00:43,930 |
| center ูุงุญุฏ ุฅููุง optical shape center ุจุฑุถู ูุงุญุฏ |
|
|
| 7 |
| 00:00:43,930 --> 00:00:47,620 |
| ุจุงูุชุงูู ูุนูู ุนุฏุณุฉ ุณููุฉ ุงูุชุนุงู
ู ู
ุนุงูุง ููู ูุงุฌูุง ูู |
|
|
| 8 |
| 00:00:47,620 --> 00:00:50,660 |
| ู
ุดููุฉ ูู
ุง ูููู ุงูุฅูุณุงู ุฏุฎู ูู ู
ุฑุญูุฉ ุงู presbyopia |
|
|
| 9 |
| 00:00:50,660 --> 00:00:53,640 |
| ุจู
ุนูู ุฃูู ูุญุชุงุฌ ุนุฏุณุฉ ูููุฑูุจ ู ุนุฏุณุฉ ููุจุนูุฏ ูู ููุณ |
|
|
| 10 |
| 00:00:53,640 --> 00:00:57,240 |
| ุงููุฌูุฏ ู ููุชูู ู
ุฎุชููุชูู ูุงููุง ุฒู
ุงู ูุณุชุฎุฏู
ูุง ูุธุงุฑุชูู |
|
|
| 11 |
| 00:00:57,240 --> 00:01:00,540 |
| ุฃู ุงููู ุนูุฏู ุฑูู ุจูุณุชุฎุฏู
ูุธุงุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ููุท ูููููุฑ ู ู
ุด |
|
|
| 12 |
| 00:01:00,540 --> 00:01:04,580 |
| ููุจุนูุฏ ููุงููุง ูุนู
ูููู half glasses ูุธุงุฑุฉ ูุต ุจุณ ุจุญูุซ |
|
|
| 13 |
| 00:01:04,580 --> 00:01:08,020 |
| ุฅู ููู ู
ุง ููุด ุญุงุฌุฉ ูู
ุง ุจููุฑุฃ ูุทูุน ู
ู ุงููุต ุงูุชุญุชุงูู |
|
|
| 14 |
| 00:01:08,020 --> 00:01:11,760 |
| ุงููู ุจููุฑุฃ ูู
ุง ุฃุฌู ูุงุญุฏ ุงุณู
ู Benjamin Franklin ูุงู ุนูุฏู |
|
|
| 15 |
| 00:01:11,760 --> 00:01:14,340 |
| ูุธุงุฑุชูู ุจุฑุถู ุฃูู ููุฑุฉ ุฅู ูุงู ุจุฏูุชูู
ุจุงูุทุฑููุฉ ุฏู |
|
|
| 16 |
| 00:01:14,340 --> 00:01:18,300 |
| ุนุฏุณุฉ distance ู ุนุฏุณุฉ near ูุงู ูู ุฃูุง ุจุชุทูุน ู
ู ุฌุฒุก |
|
|
| 17 |
| 00:01:18,300 --> 00:01:21,040 |
| ุงููููุงูู ูู distance ุจุณ ู ุงููููุฑ ุจุดููุด ู
ูู ุดูุก ู |
|
|
| 18 |
| 00:01:21,040 --> 00:01:23,280 |
| ูู ุงููููุฑ ุงูุนูุณ ุจุชุทูุน ู
ู ุฌุฒุก ุงูุชุญุชุงูู ู ุงููููุงูู |
|
|
| 19 |
| 00:01:23,280 --> 00:01:27,140 |
| ุจุดููุด ู
ูู ุดูุก ูุฌุณู
ุงูุนุฏุณุฉ ูู distance ุดุงู ุงูุฌุฒุก ุงูุชุญุชุงูู ู ุฑู
ุงู ู |
|
|
| 20 |
| 00:01:27,140 --> 00:01:30,400 |
| ูู ุงููููุฑ ุดุงู ุงูุฌุฒุก ุงููููุงูู ู ุฑู
ุงู ู ุฌู
ุนูู
ู
ุน ุจุนุถ ุจุทุฑููุฉ |
|
|
| 21 |
| 00:01:30,400 --> 00:01:32,360 |
| ูุงุฏุฆุฉ ู
ู
ุชุงุฒุฉ ุฌุฏุง ุญูุช ู
ุดููุฉ ุงููุธุงุฑุชูู ุจุตูุฑ ูุจุณูุง ุจุดูู |
|
|
| 22 |
| 00:01:34,990 --> 00:01:38,190 |
| ุฏุงุฆู
ูุฐู ุงูุนุฏุณุฉ ุงุณู
ูุง Franklin bifocal Benjamin Franklin |
|
|
| 23 |
| 00:01:38,190 --> 00:01:42,310 |
| ุงุณู
ู ุจุงููู
ูู Franklin bifocal ุจู
ุนูู |
|
|
| 24 |
| 00:01:42,310 --> 00:01:45,830 |
| ุซูุงุฆูุฉ ุงูุจุคุฑุฉ ูุฅู ููู ุงูุนุฏุณุฉ ูู ู
ุตู
ู
ุฉ ูู distance |
|
|
| 25 |
| 00:01:45,830 --> 00:01:49,510 |
| ุจู
ุนูู ููุชูุง ูุชููู ู
ุฎุชููุฉ ุนู ุงูุชุญุช ูููููุฑ ุชู
ุงู
ููุง |
|
|
| 26 |
| 00:01:49,510 --> 00:01:54,910 |
| ูุตูู ูู ูุต ู
ู ุนุฏุณุฉ ุงูุดูู ุฃุญุฏ ู
ุง ุณูุงูุง ุดูููุง ู
ุด ูุทูู |
|
|
| 27 |
| 00:01:54,910 --> 00:01:59,930 |
| ูู ุฎุท ูู ุงููุต ูุงุถุญ ุฅู ูู ุฒู ุฅูุด ู
ูุตูุต ู
ุฑูุฒ ุนูู ุจุนุถู |
|
|
| 28 |
| 00:01:59,930 --> 00:02:04,180 |
| ุซุงูู ู
ุดููุชูุง ุฅู ูุฐู ุณุงุนุฉ ุชุตููุนูุง ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ูุฏู |
|
|
| 29 |
| 00:02:04,180 --> 00:02:07,680 |
| ุฎุณุฑูุง ูููุง ูุฐู ุฎุณุฑูุง ุนุฏุณุฉ ุจุชุนู
ู ุงูุฌูุฉ ูุง ุจุชุฎุณุฑ ุน |
|
|
| 30 |
| 00:02:07,680 --> 00:02:12,240 |
| ูุจุงุฑูุง ุนุฏุณุฉ ุตุญ ุงู distance ู near ููุฐู ุงูู
ุดููุฉ |
|
|
| 31 |
| 00:02:12,240 --> 00:02:15,600 |
| ููุญููุง ุฃู ูุณุชุฎุฏู
ูุง ุงูุนุฏุณุฉ ุงูุซุงููุฉ ุฅุฐุง ูุงููุง ููุชูู |
|
|
| 32 |
| 00:02:15,600 --> 00:02:18,680 |
| ุนูููู ุฒู ุจุนุถ ุจุณ ูู ุบุงูุจุง ุงู distance ู
ู
ูู ูููู ููู |
|
|
| 33 |
| 00:02:18,680 --> 00:02:22,020 |
| ุงุฎุชูุงู ูู ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ูุจุงูุชุงูู ููููู ุจุฑุถู ูู |
|
|
| 34 |
| 00:02:22,020 --> 00:02:24,680 |
| ุงูููุงูุฉ ู
ู
ูู ูุนู
ููุง ูู
ุง ุฃุฌูุจูุง ุจุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ุฃุฌูุจ |
|
|
| 35 |
| 00:02:24,680 --> 00:02:28,890 |
| ุจุฏู ู
ู ุฌูุฉ ูุนู
ู ุฌูุฉ ุจุฃุฌูุจ ุฃูุง segment ุงููู ูู ูุทุนุฉ |
|
|
| 36 |
| 00:02:28,890 --> 00:02:31,670 |
| ุจุณูุทุฉ ู ูุฐู ุจุชููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุฉ ุฒูุงุฏุฉ ุงููู ุจุชูุฒู
|
|
|
| 37 |
| 00:02:31,670 --> 00:02:35,350 |
| ูููููุฑ ุจูุฒููุง ุชูุฒููุง ุนุตุฑ ุฃุตููุฉ ุงุณู
ูุง ุฅูุดุ |
|
|
| 38 |
| 00:02:35,350 --> 00:02:38,730 |
| segmentุ ูุทุนุฉุ ู ูุฐู additionุ addition ู
ุนูุงูุง |
|
|
| 39 |
| 00:02:38,730 --> 00:02:41,930 |
| ุฅุถุงูุฉ ุญูููุฉ ุฃูุง ูู
ุง ูููู ุงูุฅูุณุงู ุจุงูุณุจูู ูุฑู ุงู |
|
|
| 40 |
| 00:02:41,930 --> 00:02:44,930 |
| distance ู
ุด ุนูุฏู ู
ุดููุฉุ ูู ุงููููุฑ ุจุฏู ุฅุถุงูุฉ ุจุณูุทุฉ |
|
|
| 41 |
| 00:02:44,930 --> 00:02:49,010 |
| ุฌุฏุงุ ููุฉ ุงูุนููุ ุญูุซ ุงููููุฑ ููุฏุฑ ูุดูู ุงููููุฑุ ูุฐู |
|
|
| 42 |
| 00:02:49,010 --> 00:02:52,430 |
| ุงูุฅุถุงูุฉ ุงุณู
ูุง additionุ ูู ูุนูุง ุงุณู
ูุง ุงุฏ ุงูุฅุถุงูุฉ |
|
|
| 43 |
| 00:02:52,430 --> 00:02:55,570 |
| ุงู addition ูู ู
ู
ูู ุฃุญุท ุนุฏุณุฉ ู
ููุตูุฉ ู ุฃูุฒููุง ุนุฏุณุฉ ุงู |
|
|
| 44 |
| 00:02:56,430 --> 00:02:59,490 |
| ุงู
ุงููู ูู head distance ู
ุฏุฑุฌ ู
ุงุฏุฉ ูุงุตูุฉ ูู ุฃุณุงุณูุง |
|
|
| 45 |
| 00:02:59,490 --> 00:03:02,490 |
| ุงุณู
ูุง cement bifocal ุจุงููุตู ุทุจุนุง ู
ุดุงูููุง ุจุฑุถู |
|
|
| 46 |
| 00:03:02,490 --> 00:03:06,170 |
| ู
ู
ูู ุชุฑุฌุน ู ู
ู
ูู ุชุชูู ู ุชููุณุฑ ุบูุฑ ูุงุตูุฉ ู ู
ุดุงูููุง |
|
|
| 47 |
| 00:03:06,170 --> 00:03:09,570 |
| ูุชูุฑ ุจุนุฏูู ููู ูุณุชุฎุฏู
ุฌูุฉ ุงู F index ุจุนู
ู ูุฌูุฉ ูู |
|
|
| 48 |
| 00:03:09,570 --> 00:03:15,070 |
| ุนุฏุณุฉ ุงู ุงู
ู ุจุญุท ูููุง ุนุฏุณุฉ ููุณ ุงู curve vector ุชุจุน |
|
|
| 49 |
| 00:03:15,070 --> 00:03:20,610 |
| ุงูุฃููุงูู ุจุณ ู
ุบูุฑูุด ุฃูุง ู
ุนุงู
ู ุงูุงููุณุงุฑ ูุจุงูุชุงูู ูุณุจุช |
|
|
| 50 |
| 00:03:20,610 --> 00:03:24,290 |
| ููุฉ ุฒูุงุฏุฉ ุนู ุทุฑูู ู
ุนุงู
ู ุงูุงููุณุงุฑ ุงุณู
ูุง ูุฐู fused by |
|
|
| 51 |
| 00:03:24,290 --> 00:03:28,070 |
| focal ููุด ุณุฑ ููู
ุฉ fuse ุฒู
ุงู ูุงู ูุงุถู ูุณุฌููุง ุชูุฒูุฌุ |
|
|
| 52 |
| 00:03:28,070 --> 00:03:31,750 |
| ุงููุฌูุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ุฌูุจ ุงูุนุฏุณุฉ ุงุณู
ูุง ุงู button ุฒู ุงูุฒุฑ |
|
|
| 53 |
| 00:03:32,290 --> 00:03:34,810 |
| ูู ู ุจุญุทูุง ุฌูุง ู ุจุถุบุท ุนูููุง ุจุนุฏูู ูุงุฌูุง ุงูู ุงู |
|
|
| 54 |
| 00:03:34,810 --> 00:03:38,610 |
| cementing ูุฃ ุฅู ุจุดููุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ู
ู
ูู ุชูุฏู
ุฌ ู
ุน ุจุนุถ ู |
|
|
| 55 |
| 00:03:38,610 --> 00:03:41,890 |
| ุชูุตูุฑ ู ุชุณุชูู ุจุนุถ ูุฅู ุงูุญุฑุงุฑุฉ ุจุชุฃุซุฑ ุจุงูุชุงูู ูุงุฌูุง |
|
|
| 56 |
| 00:03:41,890 --> 00:03:45,070 |
| ู
ู
ุชุงุฒุฉ ู
ู
ูู ูุนู
ููุง ุงุชุตุงู ุชุงู
ุจุดูู ุฏุงุฆู
ุนู ุทุฑูู ุงู |
|
|
| 57 |
| 00:03:45,070 --> 00:03:48,810 |
| heat fusion ูุจุงูุชุงูู ุฃุตูุง ุงุณู
ูุง fused by focal |
|
|
| 58 |
| 00:03:48,810 --> 00:03:51,650 |
| ูุนูุง ู
ุง ุชู
ุฑุถ ุฃุตุจุนู ุนูููุง ูุดุดู ูุดุดู ูุงุชูุญุงุช ู ูุง |
|
|
| 59 |
| 00:03:51,650 --> 00:03:55,310 |
| ูุฌูุงุช ุฒู ุงู cementุฃู ูุทูุฆุงุช ุฃู ุญุชู ุฒู ุงู franklin |
|
|
| 60 |
| 00:03:55,310 --> 00:03:59,130 |
| ูุจุงูุชุงูู ูุฐู ู
ูุฒุฉ ูุจูุฑุฉ ุงููู ูู fused bifocal ุฃุดูุงู |
|
|
| 61 |
| 00:04:03,770 --> 00:04:08,030 |
| ูุงููู
ุญูููุง ุนููู
ุงู semi-circle ุงู D shape ุงู B |
|
|
| 62 |
| 00:04:08,030 --> 00:04:11,490 |
| shape ู ุงู ribbon ุชู
ุงู
ุ ุฃู ูุงุฏ ุงู B shape ู ุงู |
|
|
| 63 |
| 00:04:11,490 --> 00:04:17,370 |
| ribbon ูุงุฏ ุงููู ูู ุงู curve top ุทูุจ ุงูุญูููุฉ ุงููู |
|
|
| 64 |
| 00:04:17,370 --> 00:04:20,230 |
| ุฌุงูุฉ ุงููู ูู ุทุจ ุงุญูุง ู
ู
ูู ูุตูุน ุนุฏุณุฉ ุทุจุนุง ุจุฑุงุฌุนุฉ |
|
|
| 65 |
| 00:04:20,230 --> 00:04:24,370 |
| ุณุฑูุนุฉ ุงูุดุฑุญ ุงูู
ูุตู ูุชูุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูู ู
ููุน ุงูุฌุงู
ุนุฉ |
|
|
| 66 |
| 00:04:24,770 --> 00:04:28,950 |
| ุทูุจ ุงู solid bifocal ุนุฏุณุฉ ููุณูุง ุงูุฃุตููุฉ ูุงููุง ุงุญูุง |
|
|
| 67 |
| 00:04:28,950 --> 00:04:34,530 |
| ูุฎูููุง ูููุง ูููููุฑ ูุฐู ุงูุนุฏุณุฉ ู ุฃูุง ุจููู ู
ู ููุฉ |
|
|
| 68 |
| 00:04:34,530 --> 00:04:36,670 |
| ุงูุนุฏุณุฉ ุงู distance ู ุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ุงู distance ู |
|
|
| 69 |
| 00:04:36,670 --> 00:04:39,210 |
| ุงูููุฑ ูู ููุณ ุงููุฌู ุจุนุทููุง ู negative addition |
|
|
| 70 |
| 00:04:39,210 --> 00:04:43,470 |
| ุชู
ุงู
ุ negative addition ุจูุตูุฑ up curve lens ุฃูุช |
|
|
| 71 |
| 00:04:43,470 --> 00:04:46,650 |
| ุณู
ุนุชุ ููุด up curveุ ุงู curve ููุทูุน ู four ู ุจุงูุชุงูู |
|
|
| 72 |
| 00:04:46,650 --> 00:04:50,710 |
| up curve ุงู curve ู four solid ูุฃู ุงูุนุฏุณุฉ ูููุง |
|
|
| 73 |
| 00:04:50,710 --> 00:04:52,110 |
| ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุทุนุฉ ูุงุญุฏุฉ |
|
|
| 75 |
| 00:04:54,760 --> 00:04:58,100 |
| ุฅู ุตุงุฑ ุงุณุชุฎุฏู
ุช ูุทุนุฉ ู ุญุทูุชูุง ุนูููุง ูู ููุณ ุงูุนุฏุณุฉ |
|
|
| 76 |
| 00:04:58,100 --> 00:05:00,680 |
| ู ุฃูุง ุญูุฑุช ูููุง ุฌุฒุก ูุตุงุฑุช ูู distance ู ุงูุฌุฒุก |
|
|
| 77 |
| 00:05:00,680 --> 00:05:06,380 |
| ุงูุจุงูู ููู ูููููุฑ ูู distance vision ู
ู
ูู ุฃุถูู |
|
|
| 78 |
| 00:05:06,380 --> 00:05:09,380 |
| ูุทุนุฉ ุฒู ูู ุทุจุนุง ูู ูุงุฒู
ุชููู ุนุฏุณุฉ ููุง thickness |
|
|
| 79 |
| 00:05:09,380 --> 00:05:12,680 |
| ู
ุญุฏุฏ ู ุนู
ูุช generation ูู surface ููู ูู
ุง ูุตูุช |
|
|
| 80 |
| 00:05:12,680 --> 00:05:18,400 |
| ููุฐุง ู ุนู
ูุช ุงู curve ุงูู
ุทููุจ ุงุณู
ูุง down curve Down |
|
|
| 81 |
| 00:05:18,400 --> 00:05:21,360 |
| curve ููู ูููููุฑ ูุชุญุช ู ููู ูุฃุนูู ุทุจุนุง ูููุง solid |
|
|
| 82 |
| 00:05:21,360 --> 00:05:25,940 |
| ุจุฑุถู ู ูููุง ูุทุนุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุด ู
ูุฏุฏุฉ ู
ุด ุฏุงุฎูุฉ ูู ู
ู ุฃุตู |
|
|
| 83 |
| 00:05:25,940 --> 00:05:28,900 |
| ุงู lens ุฃูุง ุฌุณุชุช ููู ู ุนู
ูุช ุญุณุงุจูุง ุงุชูุงุฑ ุฌุณุช ุชู
ุงู
|
|
|
| 84 |
| 00:05:28,900 --> 00:05:33,720 |
| ุจุงุณู
ูุง solid ุจุฑุถู ุจุณ Down Curve ุงูุฃุดูุงู ุฒู ู
ุง ุดูููุง |
|
|
| 85 |
| 00:05:33,720 --> 00:05:38,620 |
| Up Curve Down Curve ูุฐู ุงูุนุฏุณุฉ ููุณ Franklin Design |
|
|
| 86 |
| 00:05:38,620 --> 00:05:42,380 |
| ุจุณ ู
ุด ุนุฏุณุชูู ู
ูุตูุชูู ููุณ ุงูุนุฏุณุฉ ูููุง ุงู distance |
|
|
| 87 |
| 00:05:43,470 --> 00:05:49,390 |
| ุจุนู
ู ุงู near more curved more curved ุจู
ุนูู ุจูููู |
|
|
| 88 |
| 00:05:49,390 --> 00:05:52,630 |
| ุงูุญูุงุฆูุง ุฃุนูู ูุจุงูุชุงูู ุฅุถุงูุฉ addition ุจุดูู ูุฐุง ุชู
ุงู
|
|
|
| 89 |
| 00:05:52,630 --> 00:05:56,790 |
| ุงุณู
ูุง E-style lens ุทุจุนุง ูู ุงู segments ุงููู |
|
|
| 90 |
| 00:05:56,790 --> 00:06:00,670 |
| ุจุชูุงุญุธููู
ูุฏูู ูููู
ุญูุงู ุญุงูุฉ ููุง ุญุงูุฉ ููุง ูููุฐุง ููุฐู |
|
|
| 91 |
| 00:06:00,670 --> 00:06:05,650 |
| ุญุงูุฉ ุชุญุช ุฅูุด ุงุณู
ูุง ูุฐู down curve solid by focal ูู |
|
|
| 92 |
| 00:06:05,650 --> 00:06:08,490 |
| ุจุฏู ู
ุง ุฃุฎูู ูุฐู ุญุงูุฉ ุฒู ููู ู
ู
ูู ุฃุนู
ููุง blending |
|
|
| 93 |
| 00:06:08,490 --> 00:06:14,110 |
| blending damage ุงู damage ูุฐุง ุฎุฑุฏุฉ ุงูุนุฏุณุฉ ู
ุง ููุด |
|
|
| 94 |
| 00:06:14,110 --> 00:06:18,030 |
| ูุญูุงู ุจุณ ุฃุตูุง ูู ู
ุดููุฉ ุงููู ูู optical probability |
|
|
| 95 |
| 00:06:18,030 --> 00:06:20,890 |
| ุจุชุฃุซุฑ ููุง ุฒู ู
ุง ู
ูุงุญุธูู ููุง ุงู curve ุดุนุจ ุจูุฒูุฏ |
|
|
| 96 |
| 00:06:20,890 --> 00:06:24,790 |
| ูุจุฎุฑุฏ ุงู optical probability ููุง ู ุจุฑุฌุน ูุจูุงุณ ุงู |
|
|
| 97 |
| 00:06:24,790 --> 00:06:27,250 |
| addition ู
ู
ุชุงุฒ ูู ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู ูู ุงุณู
ูุง blending |
|
|
| 98 |
| 00:06:27,250 --> 00:06:32,300 |
| zone ู
ูุทูุฉ ุงูุซุงูู ุฃู ู
ูุทูุฉ ุงููู ูู ุงูุฏู
ุฌ ูุจุงูุชุงูู |
|
|
| 99 |
| 00:06:32,300 --> 00:06:35,980 |
| ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ู
ุด ู
ุญุจุจ ุชุทูุน ู
ููุง ุงู patient ููุนุงูู |
|
|
| 100 |
| 00:06:35,980 --> 00:06:38,840 |
| ู
ููุง ุจุณ ูู ุฌู
ุงููุง ุทุจุนุง ุจุชููู ุฃุญูู ู
ุด ุฏุง ุนูุฏูุง ุจุฑุถู |
|
|
| 101 |
| 00:06:38,840 --> 00:06:41,120 |
| ู
ู
ูู ุจุญุท ุฅุตุจุนู ุนูููุง ุชุญุณ ุฅูู ุจุชู
ุดู ูุฏู ู
ุนูู ู |
|
|
| 102 |
| 00:06:41,120 --> 00:06:45,980 |
| ุจุนุฏูู ุชุฑุฌุน ูุนูู ููุง ูุธุงุฑ ู
ุนููุ ุชู
ุงู
ุ ุจุนุฏูู ุฃุฎุฐูุง |
|
|
| 103 |
| 00:06:45,980 --> 00:06:50,280 |
| ู
ุตุทูุญุงุชุ ู
ุตุทูุญุงุช ุทุจุนุง ูุงุฒู
ูููู ุงุญูุง ู
ุชุนูุฏูู ุนูููุง |
|
|
| 104 |
| 00:06:50,280 --> 00:06:53,640 |
| ู
ุด ููุณุชุฎุฏู
ูู
ูุชูุฑ ูู .. ูู ุฃุณุฆูุชูุง ูุงุถุญุฉ ุงูุตูุฑุฉ |
|
|
| 105 |
| 00:06:53,640 --> 00:06:59,900 |
| ุนูุฏูู
ุ ุทูุจ ูู ุนูุฏู ุงู O.D. O.D. ู
ุนูุงูุง distance |
|
|
| 106 |
| 00:06:59,900 --> 00:07:03,360 |
| optical center ุฅุฐุง ู
ูุงุญุธูู ุงู optical center ุญุงุทููู |
|
|
| 107 |
| 00:07:03,360 --> 00:07:06,760 |
| ุน ุดุฌุฉ ุจูู ูุฅูู ู
ุด ุดุฑุท ูููู ูู ุงูู
ุฑูุฒ ุทุจุนุง ุจุนุฏ ุงู |
|
|
| 108 |
| 00:07:06,760 --> 00:07:10,000 |
| near optical center near optical center ูููุถูุญ ููุง |
|
|
| 109 |
| 00:07:10,000 --> 00:07:14,620 |
| ุชุญุช ุนูู ุงููู ู
ุงูู ุฃูุง ุจุนุฏ ุงู geometrical center of |
|
|
| 110 |
| 00:07:14,620 --> 00:07:17,300 |
| segment geometrical center of segment ูู ููููู |
|
|
| 111 |
| 00:07:18,170 --> 00:07:26,750 |
| center of the shape of ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ู
ุฑูุฒ |
|
|
| 112 |
| 00:07:26,750 --> 00:07:30,370 |
| ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู |
|
|
| 113 |
| 00:07:30,370 --> 00:07:37,670 |
| ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ |
|
|
| 114 |
| 00:07:37,670 --> 00:07:44,250 |
| ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูููุฏุณู ุงู |
|
|
| 115 |
| 00:07:44,250 --> 00:07:47,650 |
| ON ูุงูู G ูุงูู B ุนุฑููุง ุงูู
ุฑุงูุฒ ูุฐูู ู
ุฑูุฒูุงู |
|
|
| 116 |
| 00:07:47,650 --> 00:07:52,170 |
| Optical ู ู
ุฑูุฒูุงู Geometrical ุทูุจ ุงู D ุงุณู
ูุง |
|
|
| 117 |
| 00:07:52,170 --> 00:07:55,570 |
| segment depth ุนู
ู ุงู segment ุงู segment ุงููู ูู |
|
|
| 118 |
| 00:07:55,570 --> 00:07:58,290 |
| ุงููุทุนุฉ ูุฐู ุงููู ูููุง ุงู addition ุจุณ ุงู segment ูุง |
|
|
| 119 |
| 00:07:58,290 --> 00:08:02,130 |
| ุชู
ุงู
ุงู depth ุชุจุนูุง ุนู
ููุง ูู ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ุง ุจูู ุงู top ู |
|
|
| 120 |
| 00:08:02,130 --> 00:08:05,410 |
| ุงู bottom ุชุจุน ููุณ ุงู segment ุงููู ูู ุงู D ุชู
ุงู
|
|
|
| 121 |
| 00:08:05,410 --> 00:08:10,830 |
| ุงุณู
ูุง segment depth H segment height ุงุฑุชูุงุน ุงู |
|
|
| 122 |
| 00:08:10,830 --> 00:08:13,030 |
| segment ุฃูุง ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุนุดุงู ุฃููู ูู ุงูุตูุฑุฉ ุฃูุง ูู |
|
|
| 123 |
| 00:08:13,030 --> 00:08:16,510 |
| ู
ุฑุฌุนูุชู segment top ูู ูู ุญูุงูู segment top ูุนูู |
|
|
| 124 |
| 00:08:16,510 --> 00:08:20,290 |
| ู
ุจุฏุฃ ู
ู ุนูุฏู ุฃูุง ู
ู ููุง ุญุชู ู
ู ุนูุฏู ูุฃููู ุจุฏู ุงู |
|
|
| 125 |
| 00:08:20,290 --> 00:08:23,610 |
| depth ูุนูู ู
ู ุงู top ู ุงู bottom ุชุจุน ุงู segment |
|
|
| 126 |
| 00:08:23,610 --> 00:08:27,430 |
| ููุณู ุทูุจ ุจุฏู ุงู height ู
ู ุงู top ูู ุงู bottom ุชุจุน |
|
|
| 127 |
| 00:08:27,430 --> 00:08:31,840 |
| ุงู lens ูููุง ุทุจุนุง ูุงู distance ุจุฏู ุงู segment top |
|
|
| 128 |
| 00:08:31,840 --> 00:08:36,100 |
| position ู
ู ุงู top ูุนูู ููู ุงู geometrical center |
|
|
| 129 |
| 00:08:36,100 --> 00:08:38,680 |
| ุชุจุน ุงู lens shape ูุนูู ููุง ูุงุช ุงู segment top |
|
|
| 130 |
| 00:08:38,680 --> 00:08:43,020 |
| position ู
ูุถุน ุงู segment top ุงู segment drop ู
ู ุงู |
|
|
| 131 |
| 00:08:43,020 --> 00:08:50,500 |
| segment top ูุนูู ู
ุฑูุฒ ุงู distance ุงู optical |
|
|
| 132 |
| 00:08:50,500 --> 00:08:55,440 |
| center ุชู
ุงู
ูุงุช ุงู segment drop ูุงุถุญุฉุ geometrical |
|
|
| 133 |
| 00:08:55,440 --> 00:09:00,080 |
| geometrical inset horizontal distance ู
ุง ุจูู |
|
|
| 134 |
| 00:09:00,080 --> 00:09:04,500 |
| ุงู B to G ู
ุด ุงููู ูู ุฏู ุบูุท ูุฐู ุงู B to G ู
ู ุงู B |
|
|
| 135 |
| 00:09:04,500 --> 00:09:08,500 |
| ุฅูู ุงู G ูู ุงู geometrical inset ุฅูุด ู
ุนูุงูุงุ |
|
|
| 136 |
| 00:09:08,500 --> 00:09:10,720 |
| ุงูู
ูุฑูุถ ุฅู ุงู B ู ุงู G ูููููุง ุนูู ุงุณุชูุงู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฒู |
|
|
| 137 |
| 00:09:10,720 --> 00:09:14,480 |
| ููู ููู ุงูู
ุฑูุฒูู ุงูู
ูุฑูุถ ูููููุง ุงูู
ุฑูุฒูู ุงูููุฏุณููู |
|
|
| 138 |
| 00:09:14,480 --> 00:09:16,880 |
| ุนุดุงู ุงูุดูุก ู
ุง ูุชููุฏ ูู ุงูู
ุตุฑ ู ุงู distance ูู |
|
|
| 139 |
| 00:09:16,880 --> 00:09:21,720 |
| ุงูู
ุตุฑ ูู ุดูุก ูุนูู ุนูู ุงุณุชูุงู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ inset ุฅูู ุฃู ู
ุฏู |
|
|
| 140 |
| 00:09:21,720 --> 00:09:24,780 |
| ุงูู geometrical center ุชุจุน ุงูู near ุฏุงุฎู ูุฌูุฉ |
|
|
| 141 |
| 00:09:24,780 --> 00:09:26,760 |
| ุจุงููุณุจุฉ ูู distance ูู ุฃููุฏ ุงุญูุง ูู
ุง ูุทูุน ูุชุญุช |
|
|
| 142 |
| 00:09:26,760 --> 00:09:31,440 |
| ูุชุญุช ุชุฎุด ุนูุงู ูุฌูุฉ ูุฌุฏุด ุงู inset ุฏุงุฎู ูุฌูุฉ ู |
|
|
| 143 |
| 00:09:31,440 --> 00:09:34,920 |
| geometrical ุฃู
ุง ุงู optical ุฌุฏุด ุงู optical centers |
|
|
| 144 |
| 00:09:34,920 --> 00:09:37,840 |
| ุจุนูุฏ ุนู ุจุนุถ ู
ูุฑูุถ ูููููุง ุจุนุถ ูุงุณุชูุงู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ ุจุณ ูุงุฒู
|
|
|
| 145 |
| 00:09:37,840 --> 00:09:41,280 |
| ูููููุง ุจุนูุฏ ุนู ุจุนุถ ููุด ุนุดุงู ุฌุณุฏ ุงู reading ุทุจุนุง |
|
|
| 146 |
| 00:09:41,280 --> 00:09:44,400 |
| ูุนูู ูุงู ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุงูุฎุงุตุฉ ูููู
ู
ุด ุตุนุจูู ุจุณ ู
ู
ูู |
|
|
| 147 |
| 00:09:44,400 --> 00:09:48,340 |
| ุชุดููููู
ู ุชุนุฑููุง ูุนูู ููู ุชุณุชุฎุฏู
ููู
ุฃู ูู
ุง ุฃููููุง |
|
|
| 148 |
| 00:09:48,340 --> 00:09:52,210 |
| ุชุนุฑููุง ุฏู ู
ุฏููููุง ูุนูู ุทุจุนุง ูููุง ุฌููู
ุชู ูู ุงู center |
|
|
| 149 |
| 00:09:52,210 --> 00:09:54,850 |
| ุจุณ ู
ุด ูู ุงู segments ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููููุง ุงู segment |
|
|
| 150 |
| 00:09:54,850 --> 00:09:59,190 |
| ุฌุงู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ูููุง ู ุงู center ุถุงุฑุฉ ุงูุฏุงุฆุฑุฉ |
|
|
| 151 |
| 00:09:59,190 --> 00:10:02,540 |
| ุฃุตููุง ูุงุฒู
ุฃุนุฑู ุงู geometrical center ุชุจุน ุงู |
|
|
| 152 |
| 00:10:02,540 --> 00:10:06,100 |
| lens shape ุชุจุน ุงู addition ููู ุฃุนุฑููุ ูู
ุง ูููู ููู |
|
|
| 153 |
| 00:10:06,100 --> 00:10:09,920 |
| ุฌุฒุก ู
ู ุงู curvature ู ู
ุด ุนุงุฑู ุงูุจุงูู ููู ูุฌูุจ ู
ุฑูุฒ |
|
|
| 154 |
| 00:10:09,920 --> 00:10:13,560 |
| ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ุงููู ุฌุงู ู
ููุง ุงู curvature ูุฐุง ูุงุฒู
ูุฌูุจ |
|
|
| 155 |
| 00:10:13,560 --> 00:10:18,500 |
| ู
ู
ุงุณูู ู
ู
ุงุณูู ุนูู ุงูุฃูู ู ู
ู
ุงุณูู ุจุตูุง ุนู
ูุฏูู ุนูููุง |
|
|
| 156 |
| 00:10:18,500 --> 00:10:21,240 |
| ุชูุงุทุนูุง ุงูุนู
ูุฏูู ู ุชููููุง ูู ุงูู
ุฑูุฒ ูุฐู ุงูุดูุก |
|
|
| 157 |
| 00:10:21,240 --> 00:10:24,050 |
| ุงูููุฏุณูุฉ ูููู ุชููู ุนูุฏูู
ู
ุนุฑููุฉ ูุนููุฏู ูุนู
ู ุนู
ูุฏู |
|
|
| 158 |
| 00:10:24,050 --> 00:10:27,190 |
| ุนูู ุงูู
ู
ุงุณ ูู
ุฑ ุจุงูู
ุฑูุฒ ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ู ุนู
ูุฏู ูู
ุงู ูุงุญุฏ |
|
|
| 159 |
| 00:10:27,190 --> 00:10:29,950 |
| ุนูู ุงูู
ู
ุงุณ ููู
ุฑ ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ูู ุงูู
ุฑูุฒ ุชูุงุทุนูู
ููููู |
|
|
| 160 |
| 00:10:29,950 --> 00:10:32,890 |
| ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฑูุฒ ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ูู ุทุฑููุฉ ุนุดุงู ููุฏุฑ ูุญุฏุฏ ุงูู |
|
|
| 161 |
| 00:10:32,890 --> 00:10:38,990 |
| geometrical center ุชุจุน ุงูุนุฏุณุฉ ูู
ุงู ุทูุจ ู
ูุถูุน ุงูููู
|
|
|
| 162 |
| 00:10:38,990 --> 00:10:42,310 |
| ุฃุซูุงุก ู
ูุถูุน ุงูููู
ูุชูุงุญุธูุง ุฅูู ุจุฑุงุฌุน ุดููุฉ |
|
|
| 163 |
| 00:10:42,310 --> 00:10:46,580 |
| optical probabilities of bifocal lenses ุทุจ ุฅูุด |
|
|
| 164 |
| 00:10:46,580 --> 00:10:49,520 |
| ุงูู
ุดููุฉ ุฃู ุงูุฎุตุงุฆุต ุงูุจุตุฑูุฉ ุงููู ุจุชูุชุฌ ุนู ุงู |
|
|
| 165 |
| 00:10:49,520 --> 00:10:52,540 |
| bifocal lenses ูุงููุชู ูุง ูู
ูู ุชูุงุฏููุง ุฅูุง ุจุชุฏุฎู |
|
|
| 166 |
| 00:10:52,540 --> 00:10:56,460 |
| ู
ุนูู ุฃู ุงุญูุง ุจุญุงุฌุฉ ูุชุบูุจ ุนูููุง ูุฌูุฏ ุนุฏุณุฉ ุนูู ุดูููุง |
|
|
| 167 |
| 00:10:56,460 --> 00:11:00,680 |
| ุฒู ููู ุฒู ู
ุง ุฃุฎุฐูุงูุง ููุง ูุจู ุดููุฉ ุจูุฎูู ู
ุดููุฉ ู
ุตุฏุฑ |
|
|
| 168 |
| 00:11:00,680 --> 00:11:03,600 |
| ูุงูู
ุดููุฉ ูุฐู ุจุฑุถู ููู
ุฑูุง ุงู charismatic effect |
|
|
| 169 |
| 00:11:03,600 --> 00:11:07,300 |
| ุงุญูุง ูู ู
ุดุงูููุง ู
ุน ุงูุนุฏุณุงุช ุฅูู ูู
ุง ุฃูุช ุชุชุทูุน ู
ู |
|
|
| 170 |
| 00:11:07,300 --> 00:11:11,300 |
| ู
ูุงู ู
ุด ุงู center ุฃู ูู
ุง ูู
ุฑ ููู ุงู rays ู ุชุทูุน |
|
|
| 171 |
| 00:11:11,300 --> 00:11:14,220 |
| ู
ุง ุชุนุฑูุด ู deviation ูุฐุง ุงูู
ูุงู ุจูุนู
ูู charismatic |
|
|
| 172 |
| 00:11:14,220 --> 00:11:17,390 |
| effect ุจุนุฏูู ุงุนู
ู Prismatic Effect ุชุฎุด ู
ุดุงูู ูุชูุฑุฉ |
|
|
| 173 |
| 00:11:17,390 --> 00:11:20,970 |
| ู
ู
ูู imbalance muscular imbalance ู
ู
ูู ุญุงุฌุงุช ูุชูุฑุฉ |
|
|
| 174 |
| 00:11:20,970 --> 00:11:23,350 |
| ุงู comfort ุจุฃุซุฑ ุนูููุง ู ุจุฃุซุฑ ุนูู ุงู visual ู ุจุฃุซุฑ |
|
|
| 175 |
| 00:11:23,350 --> 00:11:27,190 |
| ุนูู ูู ุดูุก ุจุงูุชุงูู ุงุญูุง ุจููุฏูุง ูุฏูุณ ูู ุงู bifocal |
|
|
| 176 |
| 00:11:27,190 --> 00:11:32,730 |
| ุชุญุฏูุฏุง ุงู Prismatic Effect ุงููู ุจูุตูุฑ ูู
ุง ุฃุทูุน ู
ู |
|
|
| 177 |
| 00:11:32,730 --> 00:11:35,390 |
| ู
ูุงู ู
ุด ูู ุงู center ุทุจ ุฃูุง ู
ุด ู
ุถุทุฑ ูู ุงู bifocal |
|
|
| 178 |
| 00:11:35,390 --> 00:11:38,810 |
| ุฃุทูุน ู
ู ู
ูุงู ู
ุด ูู ุงู center ู
ุถุทุฑ ูุณู ุจุณูุท ุนูุฏู |
|
|
| 179 |
| 00:11:38,810 --> 00:11:41,050 |
| ู
ุฑูุฒูู ุนูุฏู ู
ุฑูุฒ ุงู distance ู ุฃูุง ุจุชุทูุน ุนู ุงู |
|
|
| 180 |
| 00:11:41,050 --> 00:11:43,110 |
| distance ู
ุง ููุด ุนูุฏู ู
ุดููุฉ ุจุนู
ู concentration ู |
|
|
| 181 |
| 00:11:43,110 --> 00:11:46,180 |
| ุจุชุทูุน ู
ู ู
ุฑูุฒ ุงูุนุฏุณุฉ ุชุงูู ู
ุง ููุด ุฃู ู
ุดููุฉ ุจุณ ูู
ุง ุชุทูุน |
|
|
| 182 |
| 00:11:46,180 --> 00:11:51,560 |
| ู
ู ุงูู near ุณุชุทูุน ู
ู ู
ูุงู ุจุนูุฏ ุนู ู
ุฑูุฒ ุงู distance |
|
|
| 183 |
| 00:11:51,560 --> 00:11:55,200 |
| ูุจุงูุชุงูู ููุฎูู ููู effect ูุงุชุฌ ุนู ุงู distance |
|
|
| 184 |
| 00:11:55,200 --> 00:12:01,450 |
| ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูู ู
ู
ูู ูููู ุงู center ุชุจุน ุงู addition |
|
|
| 185 |
| 00:12:01,450 --> 00:12:04,490 |
| ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ูู ููุณ ุงูู
ูุทู ุงููู ุฃูุง ุจุชุทูุน ู
ููุง |
|
|
| 186 |
| 00:12:04,490 --> 00:12:07,170 |
| ูุจุงูุชุงูู ูููุชุฌ ูู
ุงู ุงู charismatic effect ูุงุชุฌ ู
ู |
|
|
| 187 |
| 00:12:07,170 --> 00:12:09,470 |
| ุงู addition ูุญุงููุง ูุจุงูุชุงูู ุนูุฏ ุชุฑููุจ ุงู |
|
|
| 188 |
| 00:12:09,470 --> 00:12:13,270 |
| charismatic effects ุจูุฎูู ูู ู
ุดููุฉ ูู ุงูููุฑ ูุงุฒู
|
|
|
| 189 |
| 00:12:13,270 --> 00:12:16,570 |
| ูุญุณุจูุง ุงูููู
ู ูุชุนุฑู ุนูููุง ู ุฅูุด ู
ุดุงูููุง ุฃูุง |
|
|
| 190 |
| 00:12:16,570 --> 00:12:19,510 |
| ูุชุนุฑูู ุนูููุง ุทุฑูู ู
ุซุงู ููุชุฑุถ ูู ุนูุฏู ุนุฏุณุฉ home |
|
|
| 191 |
| 00:12:19,510 --> 00:12:24,110 |
| ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู ุนุฏุณุฉ distance ุบูุทูุง ู
ุงุฆูุฉ ุณุจุนุฉ ุฏููุชุฑ |
|
|
| 192 |
| 00:12:24,110 --> 00:12:28,940 |
| ุงู optical center ุชุจุนูุง ุงู ODE ุจูุญุธุฉ ู
ุง ูุตูุชูุงุด ูู |
|
|
| 193 |
| 00:12:28,940 --> 00:12:32,440 |
| ุงููุต ูุฅู ุฃูุง ููุง ุจูุชุฑุถ ุฅููุง ู
ุด ูู ุงููุต ููู ูุฑุฌุน |
|
|
| 194 |
| 00:12:32,440 --> 00:12:36,560 |
| ุนูู ุฌุงูุจ ุทูุจุ ุฃูุช ุนุงู
ููุง ูู ูุตุงุต ูุนูู ุฃู ุจุฑุฒู
|
|
|
| 195 |
| 00:12:36,560 --> 00:12:39,300 |
| ุจุฑุฒู
ุตุญ ู
ุบูุฑ ู
ูุงููุง ุจุทูุจ ุจุฑุฒู
ุฃู ุนุงู
ู ุงู glow ุฃู |
|
|
| 196 |
| 00:12:39,300 --> 00:12:42,980 |
| ุฌุณุฏูุง ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู ูุงุถุญุ ูู ุงูููุงูุฉ ุงู optical |
|
|
| 197 |
| 00:12:42,980 --> 00:12:46,410 |
| center ุชุจุน ุงู distance ู
ุด ูู ุงููุต ู ุฃูุง ุณุงู
ุน |
|
|
| 198 |
| 00:12:46,410 --> 00:12:51,130 |
| segment ูุงุถุญ ุฅูู ุฏุงุฆุฑู ู ุฃูุง ู
ุชุนู
ุฏ ุงู optical |
|
|
| 199 |
| 00:12:51,130 --> 00:12:54,070 |
| center ูู ููุณู ุงู geometrical center ุนุดุงู ุฃุณูู |
|
|
| 200 |
| 00:12:54,070 --> 00:12:57,610 |
| ุงูุญุณุงุจุงุช ุจุนุฏูู ุชุญุณุจูุง ุฃูุช ูุญุงูู ูุงุญุธูู ุงู |
|
|
| 201 |
| 00:12:57,610 --> 00:13:03,270 |
| optical center ูู ููุณู ุงู geometrical center ุทูุจ |
|
|
| 202 |
| 00:13:03,270 --> 00:13:08,710 |
| minus 7 ุงู distance ู ุงู addition plus 3 ูู ุงู |
|
|
| 203 |
| 00:13:08,710 --> 00:13:11,550 |
| patient ูู
ุง ูุทูุน ู
ู ู
ุฑูุฒ ุงู center ู
ู ู
ุฑูุฒ ููุง |
|
|
| 204 |
| 00:13:11,550 --> 00:13:14,790 |
| ูุฏุงุด ุงู power ุงููู ุจุชุนุฑุถ ูู ู
ุด ุจุงุณู
ููุฑุฉ |
|
|
| 205 |
| 00:13:23,100 --> 00:13:26,840 |
| ูุฐุง ุงูุณุจุนุฉ ู ุงูุฅุถุงูุฉ plus ููุง ุชุจุตูุฑ ู
ูุฒุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ูุฐุง |
|
|
| 206 |
| 00:13:26,840 --> 00:13:30,380 |
| ุดุฎุต ุจุฑู
ูุง ูุงุถุญ ุฌุฏุง ู
ุงุฏุงู
ุจุฏู ููุฉ plus ุชุณุงุนุฏู ูู |
|
|
| 207 |
| 00:13:30,380 --> 00:13:35,360 |
| ุงูููู ูุจูู ูุฐุง ุงูุฅูุณุงู ุจุฑู
ูุง ุชู
ุงู
ูุต ุงููุทุฑ ูุฐุง |
|
|
| 208 |
| 00:13:35,360 --> 00:13:41,360 |
| 19 ูุต ุงููุทุฑ ุฅูุดุ ุงู segment ูุนูู ุงู segment depth |
|
|
| 209 |
| 00:13:41,360 --> 00:13:46,140 |
| ูุฐุง ุจุชุณุงููุ ุซู
ุงููุฉ ู ุซูุงุซูู ุตุญ ุงู segment depth |
|
|
| 210 |
| 00:13:49,400 --> 00:13:53,340 |
| ุงู depth 38 ู ุงู optical center coincide with |
|
|
| 211 |
| 00:13:53,340 --> 00:13:56,380 |
| geometrical center ุฃูุช ูุญุงูู ูุชุนุฑู ุฅู ูุต ุงููุทุฑ ุฃู |
|
|
| 212 |
| 00:13:56,380 --> 00:14:00,000 |
| ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ุง ุจูู ุงู optical center ู ุงู top ุฏุงุฆู
ุง ุฎูู |
|
|
| 213 |
| 00:14:00,000 --> 00:14:03,800 |
| ุงู top ูู ุจุงูู ุงู top ูู ุฃูู
ุดูุก ุจุงููุณุจุฉ ูุจููููุงู |
|
|
| 214 |
| 00:14:03,800 --> 00:14:06,260 |
| ุงููู ูู ุงู segment ุงู segment ุฏุงุฆู
ุง ุจุชุนุฑู ุงู top |
|
|
| 215 |
| 00:14:06,260 --> 00:14:12,060 |
| ุชุจุนู ุจูู ู
ุณุงูุฉ ุจูุงูู ูุต ุงููู ูู ุงู diameter 19 |
|
|
| 216 |
| 00:14:12,060 --> 00:14:18,630 |
| ู
ุชุฑุทุจ ูุงู ุงูู
ุณุงูุฉ ุฅูุดุ ู
ู ุงู optical center ูู top |
|
|
| 217 |
| 00:14:18,630 --> 00:14:23,990 |
| ุฃู ูู segmentุ ุดู ุงุณู
ูุงุ segment drop ุทุจ ุฃุฎุฐูุงูุงุ |
|
|
| 218 |
| 00:14:23,990 --> 00:14:27,430 |
| ุฃู
ุง ูู ูุงู segment top positionุ ูููู ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ู |
|
|
| 219 |
| 00:14:27,430 --> 00:14:29,970 |
| ุงู geometrical center ูู distance ู ุงู segment |
|
|
| 220 |
| 00:14:29,970 --> 00:14:33,270 |
| topุ ุจุณ ููุง ุจูุญูู ุนู ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ุง ุจูู ุงู optical |
|
|
| 221 |
| 00:14:33,270 --> 00:14:37,810 |
| center ุชุจุน ุงู distance ู ุงู top ุชุจุน ุงู segmentุ |
|
|
| 222 |
| 00:14:37,810 --> 00:14:43,050 |
| ูุจุงูุชุงูู ุงุณู
ูุง segment drop ุทุจุนุง ููุง ู
ุซุงู ุชูุถูุญู |
|
|
| 223 |
| 00:14:43,050 --> 00:14:45,250 |
| ู
ุง ุญุฏุด ููููู ุฅูู ุจุฏู ุฃุทูุน ู
ู ุงู distance ู ุฅูู ุฃูุง |
|
|
| 224 |
| 00:14:45,250 --> 00:14:48,210 |
| ู
ูุจุฑ ู ุจุถุฎู
ุงูุฃุดูุงุก ุนุดุงู ุจุฃุณุชูุถุญ ุงูููุฑุฉ ู ุจุนุฏูู |
|
|
| 225 |
| 00:14:48,210 --> 00:14:52,190 |
| ุจูุตูุฑ ุงุญูุง ูุชุฎูููุง ุชุฎููู ุฃูุซุฑ ู
ู ู
ุง ู
ู
ูู ูุฑุณู
ูุง |
|
|
| 226 |
| 00:14:52,190 --> 00:14:57,030 |
| ุชู
ุงู
ุ ูุงุถุญ ุฅู ุงู segment drop ุจุชุณุงูู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ูู |
|
|
| 227 |
| 00:14:57,030 --> 00:15:02,270 |
| ุชู
ุงู
ุงู patient ุจูุทูุน ู
ู ุงูู
ูุงู ูุฐุง ุจูุฌู ูู ุทุจุนุง ุฃูุง |
|
|
| 228 |
| 00:15:02,270 --> 00:15:05,090 |
| ู
ุชุฌุงูู ุฌุณุฏ ุงู inset ููุงุฆู ุจุณ ุนุดุงู ูููู
ุจุงูุฃูู ู |
|
|
| 229 |
| 00:15:05,090 --> 00:15:07,110 |
| ุจุนุฏูู ุงู inset ุจูููู ุจุณูุท ุฌุฏุง ูุนูู ุงู inset |
|
|
| 230 |
| 00:15:07,110 --> 00:15:12,300 |
| horizontal ุฌุณุฏ ุชุงูู ุฎูููุง ูุญูู ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู ุงูุฅูุณุงู |
|
|
| 231 |
| 00:15:12,300 --> 00:15:17,900 |
| ุจูุทูุน ุนุดุฑุฉ ู
ูู ูุชุญุช ููู ุจูุฌู ุงูุณุคุงู ุจูุทูุน ุงูุฅูุณุงู |
|
|
| 232 |
| 00:15:17,900 --> 00:15:21,700 |
| ุฃู ุงูุดุฎุต ูุฐุง ุจูุทูุน ุนุดุฑุฉ ู
ูู ู
ู optical center ุชุจุน |
|
|
| 233 |
| 00:15:21,700 --> 00:15:25,260 |
| ุงู distance ูุจูู ููููู ุนู
ููุฉ ู
ู ุงู top ุจุฑุถู ูุฏุงุด |
|
|
| 234 |
| 00:15:25,260 --> 00:15:28,460 |
| ุณุชุฉ ู
ูู ูุฃู ุงู segment drop ูุงููุง ุนูู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ูู |
|
|
| 235 |
| 00:15:28,460 --> 00:15:31,220 |
| ูุญุธุฉ ุฏุงุฆู
ุง ุจุฑุฌุน ุนูู ู
ูู ุนูู ุงู top ุฏุงุฆู
ุง ุจุญุจ ุงู |
|
|
| 236 |
| 00:15:31,220 --> 00:15:34,400 |
| top ูู ูููู ุงู reference point ุชุจุนุชู ูู ููุทุฉ |
|
|
| 237 |
| 00:15:34,400 --> 00:15:39,560 |
| ู
ุฑุฌุนูุฉ ุชุจุนุชู segment top ูุฃููู ุฃูุง ุฅูุด ุจูู
ูู ุจุฏู |
|
|
| 238 |
| 00:15:39,560 --> 00:15:39,940 |
| ุฃุญุณุจ |
|
|
| 239 |
| 00:15:43,850 --> 00:15:47,770 |
| What will be the prismatic effectุ ุฅูุด ูู ุงู |
|
|
| 240 |
| 00:15:47,770 --> 00:15:51,070 |
| prismatic effect ุงููุงุชุฌ ููุงุ ุฌู
ููุฉ ูุทูุฉ ูู ุงูุณุคุงู |
|
|
| 241 |
| 00:15:51,070 --> 00:15:53,370 |
| ุงู prismatic effect ุงููุงุชุฌ ููุง ูู
ุง ูุงุญุฏ ูุทูุน ู
ู |
|
|
| 242 |
| 00:15:53,370 --> 00:15:59,010 |
| ููุง ูุงุชุฌ ู
ู ุนุฏุณุชูู ุงูุนุฏุณุฉ ุงููุจูุฑุฉ minus 7 ุงููู ูู |
|
|
| 243 |
| 00:15:59,010 --> 00:16:02,610 |
| ุชุจุนุฏ ุนู ุงู optical center ุชุจุนูุง ูุฏุงุดุ ุนุดุฑุฉ ู
ูู |
|
|
| 244 |
| 00:16:02,610 --> 00:16:07,590 |
| ูุฌู ุตูุช ูุงุถุญ ู ุงูุจูุงุฑุซ ูุงุถุญ ุฌุฑูุช ููู ูุทูุน ุงู Pุ ู |
|
|
| 245 |
| 00:16:07,590 --> 00:16:10,870 |
| ูู prismatic effect ูุงุชุฌ ุนู ู
ููุ ุนู ุงู addition |
|
|
| 246 |
| 00:16:10,870 --> 00:16:12,590 |
| ูุญุงููุง ุงููู ุฌุฏุด ุงู addition |
|
|
| 247 |
| 00:16:16,960 --> 00:16:20,120 |
| ู ุงููู ุจุนูุฏ ุนู ุงูู
ุฑูุฒ ุชุจุนูุง ุงู optical center ูุฏุงุด |
|
|
| 248 |
| 00:16:20,120 --> 00:16:26,240 |
| ูุฐู ูููุง ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ู ูุฐู ุณุชุฉ ูุฐู ุชูุช ุนุดุฑ ุฃููุฏ ุนุฑููุง |
|
|
| 249 |
| 00:16:26,240 --> 00:16:29,320 |
| ููู ูุญุณุจูุง ุชู
ุงู
ูุจูู ูุชุจุนุฏ ุงู C ูุฐู ุชูุช ุนุดุฑ ูุจูู |
|
|
| 250 |
| 00:16:29,320 --> 00:16:32,760 |
| ููู
ูุง ููู ุงูุณุคุงู ูุจูู ุชุนุงู ููุตูู ุจุฒูุงุฏุฉ ูุจูู ูู |
|
|
| 251 |
| 00:16:32,760 --> 00:16:37,080 |
| ุนูุฏู Prismatic effect due to distance ูุจูู ุญูููุง ู
ู |
|
|
| 252 |
| 00:16:37,080 --> 00:16:39,980 |
| ุงูุฑุณู
ุฉ ูุญู ุบูุฑ ูู ุดูุก ู
ุชุนูู ุจุงูููุฑ ุจุงูaddition ููุด |
|
|
| 253 |
| 00:16:39,980 --> 00:16:42,280 |
| ุนูุงูุชุฉ ููู ุจุดูู ุจุณ ุงู Prismatic effect ุงููู ุฌุงูููู |
|
|
| 254 |
| 00:16:42,280 --> 00:16:44,100 |
| ู
ู ุงู distance ูู ุงููุถุนูุฉ ูุฐู ุงููู ุจููุชุฑู ู
ููุง |
|
|
| 255 |
| 00:16:44,670 --> 00:16:47,910 |
| ูุทุฑููุฉ ุฌุฏุงุด ุนุดุฑุฉ ู
ูู ูุชุญุช ุฃูุง ุณุงูุจ ูุฏูู ุจุงูุนูู
ุฏู |
|
|
| 256 |
| 00:16:47,910 --> 00:16:54,270 |
| ุนุดุงู ุชุนุฑููุง ูุฌุฃุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู ุณุชุฉ ุชู
ุงู
ุงู C ุฌุฏุงุด ูุงุญุฏ |
|
|
| 257 |
| 00:16:54,270 --> 00:17:00,470 |
| ุณูุชูู ุงู F ุณุจุนุฉ ูุจูู ุงู P ูุงุถุญุฉ ุฌุฏุง ุณูู ุณุจุนุฉ ุจุฑุฒู
|
|
|
| 258 |
| 00:17:00,470 --> 00:17:05,050 |
| based on ููู ุนุฑูุช ุจุงูุฏุฑุณู
ุงูุนุฏุณุฉ apex to apex ู
ู |
|
|
| 259 |
| 00:17:05,050 --> 00:17:08,890 |
| ุงู minus ุจุณ ููุทุฉ ุงุชููุงุก ุงู apex to apex ููููู ุน |
|
|
| 260 |
| 00:17:08,890 --> 00:17:13,340 |
| ุฌุจุงู ุงู optical center ูู ุฃุฎุทุงุก ุดุงุฆุนุฉ ุจูุญุทูุง ุน ุฌุจุงู |
|
|
| 261 |
| 00:17:13,340 --> 00:17:15,900 |
| ุงู geometrical center ูุจุงูุชุงูู ู
ู
ูู ูู ุจุนุถ ุงูุฃุณุฆูุฉ |
|
|
| 262 |
| 00:17:15,900 --> 00:17:19,680 |
| ู
ุด ููุง ููุฌูุจ ู
ุนุงู ุงู base ุจุชูุง ูุฏูุ ุจูุทูุน ููู ุฎูู |
|
|
| 263 |
| 00:17:19,680 --> 00:17:22,100 |
| ูุจูุฑ ูู ุงู base ู ูุฐุง ุดูุก ุทุจุนูุง ุงูู
ูุฑูุถ ู
ุง ูุฑุจุทุด ููู |
|
|
| 264 |
| 00:17:22,100 --> 00:17:26,320 |
| ูุงุถุญุ ูุนูู ูู ุทูุนุช ู
ุซูุงู ุงููุฑุงู ูููู ุดููุฉ ู ููุฒูุช |
|
|
| 265 |
| 00:17:26,320 --> 00:17:29,220 |
| ูุชุญุช ุดููุฉ ุฃู ุงู optical center ูููู ูุชูุงูู
|
|
|
| 266 |
| 00:17:29,220 --> 00:17:32,060 |
| ูุชูุงูููุง ุงู base up ุทูุนุช ู
ุนุงู ุจุงูุบูุท ุฅุฐุง ุฃูุช ุญุงุทู |
|
|
| 267 |
| 00:17:32,060 --> 00:17:34,680 |
| ููุทุฉ ุงุชููุงุก ุงู apex ู apex ููุทุฉ ุงุชููุงุก ุญุงุทูุง ุงู |
|
|
| 268 |
| 00:17:34,680 --> 00:17:38,300 |
| geometrical center ูุฐุง ุดูุก ุฎุทุฃ ุฏุงุฆู
ูุง ุชุชููุน ู
ู ุงู |
|
|
| 269 |
| 00:17:38,300 --> 00:17:45,420 |
| optical center ูุงูู
ูู ูููุ ูุงุถุญ ูู ุชู
ุงู
ูุฃู ุงู |
|
|
| 270 |
| 00:17:45,420 --> 00:17:51,520 |
| distance ูุชุฌ ุจุฑูุฒู
ุงุชูู effect ุจุณุงูู 7 ุจุฑุฒู
base ุฏู |
|
|
| 271 |
| 00:17:51,520 --> 00:17:56,880 |
| ุชู
ุงู
ุทูุจ ูุดูู due to addition ูุดูู ุจุฑูุฒู
ุงุชูู |
|
|
| 272 |
| 00:17:56,880 --> 00:17:59,260 |
| effect ุงููู ุฌุงู ูุนู
ู addition ูู ููุณ ูุถุนูุฉ ูุงูู |
|
|
| 273 |
| 00:17:59,260 --> 00:18:01,340 |
| ู
ูุฌูุฉ ุนูุฏ ุงููุงุณ ูุดูู ูู ุดูุก ุจุชุนูู ุจุงู distance |
|
|
| 274 |
| 00:18:01,340 --> 00:18:04,700 |
| ู
ุงุนููุด ุนูุงูุชุฉ ููู ุณูุฑ ุณูุฑ ุจุฏู ุงุดูู ุจุณ ุงู near ูุญุงูู |
|
|
| 275 |
| 00:18:04,700 --> 00:18:13,070 |
| ุงูุด ูุตูุชูุง optical center ู ุงู nearON ุงูู P ุฏู ุฌุฏุงุด |
|
|
| 276 |
| 00:18:13,070 --> 00:18:16,290 |
| ุนู ู
ูุทูุฉ ุงูุนูู ุงููู ุจุชุทูุน ู
ููุง 13 ู
ูููู ููู
ูุง ููู |
|
|
| 277 |
| 00:18:16,290 --> 00:18:25,670 |
| ูุณูุงูุง 16 ู ููุง 6 ุจุฏุฃ 13 ุงูู C ุฌุฏุงุด 1.39 F3 F3 ุงูู |
|
|
| 278 |
| 00:18:25,670 --> 00:18:31,130 |
| C 1.3 ูุงุถุญ ุฌุฏุง ุจุณ 3.9 ุจุฑุฒู
base down ู base down |
|
|
| 279 |
| 00:18:31,130 --> 00:18:34,650 |
| ููุด ูู ูู ุณู
ููุชูุง base to base ู
ุฏุงู
ุนุฏุณุฉ plus base |
|
|
| 280 |
| 00:18:34,650 --> 00:18:39,680 |
| to base ูุจูู ูู ุนูุฏู ููุง base down effect ูุงุถุญ ูุจูู |
|
|
| 281 |
| 00:18:39,680 --> 00:18:44,800 |
| ูุฎุชุตุฑ ุฃู ูุฌู
ู what will be the prismal effect ู
ู |
|
|
| 282 |
| 00:18:44,800 --> 00:18:47,880 |
| ุงู distance ุฌูููุง 7 prism base down ู
ู ุงู |
|
|
| 283 |
| 00:18:47,880 --> 00:18:53,680 |
| addition 3.9 prism base down ุงูุด ูุนู
ูุ ูู ููุทุฉ ูู |
|
|
| 284 |
| 00:18:53,680 --> 00:18:57,340 |
| ูุฏุงู
ูุง 7 prism base down ู ูู
ุงู 3.9 prism base |
|
|
| 285 |
| 00:18:57,340 --> 00:19:01,300 |
| down ุงูุด ูููุ 10.9 prism base down ูุงุถุญุฉ ู
ุฏุงู
ููุณ |
|
|
| 286 |
| 00:19:01,300 --> 00:19:06,420 |
| ุงู base ูุฌู
ุน ูุนูู ุจูุตูุฑ ู
ุฌู
ูุน ุชู
ุงู
ุ ูุจูู ูุนูุงู 10.9 |
|
|
| 287 |
| 00:19:06,420 --> 00:19:10,880 |
| prism base down ุทูุจุ ุจุชุฎููู ุงููู ูุฏุงู
ุนููู ุงููุงุญุฏุฉ |
|
|
| 288 |
| 00:19:10,880 --> 00:19:14,360 |
| ุนุดุฑุฉ prism based downุ ุนุดุฑุฉ point ุชุณุนุฉ prism |
|
|
| 289 |
| 00:19:14,360 --> 00:19:17,900 |
| based down ูุซูุฑุ ูุซูุฑ ุทุจ ูู ุนููู ุงูุซุงููุฉุ ูู ุจุฑุถู |
|
|
| 290 |
| 00:19:17,900 --> 00:19:21,400 |
| ุนุดุฑุฉ point ุชุณุนุฉ prism based downุ ูู ู
ุดููุฉุ ู
ุด |
|
|
| 291 |
| 00:19:21,400 --> 00:19:24,960 |
| ู
ุดููุฉุ ุฎููู ุฃูู prism based down ููุงุ ู based |
|
|
| 292 |
| 00:19:24,960 --> 00:19:27,500 |
| down ุนูู ุฃูู ุจุฑุถูุ ูู ุงูููุงูุฉ ุจูุฒู ููุณ ุงูู
ูุฏุงุฑุ |
|
|
| 293 |
| 00:19:27,500 --> 00:19:34,480 |
| ูุดูุด fusion ุฃู ุญูููู ุงูู
ุญุงุตุฑุฉ ุณูุฑ ุจูููู
ุตุญุ ุงุญูุง |
|
|
| 294 |
| 00:19:34,480 --> 00:19:37,500 |
| ูููุง ูู ุจุฏู ุชุนู
ู ุงุชูุฒูุฏ ุงูู
ุญุงุตุฑุฉ ูุงุฒู
ุชููู ู
ุนุงูุณุงุช |
|
|
| 295 |
| 00:19:37,500 --> 00:19:41,100 |
| ูู ุงูุงุชุฌุงู ูู ููุณ ุงูุงุชุฌุงู ูุจุงูุชุงูู ุญูููู ู
ุญุงุตุฑุชูู
|
|
|
| 296 |
| 00:19:41,100 --> 00:19:45,120 |
| ุณูุฑ ููุฃู ุฃุญุท ุจุฑุฒู
ูุจูุฑ ูุฏุงู
ุนูู ุงูุชูุชูู 10.9 ุจุฑุฒู
|
|
|
| 297 |
| 00:19:45,120 --> 00:19:48,920 |
| down ุชุทูุน ุชุญุช ููุณ ุงูู
ูุทูุฉ ูู ูุนูุงู ูุจูู ู
ุง ููุด ู
ุดููุฉ |
|
|
| 298 |
| 00:19:48,920 --> 00:19:52,660 |
| ุงูู
ุดููุฉ ุงููู ุจุชูุฌู ูู ุงูุงูุงูุฒูู
ุงูุชุฑุงุจูุฉ ุงุฎุชูุงู |
|
|
| 299 |
| 00:19:52,660 --> 00:19:56,500 |
| ุงูููุฉ ูู ุนูู ุงูุชูุชูู ููุณ ุงู method ุงููู ุจุฏู ูุนุทููุ |
|
|
| 300 |
| 00:19:56,500 --> 00:19:58,580 |
| ุงูุนูู ุงููู
ูู ุนูุฏู minus 7 ู ุงู distance ูุนูู |
|
|
| 301 |
| 00:19:58,580 --> 00:20:01,920 |
| ุงูุดู
ุงู minus 2 ู ุงู distance ุทุจ ุนูู ูุฏ ุงูุด ุงูููู
ุฉ |
|
|
| 302 |
| 00:20:01,920 --> 00:20:03,940 |
| ุงูู
ุชุณุงููุฉ ูู ุนูู ุงูุชูุชููุ ูุงู ู
ุง ููุด ูููุง ุฎูุงูุ |
|
|
| 303 |
| 00:20:03,940 --> 00:20:07,520 |
| ุบุงูุจุงู ุฒู ุจุนุถ ุจุงูุถุจุท ุฃู ุงุฎุชูุงู ุจุณูุท ุฌุฏุง ุจุญูุซ ุงูู |
|
|
| 304 |
| 00:20:07,520 --> 00:20:11,040 |
| ุจูุงุซุฑุด ุนูู ุงู reflection ุฅูุง ูู ุญุงูุงุช ุซุงููุฉ ุงููู ูู |
|
|
| 305 |
| 00:20:11,040 --> 00:20:16,190 |
| ุงู fake ุฃู ูุฐุง ุฃู ุงูู
ุดููุฉ ูุนููุ ุชู
ุงู
ุงู distance |
|
|
| 306 |
| 00:20:16,190 --> 00:20:19,890 |
| ุฒู ู
ุง ุญุณุจูุงูุง ูุจู ุดููุฉ ุฃูุง ู
ุญุงุณุจ ูุฐุง ุจุณ ุนูู |
|
|
| 307 |
| 00:20:19,890 --> 00:20:24,930 |
| ุงูุณุฑูุน ุณุจุนุฉ ู ุชูุงุชุฉ ูุจุงูุชุงูู ุงูู
ุญุตุฑ 10.9 base down |
|
|
| 308 |
| 00:20:24,930 --> 00:20:28,630 |
| ุงููู ุจุฏู ุฃุญุณุจ ุงูุนุฏุณุฉ ููุฉ ุงู distance ุนูุฏู minus 2 |
|
|
| 309 |
| 00:20:28,630 --> 00:20:32,910 |
| ููุณ ุงูู
ูุทู ุจุณ ูุดูู ุงูุณุจุนุฉ ุงู distance ููุชุบูุฑ ู
ู |
|
|
| 310 |
| 00:20:32,910 --> 00:20:37,110 |
| ููุง ุฒู ู
ุง ูู ูุชุญุท 2 ุจุฏููุง ุทูุน 2 ุจุฑุฒู
base down ููุณ |
|
|
| 311 |
| 00:20:37,110 --> 00:20:42,160 |
| ุงูุญุงุฌุฉ ุจุงูุธุจุท ุจุณ ุงู power ุจุงุฎุชูุงูู 5.9 based on |
|
|
| 312 |
| 00:20:42,160 --> 00:20:48,040 |
| ู
ุงูู ุฑุฃููู
ูู ุนูู 10.9 based on ูุนูู 5.9 based on |
|
|
| 313 |
| 00:20:48,040 --> 00:20:54,660 |
| ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง vertical imbalance ุนุฏู
ุชูุงุฒู |
|
|
| 314 |
| 00:20:54,660 --> 00:20:59,040 |
| ุฑุฃุณู ููุฐุง ู
ู ุฃุตุนุจ ุงูู
ุดุงูู ุงููู ูู ุงู imbalance |
|
|
| 315 |
| 00:20:59,040 --> 00:21:02,220 |
| ุงููู ู
ู
ูู ุชูุงุฌูููุง ุงู horizontal ุนูุฏ ุงู amplitude |
|
|
| 316 |
| 00:21:03,400 --> 00:21:08,040 |
| ุฃู ุงููุฏุฑุฉ ุนูู ุงู damage ุจุดูู ุฃููู ูุจูุฑุฉ ุฌุฏุง ุญุทู |
|
|
| 317 |
| 00:21:08,040 --> 00:21:11,440 |
| ุนุดุฑุฉ prism based out ูุฏุงู
ุนููู ูุชูุงูู ุจุณูููุฉ |
|
|
| 318 |
| 00:21:11,440 --> 00:21:14,380 |
| ุงุชุบูุจุช ุนูููุง ู
ู
ูู ูุนูู ู
ุง ููุด ู
ุดููุฉ ุงูุด ู
ุง ุงุชุบูุจุช |
|
|
| 319 |
| 00:21:14,380 --> 00:21:17,360 |
| ุนูููุง ู
ุง ูุช ุงูุนูู ุงุชุญุฑูุช ุญูุซ ุฃูุช ุญุงูุธ ุนูู ุตูุฑุฉ |
|
|
| 320 |
| 00:21:17,360 --> 00:21:20,660 |
| ูุงุญุฏุฉ ูุฃู ูู ูุงูุช ุชูุชููู ูุงุญุฏุฉ ูู ุดุฌุฉ ูุชุดูู double |
|
|
| 321 |
| 00:21:20,660 --> 00:21:24,320 |
| vision ุตูุฑุชูู ุฃู ูู ุนูุฏู distortion ุฃู ุจุชุณุจุจ ูู |
|
|
| 322 |
| 00:21:24,320 --> 00:21:27,660 |
| ุตุฏุงุน ู ุฒู ูู ุฃู
ุง vertically ุงู amplitude ูุซูุฑ ุถุนูู |
|
|
| 323 |
| 00:21:28,250 --> 00:21:32,910 |
| ุจุงูุชุงูู ู
ุง ุฃูุฏุฑุด ุฃุฏู
ุฌ ู
ูุฏุงุฑ ุฎู
ุณุฉ ูุฃ ุงุชููู ุฃูุตู ุฃู |
|
|
| 324 |
| 00:21:32,910 --> 00:21:40,390 |
| ุชูุงุชุฉ ูุจูุฑุฉ ูุนูู ุชูุฑูุจูุง ุฃู ูุนูู ุงู ุฃู
ุง ุฃูุง ุญุชู ุนูู |
|
|
| 325 |
| 00:21:40,390 --> 00:21:42,990 |
| ุชูุงุชุฉ ุฃู ุงุชููู ุจููู ู
ุฑููุฉ ุฌุฏุง ูุนูู ูู ู
ุดููุฉ ูุชููู |
|
|
| 326 |
| 00:21:42,990 --> 00:21:46,090 |
| ุจุงูุชุงูู ุฎู
ุณุฉ ู
ุง ูุญููุด ู
ุณุชุญูู ุชูุฑูุจูุง ู
ุซูุงู ุจูุด ุฃูุช |
|
|
| 327 |
| 00:21:46,090 --> 00:21:51,970 |
| ูุนู
ู vertical fusion ุจุฎู
ุณุฉ present damage ุชู
ุงู
ุ |
|
|
| 328 |
| 00:21:51,970 --> 00:21:56,090 |
| ุทูุจ ู
ุด ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุญู ูุง ุงู
ุง ุฃุฎูู ุงูุฎู
ุณุฉ point ุชุณุนุฉ |
|
|
| 329 |
| 00:21:56,090 --> 00:21:58,890 |
| based on ู ุฃุฎูููุง ุนุดุฑุฉ point ุชุณุนุฉุ ูุง ุงู
ุง ุงูุนุดุฑุฉ |
|
|
| 330 |
| 00:21:58,890 --> 00:22:00,350 |
| point ุชุณุนุฉ ุฃุฎูููุง ุฎู
ุณุฉุ ูู ุงูููุงูุฉ ุฃุฎูููู
|
|
|
| 331 |
| 00:22:00,350 --> 00:22:04,230 |
| ู
ุชุณุงููููุ ุฃูู ุฃูุงูููู
ุงูุฅุชูููุ ูุฐุง ุญู ู
ููู ุฌุฏุง ู |
|
|
| 332 |
| 00:22:04,230 --> 00:22:06,650 |
| ู
ุง ูููุด ู
ุนููุ ูุงูู
ูู ูู ุงูุฌุณุฏุ ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุงู |
|
|
| 333 |
| 00:22:06,650 --> 00:22:11,530 |
| charismatic effect ูุจูุฑ ูุฏุฑุฌุฉ ุฅูู ูุนูุงู ุงูู
ุญูุท ุงููู |
|
|
| 334 |
| 00:22:11,530 --> 00:22:15,290 |
| ุชุญุชูุง ุจุตููู shifting ูุซูุฑ ููููุ ูุงูู
ูู ูููุ ุฃู ุงู
ุง |
|
|
| 335 |
| 00:22:15,290 --> 00:22:18,740 |
| ุงู jump ุนุงูู ุฃู ุฒู ูู ุฃู
ุง ุนูุฏ ูุฐุง ุงูู
ุซุงู ูุนูู ุจููู |
|
|
| 336 |
| 00:22:18,740 --> 00:22:24,160 |
| ุฃู ุฃุฎูู ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
ุณูู ุงูุซุงููุฉ ูุงุญุฏุฉ ุญููู ูููุ |
|
|
| 337 |
| 00:22:24,160 --> 00:22:29,400 |
| ูุนูู ุจุงููุณุจุงูู 5.9 ุนุดุงู ุฃุนู
ููุง ูุฃุถูู 5 base down |
|
|
| 338 |
| 00:22:29,400 --> 00:22:33,600 |
| ูููุชุฌ ุจุฑุฒู
5 base down ุทุจ ุจุงููุณุจุงูู 10.9 ุฃูุง ุจุญูู |
|
|
| 339 |
| 00:22:33,600 --> 00:22:36,300 |
| ุจุงูุญููู ู ุจุญููุด ููู ููููุชูุง ุนุดุงู ุฃุนู
ู ูุนูู ุนุดุงู |
|
|
| 340 |
| 00:22:36,300 --> 00:22:41,040 |
| ุฃุนู
ู ููุดูู ููู 10.9 ุนุดุงู ุฃุนู
ู ุญููู 5 base up ุฃุถูู |
|
|
| 341 |
| 00:22:41,040 --> 00:22:45,780 |
| 5 base up ุฃู ุฃุทุฑุญ 5 base down ุทุจ ูุงุด ูุฑุฌุชูู ุนู |
|
|
| 342 |
| 00:22:45,780 --> 00:22:50,030 |
| ุจุนุถุ ูู ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ ุทุจ ุงู
ุชู ุฃุทุฑุญ ุงู
ุชู ุฃุฒูุฏุ ุจุชุทุฑุญ ูู |
|
|
| 343 |
| 00:22:50,030 --> 00:22:52,810 |
| ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ู
ุด ูุงูู
ู
ูุฉ ู
ู ู
ูุฉ ูู ุฃุทุฑุญ based |
|
|
| 344 |
| 00:22:52,810 --> 00:22:57,670 |
| down ูุจูู ุฃูุง ุฃุถูู based down ูู ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ูู |
|
|
| 345 |
| 00:22:57,670 --> 00:23:02,330 |
| ุฃุทุฑุญ ูุงูู
ูู ูููุ ุฃุทุฑุญ ู
ู ููุณ ุงูุนูู ูู ู
ุนูุงู ุฅุถุงูุฉ |
|
|
| 346 |
| 00:23:02,330 --> 00:23:06,390 |
| ูู ุนูู ุงูุซุงููุฉ ุนุดุงู ุฃุบููู ุงููุฑู ููู ุงูู
ูููู
ุฉ ุตุญุ ูุนูู |
|
|
| 347 |
| 00:23:06,390 --> 00:23:09,430 |
| ู
ุซูุงู ุนูุฏู ุจุณ ุฎู
ุณุฉ based down ูู ุงูุนูู ุงููุงุฏู ููู |
|
|
| 348 |
| 00:23:09,430 --> 00:23:12,670 |
| ุฃุทูุนูุงุ ุจุฏู ุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ ุจูุฒุงููุฉ ู ุงูุด ุนู
ูุ ูุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ |
|
|
| 349 |
| 00:23:12,670 --> 00:23:17,010 |
| ุจูุฒุงููุฉ ูุนููุ ููู ุตุงุฑูุง ุงุชููู ุณูุฑุ ูุงุถุญุฉุ ุทูุจ ุฃู |
|
|
| 350 |
| 00:23:17,010 --> 00:23:24,610 |
| ุงูุด ุนู
ูุ ุจุฏู ุฃุฎูู ุงู |
|
|
| 351 |
| 00:23:24,610 --> 00:23:31,530 |
| charismatic effect ููุง ุฌููุง ุงูุญููู ุฃู ุณุจุนุฉ ุจูุฒุงููุฉ |
|
|
| 352 |
| 00:23:31,530 --> 00:23:34,610 |
| ุจุฏู ุฃุถูู ุนูููุง charismatic effect ุจุญูุซ ุงูู ุณูู |
|
|
| 353 |
| 00:23:34,610 --> 00:23:38,550 |
| ุฎู
ุณุฉ point ุชุณุนุฉุ ุงูุด ูุฐุงุ ููู ุฃุนู
ููุงุ ุงูุณุจุนุฉ ูุฃููุง |
|
|
| 354 |
| 00:23:38,550 --> 00:23:43,630 |
| ุฌุงู
ุนุฉ ุงู distance ููู ุนู ุทุฑูู addition ู
ูุงู ู
ุนูู ูู |
|
|
| 355 |
| 00:23:43,630 --> 00:23:47,310 |
| ุงุชุฌุงู ู
ุนูู ููุชุฌ ูุจุฑูุฒู
ุงู ู effect ูุฏุงุด ุจุณุงูู ุนุดุงู |
|
|
| 356 |
| 00:23:47,310 --> 00:23:55,470 |
| ูุนุทููุง ุฎู
ุณุฉ ุจูุงูุฉ ุชุณุนุฉ ุฎูู ุฃูุชุจูุง ูุฐู ูุนูู |
|
|
| 357 |
| 00:23:55,470 --> 00:23:57,850 |
| ุญููู ุฌุงูุณุฉ ููููุง ุงูุญููู ูููุง ุจุงููุณุจุฉ ูู
ุง ู
ูุฌูุฏุฉ |
|
|
| 358 |
| 00:23:57,850 --> 00:24:03,440 |
| ููุง ูู ุฃูุง ุจุฏุนู
ุงูุญู ุฒู ููู ุณุจุนุฉ ุจุฑุฒู
base down |
|
|
| 359 |
| 00:24:03,440 --> 00:24:08,200 |
| ูู
ูู ุฌุงู ููุฃ ููุง ู
ูู ุฌุงู ู
ู ุงู distance ุตุญุ ุจุฏู |
|
|
| 360 |
| 00:24:08,200 --> 00:24:12,500 |
| ุฃุถูู ุนููู ุดุบู ูุฐุง ุทุจุนูุง ูุง ูู
ูู ุชุฌูุจู ุฅูู ุญุฏ ู
ุง ุฃูุง |
|
|
| 361 |
| 00:24:12,500 --> 00:24:16,900 |
| ุจูุนุจ ุจุงู distance ุจุงู addition ุฃุบูุฑ ููู ุญุงุฌุฉ ู |
|
|
| 362 |
| 00:24:16,900 --> 00:24:21,180 |
| ุจุญุณ ุงูู ุฃูุชุฌ ู
ู
ุชุงุฒ ุฃุนู
ู ุงู concentration ูู ุงุชุฌุงู |
|
|
| 363 |
| 00:24:21,180 --> 00:24:25,080 |
| ู
ุนูู ุจุญุณ ุงูู ุฃูุชุฌ ุจุฑุฒู
ููุฉ ุจุฑุฒู
ู
ุง ุฃุนุฑููุง ูุฏู ูู |
|
|
| 364 |
| 00:24:25,080 --> 00:24:28,780 |
| ุงูููุงูุฉ ุฃุนุทุงูู 5.9 base down |
|
|
| 365 |
| 00:24:33,310 --> 00:24:37,770 |
| ุจุชุทูุน ุชููู ุงู prism ูุนูู ูุงุญุฏ point ูุงุญุฏ point |
|
|
| 366 |
| 00:24:37,770 --> 00:24:43,310 |
| ูุงุญุฏ base up ู
ู
ุชุงุฒ ูุฌุงูู ุจุฏู ุงู addition ูุฑุฌุนู ู
ู |
|
|
| 367 |
| 00:24:43,310 --> 00:24:47,830 |
| ุงู distance ูููู
ูุง ุจุฏู ุงู addition ุฃูุชุฌ ู
ูู prism |
|
|
| 368 |
| 00:24:47,830 --> 00:24:51,690 |
| ููุฉ ูุงุญุฏ point ูุงุญุฏ base up ู
ุฏููุฉ ุจูููุช base up |
|
|
| 369 |
| 00:24:51,690 --> 00:24:55,210 |
| ู
ุจุฏุฆูุงู ุฅุฐุง ุงู center ุทูู ู
ุง ูู ุงู optical center |
|
|
| 370 |
| 00:24:55,210 --> 00:24:58,910 |
| ุชุญุช ุฏู ู
ุง ููุทูุน base ุฏู ูุฌุจ ุชุฎูู ุงู optical center |
|
|
| 371 |
| 00:24:58,910 --> 00:25:02,190 |
| ููู ุฃูุช ุจููู ุงู optical center point ุงูangle ููู |
|
|
| 372 |
| 00:25:02,190 --> 00:25:04,990 |
| ููุงุจุชุจูููุง ุฅุถุงูุฉ ุงูุจุฑุฒู
ุงุช ุฅุถุงูุฉ ุงูุจุฑุฒู
ุงุช ุจุชุญู |
|
|
| 373 |
| 00:25:04,990 --> 00:25:07,370 |
| ุงูู
ุดููุฉ ุฃุณุงุณูุง ุฃูุง ู
ุด ุจุฏูู ุฅุถุงูุฉ ุงูุจุฑุฒู
ุงุช ุจุชูุงุนุจ |
|
|
| 374 |
| 00:25:07,370 --> 00:25:11,350 |
| ุดุบู ุซุงูู ุงููู ูู ุงูุด segment diameter ููุณ ุงู |
|
|
| 375 |
| 00:25:11,350 --> 00:25:13,710 |
| diameter ุฃุตุบุฑ ูุนูู ุงูู ุงููู ููููู ูููุง ุงู segment |
|
|
| 376 |
| 00:25:13,710 --> 00:25:16,310 |
| ูุจูุฑุ ูุฃูู ุงููู ููููู ูููุง ุงูู segment ุตุบูุฑ ูุชูุฑุ |
|
|
| 377 |
| 00:25:16,310 --> 00:25:21,110 |
| ูุฐุง ุงูุญู ุงุณู
ู unequal segment sizes ูููู ุงูุญู |
|
|
| 378 |
| 00:25:21,110 --> 00:25:26,870 |
| ู
ูุฌูุฏุ ู
ู
ูู ุชูุงูู ูุงุญุฏ ูุงุณ ุนุฏุณุฉ ุจููููุงู ูู ุงูู segment |
|
|
| 379 |
| 00:25:26,870 --> 00:25:28,770 |
| ููุง ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐูุ ูุงูู segment ุงูุชุงููุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ููุง |
|
|
| 380 |
| 00:25:29,820 --> 00:25:32,800 |
| ูุชุณุชุบุฑุจ ุฃูุช ุฅูุด ููุฑุฉ ูููุง ุฏูุ ููุด ูู ูุงุจุณ ุจุงูุทุฑููุฉ |
|
|
| 381 |
| 00:25:32,800 --> 00:25:35,480 |
| ุฏูุ ููุด ูุงุญุฏุฉ ูุจูุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุตุบูุฑุฉุ ู
ู
ูู ูุชุจุงุฏูู ู
ู |
|
|
| 382 |
| 00:25:35,480 --> 00:25:38,200 |
| ุงูู
ูู ุงูุฃููู ุฃู ูู ุฃูุซุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูุชุงููุฉ ููุง ูุงุ |
|
|
| 383 |
| 00:25:38,200 --> 00:25:41,280 |
| ูุฃุ ู
ุง ุนูุงูุฉ ููุง ุจุณ ุนู ุทุฑูู ุงูู Unequal Segment |
|
|
| 384 |
| 00:25:41,280 --> 00:25:46,380 |
| Sizes ุจููุชุฌ prismatic effect ุจุชุนุงุฏู ู
ุน ุงูุนูุงู ุงููู |
|
|
| 385 |
| 00:25:46,380 --> 00:25:50,780 |
| ูููุง more myopic ู
ุซููุง ุจุทุฑููุฉ ูุงุฏู ุชู
ุงู
ุ ุจุญุณ ุฃููุง |
|
|
| 386 |
| 00:25:50,780 --> 00:25:53,960 |
| ุชุนุงุฏู prismatic effectุ ุงููุนุงููุฉ ุงูุชุงููุฉ ุงููู ูููุง |
|
|
| 387 |
| 00:25:53,960 --> 00:25:57,800 |
| prismatic effect ุงููุถุง ู
ุนูู ูุงุถุญุฉุ ุชูุน ุจุงููุงุถ C |
|
|
| 388 |
| 00:25:57,800 --> 00:26:01,410 |
| ูุงุฏูุ ูุฃ ุฃูู ุฃุฎูู ุงูู center ููู.. ูุฃ ุจุงููุตูุฉ ููู |
|
|
| 389 |
| 00:26:01,410 --> 00:26:06,730 |
| ูุฌูุจ depthุ ุฃูุตุฏ ูุนูู ุจุชูุงูู ู
ุนุงู ุงูุนุฏุณุฉ ุฃูู ุชูุตู |
|
|
| 390 |
| 00:26:06,730 --> 00:26:10,770 |
| ุงูู center ูููู ููู ุงูู .. ูุฃ ู
ุด ูุงูู
ูุฌูุจูุง ุฅูู ุตุงุฑ |
|
|
| 391 |
| 00:26:10,770 --> 00:26:14,950 |
| .. ูู
ุงูุชูุงูููู ุญุงุฌุงุช ููุณ ุงูุญุฌุฉ ุจุณ ูุงุญุฏุฉ ุงูู |
|
|
| 392 |
| 00:26:14,950 --> 00:26:17,390 |
| segment ุชุจุนูุงุ ุงูู segment depth ุชุจุนูุงุ ูููู ู
ุซููุง |
|
|
| 393 |
| 00:26:17,390 --> 00:26:20,070 |
| ุฃูุตุฏ ุนูู ุงูู segmentุ ุงูู segment ููุณูุงุ ููู ุจุฏู |
|
|
| 394 |
| 00:26:20,070 --> 00:26:22,890 |
| ุฃูุตูุง ุจุญูุซ ุฃู ุฃุฎูู ุงูู center ุชุจุนูุง ููู ุงูู center |
|
|
| 395 |
| 00:26:22,890 --> 00:26:26,640 |
| ุงููู ูู ุงูุทูุงุจ ุงููู ูู ุงูุทูุงุจ ุฃูุง ูุทูุจูุง ุจุทุฑููุฉ |
|
|
| 396 |
| 00:26:26,640 --> 00:26:29,980 |
| ู
ุนููุฉ ุจุญูุซ ุฃูู ูู ุงูููุงูุฉ ูุนุทููู ุฅูุงูุง ุจุญูุซ ุฃู ุงูู |
|
|
| 397 |
| 00:26:29,980 --> 00:26:32,680 |
| patient ูู
ุง ููุฑุฃ ู
ู ููุง ูููู ุงูู center ุชุจุนู ููุง |
|
|
| 398 |
| 00:26:32,680 --> 00:26:37,020 |
| ู
ูุฌูุฏ ุงูู center of the lensุ ุงูู center ุงููู ูู ุงูู |
|
|
| 399 |
| 00:26:37,020 --> 00:26:41,040 |
| ุงูู ON ุงูู center ุฃู ุงูุชู center ุชุจุน ุงูู ููุฉ ุจููู
ุง |
|
|
| 400 |
| 00:26:41,040 --> 00:26:48,120 |
| ููุง ูู
ุง ููุฑุฃ ุงูู patient ููุง ุฃู ู
ุธุจูุท ูุฐุง ุงูู ON |
|
|
| 401 |
| 00:26:48,120 --> 00:26:53,500 |
| ูุงุถุญุฉ ููุง ู
ู ุงูู addition ุนูุฏู base up.. down ููุง |
|
|
| 402 |
| 00:26:53,500 --> 00:26:57,850 |
| ู
ู ุงูู addition ุนูุฏู base up ุจุธู ุงูู C ู
ุญุณุจูุง ุจุณูุทุฉ |
|
|
| 403 |
| 00:26:57,850 --> 00:27:03,810 |
| ุฌุฏูุงุ ููุง ู
ุนุฑููุฉ ุงูู Fุ ุงูู P ู
ุนุฑููุฉุ ูุงูู F |
|
|
| 404 |
| 00:27:03,810 --> 00:27:06,630 |
| ู
ุนุฑููุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงูู C ูู ุงูู
ุทููุจ ู
ููุงุ ูุฃูุง ุฃุฌูุจูุงุ |
|
|
| 405 |
| 00:27:06,630 --> 00:27:08,570 |
| ุฃูุง ุฃุฌูุจูุง ุฏูููุชูุ ูุฐู ุงูู
ุจุฏุฃุ ูุญู ูุณุชุทูุน ุฃู |
|
|
| 406 |
| 00:27:08,570 --> 00:27:10,150 |
| ูุชุนุงู
ู ุจุงูุชูุงุตููุ ุจุณ ุฃูุง ุฃุฑูุฏู ุฃู ุชููู
ุงูู
ุจุฏุฃ ุฅูุด |
|
|
| 407 |
| 00:27:10,150 --> 00:27:14,890 |
| ู
ุนูุงูุง ุชุจูู unequal segment sizes ู
ู
ูู ุนู ุทุฑูููุง |
|
|
| 408 |
| 00:27:14,890 --> 00:27:18,510 |
| ุฃูุชุฌ ุฃู ุชูุบููุบ ุนูู ุฌุซุฉ ุงูู Vertical M |
|
|
| 409 |
| 00:27:23,200 --> 00:27:28,640 |
| ูู ููุณ ุงูู
ุซุงู ุนูุฏูุ ูุญุณุจูุงูู
10.9 base down ู5.9 |
|
|
| 410 |
| 00:27:28,640 --> 00:27:32,820 |
| base downุ ูููุง ููู ุงูุญูููุ ุจุชุฎูู 10.9 base down |
|
|
| 411 |
| 00:27:32,820 --> 00:27:37,280 |
| ุชุณุงูู 5.9 base downุ ุฅูุด ุงูุญูููุ ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุจุทุฑุญ ู
ููุง |
|
|
| 412 |
| 00:27:37,280 --> 00:27:43,540 |
| base downุ ุจุทุฑุญ ู
ููุง base downุ ููุฃูู ุจุญุทูุง ุจุฑุถู |
|
|
| 413 |
| 00:27:43,540 --> 00:27:45,280 |
| base downุ ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ ูู ุงูููุงูุฉ ุจุฎูู ุงูุงุชููู |
|
|
| 414 |
| 00:27:45,280 --> 00:27:53,030 |
| ู
ุชุณุงูููู ุฃู 10.9 base down ุจุถูู ุนูููุง 5 base up 5.9 |
|
|
| 415 |
| 00:27:53,030 --> 00:27:58,410 |
| ุฅุถุงูุฉ 5.9ุ ุฅุถุงูุฉ ุจุฑุถู ุจุชุณุงูู 5.9 base down ุฃู ุงููู |
|
|
| 416 |
| 00:27:58,410 --> 00:28:04,190 |
| ูู ู
ูุถูุนูุง 7 base down ูุจุบูุฑ ูู ุงูู addition ุจุญูุซ |
|
|
| 417 |
| 00:28:04,190 --> 00:28:10,290 |
| ุฃู ูู ุงูููุงูุฉ ูุนุทููู 5.9 base downุ ุจูุฒู
ูู 1.1 base |
|
|
| 418 |
| 00:28:10,290 --> 00:28:13,730 |
| up ุจุนุฏูู base upุ ูุจูู ุฃุชููุน ุงูู center ุงูู optical |
|
|
| 419 |
| 00:28:13,730 --> 00:28:17,930 |
| center ูุงุฒู
ูุฌู ููู ุนุดุงู ุงูู addition ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู |
|
|
| 420 |
| 00:28:17,930 --> 00:28:22,430 |
| plusุ ุฅุฐุง ุทูุนุช ู
ู ูุต ุงูุชุญุชุงูู ููู lens ุงูู plus ุชุญุช |
|
|
| 421 |
| 00:28:22,430 --> 00:28:25,630 |
| ุงูู optical center ุจููู ุจุชุนุฑุถ ูู prison base R ู |
|
|
| 422 |
| 00:28:25,630 --> 00:28:30,850 |
| ุฃุฑุญู ุงูููุฑุฉ ู
ุด ุตุนุจุฉ ุฃูุ ุงููู ูู ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู ูู |
|
|
| 423 |
| 00:28:30,850 --> 00:28:34,690 |
| ุงูุฑุณู
ูุง ูุนูู ูุนูุงู ุญุงุณูุจ segment ุตุบูุฑ ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู |
|
|
| 424 |
| 00:28:34,690 --> 00:28:37,530 |
| ูู ููููู ุงูู segment ุงูุฌุฏูุฏ ุจุญูุซ ุฃู ุงูู C ูุฐู ูู |
|
|
| 425 |
| 00:28:37,530 --> 00:28:41,070 |
| ุงูู
ุทููุจุฉุ ุฃุญุณุจูุง ุฌุฏูุฏ ูุฏูุด ูุงุฒู
ูููู ุจุชุทูุน ุงูู |
|
|
| 426 |
| 00:28:41,070 --> 00:28:45,300 |
| patient ุชุญุช ุงูู optical center ููุง ุทุจุนูุงุ ุนุดุงู ููุชุฌ |
|
|
| 427 |
| 00:28:45,300 --> 00:28:51,100 |
| ููู ูุงุญุฏ point ูุงุญุฏ base up ูุงุถุญุ ููุฃ ุงูุณุคุงู ุทุจุนูุง |
|
|
| 428 |
| 00:28:51,100 --> 00:28:53,760 |
| ูู ู
ุฌุงู ุญุฌู
ุงูู segment ูุงุฒู
ูููู ุฏูููุฉ ูู ู
ูุงู ุงูู |
|
|
| 429 |
| 00:28:53,760 --> 00:28:55,560 |
| segment ุนูู ุงูุนุฏุณุฉ ุงููู.. ูููุ ูุงููู ููุง |
|
|
| 430 |
| 00:28:55,560 --> 00:28:59,380 |
| disadvantages ุทุจุนูุง ูุญูู ุนูููู
ุ ุฃูุง ุทุจุนูุง ุจุฑุถู ูู
ุฑุฉ |
|
|
| 431 |
| 00:28:59,380 --> 00:29:02,700 |
| .. ููุชุงููุฉ ุจูููููุง ุฃูุง ู
ุจุงูุบ ูู ุงูุฑุณู
ุงุช ุฃูู ูุจูุฑ ู |
|
|
| 432 |
| 00:29:02,700 --> 00:29:05,560 |
| ู
ุฒุบุฑ ูุชูุฑ ุนุดุงู ุจุณ ุฃูุชู ุชููู
ูุง ุงูู
ูุทู ูู ุงูู
ูุถูุน |
|
|
| 433 |
| 00:29:05,560 --> 00:29:10,540 |
| ุฃู
ุง ูู ู
ู
ูู ูููู ุชุญุฑูู ูุต ู
ูู ูุงูู ูู ุงูู
ูุถูุน ูุนูู |
|
|
| 434 |
| 00:29:10,540 --> 00:29:14,430 |
| ูุต ุณุงูุชู ุฃู ุฎู
ุณุฉ ู
ููุ ูุฐุง ููู ูุนูู ู
ุง ุชุชููุนุด ุฃู ุงูุญุฑูุฉ |
|
|
| 435 |
| 00:29:14,430 --> 00:29:17,430 |
| ูุชููู ุจุงูุดูู ุงููุจูุฑ ูู
ุง ุฃุนู
ูู ูุฐุง ุชู
ุงู
ุ and equal |
|
|
| 436 |
| 00:29:17,430 --> 00:29:19,750 |
| segment size ู
ู
ูู ูููู ุฃุตููุง segment size ูู ุงูุนูู |
|
|
| 437 |
| 00:29:19,750 --> 00:29:23,050 |
| ุงูุฃููุงููุฉ ูุจูุฑุฉ ูุชูุฑ ูู ุงูุนูู ุงูุชุงููุฉ ูู ุงูุนุงุฏูุ |
|
|
| 438 |
| 00:29:23,050 --> 00:29:28,450 |
| ููู ุจุชุตูุฑ ุฃู
ูุฑู ูุนูู ุชู
ุงู
ุ ุจุชูุตุฏู ุนูุงุด ุฃูู ู
ู
ูู |
|
|
| 439 |
| 00:29:28,450 --> 00:29:30,550 |
| ุชููู ุตุบูุฑุฉ ูุชูุฑ ุนูู ุฌุฏ ุงูุนูู ูุนููุ ุจุงููุณุจุฉ ููุญุฌู
|
|
|
| 440 |
| 00:29:30,550 --> 00:29:33,450 |
| ุงูู segment ูุงุฒู
ูููู ุฏููู ูู
ููุนูุง ุจุงููุณุจุฉ ููุนูู ุงูู |
|
|
| 441 |
| 00:29:33,450 --> 00:29:35,750 |
| fitting ูุฐุงุ ููุงุฎุฏู ูู ุงูู dispensing ููู ูู |
|
|
| 442 |
| 00:29:35,750 --> 00:29:38,810 |
| centerูุง ุจุงูู .. ุจุงูุธุจุท ุนูู ุฌุจุงููุ ุฃููุฏ ุฃู ุงูู |
|
|
| 443 |
| 00:29:38,810 --> 00:29:41,600 |
| concentration ุงูุตุบูุฑ ุฑุงุญ ูุนู
ู .. ุทุจุนูุง .. ููุทูุน ุนูู |
|
|
| 444 |
| 00:29:41,600 --> 00:29:44,520 |
| ู
ุฌุฑุฏ ุฑุคูุฉ ุทุจุนูุง .. ุฃููุฏ ุฃู ุทุจุนูุง ุฃุญูุง ูุญุงูุธ ุนูู .. |
|
|
| 445 |
| 00:29:44,520 --> 00:29:47,200 |
| ุนูู .. ุฅูููุง fitting ู
ุนูู ุจุญุณ ุฃูู ูู ุงูููุงูุฉ ูู
ุง |
|
|
| 446 |
| 00:29:47,200 --> 00:29:50,320 |
| ูุทูุน ู
ู ุงูู distance ูููู ูุทูุน ูู ููุณ ุงูู issue .. |
|
|
| 447 |
| 00:29:50,320 --> 00:29:53,240 |
| ูู ููุณ ุงูู .. ุงูู zone ุชุจุน ุงูู distance ูู
ู ุงูู |
|
|
| 448 |
| 00:29:53,240 --> 00:29:55,660 |
| optical center ู
ุง ููุด prismatic effectุ ูู
ุง ูุฌู |
|
|
| 449 |
| 00:29:55,660 --> 00:29:59,240 |
| ุชุฌุฑุจ ู
ู ุงูู near ููุณ ุงูู
ูุทูุ ุงูุฅุชููู ูุทูุน ู
ู ุงูู |
|
|
| 450 |
| 00:29:59,240 --> 00:30:01,880 |
| optical center ุฃู ู
ู ู
ูุงู ู
ุชุนุฑุถ ูู prismatic effect |
|
|
| 451 |
| 00:30:01,880 --> 00:30:04,820 |
| ุจุณ ุนูู ุงูุฃูู ู
ุชุณุงููููุ ูุงุฒู
ูููููุง ุงูุฅุชููู ู
ุชุณุงููููุ |
|
|
| 452 |
| 00:30:04,820 --> 00:30:07,850 |
| ู
ุง ููุด vertical imbalance ุนููู ุฃู ู
ู
ูู ุฃุฎูููู
|
|
|
| 453 |
| 00:30:07,850 --> 00:30:11,270 |
| within the fusional range ูุนูู ู
ู
ูู ุฃุฎูููุง ู
ุซููุง |
|
|
| 454 |
| 00:30:11,270 --> 00:30:14,870 |
| ุฅุฐุง ูุงุฑู ุจูููู
ูุต ููุง ูุงุญุฏ ู
ู
ูู ุฃุชู
ุดู ูุนูู ุฅุฐุง |
|
|
| 455 |
| 00:30:14,870 --> 00:30:18,030 |
| ูุงุฑู ุจูุจูู ุงูู ูุงู balanced ููู ุจุชุตูุฑ ุบุงูุจูุง ุฃู
ุง ุฅุฐุง |
|
|
| 456 |
| 00:30:18,030 --> 00:30:24,650 |
| ูุงุฑู ุฃูุซุฑ ู
ู ููู ูุฃ ุจุญุงูู ุฃุฏุฎู ุทูุจ ูุนูู decrease |
|
|
| 457 |
| 00:30:24,650 --> 00:30:29,150 |
| the radius of right eye radius ุจุชุงุนุช ู
ูู ุงูู |
|
|
| 458 |
| 00:30:29,150 --> 00:30:37,530 |
| segment ูุฌูููุง from 0.6 cm radius segment to add 1.1 |
|
|
| 459 |
| 00:30:37,530 --> 00:30:47,510 |
| based up ูุนูู ูุฐู ูุงูุช ูุฌูููุง ูู
ุง ุชุญุตู ุนูู 1.1 ูุฐู |
|
|
| 460 |
| 00:30:47,510 --> 00:30:54,450 |
| ูุงูุช ูุฏู ูููุง 6 ู
ูู ุตุญ ูุฌูููุง ู
ู ููุง ูู
ุง ุชุญุตู ุนูู |
|
|
| 461 |
| 00:30:54,450 --> 00:31:00,310 |
| 1.1 based upุ ููู
ู ุงูู
ูุทูุฉ ุชุจุนูุง 37 |
|
|
| 462 |
| 00:31:03,770 --> 00:31:08,310 |
| ู
ู 100 cm ูู ูุฐุง ุงูุฌุฒุกุ ูุฅุฐุง ููู ุญุณุจุชูุง ุงูู P |
|
|
| 463 |
| 00:31:08,310 --> 00:31:13,890 |
| ุจุชุณุงูู C ุทุจุนูุง F ูุงุถุญ ุฌุฏูุง ุงูู F ูุฏู ุชูุงุชุฉ ุงูู P ุจุฏููุง |
|
|
| 464 |
| 00:31:13,890 --> 00:31:17,930 |
| 1.1 ุณุงุนุชูุงูุง ุฅุญูุง ูุฅูู ุทูุนุช ุงูู D 37 ู
ู 100 cm ูุฐุง |
|
|
| 465 |
| 00:31:17,930 --> 00:31:21,710 |
| ุทูุจ ูุฐุง ุฅูุด ูู ุงูู
ุชู
ูุนูู ุฅุดู ูุฐุง ู
ููุน .. ู
ูุงู |
|
|
| 466 |
| 00:31:21,710 --> 00:31:24,570 |
| ุงูุนูู ุจูููู ุงูู soft cash center ูุฐุง ุญูู ุฃูุง ุจุฏููุง |
|
|
| 467 |
| 00:31:24,570 --> 00:31:27,010 |
| ุจุณ ุฃูุง ุนุดุงู ุฅุฐุง ุฃูุตู ุจุฏู ุฃุทูุจ ุฅูุด |
|
|
| 468 |
| 00:31:37,760 --> 00:31:44,140 |
| ุฃุญุณู ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ู ููุง ุฅูู ููุง ููู ุฃุญุณุจูุงุ ูุญุชุงุฌ ููู |
|
|
| 469 |
| 00:31:44,140 --> 00:31:51,260 |
| ูุฌุฏ 37 ู
ู 100 ู
ู ู
ููุน ุงููุฑุงุกุฉ ู
ู ุฃุนูู ุฃุนูู ุฃุนูู |
|
|
| 470 |
| 00:31:51,260 --> 00:31:52,760 |
| ููู ูุฌุฏ ุงูู
ุณุงูุฉ ุงูู
ุญุชุงุฌุฉ |
|
|
| 471 |
| 00:32:00,680 --> 00:32:04,440 |
| ุตุญุ ูุงูู ูุฏ ุฅูุด ุทุจุนุช ู
ููุจ ุดููุฉ ุญุณุจูุงูุง ูููุชุฑ ุฅุฐุง ุงูู |
|
|
| 472 |
| 00:32:04,440 --> 00:32:10,140 |
| radius ููู ููููู ุงููุฑู ุจูููู
ุ ุทุจ ุฃูุง ุดุฑูุญูุง ุชุญุช ุจุณ |
|
|
| 473 |
| 00:32:10,140 --> 00:32:13,960 |
| ุฃูุง ุฃูุถุญุช ูููุง ูุนูู ุดู ู
ุนูุงูุง ูุนูุงู 6 ู
ู 10 ุณุงูุชู |
|
|
| 474 |
| 00:32:13,960 --> 00:32:20,180 |
| ูุงูุต 37 ู
ู 100 ุณุงูุชูุ ุจูุทูุน 23 ู
ู 100 ุณูุชูู
ุชุฑ ูุงุถุญุ |
|
|
| 475 |
| 00:32:20,180 --> 00:32:24,660 |
| ูุฏููุงุด ุงูู radius ูุนูู ุถุฑุจ 2 ุจูุทูุน ุฏุงูู
ุชุฑ ูุนูุงู ุงูู |
|
|
| 476 |
| 00:32:24,660 --> 00:32:28,120 |
| special ุจูุตูุฑ ุจุณ ูุถุงุฑุฉ ุจุดููุ ููุฃ ุทุจุนููุง ุจุดูู ูุงูู |
|
|
| 477 |
| 00:32:28,120 --> 00:32:33,610 |
| ุจูุตูุฑ ุณูุฌู
ุงู ุฏูุงู
ุชุฑ ุชุถุฑุจ ูุงู ูู ุงุชููู ุชุญูู ุนู |
|
|
| 478 |
| 00:32:33,610 --> 00:32:39,550 |
| ุชูุฑูุจูุง ุชู
ุงููุฉ ุฌุฏ ุฅูุด ุจูุทูุน 46% 46% ูุนูู ุชูุฑูุจูุง ูุต |
|
|
| 479 |
| 00:32:39,550 --> 00:32:44,730 |
| ุณุงูุชูุ ููุฐู ุณูุฌู
ุงู ุชูู ุชุจูู ูุฌุฏ ุฅูุด ุชู
ุงููุฉ ุชูุงุชูู |
|
|
| 480 |
| 00:32:44,730 --> 00:32:48,030 |
| ุชุณุนุชุงุด ุชู
ุงููุฉ ุซูุงุซูุฉุ ู
ุด ุนุงุฑู ุงููุฑู ุฌุฏ ุฅูุด ุจูููู
ุจุณ |
|
|
| 481 |
| 00:32:48,030 --> 00:32:51,550 |
| ุจูุฐุง ุงููุฑู ูู
ุง ูุชุทูุน ู
ู ููุง ูู
ู ููุง ูุชุนุฑุถ no |
|
|
| 482 |
| 00:32:51,550 --> 00:32:54,170 |
| vertical imbalance ูู ุจุฑุฒู
ุงูุช ุงูู effect ุจุณ |
|
|
| 483 |
| 00:32:54,170 --> 00:32:58,720 |
| ุจุชุณุงูููู ุจูุณุงูู 5.9 base down ู5.9 base down ูุฐุง |
|
|
| 484 |
| 00:32:58,720 --> 00:33:01,800 |
| ุงูุญู ุงุณู
ู unequal segment sizesุ ุฅูุด ุชุชููุน ู
ุงุณูููุง |
|
|
| 485 |
| 00:33:01,800 --> 00:33:08,440 |
| ุฏูุ ุฅูุด ู
ุงุณูููุงุ ุฃูู ุญุฏ ู
ุง ููุด ุฃูู ุงูุญูุงูุ ู
ุง ููุด |
|
|
| 486 |
| 00:33:08,440 --> 00:33:11,240 |
| ุฃูู ุงูุญูุงูุ ูุนูู ุฃูุง ูู ุงูุขุฎุฑ ู
ุด ุญุงุฌุฉ ุฃุฒุบุฑ ูู
ุง ุฃูุง |
|
|
| 487 |
| 00:33:11,240 --> 00:33:14,120 |
| ููุงูุฉุ ูุนูู ูู ุนูุฏู .. ูู ู
ุญุชุงุฌ ุฃุถูู ู
ุซููุง ุชูุงุชุฉ |
|
|
| 488 |
| 00:33:14,120 --> 00:33:17,200 |
| ููุง ุฃุฑุจุนุฉ prismatic effect based upุ ุจุชุจุชุฏุฃ |
|
|
| 489 |
| 00:33:17,200 --> 00:33:20,460 |
| ุงูุญูููุฉ ุฃุตุบุฑ ูุชูุฑุ ุจุงูุขุฎุฑุ ูู
ุด ู
ูุทู ุตุงุฑุ ุฎูุงุตุ ุจุฑุง |
|
|
| 490 |
| 00:33:20,460 --> 00:33:21,640 |
| ุงูู
ูุถูุน ุตุงุฑุ ุตุญุ |
|
|
| 491 |
| 00:33:24,910 --> 00:33:27,830 |
| ูุนูู ู
ู
ูู ูู ูุงุญุฏุฉ ูุจูุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุตุบูุฑุฉ ุฃูู ุญุงุณุณ ุฃู |
|
|
| 492 |
| 00:33:27,830 --> 00:33:31,090 |
| ููู ุฎูู ูุนูู ุจุชููุช ุงูุชุจุงูู ุฃูู ุญุงุณุณ ุฃู ุฃูุช ุงูู
ุฎุชุงุฑ |
|
|
| 493 |
| 00:33:31,090 --> 00:33:33,510 |
| ูู ูุถุงุฑุชูู ูู ุงูุดุนูู ุฏู ูุบูุฑูู
ุดููู ุจู
ุนูู ูุฏู ุงููู |
|
|
| 494 |
| 00:33:33,510 --> 00:33:37,150 |
| ุจุชููุฃูู ูุนูู ุฃูู ุฅูุดู ู
ูุงุจุณุฉ ูุนูู ุจุจูู ุฒู ูุงุญุฏ |
|
|
| 495 |
| 00:33:37,150 --> 00:33:41,310 |
| ูุงุจูุณ ุดุบูุชูู ู
ุด ู
ุชูุงุณูุชูู ูุนูู ูู ูุฑุฏ ุดูู ุฒู ููู |
|
|
| 496 |
| 00:33:41,310 --> 00:33:47,690 |
| ู
ุนูุงูุง ุทูุจ ู
ู
ุชุงุฒุ ู
ุฌุฑุฏ ุฑุคูุฉ ุงูููู ุจุฌูุจ ุจุงููุต ุตุบูุฑุฉ |
|
|
| 497 |
| 00:33:47,690 --> 00:33:51,090 |
| ูุนูู ุจุงููุต ุตุบูุฑุฉ ุนุฏุณุฉ ูุนูู ูู ุงูููุงูุฉ ูููุง ู
ุณุงููุฉ |
|
|
| 498 |
| 00:33:51,090 --> 00:33:53,090 |
| ุจุณ ุจุชุญู ู
ุดููุฉ ุงูู vertical imbalance |
|
|
| 499 |
| 00:33:56,940 --> 00:34:04,500 |
| ุทูุจ ูุฐุง ุญูููุงูุง decrease to add ุฎู
ุณุฉ based up ุฃู |
|
|
| 500 |
| 00:34:04,500 --> 00:34:09,920 |
| ู
ู
ูู ุฅุญูุง ุงูุญู ุงูุฃููุงูู ุฌุจูุงู ู
ู ุงูุณุจุนุฉ ุฃู ูุดูู |
|
|
| 501 |
| 00:34:09,920 --> 00:34:13,360 |
| ุงูุญู ุงูุซุงูู ุจุฏุฃ ุฅูุชุด ุจุฑุถู base up ุจุณ ูุฐู ุงูู
ุฑุฉ |
|
|
| 502 |
| 00:34:13,360 --> 00:34:17,920 |
| ุนุดุฑุฉ point ุชุณุนุฉ based down ุฒุงุฏ ุฎู
ุณุฉ based up ููู |
|
|
| 503 |
| 00:34:17,920 --> 00:34:21,400 |
| ุฅูุชุด based up ูู ู
ูุทูู ูุฐู ุชุนู
ู |
|
|
| 504 |
| 00:34:24,650 --> 00:34:27,890 |
| ุทูุน ุฌูุด ุจุญุณุจูุงุ ุญุณุจูุงูุง ููุณ ุงูุทุฑููุฉ ุจุชุทูุน ูุงุญุฏ |
|
|
| 505 |
| 00:34:27,890 --> 00:34:31,170 |
| point ุณุจุนุฉ ู ุณุชูู ุณูุชู ุจุชุญูู ุนููุง ุงู |
|
|
| 506 |
| 00:34:31,170 --> 00:34:33,570 |
| concentration ูุฐุง ูุชูุฑ ูุงูู
ูู ูููุ ูุฐู ุงูู
ุณุงูุฉ |
|
|
| 507 |
| 00:34:33,570 --> 00:34:38,010 |
| ูุจูุฑุฉ ูุชูุฑ ูุฐู ุงูู
ุณุงูุฉ ูููุง ูุงุญุฏ point ุณุชุฉ |
|
|
| 508 |
| 00:34:38,010 --> 00:34:41,790 |
| centimeter so the center of the new segment will |
|
|
| 509 |
| 00:34:41,790 --> 00:34:44,870 |
| be |
|
|
| 510 |
| 00:34:44,870 --> 00:34:46,730 |
| ูุฏูุดุ |
|
|
| 511 |
| 00:34:48,480 --> 00:34:51,900 |
| 37% above the reading position ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ ูู |
|
|
| 512 |
| 00:34:51,900 --> 00:34:55,320 |
| ุงูููุงูุฉ |
|
|
| 513 |
| 00:34:55,320 --> 00:34:59,960 |
| ุฅูุช ูู ุจูุชุฌู
ุน ุจุงูุทุฑููุชูู ูุงุฒู
ุชุญุตู ุนูู ุงู radius |
|
|
| 514 |
| 00:34:59,960 --> 00:35:03,320 |
| equal segment size ู
ุด ุนูุฏู ุบูุฑู ุงููู ูู 1 point |
|
|
| 515 |
| 00:35:03,320 --> 00:35:08,620 |
| ุญุณุจูุง 23% cm ุจุณ ุญุณุจุช ุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ููุง ุฅูุชูุง ุฎุงููููุง |
|
|
| 516 |
| 00:35:08,620 --> 00:35:11,420 |
| ุนูู ุงูุทุฑููุฉ ุงูุฃููู ูู ุฃุณูู ุทุฑููุฉ ูู ุงูุทุฑููุฉ ูุชุนุฌุจูู
|
|
|
| 517 |
| 00:35:11,420 --> 00:35:16,460 |
| ูุซูุฑ ุงูููุงูุฉ ุฃูุง ุญุงุณุจ ุฅูู ู
ู ุงู center 12 ุนุงู
ู ููุฃ |
|
|
| 518 |
| 00:35:16,460 --> 00:35:20,140 |
| ููู ุงูููุงูุฉ ู
ู ุงู center ูุฐุง ู
ุน ุนู
ู ุญุณุงุจ ุงู |
|
|
| 519 |
| 00:35:20,140 --> 00:35:23,220 |
| addition ู
ุด ุนุงู
ู ูุฏู ู
ุด ู
ุด ู
ู ุงู distance ูุญุธุฉ |
|
|
| 520 |
| 00:35:23,220 --> 00:35:25,400 |
| ููุงู ู
ุซูุง ูู ุฃูุง ุฅูุด ุนู
ูุช ููุง ุจุฏุฃุช ู
ู ุงู distance |
|
|
| 521 |
| 00:35:25,400 --> 00:35:30,080 |
| ุจุฏูู addition ุจุฏู ุงุณู
ู ุงูุชุฌูุจ 1.1 ุจุฒูู ููุง ูุฃ ุนู
ู |
|
|
| 522 |
| 00:35:30,080 --> 00:35:34,320 |
| ุญุณุงุจ ุงูุฅุซููู ู
ูุฌูุฏูู ุจุฏู ุฃุฌูุจ ุงู distance ู
ุน ุงู |
|
|
| 523 |
| 00:35:34,320 --> 00:35:39,300 |
| addition ู
ุน ุจุนุถ ุจุฏู ุฃุฌูุจูู
ุฎู
ุณุฉ ุจุณ ุงู ูู
ุด ูุนู
ู ูุนูู |
|
|
| 524 |
| 00:35:39,300 --> 00:35:42,280 |
| ุฃุนูู ูู ุดููุฉ ุจุณ ูู ุงูููุงูุฉ ู
ูุตูุฉ ูููุณ ุงููุชูุฌุฉ 23 |
|
|
| 525 |
| 00:35:42,280 --> 00:35:47,140 |
| ู
ู 100 centimeter ุชู
ุงู
ููุณ ุงูู
ุจุฏุฃ ุจุงูุธุจุท ุจุณ ูู ุฃูุง |
|
|
| 526 |
| 00:35:47,140 --> 00:35:49,840 |
| ูุนูู ุจุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ุฌูุชูุง ุทุจ ูู
ูู ุฃู ุฃูุง ุฃุนู
ู ุงู |
|
|
| 527 |
| 00:35:49,840 --> 00:35:53,260 |
| decentralization ููุนุฏุณุฉ ุงููู ูู ุฃูุซุฑ ุชุจุนูุง ู
ูุฌูุฏ |
|
|
| 528 |
| 00:35:53,260 --> 00:35:55,880 |
| ุญููู ุซุงููุฉ ูุดูููุง ุจุณ ุฃูุง ุฃูู ุญุงูุฉ ูุนูู ูู minus 7 |
|
|
| 529 |
| 00:35:55,880 --> 00:35:58,240 |
| ุงู decentralization ูู ูุงู ุฌุฑูู ููุถุทุฑูู ุงู prism |
|
|
| 530 |
| 00:35:58,240 --> 00:36:00,980 |
| ุงููู ุจุฏู ูุนูู ุฌุฒุฌุด ูุนูู ุฅูุด ูุนู
ู ุฃุนู
ู |
|
|
| 531 |
| 00:36:00,980 --> 00:36:04,780 |
| decentralization ูู distance ู
ุด ูุฅููุง ูุนูู ูู minus |
|
|
| 532 |
| 00:36:04,780 --> 00:36:08,810 |
| 7 ุงู power ุชุจุนูุง ุฃุนููู
ุง ูู ุฅูุช ุฅูู ูุชุบูุฑ ูู ุงู |
|
|
| 533 |
| 00:36:08,810 --> 00:36:14,610 |
| distance centerุ ู
ุง ูู ุฃูุง ุจุนู
ู ุญุณุงุจู ุฅูู ูููู ุฌุงู |
|
|
| 534 |
| 00:36:14,610 --> 00:36:17,430 |
| ูู .. ูู ู
ุฌุงู .. ูู ุงู optical center ุชุจุน ุงูุนูู |
|
|
| 535 |
| 00:36:17,430 --> 00:36:21,890 |
| ุจููู
ุง ูุนุทููู present ููุฌุฒุก ุงูุชุญุชุงูู ู
ุง ูู ุฅูุช ูู |
|
|
| 536 |
| 00:36:21,890 --> 00:36:26,130 |
| ุจูุชุบูุฑ ุฃู ุญุงุฌุฉ ุชุบูุฑ ุงู distance lens ูุชูุนุจ ูููุง |
|
|
| 537 |
| 00:36:26,130 --> 00:36:29,250 |
| ุจุตู ุบูุฑุช ุงู optical center ุชุจุน ุงู distance ุงูู
ุดููุฉ |
|
|
| 538 |
| 00:36:29,250 --> 00:36:32,590 |
| ุฅู ุฅุญูุง ู
ุดุจูุฑูู ูููุง ุฒู ู
ุง ูู ูู ู
ุดููุฉ ุงูุฑุฆูุณูุฉ |
|
|
| 539 |
| 00:36:32,590 --> 00:36:36,310 |
| ุฃู
ุง ุฅุฐุง ุจุชูุนุจ ุจุฌุฒุก ุงูุชุญุชุงูู ูุญุงู ุฃู ูููู ูุญุงู ู
ู
ูู |
|
|
| 540 |
| 00:36:36,310 --> 00:36:39,790 |
| ุจุณ ุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ุฃูุง ูุฌูุจ ุฃุจุญุซ ูู ุทุฑููุฉ ู
ุญุฏุฏุฉ ุฃูุง |
|
|
| 541 |
| 00:36:39,790 --> 00:36:42,170 |
| ุฌุงูุฉ ุจุงู segment size ุจุณ ู
ุฌุฑุฏ ุชูุจูุฑ ู ุชุตุบูุฑ ุงู |
|
|
| 542 |
| 00:36:42,170 --> 00:36:45,750 |
| segment ูู ุชูุงุญุธูู ูุงู ุงู radius ุจุงูุฃูู 19 |
|
|
| 543 |
| 00:36:52,220 --> 00:36:55,000 |
| ุจุงูุชุงูู ุจุณ .. ุจุณ ุฃูููู ุฃุนุทููู ู
ู ุงู segment ูุฐุงุ |
|
|
| 544 |
| 00:36:55,000 --> 00:36:57,400 |
| ุฃุนุทููู ุงู segment ูุฐุง ุจุญู ุงูู
ุดููุฉุ ูุนูู ุจููู ุฅูู |
|
|
| 545 |
| 00:36:57,400 --> 00:37:02,240 |
| ูู ุงู segment ุฃู
ุง ูู ุทุฑู ุซุงููุฉ ูู ุงู Prism ุงููู ูู |
|
|
| 546 |
| 00:37:02,240 --> 00:37:05,540 |
| ุฃุฏู Prism ู ูู ุงููู ูู Slap-off ุชูููุฉุ ูู ุชูููุงุช |
|
|
| 547 |
| 00:37:05,540 --> 00:37:08,320 |
| ุซุงููุฉุ ูู ูุงุณ ู
ุซูุง ุจูู ุจุณุงุทุฉ ูููููุง ุฎูุงุต ูุต |
|
|
| 548 |
| 00:37:08,320 --> 00:37:11,720 |
| ุงูุชุญุชุงูู ูููุ ูุนุทูู ุฎู
ุณุฉ base down ู Prismุ ุชูุงุญุธ |
|
|
| 549 |
| 00:37:11,720 --> 00:37:14,500 |
| ุงู lens ู
ู ููู ุนุฏูุฉ ู ุชุญุช ููู ุดููุฉ segment ู
ุนููู |
|
|
| 550 |
| 00:37:14,500 --> 00:37:17,940 |
| ููุจูู Slap-off ู
ุดุทููุฉ ููุนุง ู
ุงุ ุญูุซ ุฅู ูู ุงูููุงูุฉ |
|
|
| 551 |
| 00:37:17,940 --> 00:37:21,330 |
| ููุนุทูู ุงููู ูู ุงูุชุฃุซูุฑ ุงูู
ูุดูุฑ ุงูู
ุทููุจ ูุงู ุตูุงุนุฉ |
|
|
| 552 |
| 00:37:21,330 --> 00:37:23,830 |
| ุทุจุนุง ูุนูู grand thing ุจุนู
ูููุง ูููุง ุจุณ ุฅุญูุง ูุง |
|
|
| 553 |
| 00:37:23,830 --> 00:37:26,550 |
| ุจุฏูุงุด ูุนูู ูู ุทุฑู ู
ูุฌูุฏุฉ ุฅุญูุง ูุญูููุง ุจุณ ุงูููู
|
|
|
| 554 |
| 00:37:26,550 --> 00:37:29,930 |
| ุจุญูููุง ููุท ุนู ููุนูุง ุชุญุฏูุฏุง unequal segment sizes |
|
|
| 555 |
| 00:37:29,930 --> 00:37:33,470 |
| ุทุจุนุง ูุนูู ุงุณุชุบุฑุจูุด ุงูุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ูุฅู ูู ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุณ |
|
|
| 556 |
| 00:37:33,470 --> 00:37:38,570 |
| ู
ู ุฃุฌู ู ูู ุทุฑู ุซุงููุฉ ุทูุจ ููู ุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ base down |
|
|
| 557 |
| 00:37:38,570 --> 00:37:45,070 |
| ูู ุทุฑููุฉ ูุงู ุนู ุทุฑูู ุงููู ูู base 0 ูุนูู ูู 5.9 |
|
|
| 558 |
| 00:37:45,070 --> 00:37:50,650 |
| base down ุจุฏู ุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ base down ุจุญูุซ ุฅูู ุฅูุชุด 10 |
|
|
| 559 |
| 00:37:50,650 --> 00:37:55,510 |
| .9 ุนุดุงู ุฃุญุณุจ ุฅูุด ูุนู
ู ููุจุฑ ุงู segment ููู ููุจุฑูุ |
|
|
| 560 |
| 00:37:55,510 --> 00:37:59,790 |
| ุจุทุฑููุฉ ูุฐู ู
ูุฏุงุฑ ุงูุชูุจูุฑ ูู ุงููู ูููุชุด ููู ุฎู
ุณุฉ |
|
|
| 561 |
| 00:37:59,790 --> 00:38:04,630 |
| base down ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ูุจูู 1.76 ูุจูู ุฃุญุณุจ .. |
|
|
| 562 |
| 00:38:04,630 --> 00:38:09,770 |
| ูู
ุง ุฃุฒูุฏ ู
ุฑูุฒ ุงู .. ู
ุฑูุฒ ุงูุนุฏุณุฉ optical center ูุงู |
|
|
| 563 |
| 00:38:09,770 --> 00:38:13,970 |
| ููุง ู
ุฑูุฒ ุงูุนูู ููุง ูู ุฃุฒูุฏ ูุฐู ุฌุฒุก ุจุณูุท ุจุญูุซ ุฅู |
|
|
| 564 |
| 00:38:13,970 --> 00:38:20,000 |
| ุฃุนุทูู ุฎู
ุณุฉ ุฒูุงุฏุฉ ุญูุช ุงูู
ุดููุฉ ุงูุฐู ููุญุณุจ ุฃููุง 1.76 1 |
|
|
| 565 |
| 00:38:20,000 --> 00:38:28,360 |
| .76 ุฒู 19 ุจุฌู
ุนูู
ู
ุน ุจุนุถ ุจุฏู ุฃุนุทูู 3.57% ูุจูู ููุตูุฑ |
|
|
| 566 |
| 00:38:28,360 --> 00:38:32,300 |
| ุงู segment ุงูุฌุฏูุฏ ุงููู ูู ุงูุฃููุงูู ุงููู ูู ุงูุซุงูู |
|
|
| 567 |
| 00:38:32,300 --> 00:38:36,380 |
| ูุฐุง ูุฐุง ุงู segment ุงูุฌุฏูุฏ ุตุฑุงุญุฉ ู
ุด ุฅู ุงู segment |
|
|
| 568 |
| 00:38:36,380 --> 00:38:42,340 |
| ุงููุฏูู
ุงูุฃุญู
ุฑ ูุงุถุญุฉุ ูู ุงูููุงูุฉ ู
ุด ุตุนุจ ุงูู
ูุถูุน |
|
|
| 569 |
| 00:38:42,340 --> 00:38:44,480 |
| ููุงุฆู ุฅูุช ุชุจุณุท ูู ุณุคุงู ูุญุงูู ุชุฌูู ุณูู |
|
|
| 570 |
| 00:38:48,890 --> 00:38:52,510 |
| 100% ุจุชุฎูู ุงู field ูุฐุง ุซุงุจุช ู ุงูุชุงูู ุจุชุฒุงูุฏ ู |
|
|
| 571 |
| 00:38:52,510 --> 00:38:56,270 |
| ุชุฒูุฏูุงุ ูุนูู ูู
ูู ูู ุงูุทุฑููุฉ ูุณู ู
ุถุทูุฉ ุฃูุซุฑุ ุจุณ ูู |
|
|
| 572 |
| 00:38:56,270 --> 00:38:59,170 |
| ูู ุญููุงุชูุงุ ูุนูู ูู ุงูููุงูุฉ ุฅูุช ู
ู
ูู ุชูุงูู ุญุงูู ู
ุด |
|
|
| 573 |
| 00:38:59,170 --> 00:39:02,070 |
| ู
ุณู
ูุญ ูู ุชูุจุฑ ุฃูุซุฑ ู
ู ูุฐุงุ ุฅูุช ู
ู
ูู ุชูุจุ ุชุฒุงุฏ |
|
|
| 574 |
| 00:39:04,990 --> 00:39:08,430 |
| ู
ู
ูู ุฌุฏุงุ ูุฐุง ูุงุญุฏ lesson ุฃูุง ุจุญููุง ูุนููุ ู
ู
ูู |
|
|
| 575 |
| 00:39:08,430 --> 00:39:12,670 |
| ุชุนู
ู splitุ ุทุจ ุจุฏู ู
ุง ุฃูุง ูุนูู ู
ู
ูู ุฅุฐุงูุฑ ููุง ุดููุฉ |
|
|
| 576 |
| 00:39:12,670 --> 00:39:15,570 |
| ุฃู ุฃูุจุฑ ููุง ุดููุฉุ ุจูู ุฎูุงุต ุจูุบู ุงูู
ูุถูุนุ ูุนูู ุจุฏู |
|
|
| 577 |
| 00:39:15,570 --> 00:39:19,110 |
| ู
ุง ุฃูุง ุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ base down ููุงุ ูุฃ ุฃุถูู ุฅุซููู ููุง |
|
|
| 578 |
| 00:39:19,110 --> 00:39:23,350 |
| base down ู ููุง ุฃุถูู base up ุฅุซููู ู ูุต ู
ุซูุง ู |
|
|
| 579 |
| 00:39:23,350 --> 00:39:26,030 |
| ูุงุชููู ู ูุต ุจุชุทูุน ุฅุซููู ุฌูุจ ู
ู ุจุนุถ ุฅุซููู ู
ุซูุง ุณุจุนุฉ ู |
|
|
| 580 |
| 00:39:26,030 --> 00:39:28,950 |
| ุณุจุนุฉ ู ุณุจุนุฉ ูุฃูุช ุนุงุฑู ูุฏูุ ู
ู
ูู ุฃุนู
ู ู
ุนุงูุฑุฉ ูุนูู |
|
|
| 581 |
| 00:39:28,950 --> 00:39:32,130 |
| ุจุฏู ู
ุง ูุงุญุฏุฉ ุฃุญุท ูููุง ุงูุฎู
ุณุฉ ูุญุงู ูุฃ ุฃุญุท ุฅุซููู ู ูุต |
|
|
| 582 |
| 00:39:32,130 --> 00:39:34,950 |
| ููุง base up ู ูุงุชููู ู ูุต base down ุจุนุงุฏููู
ู
ุน |
|
|
| 583 |
| 00:39:34,950 --> 00:39:38,270 |
| ุจุนุถ ุงููู ุฌููู ุงููู ุจุฒูุฏูุง ู ุงููู ูุชูุฑ ุจุฌูููุง ู |
|
|
| 584 |
| 00:39:38,270 --> 00:39:44,280 |
| ุงูุชููุง ูู ููุทุฉ ู
ูุชุตูุฉ ุงููู ูู ุณุจุนุฉ ู
ุซูุง 100% ุฃููุฏุ |
|
|
| 585 |
| 00:39:44,280 --> 00:39:47,080 |
| ูุฐุง .. ุจุณ ุงูุตุญูุญ ููููู ู
ุชูุฏู
ูุฅู ููููู ููู ุดููุฉ |
|
|
| 586 |
| 00:39:47,080 --> 00:39:50,280 |
| ุฎุฑุจุดุฉุ ุฃู
ุง ููุง ุฃูุง ูุงุนุฏ ุฃุดุฑุญ ูู ุงูููุฑุฉุ ุงููู ุจุชุญูู |
|
|
| 587 |
| 00:39:50,280 --> 00:39:52,920 |
| ููู ุฏู ู
ูุฌูุฏ ูุฃูุณุฆูุฉ ู
ุญุทุฉุ ูุนูู ุฃุณุฆูุฉ ุฒู ููู .. ููู |
|
|
| 588 |
| 00:39:52,920 --> 00:39:57,080 |
| ุจุณ ุงูุตุนุจ ุจูููู ุฅูู ู
ุงููููุด ููุณ ุงู vertical .. ูุนูู |
|
|
| 589 |
| 00:39:57,080 --> 00:40:01,160 |
| vertical ู
ุงูููููุด ููุณ ุงูุดูุกุ ุงู segment ู .. ุฅุญูุง |
|
|
| 590 |
| 00:40:01,160 --> 00:40:04,760 |
| ุฃููุฏ ุฃูุง ู
ุด ูุนุฌู ุงูุณุคุงู ุจุญูุซ ุฅูู ูู ุงูุขุฎุฑ ุชุนู
ู ุฅูุช |
|
|
| 591 |
| 00:40:04,760 --> 00:40:07,460 |
| ุจุตู
ุช ุงู effect oblique ุจุญุงุฌุฉ ุจุงูุญูุงุฉ ุงูุนู
ููุฉ ุงููู |
|
|
| 592 |
| 00:40:07,460 --> 00:40:10,160 |
| ูู ุฌุงูู ู
ุด ููููู ุฏุงุฆู
ุง ุฅูู ููุณ ุงู .. ู
ูุฉ ูู ู
ูุฉ .. |
|
|
| 593 |
| 00:40:10,160 --> 00:40:11,900 |
| ููุณ ุงู center ุงูุซุงููุฉ ุตุญ because ูู ุงู optical |
|
|
| 594 |
| 00:40:11,900 --> 00:40:14,540 |
| center ููู .. ููู .. ุจุตู
ุช .. in set .. ุงู .. ุงู in |
|
|
| 595 |
| 00:40:14,540 --> 00:40:16,600 |
| set ุตุญุ ุงู in set ู
ุด ููููู ููุณ ุงู .. ู
ุด ููููู zero |
|
|
| 596 |
| 00:40:16,600 --> 00:40:20,800 |
| ุงู in set ุฃูุง ูุงูู
ุจุณ ุงู in set ุฏุงุฆู
ุง ุจูููู ุฃุฑุจุนุฉ |
|
|
| 597 |
| 00:40:20,800 --> 00:40:23,280 |
| ู
ูู ุฅุซููู ู
ูู ู
ู ููุง ุฅุซููู ู
ูู ู
ู ููุง ุฃู ุฃุฑุจุนุฉ |
|
|
| 598 |
| 00:40:23,280 --> 00:40:25,960 |
| ุฃุฑุจุนุฉ ูู ุงูููุงูุฉ ุจููููุด ูุชูุฑ ูุนูู ู
ุงุฃุฌููุด ู
ูู ูุชูุฑ |
|
|
| 599 |
| 00:40:25,960 --> 00:40:30,130 |
| ุฅุญูุง ู
ุงุดู ุนุดุงู .. ูู
ุง ููุชุทูุจ ูุชูุณูุฑ ุฅูุช ุชุญููู |
|
|
| 600 |
| 00:40:30,130 --> 00:40:34,210 |
| ููprismุงุช ู
ุด ููููู ููู ูู up ุฃู downุ ููููู ุงููู |
|
|
| 601 |
| 00:40:34,210 --> 00:40:37,870 |
| ูู ุงุชุฌุงู ุงูุฒุงููุฉุ horizontal ูุง ู
ุง ุฃุนุชูุฏุดุ ูุง ูุง |
|
|
| 602 |
| 00:40:37,870 --> 00:40:40,510 |
| ู
ุงุดู ูุฃุ ูุฅู ุฅูุช .. ูุฅู ูู ูุงู ุงู segment ุชุฎููู |
|
|
| 603 |
| 00:40:40,510 --> 00:40:44,730 |
| ูุฌูู ุดููุฉุ ู
ุด ููููู ุงู prism ุงููู ูู ุชุญููู .. ู
ู ุงู |
|
|
| 604 |
| 00:40:44,730 --> 00:40:47,190 |
| distance ุฌุงูุ ูุตุฏูุ ู
ู ุงู distance ุฌุงู ููู ุฎุฑุจุด |
|
|
| 605 |
| 00:40:47,190 --> 00:40:49,710 |
| ุดููุฉ ุงู horizontalุ ู
ุฆุฉ ุจุงูู
ุฆุฉุ ุจุณ ูุฏูุด ูุชูููุ |
|
|
| 606 |
| 00:40:49,710 --> 00:40:53,570 |
| ุนูุฏู ุงู vertical ุนุดุฑุฉ ู
ููููุ ู ุงู horizontal ุฅุซููู |
|
|
| 607 |
| 00:40:53,570 --> 00:41:00,870 |
| ู
ูููู ุงู horizontal ูุฃ ูุนูู ูู ุงูููุงูุฉ ู
ุด ููููู .. |
|
|
| 608 |
| 00:41:00,870 --> 00:41:03,910 |
| ุญุชู ูู ู
ูุฌูุฏ ูุฐู ู ุฌุงููุ ุญุชู ูู ูู imbalance ูุงุชุฌุ |
|
|
| 609 |
| 00:41:03,910 --> 00:41:05,650 |
| ูู ุงูุขุฎุฑ ุงู amplitude of fusion ุนูุฏู ูู ุงู |
|
|
| 610 |
| 00:41:05,650 --> 00:41:09,710 |
| horizontal ุดุบุงู ูุนูู ูุชูุฑุ ุงูุฃุทุฑุด ูุนูููู ููููู ููู |
|
|
| 611 |
| 00:41:09,710 --> 00:41:13,310 |
| ุชุฃุซูุฑ ุฃููุฏ ุชุญุณุจูุง ุจุงูู
ูู ููุทูุน ูู ุงู ููู ุจูุทูุน |
|
|
| 612 |
| 00:41:13,310 --> 00:41:17,330 |
| ู
ุฑูุจุฉ ุจุฏู ุชุนู
ููุง ุฅู ุฅูุช ูุงุนุฏ ุชุดุชุบู ุจุงุณู
ุงู effect |
|
|
| 613 |
| 00:41:17,330 --> 00:41:19,650 |
| ุฌุงู ู
ู ุงู distance ู
ุด ุจุงูุจุณุงุทุฉ horizontal ุจุณ ููู |
|
|
| 614 |
| 00:41:19,650 --> 00:41:22,010 |
| ุจุฑุถู vertical ุฏุงุฎูุฉ ู
ุด ุจุณ vertical ููู horizontal |
|
|
| 615 |
| 00:41:22,010 --> 00:41:27,150 |
| ุจุณ ุฅูุด ุชุญุณุจูุง ูุชูุงูููุง ูู
ูู ุชุดุงูููุง ูู ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุง |
|
|
| 616 |
| 00:41:27,150 --> 00:41:31,330 |
| ุทูุจ ููู
ูุง ุงูู
ุจุฏุฃ ูุนูู ุงุชุนุงูููุง ูุนูู ูููู ููุง ุฅู |
|
|
| 617 |
| 00:41:31,330 --> 00:41:33,610 |
| ุดุงุก ุงููู ู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุจููู
ู |
|
|