| 1 |
| 00:00:20,790 --> 00:00:23,830 |
| ุทูุจ ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ููู
ู ู
ุง ุจุฏุฃูุง ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ |
|
|
| 2 |
| 00:00:23,830 --> 00:00:27,950 |
| ุงูุณุงุจูุฉ ูุงูู
ุชุนููุฉ ุจุงููRNA Envelope Viruses ูุจุฏุฃูุง |
|
|
| 3 |
| 00:00:27,950 --> 00:00:31,570 |
| ุจุงูุญุฏูุซ ุนู ุฃูู ููุฑูุณ ุจููุชู
ู ุฅูู ุงููOrthomax |
|
|
| 4 |
| 00:00:31,570 --> 00:00:36,230 |
| Viruses ุงููู ูู ุงูู Influenza Virus ููู
ูู ุขุฎุฑ ุดูุก |
|
|
| 5 |
| 00:00:36,230 --> 00:00:41,880 |
| ุชุญุฏุซูุง ููู ุงููู ูู ู
ุชุนูู ุจุฅูู ููู ุชูุช ุฃููุงุนุฃู ุชูุช |
|
|
| 6 |
| 00:00:41,880 --> 00:00:45,200 |
| groups ุงููู ูู
group A ู group B ู group C ูุฐุง |
|
|
| 7 |
| 00:00:45,200 --> 00:00:48,520 |
| ูุนูู ุงูู ูู ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
ุชู
ุชูู group antigen ููู ููุง |
|
|
| 8 |
| 00:00:48,520 --> 00:00:52,060 |
| ููู ูู
ุงู type specific antigens ู ุงูู
ุชุจุงุฏูุฉ ู
ุซูุง |
|
|
| 9 |
| 00:00:52,060 --> 00:00:58,640 |
| ูู ุงู H ู ุงู N ู ููุง ู
ุซูุง ุงู ุงู ุงู ุงูุฌุฑูุจ A ูููุง |
|
|
| 10 |
| 00:00:58,640 --> 00:01:04,460 |
| 16 H ู
ู 1 ุฅูู 16 ูููุณ ุงูุฌุฑูุจ ูููุง ู
ู 1 ุฅูู 9 ู
ู |
|
|
| 11 |
| 00:01:04,460 --> 00:01:08,720 |
| ุงููู ูู
ุงู N ูุจุนุฏูู ุงุชุญุฏุซ ุนู ุจุนุถ ุงูุชุฑุงููุจ ุงูู
ุชุนููุฉ |
|
|
| 12 |
| 00:01:08,720 --> 00:01:12,440 |
| ุจุงู matrix protein 1 ู matrix protein 2 M1 ู M2 |
|
|
| 13 |
| 00:01:12,440 --> 00:01:17,480 |
| ูุฌูุฏูุง ุงูุฃููุงูู ูู structural ุจูุงุฆู ุจูุนู
ู support |
|
|
| 14 |
| 00:01:17,480 --> 00:01:22,800 |
| ููู
ูุจุฑูู ู
ุน ุงููุจุณูุฏ ูุงูุซุงูู ุจ forms ion channel |
|
|
| 15 |
| 00:01:22,800 --> 00:01:26,310 |
| ูุงู ion channel ุฌูุฏูุง ู
ูู
ุฉ ุฌุฏุง ูู ุนู
ููุฉ ุงููู ููุงูู |
|
|
| 16 |
| 00:01:26,310 --> 00:01:30,370 |
| Uncoating ููููุฑูุณ ูู
ุง ูุฏุฎู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ููู ููุงู |
|
|
| 17 |
| 00:01:30,370 --> 00:01:33,830 |
| ุฃูุถูุง ุจุฑูุชูู ุจูุณู
ูู non-structural ูู
ุง ูููู non |
|
|
| 18 |
| 00:01:33,830 --> 00:01:36,710 |
| -structural ูุบุงูุฉ ู
ุง ููุตุฏ ูููุง ุงู ูู functional |
|
|
| 19 |
| 00:01:36,710 --> 00:01:41,890 |
| ูุนูู ูู function ุฑุฆูุณู ุงููู ูู ุงููู ุณู
ููุง NS1 ุงู |
|
|
| 20 |
| 00:01:41,890 --> 00:01:47,870 |
| NS1 ูู ุทุฑููุฉ ุฑููุจุฉ ุฌุฏูุง ูู ุงู virulence ููู |
|
|
| 21 |
| 00:01:47,870 --> 00:01:52,790 |
| ุจูุดุชุบูุ ุจุชุนุฑููุง ุฃู ุงู interferon ูู ุฃุญุฏ ุงู innate |
|
|
| 22 |
| 00:01:52,790 --> 00:01:58,020 |
| immunity against virusesุถุฏ ุงูููุฑูุณุงุช ุงูู |
|
|
| 23 |
| 00:01:58,020 --> 00:02:00,720 |
| interferon ุจูุจูู ุงูุฎูุงูุง ุงูุฃุฎุฑู ู ุจูุฎููููุง more |
|
|
| 24 |
| 00:02:00,720 --> 00:02:04,160 |
| alert more immune to viral infection ู
ูู ุงููู |
|
|
| 25 |
| 00:02:04,160 --> 00:02:07,380 |
| ุจููุฑุฒ ุงู interferonุ ููุณ ุงูุฎูุงูุง ุงูู
ุตุงุฏุฑุฉ ุจุงูููุฑูุณ |
|
|
| 26 |
| 00:02:07,380 --> 00:02:11,800 |
| ุนุดุงู ูุตูุฑ ูููุง production ู interferon ูุงุฒู
ูุตูุฑ |
|
|
| 27 |
| 00:02:11,800 --> 00:02:16,220 |
| ูููุง transcription ู mRNA ุนุดุงู ูุตูุฑ translation ูู |
|
|
| 28 |
| 00:02:16,220 --> 00:02:20,400 |
| interferon ุงููู ูู ุงู protein ุญุถุฑุฉ ุงู NS1 ุงููู ูู |
|
|
| 29 |
| 00:02:20,400 --> 00:02:23,540 |
| ุงู non structural protein one ุจูุนู
ู ุนู
ููุฉ |
|
|
| 30 |
| 00:02:23,540 --> 00:02:27,600 |
| inhibition ูู
ููุูู Production of mRNA ุชุจุน ุงูู |
|
|
| 31 |
| 00:02:27,600 --> 00:02:30,860 |
| Interferon ูุนูู ุจูุจูุน ุชูููู ุงูู Interferon ู
ู |
|
|
| 32 |
| 00:02:30,860 --> 00:02:35,600 |
| ุงูู
ุงุฏุฉ ูุณุท ุงูุตูุฑุฉ ุฅุฐุง ูุฐู ุงูู Viability ุชุจุน ุงููู |
|
|
| 33 |
| 00:02:35,600 --> 00:02:43,720 |
| ูู ุงูู NS1 ุงูุขู ููุชูู ุฅูู ููุฑุฉ ุฃูู ููุฑูุณ ุจูุตูุจ |
|
|
| 34 |
| 00:02:43,720 --> 00:02:48,760 |
| ู
ุฎูููุงุช ู
ุฎุชููุฉ ู
ุซูุง ูู
ุง ุจูููู waterfall ุฃู water |
|
|
| 35 |
| 00:02:48,760 --> 00:02:52,760 |
| birds ุฅูุด ูุนูู water birds ุงูุทููุฑ ุงูู
ุงุฆูุฉ ุงูุทููุฑ |
|
|
| 36 |
| 00:02:52,760 --> 00:02:53,700 |
| ุงูู
ุงุฆูุฉ ุฅูุด ุจุชุนุฑููุง ุนููุง |
|
|
| 37 |
| 00:02:58,130 --> 00:03:02,690 |
| ุงูุญูููุฉ ุงูู ููุงู ู
ุฆุงุช ุงู species ู
ู ูุฐุง ุงูุจุท ุงููู |
|
|
| 38 |
| 00:03:02,690 --> 00:03:05,630 |
| ุจูุชููู
ุนูู ุฃู ุงููู ุจูุณู
ูู water birds ุงู water |
|
|
| 39 |
| 00:03:05,630 --> 00:03:10,270 |
| fowlุ ุจูุชููู
ุนู horsesุ ุจูุชููู
ุนู swansุ ุฎูุงุฒูุฑุ |
|
|
| 40 |
| 00:03:10,270 --> 00:03:14,770 |
| ูุฐู ูููุง species ุงููู ููุง specific strains ุงููู |
|
|
| 41 |
| 00:03:14,770 --> 00:03:20,470 |
| ุจุชุตูุจุด ุงูุฅูุณุงูู
ุง ุจุชุตูุจุด ุงูุงูุณุงู ูุจุงูุชุงูู ุฑุจู
ุง .. |
|
|
| 42 |
| 00:03:20,470 --> 00:03:24,930 |
| ุฑุจู
ุง ูุตูุจ ุงูุญุตุงู ูู
ุง ูุตูุจ ุงูุฎูุฒูุฑ ูุงูุงูุณุงู .. |
|
|
| 43 |
| 00:03:24,930 --> 00:03:27,390 |
| ุงูููุฑูุณ ูุตูุจ ุงูุงูุณุงู ูู
ุง ูุตูุจ ุงูุฎูุฒูุฑ ูุนูู ูู ุนูู |
|
|
| 44 |
| 00:03:27,390 --> 00:03:31,270 |
| ู
ุดุชุฑู ููููุง ูููุง ุงู ู
ู
ูู ููุงูุณุงู ุงู ููุฑูุณุงุช |
|
|
| 45 |
| 00:03:31,270 --> 00:03:37,110 |
| ุงูุงูุณุงู ุชูุชุณุจ H ุฌุฏูุฏุฉ ุงู N ุฌุฏูุฏุฉ ู
ู ูููุ ู
ู ู
ุตุงุฏุฑ |
|
|
| 46 |
| 00:03:37,110 --> 00:03:40,370 |
| ุงุฎุฑู ุญููุงููุฉ ูุฐุง ุงูููุงู
ู
ุงุชุตูุฑุด ุงูุง ูู group A |
|
|
| 47 |
| 00:03:40,370 --> 00:03:43,910 |
| group B ู
ุงุจุตูุฑุด ูููุง ุงูููุงู
ูุฐุง ููุดุ ูุฃููุง ุชุตูุจ |
|
|
| 48 |
| 00:03:43,910 --> 00:03:49,660 |
| ุงูุง ุงูุงูุณุงููุตู ุงูุตูุฑุฉ ูู
ุง ูููู ูู ู
ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู ูู H |
|
|
| 49 |
| 00:03:49,660 --> 00:03:54,780 |
| ูุงู N ู
ู ุญููุงูุงุช ุฃู ุทููุฑ ู
ุงุฆูุฉ ูุฏ ุชูุชูู ุฅูู |
|
|
| 50 |
| 00:03:54,780 --> 00:03:57,800 |
| ุงูุฅูุณุงู ุนุจุฑ ุงูุชูู ุงููู ููุง ูููู ุนููุง reassortment |
|
|
| 51 |
| 00:03:57,800 --> 00:04:01,080 |
| ุฅูู ุงุชููู ููุฑูุณ ูุนู
ู infection ู one single cell |
|
|
| 52 |
| 00:04:01,080 --> 00:04:05,060 |
| ููุตูุฑ ูู exchange ูู DNA segment ุฃู fragment |
|
|
| 53 |
| 00:04:10,830 --> 00:04:14,930 |
| ุฏู ูุงู ู
ู 16 type ู
ู ุงูู HA ู ุฌุฏุงุด ู
ู ุงูู NA ุงููู |
|
|
| 54 |
| 00:04:14,930 --> 00:04:21,410 |
| ูู
9 types ูู ุงูุจูุงุฏู
ูู ูู ุงูุจุดุฑ ุบุงูุจุง H1 ู H2 ู |
|
|
| 55 |
| 00:04:21,410 --> 00:04:25,610 |
| H3 ูู
ุงูู
ุณูุทุฑูู ูู
ุงู dominant ูุนูู ุงู predominant |
|
|
| 56 |
| 00:04:25,610 --> 00:04:29,230 |
| ู ุงู N1 ู N2 ู
ู ุงู neuroimmunization ูุจูู ููู |
|
|
| 57 |
| 00:04:29,230 --> 00:04:33,900 |
| ุชูุงุชุฉ H ู ููู ุงุชููู Nูู
ุซูุง ุนูุฏูุง ุงู influenza |
|
|
| 58 |
| 00:04:33,900 --> 00:04:37,840 |
| virus type B only human virus ุนุดุงู ุงูุง ูููุงูููุง |
|
|
| 59 |
| 00:04:37,840 --> 00:04:41,460 |
| ู
ุงููุด ุงู
ูุงููุฉ ุงูุงูุชุณุงุจ H ุฌุฏูุฏุฉ ุงู N ุฌุฏูุฏุฉ ู
ู |
|
|
| 60 |
| 00:04:41,460 --> 00:04:46,060 |
| ุงูู
ุฎูููุงุช ุงุฎุฑู ูุจูู ุจูู ู
ุงูุตูุฑููุด antigenic shift |
|
|
| 61 |
| 00:04:46,060 --> 00:04:50,860 |
| ุงูุด ุจูุตูุฑููุ antigenic drift ุงูุด driftุูู ุชุบููุฑ |
|
|
| 62 |
| 00:04:50,860 --> 00:04:57,140 |
| ุทููู ูู ุงูู Antigen Structureุ ูุฃูุง ุฃุคูุฏ ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู |
|
|
| 63 |
| 00:04:57,140 --> 00:05:01,460 |
| ููุง ุจุฃู ุชุฃุซูุฑ ุงูู Antigenic Drift ุฃู ุงูู Shift ู
ุง |
|
|
| 64 |
| 00:05:01,460 --> 00:05:06,360 |
| ุจููุฏุฑุด ูุญูู
ุนูููู
ู
ู ุฃูุชุฑ ุฎุทูุฑุฉุ ููู ุงูุชุบููุฑ |
|
|
| 65 |
| 00:05:06,360 --> 00:05:10,940 |
| ุงูุฏุฑุงู
ุงุชููู ู
ุนุฑูู ูู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู Shiftุ ุชุบููุฑ ุทููู |
|
|
| 66 |
| 00:05:10,940 --> 00:05:12,880 |
| ูู ุงููู ูู ุงูู Antigenic Drift |
|
|
| 67 |
| 00:05:16,940 --> 00:05:20,600 |
| ูุงูุฑูู ูู ุงูุฌุฏูู ุงููู ุดูููุง ููู ุงูุณููุงุช ุชุจุน |
|
|
| 68 |
| 00:05:20,600 --> 00:05:24,060 |
| ุงูุฃูุจุฆุฉุ ุดูููุง ุงู prototype virus ูุดูููุง ููู ุงู |
|
|
| 69 |
| 00:05:24,060 --> 00:05:28,140 |
| nominclature ุงููู ูู ุชุณู
ูุฉ ููููุฑูุณุงุช ูู
ุซูุง ููุง A |
|
|
| 70 |
| 00:05:28,140 --> 00:05:32,140 |
| ุชุนูู ููุฑูุณ A Philippines ูุนูู ุงูุชุดุฑ ููู ุงูููุจูู |
|
|
| 71 |
| 00:05:32,140 --> 00:05:36,260 |
| ุณูุฉ ุงูู ูุชุณุนู
ุงุฆุฉ ูุงุชููู ูุชู
ุงููู ูุงูุณูุงูุฉ ุงูู
ุณุจุจุฉ |
|
|
| 72 |
| 00:05:36,260 --> 00:05:42,200 |
| ูุงุทูุนุฉ ุนูู ุงูุฑูู
ูู H ู ุงู N ูู ูุฐู ุงูุณูุงูุฉ H3 N2 |
|
|
| 73 |
| 00:05:42,200 --> 00:05:50,310 |
| ูู ุฎุฑุฌูุง ู
ู ุงูู
ุนุฑููุ H1H2 H3 N1 N2 ูุงู ุงููู ูู
|
|
|
| 74 |
| 00:05:50,310 --> 00:05:56,670 |
| ุงูุฎู
ุณุฉ ูุฐุง ูุง ูุนูู ุงูู ููุด ุบูุฑูู
ุงุญูุง ุดูููุง H5 N1 |
|
|
| 75 |
| 00:05:56,670 --> 00:06:02,650 |
| ูุญูุดูู ูู
ุงู ุดููุฉ ูู
ุงู H7 ููู ูุฐู ุงูุณูุงูุงุช ุฃุตูุง ู
ู |
|
|
| 76 |
| 00:06:02,650 --> 00:06:06,490 |
| ุฃูู ุฌุงูุฉ ู
ู ุงูุทููุฑ ุฌุงูุฉ ู
ู ุงูุทููุฑ ู
ุด ู
ู ุงู human |
|
|
| 77 |
| 00:06:08,630 --> 00:06:10,670 |
| ุทุจุนุง ุงูุชูุณูุฑ ุงููู ูููู ูู ุงูููุงู
ุงููู ูููุชู ููุง |
|
|
| 78 |
| 00:06:10,670 --> 00:06:15,570 |
| ุชูุณูุฑ ููู ุงููู ูู ุชุณู
ูุฉ ุฌูุฉ A ูู type A ุงุชุทูุนูุง |
|
|
| 79 |
| 00:06:15,570 --> 00:06:23,710 |
| ูุนุฑููุง ุนุฏุฏ ุงููููุงุช ูู
226 ุถุนูู ุจูุณุจุฉ ูููุงุช 63% |
|
|
| 80 |
| 00:06:23,710 --> 00:06:28,790 |
| ูุนูู ู
ู ุฃุนูู ูุณุจ ุงููุชู ููู ุงูููุฑูุณุงุช ูุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
| 81 |
| 00:06:28,790 --> 00:06:35,140 |
| ุงููู ุจูุนุฑููุง ูู ุงูููุช ุงูุญุงูู 63% ุญุงูุงุช ูููุงุชุงูุงู |
|
|
| 82 |
| 00:06:35,140 --> 00:06:40,020 |
| ุงูุฎุทูุฑุฉ ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุงู ูุฐู ุงูุณูุงูุฉ highly pathogenic |
|
|
| 83 |
| 00:06:40,020 --> 00:06:46,200 |
| ุงูููุฑุงูููุณ ุจุชุงุนูุง ุนุงูู ุฌุฏุง ููู ุงูุดุฆ ุงูู
ุทู
ุฆู ุงููุง |
|
|
| 84 |
| 00:06:46,200 --> 00:06:49,020 |
| ู
ุงุจุชูุชููุด ู
ู ุงูุณุงู ุงูู ุงูุณุงู |
|
|
| 85 |
| 00:06:51,630 --> 00:06:57,050 |
| ุงููู ุจูุตุงุจ ูููุง ุบุงูุจุง ุจูุตุงุจ ุจุนุฏ intense exposure |
|
|
| 86 |
| 00:06:57,050 --> 00:07:02,750 |
| ูุนูู ุชุนุฑุถ ูุซูู ููููุฑูุณ ุงุญุชูุงู ู
ุจุงุดุฑ ู
ุน ุงูุฏูุงุฌู |
|
|
| 87 |
| 00:07:02,750 --> 00:07:06,730 |
| ุงูู
ุตุงุจุฉ ููุฏ ูููู ุงูุงุญุชูุงู ููุชุฑุงุช ุทูููุฉ ูุญูุญุงูู |
|
|
| 88 |
| 00:07:06,730 --> 00:07:11,710 |
| ููุณุฑ ููุด ุจุชุตูุจ ุงูุฏูุงุฌู ูุจุชุตูุจุด ุงูุฅูุณุงู ูุฅู ุฃุตุงุจุช |
|
|
| 89 |
| 00:07:11,710 --> 00:07:15,630 |
| ุงูุฅูุณุงู ููุท ุจุชุตูุฑูุง ุจุนุฏ ุงููุง intense exposure ุฒู |
|
|
| 90 |
| 00:07:15,630 --> 00:07:22,370 |
| ู
ุง ุฐูุฑูุงุฃุฎุฑ ุฌู
ูุฉ ูู ุงูููุญุฉ ุจุชููู ุงู ุงูู Spread of |
|
|
| 91 |
| 00:07:22,370 --> 00:07:25,650 |
| H5 in one strain from person to person occurs |
|
|
| 92 |
| 00:07:25,650 --> 00:07:30,650 |
| rarelyุ ูุงุฏุฑุง ู
ุง ุญุตูุ ูุงูุญูููุฉ ุฃู ุญุชู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงููู |
|
|
| 93 |
| 00:07:30,650 --> 00:07:34,470 |
| ุฐูุฑุช ุฃูู ูู ุงูุชูุงู ู
ู ุฅูุณุงู ุฅูู ุฅูุณุงูุ ูุฐู ุงูุฏุฑุงุณุฉ |
|
|
| 94 |
| 00:07:34,470 --> 00:07:37,750 |
| was not supportedุ ูู
ุชุฏุนู
ู
ู ุฃู ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุฎุฑูุ |
|
|
| 95 |
| 00:07:37,750 --> 00:07:42,330 |
| ูุจุงูุชุงูู ูุญุฏ ุงูุขู ุงูุฎุท ุงููู ุจูุนุฑูู ุฃูู ุจุชูุชูู ู
ู |
|
|
| 96 |
| 00:07:42,330 --> 00:07:45,950 |
| ุงูุฏูุงุฌู ุฅูู ุงูุฅูุณุงู ูููุณ ู
ู ุฅูุณุงู ุฅูู ุฅูุณุงู |
|
|
| 97 |
| 00:07:49,430 --> 00:07:56,090 |
| ูู 2005 ุงูู H5N1 ุงูุชุดุฑ ู
ู ุขุณูุง ูุฑูุน ุณูุจูุฑูุง ูุนูู |
|
|
| 98 |
| 00:07:56,090 --> 00:08:02,390 |
| ุฃูุฑูุจุง ุงูุดุฑููุฉ ููุงู ุงูููุฑูุณ ูุชู thousands of birds |
|
|
| 99 |
| 00:08:02,390 --> 00:08:09,390 |
| ููู ูู
ูุตุจ ุงูุจูุงุฏู
ูู ุจุฃู ุญุงูุฉ avian flu ูู 2008 ูู
|
|
|
| 100 |
| 00:08:09,390 --> 00:08:11,110 |
| ุชุณุฌู ุฃู ุญุงูุฉ |
|
|
| 101 |
| 00:08:15,900 --> 00:08:19,320 |
| ุญุงูุฉ ุจุดุฑูุฉ ููู avian flu ูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉ ููู |
|
|
| 102 |
| 00:08:19,320 --> 00:08:26,580 |
| ูู ุงู 2005 ุงู ุนููุง ูู ููุณ ุงูุณูุฉ ูุงู ููุงู ุญุงูุชูู |
|
|
| 103 |
| 00:08:26,580 --> 00:08:33,720 |
| ุจุดุฑูุงุช ู
ู ุงู influenza ุณุจุจูู
strain ุฌุฏูุฏ ุงุณู
ู H7N2 |
|
|
| 104 |
| 00:08:33,720 --> 00:08:37,980 |
| ูุงูู H7N2 ูู ุงูุถุง avian influenza |
|
|
| 105 |
| 00:08:47,400 --> 00:08:53,660 |
| ุงูุญุงุฌุฒ ุงููู ูุงู ุจูููุง ูุจูู ุงูุทููุฑ ูุฒูู ูุฒูู ูุฐุง |
|
|
| 106 |
| 00:08:53,660 --> 00:08:58,420 |
| ุงูุญุงุฌุฒ ุทุจุนุง ุงูุจุนุถ ุจูููู ุงู ุงุญูุง ูู ุถู ุงูุชูุฏู
|
|
|
| 107 |
| 00:08:58,420 --> 00:09:03,080 |
| ุงูุชูููููุฌู ูุงูู
ุฏู ูุงุจุชุนุฏูุง ุนู ุงูุฒุฑุงุน ุงู ุงุญูุง |
|
|
| 108 |
| 00:09:03,080 --> 00:09:09,180 |
| ุจุนูุฏูู ุนู ุงูุญููุงูุงุชุงุญูุง ุจูุญุชูุจ ุงูุญููุงูุงุช ุดุฆูุง ุงู
|
|
|
| 109 |
| 00:09:09,180 --> 00:09:13,840 |
| ูุจููุง ุชู
ุงู
ู
ู ุฎูุงู ุงูุบุฐุงุก ู
ู ุฎูุงู ุงูุบุฐุงุก ุงูุญููุงูุงุช |
|
|
| 110 |
| 00:09:13,840 --> 00:09:19,720 |
| ุชุดูู ุฌุฒุก ูุจูุฑ ู
ู ุบุฐุงูุง ูู ุญุฏ ู
ุง ุจูุณุชุญูุด ุฏูุงุฌู ุทุจ |
|
|
| 111 |
| 00:09:19,720 --> 00:09:23,000 |
| ุงูุฏูุงุฌู ูู ุงููู ูู ุงููู ู
ู
ูู ุงูู ุชููููุง ุงู avian |
|
|
| 112 |
| 00:09:23,000 --> 00:09:31,590 |
| fluุงุญุชูุงููุง ุจุงูุญูุงุฉ ูู
ููู ุฑุจู
ุง ุตุงุฑ ุงูู ุธููุฑุง ุงูู |
|
|
| 113 |
| 00:09:31,590 --> 00:09:35,670 |
| ุดููุนุง ููู ู
ุง ุฒุงู ู
ูุชุดุฑ ุจุดูู ูุจูุฑ ุจุงุดูุงู ุงุฎุฑู ู
ู |
|
|
| 114 |
| 00:09:35,670 --> 00:09:42,170 |
| ุฎูุงู ุงูุบุฐุงุก ูู ุดูุก ูุทูู ูู ุงู 2005 ุญุตู ูุจุดูุง ุนูู |
|
|
| 115 |
| 00:09:42,170 --> 00:09:46,890 |
| ุฌุซุฉ ู
ู ุงููู ุชูููุง ูู ุงู 1918 ุงููู ูู ู
ุชูุงู ุงูุญู
ุฉ |
|
|
| 116 |
| 00:09:46,890 --> 00:09:51,710 |
| ุงู ุงูุงููููุงูุฒุง ุงูุฅุณุจุงููุฉ ูู ู
ูุทูุฉ ู
ู ุงูู
ูุงุทู ุงููู |
|
|
| 117 |
| 00:09:51,710 --> 00:09:57,260 |
| ูู ุฏุงุฆู
ุง ูููุง ุฌููุฏูุฃุฎุฐูุง ุงูุฌุซุฉ ูุญูููุง ุงูููุฑูุณ ุงููู |
|
|
| 118 |
| 00:09:57,260 --> 00:10:03,900 |
| ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุฑุฆุชูู ุชุจุน ุงูุฅูุณุงู ุงูู
ุชููู ู
ู ุงูุญู
ูุฉ |
|
|
| 119 |
| 00:10:03,900 --> 00:10:10,040 |
| ุงูุฅุณุจุงููุฉ ูุฌูุง ุฅู ุงูุณูุงูุฉ ุชุจุนุชู ุชุดุจู ุฅูู ุญุฏ ูุจูุฑ |
|
|
| 120 |
| 00:10:10,040 --> 00:10:12,220 |
| H5N1 |
|
|
| 121 |
| 00:10:13,540 --> 00:10:17,540 |
| ูุนูู ุงููุฑู ุงููู ุจูู ุงููู ุจูู ุงูุญูู
ูุฉ ูุฐู ู ุงูุญูู
ูุฉ |
|
|
| 122 |
| 00:10:17,540 --> 00:10:21,020 |
| ูุฐู ุงู ูุฐู ุงูููู
ุฉ ุชูุชูู ู
ู ุฅูุณุงู ูุฅูุณุงู ููุฐู ูุง |
|
|
| 123 |
| 00:10:21,020 --> 00:10:25,960 |
| ุชูุชูู ุฅูุง ู
ู ุงูุฏูุงุฌู ุฅูู ุงูุฅูุณุงู ููู ุตุงุฑ ููู ุชุบููุฑ |
|
|
| 124 |
| 00:10:25,960 --> 00:10:31,160 |
| ูู
ูู ูุฐุง ุงูููุฑูุณ ู
ู ุชุฎุทู ูุฐุง ุงูุญุฌุฒ ูุจูู ู
ุนูุงู |
|
|
| 125 |
| 00:10:31,160 --> 00:10:35,020 |
| ุงูุญูู ุฅู
ูุงููุฉ ุงูุชุดุงุฑู ูู ุงูุนุงูู
ู ูุชูู ูุฃุนุฏุงุฏ |
|
|
| 126 |
| 00:10:35,020 --> 00:10:40,000 |
| ูุจูุฑุฉ ูุชููู ุฅู
ูุงููุฉ ู
ุฑุชูุนุฉ ุฌุฏุง ููุฐู ุงูู
ุฑุฉ ูุชููู |
|
|
| 127 |
| 00:10:40,000 --> 00:10:44,950 |
| ุฃุตุนุจ ููุดุูู 1918 ู
ุงูุงูุด ููู ุณูููุฉ ุงูุชููู ุงููู |
|
|
| 128 |
| 00:10:44,950 --> 00:10:49,310 |
| ุงูููู
ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ูุฐุง ุงูุนุงูู
ูุจุงูุชุงูู ุงูุงุนุชูุงุฏ ุงู |
|
|
| 129 |
| 00:10:49,310 --> 00:10:53,630 |
| ูููู ููู ุงูุชุดุงุฑ ูุงุณุน ูุนูู ุจูููู ุงูุจุฑ ู
ู ุฐู ูุจู |
|
|
| 130 |
| 00:10:53,630 --> 00:10:59,350 |
| ุงูุงู ููุณุฑ ูู
ุงุฐุง ุงู H5N1 ุจุตูุจ ุงูุฏูุงุฌู ูู
ุง ุจุตูุจุด |
|
|
| 131 |
| 00:10:59,350 --> 00:11:04,170 |
| ุงูุจุฑุงุฏู
ูู ูุฌูุง ุงู ุงู receptors ููุฐุง ุงูููุฑูุณ ู
ูุฌูุฏุฉ |
|
|
| 132 |
| 00:11:04,170 --> 00:11:08,960 |
| ูู ูู ุงู respiratory tract ุจุนุชู
ูู ุชุญุช ุงูุฏูุงุฌูููู |
|
|
| 133 |
| 00:11:08,960 --> 00:11:13,860 |
| ุงุญูุง ูุจุดุฑ ูู
ุชูู ุงู receptors ูููุ ูู
ุชูููุง ููุท ูู |
|
|
| 134 |
| 00:11:13,860 --> 00:11:17,540 |
| ุงู alveoli ูุนุดุงู ุงู virus ูุนู
ู infection ูุงุฒู
ูุณุฃู |
|
|
| 135 |
| 00:11:17,540 --> 00:11:19,740 |
| ูููุ ุงู alveoli ูุงูุชูุง ุนุงุฑููู ุงู ุงุญูุง ุนูุฏูุง |
|
|
| 136 |
| 00:11:19,740 --> 00:11:24,220 |
| ู
ููุงููุฒู
ุชุทุฑุฏ ุฏุงูู
ุง ุงููุ ุงูููุฑูุณุงุช ุงูุง ุงุฐุง ูุงู |
|
|
| 137 |
| 00:11:24,220 --> 00:11:28,980 |
| ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุงูุชุนุฑุถ intense ุงุดูุงู intense ูุซูู ูุนูู |
|
|
| 138 |
| 00:11:28,980 --> 00:11:35,040 |
| ูุตู ุงู alveoli ู
ู ูุซุฑุฉ ู
ูุงู ู
ูุฌูุฏ ุงูููุฑูุณ ูู |
|
|
| 139 |
| 00:11:35,040 --> 00:11:37,320 |
| ุงูููุงุก ุงู ูู ุงู environment |
|
|
| 140 |
| 00:11:41,950 --> 00:11:47,390 |
| ุทูุจ ููุด ูุฐุง ุงู strain ุจุงูุฐุงุช more violent ู ูุณุจุฉ |
|
|
| 141 |
| 00:11:47,390 --> 00:11:50,690 |
| ุงููุชู ุนูุฏู ุนุงููุฉ ุฌุฏุงุ ุจููููุง ููู ุณุจุจูู ุงุญูุง |
|
|
| 142 |
| 00:11:50,690 --> 00:11:55,090 |
| ุนุฑููุงูู
ุ ุณุจุจูู ุนุฑููุงูู
ุ ูุงุญุฏ it's relative |
|
|
| 143 |
| 00:11:55,090 --> 00:11:57,850 |
| resistance to interferonุ ุนุดุงู ุงููููุง ุจูุฌูุจ ุดูู ุงู |
|
|
| 144 |
| 00:11:57,850 --> 00:12:02,670 |
| influenza ุจุชู
ูุน ุชููู ุงู interferonุ ูุฐุง ูู ุงู |
|
|
| 145 |
| 00:12:02,670 --> 00:12:09,460 |
| interferon ู
ุชููู ุฃุตูุง resistant ููุฑูู
ุงุชููู |
|
|
| 146 |
| 00:12:09,460 --> 00:12:14,420 |
| ุจูุณุชุซูุฑ ุฌูุงุฒ ุงูู
ูุงุนุฉ ู
ู ุฎูุงู ุงูู cytokine |
|
|
| 147 |
| 00:12:14,420 --> 00:12:18,420 |
| production ุจูุนู
ู induction ููู cytokines ูุงูุง ูู
ูู |
|
|
| 148 |
| 00:12:18,420 --> 00:12:23,060 |
| ูู ูุฐุง ุงู course ุจุงูุฐุงุช ุงูุซุฑ ู
ู ุนุดุฑ ู
ุฑุงุช ุงูุฏุช ุนูู |
|
|
| 149 |
| 00:12:23,060 --> 00:12:30,310 |
| ุงู ู
ุนุธู
ุงูุฃุนุฑุงุถ ูุงูุถุฑุฑ ุงููุงุชุฌ ุนู ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุงูููุฑูุณูุฉ |
|
|
| 150 |
| 00:12:30,310 --> 00:12:33,350 |
| ุจูููู ูุงุชุฌ ุนู ู
ุด ุงูููุฑูุณ ููุณู ูุงูู
ุง ุนู ุฌูุงุฒ |
|
|
| 151 |
| 00:12:33,350 --> 00:12:37,410 |
| ุงูู
ูุงุนุฉ attacking the virally infected cells ููู
ุง |
|
|
| 152 |
| 00:12:37,410 --> 00:12:41,010 |
| ุจูุตูุฑ ููู cytokines ุฌูุงุฒ ุงูู
ูุงุนุฉ ุจููุฌู ูุจูุนู
ู ุงู |
|
|
| 153 |
| 00:12:41,010 --> 00:12:44,450 |
| damage ูู ู
ู
ูู ูุนู
ู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง acute respiratory |
|
|
| 154 |
| 00:12:44,450 --> 00:12:48,610 |
| distress syndrome ููุฐุง ูุนูู ุณูุก ููุบุงูุฉ ูู
ู
ูู ูุคุฏู |
|
|
| 155 |
| 00:12:48,610 --> 00:12:52,130 |
| ุงูู ุงูููุงุฉ ูู ู
ุฑุถู ุงู H5N1 |
|
|
| 156 |
| 00:13:06,220 --> 00:13:11,080 |
| ููุง ูุฌูุจ ูุชููู
ุนู ุงูุนูุงููู ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุฉ ูู ุงูุนูุงุฌ |
|
|
| 157 |
| 00:13:11,080 --> 00:13:15,500 |
| ููุงู ููุนูุฉ ู
ู ุงูุนูุงุฑุงุช ุฃู ุงูุนูุงููู ุนููุง ุนูุงุฑุงุช |
|
|
| 158 |
| 00:13:15,500 --> 00:13:20,590 |
| ุจุชุตูุฑ real estateุงูุนูุงููุฑ ูููู
ุฏู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง |
|
|
| 159 |
| 00:13:20,590 --> 00:13:24,230 |
| neuroaminidase inhibitors ุงููู ูู ุงูู
ูุงูุน ุงู |
|
|
| 160 |
| 00:13:24,230 --> 00:13:27,390 |
| ู
ุซุจุชุงุช ุงู neuroaminidase ูููููุง ุจุชุนุฑููุง ุงู ุงู |
|
|
| 161 |
| 00:13:27,390 --> 00:13:33,210 |
| neuroaminidase ูู ูุธููุฉ ููุงุฆูุฉ ูู ูุต ุงูููุฑูุณ ุนู |
|
|
| 162 |
| 00:13:33,210 --> 00:13:37,870 |
| ุงูุฎููุฉ ุงูู
ุตุงุจุฉ ูุตููุง ุนู ุงูุฎููุฉ ุงูู
ุตุงุจุฉุงูุงู ุงูู |
|
|
| 163 |
| 00:13:37,870 --> 00:13:40,370 |
| Neuraminidase Inhibitor ุจุนุฏ ุงูุญุงุฌุฉ ุงูู |
|
|
| 164 |
| 00:13:40,370 --> 00:13:43,910 |
| Neuraminidase ู
ุด ููุดุชุบู ู
ุด ูููุต ุงููู ูู ุงู .. ุงู |
|
|
| 165 |
| 00:13:43,910 --> 00:13:48,490 |
| virus ูููุฏูู ู
ูุชุตู ุจู
ููุ ุจุงูุฎููุฉ ุงูู
ุตุงุจุฉ ูุจูู ูุงู |
|
|
| 166 |
| 00:13:48,490 --> 00:13:53,510 |
| ููุชูู ุงูู ุฎูุงูุง ุฃุฎุฑู ููุฐุง ุจูููู ู
ู ุงูู
ุฑุถ ู ุทุจุนุง |
|
|
| 167 |
| 00:13:53,510 --> 00:13:58,170 |
| ุจุชุฏุฑูุฌ ุจุฑูุญ ุงู disease ูู ุงุณู
ูู ู
ุดููุฑูู ุฌุฏุง ู |
|
|
| 168 |
| 00:13:58,170 --> 00:14:04,300 |
| ุณูุฑุชุงู
ูููุฑ ูุงูุชุงูู ุฒูุงู
ููุฑุงูุงุณู
ุงูุชุฌุงุฑุฉ ุงูุฃูู |
|
|
| 169 |
| 00:14:04,300 --> 00:14:08,580 |
| Tamiflu ููุฐุง ุงูุงุณู
ูู ุงูุฃุดูุฑ ุนูู ูุฌู ุงูุฃุฑุถ ูุงู ูู |
|
|
| 170 |
| 00:14:08,580 --> 00:14:13,020 |
| ุงูููู ู ุฎู
ุณุฉ ู ุงูููู ู ุณุชุฉ ูู
ุง ูุงู ุงูู
ุฑุถ ุจููููู ูู |
|
|
| 171 |
| 00:14:13,020 --> 00:14:16,720 |
| ุงูุฏููุง ู ุงููุงุณ ุฎุงููุฉ ู
ูู ููุงู ุดุฑูุงุช ุงูุฃุฏููุฉ ุฃู |
|
|
| 172 |
| 00:14:16,720 --> 00:14:21,900 |
| ุดุฑูุฉ ุงูุฃุฏููุฉ ุงูู
ุตูุนุฉ ุจุงุนุช ูู
ูุงุช ุถุฎู
ุฉ ู
ูู ูู ุงูุฏูู |
|
|
| 173 |
| 00:14:21,900 --> 00:14:27,560 |
| ุงุดุชุฑุช ุชุฎุฒู ุชุญุตุจ ููุฌูุฏ ุญุงูุงุช ูุนูู ู
ู ูุฐุง ุงู disease |
|
|
| 174 |
| 00:14:29,750 --> 00:14:33,070 |
| ูุจูู ุงูู H5N1 sensitive ููุนูุงุฑูู ุงููู ูู
ู
ุดููุฉ |
|
|
| 175 |
| 00:14:33,070 --> 00:14:39,290 |
| ู
ุงุฑุณูู
ูู
Oseltamivir ูXanamivir ุจููู
ุง resistant to |
|
|
| 176 |
| 00:14:39,290 --> 00:14:41,950 |
| the drugs that inhibit entry ุงูุชูุง ุนุงุฑููู ุงู ุงู |
|
|
| 177 |
| 00:14:41,950 --> 00:14:48,650 |
| entry ููููุฑูุณ ุจุฑุถู ุนู
ููุฉ ู
ูู
ุฉ ุงูุงู ุงู H5N1 ุฏูู ุนู |
|
|
| 178 |
| 00:14:48,650 --> 00:14:54,490 |
| ุงู others ู
ูุงูู
ูู drugs ุงููู ุจุชุณุชุฎุฏู
ูู
ูุง ุฏุฎูู |
|
|
| 179 |
| 00:14:54,490 --> 00:14:57,490 |
| ุงูููุฑูุณ ุงููู ูู
ุงู Amantadine ูRamantadine ุงุฐุง |
|
|
| 180 |
| 00:14:57,490 --> 00:15:01,370 |
| Ramantadine ูAmantadine ูู resistant ููู
ุทุจุนุง |
|
|
| 181 |
| 00:15:01,370 --> 00:15:04,490 |
| ุงูุชุงู
ู ููู ูู drug of choice ููุนูุงุฌ ู ูู |
|
|
| 182 |
| 00:15:04,490 --> 00:15:07,150 |
| prevention ูุนูู ุจู
ุนูู ุงุฎุฑ ูู ูุงุญุฏ ุตุงุฑ ุนูุฏู |
|
|
| 183 |
| 00:15:07,150 --> 00:15:10,890 |
| exposure ู ุจูุนู
ูู prophylaxis ุจูุนุทูู ุจุฑุถู ุชู
ู ููู |
|
|
| 184 |
| 00:15:10,890 --> 00:15:13,950 |
| ุจุงููุณุจุฉ |
|
|
| 185 |
| 00:15:13,950 --> 00:15:16,790 |
| ูู vaccination ู
ุงููุด vaccine .. ู
ุงููุด vaccine |
|
|
| 186 |
| 00:15:16,790 --> 00:15:20,750 |
| human vaccine ููู ูู animal vaccine ุจู
ุนูู ุงูู |
|
|
| 187 |
| 00:15:20,750 --> 00:15:24,630 |
| ุจูุนุทูู ุฏูุงุฌู H5N1 vaccine |
|
|
| 188 |
| 00:15:29,780 --> 00:15:32,860 |
| ูุซูุฑ ู
ู ุงูููุงู
ุงูู
ุฐููุฑ ููุง ู
ูุฑุฑ ููู ูุง ุจูุต ุงูู |
|
|
| 189 |
| 00:15:32,860 --> 00:15:36,940 |
| ุงููุฑุฑ ุจุนุถ ุงูู
ุนููู
ุงุช ูุงุฌู ุชุฑุณูุฎูุง ูู ุงูุฃุฐูุงู ุงู ุดุงุก |
|
|
| 190 |
| 00:15:36,940 --> 00:15:40,820 |
| ุงููู ุงูุงูุชูุงู ุนุจุฑ ุงู respiratory droplets |
|
|
| 191 |
| 00:15:43,060 --> 00:15:46,500 |
| ุงู epidemics ุงู ุงู pandemics ุจุชุญุฏุซ ู
ุชู ูุง ุฌู
ุงุนุฉุ |
|
|
| 192 |
| 00:15:46,500 --> 00:15:51,920 |
| ุจุชุญุฏุซ ุนูุฏู
ุง ูููู ุงูุณูุงู ูู ู
ูุทูุฉ ู
ุนููุฉ ููุณ ูุฏููู
|
|
|
| 193 |
| 00:15:51,920 --> 00:15:57,580 |
| ู
ูุงุนุฉ ุงู ุงู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุนุฉ ุถุฏ ุงูุณูุงูุฉ ุงูุชู ุณุชุณุจุจ |
|
|
| 194 |
| 00:15:57,580 --> 00:16:03,760 |
| ูุฐุง ุงููุจุงุก ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุงูุฏูููุฑูุณ ุฃุตุงุจ ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูุจุดุฑ |
|
|
| 195 |
| 00:16:03,760 --> 00:16:07,840 |
| ูุดูููุง ู
ูู ูู ุงูููุฑูุณ ูุฐุง ุจููุฏุฑ ูุนู
ู epidemic ู
ุฑุฉ |
|
|
| 196 |
| 00:16:07,840 --> 00:16:10,840 |
| ุชุงููุฉ ูููู
ุุจูุฏุฑุด ุฃุนู
ู epidemic ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ูููุงุ |
|
|
| 197 |
| 00:16:10,840 --> 00:16:15,960 |
| ููุดุ ูุฃููู
ููููููุง ู
ูุงุนุฉ ุฃูุง ุจุฌูุจ ู
ุซุงู ุฏุงูู
ุง ูุงุถุญ |
|
|
| 198 |
| 00:16:15,960 --> 00:16:22,400 |
| ุงู smallpox ูุถูุฉ ุนููู ุณูุฉ 1977 ูุนูู ูููุง ุงุญูุง ูู
|
|
|
| 199 |
| 00:16:22,400 --> 00:16:27,980 |
| ูุตุจ ูุจู ุฐูู ููู
ูุทุนู
ุถุฏ ูุฐุง ุงูููุฑูุณ ูู ุงูููู
|
|
|
| 200 |
| 00:16:27,980 --> 00:16:32,720 |
| ุงูููุฑูุณ ุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ุงุญูุง ู
ุคูููู ุงู ูุตูุฑ ููุง ูุจุงุก |
|
|
| 201 |
| 00:16:32,720 --> 00:16:36,850 |
| ููุง ู
ุด ู
ุคููููุุนุงุฑููู ููุด ู
ุคููููุ ูุฃู ููุง ูุงุญุฏ ูููุง |
|
|
| 202 |
| 00:16:36,850 --> 00:16:40,750 |
| ุจูู
ุชูู ู
ูุน ุชุฐูุฑ ุงู herd immunity ุงู ุงู community |
|
|
| 203 |
| 00:16:40,750 --> 00:16:44,890 |
| immunity ุงู ุงููุงุณ ุงูู
ุทุนู
ูู ุจูููููุง ูุฑุต ุงููุงุณ ุงูุบูุฑ |
|
|
| 204 |
| 00:16:44,890 --> 00:16:48,330 |
| ู
ุทุนู
ูู ูู ุงูุฅุตุงุจุฉ ููู ุงุญูุง ู
ุงููุด ุญุฏ ู
ุทุนู
ุฃุณุงุณุง |
|
|
| 205 |
| 00:16:48,330 --> 00:16:52,510 |
| ูุจุงูุชุงูู ูุฑุตุฉ ุงู ูุญุฏุซ ูุจุงุก ุงู ูุญุฏุซ ูุจุงุก ุจุชููู |
|
|
| 206 |
| 00:16:52,510 --> 00:16:58,200 |
| ุนุงููุฉ ุฌุฏุงุ ุฅุฐุง ู
ุชูุูู
ูู ููุงูููููุฒุง ุงู ุชุญุฏุซ ูุจุท |
|
|
| 207 |
| 00:16:58,200 --> 00:17:03,640 |
| ุนูุฏู
ุง ูููู ุงูุชุบููุฑ ูู ุงูุงูุชูุฌููุงุช ุชุฑุงูุง ูุงูู ุงู |
|
|
| 208 |
| 00:17:03,640 --> 00:17:08,060 |
| ููุง ูุงุญุฏ ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุนูุฏู antibody ููุฐุง ุงูุงูุชูุฌููุ |
|
|
| 209 |
| 00:17:08,060 --> 00:17:12,340 |
| ูุนูู ุตุงุฑ ุชุบููุฑ ุงู
ุง drift ุงู shift ููุฐุง ุงูุงูุชูุฌูู |
|
|
| 210 |
| 00:17:20,440 --> 00:17:23,720 |
| ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู ุงูููุฑุฉ ุจุชููู ุงู influenza occurs |
|
|
| 211 |
| 00:17:23,720 --> 00:17:27,460 |
| primarily in the winter months ุงููู ุฏู ุงูุฃุดูุฑ ุงููู |
|
|
| 212 |
| 00:17:27,460 --> 00:17:34,580 |
| ุทุจุนุง ุจุฏุฃูุง ุงุญุถุฑูุง ุฃููุณูู
ูููุง ุงู influenza when it |
|
|
| 213 |
| 00:17:34,580 --> 00:17:37,620 |
| and bacterial pneumonia secondary to influenza |
|
|
| 214 |
| 00:17:37,620 --> 00:17:40,500 |
| causes significant number of deaths especially in |
|
|
| 215 |
| 00:17:40,500 --> 00:17:44,220 |
| older people ูู ู
ู
ูู ูู ุญุฏ ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงุชููู
ูุง ุนู |
|
|
| 216 |
| 00:17:44,220 --> 00:17:47,920 |
| five percent mortality rate ุตุญุ ูุจูุงูููุง ูู ู
ูู |
|
|
| 217 |
| 00:17:47,920 --> 00:17:52,520 |
| ูุฐูุ ูู ุงู old ageู
ุง ูู ุงูุณุจุจ ูู ุงูู old ageุ ุดููู |
|
|
| 218 |
| 00:17:52,520 --> 00:17:57,080 |
| ุชุงูู ุฅู ูู
ุง ู
ูุนุชูู
ุจุงููุนู ู
ูุฎูุถุฉ ูุงุญุชู
ุงููุฉ ุงูู |
|
|
| 219 |
| 00:17:57,080 --> 00:17:59,840 |
| complication ุฅูู ู
ุด ุจุณ ุชููู upper respiratory |
|
|
| 220 |
| 00:17:59,840 --> 00:18:04,860 |
| tract ุชูุฒู ูุชุนู
ู ูููู
ูููุง ุนุงููุฉ ูุงูุงุญุชู
ุงููุฉ ุงูุฃุฎุฑู |
|
|
| 221 |
| 00:18:04,860 --> 00:18:09,360 |
| ุฅู ูุตุงุจ ุงูุฅูุณุงู ุจ secondary bacterial pneumonia ุฒู |
|
|
| 222 |
| 00:18:09,360 --> 00:18:12,420 |
| Staphylococcus aureus |
|
|
| 223 |
| 00:18:14,340 --> 00:18:17,480 |
| ุงุญุชู
ุงููุฉ ุงููููุงุช ุจุชููู ุนุงููุฉ ูู ูุคูุงุก ุงููุงุณุ ู
ูู |
|
|
| 224 |
| 00:18:17,480 --> 00:18:23,000 |
| ูู
ุงู ูุฆุงุชุ ุฎุฏูุง ูููู ุฃูุชุฑ ุนุฑุถุฉ ููุฅุตุงุจุฉ ุจุชููู ูููู
|
|
|
| 225 |
| 00:18:23,000 --> 00:18:26,180 |
| severeุ ุงููู ูู
ุงู infants ุงูุฃูู ู
ู ุณูุชููุ ุงูุฃูู |
|
|
| 226 |
| 00:18:26,180 --> 00:18:31,740 |
| ู
ู ุณูุชูู ุงู |
|
|
| 227 |
| 00:18:31,740 --> 00:18:37,360 |
| immunity ุงููู ุจุชุญุฏุซ ู
ุชูููุฉ ู
ู ุชูุช ุนูุงุตุฑ ุฑุฆูุณูุฉุ |
|
|
| 228 |
| 00:18:37,360 --> 00:18:42,680 |
| IGAูุงู IGA is protective ููุด protectiveุ ูุฃู ูู |
|
|
| 229 |
| 00:18:42,680 --> 00:18:45,780 |
| ุงููู ุจูุญู
ู ุงูู
ูููุงุณ membrane ูุงูููุฑูุณ ุฃุตูุง ุจูุฏุฎู |
|
|
| 230 |
| 00:18:45,780 --> 00:18:50,480 |
| ุนุจุฑ ุงูู
ูููุงุณ membrane ูุจุงูุชุงูู ูุฌูุฏ IGA ุบุงูุจุง |
|
|
| 231 |
| 00:18:50,480 --> 00:18:57,300 |
| ุจูููู protective ููู ุฃูุถุง ุงูุฌุณู
ุจููุชุฌ IGG ููู |
|
|
| 232 |
| 00:18:57,300 --> 00:19:01,120 |
| ูุณุงุนุฏ ููู less protective ูุนูู ูู ุงูุชุฑุถูุง ุฃู ุงู |
|
|
| 233 |
| 00:19:01,120 --> 00:19:05,620 |
| IGA ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ูุงู IGG ู
ูุฌูุฏ ู
ุงุจูุญู
ููุงุด ู
ู ู
ูู ู
ู |
|
|
| 234 |
| 00:19:05,620 --> 00:19:10,050 |
| ุงูุงููููุงูุฒููู ุงูุฏูุฑ ุงูุฃุนุธู
ูู
ุง ุชุนูู
ูู ูู cytotoxic |
|
|
| 235 |
| 00:19:10,050 --> 00:19:17,310 |
| T cell ูู ููุทุฉ ุฃูู
ุฌุฏุง ุงููู ุจุชู
ูุฒ ุงู influenza ุนู |
|
|
| 236 |
| 00:19:17,310 --> 00:19:21,110 |
| ุงูุฑุดุญ |
|
|
| 237 |
| 00:19:22,530 --> 00:19:27,630 |
| ุฅูู ููู ุฃูู
ูู ุงูุนุถูุงุช ู ุฃูู
ุงูุนุถูุงุช ูุงุชุฌ ุนู |
|
|
| 238 |
| 00:19:27,630 --> 00:19:31,050 |
| ูุงูุฑูู ุฌุงุจ ุดููู ุฌูู ุงูู ูู induction ู cytokines |
|
|
| 239 |
| 00:19:31,050 --> 00:19:35,070 |
| ุงู cytokines ู ูู ุจุชูููู ูู ุงูุฏู
ุจุชุนู
ู induction |
|
|
| 240 |
| 00:19:35,070 --> 00:19:45,730 |
| ููุฃูู
ุงููู ุงุญูุง ุจุณู
ูู ู
ุงููุฌู ุฃู ุฃูู
ูู ุงูุนุถูุงุช ุงู |
|
|
| 241 |
| 00:19:45,730 --> 00:19:49,780 |
| incubation period ู disease is very shortูุตูุฑุฉ ุฌุฏุง |
|
|
| 242 |
| 00:19:49,780 --> 00:19:54,420 |
| ู
ู 24 ุณุงุนุฉ ู 48 ุณุงุนุฉ ููู
ูู ุงูุจุนุถ ู
ููู
ู
ูุงุญุธ ูุฐู |
|
|
| 243 |
| 00:19:54,420 --> 00:19:59,720 |
| ุงูู
ูุงุญุธุฉ ุงูู ู
ุงุจูู ูุชุฑุฉ ุดุนูุฑู ุจุฃูู ุจุฏู ูู
ุฑุถ ูุญูู |
|
|
| 244 |
| 00:19:59,720 --> 00:20:04,020 |
| ุธููุฑ ุงูุฃุนุฑุงุถ ูู ุงู influenza ุบุงูุจุง ุจุชููู ูุฏ ุณุงุนุงุช |
|
|
| 245 |
| 00:20:04,020 --> 00:20:08,200 |
| ูุนูู ู
ุซูุง ุงูุธูุฑ ุฑูุญ ุชุนุจุงู ูุงู
ูู ุณุงุนุฉ ุฒู
ู ุจุตุญู ูู |
|
|
| 246 |
| 00:20:08,200 --> 00:20:13,340 |
| ุงูุฃุนุฑุงุถ ู
ูุฌูุฏุฉ ู
ู ุญุฑุงุฑุฉ ู
ู ุฑุดุญ ุงููู ูู ุงู ุงู ุงู |
|
|
| 247 |
| 00:20:13,340 --> 00:20:17,300 |
| sneezing ู
ู ุฃูู
ูู ุงูู
ูุงุตู ุฃูู
ูู ุงูุนุถูุงุช ูููุง |
|
|
| 248 |
| 00:20:17,300 --> 00:20:22,910 |
| ู
ู
ูู ุชูููู
ูุฌูุฏุฉ ุจุดูู ุณุฑูุน ูุฐูู they can develop a |
|
|
| 249 |
| 00:20:22,910 --> 00:20:31,070 |
| suddenly ูุนูู ุจุดูู ูุฌุฃุฉ ุญุณุจ ู
ุง ุนูู ุจุนุถูู
ูู ุฏูุงุฑูุง |
|
|
| 250 |
| 00:20:31,070 --> 00:20:36,020 |
| ู vomiting ูู ุงู influenzaุููู ุจุณ in rare cases .. |
|
|
| 251 |
| 00:20:36,020 --> 00:20:39,400 |
| in rare cases ุจุชููู associated with ุจุงููุนู ุงููู ูู |
|
|
| 252 |
| 00:20:39,400 --> 00:20:43,660 |
| influenza ู
ู ุฃุณูุฃ ุงู complications ุฒู ู
ุง ุฐูุฑูุงููู
|
|
|
| 253 |
| 00:20:43,660 --> 00:20:47,640 |
| ุงููู ูู ุงู .. ุงู Staphylococcal aureus .. aureus |
|
|
| 254 |
| 00:20:47,640 --> 00:20:51,860 |
| ุงู pneumonia ุบุงูุจุง ุจุชุตุงุญุจ ุงูุญุงูุงุช ุงู influenza |
|
|
| 255 |
| 00:20:51,860 --> 00:20:56,040 |
| ุทุจุนุง ุงู recovery ุจูููู ู
ู ุฃุฑุจุน ุฅูู ุณุจุน ุฃูุงู
ูู ุงู |
|
|
| 256 |
| 00:20:56,040 --> 00:21:00,310 |
| normal peopleุงููุงุณ ุงูุนุงุฏููู ุจูุดูููุง ุจุฏูู ุฃู ุญุงุฌุฉ |
|
|
| 257 |
| 00:21:00,310 --> 00:21:06,530 |
| ู
ู ุฃุฑุจุน ุฅูู ุณุจุนูุฉ ููู ูุฌูุฏ influenza ุฃู bacterial |
|
|
| 258 |
| 00:21:06,530 --> 00:21:11,710 |
| pneumonia ุจูุนูุฏ ู
ุณุงุฑ ุงูู
ุฑุถ ู ูุฏ ููุทููู ูุนุฏุฉ ุฃุณุงุจูุน |
|
|
| 259 |
| 00:21:11,710 --> 00:21:17,710 |
| ู ูุฏ ูุคุฏู ูู
ุง ุฐูุฑูุง ุฅูู ุงูููุงุฉ ูุฐู ุงูููุฑุฉ ุชู
|
|
|
| 260 |
| 00:21:17,710 --> 00:21:22,550 |
| ุฏุฑุงุณุชูุง ุณุงุจูุง ูู ููุฑูุณ ุงุณู
ู chickenpox ุตุญุ raise |
|
|
| 261 |
| 00:21:22,550 --> 00:21:29,090 |
| syndrome ูุฐูุฑูู
ุจุงูุงุณุจุงุฑููุุนุฏู
ุชูุงูู ุงูุงุณุจุฑูู ูู |
|
|
| 262 |
| 00:21:29,090 --> 00:21:34,130 |
| ุญุงูุชุงู ุฅุฐุง ูุงู ุงู influenza ู
ู ููุน B ุฃู ูู ุญุงูุฉ ุงู |
|
|
| 263 |
| 00:21:34,130 --> 00:21:38,110 |
| Varicella Zoster ุจูุตูุฑ ููุงูุง two conditions ุฃู two |
|
|
| 264 |
| 00:21:38,110 --> 00:21:41,950 |
| symptoms ุณevere encephalopathy ู liver |
|
|
| 265 |
| 00:21:41,950 --> 00:21:47,640 |
| degeneration ูู rare disease ููููvery ุฎููููุง ูููู |
|
|
| 266 |
| 00:21:47,640 --> 00:21:51,920 |
| live threatening ููุฏุฏ ุญูุงุฉ ุงููุงุณ ุฎุงุตุฉ ูู ุงูุฃุทูุงู |
|
|
| 267 |
| 00:21:51,920 --> 00:21:54,900 |
| ุงููู ูุตุงุจูุง ุจุงู viral infection ุงููู ูููู ุนููุง |
|
|
| 268 |
| 00:21:54,900 --> 00:21:59,460 |
| influenza B ู chickenpox ุทุจุนุง ุงู mechanism by |
|
|
| 269 |
| 00:21:59,460 --> 00:22:03,100 |
| which aspirin produces this disease is not |
|
|
| 270 |
| 00:22:03,100 --> 00:22:08,560 |
| understood ููู ูู ู
ูุงุญุธุฉ ูุฐูู ุงู aspirin ูุง ููุนุทู |
|
|
| 271 |
| 00:22:08,560 --> 00:22:11,780 |
| ูู ุญุงูุฉ ุงู influenza ููุง ูู ุญุงูุฉ ุงู chickenpox |
|
|
| 272 |
| 00:22:14,950 --> 00:22:17,970 |
| ุงูู lab diagnosis ูุง ุฌู
ุงุนุฉุ ูู ุญุฏุง ูููู
ุจูุนุฑูุด ุดุฎุต |
|
|
| 273 |
| 00:22:17,970 --> 00:22:22,050 |
| ุงูู influenzaุ ุงูุชูุงูู ุญุฏุงุชูููุง ุจุงุนุฑูุด ุดุฎุต |
|
|
| 274 |
| 00:22:22,050 --> 00:22:27,850 |
| ุงูุงููููุงูุฒุงุ ู
ุชููุฃูู ุงูุทุจุงุก ุจุดุฎุตู ุงูุงููููุงูุฒุง |
|
|
| 275 |
| 00:22:27,850 --> 00:22:32,010 |
| clinically ุจู
ุนูู ุงู ูู ู
ุด ู
ุญุชุงุฌ ูู ูุญูุตุงุช ููู ู ู
ุน |
|
|
| 276 |
| 00:22:32,010 --> 00:22:36,110 |
| ุฐูู ุจููููููุง ุงูู ููุงู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงููุญูุตุงุช ุงูู
ุชููุฑุฉ |
|
|
| 277 |
| 00:22:36,110 --> 00:22:39,570 |
| ููุงููููุงูุฒุง ู ุจุชุชุงุฎุฏ ูููุดู ุนู ุงูููุฑูุณ ูู ุงู |
|
|
| 278 |
| 00:22:39,570 --> 00:22:42,770 |
| secretions ุงููู ูู ุงู nasal secretion ุงู ุงู throat |
|
|
| 279 |
| 00:22:42,770 --> 00:22:47,700 |
| washing ุงู ุงู sputumูุจูุณุชุฎุฏู
ูููุง ุชูููุงุช ู
ุฎุชููุฉ |
|
|
| 280 |
| 00:22:47,700 --> 00:22:51,500 |
| ู
ุซู ุงูู direct fluorescent antibody ุงู polymerase |
|
|
| 281 |
| 00:22:51,500 --> 00:22:55,500 |
| chain reaction in PCR ุฃู ุงู cell culture based |
|
|
| 282 |
| 00:22:55,500 --> 00:22:59,940 |
| test ูุนูู ูุญุตุงุช ู
ุชู
ุฏุฉ ุนูู ุฅูู ูู
ุงู ููุฑูุณ ุนูู cell |
|
|
| 283 |
| 00:22:59,940 --> 00:23:07,220 |
| cultureู ูู ุนูุง rapid tests ุจุชุงุนู ุงู pregnancy |
|
|
| 284 |
| 00:23:07,220 --> 00:23:11,960 |
| test ุงู cartridge ุชู
ุงู
ุงู ุงู hepatitis test ุงู ุงู |
|
|
| 285 |
| 00:23:11,960 --> 00:23:15,840 |
| aids test ุงููู ุงุณุชุฑุจูุช ูุฐู ุชู
ุงู
ุ ูุฐู ุงููุญูุตุงุช ุงููู |
|
|
| 286 |
| 00:23:15,840 --> 00:23:22,140 |
| ูุงู ู
ุชููุฑุฉ ูุจุดูู ูุนูู common ูู ุงู ..ุงููุทุงุน |
|
|
| 287 |
| 00:23:22,140 --> 00:23:25,760 |
| ุงูุชุดุฎูุตู ููู ูู ุฌููุง ูุฏูุฑูุง ุนูู ุงููุทุงุน ุงูุบุฒุฉ |
|
|
| 288 |
| 00:23:25,760 --> 00:23:30,260 |
| ุจููุงูู ุฃูู ูุฎููุง ู
ู ูุฐู ุงููุญูุตุงุช ุงูุณุจุจ ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ูู |
|
|
| 289 |
| 00:23:30,260 --> 00:23:34,280 |
| ุงูุงุนุชู
ุงุฏ ุงูุชุงู
ูู ุงูุชุดุฎูุต ุนูู ุงููู ูู ุงู clinical |
|
|
| 290 |
| 00:23:34,280 --> 00:23:39,040 |
| impression ู ุฃุตูุง ูุนูู ูู ู
ุฌุชู
ุน ุฒู ู
ุฌุชู
ุนูุง ุงู |
|
|
| 291 |
| 00:23:39,040 --> 00:23:43,240 |
| inflammation ุงุนุชุจุฑ ู
ุฑุถ ูุณุชุฏุนู ุงูุฐูุงุจ ุฅูู ุงูุทุจูุจ ูู |
|
|
| 292 |
| 00:23:43,240 --> 00:23:46,180 |
| ู
ุนุธู
ุงูุฃุญูุงู ุดุนุจ ุตุงู
ุฏ |
|
|
| 293 |
| 00:23:49,420 --> 00:23:53,980 |
| ุฃูุถุง ู
ุณุชูู ุงู antibody ูู
ูู ููุงุณู ูู
ุงู ู
ู ุงูุฏู
|
|
|
| 294 |
| 00:23:53,980 --> 00:23:57,800 |
| ูููุทุจู ุนููู ููุณ ุงูููุฉ ุงููู ููุง ููููู ุฒู
ุงู ุฅู |
|
|
| 295 |
| 00:23:57,800 --> 00:24:02,140 |
| ุงุฑุชูุงุน ูู ุงู titer ุทุจุนุง ุงููุญูุตุงุช ุงููู ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง |
|
|
| 296 |
| 00:24:02,140 --> 00:24:05,060 |
| ูููุงุณ ุงู antibody ูู ุงู titer ุงููู ูู
ุงู hem |
|
|
| 297 |
| 00:24:05,060 --> 00:24:07,880 |
| agglutination inhibition ุฃู ุงู complement fixation |
|
|
| 298 |
| 00:24:07,880 --> 00:24:13,140 |
| test ููุง ูู
ุง ูุณุชุฎุฏู
ูุชูุฏูุฑ ุงูุฃุฌุณุงู
ุงูู
ุถุงุฏุฉ ูู ุฏู
|
|
|
| 299 |
| 00:24:13,140 --> 00:24:18,860 |
| ุงูู
ุฑุถููุฐู ุจุนุถ ุงูุฃู
ุซูุฉ ุจุชูุฑููุง ุฅูู ููู ุจูุงุฎุฏ |
|
|
| 300 |
| 00:24:18,860 --> 00:24:23,020 |
| ูุงุฒููุฑููุฌูุง ููุณูุงุจ ูุนู
ูู mixing ุจูุญุฏุฏ ููุช ุฒู
ุงู |
|
|
| 301 |
| 00:24:23,020 --> 00:24:27,420 |
| ู
ุนูู ุจุนุฏูู ุจูุญุท ุงู strip ููู ูุจุนุฏ ุงู strip ูุชุฑุฉ |
|
|
| 302 |
| 00:24:27,420 --> 00:24:30,980 |
| ุฒู
ุงููุฉ ู
ุนููุฉ ุจููุฑุฃ ุฅุฐุง ุชููู ุฎุทูุท ุจุตุช ูุฅุฐุง ู
ุง ุชููู |
|
|
| 303 |
| 00:24:30,980 --> 00:24:36,200 |
| ุฎุทูุท ู
ูููุฉ ุจูููู ุงููุญุต negative ูุฐุง ูุญุต ุชุงูู flu |
|
|
| 304 |
| 00:24:36,200 --> 00:24:37,360 |
| oya |
|
|
| 305 |
| 00:24:39,580 --> 00:24:45,800 |
| ููุฐุง ูู
ุงู ุงููู ูู Z-stat flu ูุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงุณุชุฎุฏุงู
|
|
|
| 306 |
| 00:24:45,800 --> 00:24:48,660 |
| ุงููู ูู ุงู neuroaminidaseุ ุงู neuroaminidase |
|
|
| 307 |
| 00:24:48,660 --> 00:24:52,980 |
| ุจุชุนุฑููู ุจููุณุฑ ุฌูุฉ ุงููู ูู ุงูุณูุงูู ุฃุณุฏ ูุจูุญุทูุง |
|
|
| 308 |
| 00:24:52,980 --> 00:24:56,940 |
| substrateุ substrateุ ูุฐุง ุงู substrate ู
ุฑุชุจุท ู
ู
ููุ |
|
|
| 309 |
| 00:24:56,940 --> 00:25:02,830 |
| ุจุณูุงูู ุฃุณุฏ analogุงูุงู ูู ูู ููุฑูุณ ูู ุงูู
ูุงู ูุญุงุทูู |
|
|
| 310 |
| 00:25:02,830 --> 00:25:06,950 |
| ุนููู ุงู substrate ูุฐุง ูููุตู ู
ููุ ูููุตู ุงูุณูุงูู ุฃุณุฏ |
|
|
| 311 |
| 00:25:06,950 --> 00:25:10,770 |
| ูุฃู ุงู neuro aminic acid ูู ุณูุงูู ุฃุณุฏุ ูู ุณูุงูู |
|
|
| 312 |
| 00:25:10,770 --> 00:25:13,630 |
| ุฃุณุฏุ ูููุตู ุงู chromogene ุงููู ูู ุงู substrate |
|
|
| 313 |
| 00:25:13,630 --> 00:25:18,530 |
| ุงูู
ููู ุนู ุงูุณูุงูู |
|
|
| 314 |
| 00:25:18,530 --> 00:25:22,550 |
| ุฃุณุฏ ูุจุชุงูู ุจูุทูุน ุนูุฏูุง ููู ู
ู
ูุฒุ ูุฐุง ูุญุต ููุฑุชู |
|
|
| 315 |
| 00:25:22,550 --> 00:25:26,710 |
| ุญููุฉ ูู
ุณุชุฎุฏู
ุฃูุถุง ูู diagnosis ู
ุนุชู
ุฏ ุนูู ู
ูู ูู
|
|
|
| 316 |
| 00:25:26,710 --> 00:25:28,850 |
| ู
ุฑุฉุ ุนูู neuroaminidase |
|
|
| 317 |
| 00:25:30,690 --> 00:25:35,550 |
| ุงูุชุฑูุชู
ูุช ููููุฑุงู ุงูุงููููุงูุฒุง ุชุชูุฎุต ูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู |
|
|
| 318 |
| 00:25:35,550 --> 00:25:41,170 |
| ุงูุนูุงููุฑ ู
ุซู ุงูุฑูู
ุงูุชุฏูู type A only ูุทุจุนุง ุดููุง |
|
|
| 319 |
| 00:25:41,170 --> 00:25:44,650 |
| ุงูู ูุงุดู ูุฐุง ุงูุฑูู
ุงูุชุฏูู ูุงูุฃู
ุงูุชุฏูู ูุงู ูุงุดู ูู |
|
|
| 320 |
| 00:25:44,650 --> 00:25:49,190 |
| ู
ููุ ูู ุงู H5N1 ููู ูู ุงูุงุฎุฑูู ุงูููุฑูุณ ุงูุงููููุงูุฒุง |
|
|
| 321 |
| 00:25:49,190 --> 00:25:53,590 |
| ุดุบู type A ูtype A ุงูุงู
ุงูุชุฏูู ุฒู ุงูู
ููุฑ ู
ู
ูู |
|
|
| 322 |
| 00:25:53,590 --> 00:25:58,420 |
| ูุณุชุฎุฏู
ูุง ูููุงูู ุงูู type A ู ุงูู type B ููู ูุญุธุฉ |
|
|
| 323 |
| 00:25:58,420 --> 00:26:04,880 |
| ูู
ูุนุชู
ุฏ ูุฅุฌุฑุงุก ูููุงุฆู ุงูุฐูุจูุฑ ูุง ูุณุชุฎุฏู
ูุฅุฌุฑุงุก |
|
|
| 324 |
| 00:26:04,880 --> 00:26:09,540 |
| ูููุงุฆู ุจููู
ุง ุงูุฃุณุฑ ุงูุฐูุจูุฑ ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ูุฅูุงุฌ ู |
|
|
| 325 |
| 00:26:09,540 --> 00:26:13,800 |
| ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ูู
ุฑุฉ ูู
ููุ ูู prevention ู ุจูุณุชุฎุฏู
ุงูู |
|
|
| 326 |
| 00:26:13,800 --> 00:26:14,940 |
| type A ู ุงูู type B |
|
|
| 327 |
| 00:26:18,320 --> 00:26:22,060 |
| ุงูู Prevention ููุฅููููุงูุฒุง ุจุดูู ุนุงู
ููุฑุฌู ุงูู ุนุดุงู |
|
|
| 328 |
| 00:26:22,060 --> 00:26:27,120 |
| ุงุญูุง ุฎูุทูุง ุจูู ุงููููุงูุฒุง ู ุฑูุฒูุง ุนู
ูู ุนูู H5N1 ุงูู |
|
|
| 329 |
| 00:26:27,120 --> 00:26:31,480 |
| ูุญุงูู ููุตู ุจูููู
ุชู
ุงู
ุ ูู
ุตุญูุญ ุงุชููู ุงููููุงูุฒุง ููู |
|
|
| 330 |
| 00:26:31,480 --> 00:26:36,280 |
| ูุงุญุฏ ูู special situation ุงููู ูู ุงููH5N1 ูุฃูู |
|
|
| 331 |
| 00:26:36,280 --> 00:26:39,880 |
| ุจูุงููู highly pathogenic ูุญุงูููุง ูุฑูุฒ ุนููู ุดููุฉ |
|
|
| 332 |
| 00:26:39,880 --> 00:26:45,620 |
| ุทูุจ ูู ุงูุณููุง ุงููH5N1 ุงูุขู ู ูุชููู
ุนู ุงูุงููููุงูุฒุง |
|
|
| 333 |
| 00:26:45,620 --> 00:26:49,640 |
| ุจุดูู ุนุงู
ู
ุด ุงุญูุง ุจูุณู
ุน ุงู ูู influenza vaccine ุงู |
|
|
| 334 |
| 00:26:49,640 --> 00:26:54,140 |
| influenza vaccine ุทุจ ุงู influenza vaccine ุจูุญุชูู |
|
|
| 335 |
| 00:26:54,140 --> 00:26:57,780 |
| ุนูู ุงูุณูุงูุงุช ุงูุจุดุฑูุฉ ุงูุดุงุฆุนุฉ ุงููู ูู
ุจุชุจูู ุนูู ู
ูู |
|
|
| 336 |
| 00:26:57,780 --> 00:27:04,700 |
| H1 in one H3 in two isolates ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ูู
ู
ุด ุงุชููู |
|
|
| 337 |
| 00:27:04,700 --> 00:27:12,370 |
| ูู
ุณูุงูุงุช ุจููุชู
ูุง ููุฐู ุงูุณูุงูุชูู ูุนูู ูู ุตุฏูุงู |
|
|
| 338 |
| 00:27:12,370 --> 00:27:18,570 |
| ุงุญูุง ุจููู ูููุง ุจุณ they undergo antigenic driftุ |
|
|
| 339 |
| 00:27:18,570 --> 00:27:23,990 |
| ูุงู vaccine each year is updatedุ ูู ุณูุฉ ุจูุตูุฑูู |
|
|
| 340 |
| 00:27:23,990 --> 00:27:27,730 |
| updatingุ ุงูุด ูุนูู updatingุ ุงูุด ุตุงุฑ ุงูุณูุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ |
|
|
| 341 |
| 00:27:27,730 --> 00:27:32,510 |
| ุณูุงูุงุช ุฌุฏูุฏุฉ ุจูุฌู
ุนูุง ู ุจูุญุทูุง ูู ูุฐุง ุงููู ูู ุงู |
|
|
| 342 |
| 00:27:32,510 --> 00:27:37,680 |
| vaccineุุทุจุนุง ุงูุฌู
ููุฑูุฉ ุงูุฑูู
ุชูุงุชุฉ ุงู vaccine is |
|
|
| 343 |
| 00:27:37,680 --> 00:27:44,300 |
| usually reformulated ูุนูู ุนุงุฏ ุชุดูููู each year to |
|
|
| 344 |
| 00:27:44,300 --> 00:27:47,380 |
| contain the current antigenic strains both killed |
|
|
| 345 |
| 00:27:47,380 --> 00:27:51,180 |
| and live vaccines contain two A strains and one B |
|
|
| 346 |
| 00:27:51,180 --> 00:27:55,510 |
| strain of influenza virusThere are two types of |
|
|
| 347 |
| 00:27:55,510 --> 00:27:57,670 |
| influenza vaccine available ูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉ |
|
|
| 348 |
| 00:27:57,670 --> 00:28:02,610 |
| ุงูุฃูู killed vaccine ูุจูุญุชูู ุนูู ุงู purified |
|
|
| 349 |
| 00:28:02,610 --> 00:28:08,780 |
| subunits ู
ู ุงูููุฑูุณุงูููู
ุฃุฌููุชููู ูุงูููู
ุฃุฌููุชููู |
|
|
| 350 |
| 00:28:08,780 --> 00:28:15,620 |
| ูุงูููู
|
|
|
| 351 |
| 00:28:15,620 --> 00:28:25,360 |
| ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
|
|
|
| 352 |
| 00:28:25,360 --> 00:28:26,380 |
| ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
|
|
|
| 353 |
| 00:28:26,380 --> 00:28:26,720 |
| ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
|
|
|
| 354 |
| 00:28:26,720 --> 00:28:26,720 |
| ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
|
|
|
| 355 |
| 00:28:26,720 --> 00:28:26,720 |
| ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
|
|
|
| 356 |
| 00:28:26,720 --> 00:28:26,720 |
| ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
|
|
|
| 357 |
| 00:28:26,720 --> 00:28:27,080 |
| ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
ุฃุฌููุชููู ุงูููู
|
|
|
| 358 |
| 00:28:27,080 --> 00:28:33,840 |
| ุฃุฌููุชููู ุงูููู
|
|
|
| 359 |
| 00:28:33,840 --> 00:28:36,510 |
| ุฃุฌููุชูุจูุญุถุฑูู ู
ู ุฎูุงู inactivation with |
|
|
| 360 |
| 00:28:36,510 --> 00:28:40,270 |
| formaldehyde ูุนูู ููุฑุฉ ุงู formaldehyde ุงุณุชุฎุฏู
ูุงูุง |
|
|
| 361 |
| 00:28:40,270 --> 00:28:43,330 |
| ุฃูุถุง ุญุชู ูู ุงู bacterial vaccine ูุฅุฐุง ุงู |
|
|
| 362 |
| 00:28:43,330 --> 00:28:47,850 |
| formaldehyde ู
ุดููุฑ ูู ูู ู
ู ุงู viral ู ุงู |
|
|
| 363 |
| 00:28:47,850 --> 00:28:51,410 |
| bacterial vaccine ุจุนุฏ ุงู formaldehyde ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ุงู |
|
|
| 364 |
| 00:28:51,410 --> 00:28:55,790 |
| lipid solvent ุญุชู ููุณุฑ ุงู virus ู ุจุนุฏูู ูุงุฎุฏ ู
ูู |
|
|
| 365 |
| 00:28:55,790 --> 00:29:00,430 |
| ุงู neuroamidase ู ุงู hemeุฅุฐุง ุงู prevention ูู ุงู |
|
|
| 366 |
| 00:29:00,430 --> 00:29:04,650 |
| influenza ูุญุฏ ุงูุขู ู
ุนุชู
ุฏ ุจุงูุฏุฑุฌุฉ ุงูุฃููู ุนูู ู
ููุ |
|
|
| 367 |
| 00:29:04,650 --> 00:29:09,470 |
| ุนูู ุงู vaccine ุงููู ููู ู
ูู ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุตููููู ุทุจ ููู |
|
|
| 368 |
| 00:29:09,470 --> 00:29:16,530 |
| ุตููู ุชุงูุช ู
ููุ ุฏุฑุณูุง conditional |
|
|
| 369 |
| 00:29:16,530 --> 00:29:23,050 |
| lethal mutation ุฅูุด ู
ุนูู ุงูููุฑูุณ ูุงุฏุงุูุฐุง ุงููู |
|
|
| 370 |
| 00:29:23,050 --> 00:29:26,270 |
| ูููุง ุนูู ุจูุชูุงุซุฑ ูู ุงูุฃูู ู ูู ุงู upper |
|
|
| 371 |
| 00:29:26,270 --> 00:29:29,570 |
| respiratory ูุฅู ูู ูุฒู ูุชุญุช ู
ุงุจูุฏุฑุด ูุชูุงุซุฑ ูุฅู ูู |
|
|
| 372 |
| 00:29:29,570 --> 00:29:33,470 |
| temperature sensitive mutant ู ูุฐูู ูุณุชุฎุฏู
ููู ู |
|
|
| 373 |
| 00:29:33,470 --> 00:29:40,650 |
| spray ู nasal spray ุทุจุนุง |
|
|
| 374 |
| 00:29:40,650 --> 00:29:47,410 |
| ุฅุฐุง ูุงูุฑูู ูููุง ุฅูู ูุฏ ูุณุชุฎุฏู
ุจุนุถ ุงูุนูุงููุฑ ู
ุด ููุท |
|
|
| 375 |
| 00:29:47,410 --> 00:29:51,840 |
| ูู treatmentุฃูุถูุง ูู
ูุ ูู Prevention ู
ุซู |
|
|
| 376 |
| 00:29:51,840 --> 00:29:55,260 |
| ุงูุฃู
ุงูุชุฏูู ูุงูุฑูู
ุงูุชุฏูู ูุงูุฃุตูู ุชู
ุงููุฑุ ุจููู
ุง |
|
|
| 377 |
| 00:29:55,260 --> 00:29:59,320 |
| ุงููXanamavir ุฌููุงูููู ูู
ูุนุชู
ุฏ ูู Prevention ู
ูู |
|
|
| 378 |
| 00:29:59,320 --> 00:30:01,780 |
| ุงููู ู
ู
ูู ูุงุฎุฏ ุงููุงูุณููุ ุบุงูุจูุง ุงูู elderly |
|
|
| 379 |
| 00:30:01,780 --> 00:30:05,880 |
| peopleุ ุงููุงุณ ุงููู ููู ุงูุฎู
ุณุฉ ุฃู ุณุชูู ุณูุฉ |
|
|
| 380 |
| 00:30:08,930 --> 00:30:12,230 |
| ุทุจุนุง ุงูุฃูุนุงู ูุฐู ููุง ุจุฃู ุญุงูุฉ ู
ู ุงูุฃุญูุงู ู
ู
ูู |
|
|
| 381 |
| 00:30:12,230 --> 00:30:16,070 |
| ูุณุชุฎุฏู
ูุง ูุจุฏูู ุนู ุงู vaccine ูู
ุง ุฒุงูุช ุงู |
|
|
| 382 |
| 00:30:16,070 --> 00:30:22,370 |
| immunization ูู ุงูุทุฑููุฉ ุงูุฃูุซุฑ ูุนูู ูุนุงููุฉ ูู ู
ูุน |
|
|
| 383 |
| 00:30:22,370 --> 00:30:27,750 |
| ุงู diseaseุงูููุฑูุณ ุงูุชุงูู ุงููู ูู ุงู Paramyoxic |
|
|
| 384 |
| 00:30:27,750 --> 00:30:30,570 |
| virus ุงููู ูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูููุฑูุณุงุช ุทุจุนุง ุงู |
|
|
| 385 |
| 00:30:30,570 --> 00:30:33,990 |
| orthomyoxic virus ุฃุฎุฏูุง ุงูู
ู
ุซู ุนูู ุงููุญูุฏ ู
ูู ุงููู |
|
|
| 386 |
| 00:30:33,990 --> 00:30:39,450 |
| ูู ุงู influenza virus ููู ููุง ุณูุชุญุฏุซ ุนู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู |
|
|
| 387 |
| 00:30:39,450 --> 00:30:45,110 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ุชุญุช ุนููุงู Paramyoxic virus ุงุชููููุง ุนูู |
|
|
| 388 |
| 00:30:45,110 --> 00:30:51,350 |
| ุงู spike ูุฐุง ุจููููุง HN HN ูุนูู ุจุชุญุชูู ุนูู |
|
|
| 389 |
| 00:30:52,650 --> 00:30:57,590 |
| Hemagglutinin ู Neuraminidase at the same spike |
|
|
| 390 |
| 00:30:57,590 --> 00:31:02,430 |
| ูุฐุง ุงูููุงู
ู
ุงุฑ ู
ุนุงูุง ูู
ุง ุนู
ููุง ู
ูุงุฑูุฉ ุจูู ุงู Ortho |
|
|
| 391 |
| 00:31:02,430 --> 00:31:08,110 |
| ู Paramyoxivirus ุทุจุนุง ุงู M-protein ุฒู ุงู M-protein |
|
|
| 392 |
| 00:31:08,110 --> 00:31:14,310 |
| ุงููู ููุงู ุงููู ูู ุงู matrix protein ุทูุจ ูุฐู |
|
|
| 393 |
| 00:31:14,310 --> 00:31:17,410 |
| ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููุง ูุงูุช ูู ููู
ู
ู ุงูุฃูุงู
ู
ู |
|
|
| 394 |
| 00:31:17,410 --> 00:31:22,440 |
| ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูุฎุทูุฑุฉ ุฌุฏุง ูุงููุง ุจุชุดู
ููุงุฆู
ุฉ ู
ู |
|
|
| 395 |
| 00:31:22,440 --> 00:31:26,140 |
| ุงูููุฑูุณุงุช ุงููู ูุงูุช ุชุณุจุจ ุฃู
ุฑุงุถ ุงูุฅูุณุงู ูุงุชูุฉ ูู ูุง |
|
|
| 396 |
| 00:31:26,140 --> 00:31:32,360 |
| ูุฌูุฏ ุงู vaccination ูุญุชูุฑุช ุจุฃูู
ูุชูุง ุจุดูู ูุจูุฑ ูู |
|
|
| 397 |
| 00:31:32,360 --> 00:31:37,420 |
| ุนุงูู
ุงู micro biologyIt is composed of one piece |
|
|
| 398 |
| 00:31:37,420 --> 00:31:41,620 |
| of a single stranded RNA, a helical nucleocapsid |
|
|
| 399 |
| 00:31:41,620 --> 00:31:45,080 |
| and outer lipoprotein ูุจูููู ุนููุง .. ุจูููู ุนููุง |
|
|
| 400 |
| 00:31:45,080 --> 00:31:51,120 |
| ุงูุฌูููู
ุชุจุนูุง typical of paramoxivirus ูุนูู ูููู
|
|
|
| 401 |
| 00:31:51,120 --> 00:31:57,980 |
| ุงูุฌูููู
ุชุจุนูู
ู
ุชุดุงุจู Negative polarity ุฌูููู
ู
ูุฌูุฏ |
|
|
| 402 |
| 00:31:57,980 --> 00:32:01,600 |
| ู
ุนุงู RNA dependent RNA polymerase ุนุดุงู ููุฏุฑ ูุญููู |
|
|
| 403 |
| 00:32:01,600 --> 00:32:05,860 |
| ู
ู negative sense ุฅูู positive senseูุงูุฌูููู
ุจูููู |
|
|
| 404 |
| 00:32:05,860 --> 00:32:10,680 |
| ุนูู ุงูู ููุณ infectious ุงูุณุจุจ ุงูู .. ุงูู ู
ุถุทุฑ ูุฌูุจ |
|
|
| 405 |
| 00:32:10,680 --> 00:32:14,000 |
| ู
ุนุงู ุฅุดู ูุจุชุฏู ู
ุด infectious ุงูุญู ุงู envelope is |
|
|
| 406 |
| 00:32:14,000 --> 00:32:17,000 |
| covered with spikes which contain hemagglutinin, |
|
|
| 407 |
| 00:32:17,360 --> 00:32:20,160 |
| neuroamylidase ุงู a fusion protein ูุงุญุธูุง ุงูุขู ุงูุง |
|
|
| 408 |
| 00:32:20,160 --> 00:32:25,900 |
| ุจุชููู
ุจุนู
ูู
ูุฉ ุงูุง ุงูุขู ุจุชููู
ุจุงูุนู
ูู
ุงู spikes ุงู
ุง |
|
|
| 409 |
| 00:32:25,900 --> 00:32:28,540 |
| ุจุชุญุชูู ุนูู hemagglutinin ู neuroamylidase ุงู |
|
|
| 410 |
| 00:32:28,540 --> 00:32:31,820 |
| fusion protein ูุฐู ู
ุงูุงูุชุด ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ูุ ูู ุงู |
|
|
| 411 |
| 00:32:31,820 --> 00:32:38,200 |
| orthopoxy virusesููู ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช ุงูููู
ููุงุณูุณ ููุณ |
|
|
| 412 |
| 00:32:38,200 --> 00:32:41,480 |
| ููุท ุชุนู
ู ุงู fusion ุชุนู
ู ุฃูุถุง ุงูููู
ููุงุณูุณ ูุฐูู ููุฌุฏ |
|
|
| 413 |
| 00:32:41,480 --> 00:32:44,700 |
| ููู ููุฑู ุงู
ูููุฏูุฒ ููุฌุฏ ููู ู
ุฃุฌููุชููู ููุฌุฏ ููู ูุณูู |
|
|
| 414 |
| 00:32:44,700 --> 00:32:48,480 |
| ูููุฌู ููุฌุฏ ููู ุงูููู
ููุงุณูุณ ููุฌุฏ ููู ุงูู spike ุณุจุนุช |
|
|
| 415 |
| 00:32:48,480 --> 00:32:59,300 |
| ุงู Paramyxivirus ุจูุฌุณู
ูุง ุฅูู ุชูุช ู
ุฌู
ูุนุงุช ุงู ุงู ุงู |
|
|
| 416 |
| 00:32:59,300 --> 00:33:00,080 |
| ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู |
|
|
| 417 |
| 00:33:00,080 --> 00:33:00,880 |
| ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู |
|
|
| 418 |
| 00:33:00,880 --> 00:33:01,440 |
| ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู |
|
|
| 419 |
| 00:33:01,440 --> 00:33:03,760 |
| ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู |
|
|
| 420 |
| 00:33:03,760 --> 00:33:03,760 |
| ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู |
|
|
| 421 |
| 00:33:03,760 --> 00:33:03,780 |
| ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู |
|
|
| 422 |
| 00:33:05,580 --> 00:33:10,940 |
| ูู ุญุฌู
ู
ุฑุจููู ููุฑูุณ ุถู
ู ุงูู Paramyx Verdi ุจูุถู
|
|
|
| 423 |
| 00:33:10,940 --> 00:33:15,240 |
| ุงููู ูู ุงู missiles ุฃู ุงูุฑุจูููุง ูุงููููู
ู ููุฑูุณ |
|
|
| 424 |
| 00:33:15,240 --> 00:33:19,520 |
| ุจูุถู
ููุฑูุณ ุงุณู
ู Respiratory syncytial virus ุฅุฐู ุงู |
|
|
| 425 |
| 00:33:19,520 --> 00:33:25,560 |
| Paramyx Verdi ุชุดู
ู ุชูุช sub families ุงููู ูู
|
|
|
| 426 |
| 00:33:25,560 --> 00:33:30,640 |
| Paramyx Virus ู
ุฑุจููู ููุฑูุณ ููููู
ู ููุฑูุณ ุงูุฃุณู
ุงุก |
|
|
| 427 |
| 00:33:30,640 --> 00:33:35,470 |
| ุงููู ูุฏุงู
ููุงPrespiratory-sensitive virus, Measles, |
|
|
| 428 |
| 00:33:35,890 --> 00:33:41,750 |
| Mumps, and Parainfluenza virus ุฏุนููุง ูุทูุน ุนูู |
|
|
| 429 |
| 00:33:41,750 --> 00:33:48,290 |
| ุงููุฑููุงุช ูู ุงูู spikes ุณุจุนุชูู
ุงูู
ูุณู |
|
|
| 430 |
| 00:33:48,290 --> 00:33:53,370 |
| ููุฑูุณ ุนูุฏู ููู
ุฃุฌููุชูููู ุจุณ ู
ุงุนูุฏูุด ูููุฑู ุฃู
ูููุฏูุฒ |
|
|
| 431 |
| 00:33:53,370 --> 00:33:57,750 |
| ุฎุฏููุง ุจุณ ุงูุนู
ูุฏูู ุงูุฃููุงููุฉ ู ุจุนุฏูู ูุดูู ุงููู ูู |
|
|
| 432 |
| 00:33:57,750 --> 00:34:02,920 |
| ุงูุนู
ูุฏ ุงูุชุงูุชุงูู Mumps ุนูุฏู Hemagglutinin ู ุนูุฏู |
|
|
| 433 |
| 00:34:02,920 --> 00:34:07,380 |
| Neuroaminidase ุงูู Respiratory ูุง ุนูุฏู |
|
|
| 434 |
| 00:34:07,380 --> 00:34:10,920 |
| Hemagglutinin ููุง ุนูุฏู Neuroaminidase ุงูู |
|
|
| 435 |
| 00:34:10,920 --> 00:34:16,520 |
| Parainfluenza ุฒู ุงูู Mumps ููุฑูุณ ุชุญุชูู ุนูู ูู ู
ู |
|
|
| 436 |
| 00:34:16,520 --> 00:34:20,280 |
| ุงู Hemagglutinin ู Neuroaminidase ููู ูุงุญุธูุง ุงู |
|
|
| 437 |
| 00:34:20,280 --> 00:34:24,040 |
| fusion proteinูููู
ุจูุญุชูู ุนูู fusion ุงู protein |
|
|
| 438 |
| 00:34:24,040 --> 00:34:31,400 |
| ูุนูู ูููู
ุจูุนู
ููุง syncytia ุจูุนู
ููุง ุงู giant cell |
|
|
| 439 |
| 00:34:31,400 --> 00:34:35,940 |
| ุงููู ูู ุงู cell culture ุทูุจ |
|
|
| 440 |
| 00:34:35,940 --> 00:34:41,340 |
| ูุจุฏุฃ ุจู
ููุ ุจุงู measles ูู ุชุนูู
ูุง ุงู ุงู measles ูุงู |
|
|
| 441 |
| 00:34:41,340 --> 00:34:48,670 |
| ุงููุงุณ ูุฎุงููุง ู
ููุง ุฎูููู
ู
ู ุงูุทุนููุูุฃูู ูู
ูู ูุตู |
|
|
| 442 |
| 00:34:48,670 --> 00:34:52,950 |
| ุฃุทูุงู ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ูุงูุช ุชุตุงุจ ุจุงู missiles ูุงููุง |
|
|
| 443 |
| 00:34:52,950 --> 00:34:58,580 |
| ุจุฑุถู ูู
ูุชูุงูุงูู
ูุณูุฒ ู
ู ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุงูุฎุทูุฑุฉ ุฌุฏุง ู ุงูุชู |
|
|
| 444 |
| 00:34:58,580 --> 00:35:03,720 |
| ุฃุฏุช ุฅูู ูุนูู ุฎููููู ูููู ูุชู ู
ูุงููู ู
ู ุงูุจุดุฑ ูู |
|
|
| 445 |
| 00:35:03,720 --> 00:35:08,080 |
| ุนุตูุฑ ุตุงุฏูุฉ ุจูุถู ู
ู ุงููู ุณุจุญุงูู ูุชุนุงูู ู ุจูุถู ุงู |
|
|
| 446 |
| 00:35:08,080 --> 00:35:11,240 |
| vaccine ุซู
ุจูุถู ุงู vaccine ุชู
ุชูุฑูุจุง ุงููุถุงุก ุนูู |
|
|
| 447 |
| 00:35:11,240 --> 00:35:15,660 |
| ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ู ุฃุตุจุญ ูุฐู ุงูุญุงูุงุช ูุงุฏุฑ ุฌุฏุง ู ุฅุฐุง ูุงู ูู |
|
|
| 448 |
| 00:35:15,660 --> 00:35:18,940 |
| ุญุงูุงุช ุบุงูุจุง ุจุชููู mild cases ูุฃู ุงู vaccine ุจูููู |
|
|
| 449 |
| 00:35:18,940 --> 00:35:22,290 |
| ุนุงู
ูprotection ููุฅูุณุงู ุฅุฐู ุงู missiles virus ุฃู |
|
|
| 450 |
| 00:35:22,290 --> 00:35:25,730 |
| ุงูุญุตุจุฉ ูุจูุชุจูุฒูุง ุจูู ุงูุญุตุจุฉ ู ุงูุญุตุจุฉ ุงูุฃูู
ุงููุฉ |
|
|
| 451 |
| 00:35:25,730 --> 00:35:28,490 |
| ุงูุญุตุจุฉ ุงูุฃูู
ุงููุฉ ุงููู ูู ุงูุฑุจูุฉ ุจุฑุถู ูุงุญุฏ ู
ู ููุณ |
|
|
| 452 |
| 00:35:28,490 --> 00:35:33,730 |
| ุงููู ูู ุงูุนููุฉ ุงู missiles ุฃุฎุทุฑ ู
ู ุงูุฑุจูุฉ ุงู |
|
|
| 453 |
| 00:35:33,730 --> 00:35:37,050 |
| missiles ู
ุซูุง ูู ุงูุฃู
ุงูุญุงู
ู ูุงูุช ุชุคุฏู ุฅูู ููุงุฉ |
|
|
| 454 |
| 00:35:37,050 --> 00:35:41,150 |
| ุงูุฌููู ููู ุงูุฑุจูุฉ ูุงูุช ุชุคุฏู ุฅูู ุชุดููุงุช ูู ุงูุฌููู |
|
|
| 455 |
| 00:35:41,150 --> 00:35:46,130 |
| ูุนูู ุดูููุง ูุฏู ุดุฏุฉ ุงูู
ุฑุถ ูู ุงู missiles ุฃุนูู ุจูุซูุฑ |
|
|
| 456 |
| 00:35:46,130 --> 00:35:49,050 |
| ู
ู ุงููู ูู ุงู .. ุงู .. ุงู .. |
|
|
| 457 |
| 00:35:52,230 --> 00:35:56,430 |
| ุงูููุฑูุณ ูุณุจุจ ููู ู
ูุณููุงุชุ ู
ุฎููู ู
ุณู
ูุญ ุจู |
|
|
| 458 |
| 00:35:56,430 --> 00:36:00,910 |
| maculopapular rashุ ุฃูู
ูู
ูุฒู ุทูุงุญ ุฌูุฏูุ ูุญุฏุซ |
|
|
| 459 |
| 00:36:00,910 --> 00:36:08,070 |
| ุฃููุงู ูู ุงูุทูููุฉุ ุงูุฎูุงุต ุงูุนุงู
ูู ุงููRNA ู |
|
|
| 460 |
| 00:36:08,070 --> 00:36:11,450 |
| ุงููNucleocapsid ู
ูุณููุงุชุ ููุฑูุณ ุฃุฑุถูุณ ู ุจุทุจููุงู |
|
|
| 461 |
| 00:36:11,450 --> 00:36:12,470 |
| ุจุงุฑุงู
ููุณููุฑูุณ |
|
|
| 462 |
| 00:36:17,410 --> 00:36:20,970 |
| ุงูู single-stranded RNAุ negative single-stranded |
|
|
| 463 |
| 00:36:20,970 --> 00:36:24,230 |
| RNAุ ููููุง ุงูู RNA dependent RNA Polymeraseุ ูุงู |
|
|
| 464 |
| 00:36:24,230 --> 00:36:27,970 |
| ุงููู ูู
ุงูู ุงูู ุงู typical genome ุฃู ุงูู virus |
|
|
| 465 |
| 00:36:30,050 --> 00:36:37,030 |
| ุงูุจูุนุณ ูุฏูู ุงุชูุงููุงุช ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ |
|
|
| 466 |
| 00:36:37,030 --> 00:36:41,630 |
| ุงุชูุงูููุฉ |
|
|
| 467 |
| 00:36:41,630 --> 00:36:45,330 |
| ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ |
|
|
| 468 |
| 00:36:45,330 --> 00:36:47,710 |
| ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ |
|
|
| 469 |
| 00:36:47,710 --> 00:36:54,890 |
| ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉ ุงุชูุงูููุฉูุชููู ุงููุจุน ูุฐุง ุจุจูุบ |
|
|
| 470 |
| 00:36:54,890 --> 00:36:58,290 |
| ุงูุงุฑุชูุงุญ ูุฏููุง single serotype ูุนูู ุงููุงูุณูู ุฃุญุฏ |
|
|
| 471 |
| 00:36:58,290 --> 00:37:01,310 |
| ุฃุณุฑุงุฑ ูุฌุงุญ ุงููุงูุณูู ุฃูู single serotype |
|
|
| 472 |
| 00:37:03,650 --> 00:37:07,150 |
| and hemeagglutinin is the antigen against which |
|
|
| 473 |
| 00:37:07,150 --> 00:37:11,250 |
| neutralizing antibody is directed ููุณ ุงูููุงู
ุงููู |
|
|
| 474 |
| 00:37:11,250 --> 00:37:14,670 |
| ุญูููุงู ูู
ููุ ููุฅููููุงูุฒุง ุฅูู ุฅุฐุง ุงูุฌุณู
ู
ูููู |
|
|
| 475 |
| 00:37:14,670 --> 00:37:18,030 |
| antibody ููููู
ุฃุฌููุชูููู ูุจูุนู
ู neutralization |
|
|
| 476 |
| 00:37:18,030 --> 00:37:21,490 |
| ููุดุ ูุฃูู ุงูููู
ุฃุฌููุชูููู ูู ุงูู
ุณุคูู ุนู ุงูุฅุฑุชุจุงุจ |
|
|
| 477 |
| 00:37:21,490 --> 00:37:25,790 |
| ุจุงูcell surface ูุงูุงุฎุชุฑุงู ูุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูุฅุฐุง ุฃูุง |
|
|
| 478 |
| 00:37:25,790 --> 00:37:29,450 |
| ูููุช antibody ุถุฏู ุฃูุง ุนู
ูุช ูู neutralization ู
ูุนุชู |
|
|
| 479 |
| 00:37:29,450 --> 00:37:34,410 |
| ู
ู ุงูุฏุฎูู ุฅูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉhuman are the only |
|
|
| 480 |
| 00:37:34,410 --> 00:37:38,070 |
| natural host for this virus ูุฐุง ูู
ุงู ุณุฑ ู
ู ุฃุณุฑุงุฑ |
|
|
| 481 |
| 00:37:38,070 --> 00:37:40,850 |
| ูุฌุงุญ ู
ู ุงู vaccine ู ุงู prevention ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุงู |
|
|
| 482 |
| 00:37:40,850 --> 00:37:42,730 |
| ุดุงุก ุงููู ููู
ู ุนู ูุฐุง ุงู virus |
|
|
|
|