|
|
| 1 |
| 00:00:21,110 --> 00:00:23,870 |
| ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู |
|
|
| 2 |
| 00:00:23,870 --> 00:00:30,210 |
| ูุจุฑูุงุชู ูู
ุฑุญุจุง ุจูู
ุฌู
ูุนุง ุณูุจุฏุฃ ุฅู ุดุงุก ุงููู ุงูููู
|
|
|
| 3 |
| 00:00:30,210 --> 00:00:37,050 |
| ูู ุขุฎุฑ ู
ุญุงุถุฑุฉ ููุทุงูุจุงุช ุจุนููุงู frames, parts and |
|
|
| 4 |
| 00:00:37,050 --> 00:00:42,090 |
| types ูุชู
ูู ุฅู ุดุงุก ุงููู ููู
ููุชุง ู
ู
ุชุนุง ูู
ูุงูุดุฉ |
|
|
| 5 |
| 00:00:42,090 --> 00:00:48,130 |
| ู
ููุฏุฉ ููู
ุง ุจุนุฏ ุฅู ุดุงุก ุงููู ูุถูุง ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู |
|
|
| 6 |
| 00:00:48,130 --> 00:00:51,190 |
| ุงูุฑุญูู
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู ุงูููู
ุฑุงุญ |
|
|
| 7 |
| 00:00:51,190 --> 00:00:53,990 |
| ููุฏู
ููู
presentation ุจุนููุงู frame parts and |
|
|
| 8 |
| 00:00:53,990 --> 00:00:58,410 |
| types ูู ู
ุงุฏุฉ ุงู distancing ููุฏูุชูุฑ ู
ุญู
ุฏ ุงูุดุฑูุดุฉ ุจุณ |
|
|
| 9 |
| 00:00:58,410 --> 00:01:02,570 |
| ูุจู ู
ุง ูุญูู ุนู ุงู frame parts ู types ูุชุนุฑู ุนูู ุฅูุด ูู |
|
|
| 10 |
| 00:01:02,570 --> 00:01:06,440 |
| ุงู frames ูู ุงููู ูู ูู ุนูู
ุงูุจุตุฑูุงุช ุฃู ูู ุนูู
|
|
|
| 11 |
| 00:01:06,440 --> 00:01:09,400 |
| dispensing ุงู frame ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฌุฒุก ู
ู ุงููุธุงุฑุฉ |
|
|
| 12 |
| 00:01:09,400 --> 00:01:13,340 |
| ูุณุชุฎุฏู
ู ุนุดุงู ูุญุท ููู ุงูุนุฏุณุงุช ุจุญูุซ ุฃู ุชุฃุชู ูู |
|
|
| 13 |
| 00:01:13,340 --> 00:01:15,740 |
| ุงูู
ูุงู ุงูุตุญูุญ ูููุฏูุน ุนู ุฃู ุงูู
ุฑูุถ ูุง ูุตุงุจ ุจ |
|
|
| 14 |
| 00:01:15,740 --> 00:01:19,440 |
| prismatic effect ุชุนุฑูู ุงู frame ุญููุชู |
|
|
| 15 |
| 00:01:19,440 --> 00:01:22,840 |
| ุฃูููู ูู ุฃููู part of spectacle that holds the |
|
|
| 16 |
| 00:01:22,840 --> 00:01:25,420 |
| lenses in a proper position on the front of the eye. |
|
|
| 17 |
| 00:01:25,420 --> 00:01:27,120 |
| A proper position on the front of the eye |
|
|
| 18 |
| 00:01:30,410 --> 00:01:34,070 |
| ุฃููุง ุฑุญ ูุญูู ุนูู ู
ูููุงุช ุงู frame ูุจุนุฏูู ุฑุญ ููุชูู |
|
|
| 19 |
| 00:01:34,070 --> 00:01:38,650 |
| ุฅูู ุงูุฃููุงุน ู
ูููุงุช ุงู frame ุจุดูู ุฃุณุงุณู |
|
|
| 20 |
| 00:01:38,650 --> 00:01:41,650 |
| ุงููู ูู
ุง ุงู front ู ุงู temples ููู ูุงุญุฏ ุทุจุนุง ุจุชุชููู ู
ู |
|
|
| 21 |
| 00:01:41,650 --> 00:01:47,790 |
| ู
ูููุงุช ุงู front ูู ุงูุฌุฒุก ุงูุฐู ูุถุน ููู ุงูุนุฏุณุฉ |
|
|
| 22 |
| 00:01:47,790 --> 00:01:51,870 |
| ุจุชุงุนุฉ ุงูู
ุฑูุถ ู ุงู temples ุฃูุถุง ุชุณุงุนุฏ ุนูู |
|
|
| 23 |
| 00:01:51,870 --> 00:01:54,530 |
| ุฃููุง ุชุชุตู ุจุงู front ูุชุณุงุนุฏ ุฃูุถุง ุนูู ุชุซุจูุช |
|
|
| 24 |
| 00:01:54,530 --> 00:02:00,610 |
| ุงูุฅุทุงุฑ ุฃู
ุงู
ุนูู ุงูู
ุฑูุถ ู... ุฃูููุง ุชุฃุชู ุฎูู ุฃุฐู |
|
|
| 25 |
| 00:02:00,610 --> 00:02:05,270 |
| ุงูู
ุฑูุถ ุจุญูุซ ุฃููุง ุชุฒูุฏ ู
ู ุชุซุจูุช |
|
|
| 26 |
| 00:02:05,270 --> 00:02:06,190 |
| ุงููุธุงุฑุฉ |
|
|
| 27 |
| 00:02:08,590 --> 00:02:11,710 |
| ุทูุจ ุฌูุฏุง ุณูุชุนุฑู ุนูู ู
ูููุงุช ุงู frame ู ุงู front |
|
|
| 28 |
| 00:02:11,710 --> 00:02:16,290 |
| ุชูุฑูุจุง ูู ุนูุฏู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู ุฎู
ุณุฉ ู
ูููุงุช ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุนูุฏู |
|
|
| 29 |
| 00:02:16,290 --> 00:02:19,850 |
| ู
ูุทูุฉ ุงู bridge ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ูุทูุฉ ุชุฑุจุท ุจูู two |
|
|
| 30 |
| 00:02:19,850 --> 00:02:25,410 |
| lenses ูุฃูู
ูุชูุง ุฃููุง ุชููู ุนูู ุนุธู
ุฉ ุงูุฃูู |
|
|
| 31 |
| 00:02:25,410 --> 00:02:30,390 |
| ููุชูุฒูุน ุงูุฃู
ุซู ูููุฒู ููู
ุงู ุนูุฏู |
|
|
| 32 |
| 00:02:30,390 --> 00:02:34,990 |
| ุงู eye wire ุฃู ุงู rim ูุฐู ุชููู ุญูู ุงูุนุฏุณุฉ |
|
|
| 33 |
| 00:02:34,990 --> 00:02:39,590 |
| ูุชุนู
ู ุนูู ุฏุนู
ุงูุนุฏุณุฉ ููุฏ ุชููู ุฌุฒุฆูุง ุฃู ุจุดูู ูุงู
ู |
|
|
| 34 |
| 00:02:39,590 --> 00:02:42,890 |
| ูุฐูู ุนูุฏู ุงู L piece ุฃู ูู
ูู ุฃู ูุณู
ููุง ุงู temple |
|
|
| 35 |
| 00:02:42,890 --> 00:02:48,250 |
| tip ุงู L piece ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุฃุทุฑุงู ุงู frame |
|
|
| 36 |
| 00:02:48,250 --> 00:02:53,590 |
| front ููู ู
ูู
ุชูุง ุฃู ุชุชูุงูู ู
ุน |
|
|
| 37 |
| 00:02:53,590 --> 00:02:58,250 |
| ุงู front ู ุงูุดูู ุชูุน ุฃูุถุง ูู ุงู MPS ููู |
|
|
| 38 |
| 00:02:58,250 --> 00:03:02,990 |
| ุญุงููุงู ูู ุงูุณููุงุช ุงูุฃุฎูุฑุฉ ูุธููุชูุง ุชุฌู
ูููุฉ ููุท |
|
|
| 39 |
| 00:03:02,990 --> 00:03:06,790 |
| ููุณ ููุง ุนูุงูุฉ ุจุงูุชุซุจูุช ููู ูุจู ุฐูู ูุงูุช ููุง |
|
|
| 40 |
| 00:03:06,790 --> 00:03:10,530 |
| ุนูุงูุฉ ููุงู ููุง ุฏูุฑ ูู ุงูุชุซุจูุช ุงู nose pad |
|
|
| 41 |
| 00:03:10,530 --> 00:03:14,590 |
| ููุณ ูู ุงูุฅุทุงุฑุงุช ุชุญุชูู ุนูู nose pad ุงู nose pad ูู |
|
|
| 42 |
| 00:03:14,590 --> 00:03:18,750 |
| ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุทุนุฉ ุจูุงุณุชูููุฉ ุชูุถุน ุนูู ุฌุงูุจู ุงูุฃูู |
|
|
| 43 |
| 00:03:18,750 --> 00:03:25,210 |
| ุฃูุถุง ูุชูุฒูุน ูุฒู ุงูุฅุทุงุฑ ูุชุชุตู ุจุงูู |
|
|
| 44 |
| 00:03:25,210 --> 00:03:29,710 |
| frame front ุนู ุทุฑูู metal arm ูุณู
ูู |
|
|
| 45 |
| 00:03:29,710 --> 00:03:35,750 |
| bad arm ุฃู good arm ุทูุจ ุจุนุฏ ุฐูู ูุฏููุง ู
ูููุงุช |
|
|
| 46 |
| 00:03:35,750 --> 00:03:39,530 |
| ุงู temples ุงูุฐู ูู ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูู ู
ู ู
ูููุงุช ุงู frame |
|
|
| 47 |
| 00:03:39,530 --> 00:03:42,910 |
| ุฃูู ุดูุก ูุฏููุง ุงู butt portion ููู ุฃูุฑุจ |
|
|
| 48 |
| 00:03:42,910 --> 00:03:46,470 |
| ู
ูุทูุฉ ูู front ููููุง ูุญุฏุซ ุงูุชุซุจูุช ู
ุน ุงู |
|
|
| 49 |
| 00:03:46,470 --> 00:03:50,610 |
| front ุจุนุฏ ุฐูู ูุฏููุง ู
ูุทูุฉ ุงูุดุงูุช ุฃู ุงูุดุงูู ููู |
|
|
| 50 |
| 00:03:50,610 --> 00:03:54,330 |
| ุงูู
ูุทูุฉ ุจูู ุงู butt portion ู ุงู bend ุงู bend ูู |
|
|
| 51 |
| 00:03:54,330 --> 00:03:59,340 |
| ุฃูู ุงูุญูุงุก ูู temple ูุนูู ุนูุฏู
ุง ููุซูู ูุฐุง... ูู |
|
|
| 52 |
| 00:03:59,340 --> 00:04:02,800 |
| ุงู bend ุจุนุฏ ุฐูู ูุฏููุง ุงู earpiece ุฃู ุงู temple |
|
|
| 53 |
| 00:04:02,800 --> 00:04:06,460 |
| tip ุฃู down portion ุฃู ูู
ูู ุฃู ูุณู
ููุง ุงู pearl ูุฐู ุชููู ุฎูู |
|
|
| 54 |
| 00:04:06,460 --> 00:04:10,700 |
| ุฃุฐู ุงูู
ุฑูุถ ููู ูุง ุชุคูู
... ูุฐุง |
|
|
| 55 |
| 00:04:10,700 --> 00:04:16,040 |
| ูู ูุง ุชุคูู
ุงูู
ุฑูุถ ูุนูุฏ ุชุฑููุจูุง ุชููู ุฃู
ุงู
ุฃุฐู |
|
|
| 56 |
| 00:04:16,040 --> 00:04:20,120 |
| ุงูู
ุฑูุถ ุจุนุฏ ุฐูู ูุฏููุง double hole ูุฐู ุงูุชู ุชุดุจู |
|
|
| 57 |
| 00:04:20,120 --> 00:04:23,200 |
| ุงู pearl ูููุฐุง ูููู ุงูุชุซุจูุช ุฃุฎุชู ุฃุฑูู |
|
|
| 58 |
| 00:04:23,200 --> 00:04:24,220 |
| ูุธุงุฑุชู ูู ุณู
ุญุช |
|
|
| 59 |
| 00:04:28,060 --> 00:04:31,600 |
| ูุฐู ุงู frame front ุงูุชู ุชุญุฏุซูุง ุนููุง ูุฐู ู
ูุทูุฉ ุงู |
|
|
| 60 |
| 00:04:31,600 --> 00:04:38,040 |
| bridge ููุฐุง ุงู nose pad ููุฐู ู
ูุทูุฉ ุงู |
|
|
| 61 |
| 00:04:38,040 --> 00:04:40,840 |
| hinge ููุฐุง ุงู eye wire ููุงุญุธ ููุง ุงู eye wire |
|
|
| 62 |
| 00:04:40,840 --> 00:04:44,240 |
| ูุญูุท ุจุงูุนุฏุณุฉ ุจุดูู ูุงู
ู ูู ุฅุทุงุฑุงุช ุชููู ุจุดูู ุฌุฒุฆู |
|
|
| 63 |
| 00:04:44,240 --> 00:04:48,440 |
| ูููุณ ุจุดูู ูุงู
ู ููุฐุง ู
ูุทูุฉ ุงู temple ููุฐู ู
ูุทูุฉ ุงู |
|
|
| 64 |
| 00:04:48,440 --> 00:04:51,480 |
| butt portion ุจุนุฏ ุฐูู ูุฃุชู ุงูุดุงูู ุจุนุฏ ุฐูู ููุง ุจุฏุงูุฉ |
|
|
| 65 |
| 00:04:51,480 --> 00:04:54,660 |
| ุงูุงูุญูุงุก ุงูุฐู ูู ุงู bend ููุฐุง ุงูุฐู ูู |
|
|
| 66 |
| 00:04:54,660 --> 00:04:56,780 |
| ุงู earpiece |
|
|
| 67 |
| 00:05:03,970 --> 00:05:07,910 |
| ูุฐุง ููุฎุจุฑูุง ุฃูู ุจุนุถ ุงูุฅุทุงุฑุงุช ูุง ุชุญุชูู ุนูู |
|
|
| 68 |
| 00:05:07,910 --> 00:05:12,390 |
| temples ูููู ููุซุจูุช ุงููุธุงุฑุฉ ููุนููุ ู
ุซูุง ูู
ูู |
|
|
| 69 |
| 00:05:12,390 --> 00:05:16,230 |
| ุฃู ูููู ููุง ูุฏ ุชู
ุณููุง ููุฐู |
|
|
| 70 |
| 00:05:16,230 --> 00:05:20,710 |
| ูุณู
ููุง ุงู learning ten ุฃู ูู
ูู ุฃู ููุตููุง ุจุฅุทุงุฑ ุขุฎุฑ |
|
|
| 71 |
| 00:05:20,710 --> 00:05:25,170 |
| ููู ุงูุชู ูุณู
ููุง ุงู clip-ons ููุฐูู ูู
ูู ุฃู ูุซุจุชูุง |
|
|
| 72 |
| 00:05:25,170 --> 00:05:29,970 |
| ุนูู ุงูุฃูู ููุฐู ูุณู
ููุง ุงู pins |
|
|
| 73 |
| 00:05:29,970 --> 00:05:34,410 |
| ุชู
ุงู
ูุชู
ุชุซุจูุช ุงููุทุนุฉ ุจุงูุถุบุท ุนูู |
|
|
| 74 |
| 00:05:34,410 --> 00:05:37,650 |
| ุฌุงูุจู ุงูุฃูู clip on attachment on another frame ู ุงู learning tense |
|
|
| 75 |
| 00:05:37,650 --> 00:05:41,370 |
| ูุชู
ุญู
ููุง ุจุงููุฏ ููุถุนูุง |
|
|
| 76 |
| 00:05:41,370 --> 00:05:44,770 |
| ุฃู
ุงู
ุงูุนูู ุจุดูู ุนุงู
ุงูุฅุทุงุฑุงุช ุชุชููู ู
ู temple |
|
|
| 77 |
| 00:05:44,770 --> 00:05:49,730 |
| ู front ุทูุจ ู
ุง ุชุญุฏุซูุง ุนูู ู
ู temple ุนูู ุงู |
|
|
| 78 |
| 00:05:49,730 --> 00:05:55,560 |
| front ูู
ุง ู
ูุตูุงู ุจุจุนุถูู
ุง ููู ููุตููู
ุงุ |
|
|
| 79 |
| 00:05:55,560 --> 00:06:00,180 |
| ุนู ุทุฑูู ุงู hinge ุงูุฐู ูู ุงูู
ูุตู ูุฐุง ุงู hinge holds the |
|
|
| 80 |
| 00:06:00,180 --> 00:06:03,740 |
| temples to the front ููุฑุจุทูู
ุง ู
ุน ุจุนุถูู
ุง ูุชููู |
|
|
| 81 |
| 00:06:03,740 --> 00:06:08,120 |
| ู
ู ุนุฏุฏ ูุฑุฏู ู
ู ุงู barrels ูุฏ ูููู ุซูุงุซุฉ ููุฏ ูููู |
|
|
| 82 |
| 00:06:08,120 --> 00:06:11,660 |
| ุฎู
ุณุฉ ููุฏ ูููู ุณุจุนุฉ ุจูุงุก ุงู hinge ู
ู |
|
|
| 83 |
| 00:06:11,660 --> 00:06:16,450 |
| ุฅุทุงุฑ ุฅูู ุขุฎุฑ ูุฎุชูู ููู ูุชุณููู ุนู
ููุฉ ุงูุชุตููู ููู |
|
|
| 84 |
| 00:06:16,450 --> 00:06:21,470 |
| ูุตูู ุงู hinge ุฃููู ูู
ูู ุฃู ูุตููู ุญุณุจ ุนุฏุฏ |
|
|
| 85 |
| 00:06:21,470 --> 00:06:26,850 |
| ุงู barrels ู
ุซูุง ูู ูุงู ูุฏู ุซูุงุซุฉ ูุณู
ูู three |
|
|
| 86 |
| 00:06:26,850 --> 00:06:31,450 |
| barrel hinge ูู ูุงู ูุฏู ุฎู
ุณุฉ ูุณู
ูู five barrel |
|
|
| 87 |
| 00:06:31,450 --> 00:06:35,210 |
| hinge |
|
|
| 89 |
| 00:06:40,970 --> 00:06:45,950 |
| ุทูุจ ููุฐุง ูููู ูุฏ ุฃููููุง ู
ูููุงุช ุงู frame ุงูุฃุณุงุณูุฉ |
|
|
| 90 |
| 00:06:45,950 --> 00:06:50,390 |
| ุจุนุฏ ุฐูู ุณูุชุนุฑู ุนูู ุฃููุงุน ุงู frame ุฃููุง |
|
|
| 91 |
| 00:06:50,390 --> 00:06:53,570 |
| ุณุฃุชุญุฏุซ ุนููุง ุจุดูู ุนุงู
ูู
ุฎุชุตุฑ ูุจุนุฏูู |
|
|
| 92 |
| 00:06:53,570 --> 00:06:58,360 |
| ุฒู
ูุงุฆู ุณููุตููู ูููุง ุฃูู ุดูุก ุนูุฏู ุงู plastic |
|
|
| 93 |
| 00:06:58,360 --> 00:07:02,680 |
| frames ูู ุงูุณููุงุช ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุฃููุงุน |
|
|
| 94 |
| 00:07:02,680 --> 00:07:04,960 |
| ุงูู
ูุงุฏ ุงูุจูุงุณุชูููุฉ ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุฉ ูู ุตูุงุนุฉ |
|
|
| 95 |
| 00:07:04,960 --> 00:07:09,040 |
| ุงูุฅุทุงุฑุงุช ูุซูุฑุฉ ูุฐูู ุจุดูู ุนุงู
ุฃููู ุนููุง plastic |
|
|
| 96 |
| 00:07:09,040 --> 00:07:13,700 |
| ุงู metal ููุณ ุงูุดูุก ุนูุฏู ุนุฏุฉ ู
ูุงุฏ ู
ู ุงู metal |
|
|
| 97 |
| 00:07:13,700 --> 00:07:16,560 |
| ูุญุณุจ ูู metal ุงูุฐู ูู ุฎุตุงุฆุต ูู ูุงู ู
ุซูุง ุดุฎุต ูุฏูู |
|
|
| 98 |
| 00:07:16,560 --> 00:07:19,780 |
| ุญุณุงุณูุฉ ู
ู metal ู
ุนูู ูุณุชุฎุฏู
ูู metal ุขุฎุฑ ุงู |
|
|
| 99 |
| 00:07:19,780 --> 00:07:24,430 |
| nylon cord ูุงู combination ููู ุงูู
ุฒูุฌ ุจูู ุงู |
|
|
| 100 |
| 00:07:24,430 --> 00:07:28,170 |
| plastic ู ุงู metal ู ุงู rimless ูุงู rimless |
|
|
| 101 |
| 00:07:28,170 --> 00:07:31,890 |
| ู ุงู half-eyed ูุงูุฐูู ูุฏููู
ุงู breast ุทูุจ |
|
|
| 102 |
| 00:07:31,890 --> 00:07:34,810 |
| ุดูุฑุง ูุงุณุชู
ุงุนูู
ูุงูุขู ุณููู
ู ู
ุน ู
ุงุฑูุง ู
ู |
|
|
| 103 |
| 00:07:34,810 --> 00:07:39,880 |
| ุฃูุดูุฑููู Okay we will talk about the types of the |
|
|
| 104 |
| 00:07:39,880 --> 00:07:42,940 |
| frame, firstly the plastic, also referred to as |
|
|
| 105 |
| 00:07:42,940 --> 00:07:47,500 |
| shell frame or zell ุฃูู ู
ุง ุจุฏุฃูุง ูุณุชุฎุฏู
ุงููุฑูู
ุงุช |
|
|
| 106 |
| 00:07:47,500 --> 00:07:51,700 |
| ุจุฏุฃูุง ูุณุชุฎุฏู
ูู ุงูุฅุทุงุฑุงุช ุงูุจูุงุณุชูููุฉ |
|
|
| 107 |
| 00:07:51,700 --> 00:07:56,580 |
| ุชู
ุงู
ุ ุงูุฅุทุงุฑุงุช ุงูุจูุงุณุชูููุฉ ูุฏูู
ุง ูุงูุช |
|
|
| 108 |
| 00:07:56,580 --> 00:08:00,140 |
| ุชูุนุชุจุฑ a shell ูุนูู ู
ุงุฐุง ูุนูู shellุ |
|
|
| 109 |
| 00:08:00,140 --> 00:08:04,200 |
| ูุนูู ูุฅุฌู
ุงู ุงูุฅุทุงุฑ ููู ุจูุงุณุชูู ุชู
ุงู
ุ ุฃูู ู
ุง |
|
|
| 110 |
| 00:08:04,200 --> 00:08:08,120 |
| ุจุฏุฃูุง ูุตูุนูู ุงูุฅุทุงุฑุงุช ูุงูุช ุชุตูุน ู
ู ู
ุงุฏุฉ |
|
|
| 111 |
| 00:08:08,120 --> 00:08:11,140 |
| ุงู zellonite ุงูุฐู ูู cellulose nitrate ุนุดุงู |
|
|
| 112 |
| 00:08:11,140 --> 00:08:13,920 |
| ููุฐุง ุฃุทูููุง ุนูู plastic frames ุงุณู
|
|
|
| 113 |
| 00:08:13,920 --> 00:08:16,920 |
| ุงู zell ูุฃููู
ูุงููุง ูุณุชุฎุฏู
ูู ุงู zellonite ุงู |
|
|
| 114 |
| 00:08:16,920 --> 00:08:21,890 |
| cellulose nitrate ุชู
ุงู
ููู ูุฌุฏูุง ุฃู ูุฐู |
|
|
| 115 |
| 00:08:21,890 --> 00:08:26,410 |
| cellulose nitrate ูุฌุฏููุง ูุงุจูุฉ ููุงุดุชุนุงู inflammable okay ุฑุงุญูุง ูุงุณุชุจุฏูููุง |
|
|
| 116 |
| 00:08:30,490 --> 00:08:35,210 |
| ุจู
ุงุฏุฉ ุฃุฎุฑู ููู cellulose lignic acetate ููู |
|
|
| 117 |
| 00:08:35,210 --> 00:08:40,790 |
| ุงูู
ูููู
ู
ุงุฒุงู ููุทูู ุนูู ุงูุฅุทุงุฑุงุช ุงูุจูุงุณุชูููุฉ ุจุดูู |
|
|
| 118 |
| 00:08:40,790 --> 00:08:45,260 |
| ุนุงู
Also referred toโฆ plastics also referred to |
|
|
| 119 |
| 00:08:45,260 --> 00:08:47,880 |
| as shell frames or shell. Firstly it was made |
|
|
| 120 |
| 00:08:47,880 --> 00:08:50,960 |
| from a tortoise shell ูุงูุช ู
ุตููุนุฉ ู
ู ูููุนุฉ |
|
|
| 121 |
| 00:08:50,960 --> 00:08:54,520 |
| ุงูุณูุญูุงุฉ then zellonite cellulose nitrate now |
|
|
| 122 |
| 00:08:54,520 --> 00:08:57,540 |
| it is made of plastic material, they commonly used |
|
|
| 123 |
| 00:08:57,540 --> 00:08:59,820 |
| plastic material is cellulose acetate |
|
|
| 124 |
| 00:08:59,820 --> 00:09:08,660 |
| inexpensive ุจุงูุชุฃููุฏ plastic |
|
|
| 125 |
| 00:09:08,660 --> 00:09:12,400 |
| frame materials ู
ุง ูู ุงูู
ูุงุฏ ุงูู
ุตููุนุฉ ู
ููุง |
|
|
| 126 |
| 00:09:12,400 --> 00:09:14,900 |
| ุงูุฅุทุงุฑุงุช ุงูุจูุงุณุชูููุฉุ ุฃูู ุดูุก ูุฏููุง cellulose |
|
|
| 127 |
| 00:09:14,900 --> 00:09:19,040 |
| acetate ููุฐู ูู ุงูุฃูุซุฑ ุดููุนุง |
|
|
| 128 |
| 00:09:19,040 --> 00:09:21,940 |
| ูู ุตูุงุนุฉ ุงูุฅุทุงุฑุงุช ุงูุจูุงุณุชูููุฉ |
|
|
| 129 |
| 00:09:21,940 --> 00:09:26,180 |
| ูุฏููุง propionate ุงูุฐู ูู ู
ูุญ ุญู
ุถ |
|
|
| 130 |
| 00:09:26,180 --> 00:09:29,980 |
| propionic ู optyl ู polycarbonate ูุฏููุง ุงู |
|
|
| 131 |
| 00:09:29,980 --> 00:09:32,660 |
| nylon ูุฏููุง ุงู rubber ุงูุฐู ูู ุงูู
ุทุงุท ูุฏููุง ุงู |
|
|
| 132 |
| 00:09:32,660 --> 00:09:35,340 |
| carbon fibers ูู
ุฒูุฌ ู
ู ู
ูุงุฏ |
|
|
| 133 |
| 00:09:35,340 --> 00:09:36,260 |
| ุจูุงุณุชูููุฉ |
|
|
| 135 |
| 00:09:43,840 --> 00:09:48,800 |
| ุงู metal frame material ุญุณููุง ุงูุขู ุณููุชูู ุจุนุฏ ุฃู ุฃููููุง |
|
|
| 136 |
| 00:09:48,800 --> 00:09:51,900 |
| ุงู plastic ุณููุชูู ูู metal ู
ุง ูู |
|
|
| 137 |
| 00:09:51,900 --> 00:09:56,410 |
| ุงู metal ุงูู
ุนุฏู ุงูุฅุทุงุฑุงุช ุงูู
ุนุฏููุฉ ุชู
ุงู
ุ ูู |
|
|
| 138 |
| 00:09:56,410 --> 00:09:59,110 |
| ู
ู
ูู ุฃู ุชููู ู
ู ู
ูุงุฏ ุนุฏูุฏุฉ ู
ู
ูู ุฃู ูููู ุงู metal |
|
|
| 139 |
| 00:09:59,110 --> 00:10:01,770 |
| ู
ุตููุนุง ู
ู ุงูู
ุงุบูุณููู
ู
ู
ูู ุงูุจุฑูู
ูุณ ู
ู
ูู |
|
|
| 140 |
| 00:10:01,770 --> 00:10:05,270 |
| ุงูุชูุชุงูููู
ู
ู
ูู ุงู stainless steel ู
ู
ูู ุงูุฃูู
ูููู
ู
ู
ูู |
|
|
| 141 |
| 00:10:05,270 --> 00:10:08,610 |
| ูุงููู based material ูุนูู ู
ู
ูู ุฃู ูููู pure |
|
|
| 142 |
| 00:10:08,610 --> 00:10:12,470 |
| ูุงููู ูุงููู ุฎุงู
ู
ู
ูู ูุงููู silver ูุนูู |
|
|
| 143 |
| 00:10:12,470 --> 00:10:21,430 |
| ูุงููู ู
ุน ูุถุฉ ู ุงู monel ูู material metal |
|
|
| 144 |
| 00:10:21,430 --> 00:10:24,570 |
| frame ู
ุง ูู ุงู metal ูู ุงู frameุ ุฃูููุง ูู
ุง |
|
|
| 145 |
| 00:10:24,570 --> 00:10:29,490 |
| ูุฑู ุงู metal frame ุนุจุงุฑุฉ |
|
|
| 146 |
| 00:10:29,490 --> 00:10:33,610 |
| ุนู ุฅุทุงุฑุงุช ุชู
ุงู
ุ ุงูุฅุทุงุฑุงุช ูููุง ุชููู ู
ู metal |
|
|
| 147 |
| 00:10:33,610 --> 00:10:37,950 |
| ุฅููุง ู
ูุทูุชูู ุงู nose pads ู ุงู temple ุงูุฐู ูู |
|
|
| 148 |
| 00:10:37,950 --> 00:10:41,830 |
| ุงูุทุฑู ูู
ุงุฐุง ูุงุชุงู ุงูู
ูุทูุชุงู |
|
|
| 149 |
| 00:10:41,830 --> 00:10:46,730 |
| ููุณุชุง ู
ู ุงู metalุ ููุฃูู ุฃูููุง ู
ู ุฃุฌู ุงู |
|
|
| 150 |
| 00:10:46,730 --> 00:10:49,950 |
| ุฑุงุญุฉ ูุฃูู ูู ูุงูุช ูู ุชุฎูููุง ุฃูู ุงู nose pads ู
ู |
|
|
| 151 |
| 00:10:49,950 --> 00:10:54,050 |
| metal ุณุชุฌุฑุญ ุงูู
ุฑูุถ ููู ูุณุชุทูุน ุชุญู
ููุงุ |
|
|
| 152 |
| 00:10:54,050 --> 00:10:58,190 |
| ุณุชุคุฐู ุงููุฌู ู ุงู temple tips ูุฐููุ ู
ู
ูู ุฃู |
|
|
| 153 |
| 00:10:58,190 --> 00:11:00,770 |
| ูููู ูุฏู ุงูู
ุฑูุถ ุญุณุงุณูุฉ ู
ู ุงู metal |
|
|
| 154 |
| 00:11:00,770 --> 00:11:06,010 |
| ููุฐูู ู
ุน ูุซุฑุฉ ุงูุงุณุชุฎุฏุงู
ุชุตุจุญ |
|
|
| 155 |
| 00:11:06,010 --> 00:11:09,150 |
| ุชุชุขูู ุฃู ุชุชุขูู ุงู temple ุงูุฐู ูู |
|
|
| 156 |
| 00:11:09,150 --> 00:11:15,710 |
| tip ูุฐูู ุงูุฃูุถู ุฃู ูููู ุทูุงุก ุจูุงุณุชููู ุชู
ุงู
ุ |
|
|
| 157 |
| 00:11:17,090 --> 00:11:20,010 |
| Metal frames are those made of metal except for |
|
|
| 158 |
| 00:11:20,010 --> 00:11:23,010 |
| the nose pads and the posterior ุงูุฐู ูู |
|
|
| 159 |
| 00:11:23,010 --> 00:11:25,190 |
| temple section ุงูุฐู ูู temple tip which are |
|
|
| 160 |
| 00:11:25,190 --> 00:11:28,650 |
| usually plastic covered The eye wire runs completely |
|
|
| 161 |
| 00:11:28,650 --> 00:11:32,070 |
| around the lens ุฃูู ุงู eye wire ูู |
|
|
| 162 |
| 00:11:32,070 --> 00:11:35,250 |
| wire ุงูุชู ุชุญูุท ุจุงูุนุฏุณุฉ ูุฐู |
|
|
| 163 |
| 00:11:35,250 --> 00:11:38,890 |
| ูุณู
ููุง ุงู eye wire ุชุญูุท ุจุงูู |
|
|
| 164 |
| 00:11:38,890 --> 00:11:39,250 |
| lens |
|
|
| 165 |
| 00:11:53,090 --> 00:11:57,370 |
| Okay ุงูููุน ุงูุซุงูู nylon cord frames ู
ุง ูู nylon cord |
|
|
| 166 |
| 00:11:57,370 --> 00:12:01,150 |
| framesุ ูู ุซูุงุซุฉ ุฃุณู
ุงุก ููุณู
ูู supra mounts |
|
|
| 167 |
| 00:12:01,150 --> 00:12:04,650 |
| ุฃู string mounted frames ุฃู |
|
|
| 168 |
| 00:12:04,650 --> 00:12:07,790 |
| nylon supra ู
ุง ู
ุนูู string mounted framesุ ุฃูู ูุฐุง |
|
|
| 169 |
| 00:12:07,790 --> 00:12:12,550 |
| ุงูุฅุทุงุฑ ู
ู ุงูุฃุณูู ูุง ูููู ููู metal ุฃู |
|
|
| 170 |
| 00:12:12,550 --> 00:12:15,530 |
| plastic ูููู ูุฏููุง ุฎุท ุฎุท ุฑููุน ุงูุฐู ูู |
|
|
| 171 |
| 00:12:15,530 --> 00:12:21,780 |
| ุจุงูุนุฏุณุฉ ูู
ุง ูุฑู ููุง ูุฐุง ุงู top rim |
|
|
| 172 |
| 00:12:21,780 --> 00:12:25,060 |
| ูุฐุง ุงู top rim ูููู ู
ู metal ููู ุงู lower |
|
|
| 173 |
| 00:12:25,060 --> 00:12:28,400 |
| rim ูููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎูุท ูุฐุง |
|
|
| 174 |
| 00:12:28,400 --> 00:12:31,760 |
| ุงูุฎูุท ูุตูุน ุจู groove ุตุบูุฑุฉ ุจุงู lower |
|
|
| 175 |
| 00:12:31,760 --> 00:12:37,740 |
| rim ูุฅุฏุฎุงููุง ูุซุงุจุชุฉ ููุฌุจ ุฃู ุชููู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ |
|
|
| 176 |
| 00:12:37,740 --> 00:12:40,920 |
| ู
ุณุชููุฉ ูุฃูู ูุฃูู ููุงู ุชูุงู
ุณ ุจูู ุงู lower |
|
|
| 177 |
| 00:12:40,920 --> 00:12:45,340 |
| rim ู ุงู eye wire ููุฌู ุงูู
ุฑูุถ ููู ูุฏ |
|
|
| 178 |
| 00:12:45,340 --> 00:12:49,910 |
| ุชุฌุฑุญู ุชู
ุงู
ุ ููู Iโm trying to hold the lenses in |
|
|
| 179 |
| 00:12:49,910 --> 00:12:53,410 |
| place by means of nylon cord that fits around the |
|
|
| 180 |
| 00:12:53,410 --> 00:12:56,190 |
| edge of the lens this gives glass the appearance |
|
|
| 181 |
| 00:12:56,190 --> 00:13:00,850 |
| of being rimless ูุฐุง ูุนุทููู ุงูุทุจุงุนูุง |
|
|
| 182 |
| 00:13:00,850 --> 00:13:04,310 |
| ุฃูู ุนูุฏู
ุง ุฃุฑุงูุง ุฃููู ุฃู ูุฐุง ุงูุฅุทุงุฑ rimless ููู |
|
|
| 183 |
| 00:13:04,310 --> 00:13:08,110 |
| ููุณ rimless ููู ูุญุชูู ุนูู eye wire ููู ููุณ |
|
|
| 184 |
| 00:13:08,110 --> 00:13:12,770 |
| metal ุนุงุฏุฉู ูููู ุงูุฌุฒุก ุงูุนููู ููุนุฏุณุฉ |
|
|
| 185 |
| 00:13:12,770 --> 00:13:16,610 |
| ู
ูุซุจุชูุง ูู ุงู upper rim ููุฅุทุงุฑ ููู |
|
|
| 186 |
| 00:13:16,610 --> 00:13:20,470 |
| ุงูู
ุณุคูู ุนู ุชุซุจูุช ุงูุนุฏุณุฉ ุงูุนููู ูู ุชุซุจูุช ุงูุนุฏุณุฉ |
|
|
| 187 |
| 00:13:20,470 --> 00:13:26,630 |
| ุงูุฐู ูู ุงู top rim ุฑุงุจุน |
|
|
|
|
| 223 |
| 00:15:46,630 --> 00:15:50,370 |
| ุจุชููู ู
ุด ููุง rim ุจุชุณู
ู ุงูู mounting ูู ุจุชููู |
|
|
| 224 |
| 00:15:50,370 --> 00:15:54,830 |
| ู
ุญู
ููุฉ ุนู ุทุฑูู ุฏูุงุนู
ุฎุงุตุฉ ุบูุฑ ุงูู .. ุงูู eye wire |
|
|
| 225 |
| 00:15:54,830 --> 00:15:56,450 |
| ุบูุฑ ุงูู rim ุฑุงุญ ูุชุนุฑู ุนูููู
ููููุชูุง |
|
|
| 226 |
| 00:16:00,960 --> 00:16:03,980 |
| ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุฑุงุญ ูุงุฎุฏ ุงูู rimless mounting also |
|
|
| 227 |
| 00:16:03,980 --> 00:16:06,860 |
| referred as three pieces mounting ูุณู ู
ููุง three |
|
|
| 228 |
| 00:16:06,860 --> 00:16:10,520 |
| pieces mounting ูุฃููุง ุฃุตูุง ุจุชุชููู ุจุณ ู
ู ุชูุช ุฃุฌุฒุงุก |
|
|
| 229 |
| 00:16:10,520 --> 00:16:15,660 |
| ุงููู ูู
two temple ูุงู ูุงุญุฏ ุงุชููู ู bridge hold |
|
|
| 230 |
| 00:16:15,660 --> 00:16:18,540 |
| the lenses in place by other method than eye wire |
|
|
| 231 |
| 00:16:18,540 --> 00:16:24,300 |
| or nylon cord ุงูุนุฏุณุงุช ุจุชููู ู
ุญู
ููุฉ ุจุงูู frame ุจุทุฑู |
|
|
| 232 |
| 00:16:24,300 --> 00:16:27,520 |
| ุชุงููุฉ ุบูุฑ ุงูู rim ู ุบูุฑ ุงูู nylon cord ุงููู ุงุชุนุฑููุง |
|
|
| 233 |
| 00:16:27,520 --> 00:16:31,480 |
| ุนูููู
ูุจููุง. Most rimless mounters have two areas |
|
|
| 234 |
| 00:16:31,480 --> 00:16:34,640 |
| of attachment per lens nasally and temporally |
|
|
| 235 |
| 00:16:34,640 --> 00:16:38,880 |
| ุจูููููุง ุงูุนุฏุณุงุช ู
ุญู
ูููู ุจุงูู frame ู
ู ุฌูุชูู temporal |
|
|
| 236 |
| 00:16:38,880 --> 00:16:44,200 |
| ู ุงูู nasal. ูููุง ูุชุนุฑู ุนูู ุงูู method ุงูุทุฑู ุงููู |
|
|
| 237 |
| 00:16:44,200 --> 00:16:48,420 |
| ูุฏุฑูุง ูููู
ูุซุจุชูุง ุงูุนุฏุณุงุช ุจุฏูู rim. ุฃูู ุญุงุฌุฉ with |
|
|
| 238 |
| 00:16:48,420 --> 00:16:54,560 |
| screws ุงููู ูู
ุจุงุณุชุนู
ุงู ุงูุจุฑุงุบู. ู
ู
ูู ูู ุตูุฑุฉ ุฃุนุชูุฏ |
|
|
| 239 |
| 00:16:54,560 --> 00:16:58,920 |
| ูุงุฏู ู
ุด ูุงุถุญุฉ ูุซูุฑ. ูู ู
ุซุจุชูู ุจุงูุจุฑุบู ุจุชููู ู
ููุจุฉ |
|
|
| 240 |
| 00:16:58,920 --> 00:17:02,820 |
| ุงูุนุฏุณุฉ ู
ุซุจุชุฉ ุจุงูุจุฑุบู ูู ุงูู .. ูู ุงูู temple |
|
|
| 241 |
| 00:17:02,820 --> 00:17:06,580 |
| cemented. ู
ู
ูู ุชููู ู
ูุซูุฉ ุงูุนุฏุณุฉ ู
ู
ูู ุชููู ู
ูุซูุฉ |
|
|
| 242 |
| 00:17:06,580 --> 00:17:10,180 |
| ุจุงูู temple. ุงูู clamps ุงููู ูู
ุงูู
ูุงูุท ุจุชููู ู
ูุงูุท |
|
|
| 243 |
| 00:17:10,180 --> 00:17:17,280 |
| ุฎุงุตุฉ ุชู
ุณู ุงูุนุฏุณุฉ. ุชุตู ุงูู temple ุจุงูู front area |
|
|
| 244 |
| 00:17:17,280 --> 00:17:20,280 |
| plastic posts ุงููู ูู
ุจูููููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุจุฑุถู ููุณ |
|
|
| 245 |
| 00:17:20,280 --> 00:17:25,040 |
| ุงูู
ูุงูุท ุจุณ ูู
ุจูููููุง ุฒู ุงููุจุณ. ุทุจุนุง ุจุฑุถู ุจูุซุจุชูุง |
|
|
| 246 |
| 00:17:25,040 --> 00:17:31,040 |
| ุงูุนุฏุณุงุช. |
|
|
| 247 |
| 00:17:31,040 --> 00:17:35,000 |
| semi rimless. It is similar to rimless except for |
|
|
| 248 |
| 00:17:35,000 --> 00:17:38,620 |
| metal reinforcing arm which follows the upper surface of |
|
|
| 249 |
| 00:17:38,620 --> 00:17:42,060 |
| the lens and joins the center piece of the frame to |
|
|
| 250 |
| 00:17:42,060 --> 00:17:46,760 |
| the end piece. ููููุชูุง ุงูู semi rimless ุจูููู ุฅููู
|
|
|
| 251 |
| 00:17:46,760 --> 00:17:52,420 |
| ุจูุดุจููุง ูู ุชุฑููุจุชูู
ุงูู rimless ููู ุงูุงุฎุชูุงู ุฅู ูู ุนูุฏู |
|
|
| 252 |
| 00:17:52,420 --> 00:17:58,680 |
| ููุง metal .. metal reinforcing arm ุงููู ูู ุจุชููู |
|
|
| 253 |
| 00:17:58,680 --> 00:18:03,460 |
| ุจุชุซุจุช ุงูุนุฏุณุฉ ู
ู ุฎูุงููุง ุนูู ุนูุณ ุงูู rimless ุงููู ุจููููุด |
|
|
| 254 |
| 00:18:03,460 --> 00:18:13,380 |
| ุฃุตูุง ููุง ููุง ุฃู ูุทุนุฉ ููู ุงูุนุฏุณุงุช. ุงู ุจูููู and |
|
|
| 255 |
| 00:18:13,380 --> 00:18:17,170 |
| joins the center piece of the frame to the end piece. |
|
|
| 256 |
| 00:18:17,170 --> 00:18:21,510 |
| ุงูู centerpiece ุงููู ูู
ุงูู bridge ู
ุน ุงูู bed ู ุงูู |
|
|
| 257 |
| 00:18:21,510 --> 00:18:26,430 |
| bed arms. ูุชุตู ูุฐุง ุงูู centerpiece ู
ุน ุจุงูู ุงูู end |
|
|
| 258 |
| 00:18:26,430 --> 00:18:29,490 |
| piece ู
ุน ุงูู temple. Centerpiece of mounting |
|
|
| 259 |
| 00:18:29,490 --> 00:18:33,570 |
| consists of bridge, bed arm and bed. ุฒู ู
ุง ูููุง ุงููู |
|
|
| 260 |
| 00:18:33,570 --> 00:18:37,170 |
| ูู ุงูู centerpiece ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู bridge ู ุงูู bed arms |
|
|
| 261 |
| 00:18:37,170 --> 00:18:38,270 |
| ู
ุน ุงูู bed ุทุจุนุง |
|
|
| 262 |
| 00:18:44,230 --> 00:18:47,490 |
| ููููุชูุง .. ุฑุงุญ ูุชุนุฑู ุนูู ู
ูุทูุฉ ุงูู bridge |
|
|
| 263 |
| 00:18:47,490 --> 00:18:50,710 |
| ุงูู bridge ูููุณู
ุฅูู ููุนูู: plastic bridge ุฃู metal |
|
|
| 264 |
| 00:18:50,710 --> 00:18:55,150 |
| bridge. ุงูุจูุงุณุชูู ููู ู
ูู ุชูุช ุฃููุงุน: saddle, modified |
|
|
| 265 |
| 00:18:55,150 --> 00:19:03,270 |
| saddle ู K-hole. ุดุงููุฉ ููู ููุง ุตูุฑ ููุง ูุฃุ ุงู ููููุชูุง |
|
|
| 266 |
| 00:19:03,270 --> 00:19:04,750 |
| ุจุฏุงูุฉ ู
ุน ุงูู saddle |
|
|
| 267 |
| 00:19:07,790 --> 00:19:11,490 |
| ุงูู saddle bridge. It is shaped like a saddle in a |
|
|
| 268 |
| 00:19:11,490 --> 00:19:14,990 |
| smooth curve and follows the bridge of the nose. ูู |
|
|
| 269 |
| 00:19:14,990 --> 00:19:20,110 |
| ุจุชุดุจู ุดูู ุงูุตุฏู ุงููู ูู ุญูุฒุงู
ุงูุญุตุงู ู ุจุชููู smooth |
|
|
| 270 |
| 00:19:20,110 --> 00:19:25,250 |
| ูุนูู ูุงุนู
ุฉ ุฌุฏุง ู ุจุชููู ู
ุฑูุญุฉ ููุฃูู ู ูู ุจุชูุน ุนูู ุงูู |
|
|
| 271 |
| 00:19:25,250 --> 00:19:29,600 |
| nose. ูุนูู ุจุชููู rest ุนูู ุงูู nose. The weight of the |
|
|
| 272 |
| 00:19:29,600 --> 00:19:32,840 |
| frame is over the sides and crest of the nose. |
|
|
| 273 |
| 00:19:32,840 --> 00:19:36,640 |
| ุจุชุญู
ู ูุฒู ุงูุนุฏุณุฉ ู ูุฒู ุงูู frame ุจูููู ูู ูุฒู ุงูู frame |
|
|
| 274 |
| 00:19:36,640 --> 00:19:41,170 |
| ุจูููู ู
ุญู
ูู ุนูู ุฃุทุฑุงู ุงูููููุฐุ ุนูู ุงูู crest ุงููู ูู |
|
|
| 275 |
| 00:19:41,170 --> 00:19:44,330 |
| ุนุธู
ุฉ ุงูุฃููุ ุจูู ุนุงููุฉ. ุฑุงุญ ููู
ู ู
ุน ุงุฒู
ุชู ู
ุฑุญูุฉ |
|
|
| 276 |
| 00:19:44,330 --> 00:19:48,670 |
| ุงูุณูุงู
ุนูููู
. ู
ุนุงูู
Marah ุงููุทูุงูู. ุงุชุนุฑููุง ุนูู |
|
|
| 277 |
| 00:19:48,670 --> 00:19:51,890 |
| ุฃููุงุน ุงูู bridge ุงูุจูุงุณุชูู. ุฃูู ููุน ูู ุงูู saddle |
|
|
| 278 |
| 00:19:51,890 --> 00:19:56,950 |
| bridge. ูุฏ ููุฏููู
modified saddle. ุชุนุฏูู. ุนู
ููุง ุชุนุฏูู |
|
|
| 279 |
| 00:19:56,950 --> 00:20:00,650 |
| ุนููู. Same as the saddle bridge viewed from the |
|
|
| 280 |
| 00:20:00,650 --> 00:20:05,510 |
| front. ุฅูู ู
ู ุงูู front ุจูุดุจู ุงูู saddleุ ู
ู ุงูู front |
|
|
| 281 |
| 00:20:05,510 --> 00:20:08,950 |
| ูุนูู ู
ุง ููุฏุฑุด ูู
ูุฒ ุจูู ุงูู modified saddle ุฃู saddleุ ููู |
|
|
| 282 |
| 00:20:08,950 --> 00:20:12,670 |
| the difference is there are nose pads in the back |
|
|
| 283 |
| 00:20:12,670 --> 00:20:19,410 |
| of the bridgeุ ุฅูู ุงูุฅุทุงุฑ ู
ุง ุจูุฑุชูุฒ ุนูู ุงูู crestุ |
|
|
| 284 |
| 00:20:19,410 --> 00:20:21,790 |
| ุจูุฑุชูุฒ ุนูู ุงูู nose padsุ ุนูู ุงูู right ููุง ุนูู ุงูู |
|
|
| 285 |
| 00:20:21,790 --> 00:20:25,530 |
| left. These pads help to carry some of the weight of the |
|
|
| 286 |
| 00:20:25,530 --> 00:20:29,870 |
| frame. ุฅูู ุจูุณุงุนุฏ ุนูู ุฅูู ุจูุญู
ู ุจุนุถ ุงููุฒู ู
ู ุงูู |
|
|
| 287 |
| 00:20:29,870 --> 00:20:33,570 |
| frame. ุฅุญูุง ุจููุฏุฑ ูู
ูุฒ ุงูู modified saddle ู
ู ุฌูุฉ ุงูุฎูู |
|
|
| 288 |
| 00:20:33,570 --> 00:20:41,930 |
| ุงูู back surface. ุจูููู ุงููู ูู ุจุฑูุณ ุจุงุฑุณ ุงูู |
|
|
| 289 |
| 00:20:41,930 --> 00:20:46,950 |
| K-hole. ุจูุดุจู .. is shaped .. is .. is .. is shaped |
|
|
| 290 |
| 00:20:46,950 --> 00:20:50,950 |
| like an old-fashioned K-hole. ุจูุดุจู ุดูู ุงูู
ูุชุงุญ |
|
|
| 291 |
| 00:20:50,950 --> 00:20:54,500 |
| ุงููุฏูู
. ู
ู ููู ุดููู. ุฅุญูุง ุจูุดููู ู
ู ุงูู .. ุงูู back |
|
|
| 292 |
| 00:20:54,500 --> 00:20:58,540 |
| surface. ุจูููู ุฃูุถุญ ู
ู ุงูุฎูู. The bridge rests on |
|
|
| 293 |
| 00:20:58,540 --> 00:21:02,040 |
| the sides of the nose but not on the crest. ูุนูู |
|
|
| 294 |
| 00:21:02,040 --> 00:21:05,860 |
| ุฅูู ุฅุญูุง ุจููุฏุฑ ูู
ูุฒู ู
ู ุงูู back surface. ุฃู
ุง ูู ุงูู |
|
|
| 295 |
| 00:21:05,860 --> 00:21:09,760 |
| K-hole. ุฑุฃููุง ุงูู K-hole ุฅูู ู
ุง ุจูุฑุชูุฒ ุนูู ุงูู crest |
|
|
| 296 |
| 00:21:09,760 --> 00:21:13,820 |
| ุจุณุจุจ ุฌูุงูุจ ุงูุฃูู ู
ู ุงูู right ู ุงูู left |
|
|
| 297 |
| 00:21:18,090 --> 00:21:20,950 |
| ุงูู metal frame bridge. ุงูููุน ุงูุซุงูู. ุงูุฃูู ูููุง |
|
|
| 298 |
| 00:21:20,950 --> 00:21:24,030 |
| ุจูุงุณุชูู ู ูุฐุง ุงูููุน metal. ุงูู bridge commonly used |
|
|
| 299 |
| 00:21:24,030 --> 00:21:28,070 |
| is the bad bridge. ุฅู ุงูุดุงุฆุน ู
ูู ุงูู metal ุจูููู ูู |
|
|
| 300 |
| 00:21:28,070 --> 00:21:31,630 |
| bad bridge. Metal frame is equipped with a clear |
|
|
| 301 |
| 00:21:31,630 --> 00:21:35,690 |
| plastic saddle type bridge. The bridge type refers |
|
|
| 302 |
| 00:21:35,690 --> 00:21:40,610 |
| to as a comfort bridge. ุฅู ุงูุฅุทุงุฑ ููู ุจูููู ู
ู ุงูู |
|
|
| 303 |
| 00:21:40,610 --> 00:21:43,850 |
| metal ู
ุน ูุฐุง ุงูู bridge ุจุชููู ู
ู ุงูู ุจูุงุณุชูู ุนุดุงู |
|
|
| 304 |
| 00:21:43,850 --> 00:21:45,290 |
| ููุณู
ูู comfort bridge |
|
|
| 305 |
| 00:21:49,110 --> 00:21:53,370 |
| ุงูู end piece. ููุง ุจุฑุถู ุฅู ุงูู end piece |
|
|
| 306 |
| 00:21:53,370 --> 00:21:56,750 |
| construction: plastic end piece ู metal end piece. |
|
|
| 307 |
| 00:21:56,750 --> 00:22:01,170 |
| ุงูุจูุงุณุชูู end piece. A both type. ุงูู metal turn |
|
|
| 308 |
| 00:22:01,170 --> 00:22:04,870 |
| back. ุงูู both types ูู ุงูุฃูุซุฑ ุดููุนุง ุจูููู
ูู
ุง |
|
|
| 309 |
| 00:22:04,870 --> 00:22:10,730 |
| ุงูุซูุงุซุฉ. ุฅูู ุจูููู ุงูู ูุฐุง ุดููู. ุฅูู ุจุชููู ุงูู front |
|
|
| 310 |
| 00:22:10,730 --> 00:22:15,430 |
| straight ู ุงูู temple ุจูููู flat. ุฃู
ุง ุงูู metal ู |
|
|
| 311 |
| 00:22:15,430 --> 00:22:19,240 |
| ุงูุฒุงููุฉ ุจูููู
ุจูููููุง ุชุณุนูู degree. ุนุงู
ููู. ุฃู
ุง |
|
|
| 312 |
| 00:22:19,240 --> 00:22:23,900 |
| ุงูู metal ุจูููู ุงูู .. ุงูู flat ู ุงูู temple ุจูููู
ุฎู
ุณุฉ |
|
|
| 313 |
| 00:22:23,900 --> 00:22:27,700 |
| ู ุฃุฑุจุนูู degree. ู ุงูู turn back ุงููู ุจูููู ุงูู flat |
|
|
| 314 |
| 00:22:27,700 --> 00:22:35,120 |
| ูู ุงูุญูุงุก. ุงูู metal end piece .. the |
|
|
| 315 |
| 00:22:35,120 --> 00:22:40,160 |
| traditional metal end piece has a construction to |
|
|
| 316 |
| 00:22:40,160 --> 00:22:43,080 |
| the turn back and piece of that plastic frame. |
|
|
| 317 |
| 00:22:45,680 --> 00:22:50,240 |
| ุฅู ูู ุฃูุซุฑ ุดููุนุง ู
ู ุงูู plastic frame temple |
|
|
| 318 |
| 00:22:50,240 --> 00:22:55,000 |
| construction. |
|
|
| 319 |
| 00:22:55,000 --> 00:23:01,780 |
| Five major categories: skull temple ูู ู
ู ุฎู
ุณุฉ ุฃููุงุน |
|
|
| 320 |
| 00:23:01,780 --> 00:23:05,040 |
| ุฃูู ููุน: ุงูู skull temple. ุจุชููู the bent down |
|
|
| 321 |
| 00:23:05,040 --> 00:23:10,220 |
| portion is narrower at the top of the ear and |
|
|
| 322 |
| 00:23:10,220 --> 00:23:15,780 |
| widens towards the end. ุฅูู ุจุชููู ูู ุงูุฃูู ู
ู ุนูุฏ |
|
|
| 323 |
| 00:23:15,780 --> 00:23:20,180 |
| ุงูุจูุช ุจูููู ุฑููุน. ู
ู ุนูุฏ ุงูุจูุช ุจูููู ุฃุฑูุน ุดููุฉ ู |
|
|
| 324 |
| 00:23:20,180 --> 00:23:25,460 |
| ุจุนุฏูู ุงูู end ุจูููู ุฃูุณุน. library temples |
|
|
| 325 |
| 00:23:25,460 --> 00:23:30,940 |
| straight. ูู ุงุณู
ุซุงูู: straight back temple and |
|
|
| 326 |
| 00:23:30,940 --> 00:23:36,540 |
| average width at the butt and this is not increase .. |
|
|
| 327 |
| 00:23:36,540 --> 00:23:41,080 |
| decrease, and while it's posterior. ุฅูู ุจูููู ูู |
|
|
| 328 |
| 00:23:41,080 --> 00:23:46,150 |
| ุดููู ุนุฑูุถ ู
ู ููู ู ุจูุจุฏุฃ ูุนูู ููู ุงูุณู
ุงูุฉ ุทูู ู
ุง ูู |
|
|
| 329 |
| 00:23:46,150 --> 00:23:52,710 |
| ุชุญุช. ู
ู ุนูุฏ ุงูู end. convertible temple. ุฅูู ุจุชุญูู |
|
|
| 330 |
| 00:23:52,710 --> 00:23:57,470 |
| ูุจู ุงูุชุจุฏูู ู ุฅูู ุจูุบููุฑ ุดููู. It may be easily |
|
|
| 331 |
| 00:23:57,470 --> 00:24:02,570 |
| straightened out and then ribboned to the wearer. |
|
|
| 332 |
| 00:24:02,570 --> 00:24:08,470 |
| ุฅูู ู
ู
ูู ุฃูู ูุดุฃุชู ูุงููุง ุจูุทูููุง ุนููู ุงุณู
skull |
|
|
| 333 |
| 00:24:08,470 --> 00:24:12,370 |
| ูุงููุง ุจูุทูููุง ุนููู skull. ุฃูู ููุน ุงูู skull temple |
|
|
| 334 |
| 00:24:12,830 --> 00:24:16,990 |
| ุจุนุฏูู ุฅุญูุง ุจููุฏุฑ ูุญููู ู
ู convertible ู
ู ุนูุฏ .. |
|
|
| 335 |
| 00:24:16,990 --> 00:24:23,690 |
| ู
ู library temple ูู .. ูู school temple. ู ูู ูุงู |
|
|
| 336 |
| 00:24:23,690 --> 00:24:28,090 |
| ู
ููุน ุงูู temple ุบูุทุ ูุนูู ู
ุง ูุงูุด ุตุญูุญ ู
ููุนูุ ู ููุฏุฑ |
|
|
| 337 |
| 00:24:28,090 --> 00:24:32,960 |
| ูุบูุฑู. ุฅูู ูููู ููู straight. ูุนู
ู ุงูุญูุงุก ูู ุงูุขุฎุฑ. ุงูู |
|
|
| 338 |
| 00:24:32,960 --> 00:24:36,980 |
| riding ball. ูุฐุง ุจูููู ุฅูู used in children as |
|
|
| 339 |
| 00:24:36,980 --> 00:24:41,160 |
| safety frames. ุจูุณุชุฎุฏู
ู ุงูู children ุนุดุงู ูู ุจูููู |
|
|
| 340 |
| 00:24:41,160 --> 00:24:47,140 |
| ููู ุงูุญูุงุก ุฎูู ุงูุฃุฐู. ุจูู
ุชุฏ ูุนูุฏ ุงูู loop. Air safety |
|
|
| 341 |
| 00:24:47,140 --> 00:24:52,460 |
| frame. comfort cable. ูู ุจูุดุจู ุงูู riding ball ููู |
|
|
| 342 |
| 00:24:52,460 --> 00:24:57,980 |
| ููู ุฅุถุงูุฉ ูู ุงูู end. ุขุฎุฑ ุดุฆ ููู ูุทุนุฉ ู
ุนุฏููุฉ ู
ุฑูุฉ |
|
|
| 343 |
| 00:25:06,310 --> 00:25:09,610 |
| ุงูุขุฎุฑ. ุฃุดูุงุก. ุงูู coloration. Plastic frames maybe |
|
|
| 344 |
| 00:25:09,610 --> 00:25:14,130 |
| partially classified by coloration. ุฅู ุงูุจูุงุณุชูู |
|
|
| 345 |
| 00:25:14,130 --> 00:25:18,990 |
| ู
ู
ูู ุฅุญูุง ูุตููู ุจุดูู ุฌุฒุฆู ุญุณุจ ุงูุฃููุงู. ุงููู ุจููุณู
ู |
|
|
| 346 |
| 00:25:18,990 --> 00:25:24,580 |
| ุฅูู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃููุงู. ููุฏุฑ ูููููุง. solid frame is all one color. ุงูู |
|
|
| 347 |
| 00:25:24,580 --> 00:25:28,200 |
| solid ุจูููู ููู ููุณ ุงูููู. ู
ุง ููุด ูุนูู ุชุฏุฑุฌ ููู. |
|
|
| 348 |
| 00:25:28,200 --> 00:25:33,980 |
| vertical gradient. ุฅูู ุจูููู ุงูู top rim ู ุงูู bridge |
|
|
| 349 |
| 00:25:33,980 --> 00:25:38,920 |
| ุฃุบู
ู. ูุนูู ุฃุบู
ู ุดุฆ darker than ุงูู bottom rim. |
|
|
| 350 |
| 00:25:38,920 --> 00:25:45,120 |
| darker at the top including bridge and brighter at |
|
|
| 351 |
| 00:25:45,120 --> 00:25:49,580 |
| the bottom. ุซุงูุซ ููุน: horizontally gradient. ุจูููู ุงูู |
|
|
| 352 |
| 00:25:49,580 --> 00:25:55,790 |
| temple darker. ู ู
ู ุนูุฏ ุงูู center ุจูุตูุฑ ุฃูุชุญ. darker |
|
|
| 353 |
| 00:25:55,790 --> 00:26:01,070 |
| at temporally and lighter at center area. A clear |
|
|
| 354 |
| 00:26:01,070 --> 00:26:06,830 |
| bright frame. ุจูุดุจู ุงูู horizontal gradient ููู ุฅูู |
|
|
| 355 |
| 00:26:06,830 --> 00:26:11,170 |
| ุจูููู ุงูู temple darker ู ุงูู pot portion. ุงูู pot .. |
|
|
| 356 |
| 00:26:11,170 --> 00:26:15,230 |
| ุงูู pot ramp ุจูููู ุจุฑุถู darker. ููู ุงูู bridge ุจูุฎุชูู |
|
|
| 357 |
| 00:26:15,230 --> 00:26:20,760 |
| ุฅู ุงูู bridge ุจุชููู ุฃูุชุญ ู
ููู
. Resembles the |
|
|
| 358 |
| 00:26:20,760 --> 00:26:24,500 |
| horizontal gradient but is darker at the top except |
|
|
| 359 |
| 00:26:24,500 --> 00:26:28,860 |
| the bridge. Thank |
|
|
| 360 |
| 00:26:28,860 --> 00:26:33,040 |
| you for your attention. ุทุจุนุง ุจูุดูุฑ ุงูุทูุจุฉ ุนูู ูุฐุง ุงูุนุฑุถ |
|
|
| 361 |
| 00:26:33,040 --> 00:26:38,280 |
| ุงูุฌูุฏ. ููู oral presentation. ู ุจูููู ุฅู ุดุงุก ุงููู ูู |
|
|
| 362 |
| 00:26:38,280 --> 00:26:42,280 |
| ู
ูุถูุน ุงูู oral presentation. ูู ุขุฎุฑ ู
ูุถูุน ูุงู ุนูุฏูุง |
|
|
| 363 |
| 00:26:42,280 --> 00:26:46,180 |
| ุงูู frames types and parts. ูุนุทููู
ุงูุนุงููุฉ ู ุดูุฑุงู. |
|
|