| 1 |
| 00:00:20,920 --> 00:00:23,820 |
| ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู |
|
|
| 2 |
| 00:00:23,820 --> 00:00:28,960 |
| ูุจุฑูุงุชู ูู
ุฑุญุจุง ุจูู
ุฌู
ูุนุง ุฅู ุดุงุก ุงููู ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ |
|
|
| 3 |
| 00:00:28,960 --> 00:00:33,780 |
| ูุฐู ูููู
ู ูู ู
ูุถูุน ุงู design ูู ุงู software contact |
|
|
| 4 |
| 00:00:33,780 --> 00:00:39,160 |
| lenses ูู ุนูุฏูุง ู
ูุถูุน ุงู ISO thickness profile ุงู |
|
|
| 5 |
| 00:00:39,160 --> 00:00:42,020 |
| profile ุจู
ุนูู shape or pattern ุชู
ุงู
ุ |
|
|
| 6 |
| 00:00:50,010 --> 00:00:58,370 |
| ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุชุตู
ูู
ููุนููุ ูุชู
ูุฒ ูุฐุง ุงูุชุตู
ูู
ุจุฃู ูู |
|
|
| 7 |
| 00:00:58,370 --> 00:01:05,790 |
| biomedics ุฃู ุจู
ุนูู ุงูุทุจ ุงูุญูููุ ูู ุจูููู ู
ูุงูู ูู |
|
|
| 8 |
| 00:01:05,790 --> 00:01:11,630 |
| ุงููู ูู ุชุตู
ูู
ู ููุทุจ ุงูุญููู ุงููู ุฎุงุต ูู ู
ููุ ูู ุงููู |
|
|
| 9 |
| 00:01:11,630 --> 00:01:16,250 |
| ูู ุงูุนุฏุณุงุช ุงู contact lenses ูุง ุฌู
ุงุนุฉุ ุฃู ุชุดุบูุฉ ูู |
|
|
| 10 |
| 00:01:16,250 --> 00:01:19,930 |
| ู
ูุถูุน ุงู treatment ุฃู ูู ู
ูุถูุน ุงู management ุฃู ูู |
|
|
| 11 |
| 00:01:19,930 --> 00:01:23,990 |
| ู
ูุถูุน ุงู manufacturer ูุงุจุฏ ุฃู ูู ููุงู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง |
|
|
| 12 |
| 00:01:23,990 --> 00:01:25,250 |
| ุฅููุ guidelines |
|
|
| 13 |
| 00:01:30,090 --> 00:01:33,710 |
| ุงูู guidelines ุฃูุง ู
ู ุฎูุงููุง ุฃูุง ุฅูุดุ ุจุนู
ู ุงููู ูู |
|
|
| 14 |
| 00:01:33,710 --> 00:01:39,350 |
| ุชุตู
ูู
ุงูุนุฏุณุฉ ุงูู
ูุงุฆู
ุ ุฃู ูุนูู ู
ุง ุฃูุงูู ุฃู ู
ุตู
ู
ุฃูู |
|
|
| 15 |
| 00:01:39,350 --> 00:01:45,050 |
| ูุนู
ู ุชุตู
ูู
ุบูุฑ ู
ูุงุฆู
ุฃู ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุ ููุงุฒู
ุฃู ูู ูููู |
|
|
| 16 |
| 00:01:45,050 --> 00:01:51,030 |
| ูุฐุง ุงูุชุตู
ูู
ู
ูุงูู ูู
ููุ ููุทุจ ุงูุญููู ุฃู ู
ูุงูู ูู ุงููู |
|
|
| 17 |
| 00:01:51,030 --> 00:01:56,460 |
| ูู ูุงุจููุฉ ุงูุฅูุณุงู ูุชูุจู ูุฐุง ุงูุชุตู
ูู
ุ Copper Vision |
|
|
| 18 |
| 00:01:56,460 --> 00:02:00,300 |
| ูู ููุน ุงูู Manufacturer ุฃู ููุน ุงู company ุงููู |
|
|
| 19 |
| 00:02:00,300 --> 00:02:05,080 |
| ุนู
ูุช ุชุตููุน ููุฐู ุงูุนุฏุณุฉุ ุฒู ู
ุซูุง ุงู Bausch & Lomb ุฃู |
|
|
| 20 |
| 00:02:05,080 --> 00:02:10,080 |
| ู
ุซูุง ู
ุซุงู ุขุฎุฑ ุงููู ูู ุงู Copper Vision ุฃู ูู ุนูุฏูุง |
|
|
| 21 |
| 00:02:10,080 --> 00:02:14,600 |
| 2020 visual acuityุ ูุฐู ูููุง ุฃุณู
ุงุก ุดุฑูุงุช |
|
|
| 22 |
| 00:02:18,020 --> 00:02:22,200 |
| Turk lens across sections were studied with a |
|
|
| 23 |
| 00:02:22,200 --> 00:02:26,760 |
| profilometerุ ุทุจุนุง ูู ุฃููุงุน ู
ู ุงูุฏุฑุงุณุงุช ุจุชุนุฑููุง |
|
|
| 24 |
| 00:02:26,760 --> 00:02:29,600 |
| ุงุณู
ูุง across sectional studyุ ุตุญูุญุ |
|
|
| 25 |
| 00:02:35,870 --> 00:02:40,690 |
| ุทุจุนุง ุงู cross-sectional study ุจูููู
ุงูุจุงุญุซ ุฃู ุงู |
|
|
| 26 |
| 00:02:40,690 --> 00:02:46,530 |
| manufacturer ุงูู
ุตูุน ุจุงูู ูู ุฃุฎุฐ ุนููุฉ ู
ู ุงูุฃุดุฎุงุต ู |
|
|
| 27 |
| 00:02:46,530 --> 00:02:50,450 |
| ุจูุณุชุฎุฏู
ู
ุนูู
ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูุนุฏุณุงุชุ ุจูุดูู ุฃูู ูู ูู |
|
|
| 28 |
| 00:02:50,450 --> 00:02:55,170 |
| benefit ููุฐู ุงูุนุฏุณุฉุ ูู ู
ุซูุง ูู ููุงู indicationุ |
|
|
| 29 |
| 00:02:55,170 --> 00:02:59,230 |
| contraindicationุ ูู ูู advantagesุ disadvantagesุ |
|
|
| 30 |
| 00:02:59,230 --> 00:03:03,090 |
| ูู ูู drawbacksุ ุนููุจ ููุฐู ุงูุชุตู
ูู
ุ ูู ูุฐู ู
ู ุฎูุงู |
|
|
| 31 |
| 00:03:03,090 --> 00:03:06,680 |
| ู
ููุ ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูุฏุฑุงุณุงุชุ ุทูุจ ุดู ู
ุนูู ุงู |
|
|
| 32 |
| 00:03:06,680 --> 00:03:12,140 |
| profilometerุ ุฃูุชู
ู
ูุงุญุธูู ุงูุขู ููู ุจูุชููู
ุดุบู |
|
|
| 33 |
| 00:03:12,140 --> 00:03:16,780 |
| ุฅูุด ุงูู
ุตูุน ุฃู ุดุบู ุงู manufacturerุ ุงู profilometer |
|
|
| 34 |
| 00:03:16,780 --> 00:03:23,260 |
| ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฌูุงุฒ ู
ู ุฎูุงูู ุงู manufacturer ุจูุญุฏุฏ |
|
|
| 35 |
| 00:03:23,260 --> 00:03:28,060 |
| ูุฏ ุฅูุด ุงู roughness ููุณุทุญุ ูุนูู ูุฏ ุฅูุด ุฎุดููุฉ ุฅูุด ุงูุณุทุญ |
|
|
| 36 |
| 00:03:28,060 --> 00:03:34,340 |
| ุฅุฐุง it is an instrument |
|
|
| 37 |
| 00:03:38,550 --> 00:03:55,050 |
| to measure the value or quantity of |
|
|
| 38 |
| 00:03:55,050 --> 00:03:59,270 |
| the roughness |
|
|
| 39 |
| 00:04:02,490 --> 00:04:05,690 |
| ูุนูู ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ ุฃูู ุจูููู ูู ูุง ูู ููู
ุฉ ุงู roughness |
|
|
| 40 |
| 00:04:05,690 --> 00:04:10,990 |
| ูุนูู ุฎุดููุฉ ุงูุณุทุญ ูู ุงูุนุฏุณุฉ 1% ู
ุซูุงุ ูุต ูู |
|
|
| 41 |
| 00:04:10,990 --> 00:04:15,250 |
| ุงูู 1% ุฃู 0.25% ุฅุฐุง ุจูุนุจุฑ ูู ุฃูู |
|
|
| 42 |
| 00:04:15,250 --> 00:04:19,410 |
| ูุฏ ุฅูุด ููู
ุฉ ุฅูู ุงู roughnessุ ูู ุงู value ุฃู ูู |
|
|
| 43 |
| 00:04:19,410 --> 00:04:23,150 |
| quantitative ุฅุฐุง |
|
|
| 44 |
| 00:04:23,150 --> 00:04:28,970 |
| ูุฐู ุจูุณู
ููุง profilometerุ The conclusions ุงูุฎุงุชู
ุฉ |
|
|
| 45 |
| 00:04:28,970 --> 00:04:34,250 |
| were that thinner designs had better comfort. |
|
|
| 46 |
| 00:04:35,710 --> 00:04:39,710 |
| Thicker designs offered better orientationุ ูุนูู |
|
|
| 47 |
| 00:04:39,710 --> 00:04:44,870 |
| ุงูุฎุงุชู
ุฉ ุฃู ุงูุงุณุชูุชุงุฌ ู
ู ุงูุชุตุงู
ูู
ุงูู
ุฎุชููุฉ ููุฐุง |
|
|
| 48 |
| 00:04:44,870 --> 00:04:49,590 |
| ุงูููุน ู
ู ุงูุนุฏุณุงุช ุงูุณูุชูุฑููุ ุฃูู ุฃูุง ูู ู
ุง ูููุช |
|
|
| 49 |
| 00:04:49,590 --> 00:04:55,620 |
| ุงูุณู
ุงูุฉ ุจููู ู
ุฑูุญุฉ ูู
ูุ ููู
ุฑูุถุ ุงู thick ุงููู ูู |
|
|
| 50 |
| 00:04:55,620 --> 00:05:01,160 |
| ุงูุณู
ุงูุฉ ุงูู
ูุตูุฏ ููุง ูููุง ุงู palest ุชู
ุงู
ุ ุฃู |
|
|
| 51 |
| 00:05:01,160 --> 00:05:07,560 |
| ุงูู
ูุตูุฏ ูููุง ุงููู ูู ุงู thick zoneุ ุงู thick zone |
|
|
| 52 |
| 00:05:07,560 --> 00:05:11,900 |
| ุจูุญุฏุฏ ูุฃูุซุฑ ุงู orientationุ ูุนูู ูู ูุงุฏุฑ ุนูู ุชุญุฏูุฏ |
|
|
| 53 |
| 00:05:11,900 --> 00:05:16,990 |
| ุงู direction ูู
ููุ ูู axis ุจุดูู ุฃูุจุฑุ ูุฐูู ุฃูุช ุจุชูุงุญุธ |
|
|
| 54 |
| 00:05:16,990 --> 00:05:20,910 |
| ุฃูู ุฏุงุฆู
ุง ู
ูุทูุฉ ุงูุซูู ููู ู
ูุฌูุฏุฉุ ู
ูุงููุฉ ูู |
|
|
| 55 |
| 00:05:20,910 --> 00:05:24,770 |
| ุงู access ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง ุงูุขู ูู ุฃูุง ุณุฃูุชู ุฅูุด ุงู |
|
|
| 56 |
| 00:05:24,770 --> 00:05:29,330 |
| conclusion ูู ุงู different designุ ุจุจุณุงุทุฉ ุฃู ุงู thin |
|
|
| 57 |
| 00:05:29,330 --> 00:05:32,930 |
| zone ุจุชุฏููู better comfort ุฃู good comfortุ ุงู |
|
|
| 58 |
| 00:05:32,930 --> 00:05:36,610 |
| thick zone ุจุชุฏููู better ุฃู good orientation ุฃู |
|
|
| 59 |
| 00:05:36,610 --> 00:05:37,650 |
| good direction |
|
|
| 60 |
| 00:05:40,450 --> 00:05:44,990 |
| There were notable junctions on all current tricks |
|
|
| 61 |
| 00:05:44,990 --> 00:05:49,630 |
| ูุนูู ูุฐู ู
ุชูุงููุฉ ู
ุน ู
ุนุธู
ุงููู ูู ุงูุชุตุงู
ูู
ุงูุญุงููุฉุ |
|
|
| 62 |
| 00:05:49,630 --> 00:05:55,110 |
| current ุจู
ุนูู present ุงูุญุงููุฉุ and stability may be |
|
|
| 63 |
| 00:05:55,110 --> 00:05:59,910 |
| related to palest distribution effectsุ ููู
ุฉ ุงู |
|
|
| 64 |
| 00:05:59,910 --> 00:06:05,570 |
| stability ููุนุฏุณุฉ ุจุชุญุฏุฏ ู
ู ุฎูุงู ุฅููุ ุชุฃุซูุฑุงุช ุชูุฒูุน |
|
|
| 65 |
| 00:06:05,570 --> 00:06:11,880 |
| ุงููู ูู ุงูุซููุ ูุนูู ูู ู
ุซูุงุ ูู ู
ุซูุง ุนูู ุงูุชูุงุชุฉ |
|
|
| 66 |
| 00:06:11,880 --> 00:06:17,200 |
| ูุงูุชุณุนุฉุ ูู ุชูุฒูุนู ุนูู ูู ุงูู
ูุงุทู ุจุดูู ู
ุชุณุงููุ ูู |
|
|
| 67 |
| 00:06:17,200 --> 00:06:21,080 |
| ูู area ู
ุนููุฉ ุฃู ูู zone ู
ุนููุ ููุฐุง ุจูุญุฏุฏ ููู ุงููู |
|
|
| 68 |
| 00:06:21,080 --> 00:06:25,160 |
| ูู ููู
ุฉ ุงู stabilityุ ูุงุญูุง ูููุง ุฃู ุชุตู
ูู
ุงู |
|
|
| 69 |
| 00:06:25,160 --> 00:06:28,740 |
| software contact lenses ุจุจุณุงุทุฉ ุตุงุฑ ููุง ุนู
ููุฉ |
|
|
| 70 |
| 00:06:28,740 --> 00:06:35,130 |
| update ูุญุฏ ู
ุง ูุตููุง ูู ุงู beta designุ ุฃูู ูู ู
ุง ุฃูุง |
|
|
| 71 |
| 00:06:35,130 --> 00:06:39,270 |
| ูููุช ุงููู ูู ุงูุณู
ุงูุฉ ุจุชุฏููู better comfort ุฃู good |
|
|
| 72 |
| 00:06:39,270 --> 00:06:43,190 |
| comfort ููู ู
ุง ุฃูุง ุฒูุฏุช ุงูุณู
ุงูุฉ ุจุชุฏููู good |
|
|
| 73 |
| 00:06:43,190 --> 00:06:49,850 |
| orientation ุฃู good directionุ an |
|
|
| 74 |
| 00:06:49,850 --> 00:06:55,730 |
| uneven anterior surfaceุ ุฃู ุจู
ุนูู ุณุทุญ ุบูุฑ ู
ุณุชูู ุฃู |
|
|
| 75 |
| 00:06:55,730 --> 00:07:02,570 |
| ุณุทุญ uneven ุบูุฑ ู
ุชู
ุงุซูุ irregular ูุนูู ู
ุชุนุฑุฌุ ุฅุฐุง an |
|
|
| 76 |
| 00:07:02,570 --> 00:07:07,270 |
| uneven and tailored surface with notable junctions |
|
|
| 77 |
| 00:07:07,270 --> 00:07:12,610 |
| offers areas for the superior eyelid to catch as |
|
|
| 78 |
| 00:07:12,610 --> 00:07:18,850 |
| it moves over the lensุ ูู ููุงู ุชุตู
ูู
ุจุงูุดูู ูุฐุง |
|
|
| 79 |
| 00:07:18,850 --> 00:07:25,240 |
| ุฃูู ุนู
ู ุนูู ุฏูุน ุงูุนุฏุณุฉ ููุฃู
ุงู
ุจุญูุซ ุฃู ุงู upper |
|
|
| 80 |
| 00:07:25,240 --> 00:07:30,640 |
| eyelid ูุนู
ู catch ููุนุฏุณุฉุ ูุจุนุฏ ุฐูู ูุนู
ู ุนู
ููุฉ ุฏูุน |
|
|
| 81 |
| 00:07:30,640 --> 00:07:38,540 |
| ููุนุฏุณุฉ ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑูุ ุงูุขู ูู ุฃุญุฏ ุงูุชุตุงู
ูู
ุนู
ู ู
ูุทูุฉ |
|
|
| 82 |
| 00:07:38,540 --> 00:07:43,240 |
| ุงูุซูู ุฃู palest zone area ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุนูููุฉ |
|
|
| 83 |
| 00:07:43,240 --> 00:07:49,390 |
| ููุนุฏุณุฉุ ููุฐุง ุฅูุด ููุนู
ูุ ุนูู catch ุงููู ูู ุชู
ุงุซู ู
ุง |
|
|
| 84 |
| 00:07:49,390 --> 00:07:53,490 |
| ุจูู ุงู upper eyelid ูุงู upper part ููุนุฏุณุฉุ ูุงู |
|
|
| 85 |
| 00:07:53,490 --> 00:07:57,870 |
| upper eyelid ููู
ุณู ุงูุนุฏุณุฉ ููุฏูุนูุง ูููุ ูุฑุฌุนูุง ุงููู |
|
|
| 86 |
| 00:07:57,870 --> 00:08:02,370 |
| ูู ู
ูุงููุงุ ูุนูู ุนุดุงู ุฃูู ูุฒูุฏ ุงู stabilityุ ุฅุฐุง the |
|
|
| 87 |
| 00:08:02,370 --> 00:08:06,530 |
| eyelid catches on the uneven junctionsุ ููู ุฅูุด |
|
|
| 88 |
| 00:08:06,530 --> 00:08:11,510 |
| ุงูู
ุดููุฉ ูููุ ุฃู ูุฐุง ุงูุณุทุญ ุฏู ุงูุนุฏุณุฉ ู
ุชุนุฑุฌ ุฃู ุบูุฑ |
|
|
| 89 |
| 00:08:11,510 --> 00:08:15,030 |
| ู
ูุชุธู
ุฃู ุบูุฑ ู
ุชู
ุงุซู ุฃู ุบูุฑ ู
ุณุชูู |
|
|
| 90 |
| 00:08:21,640 --> 00:08:26,300 |
| ุชูุงููุงุ ุฃู ุจู
ุนูู ู
ูุทูุฉ ุซูู ุฃู gravity zones and |
|
|
| 91 |
| 00:08:26,300 --> 00:08:30,580 |
| contributes to instabilityุ ููุด ุทูุจุ ุชุตูุฑ ุนู
ููุฉ ุนุฏู
|
|
|
| 92 |
| 00:08:30,580 --> 00:08:34,240 |
| ุงููู ูู ุซุงุจุช ููุนุฏุณุฉุ ูุนูู contribute ูุนูู ุจู
ุนูู ุฅูุดุ |
|
|
| 93 |
| 00:08:34,240 --> 00:08:39,320 |
| ุจูุณุงูู
ุ ุฅุฐุง ุจูุณุงูู
ุจุนุฏู
ุซุงุจุช ููุนุฏุณุฉุ ุงูุจุณุงุทุฉ ูุง |
|
|
| 94 |
| 00:08:39,320 --> 00:08:45,040 |
| ุฌู
ุงุนุฉ ุฃู ู
ูุทูุฉ ุงู upper area ูู ุงููู ุญุตู ุจุซููุ ูุงู |
|
|
| 95 |
| 00:08:45,040 --> 00:08:49,300 |
| upper eyelid ููุนู
ู catch ููุนุฏุณุฉ ููุชูุญูุงุ ูููููู ู
ู |
|
|
| 96 |
| 00:08:49,300 --> 00:08:53,880 |
| ูู
ูุฉ ุงู stability ููุนุฏุณุฉุ ููู ูุฐู ุฃุญุฏ ุงู design |
|
|
| 97 |
| 00:08:53,880 --> 00:08:59,680 |
| ูู
ููุ ููู soft red contact lensesุ |
|
|
| 98 |
| 00:08:59,680 --> 00:09:02,340 |
| ุฅุฐู ููู
ุฉ contribute ุจู
ุนูู ูุณุงูู
|
|
|
| 99 |
| 00:09:08,960 --> 00:09:14,320 |
| ุฅุฐู an uneven anterior surface with notable |
|
|
| 100 |
| 00:09:14,320 --> 00:09:18,920 |
| junctions offers areas for the superior eyelid to |
|
|
| 101 |
| 00:09:18,920 --> 00:09:24,400 |
| catch as it moves over the lensุ ุจูููููุง ุดุบูุฉ ู
ูู
ุฉ |
|
|
| 102 |
| 00:09:24,400 --> 00:09:28,660 |
| ุฃู ูู ุนู
ู ุนูู ุฒูุงุฏุฉ ุงู diameterุ ูู ุฒูุฏ ุงู diameter |
|
|
| 103 |
| 00:09:28,660 --> 00:09:35,780 |
| ูู
ููุ ููุนุฏุณุฉุ ุนุดุงู ููุฏุฑ ุงู upper eyelid ูุบุทู ุฌุฒุก |
|
|
| 104 |
| 00:09:35,780 --> 00:09:40,910 |
| ูุจูุฑ ู
ู ุงููู ูู ุงูุนุฏุณุฉุ ุฃู ุญุชู ู
ู ูุงุญูุฉ ูุธุฑูุฉ ุฏุงุฆู
ุง |
|
|
| 105 |
| 00:09:40,910 --> 00:09:45,330 |
| ูููู ุนู
ููุง ูุฐู ูุง ุชุตูุจุ ู
ู ูุงุญูุฉ ุงู theory ุฏุงุฆู
ุง |
|
|
| 106 |
| 00:09:45,330 --> 00:09:48,550 |
| ูููู ูู ุงูุนุฏุณุงุช ุงู software ุงู contact lenses |
|
|
| 107 |
| 00:09:48,550 --> 00:09:52,370 |
| ูุฎุชุงุฑ diameter over the horizontal visible irisุ |
|
|
| 108 |
| 00:09:52,370 --> 00:09:58,100 |
| diameter ู
ู 3 ูู 4 ู
ูููู
ุชุฑุ ููู ูุฐุง ุนู
ููุง ุตุนุจ |
|
|
| 109 |
| 00:09:58,100 --> 00:10:01,500 |
| ูุนูู ุฎุงุตุฉ ุฅุญูุง ุนูุฏูุง ุฅููุ white bulbaral fissureุ |
|
|
| 110 |
| 00:10:01,500 --> 00:10:06,600 |
| ุจุชููู
ุ ูุนูู ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ ุฃูู ูู ูุงู ุดุฎุต ุนูุฏู 12 |
|
|
| 111 |
| 00:10:06,600 --> 00:10:11,180 |
| ููุถูู ุชูุงุจุฉ ูู 15ุ ู
ุณุชุญูู ุฃูุง ุฃุฌู ุนุฏุณุฉ ุจูุฐุง ุงููู |
|
|
| 112 |
| 00:10:11,180 --> 00:10:14,650 |
| ูู ุงู diameterุ ููู ูุฐู ูุฅู ุจุชุธุจุท ุฒู ู
ุซูุง ุงู |
|
|
| 113 |
| 00:10:14,650 --> 00:10:18,650 |
| Japanese ุฃู ุงููุงุณ ุงู chinese ุงููู ุนูุฏูู
small |
|
|
| 114 |
| 00:10:18,650 --> 00:10:21,830 |
| eyeballุ ูู ู
ุง ุฃูุง ุงุฒูุฏ ุงู diameter ุจููุงูู ูุนูู |
|
|
| 115 |
| 00:10:21,830 --> 00:10:26,830 |
| ุนูุฏูู
ุงู normal ุฃู ุงู range ูู ุงู horizontal ุฃู ุงู |
|
|
| 116 |
| 00:10:26,830 --> 00:10:32,070 |
| corneal diameter ุชูุฑูุจุง ู
ุง ุจูู 11 ูู 10.5 ู
ูููู
ุชุฑุ |
|
|
| 117 |
| 00:10:32,070 --> 00:10:35,570 |
| ููู ุฅุญูุง ุถููุง 3 ูุนูู ููููู ูู ุงู range ุจุชุงุนูุง |
|
|
| 118 |
| 00:10:35,570 --> 00:10:43,060 |
| 14ุ 14.5 ู
ูููู
ุชุฑุ ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง ูุงู ู
ุตุทุญ ูู
ุณุชูู ุงูุชูุฑูู |
|
|
| 119 |
| 00:10:43,060 --> 00:10:54,040 |
| ูู ูุงู ู
ุตุทุญ ูู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู |
|
|
| 120 |
| 00:10:54,040 --> 00:10:58,700 |
| ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู ูุงู ู
ุณุชูู |
|
|
| 121 |
| 00:10:58,700 --> 00:11:00,820 |
| ุชูุฑููุ ูู ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู ูุงู |
|
|
| 122 |
| 00:11:00,820 --> 00:11:05,180 |
| ู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑูู |
|
|
| 123 |
| 00:11:05,180 --> 00:11:07,900 |
| ูู ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑููุ ูู ูุงู ู
ุณุชูู ุชูุฑู |
|
|
| 124 |
| 00:11:17,000 --> 00:11:26,480 |
| ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฃูู ูููู ู
ุชุฒุงู
ู ุจุดูู ุนุงุฏูุ ุฅุฐุง |
|
|
| 125 |
| 00:11:26,480 --> 00:11:27,980 |
| ุงูุชูุฑูู ูููุฒ |
|
|
| 126 |
| 00:11:33,220 --> 00:11:41,820 |
| ุนูุฏู
ุง ุชููู ุงูุชูุฑูู ูููุฒ ู
ุณุชููู
ุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 127 |
| 00:11:41,820 --> 00:11:45,040 |
| ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 128 |
| 00:11:45,040 --> 00:11:45,940 |
| ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 129 |
| 00:11:45,940 --> 00:11:46,820 |
| ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 130 |
| 00:11:46,820 --> 00:11:46,880 |
| ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 131 |
| 00:11:46,880 --> 00:11:47,560 |
| ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 132 |
| 00:11:47,560 --> 00:11:53,160 |
| ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ ูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 133 |
| 00:11:53,160 --> 00:11:55,340 |
| ูู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 134 |
| 00:12:04,450 --> 00:12:08,670 |
| ูุณุทุญ ุงูุฃู
ุงู
ู ููุนุฏุณุฉุ ุงู upper eyelid ููุนู
ู catch |
|
|
| 135 |
| 00:12:08,670 --> 00:12:13,650 |
| ููุนุฏุณุฉ ููุนู
ู ุนู
ููุฉ ุฏูุน ููุนุฏุณุฉุ ุจุจุณุงุทุฉ ูููุ ุชู
ุงู
ุ |
|
|
| 136 |
| 00:12:13,650 --> 00:12:19,110 |
| ุนูุฏู ุงู ISO-Horizontal Profileุ has the same |
|
|
| 137 |
| 00:12:19,110 --> 00:12:22,290 |
| thickness along the horizontal meridian of the |
|
|
| 138 |
| 00:12:22,290 --> 00:12:28,920 |
| lensุ ูู ูุชุญุช ุงูููุฌุฑ ูุฐุง ูุชูุงุญุธ ุฃู ููุง 165 |
|
|
| 139 |
| 00:12:28,920 --> 00:12:35,380 |
| ูููุง 165ุ ุฅุฐุง the |
|
|
| 140 |
| 00:12:35,380 --> 00:12:40,900 |
| same ุฅููุ meridianุ ุฅุฐุง ูุฏุงู
ู ููุณ ุงู thick ูููุ ุนูู |
|
|
| 141 |
| 00:12:40,900 --> 00:12:45,780 |
| ุงู horizontal meridian ุชู
ุงู
ุ ุทูุจ ุงูุงุญุธูู ุฃูุง ุนูุฏู |
|
|
| 142 |
| 00:12:45,780 --> 00:12:48,680 |
| ูู ุญุงุฌุฉ ุฅูุด ุจูุณู
ููุง ูุงูุฑูู ูู ุงู progressive |
|
|
| 143 |
| 00:12:48,680 --> 00:12:54,640 |
| lenses ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง ุงู corridor ุงู corridor ูููุ |
|
|
| 144 |
| 00:12:54,640 --> 00:12:58,020 |
| ุฃูู ุชุฏุฑูุฌ ุตุญ ููุง ูุฃุ one hundred five .. one |
|
|
| 145 |
| 00:12:58,020 --> 00:13:01,640 |
| hundred fifty, one hundred sixty five, two hundred |
|
|
| 146 |
| 00:13:01,640 --> 00:13:05,800 |
| thirty, three hundred twenty ุจู
ุนูู ุฃูู ุฃูุง ุนูุฏู |
|
|
| 147 |
| 00:13:05,800 --> 00:13:07,640 |
| ุงูุชุฏุฑูุฌ hand thin |
|
|
| 148 |
| 00:13:11,080 --> 00:13:16,780 |
| ู ููุง ุฅูุด ุจูุตูุฑุ ุซูู ูุนูู ูู ู
ุง ุทูุนูุง ูู upper |
|
|
| 149 |
| 00:13:16,780 --> 00:13:22,660 |
| ุจููู ุงููู ูู ุงูุณู
ุงูุฉ ูู ู
ุง ูุฒููุง ุฅูุด ุจูุฒูุฏ ุงูุณู
ุงูุฉ |
|
|
| 150 |
| 00:13:22,660 --> 00:13:30,000 |
| ุทุจุนูุง ุงู horizontal ุฃู ุงู ISO horizontal profile ุฃู |
|
|
| 151 |
| 00:13:30,000 --> 00:13:33,840 |
| ุงู ISO horizontal shape ุงุนุชู
ุฏ ุฃู ุงู horizontal |
|
|
| 152 |
| 00:13:33,840 --> 00:13:37,140 |
| meridian ูููู ููุณ ุงู thick ุฃู ููุณ ุงูุณู
ุงูุฉ |
|
|
| 153 |
| 00:13:42,080 --> 00:13:46,060 |
| ุฅุฐู has the same thickness along the horizontal |
|
|
| 154 |
| 00:13:46,060 --> 00:13:51,500 |
| meridians of the limbs. The thickness profile was |
|
|
| 155 |
| 00:13:51,500 --> 00:13:57,000 |
| designed to smooth over the junctions and offer a |
|
|
| 156 |
| 00:13:57,000 --> 00:14:01,420 |
| more even surface for the eyelid to move over |
|
|
| 157 |
| 00:14:01,420 --> 00:14:05,600 |
| ุงููุฑู ู
ุง ุจูููู
ุฅูุดุ ููุง ุงูุตูุญุฉ ุฅูุด ูุงูุช ูููุ even |
|
|
| 158 |
| 00:14:05,600 --> 00:14:10,360 |
| ูุนูู ุจู
ุนูู regular ู symmetric ู ุฃูุถูุง ุงููู ูู |
|
|
| 159 |
| 00:14:10,360 --> 00:14:16,370 |
| uniform ุชู
ุงู
ุ ููู ูู ุงูุญุงูุฉ ุงูุฃููู ูุงู ุฅูุดุ uneven |
|
|
| 160 |
| 00:14:16,370 --> 00:14:20,210 |
| ุบูุฑ ู
ุชู
ุงุซู ูุตุงุฑ catch ู
ุง ุจููู ู ู
ุง ุจูู ุงู upper |
|
|
| 161 |
| 00:14:20,210 --> 00:14:26,430 |
| island ููู ููุง ููููุชู ููุท ุนู
ููุฉ ุชุฏุฑูุฌ ูุงุถุญ ุงูููุฑุฉุ |
|
|
| 162 |
| 00:14:26,430 --> 00:14:30,410 |
| ูุนูู ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ ุฃูู ููุง ูู ุงูุญุงูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุงูู Iso |
|
|
| 163 |
| 00:14:30,410 --> 00:14:37,070 |
| -Horizontal Profile ู
ุด ููุญุฏุซ ุฃู ุชู
ุงุณู ุฃู ุฃู ุชูุงุชุด |
|
|
| 164 |
| 00:14:37,070 --> 00:14:41,890 |
| ู
ุง ุจูู ุงูุนุฏุณุฉ ุฃู ุงู other part ููุนุฏุณุฉ ู ุงู other |
|
|
| 165 |
| 00:14:41,890 --> 00:14:42,330 |
| eyelid |
|
|
| 166 |
| 00:14:56,110 --> 00:15:01,470 |
| ูู ูุนุจุชู ูู ุงู horizontal ุฃู ุงู ISO horizontal |
|
|
| 167 |
| 00:15:01,470 --> 00:15:08,070 |
| profile ุฃูู ูุงู ุงู .. ุงู .. ุงูุชูุฒูุน ุงูุซูู ู
ุชุณุงูู |
|
|
| 168 |
| 00:15:08,070 --> 00:15:12,050 |
| ูููุ ูู ูู ุฃุฌุฒุงุก ุงูุนุฏุณุฉ ุตุญ ููุง ูุฃุ ูุนูู ุดููุง ู
ูุฉ ู |
|
|
| 169 |
| 00:15:12,050 --> 00:15:15,530 |
| ุฎู
ุณููุ ู
ูุฉ ู ุณุชุฉ ู ุฎู
ุณููุ ู
ุชูู ู ุชูุงุชูู ูุนูู |
|
|
| 170 |
| 00:15:15,530 --> 00:15:20,690 |
| ุจุชุฏููู ุญู ุฃูู ุฅููุ the prism ballast is wide ุจู
ุนูู |
|
|
| 171 |
| 00:15:20,690 --> 00:15:25,620 |
| ุฃูู ู
ุชููุน ุฃู ู
ุฎุชูู ุตุญ ููุง ูุฃุ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฃู ูู |
|
|
| 172 |
| 00:15:25,620 --> 00:15:29,480 |
| continuous ู
ุณุชู
ุฑ ูุนูู ู
ุด ูู ู
ูุทูุฉ ู
ุนููุฉ ู ุงูู
ูุทูุฉ |
|
|
| 173 |
| 00:15:29,480 --> 00:15:35,340 |
| ุงูุซุงููุฉ ู
ุงููุด ูููุง prison palace and the same ููุณู |
|
|
| 174 |
| 00:15:35,340 --> 00:15:40,530 |
| okay regardless ุจุบุถ ุงููุธุฑ ุนู ู
ูู ุงู lens power ูุนูู |
|
|
| 175 |
| 00:15:40,530 --> 00:15:45,170 |
| ุฌุฏูุด ููุฉ ุงูุนุฏุณุฉ ูู ูู minus 3 ุฃู minus 4 ุฃู minus |
|
|
| 176 |
| 00:15:45,170 --> 00:15:51,370 |
| 5 ุทุจุนูุง ูุฐุง ุงูุชุตู
ูู
ูู ูุนุชุจุฑ ุฃุญุฏุซ ุชุตู
ูู
ููุนุฏุณุงุช ุงู |
|
|
| 177 |
| 00:15:51,370 --> 00:15:54,910 |
| software ุงู contact lenses ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู ISO |
|
|
| 178 |
| 00:15:54,910 --> 00:15:59,630 |
| horizontal profile ุฃู ุงู ISO horizontal shape ุฃู |
|
|
| 179 |
| 00:15:59,630 --> 00:16:03,450 |
| ุงู ISO horizontal pattern ุชู
ุงู
ุ |
|
|
| 180 |
| 00:16:09,280 --> 00:16:16,560 |
| ุงูุชุตู
ูู
ูุฐุง edge design is optimized ุฃู ุจู
ุนูู ุจูุฏู |
|
|
| 181 |
| 00:16:16,560 --> 00:16:21,780 |
| ุงููู ูู ุฑุงุญุฉ ุฃูุซุฑ ููู ููู ูููุจ ุนูุจ ู
ุนูู ุฅุฐุง is |
|
|
| 182 |
| 00:16:21,780 --> 00:16:25,420 |
| optimized ู
ู ูุงุญูุฉ ุงูุฑุงุญุฉ ุฃูุซุฑ for comfort for |
|
|
| 183 |
| 00:16:25,420 --> 00:16:32,600 |
| comfort with less than 220 micron per millimeter |
|
|
| 184 |
| 00:16:32,600 --> 00:16:39,650 |
| RAM RAM ุจู
ุนูู ุงุฑุชูุงุน ูุฃุนูู to edge taper and a less |
|
|
| 185 |
| 00:16:39,650 --> 00:16:45,150 |
| than 14 degree junction angle ุงูุจุณุงุทุฉ ุฃูู ุงู edge |
|
|
| 186 |
| 00:16:45,150 --> 00:16:48,230 |
| design ุงุนุชู
ุฏ ุนูู ุฒูุงุฏุฉ ุงู diameter |
|
|
| 187 |
| 00:17:07,520 --> 00:17:12,780 |
| ุจุจุณุงุทุฉ ุฃู ูู ู
ู
ุงุซู ูู
ููุ ูู ISO horizontal profile |
|
|
| 188 |
| 00:17:12,780 --> 00:17:17,860 |
| ูููู ููุง ุฅูุด ุนู
ูุ ุฒูุงุฏุฉ ุงู diameter ุจุดูู ูุจูุฑ ุนุดุงู |
|
|
| 189 |
| 00:17:17,860 --> 00:17:22,180 |
| ููู ุฏุง ูู
ู ุดููุฉ ุจููููู
ุฃู ุจุนุถ ุงู practitioner |
|
|
| 190 |
| 00:17:22,180 --> 00:17:26,600 |
| ุจููุถููุง ูู ุฒูุงุฏุฉ ุงู diameter ุซูุงุซุฉ ูุฃุฑุจุนุฉ ู
ูู ู
ุชุฑ |
|
|
| 191 |
| 00:17:26,600 --> 00:17:31,710 |
| over the horizontal visible iris diameter ููู ุฒูุฏ |
|
|
| 192 |
| 00:17:31,710 --> 00:17:37,190 |
| ุงูุฏูุงู
ุชุฑ ูุนู
ู ุนูู ุชูุฒูุน ุงู Prism ballast ุจุทุฑููุฉ ุฃู |
|
|
| 193 |
| 00:17:37,190 --> 00:17:41,950 |
| ุชููู ุชูุฑูุจูุง ู
ุชุณุงููุฉ ูู ูู ุงูุฃุฌุฒุงุก ูููู ุฒูุงุฏุฉ |
|
|
| 194 |
| 00:17:41,950 --> 00:17:46,030 |
| ุงูุฏูุงู
ุชุฑ ุนู
ู ุนู
ููุฉ ramp ุงููู ูู ุงุฑุชูุงุน ูุนูู ุฑูุนู |
|
|
| 195 |
| 00:17:46,030 --> 00:17:50,850 |
| ุดููุฉ ูุฃุนูู ุชู
ุงู
ุ ุทูุจ ูุฐุง ุจูุฏู ุฑุงุญุฉ ูู
ููุ ูู |
|
|
| 196 |
| 00:17:50,850 --> 00:17:55,230 |
| patient ููุด ุทูุจุ ุงูุจุณุงุทุฉ ูุฃูู ู
ุง ุจูุนู
ู direct |
|
|
| 197 |
| 00:17:55,230 --> 00:17:59,450 |
| ุงููู ูู catch ู
ุง ุจูู ุงูุนุฏุณุฉ ู ุงู other eyelid |
|
|
| 198 |
| 00:18:04,030 --> 00:18:08,450 |
| Other design features ุนู
ู ุฅููุ ุฑุงุญูุง combined ูุนูู |
|
|
| 199 |
| 00:18:08,450 --> 00:18:12,950 |
| ุนู
ููุง ุงุชุญุงุฏ ู
ุง ุจูู ุงู Prism ballast ู ุงู dynamic |
|
|
| 200 |
| 00:18:12,950 --> 00:18:16,450 |
| stabilization ูุงูุฑูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ ูู ุงู |
|
|
| 201 |
| 00:18:16,450 --> 00:18:19,710 |
| dynamic stabilization ุฅูุด ุญูููุง ุฃูู ุจูุนู
ู three |
|
|
| 202 |
| 00:18:19,710 --> 00:18:25,600 |
| nine ู clock ุชูุงูู dash ู
ู ููุง ู dash ู
ู ููุง to |
|
|
| 203 |
| 00:18:25,600 --> 00:18:29,480 |
| enhance the stabilization enhance ุจู
ุนูู improve |
|
|
| 204 |
| 00:18:29,480 --> 00:18:34,460 |
| ุนุดุงู ูุญุณู ุซุจุงุช ุงูุนุฏุณุฉ ุทุจุนูุง ู
ู ุฎูุงู ุฅูุดุ ุฒูุงุฏุฉ ุงู |
|
|
| 205 |
| 00:18:34,460 --> 00:18:39,800 |
| diameter ูู
ู ุฎูุงู ุงู edge designs ุงููู ูู ุงุฑุชูุงุนูุง |
|
|
| 206 |
| 00:18:39,800 --> 00:18:46,760 |
| ุจููู
ุฉ ุชูุฑูุจูุง 14 micron Toric lenses are generally |
|
|
| 207 |
| 00:18:46,760 --> 00:18:51,200 |
| larger in diameter than spherical lenses. ุจุจุณุงุทุฉ ูู |
|
|
| 208 |
| 00:18:51,200 --> 00:18:55,080 |
| ุจุดูู ุนุงู
ูุทุฑูุง ุฃูุจุฑ ู
ู ูุทุฑ ู
ู ุงูุนุฏุณุงุช ุงูุงุณููุฑูุงู |
|
|
| 209 |
| 00:18:55,080 --> 00:18:59,920 |
| whyุ |
|
|
| 210 |
| 00:18:59,920 --> 00:19:03,760 |
| ููุด ุฅู ูุทุฑูุง ุฃูุจุฑุ ูู ุฌุงููู
ุณุคุงู ุงููู ูู |
|
|
| 211 |
| 00:19:03,760 --> 00:19:09,640 |
| whyุ ุจุงูุถุจุท to improve or to enhance the stability |
|
|
| 212 |
| 00:19:09,640 --> 00:19:13,460 |
| and comfort for the patient or for the subject |
|
|
| 213 |
| 00:19:16,850 --> 00:19:22,010 |
| Many of the custom high-cylinder lens designs |
|
|
| 214 |
| 00:19:22,010 --> 00:19:28,210 |
| incorporate a 15mm diameter to aid stabilization |
|
|
| 215 |
| 00:19:28,210 --> 00:19:32,510 |
| ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงููุชุฑ ุฃู ุงูู manufacturer ุงูู
ุตูุนูู |
|
|
| 216 |
| 00:19:32,510 --> 00:19:38,150 |
| ููุนุฏุณุงุช ูู ู
ุง ุฒุงุฏุช ููู
ุฉ ุงูู cylinder lens ุณูุงุก |
|
|
| 217 |
| 00:19:38,150 --> 00:19:45,000 |
| power ุชู
ุงู
ุงูููู
ุฉ ุฃู ู value ุจููุถู ุฅูุด ุฃูู ูุฒูุฏ ุงู |
|
|
| 218 |
| 00:19:45,000 --> 00:19:48,100 |
| diameter ุฃู ุจูุฎูู ุงู diameter ุงู standard ูุฏู ุฅูุด |
|
|
| 219 |
| 00:19:48,100 --> 00:19:54,540 |
| 15 ู
ูู ู
ุชุฑ ูุฒูุงุฏุฉ ู
ูุถูุน ุงู stability ุทุจุนูุง ุฏุงุฆู
ูุง |
|
|
| 220 |
| 00:19:54,540 --> 00:19:58,560 |
| ุจุฏู ุชููุฑ ุชูููุฑ ุฃูู ูู ู
ุง ุฒุงุฏ ุงู cylinder power |
|
|
| 221 |
| 00:19:58,560 --> 00:20:04,100 |
| ุงูู
ุฑูุถ ุญุชูุฑุฌ ู
ุนู ุงู one ุฃู ุงู two degrees ููุงุฒู
|
|
|
| 222 |
| 00:20:04,100 --> 00:20:07,800 |
| ุฃูู ูููู ุงู stability ุจุฏุฑุฌุฉ ูุจูุฑุฉ ูุฅูุง ุฃู |
|
|
| 223 |
| 00:20:07,800 --> 00:20:11,980 |
| rotation ุญูุนู
ู ุฅููุ ุงุฎุชูุงู ููุฑุคูุฉ ุนูุฏ ุงูุดุฎุต |
|
|
| 224 |
| 00:20:14,830 --> 00:20:21,510 |
| ุชุฌุงุฑุจ ู
ุตู
ู
ุฉ ู
ุฎุชููุฉ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ู
ุฎุชููุฉ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ |
|
|
| 225 |
| 00:20:21,510 --> 00:20:28,530 |
| ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ |
|
|
| 226 |
| 00:20:28,530 --> 00:20:29,570 |
| ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ |
|
|
| 227 |
| 00:20:29,570 --> 00:20:29,650 |
| ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ |
|
|
| 228 |
| 00:20:29,650 --> 00:20:29,710 |
| ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ |
|
|
| 229 |
| 00:20:29,710 --> 00:20:38,690 |
| ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ |
|
|
| 230 |
| 00:20:38,860 --> 00:20:42,920 |
| ุทุจุนูุง ุฅุฐุง ุฃูุช ุญุจูุช ุชุฒูุฏู ุงู diameter ุฃู ุชูููู ูุฐุง |
|
|
| 231 |
| 00:20:42,920 --> 00:20:46,740 |
| ุญูููู ุนูู ุญุณุงุจ ู
ููุ ุงู patient ููุฐูู ุงุญูุง ุจูุนู
ู |
|
|
| 232 |
| 00:20:46,740 --> 00:20:50,980 |
| ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง ุงู cost to benefit ูู
ุง ุฐูุฑูุง ุณุงุจููุง |
|
|
| 233 |
| 00:20:50,980 --> 00:20:56,040 |
| ููู ุฃูุง ุจูุตุญ ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู ููู ุงูุฎู
ุณ ุฏุฑุฌุงุช |
|
|
| 234 |
| 00:20:56,040 --> 00:21:01,000 |
| ุณููุฏุฑ ูุงุฒู
ุฃูู ูููู ุงู diameter typical ูุฅูุง |
|
|
| 235 |
| 00:21:01,000 --> 00:21:06,080 |
| ุญูููู ูู ูุนูู ุญูุตูุฑ ุบูุจุฉ ููู
ุฑูุถ ุจุดูู ูุจูุฑ ูู
ุด |
|
|
| 236 |
| 00:21:06,080 --> 00:21:07,260 |
| ุญูุฑุชุงุญ ููุนุฏุณุฉ |
|
|
| 237 |
| 00:21:11,510 --> 00:21:17,690 |
| ูุฐุง ุจุงููุณุจุฉ ูุฒูุงุฏุฉ ุงู diameter ููุนุฏุณุฉ ู
ุน ูุถุน |
|
|
| 238 |
| 00:21:17,690 --> 00:21:22,750 |
| ุงูุจุฑุฒู
ballast ุนูู ุงููู ูู ุฃุทุฑุงู ุฃู ุนูู ุฌู
ูุน ุงููู |
|
|
| 239 |
| 00:21:22,750 --> 00:21:27,450 |
| ูู ู
ุญุงูุฑ ุงูุนุฏุณุฉ ุนุดุงู ุชุนู
ู ุงููู ูู ุนู
ููุฉ stability |
|
|
| 240 |
| 00:21:27,450 --> 00:21:35,690 |
| ู ุชููู comfort ุจุงููุณุจุฉ ูู
ููุ ููู
ุฑูุถ ุทูุจ ุงู key ุงููู |
|
|
| 241 |
| 00:21:35,690 --> 00:21:42,190 |
| ูู ู
ูุชุงุญ ุงููุฌุงุญ to successful fitting of toric |
|
|
| 242 |
| 00:21:42,190 --> 00:21:46,650 |
| contact lenses is an accurate refraction ุฏุงุฆู
ูุง |
|
|
| 243 |
| 00:21:46,650 --> 00:21:53,430 |
| ุจูุฐูุฑูู
ุฃู ุฃู ุนุฏุณุฉ ูุงุตูุฉ ุจุฏู ุชูุฌุญ ูู ุนู
ููุฉ ุงู |
|
|
| 244 |
| 00:21:53,430 --> 00:21:57,640 |
| fitting ูุงุฒู
ุฃูุง ุงุนู
ู refraction ุจุดูู accurate ูุนูู |
|
|
| 245 |
| 00:21:57,640 --> 00:22:02,240 |
| ุฃู refinement ู
ู ุงุณุชุฌู
ุงุชูู ูุงู Jackson cross |
|
|
| 246 |
| 00:22:02,240 --> 00:22:05,360 |
| -cylinder for power four-cylinder diachrome test |
|
|
| 247 |
| 00:22:05,360 --> 00:22:10,600 |
| ูุงุจุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ูู
ููุ ููู
ุฑูุถ ุนุดุงู ูุตู ููู good |
|
|
| 248 |
| 00:22:10,600 --> 00:22:15,140 |
| fitting for contact lens ุทุจุนูุง ูุฐุง ุงูููุงู
ุฃููุฏ |
|
|
| 249 |
| 00:22:15,140 --> 00:22:18,960 |
| ุจูุทุจูู ุนูู ุจุงูู ุงูุนุฏุณุงุช ุจุดูู ุนุงู
ููู ูู ุงู software |
|
|
| 250 |
| 00:22:18,960 --> 00:22:24,530 |
| ุฃูุซุฑ ุงููู ูู ุญุฑุต ุนูุฏ ุฅุทูุงู ุนุฏุณุฉ ุชูุฑูู ูููุฒ ุนูุฏ |
|
|
| 251 |
| 00:22:24,530 --> 00:22:29,490 |
| ุฅุทูุงู ุนุฏุณุฉ ุชูุฑูู ูููุฒ ูุฌุจ ุฃู ูููู ุงููุถุน ู
ุฑุชุจุท |
|
|
| 252 |
| 00:22:29,490 --> 00:22:33,270 |
| ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู |
|
|
| 253 |
| 00:22:33,270 --> 00:22:34,030 |
| ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ |
|
|
| 254 |
| 00:22:34,030 --> 00:22:39,890 |
| ูุฌุจ |
|
|
| 255 |
| 00:22:39,890 --> 00:22:42,670 |
| ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท |
|
|
| 256 |
| 00:22:42,670 --> 00:22:44,150 |
| ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู |
|
|
| 257 |
| 00:22:44,150 --> 00:22:44,250 |
| ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ |
|
|
| 258 |
| 00:22:44,250 --> 00:22:45,790 |
| ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท |
|
|
| 259 |
| 00:22:45,790 --> 00:22:50,530 |
| ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุฑููุฉ ูุฌุจ ุฃู |
|
|
| 260 |
| 00:22:50,530 --> 00:22:55,790 |
| ูููู Convert if necessary to minus cylinder form |
|
|
| 261 |
| 00:22:55,790 --> 00:23:01,510 |
| ุงูุฑุถ ุฃูุง ู
ุซููุง ูุฌููู ุดุฎุต ู
ู ุงูุจูุงุฏ ุงููู ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง |
|
|
| 262 |
| 00:23:01,510 --> 00:23:04,890 |
| ูููุง plus cylinder power ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุจุฏูุง ูุนู
ู ุฅููุ |
|
|
| 263 |
| 00:23:04,890 --> 00:23:07,510 |
| Transposition ูุญูููุง ู minus power |
|
|
| 264 |
| 00:23:11,390 --> 00:23:16,590 |
| Centration movement ุจุงููุณุจุฉ ููู lag on up gaze and |
|
|
| 265 |
| 00:23:16,590 --> 00:23:20,810 |
| version ููุนุฏุณุฉ should be evaluated ูุงุฒู
ุฃูู ูุชู
|
|
|
| 266 |
| 00:23:20,810 --> 00:23:26,880 |
| ุงูุชูููู
ูุง ุฃู ุชุญุฏูุฏูุง in a manner ุฃู ุจู
ุนูู ุชูููู |
|
|
| 267 |
| 00:23:26,880 --> 00:23:32,080 |
| similar to that for fitting soft spherical lenses |
|
|
| 268 |
| 00:23:32,080 --> 00:23:37,640 |
| ููุฐุง ู
ู
ุงุซู ูู
ููุ ููุนุฏุณุงุช ุงูู spherical soft contact |
|
|
| 269 |
| 00:23:37,640 --> 00:23:42,700 |
| lenses ุทูุจุ ุงูุขู ุจุชุณุฃู ุณุคุงูุ ุชุชููุน ุจุงููุณุจุฉ ููู |
|
|
| 270 |
| 00:23:42,700 --> 00:23:46,820 |
| fitting ุงูู soft contact lenses ุฌุฏูุด ุฃูุช ุจุฏู |
|
|
| 271 |
| 00:23:46,820 --> 00:23:53,170 |
| ุชุงุฎุฏู ูู
ุฌูุณุฉ ููู
ุฑูุถุ ูุนูู ุงูุขู ุงุฌู ู
ุฑูุถ ู ุงุญูุง |
|
|
| 272 |
| 00:23:53,170 --> 00:23:58,310 |
| ุงูุชุฑุญูุง ุฃูู ุฃูุถู ุฎูุงุฑ ูู ุงู toric soft contact lenses |
|
|
| 273 |
| 00:23:58,310 --> 00:24:03,750 |
| ูู
ุฌูุณุฉ ุฃูู ููููู ุฃู ููุงุฎุฏ ููุนุทู ุงูุนุฏุณุฉ ุงูููุงุฆูุฉ |
|
|
| 274 |
| 00:24:03,750 --> 00:24:04,730 |
| ููุฐุง ุงู patient |
|
|
| 275 |
| 00:24:28,060 --> 00:24:32,220 |
| another answer ุทุจุนูุง |
|
|
| 276 |
| 00:24:32,220 --> 00:24:36,420 |
| ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุงูุฌูุณุฉ ุงูุฃููู ุจุฏู ุงุนู
ู ุนู
ููุฉ adaptation |
|
|
| 277 |
| 00:24:36,420 --> 00:24:40,440 |
| ููุนุฏุณุฉ ุจุฏู ุงุดูู ุฃูู ูู ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู motivation |
|
|
| 278 |
| 00:24:40,440 --> 00:24:46,280 |
| ูุงุฑุชุฏุงุก ุนุฏุณุฉ ูุงุตูุฉ soft toric ููุง ูุฃุ ุชู
ุงู
ุ ูุฐู |
|
|
| 279 |
| 00:24:46,280 --> 00:24:51,750 |
| ุงููุถูุฉ ุงูุฃููู ุทูุจ ุงู motivation ุบูุฑ ูุงูู ูู ุนุฏุณุงุช |
|
|
| 280 |
| 00:24:51,750 --> 00:24:55,790 |
| ู
ููุ ุงู toric soft contact lensesุ ุงูุจุณุงุทุฉ ูุฃูู ุจูููู |
|
|
| 281 |
| 00:24:55,790 --> 00:24:59,650 |
| ููู ููุงู access ููุนุฏุณุฉุ ูุนูู ู
ู
ูู ู
ุซูุง ููุฌู ู
ุฑูุถ |
|
|
| 282 |
| 00:24:59,650 --> 00:25:03,230 |
| ููููู ูุฃ ุฃูุง ู
ุชุนูุฏ ุฃูุจุณ ุนุฏุณุงุช ูุงุตูุฉุ ูู ู
ุชุนูุฏ ุนูู |
|
|
| 283 |
| 00:25:03,230 --> 00:25:07,750 |
| ู
ููุ ุนูู ุงูู spherical soft contact lens ูููู ูู ู
ุง |
|
|
| 284 |
| 00:25:07,750 --> 00:25:11,810 |
| ุงุชุนูุฏ ุฎุงุตุฉ ูุฐู ุฃูุง ุจุชููู
ุนูู ุงูู high power ุณูุงุก |
|
|
| 285 |
| 00:25:11,810 --> 00:25:17,370 |
| ุณููุฑ ุฃู ุณูููุฏุฑ ููู ูู ูู
ูุชุนูุฏ ุนูู ุงุฑุชุฏุงุก ุงูุนุฏุณุงุช |
|
|
| 286 |
| 00:25:17,370 --> 00:25:22,110 |
| ุงูู soft direct contact lenses ุงูู
ูุถูุน ุงูุซุงูู ููุฐุง |
|
|
| 287 |
| 00:25:22,110 --> 00:25:25,930 |
| ูู ุงูู
ูู
ุฏุงุฆู
ุง ุฃูุง ูู
ุง ุจุฏู ุฃุนู
ู fitting ููู |
|
|
| 288 |
| 00:25:25,930 --> 00:25:30,090 |
| software ุฅูู contact lenses ูุงูุฑูู ูู ุงูู RGB ู
ู
ูู |
|
|
| 289 |
| 00:25:30,090 --> 00:25:34,090 |
| ุฃูุง ุฃุฏู ุนุฏุณุฉ ุนุดูุงุฆูุฉ ุตุญ ููุง ูุง ุจูุงุก ุนูู ู
ููุ ุนูู ุงูู |
|
|
| 290 |
| 00:25:34,090 --> 00:25:37,130 |
| base curve ูุนูู ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ ู
ู
ูู ุงูู power ู
ุง ูููู |
|
|
| 291 |
| 00:25:37,130 --> 00:25:42,260 |
| ุงูุตุญูุญ ููู ุงูู base curve ุตุญูุญ ุงููู ูู ูุจุณูุณููุฑ ููู ูู |
|
|
| 292 |
| 00:25:42,260 --> 00:25:46,100 |
| ุงูู software ุงูุด ู
ุง ุจููุนุด ุงูููุงู
ูุฐุง ูุงุฒู
ุงูุนุฏุณุฉ ุงููู |
|
|
| 293 |
| 00:25:46,100 --> 00:25:50,440 |
| ูู ุงูู fairest lens ุงููู ุฃูุง ุฃุฏููุง ููู
ุฑูุถ ู
ูุงุฑุจุฉ |
|
|
| 294 |
| 00:25:50,440 --> 00:25:55,060 |
| ูููู
ุฉ ุงูุงุณููุฑ ูู
ูุงุฑุจุฉ ูููู
ุฉ ุงูุณูููุฏุฑ ูุงูุฃูู
ู
ู |
|
|
| 295 |
| 00:25:55,060 --> 00:25:59,810 |
| ุงูุชูุชูู ูุฏูู ู
ูุงุฑุจุฉ ูููู
ุฉ ู
ููุ ุงูู axels ูุนูู ุจู
ุนูู |
|
|
| 296 |
| 00:25:59,810 --> 00:26:04,630 |
| ุขุฎุฑ ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู access ุชุณุนูู ู
ุง ุงุฑูุญุด ุฃุฏูู ูุฏุงุด |
|
|
| 297 |
| 00:26:04,630 --> 00:26:08,210 |
| access ู
ูุฉ ูุซูุงุซูู ุฃู ู
ูุฉ ูุฃุฑุจุนูู ูููุ ูุฃูู |
|
|
| 298 |
| 00:26:08,210 --> 00:26:12,370 |
| ูููุงุญุธ ุฃูู ุฑุคูุฉ ู
ุบุจุดุฉ ุฃู ู
ุด ูุงุถุญุฉ ุจุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู |
|
|
| 299 |
| 00:26:12,370 --> 00:26:16,390 |
| ูููููู ูุฃ ุฃูุง ูุฐู ุงูุนุฏุณุฉ ุจุชูุงูู
ููุด ุฃู ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ |
|
|
| 300 |
| 00:26:16,390 --> 00:26:20,570 |
| ูู ู
ู
ูู ุนุงู
ู adaptation ููุนุฏุณุฉ ููู ููู ุงูู
ุดููุฉุ ูู |
|
|
| 301 |
| 00:26:20,570 --> 00:26:27,650 |
| ู
ูุถูุน ุงูู access ูุชูุฑูุจุง ูู range ูู ุฃูุช ุจุฏู ุชุนู
ู |
|
|
| 302 |
| 00:26:27,650 --> 00:26:31,350 |
| good fitting ููุนุฏุณุฉ ู
ู ุซูุงุซุฉ ูุฃุฑุจุนุฉ ู
ุน ุงูุชุณููู
|
|
|
| 303 |
| 00:26:31,350 --> 00:26:36,290 |
| ุงูุนุฏุณุฉ ูุนูู ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ ูู
ุง ุฃูุง ุจุฏู ุงูู instructions |
|
|
| 304 |
| 00:26:36,290 --> 00:26:38,810 |
| ุงูุฅุฑุดุงุฏุงุช ููุฐุง ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
| 305 |
| 00:26:45,710 --> 00:26:49,770 |
| consideration should be given to the location of |
|
|
| 306 |
| 00:26:49,770 --> 00:26:54,050 |
| the refractive cylinder ุฏุงุฆู
ุง ุจุฏู ุฃุญุฏุฏ ููู
ุฉ ุงูู |
|
|
| 307 |
| 00:26:54,050 --> 00:26:58,250 |
| residual astigmatism ุงูู corneal cylinder ูุงูู |
|
|
| 308 |
| 00:26:58,250 --> 00:27:02,790 |
| manifest refraction ููุฐุง ุงูู
ุฑูุถ Okay ุฃูุถุง ุจุนุฏ ุฐูู |
|
|
| 309 |
| 00:27:02,790 --> 00:27:06,090 |
| ุจุฏู ุฃุญุฏุฏ ูู ูุฐุง ุงูู cylinder ู
ู ุงูููุฑููุง ููุง |
|
|
| 310 |
| 00:27:06,090 --> 00:27:10,790 |
| lenticular ุญูููุฉ ุงูุขู ูุนูู ุดุบุงููู ู
ุน ุงูุฏูุชูุฑ ุนู
ุฑ |
|
|
| 311 |
| 00:27:10,790 --> 00:27:14,490 |
| ูู ู
ูุถูุน ุงููู ูู ุนูุฏ ู
ูู ุงูู most common ูู |
|
|
| 312 |
| 00:27:14,490 --> 00:27:18,630 |
| prevalent ูู ูุทุงุน ุบุฒุฉ ุฅูู ูู ูู ุงูู lenticular ููุง |
|
|
| 313 |
| 00:27:18,630 --> 00:27:21,950 |
| ุงููุฑููุฉ ุงูู cylinder ุทุจุนุง ุงูุนููุฉ ุฅู ุดุงุก ุงููู ูู |
|
|
| 314 |
| 00:27:21,950 --> 00:27:26,850 |
| ูุชููู ุซูุงุซู
ูุฉ ุญุงูุฉ ูุญุฏ ุงูุขู ุฎูุตูุง ุชูุฑูุจุง ุฎู
ุณุฉ |
|
|
| 315 |
| 00:27:26,850 --> 00:27:31,270 |
| ูุฃุฑุจุนูู ุญุงูุฉ ุชุชูุงุฌุฆูุง ุฅู ุงุญูุง ุนูุฏูุง ูู ูุทุงุน ุบุฒุฉ |
|
|
| 316 |
| 00:27:31,270 --> 00:27:35,810 |
| ุงูุฃูุซุฑ ุดููุนุง ูุญุฏ ุงูุขู ุงูู lenticular ุจูุชููู ุฅู ุดุงุก |
|
|
| 317 |
| 00:27:35,810 --> 00:27:39,750 |
| ุงููู ูู ุงูู fitting for software contact lenses ูู |
|
|
| 318 |
| 00:27:39,750 --> 00:27:43,610 |
| ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงููุงุฏู
ุฉ ุฅู ุดุงุก ุงููู ุจููู
ู ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน |
|
|
| 319 |
| 00:27:43,610 --> 00:27:46,790 |
| ูู ุฃู ุณุคุงูุ ูุนุทููู
ุงูุนุงููุฉ |
|
|