abstract: Статья посвящена особенностям заимствований из английского языка в современной французской прессе. На материале статей из журнала Le Nouvel Observateur выделяются основные области, в которых используются заимствования, анализируются структурно-семантические особенности и функции заимствований в языке современной французской прессы. Приведены примеры неологизмов, используемых в языке прессы.
keywords: французский язык, язык сми, заимствование, слова-стяжения, неологизм