abstract: Рассматривается организация инструментария для моделирования сложных технических объектов, позволяющего реализовать поддержку многократного использования моделей, разработанных ранее в различных системах моделирования на различных языках и форматах описания. Данные средства представляют собой совокупность объединенных в единую программную оболочку модулей описания, редактирования, импорта/экспорта и распределенного хранения моделей. В качестве промежуточного описания и формы хранения моделей в этих средствах используется XML -формат, а сами средства имеют клиент-серверную архитектуру.
keywords: системы моделирования, многократно используемые модели, трансляция моделей, распределенная база данных моделей