abstract: В статье уделяется внимание переводу скриптового языка PHP как разновидности научно-технического текста. Представлены результаты анализа переводческих трансформаций при передаче текста языка программирования на примере PHP с английского языка на русский. Материалом для исследования послужили инструкции к использованию скриптового языка PHP на английском языке.
keywords: переводческие трансформации, скриптовый язык php, информационные технологии, научно-технический перевод, перестановка, опущение, добавление