abstract: В статье впервые рассматриваются проблемы творческой истории рассказа Л. Н. Толстого «Упустишь огонь не потушишь» на основе всех известных к настоящему времени рукописей. Уточнена хронология работы писателя над произведением (1879, 1884, 1885, 1886), реконструирована последовательность воплощения замысла без вычленения ранней редакции в черновых материалах, исследована специфика постороннего воздействия на толстовский текст. «Рекомендации» Толстому критика Н. Н. Страхова, редактора «Посредника» В. Г. Черткова, как «улучшить» содержание и форму рассказа, искажали авторский замысел и внутреннюю логику оригинала.
keywords: рассказ &quot;упустишь огонь не потушишь&quot;, творческая история, искажение замысла и воли автора, редактура и вычитывание текста