abstract: В статье представлен анализ суффиксального образования прилагательных в генетически и типологически различных языках: андийском и немецком. Андийский язык бесписьменный, малоизученный относится к аваро-андо-цезской группе дагестанских языков. Основное внимание в работе уделяется деривационным суффиксам прилагательных со смысловой нагрузкой. Суффиксы могут придать вновь образованным прилагательным семантику недостаточности (-къиандийский язык и -arm немецкий язык); семантику изобилия (-къгонандийский язык и -reich, -vollнемецкий язык); значение ослабленности признака (комплекс -гасси андийский язык) или отсутствия признака (-los немецкий язык). Семантика, придаваемая прилагательным в немецком языке посредством префиксов, в андийском придается посредством суффиксов.
keywords: андийский язык, немецкий язык, производные прилагательные, деривационный суффикс