abstract: В статье представлено сопоставительно-типологическое исследование самого продуктивного аффиксального способа образования глаголов в разноструктурных русском и бурятском языках. В результате анализа были выявлены типичные словообразовательные процессы, происходящие при образовании глаголов, которые можно прокомментировать общеязыковыми явлениями. Специфические же особенности объясняются принадлежностью сопоставляемых языков к двум разным типологическим группам: русский язык является флективным, префиксально-суффиксальным, а бурятский агглютинативным, суффиксальным.
keywords: разноструктурные языки, аффиксальный способ образования, сопоставительно-типологический анализ, корневая морфема, словообразовательные аффиксы, формообразовательные аффиксы, флективный тип языка, агглютинативные монгольские языки