abstract: В данной статье акцентируется внимание на необходимости подготовки переводчика в сфере профессиональной коммуникации, который владел бы профессиональными компетенциями в области науки и техники и на высоком профессиональном уровне обладал бы переводческими компетенциям. Это определило актуальность выработки базовых принципов такой подготовки, а именно: принципа автоматизма употребления языковых структур и явлений, принципов дискретности, частотности и т.д.
keywords: переводчик в сфере профессиональной коммуникации, коммуникативная иноязычная компетентность, дискретность подачи материала, проблема неоднозначности перевода, частотность употребления грамматических структур, автоматизм употребления структур языка