Mal canın yongasıdır.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Can her şeyden kıymetlidir. Zorluklarla elde edilen mal da cana yakın değer taşır. Malına zarar gelen bir kimse, canına bir zarar geliyormuş gibi üzüntü duyar.
* yonga : Kesilen, yontulan, rendelenen bir şeyden çıkan parça.
Benzer Atasözleri:
Ayırıcı gelmiş, seçici gelmiş. Orta yere sıçıcı gelmiş.
Benden sana bir öğüt: Ununu elinle (elinde) öğüt.
Çuhayı fırçayla, kadifeyi elle.
Oğlan atadan (babadan) öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir biçki biçmeyi.
Kel ilaç bilse kendi başına sürer.
Kalpten kalbe yol vardır.
Az veren candan, çok veren maldan verir.
Anca beraber, kanca beraber.
Ismarlama hac, hac olmaz (kabul olunmaz).
Ağaran baş, ağlayan göz gizlenmez.
ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
DEYİMLER SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
Atasözü Nedir? Özellikleri Nelerdir?
Tanımı:
Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Atasözleri, biçim yönünden diğer yazı türlerine göre farklı özellikler gösterir. Öykü, roman, şiir, deneme gibi yazı türleri pek çok cümlenin bir araya gelmesi ve anlam yönünden bütünleşmesiyle oluşur. Buna karşın atasözleri genellikle bir, en fazla iki cümleden oluşur. Bütün duygu ve düşünceler bu tek cümleye sığdırılır. Bu cümleler kişiden kişiye değişmez. Halkın ortak malıdır ve halk tarafından aynı biçimde söylenir.Atasözleri hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın