Charizard uysallaşır, esas oğlanımız Ash ile artık iyi geçinmektedir ve biz büyük bir hevesle ertesi gün yeni bölümü beklemekteyizdir. Ertesi gün olur ve başımızdan aşağı kaynar su dökülür çünkü yeni bölüm yerine ilk bölüm yayınlanmaktadır. Sayısını hatırlamadığım kadar tekrar eden bu döngü zamanın çocuklarını derinden etkilemiştir.
Bir nesil kendisini beklemekle telef olmuştur. Özel bir kanalımız çaktırmadan, sessiz sedasız yeni bölümlerini vermiş. O malum bölüm bu nesil için gelsin!
Dip Not: Bölüm adı "Pokémon Water War", No.108'dir(Japon yayınına göre).