SQL Server Reporting Services'ı kullanarak özel Arapça karakter DB2 sütunları alıp çalıştığınızda, Host Integration Server 2009'anlamsız karakterler görüntülenir
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:2278243
DB2 için OLE DB sağlayıcısı kullanarak bir DB2 tablosunda sütun alıp çalıştığınızda Microsoft Host Integration Server 2009 ortamında, Microsoft SQL Server Raporlama Servisleri anlamsız karakterler sütunlar halinde görüntüleyebilir.
Belirtiler
Sütunları Arapça aşağıdaki özel karakterler içeriyorsa, bu sorun oluşur:
- Dhad: ض
- Saad: ص
- Sheen: ش
- Görülür: س
"Belirtiler" bölümünde anlatılan karakterler iki EBCDIC karakteri gösterilir, çünkü bu sorun oluşur. Ancak, bu karakterler, tek bir ANSI karakteri olarak gösterilir. Veri arabelleği null ile başlatılmış olduğundan, bu Arapça karakter içeren DB2 sütunlar veri arabelleği getirir, veri arabelleği ek NULL karakterleri içeriyor. Bu nedenle, SQL Server Raporlama Servisleri anlamsız karakterler görüntüler.
Neden
Desteklenen bir düzeltme Microsoft'tan edinilebilir.. Ancak bu düzeltmenin, yalnızca bu makalede anlatılan sorunu gidermesi amaçlanmıştır.. Bu düzeltmeyi yalnızca bu makalede açıklanan sorunun yaşandığı sistemlere uygulayın.. Bu düzeltme ek sınamaya tabi olabilir.. Bu nedenle, bu sorun nedeniyle önemli ölçüde etkilenmediyseniz, bu düzeltmeyi içeren bir sonraki yazılım güncelleştirmesini beklemeniz önerilir..
Çözüm
Düzeltme karşıdan yüklenebilir ise bu Bilgi Bankası makalesinin başında "Düzeltme karşıdan yüklenebilir" bölümü bulunur.. Bu bölüm görünmüyorsa, düzeltmeyi edinmek üzere Microsoft Müşteri Hizmetleri ve Destek ekibine başvurun..
NOT:Ek sorunlar oluşursa veya bir sorun giderme gerekli ise, ayrı bir hizmet isteği oluşturmanız gerekebilir. Ek destek sorularına ve bu düzeltme için geçerli olmayan sorunlara normal destek ücretleri uygulanır.. Tam listesi Microsoft Müşteri Hizmetleri ve Destek telefon numaraları veya ayrı bir hizmet isteği oluşturmak için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:NOT:"Düzeltme karşıdan yüklenebilir" formunda, düzeltmenin kullanılabilir olduğu diller görüntülenir. Kendi dilinizi görmüyorsanız, bunun nedeni bu düzeltme, seçtiğiniz dil için kullanılamaz.
Bu düzeltmenin İngilizce (ABD) sürümü, düzeltmeyi yüklemek için Microsoft Windows Installer paketi kullanır. Bu dosyalarla ilgili tarihler ve saatler aşağıdaki tabloda UTC (Eşgüdümlü Evrensel Saat) kullanılarak listelenmiştir.. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde tarih yerel saate dönüştürülür.. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak içinZaman dilimiDenetim Masası'ndaki Tarih ve saat öğesinde sekmesi.
Microsoft Host Integration Server 2009, 32-bit sürümü
Microsoft Host Integration Server 2009, 64-bit sürümü
|Dosya Adı||Dosya Sürümü||Dosya Boyutu:||TARİH||SAAT||Platform|
|trnsbidi.dll||8.0.3763.2||61,264||07 Tem 2010||13: 53||X86|
|Dosya Adı||Dosya Sürümü||Dosya Boyutu:||TARİH||SAAT||Platform|
|trnsbidi.dll||8.0.3763.2||67,408||07 Tem 2010||13: 59||X64|
Microsoft, "Geçerli Olduğu Ürünler" bölümünde listelenen Microsoft ürünlerinde bu sorunun olduğunu onaylamıştır.
Durum
Uyarı: Bu makalenin çevirisi otomatik olarak yapılmıştır
Özellikler
Makale No: 2278243 - Son İnceleme: 11/05/2010 16:20:00 - Düzeltme: 1.0
Microsoft Host Integration Server 2009
- kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbfont kbmt KB2278243 KbMttr