At Temmuz ortasında Beyrut limanının 9. Kapısı, tüm gözler devasa beton tahıl silolarındaydı. Alev alev yanan bir ateş vardı ve kuzey silo bloğundan dumanlar yükseliyordu. Rima Zahed, 4 Ağustos 2020’de limanda meydana gelen ve siloları eski benliklerine ait bir kabuk bırakan feci patlamada ölen 218 kişiden biri olan kardeşi Amin’in portresini tutan bir protestoda buradaydı. Zahed, ek hasarın onların çökmesine neden olacağından korktu ve Lübnanlı yetkilileri yangını söndürmemekle suçladı.
Yetkililer bize yangının büyümesine rağmen söndürüldüğünü söylediler. Durdurabilirlerdi,” dedi Zahed. Korkuları gerçekleşti 31 Temmuz’dasiloların bir kısmı çöktüğünde, limanın etrafında kalın tozları tekmelediğinde ve birçok Lübnanlı için, iki yıl dönümünden sadece birkaç gün önce 2020 patlamasının travmasını yeniden alevlendirdi.
Devamını oku: Beyrut Patlamasından Sonra Bir Fotoğrafçı Reform Hareketini Yakaladı
Beyrut’un liman siloları ilk olarak 1970’de tamamlandı ve patlamadan önce Lübnan’ın tahılının yaklaşık %85’ini depoladılar. 1976-2006 yılları arasında siloların eski yöneticisi olan Jean Touma, ülkenin gıda güvenliğini uzun süredir sağladıklarını söylüyor.
22 Temmuz 2022’de Lübnan’ın Beyrut kentinde Ağustos 2020’de meydana gelen patlamada limana bakan silolardaki tekneler hasar gördü.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
Ancak Nisan ayında Lübnan kabinesi, 2020 patlamasının olduğu yerde bulunan Beyrut’un hem kuzey hem de güneydeki tüm liman silolarının yıkılmasını onayladı. O zamandan beri, patlamanın kurbanlarının aileleri onları korumak için seferber oldu ve Pazar günkü kısmi çöküşten dolayı öfkeliler. Tarihin nükleer olmayan en büyük patlamalarından biri olan patlamaya ilişkin adli soruşturma başlatıldı. engellendi ve durdu Lübnan makamları tarafından bir yıldan fazla süredir. (İnsan Hakları İzleme Örgütü’nün geçen Ağustos ayında yayınladığı bağımsız bir raporda, “birden çok Lübnanlı yetkilinin, en azından Lübnan yasalarına göre cezai açıdan ihmalkar olduğu” tespit edildi. 2.750 ton amonyum nitratın elleçlenmesi 2014 yılından bu yana limanda depolanan, patlamaya neden olan gübrelerin depolandığı deponun alev almasından sonra.)
4 Temmuz’da, yangının çıktığı gün, sivil toplum örgütleri kurbanların aileleriyle birlikte “Sessiz Tanık” adlı bir dayanışma kampanyası başlattı. Hedef, 2020 patlamasının merkez üssünden 300 fitten daha az bir mesafede bulunan ve içinde depolanan yoğun tahıl sayesinde patlama kuvvetinin çoğunu emen siloları (en azından şimdi geriye kalanları) korumak için hala devam ediyor. onlara. Patlamada 29 yaşındaki kız kardeşini kaybeden Mariana Fodoulian için hem çöküş hem de hükümetin tüm siloları yıkma girişimi, ülkenin endemik cezasızlık kültürünün bir parçası.
Elie Hasrouty, 20 Temmuz’da Sin El Fil’deki evinde. Bu, babası Ghassan’ın yatağıydı, ancak Elie, babası Ağustos 2020’deki patlamada öldükten sonra orada uyumaya başladı.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
Dekweneh’deki amcasının evinde ablasının köpeğiyle fotoğraflanan Mariana Fodoulian, üzerine patlamada vefat eden kız kardeşinin portresini bastığı bir tişört giydi.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
“Nasıl izin verdiler [northern block of silos] 4 Ağustos’tan hemen önce çöküyor mu?” Fodoulian diyor. Sonunda ayakta duracak silolar kalmazsa, “gelecek nesiller büyüdüğünde kimse onlara ne olduğunu anlatamaz.”
Bir amnezi öyküsü
En az 120.000 kişinin ölümüne ve o sırada nüfusun üçte birinden fazlasını oluşturan 1 milyon kişinin ülkeyi terk etmesine neden olan 1975-1990 iç savaşından bu yana Lübnan’ı bir cezasızlık kültürü sardı. 1991’de bir af yasasının kabul edilmesi, savaş suçlarıyla suçlananları korudu ve onların Lübnan’ın bölünmüş siyasi sahnesinde kilit oyuncular olarak kalmalarına izin verdi. daha az değil 17 bin kişi hala kayıp Hala kaderleri hakkında cevap bekleyen binlerce aileyi etkileyen savaştan.
Limanda güvenlik görevlisi olarak çalışan bir adamın kolundaki dövme.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
Aynı zamanda, savaşın en şiddetli çatışmalarından bazılarının yaşandığı tarihi şehir merkezlerinin yıkılmasıyla savaşın önemli görsel hatırlatıcıları silindi. Uzmanlar, savaş sonrası yeniden yapılanmaya dahil olan firmaların -eski Başbakan Refik Hariri tarafından denetlenen başta Solidere olmak üzere- bu hafıza kaybına katkıda bulunduğunu söylüyorlar. Eleştirmenler, Solidere’nin Rivoli sineması gibi ikonik ve tarihi binaları yıkarak savaşın anılarını daha da sildiğini söylüyor. daha fazla evi yok etmek savaştan bile daha fazla.
Lübnanlı yetkililer “iç savaşın ardından silolarla aynı amnezi politikalarını tekrarlamaya çalışıyorlar. Beyrut Kent Laboratuvarı’nda şehir planlama araştırmacısı ve Beyrut Mühendisler ve Mimarlar Cemiyeti üyesi olan Soha Mneimeh, insanların işledikleri suçlarla ilgili hiçbir şey hatırlamasını istemiyorlar” diyor.
Mneimeh, siloları korumaya çalışan kurbanların ve aktivistlerin ailelerinin hükümet tarafından dikkate alınmamasından rahatsız olduğunu söylüyor. (Hükümet herhangi bir kamuoyu görüşmesi başlatmadı veya ölenlerin ailelerinden herhangi bir girdi almadı.) Yangın ve ardından gelen çöküş sadece bu öfkeyi körükledi.
2020 patlamasının ardından hükümet, silolardaki hasarı değerlendirmek için çeşitli çalışmalar yaptırdı. İsviçre firması Ammann Engineering tarafından Mart ayında gerçekleştirilen en son çalışmalardan biri, dikkat kuzey bloğu on yıldan fazla dayanamaz ve aylar içinde çökebilir. Ancak değerlendirme, güney bloğunun istikrarlı olduğu ve “Yıkımın Beyrut limanındaki diğer zorluklara kıyasla bir öncelik olmadığı” sonucuna vardı.
22 Temmuz’da Beyrut limanındaki siloların yakınında moloz yığınları.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
22 Temmuz’da bir arabadan görülen hasarlı silolar ve nakliye konteynırları.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
Mneimeh, kuzey silo bloğunun güvenli bir şekilde güçlendirilip korunabileceğini söylüyor – bu, bazı araştırmalar tarafından desteklenen bir görüş. Ona göre, bu çalışmalar Nisan ayında istikrarlı güneydeki silolar da dahil olmak üzere tüm siloları yıkma kararının nihayetinde siyasi bir karar olduğunu açıkça ortaya koyuyor.
Gerçekten de, hükümetin siloları yeni bir yerde yeniden inşa etme planı, patlama sahasının başka amaçlar için kolayca yeniden kullanılamayacağının açık bir kabulüdür. Bu 48 metrelik (157 fit) beton yapılar, denizden geri kazanılan ve kazıklarla güçlendirilen arazi üzerine inşa edildi. Mühendisler ve mimarlar, aşağıda oturan temellerin artık büyük yapılara dayanamayacağını söylediler.
Devamını oku: Beyrut Zaten Acı Çekiyordu. Sonra Ölümcül Bir Patlama Geldi
Hatırlamak için bir itme
Haziran ayında kurbanların aileleri üç dava açtı Lübnan’ın Şura konseyinde hükümetin tüm siloları yıkma kararını bozmak için. Ayrıca, konsey davaları değerlendirene kadar yürütmenin durdurulmasını talep ettiler. Davalardan birinin taslağının hazırlanmasına yardım eden ve STK Legal Agenda’da araştırmacı olan bir avukat olan Ghida Frangieh’e göre, bu tür planlara devam etmek, mağdurların haklarını inkar eder.
Frangieh, “Uluslararası standartlar, suç mahallinin korunmasını, mağdurların acılarının ve memnuniyetinin tanınmasını da içeren mağdurlar için tazminatın bir parçası olarak görüyor” diyor. Onları koruyamamak, “yalnızca akıl sağlıklarını etkilemekle kalmayacak, aynı zamanda onurlu bir şekilde muamele görme haklarını da etkileyecektir.”
Ghida Frangieh, 21 Temmuz’da Beyrut’un Badaro semtindeki Hukuk Gündemi ofisinde.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
Hukuki yollara ek olarak, kurbanların aileleri aylardır siloları UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne kaydettirmek için uğraşıyor. Bu çabalar, Kültür Bakanı Mohammad Wissam El-Mortada’nın Mart ayında bunları miras binaları olarak belirleme kararını temel alıyor.
Mortada, “Silolar şehrin bir parçasıdır” diyor. “Ayrıca patlamanın kurbanı olan tüm insanlar için ortak bir anıyı temsil ediyorlar.”
Mortada kısa bir süre sonra, korumalarını güvence altına alacak kaynak eksikliğini öne sürerek siloları miras alanı olarak listeleme kararını geri çekti. Ancak o zamandan beri Beyrut limanının doğu tarafında sanatçı Rudy Rahme ile işbirliği içinde bir açık müze ve bir anma alanı olan halka açık bir park oluşturmak için çalıştığını söylüyor.
Hükümetin planlarının olduğu siloları yeniden inşa etAileler, -Ukrayna’daki savaşın ve Lübnan’ın devam eden ekonomik krizinden bahsetmiyorum bile, buğday fiyatlarının yükseldiği ve küresel gıda bozulmasının olduğu bir zamanda- ayrı bir yerin onlardan geriye kalanları koruma durumunu desteklediğini söylüyor.
Silolarda çalışan 59 yaşındaki babasını kaybeden Elie Hasrouty’nin, diasporadaki milyonlarca Lübnanlıyı tanıyan limanın karşısındaki Göçmen heykelinin Temmuz ayı başlarında başlattığı “Sessiz Tanık” kampanyasına geri dönelim. Patlama anında, siloları korumak için yapılan yokuş yukarı savaştan bıktı.
Hasrouty, “Soruşturmanın durması ve hükümetin siloları yıkma isteğiyle geçen her gün, 4 Ağustos suçunun devamı” diyor. Kısmi çöküşün ardından TIME kendisiyle görüştüğünde “büyük bir kayıpta” olduğunu söylüyor. “Yaralarımızı ve acımızı temsil eden bir yer. Yetkililerin davranışlarına çok kızgınım. Aradan iki yıl geçti ve siloların korunması ve hafızalara kazınması için hiçbir şey yapılmadı” dedi.
Elie Hasrouty’nin annesi Ibtissam ve kız kardeşi Tatiana, 20 Temmuz’da Beyrut’un Sin El Fil semtindeki evlerinde. 38 yıldır bu evde yaşayan aile, patlamanın verdiği zarara rağmen ayrılmayı reddediyor.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
Hasrouty ailesinin evinde, Ibtissam ve kızı Tatiana ile 2020 patlamasında hayatını kaybeden Ghassan’ın aile fotoğraflarının bulunduğu bir vitrin.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
Elie, Ibtissam ve Tatiana Hasrouty, Ghassan’ın 38 yıl çalıştığı Beyrut limanındaki silolarda çalışan fotoğraflarının bulunduğu bir aile albümüne bakıyor.
Myriam Boulos—ZAMAN için Magnum Fotoğraflar
TIME’dan Daha Fazla Okunması Gereken Hikaye
Kaynak : https://time.com/6202125/beirut-explosion-anniversary/