Boş gelmek, boş ele gitmek, bu insan. Doğduğun zaman, nereden geliyorsun? Öldüğünde nereye gidiyorsun? Hayat beliren yüzen bir bulut gibidir. Ölüm, kaybolan yüzen bir bulut gibidir. Yüzen bulutun kendisi aslında yok. Yaşam ve ölüm, gelen ve giden de böyledir. Ama her zaman açık kalan bir şey var. Yaşam ve ölüme bağlı olarak değil, saf ve açık. O zaman saf ve net olan şey nedir?
If someone loves a flower that is the only one of its kind among all the millions and millions of stars, that's enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "My flower's up there somewhere..."But if the sheep eats the flower, then suddenly it's as if all the stars went out.
Your face, my thane, is as a book where men may read strange matters. To beguile the time, look like the time, bear welcome in your eye, your hand, your tongue: look like the innocent flower, but be the serpent under't.