Bölüm 317: Artık Onunla Bu Hayatta Karşılaşmak İstemiyorum
Çevirmen: ArgoGamer
Düzenleyici: BlackBozo
Karanlık sisle kaplı belirli bir yerde, birkaç siyah giysili siluet görülüyordu. Görünüşleri net bir şekilde görülmüyordu, ancak yaydıkları auradan bunların sıradan insanlar olmadığı açıktı.
“Gizemli Öldürme Komutu gerçekten başarısız oldu.”
“Chen Feng üzerindeki suikast görevleri de hiç durmadı. Önceki Wang Yao olayı nedeniyle, onun için neredeyse her gün yeni suikast görevleri düzenlendi. Ancak, farkındalığı aşırı derecede yüksek. Suikastçı olarak A-sınıfı uzmanlar bile gönderilse, görünürde hiçbir sebep olmadan keşfediliyorlar. Nihayetinde, sadece görevi bırakıp başarısız oluyor.”
“O kadar zor mu?”
Bazıları buna inanamadı.
“Kıdemli Soul, klonlarını kullanarak iki kez onu öldürmeye çalıştı. Ne düşünüyorsun?”
“…”
Anında sessizliğe gömüldüler.
Kıdemli Soul? O kıdemlinin gücünü çok iyi biliyorlardı. Onun sadece bir klonu zaten zirve A-sınıfında idi. Böyle bir güce sahip biri aslında...
Chen Feng gerçekten önem vermeleri gereken bir insandı.
“O zaman Ji Feng'i geri çağırın.”
“Tamam.”
“Ji Feng'in nasıl biri olduğunu biliyorum. O çok inatçıdır. Bu olunca, kesinlikle Chen Feng'i kişisel olarak öldürmeye gidecek. Şundan eminim ki, bunu yapması onun için çok tehlikeli.”
“Doğru.”
“Unutmayın, kesinlikle Chen Feng'e sıradan bir genetik savaşçı gibi davranmamalıyız.”
“Evet.”
Tartışmalarını bitirdiler.
Tam o anda içlerinden birinin bilekliği titredi. Ona baktı ve “Korkarım Ji Feng artık geri dönemeyecek.” demeden önce gelen veriyi diğerleriyle paylaştı.
“Ne?”
Diğerleri veri kümesini görünce sessizliğe gömüldüler.
Bu mesaj…
“Ji Feng'i iyi tanıyorum. Bu mesaja güvenemeyiz.” dedi birisi.
O kişi sordu, “Evet, onu tanıyorsun. Peki ya diğerleri? Üstelik, bu gerçekleştiğinden, Ji Feng hala dönecek cesarete sahip mi? Geri dönse bile, ona gerçekten güvenmeye cesaret edebilir misin?”
“Bu…”
Bunun muhtemelen Ji Feng'in sonu olduğunu biliyorlardı.
Chen Feng kesinlikle bunun arkasındaki ipleri elinde tutan kişiydi. Chen Feng hakkındaki tartışmalarının içeriğini bir kez daha hatırladıklarında, aniden Chen Feng'in oluşturduğu tehdidin Wang Yao'nun bile üzerinde olduğunu hissettiler!
***
Şu anda Temiz Şehir'de, Ji Feng soluk bir yüzle ekrana bakıyordu.
Chen Feng'i öldürmek zor muydu?
Zordu. Son derece zordu.
Chen Feng pek güçlü değildi. Ancak, işleri halletme tarzı inanılmaz derecede tuhaftı. Ji Feng, Chen Feng hakkındaki bilgileri okumuştu. Buz Nehri, Donmuş Deniz ve Cehennem Başkenti olaylarıyla ilgili bilgileri ve tüm bu A-sınıfı uzmanların Chen Feng'in hileleri yüzünden nasıl öldüklerini görünce, Chen Feng hakkında kesinlikle emin olmuştu. O kesinlikle tuhaf bir varoluştu. Hal böyle olunca, bu göreve başlamadan önce yeterince hazırlık yapmıştı.
Bu onun son kumarıydı!
Ya görevi başaracaktı ya da denerken ölecekti. Çünkü bu, onun tek seçeneğiydi. Ölürse sıkıntı olmazdı. Zaten ölümün korkutucu bir yanı yoktu. Birkaç on yıldır ölüme hazırlıklıydı.
Ancak, Chen Feng'in ona bu şansı bile vermeyeceği görülüyordu.
Ji Feng, ekrandaki duyuruya uzun bir süre baktıktan sonra yüzü karardı.
Chang Luguo'nun da soluk bir ifadesi vardı. “Bu… yüksek mevkideki kişiler buna inanmayacak, değil mi?”
“Ya en yüksek mevkilerden biri olsaydın?” Ji Feng isteksiz bir bakışla sordu.
Chang Luguo sessizliğe gömüldü.
Ekranda, Gen Üretim Derneği'nden resmi bir duyuru vardı. “Bu suikast görevi sırasında, bizimle birlikte çalışarak bize büyük katkı sağladığı için Ji Feng'e teşekkürlerimizi sunuyoruz. Bu nedenle, Ji Feng'i Gen Üretim Derneği'nin onursal kıdemlisi olarak atamak için özel bir istisna yapacağız. Onursal bir kıdemli olarak, yönetimimize katılmaya ve önemli kararlarda oy vermeye hak kazanacak.”
Bizimle çalışmak…
Büyük katkı…
Onursal kıdemli…
Ji Feng'in bacakları zayıfladı ve neredeyse oracıkta çöküyordu.
“Bunu internette mi duyurdular?” Ji Feng dişlerini sıkarak sordu.
Kelimelerin seçimine ve duyurunun tonuna bakıldığında, bunun Chen Feng'in işi olduğunu anlamak için herhangi bir çaba harcamasına bile gerek yoktu!
Chang Luguo başını salladı. “Hayır. Bunu sadece ayrıcalıklı üyelerine gönderdi.”
“O zaman bu iyi.” Ji Feng içgüdüsel olarak rahatlayarak nefes verdi ve hemen bir şeylerin yanlış olduğunu hissetti.
Sadece ayrıcalıklı üyelerine mi gönderildi? Bu, bu bilgilerin sadece kendi organizasyonlarına açık olduğu anlamına gelmiyor muydu?
Ji Feng'in kalbi şiddetli bir şekilde sarsıldı. “Bitti.”
Chen Feng bunu internette duyurmuş olsaydı, bu çok da kötü olmazdı. Bu ona biraz sorun çıkarabilirdi. Ancak bunun, sadece kendi safları arasında muhalefet ekme girişimi olduğu söylenebilirdi. Ama şimdi, Chen Feng bunu sadece ayrıcalıklı üyelere duyurmuştu. Bu duyuruyu sadece ayrıcalıklı üyelere duyurmasının nedeni, “Ji Feng'i koruma” girişimi ve Gizemli Organizasyon'a “Ji Feng'in yeni otoritesini” duyurmak olduğu açıktı. Bu ne anlama geliyordu? Gizemli Organizasyon için bu, Gen Üretim Derneği'nin Ji Feng'i gerçekten de onursal kıdemli olarak atamaya hazırlandığını gösteriyordu. Gizemli Organizasyon'un bilgi kaynağına gelince? Elbette casuslarıydı!
Günümüzde, her organizasyonun başka organizasyona yerleştirdiği bazı casusları vardı. Chang Luguo ve Ji Feng bile bu “dâhili duyuruyu” aldığından, doğal olarak, Gizemli Organizasyon da bunu almıştı.
Öyleyse gelecekte ne yapmalılardı?
Chang Luguo: “…”
Ji Feng: “…”
Birbirlerine baktılar. Kalplerinde sadece tarif edilemez bir keder vardı. Bu çok aşırıydı! İkisi de genetik savaşçıydı! A-sınıfı savaşçılar! Yine de bir şey yapamadan Chen Feng tarafından çarmıha gerilmişlerdi! İlk önce, Deep Blue's Sea, anti-Deep Blue's Sea gen reaktifi ve bu son olaylar, Chen Feng tarafından baştan beri kandırılmışlardı! Tüm bunları düşünürken Ji Feng'in kalbi ürperdi.
Bunun sebebini gerçekten anlayamadı.
“Di- Di-”
Chang Luguo'nun iletişim aracı aniden çaldı. İçgüdüsel olarak onu açtı. Yeni mesajı görünce hemen sessizliğe gömüldü.
“Başka bir şey mi oldu?” Ji Feng zayıf bir şekilde sordu.
“Evet.”
Chang Luguo başını eğdi ve çaresiz bir ses tonuyla devam etmeden önce durakladı, “Chen Feng tarafından duvara asıldın.”
Ji Feng: “???”
“Oh.”
Chang Luguo, aldığı veriyi Ji Feng'in ekranına paylaşmadan önce iç çekti.
Ji Feng'in bakışları ekrana kaydığında sessizliğe gömüldü. Bu noktada başka ne söyleyebilirdi? Ekranda, Gen Üretim Derneği'nin onursal duvarı görülüyordu. Chen Feng bilinmeyen bir kaynaktan Ji Feng'in resmini bulmuş, büyük bir poster haline getirmiş ve onursal duvara asmadan önce altın bir çerçeveye yerleştirmişti. Hatta altına küçük bir not bile eklemişti: Tamamen mobilyalı kiralık daire. Tüm kamu hizmetleri* kapalıdır.
ÇN: Elektrik, su, doğal gaz…
Onur duvarı…
Bu, Gen Üretim Derneği için son derece önemli bir şeydi. Daha önceki duyuruya başkalarının inanıp inanmadığına bakılmaksızın hala bir şansı olabilirdi. Ama şimdi portresi bu duvara asıldığından, Gizemli Organizasyon ile kaderi kesinleşmişti. Aynı şekilde, onlar da portresini duvara asardı. Ancak, siyah beyaz bir portre* olurdu.
ÇN: Siyah beyaz portrenin anlamını bulamadım ve İngilizce çevirmenlerde işaretlemiş ama bahsetmemişler. Muhtemelen hedef gibi bir şey. Kırmızı listeyle aranan kişiler vs… gibi
Ona göre, tek bir yanlış adım, bu zamana kadar yaptığı her şeyin yok olmasıyla sonuçlanırdı. Başından beri, bu suikast görevini kabul etmesi başlı başına bir hataydı. İkinci bir şansı olsaydı, Chen Feng ile ilgili her şeyden uzak duracak ve onunla kesinlikle görüşmeyecekti.
Chang Luguo şaşkın bir ifadeye sahipti. “Şimdi ne yapmalıyız?”
Gizemli Organizasyon'a dönmeleri artık mümkün değildi. Gizemli Organizasyon'daki insanların başkalarına karşı ne kadar şüpheli olduklarını biliyorlardı. Mevcut koşullarıyla, geri dönerlerse, onları sadece ölüm beklerdi.
Ji Feng çaresizce başını kaldırdı. “…”
Ne yapabilirdi? Son derece çaresiz hissettiler.
Uzun bir süre sonra biraz moralini topladı ve “Hadi gidelim” dedi.
Chang Luguo sersemledi. “Gitmek?”
Ji Feng ileriye baktı. “Gideceğiz. Hala A-sınıfı savaşçılarız. En azından hayatta kalmaya devam edebiliriz.”
Ayağa kalktı.
Chang Luguo dikkatli bir şekilde ekrana işaret etti. “Peki ya onursal kıdem…”
Pa!
Ji Feng ona tokat attı ve “Gerçekten buna inanıyor musun? Onursal kıdemli mi? Kıçımın kıdemlisi. Oraya gidersek, bir grup uzmanın orada olmayacağına mı inanıyorsun?”
Ji Feng neredeyse çileden çıkacaktı. Böyle zamanlarda, Chang Luguo aslında Gen Üretim Derneği'ne gitmeyi mi düşünüyordu? Aptal mıydı?
Chang Luguo cesareti kırılmış hissetti. “Oh.”
Öfkeli Ji Feng, ayrılırken Chang Luguo'yu sürükledi.
Dişlerini sıktı ve kulağa şiddetli bazı sözler söylemeye devam etti, “Chen Feng, aramızdaki bu kin er ya da geç...” Yine de kısa bir süre sonra Chen Feng'in ne kadar tuhaf olduğunu hatırladı ve hemen dehşete kapıldı. “Bence gelecekte karşılaşmazsak daha iyi olur. Umarım asla karşılaşmayız! Sonraki hayatımda bile, artık seninle karşılaşmak istemiyorum.”