Tensei Shitara Slime Datta Ken (LN) - C6 Bölüm 1.8
Bölüm 1.8: Canavarlar ve İnsanlar Arasında (8)
Çevirmen: nnes & Düzenleyici: joker
Bu, sahip olduğum temel hikayeyi tamamladık. Şimdi gerçek iş zamanı.
“Çok doğru. Az önce sizinle tartıştığım her şey gerçektir, ancak kamuoyuna açıklayacağımız şey bir şekilde ayarlanacak. “
Dinleyiciler arasındaki Tempestliler bundan oldukça etkilenmiş görünüyordu. Canavarlar için kaba güç her şey demekti. Diğer uluslara vereceğimiz hikayenin ayrıntılarını uydurmak gibi bir şey onlara anlamsız görünmüş olmalı. Ama siyaset aslında yalanlar ve aldatmacalardan oluşur.
“Bunun nedeni ne dir?” Benimaru gruba sordu. “Ve onu ne şekilde değiştireceksiniz?”
Bu soruya hazırdım. Bunu da önceden hazırlamıştık.
Şu şekilde yapacaktık; kendimi bir İblis Lordu olarak ilan edeceğim, ama gerçekten uyandığımı açıklamayacağız.
Bu, diğer ulusların burada gerçekte neler olup bittiğine dair hiçbir fikri olmadığı varsayımına dayanmaktaydı. Gerçekleri araştırmanın bir yolu yoktu. Her olası görgü tanığı ölmüştü ve odadakiler dışında sadece üç kişi gerçeği biliyordu. Farmus kralının açgözlü bir zorba olduğunu herkes biliyordu, bu yüzden eylemlerimizi meşru bir nefsi müdafaa olarak çerçevelemek kolay olacaktı.
Mantığımıza göre, Farmus’un tek bir İblis Lordu tarafından yok edilmek yerine, tamamen angaje bir savaşın ardından kaybedilmesi kulağa çok daha inandırıcı gelebilir. Ayrıca, tüm bu ölü yığınlarının farkında olmadan dehşet verici, korkunç bir mührü açtığını da söyleyeceğiz. Evet, orada yatanların döktükleri kan yeraltına sızdı, ve aşağıda kıpırdanan ejderhanın gözlerini açtı – başka bir deyişle Veldora’yı diriltti.
Şans eseri, şampiyon Yohm (tanınmış bir İblis Lordu olmak isteyen cesur Jura-Tempest Federasyonu lideri) eşliğinde, ejderhayı birçok fedakarlık pahasına bizim tarafımızda olmaya ikna etmek için birlikte çalıştı. Canavarın öfkesini bastırarak, Veldora’ya koruyucumuz olarak ibadet etmeyi kabul ettik. İşleri bu şekilde ayarlamak, İblis Lordunun adıyla ilgili iddiamı ortaya koyacak ve bizi iyi adamlar olarak belirlerken tüm suçu düzgün bir şekilde Farmus’a atacaktı.
Gazel, “Bir düşünün,” yorumunu yaptı. “İnsanlar anlamadıklarından korkar; asla isteyerek kabul etmeyecekler. Yirmi bin kişilik bir orduyu tek başına yok eden bir canavar, onun barış ve dostluk iddialarına inanmaya istekli kimseyi bulamayacaktır. “
Fuze ve Yohm, inledikleri kadar anlıyor gibiydi. Ve bu adamlar en yakın sırdaşlarımdan ikisiydi. Beni tanımayan biri? Tıpkı Gazel’in söylediği gibi tepki verecektir. Ertesi gün tüm Batı Milletleri ile savaşa girebilirim.
“Ama” diye devam etti, “Fırtına Ejderhasının kayıp yirmi bin askerin arkasında olduğunu iddia edersek, bu kitlelerin kavraması için daha kolay olurdu. Fırtına Ejderhası zaten yaşayan bir felaket, sonuçta her türden yıkımın fikir babası denilebilir. “
Bu kalabalığı ikna etmiş gibiydi. Sadece Veldora koltuğunda kaldı ve kıkırdayarak “Heh-heh-heh, bana bir deha deyin, olur mu? Sen gerçekten akıllı bir adamsın” ve asıl noktayı tamamen kaçırıyordu. Eh, o mutluysa ben de mutluyum.
Erald, “Bu eylem planını da destekliyorum” dedi. “Kızımın, Sir Rimuru’nun bir İblis Lordu olmasına yardım ettiğini belirtmek, korku ve küçümsenmekten başka hiçbir şeye sebep olmayacaktır. Bir İblis Lordu olduğu için Fırtına Ejderhasıyla başarılı bir şekilde pazarlık edebilmesi onun için çok daha iyi. Bu şekilde çok daha takdir edilecek, bence saygı bile görecektir. “
Gülümsedi, gözleri muhalefet arayışıyla toplantı salonuna dikildi. Yemin ederim, Elen için her şeyi yapacak türden bir adamdı.
“Ah, baba … Bu tam da senin kadar kurnaz bir asilden beklediğim türden alçakça bir plan …”
Elen’in onu gerçekten övdü mü yoksa onunla dalga mı geçti pek anlayamadım. Ortamın sessizleşmesini beklerken Erald için biraz üzüldüm.
“Benim için tek avantaj bu değil”, dedim. “İnsan ırkının gereksiz yere bizden korkmaması önemli, ama bu aynı zamanda diğer İblis Lordlarını da, bana göz attıklarında Veldora’nın tek tehdit olduğunu düşündürecek kadar kandırabilir, değil mi?”
Ve bu bana çalışmak için biraz zaman verirdi.
Farmus’u mahvettikten sonra, İblis Lordu Clayman en azından beni arıyor olmalı. Veldora’nın asıl hasar verici olduğuna dair söylentiyi yayarsak, bence bu beni onun için daha az endişelendirirdi. Müttefik bir ulusun kralı olan Gazel, Dwargon’un bu güzel resimden çıkmasını istedi. Ben, Batı Milletlerinin benim hakkımda iyi düşünmesini istiyordum, bir yandan da bana düşman olan birinin, yeteneklerimi küçümsemesini ve korumalarını biraz düşürmesini istiyordum. Şimdilik, beni korkmaya değer birindense, mızmız bir itici olduğumu düşünmeleri çok daha yardımcı olurdu.
“Ayrıca, Veldora ile pazarlık yapma yetkisine sahip olduğumuz söylentisi çıkarsa, bu pek çok ülkenin bizimle uğraşmasını engelleyecektir, değil mi? Batı Kutsal Kilisesi ne derse desin, bence emirlerini yerine getirecek birini bulmakta zorlanacaklardır. “
Bu, belki de en büyük avantaj olabilir. Gazel’in önerisinden önce bile, Veldora’nın varlığını er ya da geç açıklamamız gerekiyordu ve eğer yaparsak, en yararlı olduğu zaman bunu yapabilirdik. Yakında Clayman ile karşılaşma yapmayı planlıyorduk, bu yüzden şu anda Kilise’yi kasıtlı olarak kışkırtmak, aptalca bir hamleden başka şey olmazdı. İki cepheli bir savaş yürütmek bizi çok zayıflatırdı; elimizden geldiğince bundan kaçınmalıydık.
Buradaki hile, düşmanlarımızı benim hakkımda olabildiğince endişelendirmemek, ancak üstesinden gelebildiğimiz kadar Tempest için endişelendirmekti. Söylemeliyim ki, Raphael zaten, Gazel’den gelen öldürme planları üzerinde seçilmek üzere bazı düzenlemeler yapmıştı. Onun, benim ve Erald’ın motivasyonlarını sezerek, bu plandan en iyi şekilde yararlanmak için hepsini bir araya getirdi. Harika iş. Nihai beceri evriminden bu yana, zihni her zamankinden daha keskin.
Veldora, memnuniyetini başını sallayarak gösterdi ve, “Anlıyorum”, dedi. “Öyleyse şimdi benimle ilgilenmek için bir sebebin var, öyle mi?”
Ah harika. Bu hikayenin sadece beğendiği kısımlarını dinledi, değil mi? Tam olarak demek istediğim bu değildi … ama ah evet.
Onun dışında, hükümetimin geri kalanı bu fikirden hoşlanıyor gibiydi. “Bunun esaslarını anlıyorum,” dedi Rigurd, şiddetle başını salladığında biraz rahatlamış görünüyordu. “Bu durumda, daha önce yaptığımız gibi müzakereye devam edebiliriz.”
Bu durumun diğer ülkelerle gelecekteki ticareti nasıl etkileyeceği, onun için bir endişe olmalı. Tempest’in ekonomik gelişimi konusunda takdir edilecek derecede keskin bir göz geliştiriyordu.
“Harika iş, Sör Rimuru! Gerçekten ustaca bir plan! “
“Hayır, Shion,” diye uyardım, en azından işin özünü anladığı için rahatladım. “Kral Gazel’in planıydı. Ben sadece herkesin plana dahil edildiğinden emin oldum. “
“Size teşekkür ederim Kral Gazel,” dedi Sufia keskin bir sırıtışla. “Artık harekete geçtiğimizde, Sir Rimuru’nun güçlerinden harika şeyler bekleyebiliriz!”
Phobio ve Alvis de aynı fikir için istekli görünüyordu. Üç Canavarşör de bizim tarafımızdaydı.
Bu arada Benimaru’nun zihni zaten başka bir yerdeydi. “Heh-heh-heh… Çok iyi. Yani şimdi tamamen Clayman’e odaklanabilir miyiz? Eğer bunu kazanamazsak, bu bizim başından beri yeteneksiz olduğumuzu gösterir. “
Böyle şeyler duymak güzel. Ona sahada ihtiyacım olacak. Souei, Geld ve Benimaru da benzer düşüncelere sahiptiler ve her an başlamaya hazırlardı.
Şimdi üzerimde tutku dolu düzinelerce göz vardı. Onlara başımı salladım. Biraz daha beklemenize ihtiyacım var çocuklar. Bu zirve bittikten sonra çılgına dönebilirsiniz.