Film , İkinci Dünya Savaşı’ndan kısa bir süre önce Almanya’da yaşayan dokuz yaşındaki Liesel Meminger’in ( Sophie Nélisse ) hayatını konu alıyor. Kardeşi bir tren kazasında öldürüldükten sonra annesi Liesel’i güvenli bir yere götürmeye çalışır çünkü kendisi de bir komünist olarak Naziler tarafından zulüm görmektedir. Kız daha sonra, Münih yakınlarındaki Molching’de basit işçi sınıfı Hubermann ailesiyle kalacak yer bulur.
Bir Yahudi mülteciyi ( Ben Schnetzer ) de merdivenlerin altında Nazilerden gizleyen bu aile, bundan böyle onların koruyucu ailesi olacak. Yeni üvey annesi Rosa katıdır ve Liesel’in evde çok çalışmasına izin verir. Ancak, üvey babası Hans ( Geoffrey Rush ), her gece anılarından rahatsız olan ve uyuyamayan travma geçirmiş kızla ilgilenir. Uyanma saatlerini kullanır ve ona okumayı öğretir. Geçmişinden musallat olarak, çalınan kitapların fantastik dünyasına sığınır. Bunlar arasında Faust, Die Menschen aus Lehm ve Duden gibi kitapların yanı sıra – uğursuz bir kaderin habercisi olarak – Hitler’in ‘Mein Kampf’ı da var.
dördüncü bölümünde, Karayip Korsanları: Gizemli Denizlerde Kaptan Jack Sparrow ( Johnny Depp ) geçmişinden bir kadınla yeniden tanışır . Adı Angelica ( Penélope Cruz ) ve Sparrow ona aşıktı. Yoksa sadece kullandı mı? Her durumda, Angelica korsanı efsanevi gençlik çeşmesini aramaya gönderir. Bunu yapmak için, korkulan korsan Karasakal’ın ( Ian McShane ) gemisi olan Kraliçe Anne’nin İntikamı’na binmesi gerekiyor .
Beklendiği gibi, Kaptan Jack Sparrow kendini Karayip Korsanları: Gizemli Denizlerde kime güveneceğini artık bilmediği maceralı bir hikayede bulur: vicdansız korsan Karasakal ya da geçmişindeki güzel kadın. Yüzbaşı Hector Barbossa ( Geoffrey Rush ) ona atlayışlarda gerçekten yardımcı olamaz, ancak gençlik çeşmesini aramada daha fazla rahatsızlık yaratır.