Wilpf, IPB, WBW, 6 Kasım 2022
Sevgili Yönetici Sekreter Stiell ve Yönetmen Violetti,
Mısır'daki Partiler Konferansı (COP) 27, kuruluşlarımız, Kadınlar Uluslararası Barış ve Özgürlük Ligi (WILPF), Uluslararası Barış Bürosu ve World BEYOND War, bu açık mektubu, askeri emisyonların ve harcamaların iklim krizi üzerindeki olumsuz etkileri ile ilgili endişelerimiz hakkında ortaklaşa yazıyorlar. Silahlı çatışmalar Ukrayna, Etiyopya ve Güney Kafkasya'da öfkelenirken, askeri emisyonların ve harcamaların Paris anlaşmasında ilerleme kaydettiğinden endişe duyuyoruz.
Özel bir çalışma yürütmek ve askeri ve savaşın karbon emisyonları hakkında kamuoyu rapor etmek için Birleşmiş Milletler İklim Çerçeve Sözleşmesi'ne (UNFCCC) başvuruyoruz. Ayrıca Sekreterlik Çalışması'nı ve iklim finansmanı bağlamında askeri harcamalar hakkında rapor vermesini istiyoruz. Askeri emisyonların ve harcamaların artmaya devam ettiği ve ülkelerin iklim krizini hafifletme ve uyum sağlama kapasitesini engellemeye devam ettikleri için rahatsızız. Ayrıca, ülkeler arasındaki devam eden savaşların ve düşmanlıkların, Paris anlaşmasına ve Birleşmiş Milletler sürdürülebilir kalkınma hedeflerine ulaşmak için gereken küresel işbirliğini baltaladığından endişeliyiz.
Kuruluşundan bu yana, UNFCCC, askeri ve savaştan karbon emisyonları konusunu polis gündemine sokmadı. Hükümetler Arası İklim Değişikliği Paneli'nin (IPCC) iklim değişikliğinin şiddetli çatışmaya katkıda bulunma olasılığını belirlediğini, ancak IPCC'nin ordudan iklim değişikliğine aşırı emisyonları dikkate almadığını kabul ediyoruz. Yine de ordu, fosil yakıtların en büyük tüketicisi ve devlet partilerinin hükümetlerindeki en büyük karbon yayıcıdır. Amerika Birleşik Devletleri ordusu, gezegendeki en büyük petrol ürünleri tüketicisidir. Brown Üniversitesi'ndeki savaş projesinin maliyetleri, 2019 yılında ABD ordusunun karbon emisyonlarının çoğu Avrupa ülkesinden daha büyük olduğunu gösteren “Pentagon yakıt kullanımı, iklim değişikliği ve savaş maliyetleri” başlıklı bir rapor yayınladı. Birçok ülke, savaş uçağı, savaş gemileri ve zırhlı araçlar gibi yeni fosil yakıtla çalışan silah sistemlerine yatırım yapıyor, bu da onlarca yıl boyunca karbon kilitlenmeye ve hızlı dekarbonizasyonu önleyecek. Bununla birlikte, 2050 yılına kadar ordunun emisyonlarını dengelemek ve karbon tarafsızlığına ulaşmak için yeterli planları yoktur. UNFCC'nin bir sonraki polis gündemini askeri ve savaş emisyonları konusunu almasını istiyoruz.
Stockholm Uluslararası Barış Araştırma Enstitüsü'ne (SIPRI) göre, geçen yıl küresel askeri harcamalar 2.1 trilyon dolara (USD) yükseldi. En büyük beş askeri harcama ABD, Çin, Hindistan, İngiltere ve Rusya'dır. 2021'de ABD ordusuna 801 milyar dolar harcadı, bu da dünya askeri harcamalarının% 40'ını ve önümüzdeki dokuz ülkeden daha fazlasını oluşturdu. Bu yıl, Biden yönetimi ABD askeri harcamalarını 840 milyar dolara yükseltti. Aksine, iklim değişikliğinden sorumlu Çevre Koruma Ajansı için ABD bütçesi sadece 9.5 milyar dolar. İngiliz hükümeti 100 yılına kadar askeri harcamaları 2030 milyar £ 'a iki katına çıkarmayı planlıyor. Daha da kötüsü, İngiliz hükümeti Ukrayna'ya silahlara daha fazla harcama yapmak için iklim değişikliğinden ve dış yardımdan fon sağlayacağını açıkladı. Almanya ayrıca askeri harcamalarında 100 milyar € artış olduğunu açıkladı. En son federal bütçede, Kanada önümüzdeki beş yıl içinde savunma bütçesini şu anda 35 milyar dolarlık/yılda 8 milyar dolar artırdı. Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü (NATO) üyeleri% 2 GSYİH hedefine ulaşmak için askeri harcamaları artırıyor. NATO'nun en son savunma harcamaları raporu, otuz üye ülkesi için askeri harcamaların son 7 yılda yılda 896 milyar dolardan 1.1 trilyon dolara kadar arttığını, bu da dünya askeri harcamalarının% 52'si (Grafik 1). Bu artış yılda 211 milyar dolardan fazla, bu da iklim finansmanı taahhüdünün iki katından fazla.
2009 yılında Kopenhag'daki Cop 15'te, zengin Batı ülkeleri, gelişmekte olan ülkelerin iklim krizine uyum sağlamasına yardımcı olmak için 100 yılına kadar yıllık 2020 milyar dolarlık bir fon oluşturma taahhüdünde bulundu, ancak bu hedefi karşılamadılar. Geçen Ekim ayında, Kanada ve Almanya liderliğindeki Batı ülkeleri, yoksul ulusların iklim kriziyle başa çıkmasına yardımcı olmak için her yıl Yeşil İklim Fonu (GCF) aracılığıyla her yıl 2023 milyar doları harekete geçirme taahhüdünü karşılamasının 100'e kadar süreceğini iddia eden bir iklim finansmanı sunum planı yayınladı. . Gelişmekte olan ülkeler krizden en az sorumludur, ancak iklim kaynaklı aşırı hava olaylarının en zor etkisidir ve acilen adaptasyon ve kayıp ve hasar için yeterli finansmana ihtiyaç duyarlar.
Glasgow'daki COP 26'da, zengin ülkeler adaptasyon için fonlarını iki katına çıkarmayı kabul etti, ancak bunu başaramadılar ve kayıp ve hasar için finansman konusunda anlaşamadılar. Bu yılın Ağustos ayında GCF, ülkelerden ikinci bir ikmal için kampanyasını başlattı. Bu finansman iklim esnekliği ve cinsiyete duyarlı ve savunmasız topluluklara hedeflenen adil bir geçiş için çok önemlidir. Geçtiğimiz yıl, iklim adaleti için kaynakları desteklemek yerine, Batı ülkeleri silah ve savaş için kamu harcamalarını hızla artırdı. UNFCCC'nin askeri harcama konusunu iklim finansman tesisleri için bir fon kaynağı olarak gündeme getirmesini talep ediyoruz: GCF, uyarlama fonu ve kayıp ve hasar finansmanı tesisi.
Eylül ayında, Birleşmiş Milletler'deki genel tartışma sırasında, birçok ülkenin liderleri askeri harcamaları kınadı ve iklim kriziyle bağlantı kurdu. Solomon Adaları Başbakanı Manasseh Sogavare, “Ne yazık ki savaşlara iklim değişikliğiyle mücadele etmekten daha fazla kaynak harcanıyor, bu son derece talihsiz.” Dedi. Kosta Rika Kosta Rika Dışişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Arnaldo André-Tinoco,
“Milyonlarca insanın hayatlarını kurtarmak için aşı, ilaç veya yiyecek beklerken, en zengin ülkelerin, insanların refahı, iklim, sağlık ve adil iyileşme pahasına silahlı kaynaklarını önceliklendirmeye devam ettikleri düşünülemez. 2021'de küresel askeri harcamalar, tarihte gördüğümüz en yüksek rakama ulaşmak için art arda yedinci yıl için artmaya devam etti. Kosta Rika bugün askeri harcamalarda kademeli ve sürekli bir azalma çağrısını yineliyor. Daha fazla silah ürettiğimiz için, yönetim ve kontrol konusundaki en iyi çabalarımızdan bile daha fazla kaçacaktır. Bu, silahlardan ve savaştan yapılacak kârlar üzerinden insanların ve gezegenin yaşamlarına ve refahına öncelik vermekle ilgilidir. ”
Kosta Rika'nın 1949'da ordusunu ortadan kaldırdığını belirtmek önemlidir. Son 70 yıldaki bu demilitarizasyon yolu Kosta Rika'nın kararsızlaştırma ve biyolojik çeşitlilik konuşmasında lider olmasına neden oldu. Geçen yıl COP 26'da Kosta Rika “Petrol ve Gaz İttifakı Ötesinde” ni başlattı ve ülke elektriğinin çoğunu yenilenebilir enerji kaynaklarına güçlendirebilir. Bu yılki BM genel tartışmasında, Kolombiya Gustavo Petro Urrego da Ukrayna, Irak, Libya ve Suriye'deki “icat edilen” savaşları kınadı ve savaşların iklim değişikliğiyle başa çıkmamak için bir bahane olarak hizmet ettiğini savundu. UNFCCC'nin militarizm, savaş ve iklim krizinin birbirine bağlı sorunlarıyla doğrudan karşılaşmasını istiyoruz.
Geçen yıl, bilim adamları Dr. Carlo Rovelli ve Dr. Matteo Smerlak küresel barış temettü girişimini kurdular. Scientific American'da yayınlanan “Dünya Askeri Harcamalarında Küçük Bir Kesim İklim, Sağlık ve Yoksulluk Çözümlerinde Küçük Bir Kesim” adlı makalelerinde, ülkelerin Green'e her yıl “küresel silah yarışında boşa harcanan” 2 trilyon dolardan bazılarını yeniden yönlendirmesi gerektiğini savundular. İklim Fonu (GCF) ve diğer kalkınma fonları. Barış ve askeri harcamaların iklim finansmanına indirilmesi ve yeniden tahsisi, küresel ısınmayı 1.5 dereceyle sınırlamak için çok önemlidir. UNFCC Sekreterliği'ne, askeri emisyonların ve askeri harcamaların iklim krizi üzerindeki etkileri hakkında farkındalığı artırmak için ofisinizi kullanmaya çağırıyoruz. Bu sorunları yaklaşan bir COP gündemine koymanızı ve özel bir çalışma ve kamu raporu görevlendirmenizi istiyoruz. Katastrofik iklim değişikliğini önlemek konusunda ciddi olursak, karbon yoğun silahlı çatışma ve artan askeri harcamalar artık göz ardı edilemez.
Son olarak, barış, silahsızlanma ve demilitarizasyonun hafifletme, dönüşümsel adaptasyon ve iklim adaleti için hayati önem taşıdığına inanıyoruz. Sizinle neredeyse tanışma fırsatını memnuniyetle karşılıyoruz ve yukarıdaki WILPF ofisinin iletişim bilgileriyle ulaşılabilir. Wilpf ayrıca COP 27'ye bir heyet gönderecek ve sizinle Mısır'da yüz yüze görüşmekten memnuniyet duyarız. Mektubumuzdaki bilgiler için kuruluşlarımız ve kaynaklarımız hakkında daha fazla bilgi aşağıda eklenmiştir. Yanıtınızı bekliyoruz. Endişelerimize dikkat ettiğiniz için teşekkür ederiz.
En içten dileklerimizle,
Madeleine Rees
Genel Sekreter
Kadınlar Uluslararası Barış ve Özgürlük Birliği
Sean Conner
İcra Direktörü Uluslararası Barış Bürosu
David Swanson kurucu ortağı ve genel müdür
World BEYOND War
Kuruluşlarımız hakkında:
Kadınlar Uluslararası Barış ve Özgürlük Ligi (WILPF): WILPF, feminist ilkeler aracılığıyla, kız kardeş aktivistleri, ağlar, koalisyonlar, platformlar ve sivil toplum kuruluşları ile dayanışma ve ortaklık konusunda çalışan üyelik tabanlı bir organizasyondur. WILPF'nin 40'tan fazla ülkede üye bölümleri ve grupları ve dünyanın dört bir yanındaki ortaklar ve merkezimiz Cenevre'de bulunmaktadır. Vizyonumuz, insanların, gezegenin ve diğer tüm sakinlerinin uyum içinde bir arada var olduğu ve geliştiği herkes için özgürlük, adalet, şiddetsizlik, insan hakları ve eşitlik temelleri üzerine inşa edilmiş kalıcı bir barış dünyasıdır. WILPF, New York merkezli kritik iradeye ulaşan bir silahsızlanma programına sahiptir: https://www.reachingcriticalwill.org/ WILPF hakkında daha fazla bilgi: www.wilpf.org
Uluslararası Barış Bürosu (IPB): Uluslararası Barış Bürosu, savaşsız bir dünyanın vizyonuna adanmıştır. Mevcut ana programımız sürdürülebilir kalkınma için silahsızlanma merkezli ve bu nedenle odak noktamız esas olarak askeri harcamaların yeniden tahsis edilmesidir. Askeri sektör için fonları azaltarak, yurt içinde veya yurtdışında sosyal projeler için önemli miktarda para piyasaya sürülebileceğine ve bu da gerçek insan ihtiyaçlarının yerine getirilmesine ve çevrenin korunmasına yol açabileceğine inanıyoruz. Aynı zamanda, bir dizi silahsızlanma kampanyasını destekliyoruz ve silah ve çatışmaların ekonomik boyutları hakkında veri sağlıyoruz. Nükleer silahsızlanma ile ilgili kampanya çalışmalarımız zaten 1980'lerde başladı. 300 ülkedeki 70 üye kuruluşumuz, bireysel üyelerle birlikte, küresel bir ağ oluşturur ve ortak bir amaçla bilgi ve kampanya deneyimini bir araya getirir. Güçlü sivil toplum hareketleri oluşturmak için benzer konular üzerinde çalışan uzmanları ve savunucuları bağlıyoruz. On yıl önce IPB, askeri harcamalar konusunda küresel bir kampanya başlattı: https://www.ipb.org/global-campaign-on-lanitary harcamaları/Acil sosyal ve çevresel ihtiyaçlara bir azaltma ve yeniden tahsis etmek istedi. Daha fazla bilgi: www.ipb.org
World BEYOND War (WBW): World BEYOND War savaşı sona erdirmek ve adil ve sürdürülebilir bir barış oluşturmak için küresel bir şiddet içermeyen harekettir. Savaşı sona erdirmek için popüler destek bilincini yaratmayı ve bu desteği daha da geliştirmeyi hedefliyoruz. Sadece herhangi bir savaşı önleme değil, tüm kurumun kaldırılması fikrini geliştirmek için çalışıyoruz. Şiddet içermeyen çatışma çözme yöntemlerinin kan dökülmesi yerine geçtiği bir barış kültürü ile savaş kültürünü değiştirmeye çalışıyoruz. World BEYOND War 1 Ocak 2014'te başladı. Dünyada bölümler ve bağlı kuruluşlarımız var. WBW, “COP27: İklim Anlaşması'ndan Askeri Kirliliğin Hariç Olmasını Durdurun” Küresel Dilekçesi başlattı: https://worldbeyondwar.org/cop27/ WBW hakkında daha fazla bilgi burada bulunabilir: https://worldbeyondwar.org/
KAYNAKLAR:
Kanada ve Almanya (2021) “İklim Finansmanı Teslim Planı: 100 milyar ABD Doları tutarında hedefle karşılaşmak”: https://ukcop26.org/wp-content/uploads/2021/10/clem-finance-delivy-plan-1.pdf
Çatışma ve Çevre Gözlemevi (2021) “Radar Altında: AB'nin Askeri Sektörlerinin Karbon Ayak İzi”: https://ceobs.org/wp-content/uploads/2021/02/under-tadar_the-carbon- ayak izi- EUS-MILITHER-Sektörler.pdf
Crawford, N. (2019) “Pentagon yakıt kullanımı, iklim değişikliği ve savaş maliyetleri”:
https://watson.brown.edu/costsofwar/papers/ClimateChangeandCostofWar Global Peace Dividend Initiative: https://peace-dividend.org/about
Mathiesen, Karl (2022) “Ukrayna için silah satın almak için iklim ve nakit yardımına yardım etmek için İngiltere,” Politico: https://www.politico.eu/article /
Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü (2022) NATO Savunma Harcamaları Raporu, Haziran 2022:
https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2022/6/pdf/220627-def-exp-2022-en.pdf
OECD (2021) “2021-2025'te gelişmiş ülkeler tarafından sağlanan ve harekete geçirilen iklim finansmanı için ileriye dönük senaryolar: teknik not”: https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/a53aac3b- tr.pdf? Expires = 1662416616 = id & accname = konuk ve checksum = 655b79e12e987b035379b2f08249 7abf
Rovelli, C. ve Smerlak, M. (2022) “Dünya askeri harcamalarında küçük bir kesim iklim, sağlık ve yoksulluk çözümlerine fon sağlayabilir” Scientific American: Dünyadaki Mutiter-Military harcama-KURULLULUK FUND-İklim Sağlığı ve Yoksulluk-Çözümler/
Sabbagh, D. (2022) “100 yılına kadar İngiltere savunma harcamaları 2030 milyar £ 'a iki katına çıkar,” diyor Bakan, ”The Guardian: https://www.theguardian.com/politics/2022/sep/25/uk-defence-sing- Double-To-100m-By- 2030-Says Bakan
Stockholm Uluslararası Barış Araştırma Enstitüsü (2022) Dünya Askeri Harcamalarında Eğilimler, 2021:
https://sipri.org/sites/default/files/2022-04/fs_2204_milex_2021_0.pdf
BM Çevre Programı (2021): Doğa Finans Durumu https://www.unep.org/resources/state-finance-nature
UNFCCC (2022) İklim Finansmanı: https://unfccc.int/topics/clem-finance/the-big-picture/climance- finans-in-the-negotiations/iklim-finance
Birleşmiş Milletler (2022) Genel Tartışma, Genel Kurul, 20-26 Eylül: https://gadebate.un.org/en