Daily Mail'in haberine göre, 34 yaşındaki Obelar, evinde tamirat işleriyle uğraştığı sırada sol elini odun kesme makinesine kaptırarak 4 parmağını kaybetti.
Daha önce Uruguay'ın köklü kulüplerinden Penarol'ün forması giyen Obelar, kaza anını "Başıma gelen en korkunç olaylardan biriydi. Evim için birkaç şey hazırlamak istedim ve tek başımaydım. Yardım edecek kimse yoktu ve bir anda sadece başparmağımın kaldığını gördüm" ifadeleriyle açıkladı.
Ameliyatla parmakları yeniden dikilecek Juan Obelar, gelecek yıl ocak ayında dönmeyi planladığı futbolculuk kariyerine, kaza nedeniyle son vermek zorunda kaldı.