Çevirmen: RmLover
Editör: Mariposa
Umbrella Şirketi, dünya çapında bir organizasyondu. Dünyadaki etkisinden bahsetmeye bile gerek yoktu. Merkezindeki araştırma tesisi olarak daha fazla arazi işgal ediyordu ve diğer tüm tesislerden daha fazla güvenliği vardı. Bir sinek bile böyle bir güvenlikten geçemezdi.
Ama aynı yerde yüzlerce muhafız bir kişi tarafından yere serilmişti. Hapishane odasından lobiye giden yol inleyen muhafızlar ile kaplıydı. Kimse ölmedi, fakat Zheng ile savaşan kişilerin kolları ve bacakları dahil olmak üzere vücutlarında çok sayıda kırık vardı.
Zheng, lobinin ortasına oturdu. Yerde yatan muhafızlardan oluşan bir çember onu kuşattı. Karşısına çıkan hiçbir gardiyanın inmesine izin vermedi. Ancak kemiklerini kırmak yerine araştırmacıları yalnızca bayılttı.
“Yarım saat doldu. Bana saldırmaya kalkışan herkes ölmeye hazır olsun.” Zheng başını kaldırdı ve söyledi. Bu odada gardiyanlardan başka kimse yoktu.
On saniye sonra lobinin tepesinden bir ses geldi. Bu ses güvenlik kamerasından gelmişti: Ses soğuk geliyordu. “Bay Zheng, gerçekten size karşı ağır silah kullanmayacağımızı mı düşünüyorsunuz? Sadece çok sayıda güvenlik görevlisi görevlendirmedik. Bu tesiste robotlar ve birkaç metre kalınlığında duvarlar var. Onları indirdiğimizde gücünle duvarları kırabileceğinizi mi sanıyorsunuz? Bu mümkün değil. Öyle bir şey olursa seni öldürmek için zehirli gaz salmamız gerekiyor.”
Zheng elini salladı ve konuştu.Zheng elini salladı ve konuştu: “Artık bir önemi yok. Yine de senin eline geçersem kendimi parçalara ayıracağım. Ölmeden önce gördüğüm herkesi öldürüp tesisi havaya uçurmak gibi şeyler yapabilirim. Vücudumun tek bir parçasını geride bırakmadan öleceğim. Cesedim üzerinde araştırma yapma hayalini unut. Bu tesisin daha sonra devam edip etmeyeceği bir soru işareti olacak. Bunu görmek ister misin?”
Çok iğrenç davranmıştı. (Eğer beni dikkatle incelemek istersen burayı çevirip kendimle birlikte yok edeceğim. Kimse bir şey almayacak.)
Kameradan gelen ses tereddüt etti. Bir süre sonra söyledi: “Bunu rapor etmeliyim. Sen...”
“Gerek yok. Olanlardan sonra bunu bilmezsem hiçbir şeyi başarmak zorunda kalmayacağım. Ben tesisin başkan yardımcısıyım ve Umbrella Şirketi'nin yönetim kurulu üyesiyim. Bana Richard diyebilirsin. Kurul üyeleri sergilediğiniz bu güçle çok ilgileniyor. Seni koruma olarak alabilirsek, küçük bir orduya eşdeğersin. Koşullarınızı da kabul ediyoruz. Şirkete tekrar hoş geldiniz, Bay Zheng.” Yaşlı bir ses muhabbeti böldü ve söyledi.
Gerçek politik güce sahip biri böyle davranırdı. Tutum ve Kararlılık bakımından önceki adam ile arasında gece ve gündüz kadar fark vardı. Zheng'in taleplerini hemen kabul etti ve Zheng'i kendi taraflarına almaya başladı. G virüsü taşıyıcısı zekası olan bir canavar olduğu için herhangi bir insan gibi politik güce tepki verirdi. Bu tip insanlar kontrol edilebilirdi. Belki de bu yüzden kimseyi öldürmedi. Bu durum Şirketin düşmanı olmak istemediğine dair bir işaretti.
Sonrasında ise işler basitti. Zheng şirkete geri dönmeyi kabul ettiği için artık oranın bir çalışanıydı. Üst mevkideki adam cesur ve cüretkârdı. Zheng ile tanışmak için lobiye gelip onunla sohbet etti. Her iki taraf da herhangi bir düşmancıl tavır sergilemedi. Birçok kurtarma ekibi lobiye girdi ve korumaları başka yere götürdü.
“Çok iyi. Gücünden, hızından, tepki hızından ve olaylarla başa çıkma biçiminden memnunum genç adam. Böyle devam edersen bir gün yönetici olabilirsin.” Yaşlı adam Zheng'in omzunu okşadı sonra gülümseyerek lobiyi terk etti.
Artık Zheng'i yanlarına almaya karar verdikleri için ona çok daha iyi davranıyorlardı. Neredeyse lüks olan bir takım elbise aldı. İnterneti olan bir bilgisayar dışında her şeyi vardı. Şirket ona günlük işleriyle ilgilenmesi için bir sekreter bile atamıştı. Bu sekreter güzel sarışın bir kadındı.
Zheng'in kadına karşı fazla arzusu yoktu. Aşırı aktif libidosu olan haremcilerden biri değildi. Zihnini en çok işgal eden şey bu durumda Xuan ve diğerleri ile nasıl temas kuracağıydı. Ruh Bağlantısının neden başarısız olduğunu bilmiyordu ama Çin takımına bir şey olduğunu düşünmüyordu. En azından Umbrella Şirketi onlara saldırmış olamazdı. Xuan'ın zekasıyla birlikte ruh taraması buna engel olabilirdi.
O zaman tek bir açıklama vardı. Tanrı, görev zorluğunu arttırmak için bu tesisi ruh taramalarından gizlemişti. Aksi takdirde, tesisin yerini bulduktan sonra her şeyi bir tarama ile görebilirlerdi.
Zheng bunu düşündükten sonra sakinleşti. Şimdi yapması gereken şey tesis hakkında bilgi edinip diğerleriyle iletişim kurmanın bir yolunu bulmaktı. Şirketin bir parçası olmasına rağmen hala onların hedefindeydi. Onlar da ona tam olarak güvenmezdi çünkü. Bu yüzden hareket etmekte özgürdü ama sınırlı sayıda odada ve koridorda gezinebiliyordu. Koridorların dışında yüzlerce muhafız vardı. Kimse fark etmeden gizlice kaçması neredeyse imkansızdı.
Her ne olduysa ertesi gün, bir grup araştırmacı onu bu sınırlı bölgeden çıkardılar. G virüsü ile ilgili çeşitli testlerde işbirliği yapmaları gerekiyordu. Araştırmacılarla birlikte virüsü araştıran deneğin bir örneği yoktu.
“Bu senin G virüsünle ilgili raporumuz. Şu anda elimizde çok az veri var, bu yüzden bu rapor ayrıntılı değil. Yardımınıza ihtiyacımız olan noktalardan biri ise araştırma için daha fazla hücre elde etmek. Anestezi ya da parçalara ayırmak falan yok. Sadece biraz kan ve hücrenize ihtiyacımız var.” Orta yaşlı bir adam gülümseyerek Zheng'e söyledi.
Zheng başını salladı: Tek kelime etmeden araştırmacıları takip etti. Yaklaşık yüz muhafız peşlerinden onları takip etti. Şirketin hala ona karşı tedbirli olduğunu söyleyebilirdi ama Zheng bunu umursamadı. Yürürken koridorları, konumunu gözlemleyip zihninde insanların dağılımını oluşturdu.
Grup bir süre yürümeye devam ettikten sonra deneyler için çeşitli cihazlarla dolu olan geniş bir gizli odaya geldi. Odada son derece kalın gözüken geniş bir kapı da vardı. Kapının kenarlarına şeffaf kurşun geçirmez cam vardı. Kapı ve cam bu odayı ikiye ayırıyordu ve bir taraf boştu.
Araştırmacı, Zheng'in şaşkın ifadesini fark etti ve söyledi. “Hayvanlara G virüsünü enjekte etmek gibi bazı deneyler yapacağız. Bu tip odalar, hücrelerin deneklerin kontrolünü ele geçirmesi veya deneklerin mutasyona uğraması durumunda gereklidir. Duvarlar özel bir alaşım ile inşa edilmiştir ve cam kurşun geçirmez. Senin gücün bile onları kıramaz.”
Zheng soğukkanlı bir şekilde gülümsedi ama bir şey söylemedi. Araştırmacıların kan almasına izin verip sordu. “Prototip T virüsü hakkındaki istediğim bilgiler nerede? Bir de prototip T virüsü taşıyıcısı olan Alice'in yeri nerede? Sanırım bunları bilmeye hakkım var.”
Adam büyük bir fanatizmle kana baktı. Ufak şişeyi eline aldıktan sonra cevap verdi. “Size gece T virüsünün çeşitli raporlarını vereceğiz. Prototip T virüsü taşıyıcısı şu an vücut onarımında çünkü çok fazla hasar gördü. Vücudu hala kritik bir durumda. Hem senin hem de onun iyiliği için onu şimdi görmene izin yok."
Zheng araştırmacıları izlerken sessiz kaldı. Kanını analiz ve test ettiler.
Araştırmacılardan biri bağırdı. “Birkaç deneği ve bir Licker'ı transfer et. Ardından onlara G virüsünü enjekte et. Kesinlikle ilginç bir şey olacak.” Daha sonra fanatik bir şekilde güldü.