

Finlandiya'da Çin kültürü esintisi


2017-04-05 11:43:01 cri


Finlandiya'da Helsinki Üniversitesi'ne bağlı olarak 2007 yılında kurulan Konfüçyüs Enstitüsü, kâr amacı gütmeyen bir eğitim ve akademik araştırma kuruluşu niteliğinde.
Bu enstitü, Çin kültürünün tanıtılması ve çağdaş Çin araştırmalarının daha yüksek düzeye taşınmasına katkı yapmak için Çince eğitim sağlıyor.
Çin ile Finlandiya arasında birçok alanda iletişimin artmasıyla, daha çok Finlandiya vatandaşı Çinceyi ve Çin kültürünü öğrenmek ve Çin'i daha iyi anlamak için Konfüçyüs Enstitüsü'nde eğitim görmeyi tercih ediyor.
Helsinki Üniversitesi'ne bağlı Konfüçyüs Enstitüsü, Finlandiya'daki tek Konfüçyüs Enstitüsü, aynı zamanda en büyük Çince eğitim üssüdür.
Kuruluşundan bu yana geçen 10 yıl içinde enstitüde çeşitli seviyelerde çok sayıda ders açıldı, bu dersler ülkede üniversiteler için oluşturulan puan sistemine dahil edildi.
Helsinki Üniversitesi'nde görev yapan Sinoloji profesörü, aynı zamanda Konfüçyüs Enstitüsü eş başkanlarından Chen Yuwen enstitü hakkında şu bilgileri verdi: Ses 1
"Geçtiğimiz 10 yılda Çince eğitimine, Çin kültürünün tanıtımına ve Finlandiya kültürüyle etkileşime odaklandık. Şu an 300'den fazla öğrencimiz var. Öğrenci sayısının bir yıldan kısa sürede 200'den 300'e ulaşması bizleri teşvik edici bir şey. Ayrıca, öğrencilerimiz arasında üniversite öğrencilerinin yanı sıra, diğer kesimlerden gelenler de var. Bir kısmı işi gereği, diğerleriyse Çin kültürüne meraklı oldukları için buraya geliyorlar."
Helsinki Üniversitesi'nde Biyoloji dalında okuyan Heidi Annala, Çin kültürüne olan büyük merakından dolayı geçen yıl Eylül ayında Çince öğrenmeye başladı. Heidi, kendisi için en zor şeyin Çince karakterleri yazmak olduğunu söylüyor: Ses 2
"Benim için en zoru Çince karakterleri yazmak, ancak seve seve öğreniyorum. Çince karakterleri, İngilizce kelimeler gibi dinleyerek yazamazsın, bu nedenle bu konuda zorluk çekiyorum."
Helsinki Üniversitesi'ne bağlı Konfüçyüs Enstitüsü dil dersleri dışında çeşitli kültür etkinlikleri organize ediyor. Bu etkinlikler, Finlandiya halkının Çin kültürünü daha iyi tanımasını ve iki ülkenin kültürel iletişim ve eğitim gibi alanlarında temas ve işbirliğinin derinleştirilmesini amaçlıyor. Profesör Chen Yuwen, yaptıkları faaliyetler hakkında şu bilgileri veriyor: ses 3
"Konfüçyüs Enstitüsü'nde kaligrafi dersi de var. Bu derse haftada iki kere Çinli kaligrafi uzmanları davet ediliyor. Bu yıl sonbahar aylarından itibaren lisansüstü eğitim alan öğrencilere yönelik Klasik Çince dersi açmayı düşünüyoruz. Bu nedenle bizim Konfüçyüs Enstitüsü önemli bir rol oynamaktadır. Çince ve Çin kültürünü tanımak isteyenler için enstitümüz bir köprüdür."
Profesör Chen, son yıllarda daha çok Finlandiyalının Çin kültürünü ve Çin'i tanımak istediğini dile getirdi: Ses 4
"Çin kültürü burada giderek daha büyük ilgi görüyor. Çin'e uzak olduğu için, Finlandiya halkı Çin'le ilgili yeterli bilgiye sahip değil. Bunu enstitümüze gelen öğrencilerden anladım. Onlar buraya gelip ders alıyor, çünkü onlarda Çin kültürü hevesi var. Öğrencilerimizden bir kısmı emekli. Bu emeklilerin her yıl aldıkları puanlar hemen hemen aynı, ancak Çin'le ilgili bilgi öğrenmek ve unutmamakta ısrar ediyorlar. Çin'le ilgili bu teması korumak istiyorlar."
Öğretmen Raini Çin'i iki kere ziyaret etmiş. Raini, Çince bir iş dalı olmamasına rağmen Çin'e tekrar gittiğinde ülkeyi daha iyi anlamak istediğini söylüyor: Ses 5
"Çince, mesleğim için gerekli değil, ancak Çince ve Çin kültürüne meraklıyım. Çince öğreniminde ivme kazandım, örneğin Çin'de 4 ve 8 rakamlarının içerdiği anlamı kavradım. Dil öğrenmekten daha önemlisi, o dilin taşıdığı kültürü algılamak. Yani dil kültürün kapısını açar."
Finlandiya'nın sahip olduğu tek Konfüçyüs Enstitüsü olarak, Helsinki Üniversitesi'ne bağlı Konfüçyüs Enstitüsü, Finlandiyalı Çince öğretmenlerine mesleki gelişme kursunun yanı sıra, yerli üniversite, okul ve diğer kuruluşlarla işbirliği geliştirip yerel halka Çin'le ilgili bilgi hizmeti sağlıyor. Ayrıca Finlandiya, Çin ve diğer ülkelerden ortaklarıyla işbirliği içinde akademik araştırma ve iletişim geliştiriyor.
Cumhurbaşkanı Xi Jinping'in Finlandiya ziyaretine değinen Profesör Chen, bu ziyaretin Finlandiya'da Çin kültürünü öğrenme ve Çin'le temas kurma hevesi uyandıracağına dikkat çekti: Ses 7
"Cumhurbaşkanı Xi'nin ziyareti, iki ülke arasındaki temas ve değişimi daha yüksek düzeye taşıyacak. Ziyaret, Çin'in Finlandiya'ya da büyük önem verdiğini gösteriyor. Zaten Finlandiyalılar Çin'le ilişkileri daha da geliştirmek istiyorlar, Cumhurbaşkanı Xi'nin ziyareti, bu konuda onları teşvik edecektir."