Philip Whiteside tarafından, uluslararası haber muhabiri
Temmuz 2017’de, Musul şehrinde kalan son İslam Devleti savaşçıları, Irak’ın en büyük ikinci kentinden geçen güçlü Dicle Nehri’nde yüzerek kaçmaya çalıştı.
Yenildiler.
Vatansever müzik portatif hoparlör sistemlerinden yayıldıkça, Iraklı askerler tanklarda dans ettiler ve ulusal bayraklarını yeniden yükselttiler.
Ancak, toz çöktüğünde ve hala bir hayalet şehir haline gelmiş olanlar, İD'lerin yerinden edilmesinde kullanılan binlerce bombanın ve milyonlarca merminin neden olduğu hasarı araştırdıkça, yeniden yapılanmanın korkunç görevi açıkça ortaya çıktı.
İngiltere, Irak’taki Irak’taki topluluklara İD’lerin çarpmasına yardım etmek için33 milyon sterlin verdi , ancak İngiltere daha fazla yardım dağıttıkça, harap olmuş araziyi onarmak ve restore etmek için ne yapılıyor?
Zarar
Iraklı askerler, diğer milisler ve ABD’nin ABD’yi Musul’dan kovması görevli bir koalisyonun, militan grubu Irak’tan çıkarmak için uzun bir savaşın önemli bir parçası olması dokuz ay sürdü.
ABD ile Irak güçleri arasındaki yaklaşık dört yıllık ihtilaf sırasında ABD yalnızca 9.000'den fazla hava saldırısı düzenledi ve ülkenin kuzeyindeki ve batısındaki şehirlerden ve şehirlerden savaşçıları kovmaya çalışırken 65.000'den fazla bomba attı.
Sadece eski Musul kentine verilen hasarın 1 milyar dolar (760 milyon pound) olduğu tahmin ediliyor. 1,4 milyon şehirdeki kamu binalarının% 50 ila% 75'inin tahrip edildiği düşünülüyordu.
BM, Musul’un çok ötesine geçen ve tamir edilmeye ya da değiştirilmeye ihtiyaç duyan İD’den etkilenen bölgelerde 56.000’den fazla konut bulunduğunu söyledi.
Bunlardan 18.000'i Musul'da.
Christian NGO ACN International'a göre, Musul'u çevreleyen Nineveh ovalarındaki Hıristiyan topluluklarında yaklaşık 14.000 ev ve 363 kilise zarar gördü veya yıkıldı.
Toplamda, Irak hükümetlerinin beşi - çoğu en kalabalık ve en kalabalık - etkilendi.
Savaş sırasında kırılan yıkım sonucunda, Musul'da neredeyse 8 milyon ton moloz kaldığı tahmin ediliyor.
İnsanlar
DAEŞ'in işgali sırasında DAEŞ olarak da bilinen yaklaşık bir milyon Musul sakininin şehirden kaçtığına inanılıyor.
Milyonlarca kişi, kendilerine ne olabileceği korkusuyla Irak'ın kuzey ve batısındaki diğer bölgelerdeki evlerini terk etti.
Bunların arasında, çoğu şiddetli zulümden kaçan Hristiyanlar, Kürtler, Türkmenler ve Yezidi azınlıklar vardı.
Çeşitli STK'lar tarafından yapılan araştırmalar, İD yönetimi altında yaşayanlar gibi insanların sağlam olsalar bile evlerine dönmekten korktuklarını tespit ettiler.
İade
BM'ye göre Musul'dan ayrılanların yaklaşık% 90'ı geri döndü.
Bunlardan, yarım milyondan fazla okul çocuğunun 638 okul yeniden açıldıktan sonra okula gitmesine izin verildi - üçte biri tamir edildi.
Irak'ta dört milyondan fazla kişinin eve döndüğü söyleniyor, ancak halen geçici barınaklarda yaşayan bir milyondan fazla insan var.
BM ve ortakları da dahil olmak üzere ajanslar tarafından üstlenilen çalışmaların çoğu, başta İslam Devleti’nin şiddetini en çok etkilediği toplulukların korkularını - öncelikle mahallelerini güvenli hale getirip, sonra da temel hizmetleri kurarak, doğaçlama bombaları kaldırarak, evleri tamir ederek ve genellikle onarım projelerinde işler sunmak.
Evleri yeniden inşa etmek
Yıllarca süren işgal ve kavga ile parçalanmış kalan hasarlı evleri ve toplulukları onarmak için çalışmalar devam etmektedir.
Ancak bunun meydana gelme oranı değişiyor.
Anbar eyaletinde, en son BM Habitat raporunda, tamir edilmesi gereken evlerin yarısının zaten bu işi yaptığını söylüyor.
Musul içeren Nineveh eyaletinde ilerleme yavaşladı. Yeniden yapılması veya onarılması nedeniyle 24.000 mülkün 6,000'den fazlası, son raporun yayımlandığı 2018 Eylül'üne kadar tamamlandı.
İhtiyacı olan ülkelerin yardımına yardım eden Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP), 2017'de Musul'u yeniden inşa etmek için yaklaşık 10.000 kişinin çalıştığını söyledi.
Büyük mühendislik projeleri de dahil olmak üzere yeniden yapılanmada çalışan birçok kişi kasıtlı olarak kadındı.
Diğer binalar
Kuzey ve batı Irak'ın geniş bir yerinden bir dizi okul, hastane ve su ve elektrik tesislerinde çalışmalar yapıldı.
Bununla birlikte, eğitim ve sağlık tesisleri dahil olmak üzere pek çok başka bina hala tam anlamıyla işlev görmemektedir, ancak bölge halkının birçoğunun diğerlerinin sağladığı hizmetlere erişememesi nedeniyle.
BM, ilerlemenin finansmana bağlı olduğunu, UNDP'nin AB ve İngiltere ve ABD de dahil olmak üzere sadece 25 ülkeyle ortak olduğunu belirtti.
Diğer onarımlar doğrudan STK'lar tarafından finanse edilmekte olup, özellikle kiliselerin yenilenmesi Irak'taki Fransız Hristiyan STK Kardeş Birliği gibi gruplar tarafından yürütülmektedir.
Grup halihazırda, Musul'un 32km güneydoğusunda, Süryani Hıristiyanlarının en önemli tapınaklarından biri olan Mar Behnam Manastırı'nın kalbinde bir mezarı restore etti.
İslam Devleti savaşının enkaz ettiği bölgeler arasında Musul'un bin yıllık toplumun kalbi olan eski şehri vardı.
Dünya Bankası, kültürün korunmasının, toplulukların çatışma sonrası yeniden inşa edilmesini sağlamada belirleyici bir faktör olduğunu kabul etmiştir. Bunun geçmişte ne kadar önemli olduğunun bir örneğini Bosna kenti Mostar'daki Stari Most köprüsünün yeniden yapılanması olduğunu söylüyor.
Şimdiye kadar UNESCO "ReviveTheSpiritOfMosul" projesi ile ilgili bir dizi toplantı düzenledi.
Fraternite ve Irak'ın genel sekreteri Faraj Benoit Camurat, Mar Behnam sahasının restorasyonu gibi Sky News projelerine insanların kurtarılmasında kritik öneme sahip olduğunu söyledi.
Dedi ki: "Geri döndüklerinde referanslarını, işaretlerini bulmak önemlidir. Bir evin olması tekrar hayata başlamak için anahtardır, ancak ailelerin de önemli günlerde birlikte mutlu oldukları" hediyelik eşya "bulundukları yerler vardır. hayatta - düğün, vaftizler ve özel etkinlikler.
“Mar Behnam, bunun oldukça sembolik bir parçasıydı. Irak'ın her yerinden Hıristiyanlar için önemli bir yer. Fransızlar için Notre Dame gibi.
“Ancak, aynı zamanda Nineveh’de yaşayan tüm topluluklar için bir bağlantı çünkü Ba’aths, Sünniler ve Hristiyanlar oldukça eşsiz olanı Mar Behnam’a geliyorlar ve Daesh’in [bölünmeler] kurmak istediği bir yerde Mar Behnam birbirlerini görün. Uzlaşma yolunda ilk adım bu. "
Şimdi Fraternite ve Irak, şimdi Musul'un en eski kiliselerinden birini, İD tarafından atış poligonu olarak kullanılan Al Tahira Katedrali'ni yeniden inşa etmeyi planlıyor ve Camurat 12 ila 18 ay sürmesi gerektiğini söyledi.
İlerleme neden yavaş?
BM öncülüğündeki çabalara katkıda bulunan STK'lar ve BM'nin kendisi itirafı etkileyen bir dizi sorun olduğunu kabul ediyorlar.
Uluslararası Hristiyan kilise grupları ve Hristiyan Yardımını içeren yardım dernekleri koalisyonu olan ACT Alliance şöyle diyor: “Musul'un toplanması mahalleye özgü.
"Dicle Nehri'nin daha zengin doğu tarafında, toparlanma hızla gerçekleşti. Restoranlar paketlendi ve işletmeler gelişiyor.
"Ancak Musul’un batı kesiminde, özellikle eski şehir, molozlar bloğundan sonraki blokları parçalayan bedenleri ve patlamamış sığınakları gizliyor - İD savaşçıları aylarca süren ağır savaş ve hava saldırılarının mirası, halkı kalkan olarak kullananlar ."
Birkaç grup, İslam Devleti işgallerinin mirasının, Musul'a bağlı olduğunu, birçok kişinin de dini bağlantılar nedeniyle grubu desteklediğini söylüyor.
Hasar gören Musul kilisesini yeniden inşa etmeye çalışan Musul rahibi Peder Amanuel Adel Kloo, ACT Alliance'a şunları söyledi: “DAEŞ gitmedi. Sakallarını tıraş eden uyuyan hücreler ve savaşçılar var. Musul'daki insanlar hala Daesh'in ideolojisini destekliyorlar. Ellerinde bir silah olmayabilir, ama Daesh'in zihniyetine sahipler. ”
BM, ilerlemenin hızının, tahribatın ölçeğine ve daha önce İD kontrolündeki alanları serbest bırakanlar ile ilişkilere bağlı olduğunu söylüyor.
UNID, Yezidi nüfusunun soykırım girişimi olduğunu iddia ettiği şeye dayanarak yaşadığı Sinjar'da şöyle diyor: “Sinjar'daki yıkım neredeyse bir tür hasara yol açan tüm temel altyapı ile tamamlandı.
“Kalan binalar, sofistike bubi tuzakları ve IED'ler ile kirlenmiş. Bu nedenlerden dolayı, [IS] öncesi nüfusun sadece% 12'si geri döndü.
"Çevredeki köyler de dahil olmak üzere şehrin çoğu suya erişemiyor ... Geçim kaynaklarına erişim kritik bir konu olmaya devam ediyor."
Sky News, BM'nin Sincar'da tamir etmeyi planladığı evleri tamamlamasına rağmen, henüz yapmaması gereken sayının düşük olması nedeniyle çok az sayıda kişi geri döndü ve birçoğu yetkililere ihtiyacı olan işleri anlattığını söyledi. yapıldı.
Çoğunlukla etnik bir Türkmen nüfusuna sahip olan Tel Afar'da, BM şöyle diyor: “Toplumla kentin kontrolündeki güvenlik güçleri arasındaki ilişkiler, bölgede uzun vadeli istikrarın önündeki en önemli engellerden biri.
"Bugüne kadar, Tel Afar nüfusunun yalnızca% 50'si eve geri döndü. Güvenlik endişeleri büyük bir caydırıcı."
Voice of America radyo istasyonunun Aralık ayında verdiği bir rapora göre, hayal kırıklığı artıyor ve İD'in bölgede gelişmesine izin veren ihmal duygusuna yol açıyor.
Birleşmiş Milletler’in üç ayda bir “dengeleme” olarak adlandırdığı ilerlemeyle ilgili raporunu şöyle diyor: “Yerinden edilmiş 1.8 milyon insanın, menşe alanlarına geri dönme konusunda daha fazla zorlukla karşı karşıya kalacağı, iyi bir anlayış olduğu düşen getiri oranı ile gösterilmiştir.
“İster temel hizmetlerin eksikliği, gerekse güvenlik sorunları ya da olası misilleme korkusu yüzünden olsun, bu ÜİYOK'lerin geri dönüşünü kolaylaştırma ve uzun süren yerinden olma durumunun gerçekleşmemesini sağlama çabaları, yoğun çaba sarf etmeyi gerektiren bir çabadır.
“Sonuç olarak, hem tamamlanmış projeler hem de yeni başlatılan projeler, çeyreklik boyunca istikrarın sağlanmasında genel kazanımları gösterdi. Ancak düşen geri dönüş oranı, istikrarın devam etmesi için gereken çabaların gerekliliğini gösteriyor.
"Daha önce bildirildiği gibi, ek fon olmadan [BM] 'nin 2015'ten bu yana yürüttüğü istikrar çalışmalarına devam edemeyeceği bir gerçektir."