İle birlikte Studio Ghibli filmleri artık Netflix İngiltere'de , onları bu kadar büyülü yapan şeyin ne olduğuna bakmak için inceleme arşivlerimizi inceliyoruz. Bu makale ilk olarak 2015 yılında yayınlanmıştır.
Yönetmen olarak sadece 11 özellik içeren bir özgeçmiş ile Hayao Miyazaki'nin kariyeri, nicelikten çok kalitenin tanımıdır. Filmografisinden “en iyi” girişi seçmek, sadece böyle bir çaba tamamen öznel kriterlere dayandığı için değil, aynı zamanda hepsi kendi yollarıyla harika olduğu için imkansız. Ancak nesnel olarak konuşursak, Spirited Away en başarılı olanıdır: Japonya'da tüm zamanların en yüksek hasılat yapan filmi olmaya devam etmektedir (şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Miyazaki bu ilk 10'da dört sıraya sahiptir), diğer filmlerinden daha fazla para kazanmıştır ve Oscar alan tek kişidir (En İyi Animasyon Filmi, 2002).
Spirited Away'in küresel başarısının, bazıları diğerlerinden daha sıradan olmak üzere sayısız nedeni var - Pixar ekibinden İngilizce dublaj alan ilk Miyazaki'ydi ve buna kendilerinden biri gibi davrandı - ancak bunu geri kalanının bağlamına yerleştirdi. yönetmenin çıktıları, onun en tutkulu olduğu tüm temaların mükemmel bir özeti olduğunu ortaya koyuyor. Miyazaki'nin önemsediği ve ustası olduğu her şey, Ruhların Kaçışı'na tam olarak doğru oranlarda dokunmuştur, bu da onu hem eserine ideal bir giriş hem de Miyazaki'nin nihai başyapıtı haline getirir.
Alice'in Harikalar Diyarı'ndaki maceralarında veya ondan önceki Dorothy'nin Oz tabanlı maskaralıklarında olduğu gibi, Spirited Away'in Chihiro'su da muazzam bir değişimle dolu bir yolculuğa çıkıyor.
ders-öğrenme ve soğuk, zor gerçekleştirme. Yeni bir kasabaya taşınırken ailesinden ayrılmış, kendini korkunç, karmaşık yetişkinler ve garip kavramlarla dolu gizemli bir yer olan Yubaba'nın hamamında bulur; sıkı çalışmanın ödül ve hayatta kalmaya eşit olduğu yerde. Kapının üzerindeki tabelada “Yetişkinliğe Hoş Geldiniz” yazabilir. Ve daha önceki hikayeler gibi, hayatta olduğu gibi, Chihiro da yetişkinlerin tüm cevaplara sahip olmadığını öğrenir (Yubaba'nın yardımsever ikiz kız kardeşi Zeniba, Chihiro'yu amacına doğru sadece dürtükler). Zaman geçtikçe öğrencilikten öğretmenliğe geçiş yaparak Yubaba'nın dev bebeğine ve çocuksu ruhu No-Face'e nasıl daha iyi insanlar olunacağını gösteriyor.
Miyazaki'nin doğayla meşguliyeti ve insanın doğayı amansızca yok etmesindeki hüsran, önceki filmi Princess Mononoke'de yoğunlaşmıştı. Spirited Away'de mesajı sulandırmadan öfkesini bastırıyor. Hamama kokuşmuş, kokmuş bir çöp yığını ile giren iğrenç ruh, Chihiro'ya iki 'kirli' arkadaşını temizlemek için kullandığı sihirli bir hamur tatlısı veren bozulmamış, gülümseyen Nehir Tanrısını ortaya çıkarmak için insan yapımı çöplerden arındırılır. , No-Face ve Haku, Haku'nun karakterinin ortaya çıkışı, doğal güzellikler pahasına sanayileşmenin bitmeyen yürüyüşüne yürek burkan bir göndermedir.
Benzer bir şekilde, Miyazaki'nin açgözlülüğü en iğrenç günah olarak temsil etmesi her yerde yaygındır. En açık şekilde, Chihiro'nun ebeveynleri tarafından kazanılmamış yiyecekleri açgözlü bir şekilde - sadece kendilerini iğrenç, büyük boy domuzlara dönüşen bulmak için - tasvir eden açgözlülük, yetişkin dünyasında sürekli bir varlıktır. Hamam personelinin altın şehveti cezasız kalmıyor ve bunun Yüzsüz üzerindeki etkisi - saflığını bozan ve onu korkunç bir canavar haline getiren - Chihiro'yu ona özverili eylemlerin grotesk, her şeyi tüketen bir canavar olduğunu göstermeye zorluyor. gün.
Miyazaki'nin eserlerinde eski yöntemler en iyisidir ve hamamın karmaşık, mekanik işleyişi Japon kültüründe geleneğe dönüş için başka bir sessiz çağrıdır. Chihiro'nun babası arabasının dört tekerlekten çekişini trompet eder, ancak bu onun domuz kaderinden kaçınmasına yardımcı olmaz; bu arada onu suyun karşısına taşıyan tren, umut etmek için huzurlu bir vagondur. Ve animasyonun kendisini de unutmayalım: Hollywood animasyonunun CGI'ya dağıldığı bir zamanda zarif bir şekilde elle çizilmiş Spirited Away, ruhsuz, sıkıştırılmış mp3'lerin dünyasında sıcak, zengin bir vinil plaktır.
Kötü adamları şiddet ve üstün erkeklik yoluyla yenmek, Hayao Miyazaki'nin pek umursadığı bir konu değil çünkü hayat öyle değil. Kahramanları - genellikle genç kızlar - ruh ve duygusal zekanın gücüyle olasılıkların üstesinden gelir ve Spirited Away bir istisna değildir. Ve elbette, Chihiro ve Haku arasında bir aşk var, ancak ilişkileri karşılıklı yarar sağlayan bir ilişki; ikisi de filmin farklı noktalarında birbirinin imdadına yetişiyor.
En önemlisi, tüm bu temalar yalnızca batılı bir izleyici için görünenlerdir. Japon kültürüne hitap eden koca bir sembolizm ve metafor dünyası var ve Spirited Away'in yüzeyinin altında çok daha fazlasının olduğu hissi, ona geri dönmemizi sağlayan şeylerden biri.
Burada sergilenen fikirlerin çoğunun nüansı ve tanımlanamaz doğası kısmen kültürel olarak özeldir, ancak aynı zamanda filmin ana temalarının en güçlüsüne uygulanabilirler: içinde mücadele ettiğimiz ilgi çekici ve kafa karıştırıcı bir yetişkin dünyasına giriş. tam olarak anlamadığımız şeye anlam yüklemek. Bu nedenle, Spirited Away bir çocuk filminden çok daha fazlasıdır; kendimize, nereye gittiğimize ve ne yaptığımıza bir bakıştır. Tüm cevaplara sahip olduğunu iddia etmiyor, ancak soruları sormak nadiren daha keyifli oldu.
Spirited Away, aylık 8,99 £ abonelik kapsamında Netflix İngiltere'de mevcuttur.
Bu makale ilk olarak 2015 yılında yayınlanmıştır. Studio Ghibli retrospektifimizin tamamı için bkz. Miyazaki'nin Büyüsü .