Şansölye Kwasi Kwarteng, bir nesildeki en büyük vergi indirimlerini toplumun en zenginlerine ulaştırmak için devlet borçlanmasını büyük ölçüde hızlandıran “Robin Hood’un tersine” bir Bütçesinin ardından damlayan ekonomi üzerine “kasaya bahis oynamakla” suçlandı.
Bay Kwarteng, gelir vergisinin en yüksek yüzde 45’ini kaldırdıktan ve ulusal sigorta primlerindeki yüzde 1,25’lik artışı tersine çevirdikten sonra, bağımsız ekonomistler, onun 45 milyar sterlinlik kesintilerinin neredeyse yarısının, kazananların ilk yüzde 5’ine gideceğini söyledi.
Faiz oranlarının yükseldiği bir zamanda 72.4 milyar sterlinlik ek borçlanma gerektiren paketi, sterlinin dolar karşısında 37 yılın en düşük seviyesine düşmesi ve FTSE 100’ün ilk kez 7.000 işaretinin altına düşmesiyle piyasaları korkuttu. Haziran ayından bu yana.
Ve kıdemli Muhafazakarlar, İngiltere Merkez Bankası’nın enflasyonu dizginlemek amacıyla parasal pozisyonunu sıkılaştırdığı bir zamanda, eski Hazine Bakanı John Glen’in maliye politikasını gevşetmenin “uzlaşmaz gerçekleri” konusunda şansölyeyi uyarmasıyla alarm verdiler.
Paket, Banka’nın İngiltere’nin halihazırda bir resesyonda olabileceği konusunda uyarmasından ve faiz oranlarını yüzde 2.25’e yükseltmesinden bir gün sonra duyuruldu.
Hazine’de sadece 17 gün geçirdikten sonra “büyüme planı” olarak adlandırdığı şeyi teslim eden Bay Kwarteng, Avam Kamarası’na, başbakan Liz Truss’un Tory liderliği için kampanyası sırasında vaat edilen vergi indirimlerinin ve kuralsızlaştırmanın “kısır döngüyü tersine çevirmek için” gerekli olduğunu söyledi. erdemli bir büyüme döngüsüne durgunluk”.
250.000 sterline kadar olan evlerde damga vergisini kaldırdı, kurumlar vergisinde planlanan artışı 19p’den 25p’ye düşürdü ve Nisan 2023’e ana gelir vergisi oranında yüzde 20’den 19’a bir indirim getirdi.
Destekleyenler, Bütçeyi son 50 yılın en büyük vergi indirimi paketi olarak selamladılar.
Ancak Mali Araştırmalar Enstitüsü, Bay Kwarteng’in selefi Rishi Sunak tarafından getirilen vergi değişikliklerini hesaba kattıktan sonra, bu parlamento boyunca yalnızca 155.000 £ veya daha fazla kazananların genel olarak kazanacağını söyledi.
Hazine rakamları, 45p gelir vergisi oranının kaldırılmasının, Birleşik Krallık’ta yılda 150.000 £ ‘dan fazla kazanan 629.000 kişiye fayda sağlayacağını ve kazançlar daha fazla kazandıkça artacağını gösterdi.
Çözünürlük Vakfı düşünce kuruluşunun CEO’su Torsten Bell, daha geniş paket sayesinde yılda 1 milyon sterlin kazananların gelecek yıl 55.000 sterlin vergi indirimi alacağını söyledi.
Ancak 12.750 sterlinden daha az kazananlar için hiçbir kazanç olmayacak ve 20.000 sterlin kazananlar, temel orandaki indirimden sadece 157 sterlinlik bir artış görecek. Vergi kazançlarının sadece yüzde 12’si hanelerin en yoksul yarısına gidiyor.
Mali Araştırmalar Enstitüsü, değişikliklerin, Bay Sunak’ın vergi eşiklerini daha önce dondurması dikkate alındığında, 2025-26 yılına kadar “gelir vergisi mükelleflerinin büyük çoğunluğunun daha fazla vergi ödemesine” izin vereceğini ve yalnızca 155.000 sterlinden fazla kazananların kazanacağını söyledi.
Sert bir analizde, IFS direktörü Paul Johnson, planın “giden pahalı oranlarda büyük meblağlar ödünç almak, devlet borcunu sürdürülemez bir yükseliş yoluna sokmak ve daha iyi bir büyüme elde etmemizi ummak gibi görünüyor” dedi.
Bay Johnson, “Bay Kwarteng, bu devasa vergi indirimlerini zorlamak için mali sürdürülebilirlik ile kumar oynamaya istekli olduğunu gösterdi” dedi. “Bay Kwarteng sadece yeni bir strateji üzerine kumar oynamıyor, kasaya da bahse giriyor.”
IFS, Bay Kwarteng’in ilk altı ayda maliyeti 60 milyar sterlin olan devasa enerji destek paketinin süresi iki yıl sonra sona erdikten sonra bile, hükümet borçlanmasının yılda 110 milyar sterlin kadar yüksek kalabileceğini tahmin ediyor.
Düşünce kuruluşu, artan borcu ödemek için gelecekte vergi artışları veya harcama kesintileri gerekeceğini söyledi.
Şehir, bir analistin “gördüğüm en kötü gün” dediği sürpriz pakete yanıt olarak paniğe kapıldı.
Cuma öğleden sonraki en düşük noktasında, 1 sterlin sadece 1.0896 doları satın alabilirdi – İngilizler için 1985’ten bu yana en kötü döviz kuru – ve sterlin de daha zayıf euro karşısında düşerken, FTSE 100 bir noktada yüzde 2.5 düşüşle 6.981.5’lik bir dibe vurdu. günde yüzde.
Hargreaves Lansdown’da kıdemli yatırım ve piyasa analisti Susannah Streeter, “Rişi Sunak’ın vergi artırma planlarını ateşe atarak, hükümet ekonominin büyümesine yardımcı olmak için büyümenin ateşleneceğine dair büyük bir kumar oynuyor” dedi.
“Fakat bu fonsuz vergi indirimlerinin günümüzün enflasyon yüklü zamanları için tutarlı bir politika olduğuna dair güven giderek artıyor.”
İşçi Partisi’nin gölge başbakanı Rachel Reeves, başbakanı ve Bay Kwarteng’i “bir kumarhanede kaybetmeyi kovalayan iki çaresiz kumarbaz”a benzetti. Hükümetin “seviye yükseltmeyi damlama ile değiştirmeye karar verdiğini” söyledi – Bayan Truss’u “zaten zengin olanları basitçe ödüllendirirsek, tüm toplumun yararlanacağını söyleyen bir ideolojiye” abone olmakla suçladı.
İş grupları, şansölyenin mini Bütçesine temkinli bir karşılama yaptı. Ancak TUC genel sekreteri Frances O’Grady, hükümetin “ücretleri düşük tuttuğunu ve büyük şirketlerin ve şehir bankacılarının ceplerini doldurduğunu” söyledi ve ekledi: “Bu Bütçe, Robin Hood’un tersidir.”
Kraliyet Hemşirelik Koleji genel sekreteri Pat Cullen, “bankacılara milyarlarca dolar ve hemşirelere hiçbir şey vermediğini” söyledi ve hemşireleri yaklaşan oylamada grev eylemi için oy kullanmaya çağırdı.
Money Saving Expert web sitesinin kurucusu Martin Lewis, hükümetin devasa vergi indirimlerinin yanı sıra “büyük yeni borçlanmasını” “şaşırtıcı” olarak nitelendirdi. “Hepsi ekonomiyi büyütmeyi amaçlıyor. Umarım gerçekten işe yarar. Olmazsa ne olacağı konusunda gerçekten endişeliyim.”
Bill Clinton ve Barack Obama’nın altında görev yapan eski ABD Hazine Bakanı Larry Summers, İngiltere’nin “biraz kendini batmakta olan bir pazara dönüştüren yükselen bir pazar gibi davrandığını” söyledi.
Bayan Truss’un “saf, hüsnükuruntusunun” sterlini ABD doları ile paritenin altına itebileceği konusunda uyarıda bulunan Truss, İngiltere’nin “uzun zamandır herhangi bir büyük ülkenin en kötü makroekonomik politikalarını” izlediğini söyledi.
SNP lideri ve İskoçya’nın ilk bakanı Nicola Sturgeon, süper zenginlerin “gerçek bankaya kadar güleceğini” söyledi – Muhafazakarları “ahlaki iflas” ile suçladı.
Şansölye, paketini Bütçe yerine “mali olay” olarak faturalandırarak, rakamlarını normalde bağımsız Bütçe Sorumluluğu Ofisi tarafından sağlanan titiz analizlere tabi tutmaktan kurtuldu.
Ancak beklentilere karşı Hazine, OBR’nin değerlendireceği Kasım ayında tam ölçekli bir Bütçe olmayacağını söyledi.
Hazine seçim komitesi başkanı ve Tory Milletvekili Mel Stride, OBR tahminlerinin yokluğunun planın merkezinde “büyük bir boşluk” bıraktığını söyledi.
Bay Kwarteng ayrıca bankacıların ikramiyelerinin üst sınırını kaldırdığını doğruladı, denizaşırı ziyaretçiler için KDV’den muaf alışverişi duyurdu ve evrensel krediye sahip 120.000 yarı zamanlı işçi için daha fazla ve daha iyi ücretli iş aramaları ya da avantajlarından yararlanmaları için yeni şartlar belirledi. kesmek.