Yanımda oturan adam gömleğimi çıkarmamı emrettiğinde, akşamın hangi yöne gittiği belli olmadı, iş çıkışı bir şeyler içmek için izakaya'ya düştüm ve o ana kadar işler dinginleşti. tipik mırıldanan Japon tarzı. Buraya, Japon pub (izakaya) adlarının çoğunun karakteristik şiirine sahip bir başlık olan "Rüzgar ve Çamlar" anlamına gelen Matsu'ya Kaze deniyordu.