İngilizce'de nasıl dışarıdan yemek sipariş verirsiniz?
Genellikle, yurtdışında öğrenim görürken, birkaç ayın ardından oranın kültürüne alışmaya başlarsınız. Oradaki insanlarla konuşmak kolaylaşır ve sohbetleri takip etmek daha kolay bir hal alır.
Ancak, geriye ana dili olmayan kişiler için gerçekten korkutucu bir görev kalıyor: Dışarıdan eve yemek sipariş etmek. (Amerikan İngilizcesinde: Take out/İngiliz İngilizcesinde: Take away)!
Kendi kişisel deneyimlerimden yola çıkarak konuşmak gerekirse, başka bir dilde dışarıdan yemek sipariş etmek (ya da take out), özellikle de telefondaki kişi gerçekten hızlı konuşuyorsa oldukça korkutucu olabilir.
İşte size İngilizce'de nasıl dışarıdan sipariş vereceğinize ilişkin bazı ipuçları:
Adım 1: Bazı kolay şeyleri sipariş ederek başlayalım
Yeni bir dilde, temel bazı şeyleri öğrenmeden roman okumaya başlayamazsınız. Dışarıdan yemek sipariş etmek de tam olarak böyle bir şeydir!
Yeni bir dilde telefonda sipariş vermeye alışmak konusunda ilk olarak size yardımcı olacak en basit şeyleri sipariş etmeye çalışın. Bu, sizinle telefonda konuşan kişinin sizi anlaması için de iyi olacaktır.
Bunun için, pizzaların adı genelde bir kelime olduğundan, pizza iyi bir seçenek.
Adım 2: Kibar olun
Telefonda sevimli ve dostça olmak size oldukça yardımcı olur. Dostça bir "hello" ile başlayın ve içinde "please" ve "thank you" kelimelerinin geçtiği cümleleri unutmayın.
Eğer gerginseniz, telefondaki kişiye İngilizce'nin sizin ana diliniz olmadığını söyleyin ve nazik bir şekilde ondan biraz daha yavaş konuşmasını rica edin.
Adım 3: İngilizce'de numaralara çalışın!
Birçok dışarıdan sipariş menüsünde kişiler, siparişlerini numaralandırılmış menülerden seçmektedir. Bu, telefonda sipariş için daha hızlı ve daha kolay bir yoldur. Sadece, 1'den 200'e kadar saydığınızdan ve zamanı geldiğinde bunları yüksek sesle söyleyebileceğinizden emin olun!
Adım 4: Adresinizi bildiğinizden emin olun!
Bu size saçma gelebilir ancak adresinizi hatırlamak, size siparişi getiren kişinin evi bulabilmesi için gerçekten önemli.
Dairenizin veya kaldığınız evin adresini biliyor musunuz? Bu ayrıntıları hafızanızda tutun ve telefondaki kişiye okuyabileceğiniz şekilde önünüzde duracak bir yere yazın.
Özellikle de posta kodunuzu (veya zip) ezberlemeyi unutmayın. Teslimatı yapacak görevli adresinizi bulmak için bu koordinatları kullanır.
Telefon numaranızı vermeniz de ihtiyaç duyduklarında sizinle iletişime geçmeleri açısından yararlı olur.
Vocabulary:
Side dish/Side orders: Dışardan sipariş isteğinizde ana menüye eşlik eden ekstra yiyecekler.
Delivery guy: Evinize siparişinizi getiren kişi.
Extra toppings: Pizzanıza koyulmasını istediğiniz ekstra malzemeler.
Postcode/Zip Code: Adresinizin sonunda yer alan beş ya da altı basamaklı sayı. Sipariş teslim eden kişinin adresi bulması açısından oldukça yararlıdır.
Telefonda karşılaşabileceğiniz sorular:
Can I take your order please?: Bunu duyduktan sonra, telefondaki kişiye ne istediğinizi belirtin.
Is that for delivery or collection?: Siparişinizi buradan almak mı istersiniz, kapınıza gelmesini mi?
What’s your address?: Telefondaki kişiye nerede yaşadığınızı söyleyin.
Would you like any drinks or sides?: Yemeğin dışında istediğiniz ekstra bir şey var mı?
Sipariş verirken kullanabileceğiniz ifadeler:
Hi, I'm not a native English speaker, please could you speak a bit slower for me?
(Merhaba, İngilizce benim ana dilim değil. Lütfen benim için biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?)
I would like….: Siparişinizi söylemeye başlamak için kibar bir yoldur.
Could you repeat that please?: Eğer kafanız karıştıysa, lütfen bunu onlara söyleyin ki sizin için daha yavaş konuşsunlar.
When can I expect my order?: Bu cümle size siparişinizin ne kadar sürede geleceği konusunda bir fikir verir.