Tokio, bir gece karısı Kumiko'yu küvette boğulmuş halde bulur. Ambulans çağırmak için ahizeyi kaldırır ancak numarayı aramadan ahizeyi yerine koyar. Onun yerine, küveti boşaltıp Kumiko'yu kanepeye taşımadan önce bir fincan kahve içer. Yanında eşinin cesediyle beklerken, içini şoktan kaynaklanan bir panik kaplar. Paniği yatıştırmak için de içmeye başlar. Küfelik olana kadar içer. Ayıldığında kendini yatakta bulur. Derken Kumiko odaya girer ve nasıl olduğunu sorar.