Jerry ona dokunmak için hareket ediyor ama son anda durup bunun yanlış olduğu konusunda ısrar ediyor ve tekrar uzaklaşmaya çalışıyor. Sam ona gerçekle yüzleşmesi için yalvarır – HEPSİ çok fazla kayıp yaşadı, öyleyse neden bir kez olsun MUTLU olmalarına izin vermiyorlar? Jerry baştan çıkarılmış görünüyor, ancak yine de direniyor ve onun erkek kardeşinin kızı olduğu konusunda ısrar ediyor. Sam ona üvey kardeş olduklarını hatırlatır, bu yüzden sorun değil … Jerry, kastettiğinin bu olmadığı ve bunu yaparak kardeşine ihanet ettiği konusunda ısrar ediyor.
Sam, babasının mutlu olmalarını isteyeceğini söylüyor. Bir kez daha öpmeyi dener ve Jerry pes eder. Öpücük ilk başta belirsiz ve keşif niteliğindedir, ancak bıraktıkça daha tutkulu hale gelir.
Jerry ve Sam bariz bir şekilde birbirlerinde teselli bulmuşlardır, ancak Linda bu yeni gerçeği kabul edebilecek midir?