Other Words for Home , Jasmine Warga'nın ödüllü romanıdır. Suriye'nin deniz kenarında bir turizm kasabasında ailesiyle birlikte yaşayan 12 yaşındaki Jude'nin hikayesini anlatıyor. Giderek şiddetlenen Suriye İç Savaşı, ebeveynlerini Jude ve hamile annesinin amcalarının ailesiyle birlikte yaşamak için Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçmaları için zor bir karar vermeye zorlar. Hikaye, Jude'un memleketinden, ailesinden ve arkadaşlarından ayrılma perspektifini güzel bir şekilde anlatan hareketli serbest dizede anlatılır; İngilizce öğrenme ve okulda kabul edilmiş hissetme mücadelesi; Müslüman karşıtı bağnazlıkla karşı karşıya; ve yeni bir evde huzur ve mutluluk bulurken evini çok özlemiş olduğu kafa karıştırıcı ve çelişkili duygular üzerine.
Jude, Suriye'de deniz kenarında yaşamayı seviyor. Güzel sahil kasabası, popüler bir turizm merkezidir. O ve en iyi arkadaşı Fatima, en sevdikleri Amerikan filmlerinden şarkılar ve sahneler oynamayı seviyor ve Jude bir gün oyuncu olma hayalini kuruyor. Jude'un babasının, her gün ziyaret ettiği bir dükkânı var ve ziyarete bayıldığını bilerek cips gizlice giriyor. Jude'un ağabeyi Issa, bir oyun arkadaşı olarak, birlikte pop şarkıları söyleyerek ve aynı zamanda güçlü inançları olan bir rol modeli olarak her zaman onun yanında olmuştur. Jude'un ailesi, annelerinin hamile olduğunu öğrenmekten çok mutlu! Ancak Suriye İç Savaşı şiddet ve huzursuzluk getirdiğinde her şey değişir. Jude'un kardeşi Issa, Esad yönetimindeki baskıcı rejim yerine bir demokrasi hayalini kuran isyancıların yanında kararlı bir şekilde duruyor. Aile, güvenliklerinden korktuğu için Jude ve annesinin Jude'un annesinin erkek kardeşi Mazin Amca ile birlikte yaşamak için Amerika'ya kaçmasına zor bir karar verir. Babaları dükkânı korumak için geride kalır ve Issa savaşta yardımcı olmaya devam eder.
Jude ve annesi, Cincinnati'nin Clifton adlı tarihi bir bölümünde Mazin Amcaları, Amerikalı karısı Michelle ve kızları Sarah ile birlikte yaşamaya giderler. Michelle Teyze çok sevgi dolu ve misafirperverdir. Jude ve annesini evinde hissettirmek için elinden geleni yapıyor. Jude'un kuzeni Sarah ise uzak ve düşmanca. Evde Jude ile televizyon izlerken Sarah başka yerlerde çok az çaba sarf eder. Jude, Sarah'nın annesine Jude ve annesinin ne zaman gideceğini sormasına kulak misafiri olunca yıkılır. Clifton'daki ev, Jude'un Suriye'de alışkın olduğundan çok farklıdır, ancak çok geçmeden gıcırtılar ve kokular yeni bir yuva gibi hissetmeye başlar.
Jude, Sarah ile okula gider, ancak Sarah'nın diğer arkadaşları lehine onu çoğunlukla görmezden gelmesine üzülür. Jude, İngilizce öğrenirken yeni bir eve, okula ve kültüre gitmek zorunda ki bu çok zor. Nazik öğretmeni Bayan Ravenswood'un herkesin hoş karşılandığını ve kabul edildiğini hissetmesine yardımcı olduğu ESL sınıfında arkadaşlar edinir. Jude ayrıca, uzayı seven ve Jude'un dünya hakkındaki düşüncelerini duymakla ilgilenen Miles adında bir çocukla gerçek bir arkadaşlık kurar. Jude, kendisinden bir yaş büyük bir kız olan Laya ile bir gün ailesi Lübnan restoranı Ali Baba'da buluştuğunda arkadaş olur. Leyla ve ailesinin sevdiği yiyecekler, kokular ve Müslüman gelenekleri Jude için çok rahatlatıcı ve ev gibi hissediyor.
Ailesiyle iletişimde kalmak için Jude ve annesi, babasıyla düzenli olarak görüntülü sohbet ediyor, ancak ağabeyi Issa, savaşın ortasında olduğu için iletişim kurmak daha zor. Jude, güvenliği için sürekli endişelenir. Ayrıca kaçmak zorunda kaldıkları için en yakın arkadaşı Fatima ile de bağlantı kuramadı. Jude, büyüyen bebek için annesiyle birlikte randevularına gider ve kız olduğunu öğrenince mutlu gözyaşları yaşar. Haberleri babalarıyla paylaşıyorlar ama hala Issa ile iletişime geçemedikleri için üzülüyorlar.
Jude, regl döneminden sonra gururla başörtüsünü takmaya başlar. Çok mutlu, ama herkes bu anlamlı geçiş törenini anlamıyor. Kendi annesi ve babası, "artık bir kadın" yorumunu yapıyorlar ve onunla gurur duyuyorlar. Layla'nın annesi onu öper ve gururla ona bakar. Ancak, Michelle Teyze şüpheci davranır ve Jude'a istemiyorsa onu giymek zorunda kalmayacağına dair güvence vermeye devam eder. Jude, başörtüsü takmanın gurur duyduğu bir şey olduğunu ve yapmaya zorlandığını hissettiği bir şey olmadığını açıklamaya çalışıyor.
Jude, okul tiyatrosunu denemekten heyecan duyuyor, ancak hem Sarah hem de Layla, rol almasının çok zor olacağı konusunda onu uyarıyor. Orta Doğulu insanlara karşı önyargılı olması ve aksanlı İngilizcesi nedeniyle başarılı olamayacağını söylüyorlar. Ancak uyarılarına rağmen, Jude seçmelere katılır ve önemli bir rol oynar! Layla setlerde çalışmayı tercih ederken, Sarah da koroda rol alır. Maalesef Müslüman karşıtı nefret yaygındır ve dünyanın herhangi bir yerindeki Müslümanların bombaladığı haberlerinin ardından Layla'nın ailesinin restoranı hedef alınır ve bir nefret suçunda tahrip edilir. Jude, eve giderken ona "Geldiği yere geri dön" diyen bir yabancı tarafından karşılandığında da dehşete düşer.
Amerika'daki hayata alışmanın ve Suriye'de ailesini ve arkadaşlarını çok özlemenin tüm zorluklarına rağmen Jude, sonunda arkadaşı Fatima'dan kartpostal aracılığıyla haber aldığında sebat ediyor ve seviniyor. O ve ailesi Lübnan'a kaçmıştı ve sadece yazmalarına izin verildi. Jude, annesi, Michelle Teyze ve Sarah da dahil olmak üzere topluluk, nefret suçunun ardından Layla'nın ailesinin restoranını onarmaya yardımcı olmak için para toplamak için bir araya gelir. Bu şekilde birleşen ve camiye katılan Sarah, Suriye mirasıyla ilk kez bir bağlantı hisseder ve Jude'a daha fazla açmaya başlar.
Jude'un bebek kız kardeşi Amal'ın doğduğu gün aile sevinerek babalarına ve nihayet yeni bebeklerini Issa'ya görüntülü sohbet yoluyla gösterir. Issa'yı aylardır ilk kez güvenli ve canlı görmek büyük bir rahatlama. Jude, Bayan Ravenswood'un ESL dersinde bebek Amal'ın fotoğraflarını sevinçle paylaşıyor. Ayrıca Miles'a Issa'yı canlı ve iyi görmenin ne kadar büyük bir teselli olduğunu anlatır. Hikaye, Jude ve Sarah okul oyununun performansı için sahneye çıkmaya hazırlanırken sona erer. Jude bu yıl çok şey yaşadı ve gururla sahneye çıkmaya ve gücünü, cesaretini ve ışığını başkalarıyla paylaşmaya hazır.
Storyboard That olmak için bizimle ücretsiz bir Rehberli Oturum planlayın!