Tevfik Fikret gibi usta bir şairin kaleminden çıkan Şermin'deki şiirler, gerek dilinin sadeliği, gerekse ifade güzelliği bakımından uzun süre çocuk edebiyatımızın en güzel örnekleri arasında yer almıştır.
Çağrı Yayınları'nın, Şermin in ilk yayımlanışından doksan bir yıl sonra gerçekleştirdiği bu baskısında ise, eserin genç nesiller tarafından anlaşılarak okunmasını sağlamak amacıyla kelimelerin yazılışlarında mümkün olduğu kadar günümüz imlâsına uyulmuş kitabın sonuna, şiirlerde geçen bir takım kelime, terim ve açıklanması gereken isimlerle ilgili küçük bir sözlük eklenmiştir.