Türkiye'de modern iirin tarihini nasl balatabiliriz? Belirli airlere kurucular demek ve ondan sonra gelen kuaklar birbirine balamak mümkün müdür? Edebiyatmzda kesintisiz bir ekilde kendisine yer açan bir iir geleneinden bahsedilebilir mi? air kuaklar arasnda hem iirin izlekleri hem de airlerin takip ettikleri biçimlerin, imgelerin, "üslûbun" ya da en geni mânâsnda "iir" türüne dair algnn farkllamas, nasl bir edebi etki yaratmtr?
Murat Belge, airaneden iirsele'de bu sorularn izini sürerek, ama sadece bu sorulara bal kalmadan, Türkçede modern iirin deerlendirmesini yapyor. Edebî dilde ortaya çkan kesintiyle "yeni" biçimini alan iirleri, bu "yeni"yi bozup kendi dilini üreten airleri, onlarn dünya edebiyatyla, öncelleriyle, çadalaryla tartmalarn, alveriini ele alarak modern iirin biçimleniine odaklanyor. Belge, iirin edebiyat kuramndaki yeri ve bu yere göre deerlendirme kriterleri kadar kiisel tanklklarn brakt izleri de hesaba katan, iiri ansiklopedik bir tür olarak deil de toplumsal kültürle ilikisi çerçevesinde inceleyen bir tartma sunuyor.
Kitaptan bir bölüm okumak için tklayn.