"Au bord de l'eau"
Bertrand Ney tarafından
Sanatçı eseri hakkında:
Dire ou decrire de l'autre rive; ici où viennent se fondre les eaux capricieuses de la Sure à celles artı günahlar ve profondes de la Moselle, une algılanamaz mouvence habite ces liceux. Des eaux sorunları çok parlak, taşıyıcı ve debordent.
Son: Nehir Kenarındaki Taşlar Dr. Baerbel Schulte
Lüksemburglu heykeltıraş Bertrand Ney "Au bord de l'eau" adlı eserinde, Lüksemburg ile Almanya'yı birbirinden ayıran ya da bağlayan nehri izleyicinin bakış açısına göre ifade eder. İki parçadan oluşan çalışma, her gün insanları alıp götüren vapurun iskelesinin hemen yanında yerini buldu. Büyük taş, kıyıya çekilen bir tekne gibi, küçüğüne yaslanır. Yumuşak dalgalar yüzeyini kaplar. Gerçek önemliliğini reddederek, Moselle'nin yavaşça hareket eden su yüzeyine uyum sağlar. Zaman içinde, ilk narin yosunlar ve likenler, heykeltıraşın aletleriyle taşa oyulmuş ince izler ve çizgilerde yuvalanmış ve yumuşaklık izlenimini daha da güçlendirmiştir. İnsan istemeden "panta rhei" diye düşünür, çünkü nehir ve çevre gibi taş da sürekli doğal değişime tabidir.
biyografi:
Bertrand Ney ne a Rodemack, Fransa, en 1955, de 1978 ä 1985 Ecole Nationale des Beaux-Arts de Nancy ve Ecole Nationale Superieure de Paris, adı geçen diplomalar, vit et travaille ä Lüksemburg.
- Artiste plastien profesyonel bağımsız olarak, düzenleme depuis 1984 ve katılım kültürleri tel la Biennale de Venedik
tr 1993, ve Lüksemburg'u temsilen anıtsal bir heykel ve 1992'de PExposition de Seville, artı heykeller için 10 sempozyum
sur pierres en Avrupa ve diğer kıtalar ve bir ortak organizasyonda 1990 le premier sempozyum uluslararası heykeller au Grand-Duche de Luxembourg
ä Diekirch, ainsi que le Symposium International au Parc naturel de la Haute-Sure ä Lultzhausen en 1998.
- Kentsel projeler için mimarlar, şehirciler ve maaş uzmanları ile işbirliği ve Fespace kamuoyunda tasarımların ve yazı tiplerinin gerçekleştirilmesi.
- Cercle Artistique de Luxembourg 1994 prix üyesi Pierre Werner, Institute Grand-Ducal, Section des Arts et des Lettres üyesi. pubiliques et privees koleksiyonlarında mevcuttur.