anlamı nedir? Amerikan Pastası Ayet 3 ('Şimdi on yıldır kendi başımızayız')?
Rock and Roll Kralı'nın kim olduğunu hepimiz biliyoruz. Ama Kraliçe kimdi? Rock tarihinin en tartışmalı sorularından biri 3. Ayet'te gizlidir. Daha da önemlisi, Soytarı kimdi? Ve yepyeni bir nesil hayranlarını çalıp onlara gösterişçi olmayı öğreterek rock'ı mahvetti mi? Nedir bu 'karanlıktaki ağıtlar'?
Şimdi on yıldır kendi başımızayız
Şarkı 1971'de kaydedilmiş olmasına rağmen, 1969'da yazılmıştır ve kaza tarihinden on yıl sonradır.
Ve yosun yuvarlanan bir taşta şişmanlıyor
Rock and roll'da 'şişmanlaşan' The Rolling Stones gibi ayrıcalıklı ve şımartılmış rock yıldızlarına bir gönderme olduğu neredeyse kesin. Ayrıca yuvarlanan bir taşın yosun tutmamasıyla ilgili eski bir atasözüne de atıfta bulunur... şarkıcının zihninde rock, yol boyunca çok fazla ağırlık almıştı ve hiçbiri iyi değildi. dostum holly kendisi de 'Early in the Morning' adlı şarkısında 'yuvarlanan taş yosun tutmaz' klişesine atıfta bulunuyor.
Diğer teoriler, yuvarlanan taşın, şarkı çıktığında uzun zaman önce ölmüş olan orijinal Stones üyesi Brian Jones veya Bob Dylan ('Like a Rolling Stone' ile ünlü) veya Holly'nin kendisi olduğunu iddia ediyor.
Ama eskisi gibi değil
Soytarı Kral ve Kraliçe için şarkı söylediğinde
Muhtemelen şarkının tamamında en çok tartışılan söz. Takma adı (Rock and Roll'un Kralı) 1971'de sağlam bir yere sahip olduğu için Kralın Elvis olduğu neredeyse kesindir, ancak 'Kraliçe'nin kim olduğu konusunda net bir fikir birliği yoktur... olası yarışmacılar arasında Connie Francis, en çok satan kadın yıldız (ama pek rockçı değil) ya da Elvis'in (1967'ye kadar evlenmediği) karısı Priscilla Presley.
James Dean'den ödünç aldığı bir paltoyla
Ve senden ve benden gelen bir ses
Soytarı, kısmen 1963 albümünün kapağında kırmızı bir rüzgarlık taktığı için yaygın olarak Bob Dylan olarak kabul ediliyor. Serbest Dönen Bob Dylan bu 1955 filmindeki James Dean'in ceketine oldukça benziyor Sebepsiz İsyan (her iki önemli kültürel simge, her biri kendi zamanında). Bu aynı zamanda bazılarının Kral ve Kraliçe'nin Başkan John F. Kennedy ve eşi Jacqueline Kennedy'den başkası olmadığına inanmalarına yol açar; Dylan, 28 Ağustos 1963'te çiftin televizyonda izlediği bir Martin Luther King mitinginde sahne aldı.
Dylan'ın 'Kral ve Kraliçe' adlı bir İngiliz barında şarkı söylediği ve ayrıca İngiltere Kraliçesi için şarkı söylediği söyleniyor.
Bazıları, Dean'in filmde giydiği rüzgarlık, onu giyerken ölen başka bir gence verildiğini de belirtti. Dylan da bir motosiklet kazasında ağır yaralandı, Dean ise bir araba kazasında genç yaşta öldü.
Oh, ve Kral aşağı bakarken
Soytarı dikenli tacını çaldı
'Dikenli taç', Başkan'ın 1963'te yozlaşmış adamlar tarafından geniş bir komplonun parçası olarak suikaste uğramasından bu yana, Kennedy teorisine yeni bir anlam veren doğal olarak İsa Mesih'e bir göndermedir. Daha popüler olarak, bu beyitin atıfta bulunduğu düşünülmektedir. Dylan gibi folk müzikler bir neslin sesi olurken, Elvis gibi eski rock'çılar gitgide ilgisiz hale geldikçe rock'ın büyüyen sosyal bilincine. (Bu, özellikle Dylan, popülist halk efsanesi Woody Guthrie'nin büyük bir hayranı olduğu için, 'sizden ve benden gelen sese' daha fazla anlam kazandırır.)
Duruşma ertelendi
Karar iade edilmedi
Gerçek bir anlamı olmayan bulanık bir beyit... kesinlikle bu ayete atfedilebilecek çok sayıda ünlü Altmışlı deneme var, ancak hiçbiri şarkı bağlamında gerçek bir anlam ifade etmiyor. Bunun, Amerika'nın, bir zamanlar onları bir arada tutan müzikler de dahil olmak üzere, herhangi bir şey üzerinde bir fikir birliği oluşturma konusundaki giderek artan yetersizliğinin bir metaforu olduğu kuramsallaştırıldı.
Ve Lenin Marx üzerine bir kitap okurken
Sözcükler üzerine bir oyun, özellikle de John Lennon'un ütopik (ve bazıları komünist diyebilir) idealleri, Sosyalizmin kurucuları Karl Marx ve V.I. Lenin.
Parkta uygulanan dörtlü
'Dörtlü', daha sonra daha da netleşeceği gibi, neredeyse evrensel olarak Beatles olarak kabul edilir. Bununla birlikte, bazıları, McLean'in kendisinin grubun üyelerini kişisel olarak tanıyan bir halk olduğu düşünüldüğünde, Weavers halk dörtlüsünün konu olduğunu düşünüyor. Ayrıca Beatles'ın daha sonra 'Çavuşlar' olarak adlandırılacağına da dikkat edin, bu da onların 'dörtlü' olarak anılmalarını engelliyor gibi görünüyor.
Ve karanlıkta ağıtlar söyledik
Dirges, genellikle karanlıkta söylenen cenaze şarkılarıdır. Ölüm ve ölmek için başka bir metafor. Muhtemelen ağıtlar Kennedy kardeşler veya Martin Luther King için söylendi.
Söz konusu karanlığın 9 Kasım 1965'teki meşhur Doğu Kıyısı elektrik kesintisi olması da mümkün -- McLean, hatırlayın, New Yorkluydu.
Müziğin öldüğü gün
Şarkı söylüyorduk...