İrlanda'nın başkenti Dublin'de alışılmadık bir anket yapıldı. Ülkemize ithaf edildi. Şehrin sakinlerine Rusya'dan bahsederken hangi dernekleri kurdukları soruldu.
Tabii ki İrlanda ve Rusya birbirinden uzak, bu yüzden bazıları ülkemizle hiçbir ilişkileri olmadığını ve bunu hiç düşünmediklerini söyledi. Ancak yanıt verenlerin çoğu ilginç, bazen beklenmedik yanıtlar verdi, bu da kendimize dışarıdan bakmamızı ve İrlandalıları daha iyi anlamamızı sağladı.
Farklı sosyal ve kültürel geçmişlere sahip İrlandalıların tepkilerini değerlendirmek için farklı yaş ve mesleklerden insanlarla röportaj yapıldı.
İrlandalılar bizi nasıl görüyor
Ankete katılanların çoğu, bugün Rusya'nın İrlandalılar da dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki insanların yaşamları üzerinde büyük bir etkiye sahip olduğuna inanıyor. Doğru, bazıları dünyayı olumlu etkilediğimize inanırken, diğerleri - bu olumsuz.
Elbette garip çağrışımlar da vardı. Örneğin, Rusya'da hava çok soğuk. Sade bir Rus şehri Soçi'nin ikliminin Dublin ikliminden daha şiddetli olduğunu düşünmüyorum. Birisi Rus şapkalarını hatırlıyor, örneğin, kulak kepçeli Rus şapkaları ve Kazak şapkaları. Diğerleri Rus votkasını hatırladı. Nedense 33 yaşındaki öğretmen Sam, patatesten yapıldığını düşünüyor. Üçüncüsü, Rusların limonlu çay içme alışkanlığı tuhaf görünüyor. Birisi matryoshka'yı Rusya'nın sembolü olarak adlandırdı.
Ancak klişelerin, stereotiplerin ve tuhaf çağrışımların varlığı şaşırtıcı değildi. İrlandalıların Rus kültürüne hakim olması daha şaşırtıcıydı. Rus klasik edebiyatını ve müziğini hatırladılar. Birçoğu Çehov, Dostoyevski, Tolstoy'u okudu.
İrlanda çevresinde turlar satan 22 yaşındaki seyahat acentesi Finn, Rus halk şarkısı "Kalinka-Malinka" yı oldukça hoş bir şekilde, dans ederek söyledi. Rusya'da çok güzel kızlar olduğuna inanıyor.
40 yaşındaki Brian hemen Leo Tolstoy'un Savaş ve Barış'ı okumaktan zevk aldığını ve Andrei Tarkovsky'nin Solaris'ini izlediğini söyledi.
Tom adında bir başka genç, Çaykovski'yi dinlemeyi ve Rus balesini izlemeyi sevdiğini, Rus sporcuların performanslarını takip ettiğini ve St.Petersburg ve Kaliningrad'ı ziyaret etmeyi hayal ettiğini söyledi. Elektronik medyasında Çehov ve Tolstoy'un kitapları var. Tom'un Moskova veya Novosibirsk'te değil Dublin'de yaşadığını hatırlatmama izin verin.
Taksi şoförü Brandon ve eşi Sheila, öğrencilerimizin evlerinde kaldıklarını fark ettiler. Akıllı, son derece meraklı ve seyahat etmeyi seven görünüyorlardı. Rusya'dan gelenler, İrlanda'nın kültürünü ve geleneklerini tanımaktan mutlular. Brandon ve Sheila, ülkemizin büyüklüğüne hayret ediyor.
Corey adında bir adam Rusya'da yaşadığını ve çalıştığını ve ülkemizi çok sevdiğini söyledi. Tarihimiz ve müziğimizle ilgileniyor. Ceketinin yakasında Rusya arması bulunan bir rozet var. Bu armanın ülkemizin özünü yansıttığına inanıyor. Bir kartalın başı batıya bakar, diğeri doğuya döner.
Anket bize, farklı ülkelerden sıradan insanlar arasında ilk bakışta göründüğünden çok daha fazla ortak yönün olduğunu gösterdi.
İrlandalılar Rusya ve Ruslar hakkında ne düşünüyor?
- Yazar: Sergey Porter
- Kullanılan fotoğraflar: https://www.gannett-cdn.com