36. BÖLÜM
Kellerman, Steadman ve kardeşler, bir otel odasına yerleşir. Kellerman, Steadman’ın kimliğini nasıl sildiklerini anlatır. C-Note, Kacee’nin kefaletle serbest bırakılmasına izin verilmediği haberini alır. Karşılığında teslim olmayı teklif eder ama Kacee’nin bunu çoktan önerdiğini öğrenir. T-Bag, daima birlikte olabilmeleri için evin kapı ve pencerelerine kalaslar çakar. Michael yerel bir haber televizyonunu arar ama Kellerman silahını çekerek ona engel olmak ister. Michael onu umursamaz, adını ve bulunduğu yeri söyler.
37. BÖLÜM :
Polis, Michael ve Lincoln’ı dışarı çağırıp teslim olmalarını isteyince Michael bir plan geliştirir. Kellerman, FBI rozetini gösterip onları motelden çıkarırken görevlilerden biri şüphelenir ve Kellerman’ın silahını çekip bir kameramanı rehin almasına sebep olur. Lincoln da silahını çeker ve Michael’la beraber Kellerman’ı da alarak tekrar kaçmaya başlarlar. Öte yandan Mahone işe geri döner ve son gelişmeleri öğrenir. Fena halde dövülen Bellick ise gözlerini Fox River Hapishanesi’nin revirinde açar. Bu arada Michael ve Lincoln ulusal televizyonda hikayelerini anlatmayı başarmıştır ve Michael televizyon aracılığıyla Sara’yla tekrar buluşmalarını sağlayacak gizli bir mesaj göndermiştir. Öte yandan Meksika’daki Sucre ise kendine bir araba edinir, ancak başı polislerle derde girer.
Yayın Tarihi : 5 Temmuz Pazartesi
Yayın Saati : 00:30