"Benim düşünceme göre, doğada yeni bir organik makine asla ortaya çıkmaz. Çünkü bu tür bir makina kendi yöntemiyle kendini tanımlayan sonsuz uzva sahiptir. Tüm evren de böyledir. Tüm geçmiş ve şimdiki zamanları içerir.
(In my judgment an organic machine new to nature never arises, since it always contains an infinity of organs so that it can express, in its own way, the whole universe; indeed, it always contains all past and present times.)
- de Volder' e mehtubundan, 20 Temmuz 1703"