Genelde İngilizce diyalogları inceleyenler bir veya iki kere tekrarlayıp öğrendiklerini sanıyorlar. İyice pekiştirmek için repliklerdeki kişilerin rolüne girmek gerekir.
Herkesin okul hayatında rehber öğretmeni olmaktadır. İngilizce diyalog örnekleri olarak en çok incelenenlerden biri "Rehber Eğitmene Danışmak" ile ilgili karşılıklı sohbet cümleleridir.
Örneğimizde bir Rehber öğretmen, bir öğrenci ve bir İngilizce Eğitmeninin sohbetleri bulunmaktadır. Yazımızdaki örnekleri incelemeden önce sana nasıl çalışman gerektiği konusunda tavsiyelerimiz olacak.
- Kendi kendine çalışacaksan ayna karşısında çalışman daha iyi olacaktır.
- Türkçe önce ne konuşulduğunu sana yazdık. İyice incele. Türkçe ne konuşulduğuna hakim olmalısın.
- Türkçe hakim olduktan sonra İngilizcelerini incelemelisin. Her cümleyi 5 kez tekrarlamalısın.
- Tekrar ve hakim olma sürecinden sonra rehber, öğrenci ve eğitmen repliklerini çalışma kağıtlarına ayrı ayrı yazmalısın. Rehber cümlelerini söyledikten sonra yerini değiştirip, rehber karşısına geçtiğini düşünüp öğrenci ol. Eğitmen repliğine geldiğinde eğitmen olmalısın.
- Bizzat rollerini yaşamalısın. Lütfen üşenme. Bir anıyla pekiştirilerek öğrenilen bilgiler hafızaya kalıcı olarak yerleştirilebilmektedir. Okuyup geçersen ezberlediğinden hemen unutursun.
- Eğer ailenden biriyle veya ev arkadaşınla karşılıklı söylerseniz çok daha hızlı öğrenebilirsin.
- Bu çalışmayı replikleri ezberinden değil hafızandan söyleyinceye kadar çalışmalısın. Vakit kaybı görmemelisin. Beyin öğrenilen yabancı dilin matematiğini formüle etmeye başlamaktadır. En başta yavaş öğrenmek daha sonra akıcı konuşabilmene katkı sağlayacaktır.
Türkçe Örnek Konuşma Diyalogları
Rehber (Jack): Günaydın Mary. Bugün nasılsın.
Öğrenci (Mary): İyiyim sorduğunuz için teşekkürler.
Jack: Ne var ne yok. Neden buraya geldin? Bana biraz kendinden bahset.
Mary: Biraz canım sıkkın. İngilizce sözlü sınavlarda başarılı değilim. Gelecek ay sözlü sınav var. Sanırım İngilizce konuşma pratiği kursuna gitmeliyim.
Jack: Sen hızlı öğrenen birisin. Neden İngilizce konuşamıyorsun, sence?
Mary: Sınıfta arkadaşlarımın önünde heyecanlanıyorum. İngilizce biliyorum ama konuşamıyorum.
Jack: Bence özel ders almalısın. Böylece kendini geliştirebilirsin.
Mary: Teşekkürler. İyi bir İngilizce eğitmen bulmalıyım. Kursa gittiğimi insanların bilmesini istemiyorum.
Jack: İngilizce konuşma dersleri veren bir öğretmen tanıyorum. Hadi seninle beraber arayalım.
Mary: Gerçekten mi Şimdi mi!!!
Rehber öğretmen eğitmeni arar…
Merhaba Tom nasıl gidiyor?
İngilizce bilen fakat konuşmada zorluk yaşayan bir öğrencim var. Benim için ona yardım eder misin?
Çok parlak (zeki) ve hızlı öğrenen bir öğrencidir.
Eğitmen (Tom): Selam Jack seni tekrardan duymak güzel. Teşekkürler. Tabii ki yardımcı olabilirim. GNR Eğitimde çalışıyorum. Online dersler veriyoruz.
Jack: Tam da aradığımız (ihtiyacımız) olan şey. Şükürler olsun (duyduğuma müteşekkirim). Bu alanda iyi olduğunu (işinin ehli) biliyorum. Bize biraz bilgi verebilir misin?
Tom: İstediği zaman ve istediği yerde derslere girebilir. İlk önce seviye belirleme sınavı yapıyoruz. (Sınav derken kağıt üzerinde olmasına gerek yok). İlk dersinden itibaren İngilizce konuşmaya çalışıyor ve derslerimize böyle devam ediyoruz. Onu dersin ilk dakikasından itibaren cesaretlendiriyoruz /destekliyoruz.
Jack, Mary' söyler: Tam da istediğimiz şey.
Tom:
GNR Eğtimin özel bir metodu var. Anlatayım. Dersin ilk dakikasından son dakikasına kadar İngilizce konuşmaya çalışıyor ve bu sayede efektif bir şekilde İngilizce öğreniyor. Konuşma bizim önceliğimiz. Adı ve yaşı ne?
Jack: Mary, 15, Teşekkürler.
İngilizce Rehber Konuşma Diyalogları
Jack: Good morning Mary. How are you doing today?
Mary: Good morning. I’m fine, thanks for asking.
Jack: What’s the news? Let's tell me a bit about yourself. Why do come here?
Mary: I’m a little bored. I'm not that successful in english speaking exam. I guess I should go to a english course for speaking pratice.
Jack: You are fast learner student. Why can't you speak English for you?
Mary: I get very excited when speaking in front of my friends in the class. I know english. But I can’t speak.
Jack: I think you should have private classes. In this way you can improve yourself.
Mary: I think it's best to find an online english teacher. I don’t want people to know that I am having a course.
Jack: I know a teacher who gives lessons about speaking in english. Let’s call him with you.
Mary: Really! Now!?
Mr Jack calls…
Hi Tom. How is it going? I have a student who knows english but struggling in speaking? Can you help her for me? She is really briliant student and a fast-lerner.
Tom: Hi Jack. Nice to hear you again. Thanks. Of course ı can help her. Now I am working in GNR Eğitim. We are giving Online Courses.
Jack: That’s what we need. I’m glad to hear that. I know you are good in this field. Can you give us some details.
Tom: She can have lessons whenever and wherever she want. First we are doing a placement test. From her first lesson she is trying to talk in english and we are making lessons like that. We encourage her from the first moment in her lesson.
Jack: ''to student'' Look. That’s what we looking for.
Tom: GNR Eğitim has a special method. Let me explain. From the first minute to last minute she is trying to talk in english and this way she is learning english effectively. Speaking is our priority. There is nothing to afraid. What is her name and her age?
Jack: Mary, She is 15. Thanks for your help.
Mary: I guess I’ll just wait a little longer before making a decision.
GNR Eğitim