Düzenle:
Ontario Karayolu Trafik Yasasını tartışan bir forum var ve bu görünüşe göre çok sorulan bir soru. Tartışmayı özetlemek gerekirse, Fransız Dil Hizmetleri Yasası O.Reg 615 nedeniyle, Toronto gibi Fransız hizmet bölgelerinde tekil işaretlere itiraz etme olasılığınız vardır. Gerçek şu ki, Toronto hiçbir zaman tüm trafik işaretlerini iki dilli yapma seçeneğini benimsemedi. Forumda Fransızca olmayan bir işarete itiraz etmeye çalışan ve davayı kaybeden birinden alıntı yaparken:
"... Savcı Toronto şehrinin bu iki dilli seçeneği asla onaylamadığını veya benimsediğini savundu. ayrıca, Şehrin temyizde bulunduğunu ve davayı yüksek mahkemeden kazandığını belirtti. "
Karayolu Trafik Yasası'ndan:
HTA OREG 615
52. Fransız Dil Hizmetleri Yasası tarafından belirlenen bir bölgede bulunan bir belediyenin, (Belediye) bu bölümün 14. bölümü uyarınca bir yönetmeliği kabul etmediği sürece, bu tür alanlar için işaret gerekliliklerine uyması gerekmez. Davranmak.
Bu nedenle, yanıt evet, Toronto'da yalnızca İngilizce işaretlerine uymanız gerekiyor gibi görünüyor. Ontario'nun diğer bölgelerinde tabelalara itiraz edebilirsiniz, ancak yalnızca bir belediye Fransız Dil Hizmetleri Yasası'nın 14. bölümü uyarınca bir yönetmeliği onaylamışsa.
Evet, itaat etmelisiniz tüm işaretler. Bölgeye bağlı olarak, işaretin Fransızca'yı içerecek şekilde güncellenmesi gerektiğini iddia edebilirsiniz, ancak çoğu yerde buna uymanız gerekmediğini iddia etme olasılığınız düşüktür.
Kanada federal düzeyde iki dillidir, bu nedenle tüm federal hizmetlerin işaretlerini iki dilli yapması gerekir, ancak Kanada'nın illerinin tümü değildir iki dilli değildir güçlü >. Yasalar eyaletten eyalete değişecektir, örneğin Quebec teknik olarak tek dilli Fransızca'dır, bu nedenle işaretlerine İngilizce koymaları gerekmez, ancak hangi ilde olursanız olun, tüm işaretlere uymanız gerekir.
Tek dilli İngilizce olan birkaç il var, Britanya Kolombiyası'nda büyüdüm, burada Milli Parklar ve hükümet binaları dışında Fransızca veya iki dilli işaret yok. Hayatım buna bağlı olsa Fransızca konuşamazdım, buradaki pek çok insan olamazdı ve buraya çoğunlukla Quebec'ten taşınabilenler.
Ontario'da Fransızca Dil Hizmetleri var Frankofon nüfusu belirli bir eşiği karşılıyorsa, tüm hükümet hizmetlerinin (yalnızca federal değil) Fransızca olarak sunulmasını gerektiren Yasa. Aşağıdaki resimdeki mavi renkli alanlar, fransız hizmetleri sunan alanları temsil eder, lacivert, tüm bölgenin fransız hizmetleri sunması gerektiğini, açık mavi ise fransız hizmetleri sunan topluluklara sahip alanları belirtir.
Toronto atanmış bir Fransız hizmetleri belediyesidir,
teknik olarak, işaret muhtemelen iki dilli olmalıdır , ama gerçek şu ki size yasayı çiğnemeniz için gerekçe vermez . Daha önce de söylediğim gibi, bir şikayette bulunabilir ve şehrin işaretini güncellemesini sağlayabilirsiniz, ancak işaretin iki dilli olmadığı gerçeğine dayanarak bir trafik ihlalinden kurtulmanız olası değildir.