62. bölümün özeti
Bayan Pony bir hemşire okulu olan Mary Jane okuluna Candy'yi almaları için bir mektup yazmıştır, Candy de cevabı beklemektedir. Birden Rahibe Maria içeri dalar ve çocukları bulamadığını söyler. Candy onları arar ve onları ormanda bulur.
Jimmy, Bay Cartright tarafından evlat edinilecektir ve yeni patronu seçmek için bir çocuğu sınıyorlardır. Çocuk finale kadar gelmeyi başarır. Bu sırada postacı Bay Mathew, Bayan Pony'ye gönderilmiş bir mektupla gelir; Candy okula kabul edilmiştir. Çocuklar üzülür çünkü Candy'nin yeniden gitmesini istemiyorlardır ama yeni patron onlara Candy'nin kararını kabul etmeleri gerektiğini söyler.
Candy çocukların üzülmemesi için en kısa zamanda gitmek istiyordur. Krin'e bu defa onu yanında götüremeyeceğini çünkü çok pis olduğunu söyler. O gece Krin çocuklardan bir sabun çalar. Candy, Krin'in bunu onu Pony'nin evinde istememeleri ve Candy'yle gitmek zorunda bırakmaları için yaptığını düşünür. Halbuki Krin Candy ona pis dediği için yıkanmak istemiştir.
Candy onu bir iple bağlamak ister böylece ertesi gün Candy'nin peşinden gelmeyecektir. Ama Krin bunu tahmin eder ve Bay Cartright'ın çiftliğine kaçar. Jimmy onu bulur ve Pony'nin evine geri götürür. Bu arada çocuklar Candy'nin gideceğinden şüphelenmişlerdir ve sabahleyin erkenden ona veda etmek için kalkarlar. Hepsi istasyona gider. Jimmy, Krin'i tutar ama Krin kaçar ve her ne kadar trene yetişemese de trenin peşinden koşar...