Arslan Tekin'in Balkan Volkanı, artık bir klasik kitap Köklü siyasî değişimin ardından ilk defa boydan boya Balkanları yazan bir gazetecinin gözlemleri Balkan Volkanı Geçen zaman kitabın değerini daha da artırdı. Dünyada komünizmin çöküşünün hemen ardından Bulgaristan'dan başlayan yolculuk Yunanistan'a, oradan Makedonya'ya, Kosova'ya Arnavutluk'a uzanıyor. Bosna-Hersek Savaşı devam ederken, Kosova sancı çekiyor Arslan Tekin, neler yaşanacağını o zaman tespit ediyor ve bütün söyledikleri çıkıyor. Bulgaristan'da, Türklerin 1989'da Türkiye'ye göçünü ve dönüşünü, çarpıcı bir üslûpla gözler önüne seriyor. Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, 1992'de, bu seri röportajıyla Arslan Tekin'i yılın gazetecisi seçiyor. Arnavutluk'un umutsuz silkinişinin nasıl umuda döndüğünü, Makedonya'da nelerin olduğunu ve olacağını, Yunanistan'da Türk kaçakların hiçbir yerde duymadığınız dramatik hikâyelerini, Batı Trakya'nın değişen veya değişmeyen kaderini bu kitapta okuyacaksınız.
(Tanıtım Bülteninden)