Randers’da açılan bir sanat sergisi hakkındaki haberi bitiren Anne Larsen, Liv Løkke’yi ve kardeşini ziyaret etmeye karar verir. Liv’in adresine vardığında evin kapısının açık olduğunu gören Anne, kızın başına kötü bir şey gelmiş olmasından korkar. Liv evde değildir, ama Anne korkunç şüphelerinin doğru olduğunu anlar. Daha fazla cinayet işlenmesini engellemek için katili bulmak zorundadırlar. Anne Larsen, Roland Benito ve meslektaşının önünde zorlu bir mücadele vardır.