JOSEPH KESSEL (1898-1978) OKUMALARI 1
--------------------------------------------------------
1967 yılında "Belle De Jaur" adıyla filme uyarlanan bu KÜLT eser mutlaka okunmalı
▪
Yayımlandığı yıllarda, cinsellikten söz ettiği için basılması bir ara yasaklanan bu kitabın aslında derin psikolojik unsurlar içerdiğini rahatlıkla söyleyebilirim.
Baştan sona kadar hiç değişmeyen bir tempoda devam eden kitabı, acabalarla, merakla sayfalarını çevirip, biraz huzursuz biraz kızgın bitirdim. Okurken kendime en çok sorduğum soru, "Gündüz Güzeli" Severine'e nezaman hak vermeli, nezaman vermemeliydim. Cevabını halâ bilmiyorum.
▪
Aslında en fazla iki günde okunabilecek kadar kısa ama okuduktan sonra hazmedilmesi uzun süren bu kitabın yazılış yılı 1928... Tefrika edildiği dönemde okurlarından yazara ciddi tepkiler gelmiş. Önsözde kendisinin de belirttiği gibi pornografi yapmakla suçlanmışsa da
kitapta pornografi denilebilecek tek bir satıra rastlamadım. Orijinal eserde durum aynı mıdır bilmiyorum. Öğrenebilmek için biraz araştırdım ama herhangi bir bilgiye denk gelmedim. Yazar bu suçlamaları kesinlikle kabul etmiyor, sınırları aşmadığını da belirtiyor önsözde. ▪
Konusuna gelince : Genç ve başarılı cerrah Pierre'le evli olan Severine kocasına duyduğu güçlü aşka rağmen gündüzleri bir randevu evinde çalışmaya başlar. Bu davranışını, çocukken geçirdiği bir travmaya bağlamak gerektiğini daha kitabın ilk sayfalarından okura belli eden yazar, basit ama müthiş bir kurgu ortaya çıkarmış. Kocasını çok sevmesine rağmen, dürtülerine engel olamayıp, günün belli saatlerinde randevu evinde çalışan Severine bu tercihiyle kendisini tam bir çıkmazın içine sokuyor.
Kitabın son cümlesinin beni çok etkilediğini de yazmadan geçmeyeyim. ▪
Yazarın kitapla ilgili düşüncelerinden birkaç satır:
"Gündüz Güzeli'nin konusu, Severine'in tensel sapkınlığı değildir, Pierre'e bu sapkınlıktan bağımsız olarak duyduğu aşk ve bu aşkın ortaya koyduğu trajedidir"