Fidancı her gün kalkıp dua eder ve ağaçlarının sıralarında yürür. Erguvan ve sığla, chokecherry ve yengeç, gürgen ve erik. Akçaağaç. Salkım Söğüt. Kavak. Acer . salix üzgün . Liriodendron lale . Armstrong. Niobe. Küçük Gönüllü. İsimler bir büyü. Burada sıralar huzurlu, sıcağı hafifletmeye yetecek kadar gölge. Yapraklarda kuş cıvıltısı ve esinti var ve adımlarınızı birbiri ardına duyabiliyorsunuz. Dipte bir dere var ve yer çiçek, tatlı su ve temiz toprak kokuyor. Yukarıya doğru bakarsanız mavi gökyüzünü görürsünüz. Dünyanın uzaklaştığını hissediyorsun. Güzel bir yerdir.
Ama Don Eaton'ın başı belada. Gerçek sorun. Eaton Çiftlikleri çevrilidir.
Don Eaton iri bir adamdır, uzun boylu bir adamdır, bir kapı aralığı kadar geniş ve yüksektir. 50'lerin sonu, kumral saçlar ağarıyor, büyük bir tokalaşma. Akıllı.
Büyük fikirler. Büyük inanç. Uzun zamandır yetiştiriciyim. Doğuştan bir çiftçi. E-postalarındaki altbilgi, İncil'e, Luka Kitabı'na, Elinizi saban üzerinde tutun.
Bu yere babasıyla başladı. Şimdi, eşi Kathy ve altı çocuğuyla birlikte çiftlikte ve işletmede çalışıyor, hepsi de 16 torunun da etrafta olduğu, çömlek kulübesine yardım eden ve sıralar arasında boğmaca ve kovalayan yeterince yakın yaşıyor.
Bugünkü ortalama üretim programımız muhtemelen 48 aydır, diyor. Bu, ilkini satmadan önce dört ürün dikmem gerektiği anlamına geliyor. Yani ağaçlar sermaye yoğundur. Yüksek riskli bir ürün çünkü tehditler var. Ama kar marjı orada.
35 yılım boyunca, endüstrinin, müşteri tabanım olan ve hala olan bağımsız bahçe merkezlerinden, pazarın yüzde 85'inin artık kitlesel perakendecilere sahip olduğu yerlere gidişini izledim. Eaton Farms büyük zincirlere satış yapmaz.
Dört kanatlı, çok renkli, puantiyeli yetişkin, yıkıcı olduğu kadar ayırt edicidir. İlk olarak 2014 yılında Pensilvanya'da görüldü, diğer beş eyaleti istila etti.(Marc McAndrews)
2010 yılında, durgunluktan sonra Don bir iş fırsatı gördü. A'dan Z'ye -çalılardan uzun ömürlü ve ağaçlara kadar tanımladığı şeyi yetiştirirdi. O yıl, bugün keyif aldığımız stratejik uzun vadeli bir hareket olarak yüzde 100 ağaçlara ve budama sanatına gittim. O da başladı Bower & Şube , aile e-ticaret şirketi. Altı çocuğuma da, aslında şu anda sahip olan çocuklarıma, perakende müşterilerle doğrudan bağlantıları olmadıkça başka bir ağaç dikmemeleri gerektiğini söyledim. Kızı Laurel şimdi Bower & Branch'i yönetiyor.
Leesport, Pennsylvania'da bu iş bitti. Lehigh Vadisi'nin güneybatı ucu, Reading'in hemen yukarısında. Philadelphia'dan çok uzak değil. Berk İlçesi. Sıfır noktası.
* * *
İlk benekli fener sineğini 22 Eylül 2014'te buldular. Berks İlçesinde buldular. Eaton Farms'tan sadece birkaç mil uzakta.
Unutmadığın bir gün. Dana Rhodes, eyalet bitki düzenleyici yetkilisidir. Pensilvanya Tarım Bakanlığı . Entomoloji ekibimiz oyun komisyonumuzdan bir çalışandan telefon aldı. 'Olağandışı bir şey görürseniz bizi arayın' tavsiyemizi duymuşlardı. Cennetin bir ağacının etrafında bir koku ve bir sürü böcek gördüler. Ekibimizden üçü oraya gitti ve benekli fener sineği buldu.
Benekli fener sineği: Lycorma delicatula , yıkıcı ve güzel, başparmağınız büyüklüğünde ve dünyaların yok edicisi. Benekli kanatlar, genellikle gümüşi mavi-gri, bir tür yanardöner tunç, altında parlak kırmızı-turuncu flamenko jüpon. Periden yetişkinliğe kadar her aşamada, bu çarpıcı bir böcek. Ortalamanın altında el ilanları, ancak iyi planörler ve hazneler.
Beslenmek için ağız kısımlarını açarlar ve ağacın veya asmanın floemine veya damar dokusuna nüfuz ederler. Bitkiden besinleri boşaltırlar ve şekerli su salgılarlar. Bunu binlerce veya onbinlerce yapabilirler. Lanternfly, Asya'dan gelen başka bir istilacıyla en başarılı şekilde beslenir: ailanthus altissima .
Cennet ağacı.
Philadelphia dışındaki Lower Merion gibi banliyölerde bile böcek ağaçları kaplar. Fener sineği beslenirken olgun bir akçaağacın dibinde durun ve orman zeminini yok eden şeker kakası, alt tabaka, sirke ve melas kokan isli küf kokusuyla duş alacaksınız. Lanternfly bir ağacı doğrudan öldürebilir veya zamanla öldüğü noktaya kadar strese sokabilir. Aynı şey şerbetçiotu, asma ve meyve ağaçları için de geçerlidir. Milyar dolarlık nakit mahsuller. Çekirgeler veya Avrupa çingene güvesi gibi, benekli fener sineği de gerçek bir tehdittir.satın al
Pennsylvanialı çocuk bakıcısı Don Eaton, oğlu Seth ile birlikte, fener sineği ile ilgili masrafların arttığını söylüyor. Tek başına denetimler, firmasına yıllık ek 75.000 dolara mal oluyor.(Marc McAndrews)
Çingene güvesi, 1869'da buradaki ipek üretimini artırma planının bir parçası olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne girişinden bu yana, on milyonlarca dönümlük Amerikan ormanının yapraklarını döktü. Sadece 1989'da, Kuzeydoğu'da 12 milyon dönümden fazla araziyi çıplak bıraktı. Ve çoğu sert ağaç büyük bir istiladan sonra bile geri dönerken, birçoğu zayıflar, hastalığa duyarlı hale gelir ve sonunda ölür.
Çingene güvesi gibi yaprak besleyenlerin neden olduğu tahribattan zümrüt dişbudak kurdu gibi tünel açan böceklere kadar, ABD'de nakit mahsul ormanlarındaki kayıplar zaten yılda 2 milyar doları aşıyor. Konut çevre düzenlemesi ve mülk değerlerine yönelik maliyetler de tırmanıyor.
Aslında, bitki yaşamına zarar veren zararlıların ve patojenlerin yayılması, küresel tarıma yılda 540 milyar dolara mal olabilir. ABD çiftlik üretimi tek başına yılda 300 milyar dolardan fazla bir iştir. Asya uzun boynuzlu böceğinden veya elmas sırtlı güveden veya binden fazla termit türünden söz ediyor olsanız da, bunların neden olduğu hasarı hafifletmek ve onarmak için harcanan maliyet ve çaba astronomik ve sabittir.
ABD Tarım Bakanlığı'nın haşere yönetimi bütçesi yılda bir milyarın kuzeyindedir ve bunların bir kısmı USDA Entegre Zararlı Yönetim Programı araştırma üniversitelerini, yayım hizmetlerini ve ilçe acentelerini kapsayan. Gezegenin bir ucundan diğer ucuna kadar sessizce verilen dünya çapında bir savaş var. Hata yapma, bu bir savaş.
Çingene güveleri New England'ı kaplıyor. Benekli fener sineği şimdiye kadar çoğunlukla Orta Atlantik'te yoğunlaşan nispeten dar bir bantta bulunur.Benekli fener sineği, yumurtadan çıktığı andan itibaren çok çeşitli bitkilerle beslenir ve ABD'de doğal bir yırtıcıya sahip değildir —Teddy Brokaw
Eylül'den Kasım'a kadar dişi, her biri 30 ila 60 yumurta içeren bir veya iki yumurta kütlesi bırakır ve bunları macunsu bir maddeyle kaplar. Ağır şekilde istila edilmiş bir ağaç 12.000 sinek üretebilir.(Marc McAndrews)
Yumurtalar ilkbaharda açılır ve birkaç kanatsız, olgunlaşmamış peri evresinin ilkini verir. Bu evre beyaz başlar, sonra kararır ve benekli bir dış iskelet oluşturarak çeyrek inç'e ulaşır.(Marc McAndrews)
Tüyler arasında, Haziran ve Temmuz aylarında, bir sonraki aşama evresi agresif bir besleyicidir, yeni filizlenmiş yaprakları deler ve özsuyu tıkamak için özel ağız parçalarına sahip gövdeleri deler.(Marc McAndrews)
Dördüncü ve son evrede, böcek kırmızıyla süslenmiş, yaklaşık yarım inç uzunluğa kadar büyümüştür. Ağaç kabuğuna nüfuz edebilir ve bir ağacın damar sistemini besleyebilir.(Marc McAndrews)
Yetişkinler Temmuz ayında ortaya çıkar ve genellikle ağaçlarda, elektrik direklerinde ve diğer yapılarda kaynar. Çadır şeklindeki geniş dış kanatlara rağmen, zayıf uçarlar ve çoğunlukla bir yerden bir yere zıplarlar. Kırmızı renkli arka kanatlar, yırtıcıları korkutmaya yarar.(Marc McAndrews)
Ve benekli fener sineğinin besleyebileceği ağaçların sadece kısmi bir listesi: badem, elma, kayısı, kiraz, akçaağaç, meşe, çam, nektarin, şeftali, erik, kavak, çınar, ceviz, söğüt ve dahası. Şimdiye kadar 70'den fazla olası gıda kaynağı tespit edildi ve hala fener sineği menüsündeki her şeyi bilmiyoruz. Ancak bazı alakart fiyatları biliyoruz:
Elmalar—2018'de Amerika Birleşik Devletleri 10,2 milyar pound elma üreterek mahsulü yılda 2,9 milyar dolarlık bir iş haline getirdi.
Şerbetçiotu—yılda 600 milyon dolar.
Üzüm—yıllık 6 milyar dolar değerinde.
Fener sineği mi? Ekonominizin bütün bir sektörünü çöpe atacaklar, sonra da Noel ağacınıza yumurta bırakacaklar. Orijinal Gangster. Georgia'dan Tennessee'ye ve Wisconsin'e kadar tüm uyarıları ve uyarıları okuyun ve haberler aynı: Tetikte Olun. Böcek hakkında yeterince bilgimiz yok ama bildiğimiz şey ürpertici. Sadece Pennsylvania'da değil, Amerika'nın her köşesinde tarıma dayalı işletmeler için lanternfly bir dedektif gerilim filmi. ve bir korku filmi. Karanlıkta bir yabancı.
* * *
Belki buraya Çin'den bir sürü dekoratif taşla gelmişlerdir. Duyduğun hikaye bu, ama kimse kesin olarak bilmiyor. Birkaç yıl önce Güney Kore'yi işgal ettiler. Entomologlar şu anda ormanda, hakkında çok az şey bildiğimiz bir haşereyle nasıl savaşılacağını öğrenmeye çalışıyorlar. Kulağa tam olarak benzeyen çember tuzakları ve yapışkan bantlar gibi savunmaları araştırmak; böceğin yaşam döngüsü ve yaşlandıkça bir besin kaynağından diğerine nasıl geçtiği üzerinde çalışmak; asmalardan ve meyve bahçelerinden fener sineği çekebilecek yemleri ve yem ağaçlarını incelemek; fener sineklerini avlayan doğal düşmanları arıyor. Bunlardan Kuzey Amerika'da çok az var. Fener sineğinden bir zombiye dönüşen, beynini ele geçiren, ona bir ağacın tepesine tırmanmasını söyleyen ve ardından mantarın kendi sporlarını göndermek için onu oraya bağlayan umut verici bir mantar var. Ama çalışılması gerekiyor. Penn State'de bir entomolog olan Heather Leach, her hafta yetiştiricilerle konuştuğumu söylüyor. Kaçınılmaz olarak biri soruyor, 'Yeni ne var? Püskürtebileceğim başka bir şey var mı? Ne anladın? Şu anda gerçekten bir kaya ile sert bir yer arasında sıkışmış durumdalar.
Ev sahipleri, diyor, farklı bir hikaye. Fener sineği, herkesin arka bahçesindeki ağaçlar ve bahçeler için büyük bir tehdit oluşturuyor. Arabalarına şekerli kaka düşüyor. Arka veranda kapısındaysa böceklerin evlerine girmesi. Bunlar ilk uğursuz işaretlerdir. Leach ve meslektaşları bir lanternfly çağrı merkezi kurdular.
Şu anda Pennsylvania'da kaç tane fener sineği olduğundan kimse emin değil. Ya da neredeler. Bir milyar veya daha fazla. Onları böcek ilacı ile öldürebilirsin. Ama önce onları bulmalısın.
Penn State böcekbilimci Heather Leach, burada bir topluluk grubuna hitap ederken, geçen yıl sosyal yardım çabalarında 20.000 milden fazla yol kat etti.(Marc McAndrews)
Leach, yetiştiriciden yetiştiriciye ve test alanından test alanına giden yolda yüzlerce saat harcıyor. Arada, halka eğitici konuşmalar yapıyor. Farkındalık bir silahtır, ilk savunma hattıdır. Ofisi ve laboratuvarı Penn State'de bulunan Julie Urban ile birlikte çalışıyor. Julie, bitki zararlıları konusunda uzmanlaşmış entomoloji bölümünde araştırma doçentidir.
Urban, böcek hakkında beş yıl öncesine göre ne kadar daha fazlasını biliyor?
Çok, diyor. Periler olarak yayılırlar ve gerçekten her şeyi yerler, yumuşak ve otsu olmalıdırlar. Ayrıca dördüncü evrede -kırmızı evrede- daha odunsu şeylere geçme eğiliminde olduklarını da biliyor. Siyah ceviz. Cennet ağacı. Bu tercih edilen hedefler etrafta değilse, başka bir şeye devam edecekler.
Urban, nüfusun ne kadar büyük olduğunu ilk kez gözlemlediğinde, 2017'yi hatırlıyor. Midenizi düşürecek şeyler görmeye devam ettik - düşündüğümüzden çok daha kötüydü. O ve lisansüstü öğrencileri toplu saldırıları videoya kaydetti. Gözlemledikleri bir bağda, üzümlerde fener sineği takılmıştı. Son iki yıldır o bağda çalışıyorduk ve aynı bahçede elma var ve onlar asla elmanın üzerinde olmadılar. İşte o zaman etrafta uçmaya başladılar ve insanlar kaynaşma davranışı bildirdiler: 'Walmart'a uçuyorlar.' Yüksek lisans öğrencisi Erica Smyers, Urban'ı aradı. Smyers, elmanın üzerinde olduklarını bildirdi. Arabama çarpıyorlar. Urban olay yerine gitti. Urban, elma ağaçlarını örttüklerini, gittikleri gibi beslendiklerini hatırlıyor.
Bir Penn State araştırmacısı, yumurta elde etmek için dişi bir fener sineğini inceler. Hayvanın üreme biyolojisi, bilim adamları için umut verici bir odak noktası sunuyor.(Marc McAndrews)
Urban, çalışmaya yetecek kadar fener sineği yetiştirmeye çalıştığı bir laboratuvarı yönetiyor. Böceğin nispeten yavaş üreme döngüsü ve onları beslemenin zorluğu nedeniyle, deney için üreme bile zor olmuştur. Ülke çapında entomologlar ve tarım departmanları, üniversiteler ve devlet kaynak yönetimi ofisleri, kereste operasyonları ve şerbetçiotu yetiştiricileri, üzüm bağları ve bağcılar, fidanlıklar ve ağaç hizmetleri, meyve bahçeleri, ormancılar, bahçıvanlar ve çiftçilerden oluşan uğuldayan bir ağın parçası.
Kendi yolunda, bu fener sineği Manhattan Projesi.
* * *
Alex J. Rowland, Penn State'in Lanternfly Çağrı Merkezini yönetiyor. On operatör, eyaletteki vatandaşlardan gelen raporları alarak karellerde oturuyor. Ortalama gün? Rowland, şu anda 50 aramadayız ve saat 11:30, diyor. Bu oldukça ortalama. Daha çılgın günlerimiz var. Altı kişi hatta, üç, dört kişi sıraya girdi. Bu ağır bir gün.
Haftada kaç arama?
Haftada yaklaşık bin. 500'den herhangi bir yerde dalgalanıyor. Bir haftamız 1400'dü.
Çağrılar, kısa ve tatlı, fener sinekleri olduğunu zaten bilen ve Pennsylvania Tarım Bakanlığı'nın güncel bilgileri alması için güncellemeleri bildirmek isteyen insanlardan oluşuyor. Üç, belki dört dakika. Onları daha önce hiç görmemiş kişiler için daha uzun aramalar. En iyi pestisitlerin ne olduğunu, böceklerin eve ne gibi zararlar verebileceğini, hangi mahsullerin risk altında olduğunu, bunun mülk değerleri için ne anlama gelebileceğini bilmek istemek.
Martin Kubek, 175 mil doğuda, Pennsylvania, Lower Milford'da bir yamaçta üzüm yetiştiriyor. Hobi operasyonu, belki bir buçuk dönüm. Pitoresk. Düzenli. Kubek çılgınca bir şey yaptı. Penn State'i bazı asmalarına fener sineği koymaya davet etti. Birinin bir şeyler yapması gerekiyor, diyor. Burada Doğu ABD'deki tüm üzümleri yok edebilecek istilacı bir türümüz var ve bu konuda ne yapıyoruz? Kubek, deneme amaçlı olarak üzümlerini -biraz çıldırmadığım bazı rieslingleri- sunmaya karar verdi.
Bu nedenle, düzenli yaprak döken bitki sıralarında, bir düzineden fazla ağ muhafazası, tek tek asmalarda farklı sayıda fener sineği barındırır. Kırk burada, 200 orada. Bu, bir bitkiye zarar vermek veya onu yok etmek için kaç tane böcek gerektiğini bulmak için. Her tesisin tabanına, böceğin tesisin iç basıncı üzerindeki yıkıcı tahliyesini ölçmek için hassas bir elektronik dendrometre yerleştirildi. Sağlıklı bitkiler sadece topraktan nem ve besin almakla kalmaz, aynı zamanda büyüme mevsimi boyunca besinleri kendi köklerine de gönderir. Lanternfly, ağaçlarda olduğu gibi, bitkinin su tesisatına dokunarak bu döngüyü keser. Bu, bir bitkiyi tamamen öldürebilir veya artık meyve üretemeyecek kadar stresli ve yaralı bırakabilir. Bir asmayı değiştirmek, bir yetiştiricinin yeni asmanın kaliteli şarap üretmesi için fazladan beş yıl veya sofralık üzümler için üç yıl daha beklemesi gerekebileceği anlamına gelir. Her ölü bitki, alt satırda yarım on yıllık bir kaybı temsil edebilir.
Bir gün Kubek'i ziyaret ederken yerel bir gazete, Leach'ten üzüm yetiştiricilerinin fener sineği endişelerini tanımlamasını istedi. Son derece korktular, diyor.
* * *
Ormanlar, Lehigh Vadisi'nin üzüm bağları ve şarap imalathanelerinden oluşan bir yama işi ile çaprazlanmış yeşil tepelerini kaplar. Gri saçlı ve ciddi bir şekilde John Landis ile konuşun. Vynecrest geçen yıl birçok verimli tesisini fener sineğine kaptıran ve bu yıl daha fazlasını kaybetmeyi bekleyen . Ağaçların arasından bulutlar halinde çıkarlar ve yerde siyah küf kalınlaşıncaya kadar asmalarına yerleşirler ve nem arttıkça daha da kötüleşir. Veya Rich Blair yukarı Setter Ridge Üzüm Bağları , böceklerin çok yoğun olduğu yerlerde müşterileri verandadan uzaklaştırırlar. Sarmaşıklarımdaki hayatı emiyorlar, diyor doğrudan gözünün içine bakarak. Bu cümleyi tekrar tekrar duyuyorsunuz. Asmalardaki hayatı emiyor. Tepenin ötesinde, Calvin Beekman 40 dönüm üzüm gibi bir şey kaybetti ve şimdi insanlar onun hakkında fısıltılarla konuşuyor.
Zararlıyı kontrol etmeyi ve ekonomik zararını azaltmayı uman Penn State'deki araştırmacılar, lanternfly DNA'sını test ederek savunmasızlığına dair genetik ipuçları arıyorlar.(Marc McAndrews)
Lanternfly, Pennsylvania'daki her tarım işletmesi için bir tehdittir. Laurel Eaton Keppley bunu çok iyi biliyor.
İlk başta, ailenin emek yoğun bir muayene ve tedavi süreci başlattığını söylüyor. Her ağaca defalarca dokunmak zorunda kaldık. Bir kontrol listesi sistemimiz vardı, siparişler çekiliyordu ve fener sineği olup olmadığını kontrol edip kaldıracaktık. Ağaçları bir etap alanına getirip sipariş üzerine ilaçlama yapardık. O zaman siparişe 24 saat dokunmazdık. Ve sonra, hiçbir şey göndermediğimizden emin olmak için, sanırım bundan sonra iki kez daha incelerdik.
Sonra tufan. Birdenbire, böceklerin gökyüzünden düştüğünü ve pencerelere çarptığını ve kapı çerçevelerinde ve akçaağaçlarda toplandığını görüyoruz.
Eatons, diğer fidanlıklarla paylaştıkları bir lanternfly protokol rehberi tasarladı. Sahada test edilmiş tavsiyeler sunuyorlar - Bu bizim için işe yaradı. Bu dönüşümlü pestisit programı, diye açıklıyor Keppley. Birkaç yıldır, Eatons toksik bir seçenekten kaçındı - daha etkili bir pestisit sınıfı olan neonikotinoidler, ancak çevreye zarar veriyor. Arıları ve her şeyi öldürür, diyor.
Üzüm endüstrisi, kabul ediyor, daha da kötü durumda. Bütün mahsullerini kaybettiklerine dair hikayeler okudum. Bir ağaç sevkiyatını kamyona koymadan 24 saat önce ilaçlayabiliyoruz. Üzümlerde, hasattan önce püskürtmeyi bırakmaları gereken daha büyük bir pencere var.
Öyle olsa bile, keppley, fener sineğinden kurtulmanın zarar verdiğini söylüyor. Stresli geçti. Devletlerin kendi eyaletlerine gemi göndermemize izin vermeyerek bizi kapatmalarına yönelik sürekli bir tehdit var ki bunu yapabilirler. Canlı veya ölü benekli bir fener sineğinin geçmesine izin veremeyiz. Bu çok moral bozucu. Ve yorucu. Hayatlarımızı durdurmalı ve tamamen yeni protokoller, ilaçlama programları, haşere yönetimi programları ve daha fazla evrak ve kayıt tutma işlemi yapmalıyız. Denetlenen ağaçların kayıtlarını tutmamız gerekiyor, sanırım üç yıl. Sadece işi çok daha zorlaştırıyor. Durup, 'Bu artık savaşmaya değer mi? Yoksa pes edip çekip gitmeli miyiz?'
Don Eaton, ailenin fener sineği istilasını yenebileceği konusunda ısrar ediyor. Keppley, babamın sonsuz bir iyimser olduğunu söylüyor. Her yerde fırsat görür. 'Zorla geçeceğiz, bir protokol oluşturacağız, diğer kreşleri bununla başa çıkmaya hazır olmaları için güçlendireceğiz.'
Lisansüstü öğrencisi Erica Smyers ve evrimsel biyolog Julie Urban, bir fener sineği karantina kafesinde buluşuyor. Böceklerin esaret altında üremesi şaşırtıcı derecede zordur.(Marc McAndrews)
Don Eaton için paradan daha fazlası tehlikede. Sadece kar ve zarar değil, aynı zamanda yönetim. Dengenin yenilenmesi ve doğal düzenin restorasyonu. Çiftliğe ortak oldu Audubon Derneği yerli ağaçları manzaraya ve onlarla birlikte yerli kuşlara geri kazandırmak. Benim işim, insanları dengenin dışında olabileceğimiz konusunda bilinçlendirmek olabilir ve biz de bu dengenin bir parçasıyız.
Yine de, fener sineğiyle savaşırken maliyetlerin arttığını kabul ediyor. Geçen yıl, haşere için 150.000 dolarlık gerçek maliyet olduğunu tahmin ediyorum. Geçen yıl, konumumuz nedeniyle bizden satın almaktan korkan müşterilere yarım milyon dolar kaybettim.
Eaton, aile kreş işini kapatmanın düşünülemez olduğunu düşünmeye başlamıştı bile. Sonra Covid-19 vurdu. Müşteri tabanımız—bağımsız bahçe merkezleri—New Jersey, New York ve Massachusetts'te bulunuyor, diyor. Hepsi, Covid'in merkezinde, kapanmak zorunda kaldı. Ön rezervasyonlarımızın yüzde 30'unu kaybettik. Mart, Nisan ve Mayıs aylarında yeni işler geliyor, normalin yüzde 10'u.
* * *
Lehigh Valley, Maine'den Carolinas'a yük taşıyan diğer eyaletler arası yollara giden bir eyaletler arası karmaşası olan tüm Doğu Sahili için bir geçiş merkezidir. Herhangi bir yerde bir yamaçtaki üzüm bağında durun Lehigh Valley Şarap Yolu , aşağı bak ve kilometrelerce depolar ve ikmal merkezleri, aktarma alanları ve kamyon alanları göreceksiniz.
Bu makale baskıya girerken, Pennsylvania, New Jersey, Delaware, Virginia, Batı Virginia ve Maryland'de benekli lanternfly istilaları bulundu. Etkilenen alanların çoğunda iç karantinalar tesis edildi. Duvar yükselir.
Ama Amerika'daki hemen hemen her otoyol ve demiryolunda cennet ağacı var; fener sineği yumurta kütlesi herhangi bir şeye yapıştırılabilir; ve yaşayan böcek, hareket eden her şeye otostop çekebilir. Kamyonlar, trenler, gemiler, arabalar. Uçaklar.
Penn State Extension'dan araştırmacı Lauren Briggs, Pennsylvania, Hellertown'daki bir parkta örnekler topluyor.(Marc McAndrews)
Ethan Angell, fabrika endüstrisi bölümünün saha operasyonları yöneticisidir. New York Eyaleti Tarım ve Piyasalar Departmanı . 2018'de Angell ve meslektaşları, New York Eyalet Çevre Koruma Departmanı bir müdahale planı geliştirmek, benekli fener sineği geldiğinde New York'u hazırlamak. Pennsylvania'dan öğrendiğimiz şeylerden biri, halkın benekli fener sineğini tanımakta çok iyi olduğu, diyor. New York ayrıca, fener sineklerinin belgelendiği bölgelerden eyalete gelen kamyonlar için kontrol noktaları oluşturdu. Bu bize, benekli fener sineğinin girişini engellemeye çalışmak için ek bir araç sağladı.
Amy Stone, Ohio State Üniversitesi'nde tarım ve doğal kaynaklar yayımlama eğitimcisidir. Toledo'da ve 2002'den beri Ohio'da zümrüt kül kurdu istilasına karşı savaşan grupla birlikte çalışıyor. Hazırlanıyor.
İnsanların istilacı türleri bildirmeleri için tanıttığımız bir Great Lakes erken tespit uygulamamız var, diyor. Şimdi bunu gerçekten artırmaya çalışıyoruz. İnsanlardan cennet ağacının yerlerini bildirmelerini istiyorlar. Bu veri noktaları, araştırmacıların keşfedeceği ve izleyeceği siteler haline gelecek. Ohio'daki herhangi bir vatandaş, kabul ettikleri yerde katılabilir. Ailanthus ve haftalık olarak dışarı çıkıp o ağacı ziyaret ederek benekli fener sineğinin belirtilerini ve semptomlarını araştırın.
Ohio'da lanternfly'ı henüz onayladınız mı?
Biz değil.
A Reading, Pennsylvania, ev sahibi, bir dizi fener sineği yumurtasını yok etmek için sert adımlar atıyor.(Marc McAndrews)
Michigan'da Robert Miller, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı , istilacı türlerin önlenmesi ve müdahalesi konusunda uzmanlaşmış. Miller, bugüne kadar Michigan'da benekli fener sineği olduğuna dair hiçbir kanıtımız olmadığını söylüyor. En büyük endişelerinden biri üzüm yetiştiricileridir. En büyük darbeyi onlar alacaktı. Ve Michigan'da hem meyve suyumuz hem de şarap üzümümüz var.
Miller de herkes için endişeleniyor. Genel halk için, bu bir baş belası olacak. Sokaktaki ağaçlarla, evlerinin yanındaki ağaçlarla, parklarındaki ağaçlarla, belki bahçedeki diğer bitki örtüsüyle beslenirler. Benekli fener sineği, güllerden kara cevize ve ortadaki her şeye kadar birçok şeyle beslenebilir.
Ve her şeyin ötesinde, bir salgına eşlik edebilecek katıksız bir öngörülemezlik olduğunu söylüyor. Benekli fener sineğinin Michigan eyaletinde nasıl hareket edeceğinden gerçekten emin değiliz, diyor. Biraz daha kuzeydeyiz, daha az cennet ağacımız var, iklimimiz biraz farklı. Göllerin, arazimizin veya farklı türlerimizin etkisi ne olacak? Sadece bilmiyoruz.
Miller, Michigan'ın ajansının personelinden oluşan benekli bir fener sineği müdahale grubu kurduğunu söylüyor. Michigan Doğal Kaynaklar Departmanı , Michigan Eyalet Üniversitesi'nden USDA ve entomologlar.
Oyun kitabını geliştirmek için çalışıyoruz, diyor. Grev ekiplerinde kimler var, anket ekiplerinde kimler var, birbirimizle nasıl iletişim kuracağız? Bu tür şeyler.
Pensilvanya'da kır çiçekleri ile beslenen fener sinekleri (üçüncü aşama evreleri). Orada böceğin görüldüğü yerler geçen yıldan bu yana beş kat arttı.(Marc McAndrews)
Seyirci, Bryn Mawr, Pennsylvania'daki bir topluluk sosyal yardım etkinliğinde Leach'i dinliyor.(Marc McAndrews)
Entomolog Heather Leach, bir topluluk sosyal yardım etkinliğinde benekli bir fener sineğinin ağız kısmını gösteren bir slayt sunuyor.(Marc McAndrews)
2018'de benekli fener sinekleri on dönümlük üzüm bağına zarar verdi ve Pennsylvania, Berks County'deki Setter Ridge Üzüm Bağları'nda tarlasında duran yetiştirici Richard Blair, kalan üzümlerin bir kısmını yeni araziye taşımak zorunda kaldı.(Marc McAndrews)
Penn State'den Drew Harner, doğu Pennsylvania'daki bir bağda bir muhafaza kafesine özsu akış ölçerler kuruyor. Benekli fener sinekleri kafeslere konur ve sayaç, asmalarla beslenerek ne kadar zarar verdiklerini hesaplar.(Marc McAndrews)
Penn State öğrencisi Emma Thompson, üniversite öğrencilerinin haşere kümelerini takip etmeye yardımcı olmak için çağrıları yanıtladığı benekli lanternfly çağrı merkezinde çalışıyor.(Marc McAndrews)
Üzüm. Şerbetçiotu. Kereste. Elmalar. Çekirdekli meyve. Tüm tarım sektörleri risk altında.
* * *
Kabus senaryosu, elbette, böceğin, yılda 50 milyar dolarlık Amerikan tarımının motoru ve dünyanın en büyük şarap imalathanelerinden biri olan Kaliforniya'da ortaya çıkmaya başlamasıdır. Korku filminin son 15 dakikası. Nasıl olacağı bize kalmış. Çünkü lanternfly gibi yetenekli bir otostopçu için soru aslında Eğer fakat ne zaman .
Nick Condos, ABD'deki bitki sağlığı ve haşere önleme hizmetleri bölümünün bölüm müdürüdür. Kaliforniya Gıda ve Tarım Bakanlığı .
Hiç California'ya gittiniz mi bilmiyorum ama sınır koruma istasyonlarımız var. Binek araçları ve ticari gönderileri inceliyoruz, diyor. Benekli fener sineği birkaç yıldır radarımızda. Neyse ki, aynı zamanda çingene güvesinin endemik olduğu ülkenin bir bölümünde. Çingene güvesinin hareketini önlemek için ulusal bir politika mevcuttur. Benekli fener sineği, yumurtalarını çingene güvesinin yumurtalarını bırakacağı çok benzer şeylere bırakır. Mevcut çingene güvesi karantinası nedeniyle zaten bazı yerleşik korumalarımız vardı. Bu çok faydalı oldu.
Ekolojik bir-iki vuruşta, bu ağaca saldıran fener sinekleri, yaprakları kaplayan siyah mantarı çeken bir özsu kalıntısı bıraktı.(Marc McAndrews)
Bu, fener sineğini dışarıda tutmak için oldukça iyi bir yaklaşımdır. Condos, başka hiçbir devletin bunu yapamayacağını söylüyor. Bu konuda benzersiziz. Bizi henüz zararlı olduğunu bile bilmediğimiz zararlılardan ve zararlı olduğunu bildiğimiz zararlılardan korumak için tasarlanmış bir haşere önleme sistemimiz var.
California'nın ikili bir giriş zorluğuyla karşı karşıya olduğunun da çok iyi farkında. Ön kapı uluslararası limanlarımızsa ve arka kapı diğer devletlerle olan kara sınırlarımızsa, Asya'ya özgü olduğu için yine de ön kapıdan girebilir. Açıkçası, Asya ile ticarete açılan kapı biziz. Asya'dan gelebileceğinden veya zaten burada olduğundan, bizim haberimiz olmadan endişeleniyorum.
Kaliforniya Üniversitesi, Riverside'da biyolojik kontrolde uzatma uzmanı Mark Hoddle, fener sineklerine karşı uygulanacak biyo-müdahaleleri araştırıyor. Kaliforniya'ya beklenen varışından önce benekli fener sineğini hedefleyen bir biyolojik kontrol programı başlatıyoruz. Bu daha önce yapılmadı: Bir tehdide proaktif bir yaklaşım izliyoruz.
UC Riverside ile işbirliği yapıyor USDA Faydalı Böcekler Araştırma Giriş Birimi Newark, Delaware'de. Hoddle, oradaki bilim adamlarının Çin olan benekli fener sineğinin doğal aralığına seyahat ettiğini söylüyor. Ve Çin'de benekli fener sineğinin yumurtalarına saldıran bir parazitoit buldular. Hoddle dahil araştırmacılar parazitoiti Kaliforniya'da olası salıverme açısından değerlendiriyorlar. Bu parazitoitler eşekarısı olarak sınıflandırılsa da, çok sayıda Hymenoptera'yı kapsayan genel bir terime girdiklerini söylüyor. O kadar küçükler ki, muhtemelen onları asla göremezsiniz. İnsanları asla sokmazlar ve evcil hayvanlarınızı etrafta kovalamazlar. Çocuklar için de bir tehdit oluşturmazlar.
Bağın sahibi John Landis, istila hakkında 50 yıldır yaşadığım en zorlu şey bu, diyor.(Marc McAndrews)
Araştırmacılar Lauren Briggs ve Liz Deecher, benekli fener sineklerini toplamak için tuzaklar kullanıyor.(Marc McAndrews)
Penn State araştırmacısı Dana Roberts, yetişkin bir dişiyi inceliyor, bir yumurta debriyajı tanımlıyor ve üreme gelişimini değerlendiriyor.(Marc McAndrews)
Penn State'deki bir laboratuvarda donmuş benekli fener sineği örnekleri.(Marc McAndrews)
Leach, laboratuvarda benekli fener sineklerinin büyümesini kontrol eder. Zorluklardan biri, çalışma için yeterli miktarda üreme olmuştur.(Marc McAndrews)
Fener sineklerini yakalayan bitkiler, araştırma amaçlı yetiştirme programını kolaylaştırmak için burada Penn State'de yetiştirilmektedir.(Marc McAndrews)
Halihazırda yürürlükte olan eyalet, yerel ve ulusal aygıt ve kuruluşlar göz önüne alındığında, California'nın Nick Condos'u ihtiyatlı bir şekilde iyimser. Uzun vadede temelde iyimserim, ancak kısa vadede biraz kötümserim. Şu anda, araştırmacılar tehdidi anlamak ve ortadan kaldırmak için tüm çabalarını sarf etseler bile, basit yemler ve tuzaklar mevcut ilk savunma hatları olmaya devam ediyor. Bir hata bulma yeteneği olmadan, onu yok etme yeteneğiniz yok, diyor. Covid-19'dan bahsetmiyorum ama sorun aynı. Testiniz veya cazibeniz yoksa, hedefinizin nerede olduğunu bilmiyorsunuz, nişan alamazsınız. Sonra tuzaklar gelir: Yemler, bilim adamlarının farkedilebilecek kadar büyük bir popülasyonu tespit etmelerini sağladığında, haşere genellikle devam etti. Fener sineği her zaman bir veya iki adım önünüzde olduğundan, Condos, tuzakların anahtar olduğunu söylüyor.
Kınamak ayrıca parazitoid giriş potansiyeli tarafından teşvik edilmektedir. O biyo-kontrol ajanını çalışır duruma getirmek, çok önemli. Yetiştiricilerin pahalı olan pestisitleri kullanma baskısını ortadan kaldırır.
Condos, kaçınılmaz olarak, şu anki durumla birlikte, lanternfly'ın ilerlemeye devam edeceğini söylüyor.
Tek bir yanlış alarma rağmen, Kaliforniya'da benekli fener sineğine dair hiçbir canlı gözlem yapılmadı.
Hala.
* * *
Pennsylvania, Yellow Springs'in tarihi köyündeki 18. yüzyıldan kalma Washington hanının uzun ana odasında, eyaletin dört bir yanından 50 kadar endişeli ev sahibi, bahçıvan ve yetiştirici, dünyanın dört bir yanından biri için toplandı. Penn Eyaleti Uzantısı fener sineği bilgilendirme seansları. Bu geçen sonbahar. İyi katılım. Özenli. Heather Leach konuşmasını sakin, neşeli ve güven verici bir şekilde yapıyor. Ne ve nerede, botanik ve entomoloji, güçlü görseller. Böceğin evreleri ve mevsimsel zaman çizelgesi, çember tuzakları ve yapışkan bantlar, sineği ve yumurta kütlelerini nasıl tespit edip çağrı merkezine nasıl rapor vereceğinizi öğrenin.
Hellertown'un dışında, bir inşaat işçisi fener sinekleri için bir ekskavatörü inceler. Böcekler metal dahil her türlü yüzeye yapışabilir.(Marc McAndrews)
Valley Forge'dan on mil uzaktayız ve o zaman yapılan savaş ile şimdi ön saflardaki bilim adamları arasındaki rezonans ürkütücü. O iyimser birisi. Bunu yapabiliriz, diyor. 40 dakika falan konuşuyor. Soru sorduğunda, her el yukarı kalkar.
Bir grupta çok fazla fener sineği varsa, hepsini nasıl öldürürsün?
Leach, ne kullanmak istediğinize ve çok derken neyi kastettiğinize bağlı, diye yanıtlıyor. Sineklik alabilirsin. Bazı insanlar onları püskürtmek için elektrikli yıkayıcılar veya hortumlar kullanıyor. Oldukça kolay boğulurlar. Eğer onları hortumla indirirsen, ayağınla bir nevi parçalayabilirsin. Ya da özellikle çok fazla yoksa özellikle önerdiğim kontakt insektisitleri kuvvetli kalıntısı olmayan bir şey kullanarak kullanabilirsiniz. Ağacınızı ziyaret eden diğer böcekleri öldürmeniz olası değildir. Bu, fener sineklerini nakavt edebilir ve onları çabucak öldürebilir.
Şimdi alacakaranlık geliyor, odadaki ışıklar yanıyor ve insanlar yerlerini değiştiriyor ya da ayakta durmaya başlıyor. Bu 17. izleyici sorusu. Otoparka giderken bir düzine daha cevap verecek.
Fener sineği, Doğu ABD üzüm yetiştiricileri için bir tehdit oluşturuyor. Vynecrest Vineyards & Winery, Breinigsville, Pennsylvania'da 25 dönümlük bir işletmedir.(Marc McAndrews)
Bir türü istilacı olarak nitelendiren nedir ve bu, türlerin ABD'ye girmesiyle birlikte gördüğümüz doğal bir evrim süreci midir?
Leach, hemen hemen her zaman, bir türün 'yerli olmayan' yerine 'istilacı' olarak adlandırıldığında, bunun çevre, toplumumuz veya ekonomimiz üzerinde bazı zararlı etkileri vardır. Benekli lanternfly bunların üçü. Yıkım görüyoruz - para kaybediliyor, bu büyük sıkıntı sorunu ve bozulan çevresel unsurlar. Bu yüzden ona istilacı bir tür diyoruz.
* * *
Lanternfly ve lanternfly müdahale protokolleri ve masraf ve nakliye karantinaları ve iş modeli ve yönetmelikler ve pandemi ve son durgunluk ve bir sonraki durgunluk. Bunlar Don Eaton'a karşı düzenlenen kuvvetler. Böylece uzun bir süre düşündü, yürüdü ve karısı ve çocuklarıyla konuştu, erken ve geç ağaçların sıralarında yürüdü ve yürüdü, güneş doğuyor, güneş batıyor, mutfak masasında ve mutfak masasında konuşuyordu. konferans odası, yatağının yanında dua etmek için diz çökmüş ve bankayla, ilçe ajanı ve Penn State ile konuşarak ve Tarım Bakanlığı ile konuşarak ve kendi kendine konuşarak belki çiftliğin bir kısmını, yolun karşısındaki araziyi satabilir, dinlen ki aile uçup gitmesin, belki e-ticaret işini çocuklarıyla devam ettirsin. Olabilir. Yine de Pink Heartbreaker redbud ve rose of Sharon satacaklar - ancak çevrimiçi ve diğer yetiştiricilerden tedarik ediliyor. Çocukların ve torunların bir işi olacak ama çiftliği olmayacak ve bu onun kalbini kırıyor. Elini sabandan çekecek.
Üzümler hasat için olgunlaştıkça yetişkinler arasında sürü olabilir, bu nedenle pestisit kullanımı şarap üreticileri için bir zorluktur. Vynecrest'te verimler 2016'dan bu yana yüzde 15 düştü.(Marc McAndrews)
Eyüp Kitabında Tanrı, bir insanın sahip olduğu her şeyi elinden alarak imanını sınar. Eyüp diyor ki, beni her taraftan yok etti ve ben yokum: ve umudumu bir ağaç gibi söküp attı.
Fakat Eyüp’ün imanı onu hayal kırıklığına uğratmaz. O dünyaya geri yüklenir ve dünya ona geri yüklenir. Yine de bilim duygu değildir. Ne iş bir benzetme, ne de ipotek bir alegori. Durum bu.
* * *
Güzel bir yerdir. Erguvan ve sığla, chokecherry ve yengeç, gürgen ve erik. Pin meşe ve sarı ağaç. Isıyı hafifletmek için yeterli gölge. Burada sıralar, esinti dalları sallasa bile sessiz. Birbiri ardına kendi ayak seslerinizi duyabilirsiniz. Kuş cıvıltısı. Dereden gelen tatlı su ve temiz toprak kokusu. Ve bugün o mavi gökyüzü, belirli bir tür mavi gökyüzü, bir tür hayali mavi, hikaye kitabı mavisi, ne olduğunu bilmeden sizi bir şeye acıtan bir mavi. Barış, belki. Kanatlar. Umut. Ev. Belki de Eatonların başından beri sattıkları buydu, ağaçların arasından mavi gökyüzüne doğru bir manzara.
Ama orman vadinin diğer tarafına, tepelerin ve akarsuların üzerinden her yöne ve mesafeye doğru yuvarlanır ve onları orada hissedebilirsiniz. Ağaçlarda ağır ağır bir karanlık, fısıldayarak ve yayılarak. Yaşayan gölge. Fener sineği. bekliyorum.
Bilim adamları, işgalcilerin bir sonraki nereye saldıracağını tahmin edemez. Ancak bir kabus senaryosu, Kaliforniya'nın üzüm bağları - dördüncü en büyük küresel şarap üreticisi.(Marc McAndrews)
Yine de Don Eaton ayağa kalkıyor, dua ediyor ve bu sıralarda yürüyor. Dünyası başına yıkılırken adım adım. Her birimiz gibi gökle yer arasında yakalandık. Ben sadece yaşlı, yorgun bir çiftçiyim, dedi bana bir gün. Bırak diyoruz.
Haziran ayında çiftliği satışa çıkardı.
Editörün notu: Bu hikayenin daha kısa bir versiyonu, istilacı Khapra böceğinin Arizona ve New Mexico'dan Oklahoma ve Texas'a kadar sıcak iklimlerde bulunduğundan bahsetti. Aslında Khapra böceği ABD giriş limanlarında yakalanmış olsa da, son zamanlarda Amerika Birleşik Devletleri'nde tespit edilmedi.