İçerik Başlıkları
Yabancı bir dili öğrenmek veya birden fazla dile hakim olmak isteyen herkes için ilgili dilin edebiyat eserlerini okumak faydalı bir yol olacaktır. Tabii ki, aynı durum Almanca için de geçerlidir.
Almanca öğrenen öğrenciler, telaffuz pratiği yapabilmeleri için sesli okumayı, sesli kitapları dinlemeyi ve hatta belirli terimleri defalarca seslendirmeyi deneyebilirler. Ancak Almanca öğrenenleri diğerlerinden ayıran bir faktör, Alman edebiyatında dünyanın en ünlü eserlerinden bazılarının yer aldığı gerçeğidir.
Alman edebiyatını keşfetmek, öğrencilerin dili geliştirmelerine ve aynı zamanda o dili ve beraberindeki kültürü öğrenmelerine son derece yardımcı olacaktır. Kısaca özetlemek gerekirse, Almanca öğrenmek isteyen herkesin Almanca okuması gerektiğini rahatlıkla söyleyebiliriz. Alman edebiyatına aşina değilseniz, sizin için muhakkak eserlerini okumanız gereken Alman yazarları listeledik. Bu liste, Almanca konuşulan çoğu ülkede iyi bilinen çeşitli yazarları içerir ve şairleri, roman yazarlarını ve hatta Disney filmleri olarak daha aşina olabileceğiniz eserleri içerir!
Almanca öğrenme rehberimizi okuyabilirsiniz!
Goethe ile Klasik Alman Edebiyatını Keşfedin
Yazma stili
Johann Wolfgang von Goethe, Alman edebiyatının en önemli isimlerinden biridir. Hem yazar hem de devlet adamı olarak Goethe'nin Alman edebiyat kültürü üzerinde büyük etkisi oldu. Almanca eğitimi alan herkes muhtemelen kendisinin ismini duymuştur. Goethe'nin ilk yazılı eseri 1773'te yayınlandı ve çalışmaları halen çoğu Alman okulunda müfredat dahilinde analiz edilir. Goethe, Alman kültürünü bütünüyle keşfetmeye çalışmış bir dahiydi.
Alman yazar Goethe yanızca bir unvana sahip değildi. Kendisi aynı anda;
- Şair
- Yazar
- Oyun yazarı
- Filozof
- Diplomat
- Devlet insanı
- Sanat kuramcısı
- Bilim insanı ve
- Botanikçi idi.
Yazar, 18. yüzyıl Avrupa düşünce biçimini ortaya çıkarmak için tüm eserlerinde kurgu ve felsefeyi bir araya getirmeyi hedeflemişti. Fransız Devrimi'nin bir rakibi olarak Goethe, özellikle intihar gibi hassas konular söz konusu olduğunda tartışmalı fikirlere de sahipti.
Goethe, 1790'larda bir dizi İngiliz ve Alman yazara ilham verdi ve genellikle Romantizm Akımının öncüsü olarak kabul edilir.
Johann Wolfgang von Goethe, yalnızca basit bir düzyazı yazmakla yetinmeyen, otobiyografiler, denemeler, bilimsel çalışmalar ve hatta şiir dahil olmak üzere bir dizi edebi stili araştırdı. Alman dilini ve kültürünü tanıtan Goethe Institut, ismini ünlü Alman yazarlar arasında belki de en bilineni olan Goethe'den almıştır. Aynı zamanda, Alman vatandaşlığı sınavı için de bilinmesi gereken bir isimdir.
Ünlü Eserleri
Johann Wolfgang von Goethe'nin en ünlü eserlerinden bazıları şunlardır:
- Faust, Birinci Bölüm
- Faust, İkinci Kısım
- Genç Werther'in Acıları
- Renk Öğretisi
- Prometheus
- Seçilmiş Yakınlıklar
- Wilhelm Meister'in Çıraklık Yılları
- İtalya Seyahati
Genç Werther'in Acıları, Alman edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir. Genç ve intihara meyilli bir adamın acılarını anlatan roman, döneminde epey tartışmalı kabul edildi. Çünkü intihar, burjuvazinin ahlakına aykırıydı ve kitabın da genel ahlak çerçevesine uygun olmadığı düşünüldü, bu sebeple dönemin burjuvazisinden ağır eleştirilere maruz kaldı.
Bununla birlikte kitap Avrupa'da “Werther Fever” akımını yarattı ve insanlar kitabın kahramanları gibi giyinmeye başladı.
Süskind ile Polisiye Edebiyatı Keşfedin
Patrick Süskind çağdaş bir Alman yazardır. 1949'da doğdu ve ilk eserlerini yazmaya başladığı Paris'e taşınmadan önce Münih Üniversitesi'nde eğitimini tamamladı.
Patrick Süskind gizliliğini koruyan bir yazardı ve halen de öyle kalmaya devam ediyor. Bu kapsamda, sadece çalışmaları hakkında konuşmak için röportajlar verdi. Süskind, Fransız kasabalarından ilham aldı ve genellikle bunu eserlerinin fonu olarak kullandı. 18. yüzyıl Fransa'sını “modern insanın” doğduğu yer olduğu için çekici bulduğunu açıkladı.
Eserleri genellikle kurgu ve tarihselliğin bir karışımıdır. Süskind, dönemin toplumunu tanımlamak için genellikle kahramanların duygularını açığa çıkaran kapsamlı anlatılar kullanır. Alman kültürü hakkında bol bol okuyun!
Ünlü Eserleri
Koku, Patrick Süskind'in en popüler eseri ve 20. yüzyılın en önemli eserlerinden biridir.
Diğer önemli eserleri şunlardır:
- Güvercin
- Bay Sommer'ın Öyküsü
- Aşk ve Ölüm Üzerine
Koku romanı, 1700’lü yılların Paris şehrinde geçiyor. Roman, başkahramanı Jean Babtiste Grenouille'in, doğduğundan beri başından geçen olayları anlatıyor.
Thomas Mann ile Alman Felsefesini Keşfedin
Yazma stili
1875 doğumlu Thomas Mann, dünyanın en ünlü Alman yazarlarından biridir. Kendisi, bıraktığı eserlerle Alman dili tarihinin önemli bir parçası olarak kabul edilir. Mann, 1929'da Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Thomas Mann, İncil ve klasik edebiyatı modernize ederek Alman ve Avrupa düşünce tarzına eleştirel bir bakış açısı geliştirmiştir.
Oldukça sembolik bir yazma stiline sahip olan Mann, kahramanlarının bireysel psikolojisini odak noktasına alırdı. Hümanist ama aynı zamanda insanlığın çöküşüne de derinden inanan bir yazardı.
Mann, yazıları aracılığıyla insani değerleri korumaya ve zamanın aşırılığına karşı savaşmaya çalıştı.
Ünlü Eserleri
Thomas Mann, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi ünlü Alman romanından sorumluydu:
- Büyülü Dağ
- Venedik'te Ölüm
- Kutsal Günahkar
- Buddenbrook'lar: Bir Ailenin Çöküşü
- Yusuf ve Kardeşleri
- Tristan
- Majesteleri Kral
- Dolandırıcı Felix Krull'un İtirafları
- Tonio Kröger
Büyülü Dağ, halen Alman edebiyatının en etkili romanlarından biri olarak kabul edilir. Mann zaman, hastalık, ölüm ve baştan çıkarma gibi temaları sık sık kullanmıştır.
Grimm Kardeşlerle Çocuk Edebiyatını Keşfedin
Yazma stili
Jacob ve Wilhelm Grimm Kardeşler, masallarıyla ünlü dilbilimci ve filologlardı.
Almancaya ilgi duyan iki kardeş, küçük yaştakilerin cümle ve kelime oluşumunu öğrenmelerine yardımcı olmak için dilbilgisi kılavuzları oluşturdu.
Dilbilimde de işi ilerletip bir sözlük oluşturdular! Jacob Grimm ve Grimm Yasası’ndan daha önce bahsetmiştik!
Modern sözlüklerin aksine, Grimm sözlüğü her kelimenin zaman içindeki tarihini ve gelişimini de içeriyordu. Kardeşler işin zorluğunu biraz hafife aldığı için bu büyük iş ne yazık ki yarım kaldı. Sonrasında da yetişkinlerin Alman edebiyatına ilgi duymasını sağlamak ve okuryazarlığı geliştirmek için kendi masallarını yazmaya karar verdiler. Yani, bu Cermen dili için gerçekten büyük bir yere sahipler.
Grimm Masalları asla çocuklara yönelik değildi. Hatta, bu masalların çocuklara anlatılması bile ancak yoğun bir şekilde sansürlenmeleri ile mümkün oldu. Zalimlik ve şiddet gibi temalar çocuklara daha uygun hale getirilmek için eserlerden çıkarılmıştır.
Grimm Masalları 17. yüzyıl Almanya'sının toplumsal sorunlarına da değinir.
Disney uyarlamaları sayesinde herkes bu masalların çoğuna hakimdir!
En ünlü masallarından bazıları:
- Kül Kedisi
- Güzel ve Çirkin
- Hansel ve Gretel
- Prenses ve Kurbağa
- Uyuyan Güzel
- Karbeyazı ile Gülkırmızısı
- Kırmızı Başlıklı Kız
- Rapunzel
Stefan Zweig ile Savaş Edebiyatını Keşfedin
Alman yazarlar listesi gibi olsa da Zweig, Almanca söz konusu olduğunda yer vermemiz gereken bir yazardı!
Almanca'nın kökeni ve tarihini sizler için anlattık!
Yazma stili
On dokuzuncu yüzyılın sonlarında Avusturya'da doğan Stefan Zweig, en ünlü çağdaş yazarlarından biridir. Eserleriyle yirminci yüzyılın başlarında kariyerinin zirvesindeydi.
Özellikle orduda bulunduğu Birinci Dünya Savaşı sırasındaki kişisel deneyimlerinden etkilenmiştir. Şahit olduğu şiddet sahneleri metinlerinde görülmektedir.
Zweig'in çalışmaları sosyal dışlanma, fiziksel ve ahlaki şiddet, baskı ve psikoloji gibi temaları içerir. Zweig, karakterlerini yaratırken kendisine ilham veren psikolog Sigmund Freud ile de çok yakın arkadaştı.
Yazarın trajik ölümü de eserlerinin popülaritesinde rol oynamış olabilir. İkinci Dünya Savaşı'nda travma geçiren Zweig, insanlığa olan inancını yitirdi ve 1942'de ortağı Lotte ile birlikte intihar etmeye karar verdi.
Ünlü Eserleri
Zweig'in en popüler eserlerinden bazıları şunlardır:
- Karmaşık Duygular
- Geçmişe Yolculuk
- Satranç
- Korku
- Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat
Zweig'in çalışmaları, Alman dilini keşfetmek isteyenler için gerçekten yararlı olabilir.
Alman yazarlar ve eserleri ilginizi çekiyorsa Almancı derslerinin yanı sıra bu dilde romanlar da okumaya başlayabilirsiniz. Alman kadın yazarlar arasında oldukça bilinen Kerstin Specht eserlerini de okumanızı tavsiye ederiz.
Özel ders öğretmenleri ve öğrencilerini buluşturan platform