Haberdeki yanlışlıkla ilgili dört okur aradı, neredeyse peşpeşe. Dikkat çektikleri haber, 4 Ocak tarihli gazetede, Papyonlu Hoca'ya Öğrencileri ve Sevenlerinden Son Görev başlıklı olanıydı.
Yıllarca Boğaziçi Üniversitesi'nde görev yapan Aram Manukyan 81 yaşında vefat etmişti. Haber, Manukyan'ın Beyoğlu Üç Horan Kilisesi'nde düzenlenen cenaze törenini anlatmaktaydı. Bir fotoğrafla da desteklenen haberin bir bölümünde, törene katılanlar arasında, Ermeni Patriği Mesrob Mutafyan'ın da ismi sayılmıştı.
Oysa Mutafyan orada yoktu. Bir okurumuzun söylediği gibi 'Sayın Patrik ağır hastadır ve herhangi bir kamusal etkinliğe çok uzun zamandır katılamamaktadır.'