"Ben elbise giyerim."
Çeviri:I wear a dress.
62 Yorum
Arkadaslar ogretilmek istenen de bu sanirim! "Ben bir elbise giyerim" cumlesini zaten bu sekilde yani "i wear a dress" seklinde ceviririz. Fakat konu burada "Ben elbise giyerim" cumlesinin dogru cevirisi ile ilgili. Bu durumda da her sekilde, elbise sayilabilir bir nesne oldugu icin "i wear a dress" demek zorundayiz anladigim kadariyla.
Cümlenin "bir elbise" değip dememesi ile alakalı değil durum. Inglizce cümle yapısı gereği, kelimeye göre "a", "an", "the" gelmelidir. "I wear dress." yanlış bir cümledir. Tıpkı, "Ben kullanır araba." cümlesinin yanlışlığı gibi.
Neden a getiriyoruz ben bir elbise giyerim demiyoruz ki. A getirmedim diye yanlis saydi ☹️
Detayı öğrenelim diye verilmiş bir cümle arkadaşlar bundan sonra sayılabilen kelimelerin olduğu cümlelere 'a' ya da 'an' yazacağız
I wear dress olmuyor. A'yı koymayı unutmuşum güya!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I wear dress daha döğru. çünkü ben bir elbise giyerim değil, ben elbise giyerrim diyeceğiz.
ben bir elbise giyerim anlamı çıkar buradan ama I am wear dress yanlış diyor yardımcı olursanız sevinirim
Anlatılan mantığı anladım. I wear ''a'' dress yapıcaz taman ama I wear clothes u neden a olmadan kabul ediyor ?
Ya bırakın tatavayı ben bir elbise giyerim demiyor ki ben elbise giyerim diyor buda I wear dress tir kardeşim bu ne saçmalık nasıl öğreriyor bu program bişey anlamıyorum
Sanırım oradaki elbise '' herhangi bir'' elbise anlamı katabilmek için' 'a' ' geliyor. Doğru mu
Hep yanlış bilgilendirme ve soru kalıpları. 1 kerede simple Past tense değinmiyorsun kendince uydurduğun kalıplara göre soruları yanıtlıyorsun.
"I wear dress" kabul edilmiyor. "I wear a dress" olması gerekiyormuş elbise sayılabilir olduğu için. Ama diğer soruda "onun ayakkabısı var" için "he has a shoes" yazmak gerekiyor buna göre. ve yazınca yanlış çıkıyor. İkisi de sayılabilir ama hangisi doğru.
çeviri yanlış. Yine bu site de ögrendim. ı wear a dress ben bir elbise giyerim ı wear dress ben elbise giyerim
Tersinden soruyorum I wear a dress in türkçesi ben bir elbise giyerim ise neden sorusu da aynı sorulmuyor?
Yanlış sayılmamalı sadece yanda doğrusu açıklanmalı çünkü pek çok insan ı wear dress olduğunu zannediyordu
ben bir elbise giyerim demediği için elbisenin başına the ekledim ama olmadı çünki ortada kabullenilmeyen bir hata 5 yıldır var sanırım
Ben bir elbise giyerim demiyor ben elbise giyerim diyor neden a getiriyoruz dress'in önüne
Ben elbise giyerim. ----> I wear a dress. demiş doğru cevabına ben de cevap olarak I wear dress yazmama kabul etmedi... Anlaşılması gereken şu ki doğal olarak kimse 4-5 tane elbiseyi geçirmiyor üstüne o yüzden türkçede de "Ben bir elbise giyerim" ile "ben elbise giyerim" arasında anlam farkları vardır. İngilizcede " -a -an " ekleri tekillik bildiriyorsa eğer Türkçe yazımdan kaynaklı bir yanış vardır ve düzeltilmesi gerekmektedir. Çünkü ben bunu 43687563784687. alıştırmada da görsem bu şekilde cevaplarım
Ben elbise giyerim diyor ben bir elbise giyerim değil bu benim değil sizin hatanız ve bilgisizliğiniz!
Üç elbise yada yarım elbise giyemeyeceğime göre elbise giydiğimde bu tabiki bir elbise olacak. Elbise giymeye alışmış biri bunu geniş zamanda ifade ederken "ben bir elbise giyerim" mi der. Dillerin mantığı bazen çok farklı olabiliyor.
Doğrusu ı wear dress tir A spider an animal sorusuda yanlış yazılmıştır... Türkçe bilgisi olmadan bu arkadaşlar hangi hakla bu programı yazmışlar? Boy (oğlan) nedir ya şakamısınız arkadaşım 2 yıldır afrikada yaşıyorum böule salakca kelime kuran bir kişi dahi görmedim
İngilizce ı harfi yok kucuk i ve buyuk i car yalniz dikkat buyuk i de nokta olmaz yani I olur