2005 yılında yazar Danilo Masotti tarafından uydurulmuş.
biz de böyle bir kelime bulabilirdik aslında. Kültürümüzü İtalyanlara kaptırdık.
"Elleri arkasında inşaat izleyen dayılara verilen isim" diye tanımlamış bizimkiler. Olayı hemen kavramışlar.
Kelime anlamı " küçük adam " . Aslında böyle bir kitap da var ama konumuz dışı. " Dinle küçük adam" Wilhelm Reich yazmış.
İnşaatları ve iş makinelerini izleme hobisi ülkemizde de yaygın. Genellikle emekli olan belli bir yaşın üzerindeki erkekler inşaat faaliyetlerini seyreder hatta yeri geldiğinde müdahalede bile bulunur. İtalya'da bu tip vatandaşlar için inşaat alanlarını gözleyebilsinler diye paravanlara özel gözetleme delikleri bile açılmış.