Sıradan bir Osmanlı askerinin I. Dünya Savaşı'nda tuttuğu bu günlük, yayın yaşamımızda bir ilke imza atıyor.
Güliz Erginsoy, 18 Mart 1915 - 14 Ocak 1916 tarihleri arası Gelibolu'da ve 13 Mart 1916'dan 1918'e kadar da Doğu Cephesi'nde savaşan dedesinin anılarını topluma mal ederken, Osmanlı tarihinin çok önemli bir dönemine ışık tutup, savaşın neden olduğu dramları, vahşeti, kimi zaman mizah (kara mizah) dolu anları, heyecanları gözler önüne seriyor.
Hüseyin Atıf Efendi'nin Osmanlıcadan Türkçeye çevrilen anılarına "sözlü tarih" yöntemiyle elde edilen yaşam öyküsünün de eklenmesi, kaynak ve arşiv taramasıyla yeniden gözden geçirilen anlatıların belge ve fotoğraflarda desteklenmesi, metne ayrı bir zenginlik katıyor ve tekrar tekrar okuma isteğini doğuruyor.