Yemek yedikleri masada birbirlerini elleyen çifti işi daha da ileriye götürüp öpüşmeyi koklaşmayıp ve hatta birbirlerini yavaş yavaş avuçlamaya kadar götürürler. Daha sonra müşterilerin uyarısı üzerine gelen garson onları daha normal olmaları konusunda uyarır. Ancak azgın çift içi daha fazla dayanamaz, adam kadını masanın üzerine yatırıp bacaklarını açarak sikmeye başlar. Etraftakiler onları kınayarak mekanı terk ederler.