Halen restorasyon müdahalelerinde kullanılan Normal sözlüğü, mimari yüzeylerin bozulma biçimlerinin doğru bir şekilde kataloglanmasını sağlar.
Nedir NORMAL Lexicon
1979'da, sanatın dekore edilmiş yüzeylerinde koruma ve restorasyon müdahalelerinin etkinliğini izlemek ve en çok tekrarlanan patolojilerin standart bir sınıflandırmasını oluşturmak için Komisyon NOR.MA.L (Lapid İmalatı Yönetmeliği), sırasıyla çeşitli çalışma ve çalışma gruplarına ayrılmıştır.
En önemli sonuçlardan biri sayısız kişinin çıkarılmasıydı. öneriler (genellikle UNI NORMAL harfleri ile belirtilir ve bir sayı ile işaretlenir) kataloglama, taş malzemelerin incelenmesi ve konservatif tedavisive bugün sahip kuralcı değer ve normatif çünkü bunlar tamamen UNI-EN standartları: özellikle, bizim amaçlarımız için Tavsiye 1/88 başlıktan Taş malzemelerin değişimlerinin ve makroskobik bozulmalarının tanımı için sözlüğü.Ayrıca restorasyonda ben hatırlıyorum taş malzemeleri sadece doğal kaya Düzgün anladım, ama ben de tuğlalar ve sözde suni taş malzemeler (harçlar, sıvalar ve sıvalar).
Nasıl kullanılır NORMAL Lexicon
Bu nedenle, restorasyona katılan herhangi biri için (yani restoratör, mimar ve açıkça müteahhit ve uzman işçi inşaatı yapanlar için) NORMAL Lexicon'u kullanmanın kesinlikle gerekli olduğu ve çeşitli bozulma türlerini doğru bir şekilde tanımlayabilecek ve sınıflandırabileceği açıktır; anlamı içinde bağlı binalar 42/2004 Sayılı Kanun Hükmünde Kararname İzin belgesinin serbest bırakılması için genellikle belirli belgeler içerenbozulma analizi.
Bu nedenle, hazırlamak ve sunmak gereklidir:
- bir teknik tanımlayıcı rapor Müdahale konusu binanın ve bireysel yüzeylerin (dekore edilmiş veya edilmemiş) genel koruma durumunun, bulunan patolojilerin belirtilerinin ve kabul edilecek tüm temizlik, konsolidasyon ve koruma yöntemlerinin tanımını içeren;
- bir veya daha fazla bozulma tabloları, oluşan bitkiler (çatılar, tonozlar ve zeminler için), bölümler ve yükseltiler (yüksek olanlar için) küçük ölçekli - 1:50 veya daha iyisi 1:20 - bunun temelini kullanarak siyah beyaz fotokopi veya bir taş için taş kabartma (fotoplandan alınmış veya çok sayıda özenle ölçülen kontrol noktalarına dayanarak gerçeklerden alınmış), çeşitli bozunma türleri içinden ekranlar veya belirli semboller. Bu amaçla, sağladıkları siyah ve beyaz ekranlar kullanılabilir. öneriler veya - tercih ettiğim bir çözüm, çünkü kesinlikle daha net - çeşitli sembol tipleri, kesintisiz çizgiler ve renkli arka planlar: her durumda, gerekli iyi bir tane eklemek efsane.
Bu döküman sadece tamamlandıktan sonra hazırlanabilir. binanın geometrik ve malzeme rölyefifiili ölçümler, fotoplanların uygulanması, fazların incelenmesi, malzemelerin ve yapım tekniklerinin ve elbette genel koruma durumunun değerlendirilmesi ve doğru şekilde bozunmanın analiz edilmesi de dahil görsel ve araçsal denetimler (duruma bağlı olarak, laboratuvar analizlerini ve diğer teşhis testlerini de içerebilir).
Bozulmayı, sözlük NORMAL
Bu noktada, geriye kalan tek şey bireyi tanımlamak. tanımlanan bozulma türleri:
Kromatik değişim - Rengi tanımlayan bir veya daha fazla parametrenin değişimi ile kendini gösterir: ton, netlik ve doygunluk. Çeşitli nedenlere sahiptir (örneğin malzemenin korunması için mutlaka zararlı değildir, çünkü örneğin bazı taşlar uzun süre havaya ve ışığa maruz kaldıklarında elbette kromatik bir değişime uğrarlar) ve küçük veya çok büyük alanlar (hatta tüm bir cephe) ile ilgilenebilirler ). Genellikle sadece malzemenin estetik görünümünü tehlikeye atar. Doğal nedenlerden ve endişelerden dolayı tüm yüzeyin adını alır. mobilyada eskidikçe oluşan perdah.
Alveolizzazione - Çok ağır parçalanma şekli, taş malzemenin direncini tehlikeye attığından: çok değişken ve çoğu zaman birbirine bağlı boyutlardaki boşlukların oluşumu ile kendini gösterir. Genellikle bileşik kayalarda bulunur, yani farklı mineraller (granit, breccie, birçok kirlilik içeren kumtaşı gibi) tarafından oluşur ve hava koşullarına karşı farklı dirençten kaynaklanır.
katılaşmış madde - Kavşaklar, oluklar, vb. Bölgedeki mineraller bakımından çok zengin su zamanının uzun süreli süzülmesi nedeniyle sarkıtlara çok benzeyen bir dizi kompakt oluşumlar ile karakterize edilen bozunma formu
kabuk - Çok sert ve kompakt, genellikle büyük zorluklarla çıkarılabilen ve özellikle taş malzemesi için zararlı olan değişken kalınlıktaki yüzey katmanı, çünkü bazı taş türleri - örneğin kumtaşı - kelimenin tam anlamıyla tüketilip tahrip edilebilir. Hava kirliliğinden kaynaklanabilir (ve bu durumda kara kabuk koyu renk için) veya önceki yüzey işlemlerinin kalıntıları. Malzemeden çok farklı görünümüyle kolayca tanınır sağlıklı.
Yüzey mevduat - Materyal yüzeyinde yabancı madde birikimi (toz, toprak, kuş guanosu vb.): Basit bir temizlikle temizlenir ve - guano hariç - zararsızdır.
parçalanma - Esas olarak harç, sıvalar ve sıvalar ile ilgilidir ve asgari mekanik baskılar altında granüllerin veya küçük malzeme parçalarının ayrılması ile karakterize edilen dekompresyondan oluşur. Eğer kırılma çok ciddi ve gelişmişse - harcı mekanik dayanıma sahip olmayan tozsuz bir malzemeye indirgeme noktasına kadar - hakkında toz haline getirme.
gönderme - Bir veya daha fazla katmanın desteğinden ve / veya daha az yüzeysel bir katmandan ayrılmasından oluşan sıva ve mozaiklere özgü bozulma. Bununla birlikte, tahta veya bazı kumtaşı türleri dahil olmak üzere belirgin katmanlara sahip kayaları da ilgilendirir. Ayırma çok zararlıdır, çünkü hızlı bir şekilde tedavi edilmezse, nesnelerin veya insanların zarar görmesi ve / veya tüm yüzey bölümlerinin kaybı riskiyle malzemenin düşmesine neden olabilir.
tozlaşma - Genel olarak beyazımsı maddelerin ve malzemenin yüzeyinde veya içinde bir kristalimsi, filamentli veya tozlu bir görünümün oluşması (ve daha iyi bir şekilde alt çiçeklenmeden söz edilirse). Genellikle malzemenin içinde bulunan çözünebilir tuzlar nedeniyle çok zararlıdır, çünkü - eğer alınmazsa - yaralanmalara, ölçeklenmeye, ayrılmaya, parçalanmaya ve düşen parçalara neden olabilir.
erozyon - Esasen aşınma, kimyasal korozyon veya atmosferik maddeler ve özellikle rüzgar, don ve yağmur nedeniyle malzemenin yüzey kısımlarının kaybı. Her şeyden önce, harçlar, sıvalar ve kumtaşı.
pul pul dökülme - benzer pullanmabu bozuşma şekli, ayrılma ve sübvansiyonların çöküşü ile kendini gösterir. dilimleri Aralarındaki malzemelerin paralel çağrıları yaprak. Tüm kumtaşı ve diğer tortul kayaların üzerinde tipiktir.
çatlatma, çatlama veya hasar - Malzemede süreklilik çözümlerinin oluşumu, parçaların karşılıklı olarak yer değiştirmesi ile oluşur. Genellikle atmosferik ajanlar (ve özellikle donma / çözülme döngülerinin değişmesi) ve / veya çok yüksek mekanik yükler nedeniyle, malzemenin direncini tehlikeye attığı ve - muamele edilmediği takdirde - düşen parçaların başlangıcı olduğu için çok tehlikelidir.
kirlenme - Stratiform biriktirme maddesi, malzeme ile ilgili olmayan elemanların oluşturduğu alt tabakaya yapışmış ve yapışkan: yüzeysel mevduat çok sık, sıkıntılı ve uzun süre götürülmedi.
Macchia - Malzemenin bir kısmının yanlışlıkla ve sınırlı boyanmasından oluşan yüzey değişikliği. Farklı malzemelerden (örneğin pas, yağ veya boya) oluşur ve ayrıca vandalizmden kaynaklanır: uygun işlemlerle çıkarılmazsa, özellikle fresk veya gözenekli malzemeler söz konusu olduğunda, yüzeye ciddi şekilde zarar verebilir.
eksiklik - Özellikle tuğla veya taş bloklar gibi süslenmemişse, parçaların düşmesi veya kaybına atıfta bulunan genel terim. Aksi takdirde eksiklik süslenmiş yüzeyler (freskler, mozaikler, süslü sıvalar, bassolievi, sıvalar vb.) İle ilgiliyse tanımlanır. eksiklik.
Biyolojik patine - Yüzeye mükemmel şekilde yapışan, genellikle yeşil renkte olan belirgin yumuşak ve homojen biyolojik kökenli yüzey katmanı: kalıplar, algler veya mikroorganizmalar tarafından oluşturulabilir.
Bitki örtüsü varlığı - Yosun, liken veya gerçek bitkilerin varlığını ifade eder (hatta gerçek çalılar veya ağaçlar).
Yüzey filmi - Taş malzemeye uyumlu ve yabancı olan ve genellikle önceki yüzey bitiminden (örneğin yağların ve mumların ağartılması veya kaplanması) veya koruyucu ve koruyucu işlemlerden türetilmiş malzeme tabakası.
karıncalanma - Bu oldukça benzer bir bozulma şeklidir.alveolizzazione silindirik bir şekil ve birkaç milimetrelik boyutlarla karakterize edilen çok sayıda ve birbirine yakın yakın kör deliklerde oluşumu sağlar. Düzgün işlem yapılmadığı takdirde, taş malzemenin mekanik mukavemetini tehlikeye atabilir ve çatlaklara, ayrılmalara ve düşen parçalara neden olabilir.
şişme - Bir malzeme katmanının yerel olarak kaldırılmasından oluşur. Çok ince taş levhaları (örneğin, yüzey kaplamaları veya duvar plakaları bölümleri), çok tabakalı taşlar (bazı kumtaşı türleri gibi) ve sıva katmanları ile ilgilidir: bu ikinci durumlarda, ayrılmaların ve asansörlerin açık bir göstergesidir; işlenmemiş malzeme kısımlarının düşmesine bir başlangıçtır.
pullanma - Malzemenin küçük parçalarının düzensiz şekil ve kalınlıkta tamamen veya kısmen ayrılması anlamına gelir gevreği. Çoğunlukla, malzemenin süreklilik çözümlerine karşılık gelir ve kendini göstererek kışkırtılabilir ve / veya daha da kötüleşebilir. tozlaşma ve subefflorescenze.