Bir adamın bir koçu vardı. Boynuna bir ip bağlamış; ardından çekip götürüyordu. Bu arada bir hırsız geldi. Adama fark ettirmeden ipini kesip koçu götürdü.
Adam, bir süre sonra koçun kaybolduğunu anladı. Kim çaldı? Koçu nereye götürdü? diye telaşla sağa sola koşmaya başladı.
Bir süre sonra hırsızın bir kuyu başında eyvahlar olsun diye feryat etmekte olduğunu gördü. Yanına gidip hırsıza;
- Üstad! Neden feryat ediyorsun? diye sordu.
Hırsız, adama şöyle cevap verdi:
- Kuyuya altın torbam düştü. Çıkarabilirsen sana beşte birini veririm. Yüz altının beşte birine sahip olursun.
Adam, kendi kendine; “Bu, on koçun değeri eder. Bir koç gittiyse on koç geldi.” diye düşündü. Hemen elbisesini çıkardı ve kuyuya indi.
Bu arada hırsız, adamın elbiselerini alıp kaçtı. Böylece adam, on koç parası hayal ederken; elbiselerinden de oldu.