Yabancı Bir Ülkede Saç Kesimi Yapma Stingini Nasıl Kaldırırsınız?
Saçını kestiren her kadın muhteşem hissetmek ister. En iyi saç kesimi, dışarı çıktığınızda kendinizi bir milyon dolar gibi hissettirendir. İnsanların farkına vararak yorum yaptığında iyi bir kesim olduğunu biliyorsunuz. Her şeyden önce, kötü bir saç kesimi istemezsiniz.
Ayaklarım Amerikan topraklarında olduğundan ve El Camino de Santiago'yu gezdikten sonra bir süre saç kesimi yapmadım ve bir süre kumsalda tekrar olmanın zamanı geldi.
Hala İspanya’da olduğumdan (ve dili o kadar iyi konuşamadığımdan) bir salona girmekten biraz endişeliyim.
Ya iyi iletişim kuramazsak?
Eek! Bu gerçekten kötü bir saç kesimi yol açabilir.
Oldukça iyi bir yolculuk yaptık.
Biraz bilgelik kazandı.
Ve acılı sostan tükendi.
Ama ya korkunç bir saç kesimi alırsam? Bu büyümek için haftalar veya aylar sürebilir.
Ne olursa olsun, zamanı geldi.
Kayıyorum ve saç kesimi macerasına giriyorum.
Her şey yolunda, sıcak gözlü nazik adam saçımı yıkarken. Taraklıyor ve tarzımın basit olduğunu fark ediyor.
Küçük konuşmalar yapıyoruz ve son zamanlarda Camino parkurundaki zamanımızı bitirdiğimizi biliyor. Saçlarımın istismardan yardıma ihtiyacı olduğunu anlamayı onaylıyor.
Buz kırıldı.
“Ayudame,” dedim.
Açıklayıcı sorular sormuyor. Sadece işe gidiyor. Dışarıda sunabileceğim en iyi poker suratını sergilerken içeri giriyorum.
İşine devam ediyor. Çok şey alıyor. Kolayca 5-6 inç.
Endişeli olsam bile güven iletmek istiyorum.
Confio en ti.
Saçım senin ellerinde.
Beni güzelleştir.
Ortağına, tam olarak anlamadığım ve telefonunu çıkardığı bir şey söyledi.
“Acı ister misin?”
Kaşlarım kemer ve ben soru:
“Sting?”
Arı gibi mi?
Ve ben gösteriyorum.
Kollarımın üzerine inerek havada buzz yayınlayın. Sting. Ah!
“Hayır ben gusta, acı”.
Onları ağzına getirirken iki eliyle gözle görülür bir şekilde kıkırdadı. Dükkandaki herkes de öyle. Dördümüz de. Bana telefonunu getiriyor ve gösteriyor. İngilizce çeviride “sting” kelimesini işaret ediyorum ve arı hareketini tekrar ediyorum.
“Ahh” diye başını salladı.
Herkes tekrar kıkırdar.
Google çeviri her zaman doğru değildir. Adam makasını alıyor ve diğer koluma sokup taklit ediyor, gülümseyerek ve kıkırdayarak.
Picar, doğrama, acı anlamına gelen kelimedir.
Bazen çevirilerde işler kaybolur.
İkinci bir deneme “capas” ı ortaya koyuyor.
“Quieres capas?”
Katmanlar?
Si, quiero capas, iyilik.
Son kesintimden bu yana uzun zaman geçti ve eğlenceli, şımarık, seksi hissetmek istiyorum. İyi bir saç kesimi yapmak isteyen bir kadın bunu istemez mi?
O bitirir ve ben daha uzun boylu gülümseyerek eve yürürüm. Acaba ailenin farkına varacak mı?
Kapıyı açıp içeri giriyorum.
Herkes farkeder.
Yıllardır saçını kestirmeyen kocam fark eder. Savunmasında uzun, kısa ya da başka türlü saçlarımla ne yapacağımı umursamıyor. Fark etmesi için çarpıcı biçimde farklı olması gerekiyor.
Hey, saçını kestirmişsin. Güzel gözüküyor.
O uyarır.
En genç kucaklama için bana koşar:
Anne güzelsin
İçimdeki her kısım ısındı.
En yaşlı:
Ne yaptın?
Bunu nasıl alacağından emin değilim. Bu biraz acıttı.
Şimdilik bu benim.
Şimdiye kadar yaşadığınız en iyi 10 $ saç kesimi.
Sting gerekmez.
Paylaşacak bir hikayen var mı? Bugün Publishous ve PublishousNOW ile yapın.