Masayuki Yamauchi 1947 yılında Japonya'nın Sapporo şehrinde doğdu. Hokkaido Üniversitesi'ni bitiren Yamauchi, 1978-80 yılları arasında Kahire Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak görev aldı. Tokyo Üniversitesi'nde, 1993 yılında profesörlük ünvanı kazandı. Halen Tokyo Üniversitesi lisansüstü Bölge Kültürleri Araştırma Bölümü Başkanı'dır ve 1994 yılından beri Rektör danışmanlığı görevini de yürütmektedir. 1984-1985 yıllarında Türk Tarih Kurumu'nda, 1992-93 yılları arasında Harvard Üniversitesi bünyesinde bulunan Orta Doğu Araştırma Merkezi'nde misafir araştırmacı olarak görev yaptı.
Masayuki Yamauchi, Orta Doğu ve Orta Asya bölgeleri üzerinde akademik çalışmalar yapmaktadır ve aşağıdaki kitaplarına ek olarak çeşitli makaleleri de yayınlanmıştır.