While ile ilgili Cümleler
While sleeping, he snored loudly.
Uyurken yüksek sesle horladı.
He met her while in the U.S.
O, Amerika'dayken onunla tanıştı.
He became friends with her while in the U.S.
O, Amerika'dayken onunla arkadaş oldu.
Don't talk while you have food in your mouth.
Ağzında yemek varken konuşma.
Don't talk while you're eating.
Yemek yerken konuşma.
Would you let me think about it for a while?
Bir süre onun hakkında düşünmeme izin verir misin?
If you wait a while, your eyes will adjust to the dark.
Eğer biraz beklersen gözlerin karanlığa alışacaktır.
A Mr. Jackson came to see you while you were out.
Siz dışardayken bir Bay Jackson sizi görmeye geldi.
Eat while it's warm.
Sıcakken yiyin.
Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.
Limonlar karşılıksız bir aşk anlamına gelirken portakallar mutlu bir aşk anlamına gelir,
It took them a while.
Biraz zamanlarını aldı.
It took them a while.
Bu onların bir süresini aldı.
You should've visited Tom while you were in Boston.
Sen Boston'da iken Tom'u ziyaret etmeliydin.
We've been waiting for quite a while.
Biz bir süredir bekliyoruz.
A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
Japon bir çocuk uyurken bile bir grubun üyesidir.
Tom is going to be staying for a while.
Tom bir süre için kalıyor olacak.
A lot's happened while you've been away.
Sen yokken bir sürü şey oldu.
You should never take your eyes off the road while you're driving.
Araba kullanırken gözünüzü asla yoldan ayırmamalısınız.
You should never take your eyes off the road while you're driving.
Araba kullanırken gözünü asla yoldan ayırmamalısın.
I know its a wee while off but here are a few suggestions for where to meet.
Birkaç dakika kaldığını biliyorum ama işte nerede buluşabileceğimize dair birkaç öneri.
Never swap horses while crossing a stream.
Irmaktan geçerken at değiştirilmez.
The seaman apprentice, sitting on a stool in a bar, ordered a beer while waiting for his basket of fish and chips.
Bir barda bir taburede oturan denizci çırağı balık ve cips sepetini beklerken bir bira ısmarladı.
You left your watch on your dresser. I saw it there this morning while I was moving the blankets.
Saatini şifonyerde bırakmışsın. Bu sabah battaniyeleri taşırken onu orada gördüm.
The floor was painted green, while the walls were yellow.
Duvarlar sarıyken, yer yeşile boyanmıştı.
He got his arm broken while he was playing soccer.
O, futbol oynarken kolunu kırdı.
I don't like coffee too much, but I tend to have a cup once in a while.
Kahveyi çok fazla sevmem ama arada bir bir fincan almaya eğilimliyim.
I'll quickly hang the washing out while you make us a cup of coffee.
Sen bize bir fincan kahve yaparken ben çabucak çamaşırları asarım.
It's been quite a while.
Bu uzun bir süreydi.
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
Kız kardeşim yüzme için içeriye girerken ben tenis için içeriye girerim.
"Should I know her?" I asked. "I don't think so," he replied slowly, while watching carefully for my reaction.
Reaksiyonumu dikkatle izlerken, "onu tanımam gerekiyor mu?" diye sordum. "Sanmıyorum" diye yavaşça cevap verdi.
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
Bir süredir kola bağımlısı oldum ve onu her gün içtim.
Make hay while the sun shines.
Güneş parlarken ot kurut.
He will be my deputy while I am away.
Ben uzaktayken o benim yardımcım olacak.
That, while regrettable, is true.
Üzücü olsa da, bu doğrudur.
Let's wait a while.
Hadi biraz bekleyelim.
Do you think it's worthwhile? I don't think so.
Bunun zaman harcamaya değer olduğunu düşünüyor musun? Öyle olduğunu sanmıyorum.
I'm going to teach one of Tom's advanced classes while he's in Boston.
O, Boston'dayken Tom'un ileri sınıflarından birine öğretmenlik yapacağım.
Tom met his wife while he was studying in France.
Tom Fransa'da çalışıyordu iken karısıyla karşılaştı.
Tom turned on cruise control and coasted for a while.
Tom hız kontrolünü açtı ve bir süre sahil boyunca gitti.
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
O, Japonya'da kalıyorken sık sık Kyoto'yu ziyaret etti.
While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
Biz piknik için dışarıda iken, bizim evin kilidi bir hırsız tarafından açıldı.
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
Dün birisi ben alışveriş yaparken bisikletimi çaldı.
Tom hasn't written a line to me for a while.
Tom bir süredir bana bir satır bile yazmadı.
The restaurant was fairly empty, so I could read in peace while I ate.
Restoran oldukça boştu, bu yüzden yemek yerken huzur içinde okudum.
Don't get off while the vehicle is in motion.
Araç hareket halindeyken inme.
While getting off the bus, she heard her name called.
O otobüsten inerken isminin çağrıldığını duydu.
You eat while I study.
Ben çalışırken sen yemek ye.