Nelly (Emmanuelle Beart), evliliğinin içinde sıkışıp kalmış, yirmi beş yaşında güzel ama mutsuz bir kadındır. Kocası işsiz, güçsüz, bir baltaya sap olamamış bir adamdır. Bir gün arkadaşı Jacqueline (Claire Nadeau) ile bir pastanede otururken, Jacqueline'nin eski sevgilisi, ince ve kibar Monsieur Arnaud (Michel Serrault) ile tanışır.
M. Arnaud eski Fransız kolonilerinde uzun süre yargıçlık yapıp emekliye ayrıldıktan sonra başarılı ve zengin bir iş adamı olmuştur. Bu emeklilik döneminde bir yayımcı ile anlaşıp anılarını yazmaya karar vermiştir. Bunun için bilgisayardan anlayan ve metni redakte edebilecek bir yardımcıya gereksinim duymaktadır. Maddi açıdan zor durumdaki Nell'ye yardım teklif etmiş ama kabul edilmemiş olan M. Arnaud bu kez Nelly'den ücretli olarak bu işi yapmasını ister. Nelly teklifi kabul eder ve birlikte çalışmaya başlarlar. Aralarındaki yaş farkı bu süreçte gelişen yakınlaşmayı nasıl etkileyecektir?