“Harcama kapısını” takiben büyük partilerin liderleri seçmenlerle yeniden bağlantı kurmaktan ve Parlamentodakilerin değil kaygılarıyla hareket etmekten bahsediyorlar. Düzenli olarak yalnızca seçmenlerin endişeleri listesinde ekonomiye ikinci gelen bir konu göçmenlik. İngiltere’nin nüfusunun yaklaşık 20 yılda 70 milyona ulaşacağı göz önüne alındığında tamamen anlaşılabilir bir durum. Yine de, belki de parti liderlerinin yeni nişan için bulduğu azami çabanın bulunmadığı bir konudur. Bu uzun süredir devam eden sessizlik duvarını aşmaya çalışırken, BalancedMigration konusunda bir harareti teşvik etmek için Taraflar Grubu’nu kurduk ve Parlamento içi ve dışındaki göçmenlerle ilgili rasyonel tartışmalar. Biz İngiliz hayatına büyük katkı sağlayan göçmenlerin, hatta göçmenlerin kendilerine daha az olan göçlere karşı değiliz. Ekonomimiz için hayati öneme sahip olan ekonomik göçü de engellemek istemiyoruz, ancak buraya gelmek ve daha sonra otomatik olarak bu ülkeye kalıcı olarak yerleşmek arasındaki bağlantıyı koparmak istiyoruz. Nüfusun ulaşmasını önleyici tedbirler için şiddetle kampanya yürüttük. Önümüzdeki 20 yıldaki artışın yüzde 70’inin göçmenlikten kaynaklanacağına işaret eden milyon kişi, yani Birmingham’ın büyüklüğündeki yedi şehre eşittir. DailyExpress gibi gazetelerden gelen baskılarla birlikte üyelerimiz tarafından yapılan kampanya ana partileri etkiledi: Hükümet, trompetli Puan Tabanlı Sistemini (PBS) sundu ve Tories, Dokuzlarda görülen seviyelere net göçü azaltma konusunda konuşmaya başladı. Ne yazık ki, her iki durumda da önerileri gerekenin çok gerisinde kalıyor. 2008’de net göç, nüfusu önlemek için en az yüzde 75’lik bir düşüşün gerekli olduğu Labour’un PBS’sinde yalnızca yüzde 10’dan daha az olacaktı. 70 milyon dolar. David Cameron, net göçün, Doksanlıların “onbinlerce” sine düştüğünü görmek istediğini ancak bunun 10.000 mi, 90.000 mi olduğu konusunda net olmadığını söyledi. Gerçek şu ki, net göç 163.000’den (geçen yıl) 40.000 veya altına düşürülmelidir. Nüfusumuzu 65 milyona çıkarmak için dengeli bir göçe ihtiyacımız var. Bu, İskoçya nüfusunu yaklaşık 20 yıl içerisinde İngiltere’ye eklemekle sonuçlanacak. Bu, karşılaştığımız zorlukların boyutu. Siyasi liderlerimizin hala büzülmeyi seçtiği bir şey. Belki de Muhafazakarlar durumunda “kötü parti” nin hayaletinden korkuyorlar. İşgücü için, belki de özellikle etnik azınlıktakiler gibi çekirdek destekçiler arasında destek kaybetme düşüncesiyle titrediler. Her iki durumda da yanılıyorlar. Geçen Eylül ayında yapılan bir YouGov anketi, Çalışma seçmenlerinin üçte birinin nüfusunu 70 milyonun altında tutmaya karar vermesi halinde Cameron’u desteklemekte daha fazla eğilim bulacağını buldu. Beyaz olmayan İngiliz seçmenlerin yüzde 65’inin endişelendiğini gösteren aynı anketi görmezden gelemez. Nüfus artışı. Her iki tarafın da göç konusundaki toplu sessizliği, seçim meselesi olmaktan öte bir şeydir; bu, tehlikeli BNP tarafından kesinlikle istismar edilecek siyasi boşluklarla sonuçlanmaktadır. Söz konusu olan, gelecekte ülkemizin tabiatıdır. Göç, sadece sayılarla ilgili bir tartışmadan daha fazlasıdır. Sadece konut alın: Önümüzdeki 25 yıl içinde öngörülen yeni hane halkı oluşumunun yaklaşık yüzde 40’ı göçmenlik nedeniyle olacak. Bu arada, İngiltere ve Galler’deki tüm doğumların yüzde 24’ü yabancı doğumlu annelere; Londra’da bu rakam yüzde 50’dir. Halk içgüdüsel olarak bunu anlamaktadır. Toplu sesleri kesinlikle kesindir. Siyasi liderlerin en azından bu sesleri dinlemeye başlamış olma şansı var, ancak soru duydukları şey üzerinde hareket edip etmeyecekleri olup olmayacağıdır. Geçen ay, Townswomen üyelerine göçmenlikle ilgili anketler, normal sayıdakilerin beş katı ile sonuçlandı. Yanıtlar, yüzde 90’ı 70 milyonluk bir nüfus hakkında çok endişeliler. Bunlar, göç konusunda derinden endişe duyan toplumun açık üyeleri. Yüzde yetmiş yedinci, bu endişeleri ırkçı bir marka olmadan dile getirmenin zor olduğunu hissetti. Cross-Party Group, göç meselesini detoksifiye etmeye çalıştı. Siyasi liderlerimiz “görüş dışı, akıl dışı” yaklaşımlarının yeterli olacağını ümit ederken, artık sorundan kaçınamadıklarından emin olmak istiyoruz. Şimdi grubumuz siyasi yelpazenin dört bir yanından önde gelen milletvekillerini ve meslektaşlarını içermektedir. Bütün bunlara rağmen, İngiliz seçmenler genel seçim kampanyasına, nüfusun artmasını engellemek için göçmenliği yeterince azaltma yönünde önemli bir taahhütte bulunmadıklarını açıkça belirlemediler. Siyasi liderlerimizin daha açık bir şekilde konuşmaları konusunda utanç verici. Seçmenlerin çoğunluğu tarafından sürekli olarak ifade edilen ve göçle ilgili net kaygıları görmezden gelirken politika yapmak. Herhangi bir gelen hükümetin intrayının tepesine yakın olacak ve onların ciddi ve pratik bir şekilde ele almalarını sağlamak istiyoruz.