Simona Rodríguez’in Aralık 2020’deki ani ölümü, kocası Ricardo’yu sarstı.
Çift hayatlarının 42 yılını paylaşmıştı. Amerika Birleşik Devletleri’ne göç ettikten sonra iki çocuk büyütmüşlerdi. Meksika’daki akrabalarını ziyaret etmeyi hayal etmişlerdi ama Ricardo, ona yurtdışına seyahat etme özgürlüğü verecek yasal belgelerden yoksundu.
Yine de Simona’nın ölümünden bu yana, 71 yaşındaki göçmen, sevgili karısının ona beklenmedik ve değerli bir hediye bıraktığını keşfetti: daimi ikamet kartı.
Amerika Birleşik Devletleri Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) aracılığıyla temin edilebilen, Amerasian, Widow(er) veya Özel Göçmen Dilekçesi olarak bilinen Form I-360’ı doldurarak elde edebildiği kart çok yönlüdür. belirli göçmenlerin yeşil kart başvuru sürecinin bir parçası olarak ajansa başvurabileceklerini gösteren belge.
ABD silahlı kuvvetleri mensupları da dahil olmak üzere bir dizi vatandaş olmayan kişi tarafından sunulabilir; Kore ve Çinhindi savaşları sırasında görev yapan bazı ABD askerlerinin Amerikalı çocukları; Panama Kanalı Bölgesi hükümet çalışanları; ABD hükümeti adına tercüman olarak çalışan Afgan veya Irak vatandaşları; ABD vatandaşı bir eş veya akraba tarafından şiddet veya aşırı zulmün kurbanı olan göçmenler; ve bir ABD vatandaşının dul eşi veya dul eşi.
Simona yedi yıl önce ABD vatandaşı olduğunda, kocası adına daimi ikamet statüsü için I-360’ın öncülü olan bir I-130 başvurusu yapmak istedi. Ancak Ricardo Rodríguez, erkeksi gururu nedeniyle karısının yardımını reddetmişti.
“Bir erkeğin eşine yardım etmesi ve ona yardım etmesi gerektiği zihniyeti ve öğretisiyle büyüdüm, tersi değil” dedi. “Simona’yı göçmenlik avukatına birkaç kez ziyarete, kişisel belgelerin toplanmasına ve göçmenlik ofisi için belge doldurma sıkıcılığına yol açabilecek bir süreçte rahatsız etmek istemedim.”
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri’nin bir gün kapsamlı göçmenlik reformunu yürürlüğe koyabileceğine dair belirsiz, nihayetinde beyhude umutlar besliyordu. Ancak birkaç ABD başkanı geldi ve hiçbir değişiklik olmadan gitti.
“Talebimi iletmek istediğimde çok geçti. Pandemi geldi ve her şey kapandı,” dedi Rodriguez.
Analistler, potansiyel olarak hayat değiştiren ve hatta hayat kurtaran faydalara rağmen, I-360 dilekçesinin nispeten az kullanıldığını söylüyor. 2022 mali yılında, USCIS yaklaşık 80.107 I-360 başvurusu aldı – yaklaşık 39.926 onaylandı ve 7.409 reddedildi.
Los Angeles County’de bir göçmenlik avukatı olan Elizabeth Uribe, birçok göçmenin vatandaşlık meseleleri hakkında eksik veya yanlış rehberlik sağlayabilecek akraba ve arkadaşlarından bilgi alma eğiliminde olduğunu söyledi. Örneğin, bazı göçmenlerin dilekçeye başvurmak için bir ABD vatandaşıyla iki yıldan fazla evli olmaları gerektiğine inandıklarını, ancak USCIS’in 2009’da bu şartı ortadan kaldırdığını söyledi.
Uribe, federal yönetimlerde veya USCIS prosedürlerinde bir değişikliğin dilekçelerini uzun bir belirsizlik durumuna sokabileceğinden korkan diğer göçmenlerin gölgede kalmayı tercih edebileceğini söyledi.
Aktivist gruplar, göçmenleri Çocukluk Çağı Gelenler için Ertelenmiş Eylem (DACA) statüsü ve geçici koruma statüsü (TPS) gibi sınırlı koruma ve haklar sağlayan programlar hakkında eğitmeye kaynak ayırmasına rağmen, Uribe hiçbir göçmen savunma kuruluşunun göçmenleri eğittiğini görmediğini söyledi. I-360 hakkında topluluk.
“Kesinlikle çok fazla insanın bu formdan faydalanmadığını düşünüyorum çünkü daha fazla vaka olabilir. Hele bir çok insanın hayatını kaybettiği, dul kalanların olduğu pandemiyle birlikte” dedi.
Eşi adına vatandaşlık talebinde bulunmak için gerekli evrakları sunmadan ölen bir ABD vatandaşının söz konusu olduğu durumlarda, hayatta kalan eş evrak işlerini tamamlayabilir. Bu hem heteroseksüel hem de eşcinsel evlilikler için geçerlidir.
“Şart olarak dilekçe veren kişinin vatandaşla evli olduğuna, hiç ayrılmadığına ve bir daha evlenmediğine dair belge sunması gerekiyor. Los Angeles’taki Sergio Siderman Hukuk Büroları operasyon direktörü Hilda Ramirez, “Bir diğer önemli gereklilik, söz konusu dilekçenin eşin ölümünden sonraki iki yıl içinde gönderilmesi gerektiğidir” dedi.
USCIS sözcüsü Sharon Scheidhauer, I-360 formu gönderebilecek göçmenlerin çeşitli sınıflandırmalarının bozulmadığını, bu nedenle formu talep eden dullar veya dullar için belirli bir rakamın bulunmadığını söyledi.
Form gönderenlerin Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet etmesi gerekliliği yoktur. Ancak Ramirez, hayatta kalan ve belgesiz eşlerin bir an önce dilekçe vermesi gerektiğini, çünkü son başvuru tarihinin ABD vatandaşı eşinin ölümüyle hemen işlemeye başladığını söyledi.
Ramirez, “Topluluğun sahip olduğu en büyük sorun, rahatlamanın var olduğunu bilmemeleri ve çok fazla zamanın geçmesine izin vermeleridir” dedi. “Aslında, çoğu zaman sınırını kaçırdıkları, ülkeye yasadışı yollardan girdilerse veya sabıka geçmişi varsa feragat için hak kazanamadıkları için bu süreçte ikamet reddedildi.”
İnsani Göçmen Hakları Koalisyonu’ndan bir avukat olan Karla Aguayo, sorunun, bu tür bir yardımın yalnızca Amerika Birleşik Devletleri’ne geçerli bir vize ile giren sınırlı sayıda insan için mevcut olması olduğunu söyledi.
“Yasal belgeleri olmayan bir kişinin vatandaş partneri olduğunda en bariz olan şey, evliyken onun daimi ikametgahına başvurmasıdır” dedi. “Çok az insan yasal kalışlarını düzenlemek için vatandaş eşi ölünceye kadar bekler ve aslında pek çoğu vize ile girdilerse başvuru yapma hakkına sahip olduklarını bilmezler” diye ekledi.
Simona ve Ricardo Rodríguez, Ağustos 1985’te Amerika Birleşik Devletleri’ne vardıklarında, birbirlerini beş yıldır tanıyorlardı ve dört yıldır evlilerdi. Çift, Ricardo’nun balıkçılık müfettişi olarak çalıştığı kuzeybatı Meksika’daki Culiacán şehrinde tanıştı ve Ricardo, Amerika Birleşik Devletleri’nde altı çocuk doğurmuş bir duldu. Simona dul kaldıktan sonra doğduğu eyalet olan Sinaloa’ya geri dönmüş ve küçük bir dükkanda bira satıcısı olarak çalışmıştı.
“Çok güzel görünüyordu ve ilk bakışta birbirimizden hoşlandık ve kendi kendime ‘O benim kız arkadaşım olmalı’ dedim. Bu yüzden onu kazanmaya başladım, ”diye hatırladı Rodríguez. “Ekim 1981’de ikizlerimiz oldu.”
1985’te çift, Los Angeles’ta Simona’nın erkek kardeşini ziyaret etme fırsatı buldu. Kardeşin inşaatta iyi para kazandığını gören Rodríguez, ziyaretini 15 günden birkaç aya çıkardı. Çift ve çocukları, hızla Meksika’ya dönecek kadar para kazanmayı umarak Lynwood’a yerleşti.
Ancak, Amerika Birleşik Devletleri’nde bir yuva yumurtası yapmaya çalışırken belgeleri olmayan göçmenlerin tanıdık Catch-22’sinde, Amerika Birleşik Devletleri’ne geri dönememekten korktukları için eve dönmeyi ertelediler.
Yıllar geçtikçe Simona, Simona’nın ilk evliliğinden olan ABD doğumlu kızlarından biri aracılığıyla ABD vatandaşlığı elde edebildi. Kocasına kararlı bir şekilde baskı yaptıktan sonra, Simona sonunda Ricardo’yu bir I-130 dilekçesi sunmaya ikna etti. Ancak kısa bir süre sonra Simona, Culiacán’daki ailesini ziyaret ederken ani bir kalp krizinden öldü.
“Ailem beni telefonla aradı ve eşimin öldüğünü söyledi. Onu son kez görememek, gömememek, yanında olamamak çok acı vericiydi” dedi Rodriguez.
Mayıs 2021’de Rodríguez, Simona’nın onun daimi ikametgahı olmasını isteyeceğini bildiği için I-360 dilekçesini sunmasına yardımcı olması için bir avukattan yasal temsilci aradı.
Rodríguez, “Bana uzun zamandır beklediğim bir hediye bıraktı, ondan almayı her zaman reddettiğim bir şey” dedi. “Kartım elimde, attığım adımdan dolayı mutlu olduğunu biliyorum.”
Bir yeşil kart sahibi olarak artık Amerika Birleşik Devletleri’nde kalıcı olarak yaşama ve çalışma, ABD dışına seyahat etme, beş yıl sonra vatandaşlık başvurusunda bulunma, devlet okullarına ve üniversitelere gitme ve Sosyal Güvenlik ve diğer devlet yardımlarından yararlanma hakkına sahiptir.
Meksika’ya seyahat etmeyi ve memleketinden ayrıldığından beri görmediği aile üyeleriyle yeniden bir araya gelmeyi planlıyor. İlk ziyaretlerinden biri eşinin mezarına olacaktır.
“Yeşil kart sahibi olmak, gönül rahatlığı ile ilgilidir” dedi. “Göçmenlik makamlarından saklanmak zorunda olmadığınızı bilmek. Dünyayı gerçekten kartımı tutan diğer gözlerle görüyorum… daha renkli.”