Current areas of control in the Syrian Civil War
This map, shows the state of play in Syria's civil war, which after three years of fighting has divided between government forces, the anti-government rebels who began as pro-democracy protestors, and the Islamist extremist fighters who have been moving in over the last two years.
You may notice some overlap between this map and the previous: the areas under government control (in red) tend to overlap with where the minorities live.
The minorities tend to be linked to the regime, whereas the rebels are mostly from the Sunni Muslim majority.
But the anti-government Syrian rebels (in green) have been taking lots of territory.
Syria's ethnic Kurdish minority also has militias that have taken over territory where the Kurds live.
Over the past year, though, there's been a fourth rising faction: Islamic State of Iraq and the Levant (sometimes called ISIS, shown in blue), an extremist group based in Iraq that swears allegiance to al-Qaeda.
They're fighting both the rebels and the government.
So it's a three-way war now, as if it weren't already intractable enough.
Suriye İç Savaşında şimdiki bölgelerin denetimi
Bu harita, üç yıl savaş sonrasının hükümet güçlerinin arasını parçaladığı, demokrasi yanlısı protestocu olarak başlayan hükümet karşıtı isyancıların ve iki yılı aşkın süredir taşınmakta olan aşırı İslamcı savaşçılarının Suriye iç savaşındaki oyununun durumunu göstermektedir.
Bu harita ve önceki arasında biraz örtüşme fark edebilirsiniz: hükümet denetimi altındaki bölgeler (kırmızı renkte) azınlıkların yaşadığı yer ile örtüşmeye meyletmektedir.
İsyancılar, genellikle Sünni Müslüman çoğunluktan iken; azınlıklar, rejim ile bağlantılı olmaya meyillidir.
Fakat hükümet karşıtı Suriye isyancıları (yeşil renkte) bölgenin çoğunu kapsamaktadır.
Suriye’nin etnik Kürt azınlığı, Kürtlerin yaşadığı bölgenin yönetimini üzerine almış olan milis kuvvetlere de sahip.
Geçtiğimiz yıl boyunca, dördüncü artan ihtilaf olmasına rağmen: Irak İslam devleti ve Levant (mavi renkte gösterilen bazen IŞİD denilen), El-Kaide’ye bağlılığa yemin eden Irak’taki radikal grup.
Onlar hem isyancılar hem de hükümet ile savaşıyor.
Böylece, sanki zaten yeterince zorlu değilmiş gibi, o şuan üç yollu bir savaştır.