Bu yazımızda örnek bir Almanca market alışverişi diyaloğu derlenmiş olup temsili animasyonu da en diyalog kutucuklarının altına eklenmiştir.
Almanca Market Alışverişi Diyaloğu
Guten Tag!
Merhaba!
Guten Tag!
Merhaba!
Ich möchte 2 Dutzend Eier und eine Flasche Milch.
2 düzine yumurta ve bir şişe süt istiyorum.
Bitte schön, darf es noch etwas Anderes sein?
Buyurun, başka bir şey istiyor musunuz?
Dazu noch ein Bund Spargel, 2 Kilo Tomaten und Zucker.
Ek olarak bir demet kuşkonmaz, 2 kilo domates ve şeker.
OK, welche Zuckerart? Würfelzucker oder Kristallzucker?
Pekala, ne tür şeker? Küp şeker mi yoksa toz şeker mi?
Der Kristallzucker passt schon. Haben Sie Weichspüler?
Toz şeker gayet uygun. Yumuşatıcınız var mı?
Ja, er steht da in der Reinigungsmittelabteilung.
Evet, orada, deterjan bölümünde.
Außerdem möchte ich drei Scheiben Räucherschinken und vier Kalbskoteletts. Wie viel kostet das alles?
Ayrıca üç dilim füme jambon ve dört dana pirzola istiyorum. Hepsi ne kadar tutuyor?
Das macht 40 Euro. Zahlen Sie bar oder mit Karte?
40 Euro tutuyor. Nakit mi yoksa karta mı ödeyeceksiniz?
Bar, bitte.
Nakit, lütfen.