Swann’ın bir yan sorunu vardı, ancak Çarşamba günü Güney Afrika’ya karşı düzenlenen ilk Test’te yer alması bekleniyor. “Graeme’nin yaralanması iyileşiyor ve hazır olmasını bekliyoruz” diye doğruladı takım yönetmeni Andy Flower. “Ancak Centurion’dan sonra gelecek üç maçta da, Graeme için elde edilen turda daha sonra yapılması gerektiğinde ‘beğenme gibi’ yerine ihtiyacımız olduğuna karar verdik.” Uncapped Tredwell, 27, ilk olarak 2007’ye çağrıldı -08 Yeni Zelanda turu. Protean’ın son 2-1 başarısı sırasında, Swann’ın yaralanmasının ilk gerçekleştiği günlerde, İngiltere’nin bir günlük partisine hazırlandı. Bu eylem, Güney Afrika’da da bulunan İngiltere performans programı ile birlikte görüntülendi.