: Olivier Ringer'in Yönetmenliğini yaptığı Les oiseaux de passage film Cathy (Clarisse Djuroski), 10. yaşgününde hediye olarak bir ördek yumurtası alır. Ördek, yumurtadan çıkınca Cathyi en iyi arkadaşı, tekerlekli sandalyeye mahkum olan Margauxu (Léa Warny) ise annesi olarak kabul eder. Ancak kızların ailesi, ördek yavrusunu eve almalarına izin vermez. Cathy ve Margaux ise ördek yavrusunun kedi maması haline gelmesini önlemek için, macera dolu bir yolculuğa çıkarlar. Piepkuikens filmin diğer adıdır.