26 yaşındaki Karl Ness ve 23 yaşındaki Qhuram Awan, gelecek ay mahkemede bu iddialarla karşı karşıya kalacak. Ness ayrıca, Taht Savcılığı Servisi’nin (CPS) Northumbria şubesi Kompleks Casework Birimi başkanı Moat.Kingsley Hyland tarafından öldürülen tek kişi olan Chris Brown’ı öldürmekle de suçlanacak. Sheffield Crown Mahkemesi’nde kısa bir duruşma yapılırken, çiftin hayatı tehlikeye atmak için komplo kurmak ve komplo yapmaktan hoşlanmaları bekleniyordu. Ancak yargıç, Bay Justice McCombe, şimdi kınamaya girmek zorunda kalmayacaklarına karar verdi. Bay Hyland, yeni iddiaların Bay Ness ve Bay Awan’a Newcastle’da mahkemeye çıkacaklarında ortaya çıkacağını söyledi. Bay Ness, daha sonra iki komplo suçu olan Pc Rathband’ı öldürmeye çalışan Bay Brown’ı öldürmekten sorumlu olacak cinayet, hayati tehlike arz eden ve bir balık dükkanını soymak isteyen bir ateşli silah bulundurma suçlaması. Bay Awan, Pc Rathband’ı öldürme girişimi, suçlama için komplo ücreti, suçlama hayatı tehlikeye atmak ve bir balık dükkanını soymak niyetiyle yürüdü. Parite Chris Brown’u öldürdüğü ve Samantha Stobbart’ı Temmuz ayında Chester-le-Street yakınlarındaki Birtley’deki evinde yaraladığı zaman Moat ile birlikte olduğu iddia ediliyor. Kuzey Tyneside ve Dudley’den Ness ve Northumberland’daki Blyth’ten Bay Awan, gözaltına alındıktan sonra 24 Ocak’ta yargılanacaklar. Yargıç, Ocak başında, Newcastle Crown Court’ta yapılacak bir tarihte duruşma yapacakları bir açıklama ve yönlendirme yapacaklarını söyledi.