

Makale numarası: 830242 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
<a1></a1> Microsoft, Microsoft Visio 2002 için bir güncelleştirme yayımladı. Microsoft Visio 2002 Service Pack 2 (SP2), Microsoft Visio 2002 için en son güncelleştirmeleri sağlar. Bu güncelleştirme, güvenlik geliştirmelerini, kararlılık ve performans yeniliklerini de içeriyor. Bu güncelleştirme, Visio 2002'in herhangi bir düzeydeki uygulanır. Bu güncelleştirmenin, Visio 2002 SR1 sonra yayımlanan güncelleştirmelerin yanı sıra için Visio 2002 Service Release 1 (SR1) içerdiği tüm güncelleştirmeleri içerir.
Bu makalede Microsoft Visio 2002 SP2'yi yükleyin. Ayrıca, bu makalede, Microsoft Visio 2002 SP2 ile hangi sorunların giderildiği anlatılmaktadır.
Güncelleştirme nasıl karşıdan yüklenir ve kurulurÖnemli Bu güncelleştirmeyi yüklemeden önce aşağıdaki gereksinimin karşılandığından emin olun:
Tek bir bilgisayar güncelleştirmesiMicrosoft Visio'nun bir CD-ROM'dan yüklediyseniz iki seçeneğiniz vardır:
Office Ürün Güncelleştirmeleri Web Sitesi
Office Ürün Güncelleştirmeleri Web sitesinin bilgisayarınıza yüklemeniz gereken güncelleştirmeleri algılamasını sağlamak için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspxGüncelleştirmeleri denetle ' yi tıklatın. Algılama tamamlandıktan sonra, onaylamanız için önerilen güncelleştirmeler listesini alırsınız. ' ı tıklatın işlemini tamamlamak için Yüklemeyi Başlat.
(http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx)
Yalnızca yükleyin Visio 2002 SP2'yi
Karşıdan yüklemek ve bu güncelleştirmeyi yüklemek için şu adımları izleyin:
Yönetimsel güncelleştirmeVisio 2002, bir sunucu konumundan yüklediyseniz, sunucu yöneticinizin sunucu konumunu yönetimsel güncelleştirmeyle güncelleştirmesi ve bu güncelleştirmeyi bilgisayarınıza dağıtması gerekir.
Sunucu yöneticisi sizseniz, yönetimsel güncelleştirmeyi karşıdan yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin:
Güncelleştirmenin yüklü olduğu nasıl belirlenirGüncelleştirme aşağıdaki dosyanın güncelleştirilmiş sürümünü içerir:
Visio 2002'de bilgisayarınıza yüklü olan sürümünü belirlemek için şu adımları izleyin.
File name Version ----------------------- Visio.exe 10.0.5006.4
Not Microsoft Windows'un pek çok sürümü olduğundan, aşağıdaki adımlar sizin bilgisayarınızda farklı olabilir. Böyle bir durumda, bu adımları tamamlamak için ürün belgelerinize bakın.
Not Visio 2002 SP2 zaten bilgisayarınızda yüklüyse, Visio 2002 SP2'yi yüklemeye çalıştığınızda aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Pkmaxctl.dll Pkmforms.dll Pkmcore.dll Gdiplus.dll Promotescript.dll Pkmcdo.dll Msdaipp.dll Msvcp60.dll Msdapml.dll Secmanager.dll Vaiddmanager.dll Pkmws.dll Pkmtrace.dll Vaipkmmem.dll Appr.gif Category.htt Classicfolder.htt Cout.gif Management.htt Pend.gif Pkmres.dll Pkmsstlb.dll Schema.htt Search.htt Smartf.htt Workspace.htt Msonsext.dll Athprxy.dll Mssadmin.dll Mssadmws.dll Msserror.dll Mssitlb.dll Mssrchadm.inf Srchadm.dll Srchadmstp.exe
Bu güncelleştirme zaten uygulanmış veya zaten uygulanmış bir güncelleştirmenin içinde var.
Windows Installer güncelleştirme gereksinimleriBu makalede anlatılan güncelleştirmeyi yükleyebilmeniz için Windows ınstaller 2.0 veya sonraki sürümünü gerektirir. Microsoft Windows XP ve Microsoft Windows 2000 Service Pack 3'ün (SP3) her ikisi de Windows Installer'ın 2.0 veya sonraki sürümünü içerir. Windows Installer'ın en son sürümünü yüklemek için, aşağıdaki Microsoft Web sitelerinden birini ziyaret edin.
Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 ve Microsoft Windows Millennium Edition (Me) için Windows Installer:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=enMicrosoft Windows NT 4.0 ve Windows 2000 için Windows Installer:
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en)
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=en
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=en)
Güncelleştirme ile giderilen sorunların listesiVisio 2002 SP2 aşağıdaki Microsoft güvenlik bülteninde açıklanan bir sorunu giderir:
http://www.microsoft.com/protect/computer/updates/bulletins/default.mspxVisio 2002 SP2'yi, daha önce aşağıdaki hizmet sürümlerde bulunan tüm Microsoft Visio'nun güncelleştirmeleri içerir:
(http://www.microsoft.com/protect/computer/updates/bulletins/default.mspx)
310463Aşağıdaki Visio güncelleştirmelerini, Visio 2002 SP2'de bulunmaktadır:
(http://support.microsoft.com/kb/310463/ )Visio 2002 Hizmetleri Release 1 (SR-1) ile giderilen sorunların listesi
Visio 2002 Security Patch: KB822212
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=55944490-13C2-4043-BA2A-17AF02E9C73E)
Visio 2002 SR-1 Update: GDI PlusVisio 2002 SP2 düzeltmeler, Visio 2002 düzeltme anlatılan sorunlar, Microsoft Knowledge Base makalelerini paketini:
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=76BC8C30-9E1F-4C16-8855-9675184BA83F)
823326
(http://support.microsoft.com/kb/823326/ )Visio 2002 Service Release 1 sonrası düzeltme paketinin açıklaması: 23 Temmuz 2003
823804
(http://support.microsoft.com/kb/823804/ )Visio 2002 Service Release 1 düzeltme paketi: 24 Haziran 2003
Visio 2002 SP2'yi aşağıdaki Microsoft Bilgi Bankası makalelerinde açıklanan sorunları giderir:
315565
(http://support.microsoft.com/kb/315565/ )Window.Selection Yöntemi Şekiller seçmek için kullandığınızda yavaşlıyor
329478
(http://support.microsoft.com/kb/329478/ )Bazı üçüncü taraf ActiveX denetimleri kullandığınızda performans azalır.
320360
(http://support.microsoft.com/kb/320360/ )Köprü ALANı komut satırı seçeneğini bir veri dosyasından, organizasyon grafiği şekle köprü almaz
320364
(http://support.microsoft.com/kb/320364/ )"Diğer program meşgul olduğundan bu eylem tamamlanamıyor" hata iletisi, WordPad veya Word 2002'de bir <a0>Visio 2002 nesne düzenleme
320227
(http://support.microsoft.com/kb/320227/ )Visio 2002 Service Release 1 (SR-1)'yi başlattığınızda "Bu program geçersiz bir işlem gerçekleştirdi ve kapanacak" hata iletisi
321145
(http://support.microsoft.com/kb/321145/ )Düzeltme: Veritabanı modelleme, SQL veri kaynakları yenileme sırasında yanıt vermiyor
818794
(http://support.microsoft.com/kb/818794/ )Bir başka bir bağlantı noktası için dinamik bir bağlayıcı taşıdığınızda bir "Microsoft Visio C++ çalışma zamanı hatası" hata iletisi alıyorsunuz
327605
(http://support.microsoft.com/kb/327605/ )Uzun bir COM çağrısından sonra bir Otomasyon hatası oluşuyor
811379
(http://support.microsoft.com/kb/811379/ )Bağlantı bir sayfa dışı başvuru şekilden yeni bir sayfaya veya varolan bir sayfayı, akış grafiği eklenemiyor
811459
(http://support.microsoft.com/kb/811459/ )Bir çevrimdışı klasör için Çiziminizi kaydettiğinizde "DOS hiçbir diğer dosyaları" hata iletisi
813959
(http://support.microsoft.com/kb/813959/ )Değişiklikleri geçerli belgeye kaydedilir..
814992
(http://support.microsoft.com/kb/814992/ )Visio çizim Visio 2002'de metin düzenlediğiniz beklenmedik biçimde sonlandırılıyor
818051
(http://support.microsoft.com/kb/818051/ )Dosya adını ve konumunu, DMS tarafından yönetilen bir Visio çizim "Kaydet" iletişim kutusunda görüntülenen
323902
(http://support.microsoft.com/kb/323902/ )Visio 2002, kuruluş şeması şekilleri el ile bağlanma, yanıt vermiyor
327222
(http://support.microsoft.com/kb/327222/ )Seçim veritabanı kayıt komutu çalışmıyor
328047
(http://support.microsoft.com/kb/328047/ )Arka plan sayfası meta veri Önizleme ' görüntülenmiyor
821274
(http://support.microsoft.com/kb/821274/ )Metin veya sayıları Visio 2002'de AutoCAD DXF veya DWG dosyasındaki deformed
822381
(http://support.microsoft.com/kb/822381/ )Metrik sayfa ayarları'nı kullandığınızda CAD çizimleri ölçek ayarı doğru değil
823326
(http://support.microsoft.com/kb/823326/ )Visio 2002 Service Release 1 sonrası düzeltme paketinin açıklaması: 23 Temmuz 2003
823804
(http://support.microsoft.com/kb/823804/ )Visio 2002 Service Release 1 düzeltme paketi: 24 Haziran 2003
827806Visio 2002 SP2'yi Microsoft Bilgi Bankası'ndaki daha önce belgelenmeyen aşağıdaki sorunları giderir.
(http://support.microsoft.com/kb/827806/ )Bağlayıcı Visio 2002 Service Release 1 (SR-1) bağlantı noktasına bağlanır.
Bir COM eklentisini eklediğinizde Visio beklenmedik biçimde sonlandırılıyorOffice XP'DEN bir COM eklentisini eklemeye çalıştığınızda, Visio 2002 beklenmedik şekilde sonlandırılabilir ve aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Hata iletisinin ayrıntılarını görüntülerseniz, aşağıdakine benzer bir hata imzası alırsınız:
Microsoft Visio bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Bu durumdan dolayı özür dileriz.
AppName AppVer ModName ModVer Offset ------------------------------------------------- Visio.exe 10.0.525.4 Unknown 0.0.0.0 00000017
Bir NTFS bölümünde bir Visio dosyasını kaydettiğinizde, ACL ve dosya şifrelemesini kaybolmuş olabilirBir Visio dosyasını bir NTFS bölümünde kaydettiğiniz zaman, erişim denetim listeleri (ACL'ler) ve dosya şifrelemesini kaybolmuş olabilir.
Tüm kullanıcılar için kuruluş şemasının bir Exchange sunucusundan alınır.Kullanıcılar, görece küçük bir sayı içeren bir Microsoft Exchange sunucusundan bilgi almak için Kuruluş Şeması'nı kullandığınızda, tüm kullanıcılar için kuruluş şemasının alınabilir.
Visio 2002 Vislib.dll dosyası için bir hata iletisiyle beklenmedik biçimde sonlandırılıyorVisio 2002'de çalışırken, Visio 2002 beklenmedik şekilde sonlandırılabilir ve aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Hata iletisinin ayrıntılarını görüntülerseniz, aşağıdakine benzer bir hata imzası bulabilirsiniz:
Microsoft Visio bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Bu durumdan dolayı özür dileriz.
AppName AppVer ModName ModVer Offset ------------------------------------------------------- Visio.exe 10.0.525.4 Vislib.dll 10.0.525.4 00164986
Bir ShapeSheet formüllerde beklendiği gibi yeniden.Visio Çiziminizi ShapeSheet ilgili olarak bir formül kullandığınızda, formülün hücre değerleri formül değişikliği içerdiği zaman beklendiği gibi yeniden değil.
Visio 2002'yi yükledikten sonra ters mühendislik seçeneği Visual Studio. NET'te <a1>Proje</a1> menüsüne eklenir.Visio 2002'yi yüklediğinizde, Visual Studio. NET'te <a1>Proje</a1> menüsüne ters mühendislik seçeneği eklenmez.
Çizim sayfasını Göster düğmesini tıklattığınızda hata iletisi Visio sonlandırılıyor.Çiziminizi başka bir sayfaya dönmek için Çizim sayfasını göster düğmesini tıklattığınızda, Visio, bir hata iletisi beklenmedik biçimde sonlandırılabilir.
Visio Functional.dll çapraz dosya için bir hata iletisiyle beklenmedik biçimde sonlandırılıyorÇiziminizi Visio 2002'de açmaya çalıştığınızda, Visio beklenmedik biçimde sonlandırılabilir ve aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Hata iletisinin ayrıntılarını görüntülerseniz, aşağıdakine benzer bir hata imzası bulabilirsiniz:
Microsoft Visio bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Bu durumdan dolayı özür dileriz.
AppName AppVer ModName ModVer Offset ------------------------------------------------------------------- Visio.exe 10.0.2420.4 Cross Functional.dll 10.0.2210.4 0000f8c9
Bir kurumsal Şablon proje mühendisi ters çevirBir çözüm mühendisi ters çalıştığınızda ters mühendisi şablonları Kurumsal şablon projeniz için kullanılabilir değil.
Pencereler arasında geçiş yaptığınızda, görev Visio beklenmedik biçimde sonlandırılıyorVisio Kaydet iletişim kutusu görüntülenirken pencereler arasında art arda değiştirdiğinizde, Visio beklenmedik biçimde sonlandırılabilir ve aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Microsoft Visio bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Bu durumdan dolayı özür dileriz.
Bir XML kalıp çizim bir Visio kaydetmeyi denediğinizde bir iç hata iletisiXML kalıp (*.vsx) çizim, Visio kaydetmek için Kaydet'i tıklatın (Dosya menüsünde farklı Kaydet ' i tıklatın), aşağıdaki hata iletisini alıyorsunuz
Visio iç hata: # 1
Eylem: 1005: Farklı Kaydet
Ilk kapattıktan sonra dosyayı yeniden açmayı deneyin. Sonraki Visio'ı yeniden başlatmayı deneyin.
Visio çizim kaydettiğinizde köprü URL'SI <a1>sorgu</a1> bölümü kaybolabilirSorguda bir Web sayfası olarak gerçekleştiren bir köprü olan bir şekil içeren bir Visio çizim kaydettiğinizde, köprü URL'SI <a1>sorgu</a1> bölümü kaybolabilir (kaydedilir).
Bir kullanıcı formu içeren çizim kaydettiğinizde "Yanlış parametre" hata iletisi alıyorsunuzBir kullanıcı formu ile bir Microsoft Office Elektronik Tablo 10.0 denetimi içeren bir Visio çizim kaydetmeye çalıştığınızda, aşağıdaki hata iletisini alabilirsiniz:
Microsoft Visual Basic:
Sistem Hatası ve H80070057(-2147024809).
Parametre hatalı.
UNIX sunucuda yayımlanmış bir sayfayı görüntülediğinizde resimleri eksik.Bir dosya adı uzantılarını (*.EMZ gibi) büyük harfli ve sonra da çizimi UNIX Web sunucusuna yayımlamak Web sayfası olarak çizim çok sayfalı bir Visio kaydettiğinizde, görüntü sayfasında görünür. Üzerinde duraklatın ve Farenizin sayfasında bir köprüyü tıklatın, köprüler beklendiği gibi işlev hala.
Visio kaybolur Visio UML çözüm değişiklikleri kaydetmeye çalıştığınızdaVisio UML çözüm değişiklikleri kaydetmeye çalıştığınızda, Visio kaybolabilir. Görev Yöneticisi'ni görüntüleyin, Visio olarak çalışan bir program <a0>uygulamalar</a0> sekmesindeki listede yok. Ancak, bir Visio işlem hala işlemler sekmesinde etkin olabilir.
Felemenkçe dil MUI Felemenkçe sürümü ile Visual Basic Düzenleyicisi menüleri ve komutları görünür...Hollanda Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi (MUI), Visio 2002'in ingilizce sürümü ile Office XP'DEN yükleyin ve Visual Basic Düzenleyicisi'ni başlatın, Visual Basic Düzenleyicisi menülere ve komutlara Felemenkçe içinde görünür. Farklı bir Microsoft Office programından Visual Basic Düzenleyicisi'ni başlatırsanız, ancak, Visual Basic Düzenleyicisi menülere ve komutlara ingilizce ' dir.
Visio 2002 sg.dll dosyası için bir hata iletisiyle beklenmedik biçimde sonlandırılıyorÇizim Visio 2002'de şekilleri ile çalışırken, Visio 2002 beklenmedik şekilde sonlandırılabilir ve aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Hata iletisinin ayrıntılarını görüntülerseniz, aşağıdakine benzer bir hata imzası bulabilirsiniz:
Microsoft Visio bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Bu durumdan dolayı özür dileriz.
AppName AppVer ModName ModVer Offset ------------------------------------------------------ Visio.exe 10.0.2420.4 Sg.dll 10.0.2210.4 00036e8f
Gantt Grafiği kopyaladığınızda Visio beklenmedik biçimde sonlandırılıyorPanoya ek metin iken bir Visio çizim, bir Gantt Grafiği kopyalamaya çalıştığınızda, Visio beklenmedik biçimde sonlandırılabilir ve aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Microsoft Visio bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Bu durumdan dolayı özür dileriz.
AppName AppVer ModName ModVer Offset --------------------------------------------------------- Visio.exe 10.0.2420.4 Vislib.dll 10.0.2514.4 00001bf0
Bir Visio Kurumsal Sözleşme'de bir veritabanı model diyagramı ilişkisinde içeren bir tabloyu sildiğinizde, ilişki modelinden kaldırılırEnterprise Architects (EA) için Visio'daki modeli veritabanı diyagramında bir ilişki içeren bir tabloyu sildiğinizde, ilişki modelinden kaldırılmaz.
Kore dili karakterleri (en küçük veya en büyük metin kutularını Database - ORM kaynak model çözüm durumu düzenleyicide yazın Visio beklenmedik biçimde sonlandırılıyorKore dili yazdığınızda, Kore Dili Giriş Yöntemi Düzenleyicisi minimum veya maksimum metin kutularına yeni ürün Düzenleyicisi'nde bir Database - ORM kaynak model çözümü sıklığı kısıtlaması kullanarak karakter Visio beklenmedik biçimde sonlandırılabilir.
Visio genel kod düzenlemek çalıştığınızda beklenmedik biçimde sonlandırılıyorGenel kod ikinci bir Visio Diyagramı, Visio, Visio, aynı oturum sırasında beklenmedik şekilde sonlandırılabilir bir EA düzenlemenizde çalıştığınızda.
Microsoft ınternet Explorer Pencere çizim sürüklediğinizde, Visio beklenmedik biçimde sonlandırılıyorınternet Explorer penceresi için çizim bir Visio sürüklediğinizde, Visio beklenmedik biçimde sonlandırılabilir.
Visio bir veritabanı tablosu güncelleştirmeye çalıştığınızda bilgisayarınız yanıt vermiyor.Visio bir veritabanı modelini bir veritabanı tablosunda bir Oracle veritabanı ile güncelleştirmeye çalıştığınızda, Visio yanıt vermiyor gibi görünebilir (Kapat).
Yanlış yol bilgileri görüntüleyen bir görüntü açtığınızda bir uyarı iletisi alırsınızBir (örneğin, JPEG veya GIF görüntüsü) bir resmin bağlantılı EventDblClk olayı kullanan bir Visio çizim şekli çift tıklattığınızda, aldığınız uyarı iletisi iletişim kutusunda, resmi gerçek yolu yerine görüntüyü açmak için kullanılan programın yolunu görüntüler.
Ters Mühendislik işlevleri, Visio 2002 SR-1 ile yüklü değilVisio 2002 SR-1'i yükledikten sonra ters mühendislik işlevleri (Proje menüsü) Visual Studio .NET 2003 Enterprise Architect sürümlerindeki açık değildir.
Bir VBA makrosu kullanarak oluşturduğunuz pencere beklendiği gibi yeniden.Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) makrosu Visio'daki kullanarak yeni bir pencere oluşturduğunuzda, pencerenin beklendiği gibi boyutunu değil.
Bir NTFS bölümünde bir Visio 2002 dosya kaydettiğinizde aldığınız dosya izinlerini farklıdır.Bir NTFS bölümünde bir Visio 2002 dosyasını kaydettiğinizde, dosya izinlerinin aynısına dosyanın kaydedileceği klasörü Sunucusu'ndan değil.
Başvurulan hücrenin sildikten sonra son değeri korunurBaşvurulan hücrenin aynı veya farklı bir Visio şekli silerseniz, silinen bir hücreye başvuru bir hücre başvurusunu son değer korur. Microsoft Visio'nun önceki sürümlerinde, hücre değerini REF() görünür.
Çizim BIR CAD doğru metrik ayarlarla çizim Visio'daki ölçeklendirilir.Metrik ayarlarla çizim Visio'daki çizim bir CAD eklediğinizde, çizim CAD doğru şekilde ölçeklenir değil.
Visio 2002 güvenlik düzeltme ekini yüklediğinizde, Visio CD-ROM için istemde bulunulur: 3 Eylül 2003'ün açıklamasıVisio 2002 güvenlik düzeltme ekini yüklediğinizde: 3 Eylül 2003, Visio 2002 CD-ROM'unu yerleştirmeniz istenebilir.
Web sayfaları ve Visio 2002 SR-1'i yükledikten sonra Microsoft Windows'un Japonca sürümünü çalıştıran bir bilgisayarda klasör bölümü yönetme çiftinin ingilizce metin görünür.Visio 2002 SR-1'için Japonca, Visio 2002 sürümü, Windows'un Japonca sürümünü çalıştıran bilgisayarda yükselttikten sonra Klasör Seçenekleri (Araçlar menüsü), Bilgisayarım ' da metin Web sayfaları ve klasörleri yönetme çiftinin</a0> bölümündeki <a1>Görünüm</a1> sekmesinde ingilizce metin görüntülenebilir.
Hedef klasörün izinlerini yansıtacak izinlere sahip BIR .VDX dosyası kaydedildiBir XML çizim (*.vdx) çizim Visio 2002 aygıtınızdaki kaydettiğinizde, çizim hedef klasörün izinlerini yansıtacak izinlere sahip olarak kaydedilir.
Makale numarası: 830242 - Last Review: 9 Ocak 2007 Salı - Gözden geçirme: 6.4
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:830242
(http://support.microsoft.com/kb/830242/en-us/ )

