Altyazıyı çevirmeyeceğin için, indirmene gerek yok. Çevirecek kişi, çeviri işlemini bitirince sana yollar.
Sen de, o altazı dosyasında gerekli düzenlemeleri yaparsın, ardından encode işlemini başlatırsın. Yapman gereken tek şey, o altyazı dosyasına ait, uygun, kaliteli bir video ile birleştirmek. Altyazı üzerinde, düzenlemeler, zamanlamalar, karaoke vesaire çok şey var ama eğer sadece encode işiyle ilgileneceksen, dediğim gibi video ile birleştirme işleminden başka bir işlemin yok.
Pc konusundaysa, yeterli. Zaten eğer ne kadar iyi olursa, o kadar kısa sürede biter. Ama bilgisayarında da bir sorun çıkacağını sanmıyorum.