-
apartma diyebiliriz. türk bilimadamcıklarının ve çeyrek aydınlarının sıkça yaptıkları şey. örnek mi ? buyrun:
tevfik fikret'in balıkçılar şiiri ve şu an hatırlayamadığım bir şiiri victor hugo'dan. ( cemil meriç öyle diyo)
orhan pamuk'un beyaz kale'deki italyanının istanbul boğazını tasviri 16. yy.'da yaşamış bir ispanyol'un hatıratından.
geçenlerde, pek bi şanlı ulu türk büyüğü ihsan doğramacı'nın yazdığı bir kitabın bir ingiliz yazarın kitabından nerede ise kopya olduğunu murat belge birkaç gün işlemişti köşesinde.