Babamı izlerken Hong Kong protestoları hakkında öğrendiklerim
Hong Kong’ta devam eden protestolar sebebiyle İcra kurulu başkanı Carrie Lam meydanları dolduran kişilerden Pazar günü özür diledi.
- 21 Haziran 2019, Cuma 14:16
Geçen haftaki göz ameliyatından sonra Sidney’de ailemin evinde uzanıyordum, babam birden içeri girdi.
“Hong Kong'da neler olup bittiğini gördün mü?” dedi telefonunu sallayarak. “İnsanlar sokakta protesto ediyor?”
“Baba, görmüyorum” dedim. “Ne protestoları?”
“Beni hayal kırıklığına uğrattın” dedi. “Sen gazeteci değil misin?”
Elbette, son iki hafta boyunca gündeme gelen kitlesel gösterilerden bahsediyordu: Milyonlarca protestocu, suç şüphesi olanların Çin’e gönderilmesine izin veren yasayı protesto ediyordu.
Burada Avustralya'da protestolar yaygın bir şekilde ele alındı ve birçok kişi tarafından yakından izleniyor . Ama özellikle babam gibi insanlar tarafından.
Onun için Hong Kong güvenli bir sığınaktı. Şimdi 70 yaşında, 1950'lerde siyasi bir ayaklanma döneminde, anakara Çin'den beş yaşında bir çocuk olarak oraya getirildi. Ailesi, Komünist Parti’nin rakibi olan Çin Ulusal Partisi (Kuomintang) ile bağları olan bir toprak sahibiydi. 1986'da Avustralya'ya göç edene kadar Hong Kong’da bir hayat kurmuştu.
O zamandan beri nadiren Hong Kong'a geri döndü. Şimdi, bir zamanlar ev dediği yerde ortaya çıkan direnişi izlerken, her zaman açıkça göstermediği bir şeyle doluydu: gurur.
“İnsanlar sadece kendi refahlarının korunmasını istiyor” dedi. Şehrin gösteri geçmişi olsa da, babam protestoların ölçeğiyle şaşkına döndü. “Bu, insanlık tarihinde şimdiye kadar görülen en büyük geçit töreni olacak” dedi ve yürüyüşlerin fotoğraflarına hayranlıkla baktı. “Söylesene, bunu nerede bulacaksın?”
Diasporadaki diğer insanlar için protestolar Asya kültürünün batı fikirlerinin dingin ve saygılı bir meydan okuması.
Hong Kong'ta akrabaları protestolara katılan Avustralyalı yazar Benjamin Law, “Yaşananlar bana Avustralyalıların inanmak istediğimizden daha fazla şikayetçi olduklarını ve Hong Kong'ta insanların hatırladıklarından daha fazla mücadele ettiğini hatırlattı.” dedi. Protestolar “Mirasımla daha çok gurur duymamı sağlıyor.” dedi.
“Onlar Çin anakarasına karşı dev bir güç” dedi. Ayrıca “Tüm ihtimaller onlara karşı görünürken ayağa kalkıp görünmeyi seçiyorlar. Yardım edemezsin ama harekete geçip hürmet gösterebilirsin ” diye ekliyor.
Sembolizm dışında, iade onayı eğer kabul edilirse, burada yaşayanlar için somut etkileri olabilir. Yabancı vatandaşlar için geçerli olduğu için, burada Komünist Parti’yi açıkça eleştirenler artık Hong Kong'daki akrabaları ziyaret etmekten endişe ettiklerini söylüyorlar.
Şehrin genel yöneticisi Carrie Lam, tasarıyı erteledi ve zayıf bir özür diledi. Ancak göstericiler, Hong Kong halkının “bir ülke, iki sistem” politikası altında sahip olduğu özgürlüklerin kaybından korkuyor. Yasanın diğer talepler arasından tamamen geri çekilmesini istiyorlar.
Tabii ki, geniş Çin topluluğunda farklı görüşler var. 2016 nüfus sayımına göre, Avustralya'daki 1,2 milyon Çin asıllının sadece yüzde 6'sı Hong Kong'da doğdu ve babam gibi insanları daha büyük, daha karmaşık bir yapbozun küçük bir parçası haline getirdi.
Genç Çinli öğrenciler arasında popüler olan bir mekan olan Sidney’de öğrencilerden bazıları protestolar hakkında yorum yapmaktan kaçındı.
Çin'in güneyinden gelen 26 yaşındaki hukuk öğrencisi Rizhen Fenn, “Hiçbir şeyi değiştirmiyor” dedi. “Hükümet insanlar üzerinde çok güçlü.” dedi. Başka bir genç adam göstericilere “teröristler” dedi, ancak ayrıntı vermedi.
Çin'de, birçokları için protestolar hiç gerçekleşmemiş olabilir. Annem Şangay'daki bir akrabasını aradığında, ailenin protestoları duyup duymadığını sorduğunda, bunun hakkında hiçbir şey bilmedikleri söylediler. Annem bana “Onları etkilemek istemiyorum” dedi ve konuşmayı bu şekilde bıraktı.
Belki de bu sessizlik babamı bu kadar heyecanlandıran şeydi. Hong Kong halkı direndi ve sesleri duyurmak istedi. Buradan bile katılmak için elinden geleni yapıyor. Haberlere odakland, Hong Kong’daki eski arkadaşlarıyla WhatsApp’tan yeniden bağlantı kurdu ve işlerin nereye gideceği konusunda konuşmalar yaptı.
“Sadece başka bir Tiananmen Meydanı için endişeleniyorum. Bu grup, hepsi genç, düşünmeden hareket edebilirler”dedi. “Gerçekten çok cesurlar.”
Protestolara kadar, onu çoğunlukla kafa büyüklüğünde kavun yetiştirebilecek, uzun boylu, paralı girişimci ve amatör bahçıvan olarak tanıdım. Ancak geçen hafta, onun genç bir nesil hakkında öğrendiği gibi, bende onun hakkında da şeyler öğrendim. Çocuklarının babalarında sıkça göremedikleri bir şeyi gördüm. Babalar ve genç adamlar; kızgın, enerjik, umutlu olabilir
The New York Times'da Isabella Kwai tarafından kaleme alınan yazı buülke için tercüme edilmiştir.