Habbeyi kubbe yapmak deyiminin anlamı
Habbeyi kubbe yapmak
* Abartmak, küçük bir olayı büyük bir mesele hâline getirmek.
* Önemsiz, küçük bir şeyi büyük bir sorunmuş gibi görmek ya da göstermek, abartmak.
* Önemsiz bir şeyi büyütmek.
* Önemsiz, küçük bir şeyi büyütüp mesele çıkarmak.
Örnek: Söyle ona, habbeyi kubbe yapıp durmasın, ne olmuş çocuk biraz geç kalmış da!
Örnek 2: Öğretmenin habbeyi kubbe yapmasına da gerek yok... Ödevini yapmamış ise bu kadar da söylenmemesi gerekir.
Örnek 3: Mehmet her daim habbeyi kubbe yapar.
(Habbe: Hava kabarcığı.)
DEYİM NEDİR?
Deyim, dil biliminde, kavramları, durumları hoşa giden bir anlatımla ya da özel bir yapı ya da söz dizimi içinde belirten ve çoğunlukla gerçek anlamlarından ayrı anlamlara gelen sözcüklerden oluşan kalıplaşmış sözcük topluluğu ya da cümledir. İki veya daha çok sözcükten kurulu bir çeşit dil ifadesi olan deyimler, duygu ve düşünceleri dikkati çekecek biçimde anlatan ad, önad, belirteç, yalın ve birleşik eylem görünüşlü dilsel yapılardır. Ya tam bir tümcedirler ya da bir söz öbeğidirler.
Diğer bir deyişle Deyim; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarına “deyim” denir.