Takayuki, tropik yaz tatilinden, Oga ve Beelzebub'a halka açık bir havuza katılma isteğine karşı sürüklenir, ancak Oga kısa bir süre sonra tropik bir tesise gidebileceği gerçeğinden şok olur. Kırmızı Kuyruklarla sohbet ederken, Takayuki eski ortaokulundan bazı suçlular tarafından yaklaşılır ve kızlara vurmaya başladıklarında liderleri Takashima'ya karşı gider. Takayuki havuzda saklanmaya çalışır, ancak Takashima daha fazla adamını çağırır ve cankurtaranı havuzu boşaltmaya zorlar, Takayuki ve hayrete düşmüş bir Oga'yı bırakır.