Muir Mackenzie ve A.P.Irby = London, Daldy,Ishister &co-1877. 2 cilt. 1. cilt 8+313 sayfa+11 gravür ve 1 katlanmış harita; 2.cilt 341+1 sayfa + 9 gravür. 14,5×22,5 cm
İki kadın seyyahın yolculuğu. Miss irby Avusturya-Macaristan İmparatorluğu ve Osmanlı İmparatorluğu topraklarında seyahatler yapar. Özellikle Balkan Yarımadası ve yakın geçmişte Yugoslavya olarak bilinen bölgeyi uzun uzun gezer. Viktorya döneminin enerjik, evlenmemiş hanımlarından biri olan Miss irby, Balkan halklarının içinde yaşadığı toplumsal şartları, bağımsızlık isteklerini İngiliz kamuoyuna duyurmak amacıyla bu kitabı yazar. Daha sonra Saraybosna’ya yerleşen ve orada sadece kız öğrencilerin kabul edildiği bir okul açan Miss irby 1875 yılında Bosna-Hersek ayaklanmalarını bizzat takip eder. Bu ayaklanmaların kanlı bir biçimde bastırılmasından sonra ortaya çıkan mülteciler sorununu çözmek için yardım kampanyası hazırlayan Miss irby, modern Yugoslavya fikrinin oluşmasına katkıda bulunmuştur. Bu nedenle eserin önsözünü ünlü İngiliz devlet adamı Gladstone kaleme almıştır. Kitapta Saraybosna, Selanik, Manastır, Kosova ve Priştine gibi şehirler son derece ayrıntılı olarak anlatılmaktadır. 1911’de ölen Miss Irby Saraybosna’daki anıt mezarda yatmaktadır.
Yazarların biyografileri
Georgina Muir Mackenzie https://en.wikipedia.org/wiki/Georgina_Muir_Mackenzie
Paulina Irby https://en.wikipedia.org/wiki/Paulina_Irby