Bağımsız Polis Soruşturmaları Komisyonunun elinde hiçbir ipucu yoktur. Ancak Roland Benito, Johan Boje’nin karısını ve meslektaşlarını sorgulayınca kurbanın pek de sadık bir koca olmadığını öğrenir ve katilin başka sebepleri olabileceğini düşünür. Johan’ın oğlu Lukas’ı sorguladığında, çocuğun cinayete sanıldığından daha yakın olduğunu görür. Soruşturma, Anne Larsen’in Roland'ı aramasıyla yeni bir dönemece girer. Anne Roland’a neler keşfettiğini anlatarak yangının Johan Boje için kişisel bir konu olduğunu söyler.