"Esasen omurgalılar ve bazı diğer gruplar, sindirim sistemi etrafında gelişen canlılar. Gene temelde çevre basıncını dengelemeye çalışan bedenlerin belli bir simetrik kesite sahip olması gerekiyor. İlk ortak atadaki belirleyici unsur bu olmalı. Zamanla simetriyi pek bozmadan ilerlenmiştir. Mide, bedenin sol tarafında olduğuna göre, gün içinde belli bir kütle asimetrisi.
Simetri ve hareket arasında tavuk-yumurta tarzı bir ilişki var muhtemelen. Birbirlerini desteklemişler, ancak biri diğerini tam olarak belirlememiş.
Deniz yıldızının ait olduğu grup bile larva aşamasında bilateral simetriye sahip. Dil balığı gibi sonradan kamuflaj için simetriyi feda eden türler var. Lemur ve bazı yılan türlerinde yana doğru hareket söz konusu. Bizler ve başka canlılarda dominant el/bacak bulunması, simetriyi kısmen zorlayan bir özellik. Deniz kaplumbağası, yunus, kanguru gibi örnekler dışındaki düz hareketlerin çoğu da bedenin asimetrik konumlar arasındaki geçişinden (kıvrılma) oluşuyor. Kıvrılma, bu soruya mecburiyetten bulunan ideal olmayan bir çözüm, ki kara memelilerine kadar gelmiş. Mürekkep balıkları süzülerek daha iyi bir çözüme ulaşmış mesela. Yassı vatozlar ve ironik şekilde karadaki koşma hareketlerini suya uyarlayan memeliler de doğru yolu bulmuşlar. Simetri, hızlı hareket için gerekli, ancak yeterli olmayan bir koşul gibi duruyor."