Altyazıların YouTube tarafından otomatik olarak eklendiği veya video sahibi tarafından sağlandığı videolar, altyazılı olarak oynatılabilir. Varsayılan altyazı ayarlarını bilgisayarınızdan veya mobil cihazınızdan değiştirebilirsiniz.
En son gelişmeler, güncellemeler ve ipuçlarından haberdar olmak için YouTube Yardım kanalına abone olun.
Görünümünü ve dilini değiştirerek altyazıları özelleştirebilirsiniz.
Altyazıları açma veya kapatma
- Herhangi bir videonun izleme sayfasına gidin.
- Seçenekleri görmek için video oynatıcıya bir kez dokunun, ardından altyazıları açmak için simgesine dokunun.
- Altyazıları kapatmak için simgesine tekrar dokunun.
Varsayılan altyazı boyutunu ve stilini değiştirme
- Profil resminize dokunun.
- Ayarlar'a dokunun.
- Altyazılar'a dokunun.
- Varsayılan boyutu ve yazı tipini değiştirmek için "Altyazı boyutu ve stili"ne dokunun.
Varsayılan olarak belirlenmiş açık veya kapalı ayarını değiştirme
- Profil resminize dokunun.
- Ayarlar'a dokunun.
- Altyazılar'a dokunun.
- Altyazıların mevcut oldukları her durumda gösterilmeleri için "Altyazıları göster"e dokunun.
Altyazı dilini seçme
- Video oynatıcının sağ üstünden Diğer'i tıklayın.
- Altyazılar'ı tıklayın.
- Dil seçin.
- Otomatik çevir'i tıklayın.
- Dil seçin.
Altyazıyı transkript olarak görüntüleme
Altyazılı videolarda, altyazı metninin tamamını görüntüleyebilir ve videonun belirli bölümlerine atlayabilirsiniz.
-
Video açıklamasına gidip Transkripti göster'e dokunun. Siz videoyu izlerken transkript, ekranda kayarak mevcut altyazı metnini gösterir.
-
Videonun belirli bir bölümüne atlamak için altyazıda ilgili satıra dokunun.
Not: Bazı videolar, transkriptin üst kısmındaki arama çubuğuna belirli anahtar kelimeleri yazarak arama yapmanızı sağlar.
TV'lerde ve oyun konsollarında altyazı ayarları
TV'ler, oyun konsolları veya YouTube'u destekleyen medya cihazlarından altyazı ayarlarınızı belirleyebilir ya da değiştirebilirsiniz.
- Oynattığınız videoyu duraklatın.
- Altyazılar'a dokunun.
- Altyazı dilini seçin.
- Altyazı stili'ni seçin.
- Özelleştirmek istediğiniz ayarları seçin. Yazı tipini ve görünümünü değiştirebilirsiniz. Altyazıların görüntüleneceği arka planı ve pencereyi de değiştirebilirsiniz.