Bertie'nin şair arkadaşı Rocky'nin teyzesi, dışarı çıkıp New York gece hayatını yaşamasını ve haftalık mektuplarını yazmasını istiyor, böylece bunu vicariously yaşayabilir. Ancak Rocky, long Island'ın vahşi doğasındaki kulübesinden başka hiçbir şeye dayanamaz, bu yüzden Jeeves zorluklardan geçmeyi ve Rocky'ye rapor vermeyi kabul eder. Başka bir arkadaş, Bicky, New York'u seviyor ama amcası Colorado'da olması gerektiğini düşünüyor. Jeeves de onun tarafında biraz aldatma öneriyor, bu da her iki arkadaşın akrabaları New York'ta görünene kadar iyi çalışıyor, ikisi de Bertie'nin Dairesinin kendi yeğenlerine ait olduğuna inanıyor.