Rennes Ceza Mahkemesi'nde görülen davada hakim, polisler Sebastien Gaillemin ve Stephanie Klein'in iki gencin ölümünde herhangi bir ihmallerinin olmadığına hükmetti. Ailelerin avukatı Jean Pierre Mignad, mahkemenin kararının iptali için Yargıtay'a başvuracaklarını söyledi.
Her iki gencin ölümü sonrası ülke geneline yayılan ve 3 hafta süren olaylardan 10 yıl sonra Rennes Mahkemesi’nde görülen davada polisler, 'tehlikedeki bir kişiye yardım etmemekle' suçlanıyordu. Polisler suçlu bulunmaları halinde 5 yıla kadar hapis ve 75 bin Euro'ya kadar da para cezasına çarptırılabilecekti. Daha önce 2005 yılının Kasım ayında Bobigny Mahkemesi'nde açılan davada polisler için takipsizlik kararı verilmişti. Emniyet Genel Müdürlüğü’nün başlattığı soruşturmada da polislerin ihmali bulunmadığına hükmedilmişti.
2005 yılının Ekim ayında meydana gelen olayda, Paris'in kuzeyindeki banliyö semtlerinden Clichy Sous-Bois'da top oynayan gençlerden üçü polisin kimlik kontrolü yapacağından endişe ederek kaçarken sığındıkları bir elektrik trafosunda yüksek akıma kapılmışlardı. Trafoya sığınan 17 yaşındaki Fas asıllı Ziyad Benna ve 15 yaşındaki Afrikalı Bouna Traore hayatlarını kaybederken Urfalı Muhittin Altun ise ağır yaralı olarak hastaneye kaldırılmıştı. 3 hafta süren ve Fransa geneline yayılan olaylar sonrası İçişleri Bakanlığı, Cezayir savaşından sonra ilk kez ülke genelinde olağanüstü hal ilan etmişti.