İki yaşlı yerel rockçı tarafından hazırlanan şarkı, bölge sakinlerine saldırılar karşısında tavsiyeler veriyor.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Zira "Yani sence yavru ayılar tatlı mı?" diye başlayan şarkı şöyle devam ediyor:
Bu saf düşünce tarzını bir kenara bırak! O yavrunun yakınında ebeveyn ayı var ve sana aniden saldıracak!
Parçada kükreme seslerinin ardından "Sana aniden saldıracak!" sözünü tekrar ediliyor ve şu tavsiyeler yer alıyor:
Asla arkanı dönüp kaçma. Ölü numarasını yapmaya çalışmak işe yaramaz.
Yetkililer, şarkının 31 Ekim'e kadar Iwate'deki dükkanlarda çalınacağını bildirdi.
Şarkıyı seslendiren 69 yaşındaki Yuuzen Taguchi, daha önce bir ayıyla karşılaştığını ve şarkıdaki tavsiyelere uyarak paçayı kurtardığını söyledi:
Bir ayının karşınıza çıkması çok korkutucu. (İlk başta) Kaçmak istedim fakat büyükannem ve büyükbabam yıllar önce bana 'Bir ayıyla karşılaşırsan arkanı dönme ve yavaşça geri çekil' demişti.
61 yaşındaki söz yazarı Kaoru Toudou ise parçayı aslında blues müzik türünde yazdığını ancak eserinin Taguchi sayesinde yüksek tempolu bir rock şarkısına dönüştüğünü söyledi. "Ayıların ürkek canlılar olduğu söylenir" diyen Toudou, şöyle konuştu:
Bu yüzden dışarıda çalan şarkıyı duyan bir ayının kaçacağını düşünüyorum. İşte bu Rock'n roll'un gücü!
Independent Türkçe, AFP
Derleyen: Uğurcan Yıldız