Başkahraman Sean, yerel bir televizyon kanalında hava durumu sunucusudur. Kısa süre önce ilişkisi bitmiştir ve bu durumun onda büyük yaralar açması nedeniyle izne ayrılır. İzin sürecinde evinde değişiklik yaparak enerjisini değiştirmeyi planlar. Bu amaçla, Ernesto isimli orta yaşlı bir günlük işçiyle anlaşır. Ernesto’nun dil engeli vardır ve Sean ile çoğu zaman anlaşamaz. Buna karşın aralarında güçlü bir dostluk bağı oluşur.