İslamabad'daki bir diplomatik kaynak, görevlilerini geri çekmesi için Birleşmiş Milletler'e Amerika Birleşik Devletleri ve başka ülkeler tarafından baskı yapıldığını ve Birleşmiş Milletler çalışanlarının bir çoğunun bu karardan memnun olmadığını söylüyor.
Cuma günü İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri hükümetleri vatandaşlarının Hindistan'dan ayrılması tavsiyesinde bulunmuştu. Hindistan ve Pakistan kuvvetleri Keşmir'de karşılıklı top ateşini sürdürürken önde gelen sanayileşmiş ülkelerden oluşan Sekizler Grubu'nun dışişleri bakanları Pakistan'a yaptıkları çağırıda İslamcı militanların Hindistan'ın yönetimindeki bölgelere saldırılar yapmasını önlemesini istediler.
Hindistan bir kişin~|~in ölümüne ve yirmiye yakın kişinin yaralanmasına yol açan el bombasıyla yapılan saldırıdan militanları suçlu tuttu.
Amerikan Dışişleri Bakanı Colin Powell, önceki gün yaptığı açıklamada Hindistan ve Pakistan arasındaki savaşın önlenmesi konusunda yeni umutlar olduğunu belirtti. Powell, Pakistan'ın, İslamcı militanların Keşmir'in Hindistan yönetimindeki bölümüne sızmaları engellediği yolunda göstergeler olduğunu söyledi.
Amerikan Dışişleri Bakanı Powell, Washington yönetiminin sızmaların tamamen engellenmesi için Pakistan'a yoğun baskı yaptığını belirtti. Bu gerçekleştiğinde taraflar arasındaki görüşmelerin başlayabileceğini belirten Powell, Hindistan'dan da sınırdaki güçlerini geri çekmesini istediklerini kaydetti.