Politika – Aristoteles (Çeviren: Mete Tunçay)
Aristoteles’in siyaset görüşünü, etik görüşünü anlamadan etik görüşünü de onun siyaset görüşüyle bağ kurmadan anlayamayız. İşte bunun için, Aristoteles’e göre, etik ve siyaset iç içedir ve zaten böyle de olmalıdır. Remzi Kitabevi etiketiyle ve Mete Tunçay’ın çevirisiyle onun bütün ayrıntılarıyla siyasetten ne anladığına Politika‘yla tanık oluyoruz.
“Günümüz siyaset biliminin temellerini oluşturan klasik yapıt!
- Ülkelerin ve yönetimlerin oluşumunu belirleyen kavramlar nelerdir?• Kişiyle devlet arasında nasıl bir ilişki vardır?
•İdeal devlet nasıl şekillenir ve yurttaş için en ideal yaşam nasıl oluşturulur?
•İdeal devlette nasıl bir eğitim düzeni kurulmalıdır?
Bunlar, Aristoteles’in en etkileyici yapıtlarından biri olan Politika’da yanıtlarını aradığı sorulardan yalnızca birkaçıdır. Platon’un Devlet adlı yapıtından da etkilenen ve aynı zamanda onu eleştiren Aristoteles’in bu kitabı, ünlü düşünürün yaşamı boyunca biriktirdiği deneyimlerin, düşünce ve gözlemlerinin bir özeti gibidir.
Politika Aristoteles’in en ünlü yapıtıdır. Bu yapıtı İngilizceye “Yunan Siyasal Düşünce Tarihi” adlı kitabın yazarı olan Yunanca profesörü Thomas Allan çevirdi. Bu çeviriyi ise Mete Tunçay özenle Türkçeye kazandırdı.”
https://www.remzi.com.tr/kitap/politika
Hazırlayan: Beste NÂSIR