Nba’e geri dönünce üç sezon Oklahoma formasını terleten Sefolosha, 2014 yazında Atlanta’ya gitti. Atlanta’da forması giydiği zamanlarda Nisan 2015 yılında bar çıkışı 5 polisin üstüne çullanması sonucu bacağı kırıldı ve İsviçreli basketbolcu play-off’larda forma giyemedi. Sefolosha, hakkında çıkan suçlamaların ardından aklanınca New York Polis Departmanı ve New York şehrine tazminat davası ile ilgili gündeme geldi.
New York polisi 4 milyon dolarlık tazminatı ödemeyi kabul etti ve iki taraf anlaştı. Sefolosha, tazminat davasından vazgeçti.