Thomas Duer Broughton - Thomas Duer Broughton
Thomas Duer Broughton (1778-1835) Hindistan'da bir İngiliz askeri ve yazardı .
Hayat ve yazılar
Thomas Duer Broughton, Rev. Thomas Broughton, Rektörü oğlu Aziz Petrus Kilisesi, Kale Park, Bristol , eğitim almıştır Eton ve bir askeri öğrenci olarak 1795 yılında Hindistan'a gitmiş Doğu Hindistan Şirketi 'nin Bengal Ordusu . O 1797 yılında bir teğmen oldu ve savaşan Seringapatam kuşatması Daha sonra Barasett de Cadet şirkete emir subayına ve Hintçe yardımcısı öğretmen atandı 1799 yılında. (Onun ölüm ilanında açıklanan Birleşmiş Hizmetleri Dergisi oluşan kolej bir tür "olarak Harbiyelileri kabul etmek ve ülkeye ilk gelişlerinde onları eğitmek ve disipline etmek")
1802'de Broughton, Mahratta'larla birlikte askeri mukim olarak atandı . Deneyimlerini , Mahrattaların (1813) karakterini, görgü kurallarını, ev alışkanlıklarını ve dini törenlerini anlatan 1809 Yılında Bir Mahratta Kampında Yazılan Mektuplar adlı bir kitapta yayınladı . Bu dönemde ayrıca sözlü gelenekten Hintçe şiirler topladı, transkripsiyonlarını ve çevirilerini Hinduların Popüler Şiirinden Seçmeler (1814) olarak yayınladı . 1811'in sonunda İngiltere'ye gitti ve Ağustos 1815'te binbaşı rütbesine terfi ederek Hindistan'a döndü. Daha sonra Java'daki Weltevreden komutanlığına atandı , ancak Nisan 1816'da adaya vardığında, onu Hollandalılara geri vermek için hazırlıklar yapılıyordu ve bu yüzden Bengal'e geri döndü. 1822'de yarbay rütbesine terfi etti.
Hindistan'dan dönüşünde Royal Asiatic Society'nin onursal sekreteri oldu ve İngiltere ve güney Avrupa'da geniş çapta seyahat etti. Ayrıca , Rousseau'nun bir takipçisi tarafından bir Fransız romanının ücretsiz çevirisi olan Edward ve Laura'yı ve Farsça şiir çevirilerini yayınladı .
Thomas Duer Broughton, 16 Kasım 1835'te Londra'nın Dorset Meydanı'nda öldü.