Hatice'nin Av Köşkü'ndeki kadının Prenses İsabella olduğunu Hürrem'e söylemesi üzerine Hürrem Sultan Süleyman'ı takibe alır. Av Köşkü'nü gizlice izleyen Hürrem, Sultan Süleyman ve İsabella'yı birlikte köşke girerken görür. Kendine hakim olamayan Hürrem köşke doğru gider...
Hürrem gözyaşları içerisinde Av Köşkü'nden saraya döner ve Hürem'i darmadağan gören Mahidevran bu durumu Hürrem'e karşı kullanmaya çalışacak.
Prenses İsabella son kez sansını dener ve Av Köşkü'nde yangın çıkarır. Sultan'ın bu yangından gece yarısı haberi olur ve hemen Av Köşkü'ne gider. Süleyman yangından İsabella'yı kurtarabilecek mi?
Sultan Süleyman'ın Prenses'le ilişki yaşadığını düşünen Hürrem'i bundan sonra neler bekliyor?