Raquel tarafından hurdalıkta neredeyse yakalandıktan sonra, Profesör kimliğini ortaya çıkarabilecek bir tanığı korkutmanın bir yolunu bulmalıdır. Kasıtlı olarak geride bıraktığı bir ipucu, polisin kendi adını ortaya çıkardıktan ve medyada iftira attıktan sonra intikam almak isteyen Berlin'i tanımlamasına yardımcı olur - bu da beklenmedik bir keşfe yol açar. Bu arada, polis kendi ortasında bir köstebek arıyor.