Ringo çetesinin dört üyesi Del Rio kasabasına giderler. Kanun ve yasa tanımayan kardeşler ortalığı talan etmeye başlarken Cartwright'lara haber verilir. Del Rio'nun şerifi ve halkı korkarak saklandıkları için Ben ve oğulları hemen yola çıkar ve Ringo kardeşlerini tutuklamaya çalışırlar. Aniden çıkan bir fırtına ve hortumdan dolayı çete kaçabilir. Bu kez av terse dönüşür ve Ringo'lar Cartwright'ları avlamaya çalışır.
Wonder Woman Artemis ve İlk Doğan'la yaptığı mücadeleler sonucunda ağır yaralar almıştır. Bunun üzerine Yeni Yaradılış'ta üç günlüğüne tıbbi komaya sokulur. Üç günün sonunda uyandığında Lennox'u sorar. Onun hakkında bir bilgi olmadığını öğrenince arkadaşlarıyla birlikte dünyaya geri dönmeye karar verir. Ama Yücebaba'nın bazı konularda farklı fikirleri vardır.
Bir hayır gösterisinden sonra Mandrake, Dr. Boyd ile tanışır. Dr. Boyd bir geçiş kapısı yapmıştır ama kapının ilerisinde ne olduğunu bilmemektedir. Onlar kapıyla ilgili deneyler yaparlarken kapıda güzel bir kız görünür. Ardından Dr. Boyd'un laboratuvarına kaçak iki mahkum dalar. Ortalık iyice karışınca olayları çözmek dostumuz Mandrake'ye kalır.
Peşlerindeki Azuryalılardan saklanmaya çalışan Storm ve Kızıl eski bir sığınak bulup içine girerler. Ama sığınakta yaşayanlar vardır ve onları esir alırlar. Storm başlarından geçenleri anlatsa da başta sığınaktakileri inandıramaz. Bir süre sonra sığınağa bir grup Azuryalı gelir. ve onlar da esir düşer. Sığınaktaki adamlar mavi derili Azuryalıları görünce Storm'a inanırlar ve böylece Storm yeni dostlar edinir.