2007/08 Sezonu'nda Sparta Rotterdam formasıyla ligdeki son 10 maçta 8 gol atarak dikkatleri üzerine çeken Marvin Emnes 3.2 milyon Pound karşılığında Middlesbroughlu oldu. Sağlık kontrolünden de geçirilen Emnes'le 4 yıllık anlaşma sağlandığı bildirildi. Middlesbrough menajeri Gareth Southgate kulübün resmi internet sitesine yaptığı açıklamada "Takıma çok önemli ve yetenekli bir genç oyuncu kazandırdığımıza inanıyorum" dedi.