Amerika'ya Karşı Komplo bizimkine çok benzeyen bir dünyada ortaya çıkıyor. İkinci Dünya Savaşı arifesinde Newark, New Jersey'de geçen Philip Roth's 2004 roman 7 yaşındaki yazarın kendisinin kurgulanmış bir versiyonu olan kahramanı, gece radyo haber yayınları, tamamen Amerikalı Yahudi ailesiyle akşam yemekleri ve yaz tatilinin sakin saatlerini doldurmak için üstlenilen mahalle gezileriyle noktalanan banal bir varoluşa öncülük ediyor. Sonra, yazar-anlatıcı anlatıyor, [T] o Cumhuriyetçiler Lindbergh'i aday gösterdi ve her şey değişti.
Aşağıda, Philip K. Dick'inkiyle aynı damarda kaleme alınmış alternatif bir tarih var. Yüksek Kaledeki Adam , yakın zamanda bir 1962 romanı televizyon için uyarlanmış Amazon Studios tarafından. Sevmek Yüksek Kale , Amerika'ya Karşı Komplo -konu bir yeni HBO sınırlı serisi aynı adı taşıyan — çok eski bir soru sorar: Ya eğer? Ancak birincisi, Mihver devletlerinin savaşı kazandığı bir dünyayı tasvir ederken, ikincisi, tarihi kayıttan çıkışını çatışmanın zirvesinden önceye yerleştirir ve yine de sonunda uluslararası meselelere karışmış olan ölümcül bir izolasyonist Amerika Birleşik Devletleri tasavvur eder.
Gerçeği ve hayal gücünü kusursuz bir şekilde harmanlayan, Amerika'ya Karşı Komplo 1940 başkanlık seçimlerinde havacı Charles A. Lindbergh ile görevdeki Franklin Delano Roosevelt'i karşı karşıya getirdi. Seçmenlerin tercihi, Louis'in Ruhu pilot ve hararetli America Firster bir dizi için fragman , Lindbergh ve Roosevelt arasında değil, Lindbergh ve savaş arasındadır.
Roth'un, korku tellallığı ve ötekileştirme platformunda başkanlığı kazanan ünlü bir politikacıya ilişkin açıklaması, tahmin edebileceğinden daha kehanet olduğunu kanıtladı.
The Plot Against America dizi sorumlusu David Simon, bu bir Amerikan distopyasının hikayesini anlatıyor. Çeşitlilik Will Thorne. Çok basit bir mesajı kavrayan ve önemli sayıda Amerikalının en büyük korkularını ve dürtülerini harekete geçirebilen bir politikacıyı öngörmesi bakımından şaşırtıcı derecede ileri görüşlü görünüyor. Onları yalnızca iktidardan değil, aynı zamanda özyönetimin en temel siperlerinden bazılarından da vazgeçmeye sevk eder.
Roth ailesi, HBO dizisindeki Levins'i yeniden adlandırırken ve dizide adı geçen karakterlerin birçoğu. Amerika'ya Karşı Komplo gerçek insanlara dayanıyor, anlatının çoğu tamamen uydurma. Lindbergh'in Yahudi aleyhtarı görüşlerinin gerçek boyutundan Önce Amerika hareketinin yükselişine kadar, gerçeği kurgudan ayırmak için bilmeniz gerekenler: altı bölümlük dizi ' 16 Mart prömiyeri.
Dır-dir Amerika'ya Karşı Komplo Gerçek hikayeye dayalıdır?
Philip (solda, Azhy Robertson tarafından canlandırılıyor) ve ağabeyi Sandy (sağda, Caleb Malis tarafından canlandırılıyor)(HBO)
Roth'un 2004 tarihli bir makalesinde yazdığı gibi New York Times , Lindbergh America'nın 33. başkanı yaparak tarihsel gerçekliği değiştirmek ve diğer her şeyi olabildiğince olgusal gerçeğe yakın tutmak - benim gördüğüm iş buydu.
Ana kibir Amerika'ya Karşı Komplo kurgusal bir Lindbergh başkanlığıdır. Haziran 1940 ile Ekim 1942 arasında geçen roman, havacının Cumhuriyetçi Parti'nin adayı olarak beklenmedik teklifiyle açılıyor ve Amerika Birleşik Devletleri sadece savaşın dışında kalmakla kalmayıp Mihver güçleriyle işbirliği yapsaydı savaşın nasıl gelişeceğini tasavvur etmeye devam ediyor. ve Yahudi Amerikalıların özgürlüğüne Nazi esinli kısıtlamalar getirdi.
Roth'un kitabında, dedikodu köşe yazarı Roosevelt de dahil olmak üzere tanınmış halk figürleri yer alıyor Walter Winchell , müdahaleci olmayan Demokratik senatör Burton K. Wheeler , New York Belediye Başkanı Fiorello H. La Guardia , sanayici ve söz sahibi Yahudi aleyhtarı Henry Ford ve Almanya Dışişleri Bakanı Joachim von Ribbentrop - kilit oyunculardan küçük rollere kadar değişen rollerde. Yazarın mümkün olduğunca gerçeğe bağlı kalma hedefi doğrultusunda, bu kişiler tarafından paylaşılan duygular, mevcut tarihsel kayıtlara dayanan gerçek alıntılar veya makul uydurmalardır.
Yazar Philip Roth, büyüdüğü Newark, New Jersey mahallesinde(Fotoğraf Bob Peterson / Getty Images aracılığıyla LIFE Images Collection)
Örneğin Lindbergh, Yahudileri gerçekten savaş kışkırtıcıları . sızmasına karşı da uyardı. düşük kan ve yabancı ırklar tarafından seyreltme . Bununla birlikte, kitapta yaptığı gibi, Almanların SSCB'yi işgal etmesiyle birlikte Adolf Hitler'in kendisini dünyanın bir parçası haline getirdiğini beyan etmedi. en büyük güvence komünizmin yayılmasına ve kötülüklerine karşı.
Eserin ana karakterlerinin çoğu, gerçek insanların dramatize edilmiş versiyonlarıdır. Genç Philip (HBO dizisinde Azhy Robertson tarafından canlandırılmıştır) ve yakın aile üyeleri, isimlerini Roth'un gerçek akrabalarından almıştır: Herman (Morgan Spector), aile reisi ve sigorta satıcısı; annesi Elizabeth veya kısaca Bess (Zoe Kazan); ve ağabeyi Sandy (Caleb Malis). Ancak Philip'in hala kızı Alvin (Anthony Boyle) ve teyze Evelyn (Winona Ryder) hem kitapta hem de dizide önemli roller oynuyor ve ikisinin de doğrudan gerçek hayattaki karşılığı yok. Lindbergh'e (Ben Cole) sarsılmaz desteğiyle Yahudi cemaatinin öfkesini çeken muhafazakar bir haham olan Lionel Bengelsdorf (John Turturro) da kurgusaldır.
Ne zaman dilimi yapar Amerika'ya Karşı Komplo örtmek?
Romanın alternatif zaman çizelgesi, özellikle Roth'un birinci şahıs anlatımından günlük, haber filmi tarzı bir açıklamaya geçtiği romanın sonuna doğru oldukça basittir. Lindbergh, Kasım 1940 başkanlık seçimlerinde Roosevelt'i sağlam bir şekilde mağlup etti ve göreve başlamasından sadece haftalar sonra, ABD ile Almanya arasındaki barışçıl ilişkileri garanti eden İzlanda Anlaşmasını imzalamak için Adolf Hitler ile bir araya geldi. Benzer bir Hawaii Anlayışı, Japonya'nın Asya'daki engelsiz genişlemesinin yolunu açıyor.
Amerika Yahudileri, kendilerini artan bir Yahudi karşıtlığına ve geçim kaynakları üzerinde ince örtülü kısıtlamalara maruz buluyorlar. Amerika'nın dini ve ulusal azınlıklarını daha geniş topluma daha fazla dahil olmaya teşvik etmek için kurulan Amerikan Absorpsiyon Ofisi, Yahudi gençleri yaz çıraklığı için ülkenin kırsal kalbine göndererek beyinlerini yıkar; Homestead 42 adlı bir girişim de benzer şekilde kentli Yahudi aileleri yeniden yerleştiriyor ve zorunlu yer değiştirmeyi hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir fırsat olarak görüyor.
Philip'in ebeveynleri gibi bazıları, hükümetin [Yahudi Amerikalıları] Amerika'daki her şeyin boktan olduğu gibi saçma bir rüyayla uyutmaya çalıştığına inanıyor. Halası Evelyn ve ağabeyi gibi diğerleri, bir zulüm kompleksinin sonucu olarak bu korkuları kınıyor. Söylemeye gerek yok, Roth ebeveynleri durumla ilgili değerlendirmelerinde haklı çıkıyorlar ve kitabın sonundan önce okuyucular, pogromlar, faşist totaliterlik ve herman Roth'un tam anlamıyla tersine çevrilmesiyle boğuşan bir ülkenin distopik bir vizyonuna maruz kalıyorlar. daha önce Amerika'nın örnekleri olarak anılmıştı.
Kurgusal Haham Lionel Bengelsdorf (John Turturro), Charles Lindbergh'e verdiği destek için Yahudi cemaatinin öfkesini çekiyor.(HBO)
Fakat Amerika'ya Karşı Komplo Tarihten kopuşu sadece geçicidir. Aralık 1942'de Lindbergh yenildi, FDR göreve geri döndü ve ABD - Pearl Harbor'a sürpriz bir Japon saldırısından kurtulan - Müttefiklerin tarafında savaşa girdi. Bu geç varışa rağmen, Amerikalılar hala Mayıs 1945'e kadar Avrupa'da zafer kazanmayı başarıyorlar.
Gerçekte, Amerika İlk Roth'un Lindbergh versiyonunun başkanlığı kazanmasını sağlayan zihniyet, Pearl Harbor'dan önce oldukça yaygındı. Zirvesinde, Amerika Birinci Komitesi 1940 yılında bir grup izolasyonist Yale Üniversitesi öğrencisi tarafından kurulan , ülkenin tüm bölgelerinden işe alınan 800.000 üyeye ulaştı. Lindbergh hareketin en büyük savunucusu olarak ortaya çıktı, ancak diğer tanınmış isimler de komiteye dahil oldu: Listede diğerlerinin yanı sıra Walt Disney, Sinclair Lewis, gelecekteki başkan Gerald Ford ve gelecekteki Yüksek Mahkeme yargıcı Potter Stewart yer alıyor.
İlk Amerikalılar, kendilerini Amerikan vatanseverliğinin ve Amerikan geleneklerinin zirvesi olarak sunarak, ABD'nin savaşa dahil olmasına karşı çıktılar, diyor Bradley W. Hart. Hitler'in Amerikan Dostları: Üçüncü Reich'ın Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Destekçileri . Üyeler, saldırı yerine savunmayı vurguladılar ve kendilerini yalnızca asker sayısını önlemekle ilgilenen vatanseverler olarak göstermeye çalıştılar. altın yıldız anneler Hart'a göre - çocukları hizmette ölenler - büyümekten. Birçok üye anti-Semitik duygulara sahip olmasına ve Nazilere sempati duymasına rağmen, Avrupa'daki savaş devam ederken bu tür görüşler artan bir sorumluluk haline geldi.
Tarihçi Julian E. Zelizer, 20. yüzyılın ilk yarısında anti-Semitizm Amerika Birleşik Devletleri'nde oldukça yaygındı ve toplumun her düzeyinde ve ülke genelinde kendini gösterdi, diyor. Atlantik . Otomotiv devi Henry Ford, suçlayan bir propaganda kağıdı yayınladı Yahudiler radyo kişiliği iken toplumun tüm hastalıkları için Peder Charles Coughlin haftalık yaklaşık 30 milyon dinleyiciden oluşan dinleyici kitlesine düzenli olarak Yahudi aleyhtarı duygular fısıldıyordu. Harvard, Yale, Columbia ve Princeton gibi kurumlar bile Yahudi aleyhtarı politikalar çıkardı: Zelizer'in yazdığı gibi, dört üniversitenin tamamı kabul edilen Yahudi öğrenci sayısına kota koydu.
New York'ta 1941 dolaylarında bir Amerika Birinci Komitesi (AFC) mitingine katılan büyük bir kalabalığın genel görünümü(Fotoğraf: Irving Haberman / IH Images / Getty Images)
Amerika Birinci Komitesi'nin çabaları şu şekilde sonuçlandı: 1941 konuşması Lindbergh, Des Moines, Iowa'daki bir mitingde teslim oldu. Havacı üç grubu (İngiliz, Roosevelt yönetimi ve Amerikan Yahudileri) savaş için kışkırtmakla suçladı. [Savaşın] sonuçlarını ilk hissedenlerden biri olacaklarını bu ülkedeki Yahudi gruplarının… öngörerek, bu ülke için en büyük tehlikenin, [Yahudilerin] sinema filmlerimizde, basınımızda, radyomuzda geniş sahiplik ve nüfuzda yattığını savundu. ve hükümetimiz.
Eleştirmenler, Lindbergh'in sözlerini Yahudi karşıtı olarak kınadı. için yazmak New York Herald Tribünü , köşe yazarı Dorothy Thompson, birçok kişi tarafından paylaşılan bir görüşü dile getirerek, Lindbergh'in Nazi yanlısı olduğundan kesinlikle eminim. Cumhuriyetçi başkan adayı Wendell Willkie konuşma denilen zamanımda ulusal üne sahip herhangi bir kişi tarafından yapılan en Amerikan karşıtı konuşma.
Amerika Birinci Komitesi, Pearl Harbor'a Japon saldırısından üç gün sonra resmen dağıldı.
Neden Charles Lindbergh?
Mayıs 1927'de, 25 yaşındaki Charles A. Lindbergh, ilk başarılı kesintisiz, yalnız transatlantik uçuşunu tamamladıktan sonra ün kazandı. (Bess'in Amerika'ya Karşı Bir Komplo'da kocasına söylediği gibi tanıtım videosu , Çoğu insan için hayatında daha büyük bir kahraman olmamıştı.) Lucky Lindy ve Lone Eagle lakaplı, uluslararası bir ünlü oldu ve havacılık alanını geliştirmek için etkisini topladı. 1929'da evlendi. Anne Morrow , tanınmış bir Amerikalı finansör ve diplomatın kızı; Kısa bir süre sonra çift, üç yıl sonra kaçırılması ve öldürülmesi bir medya sirkini ateşleyen bir erkek bebek karşıladı.
Tanıtımdan bunalan aile Avrupa'ya kaçtı. Yurtdışında yaşarken, ABD ordusunun talebi üzerine hareket eden Lindbergh, ülkenin havacılık yeteneklerini değerlendirmek için Almanya'ya birçok gezi yaptı. Karşılaştığı şeylerden çok etkilendi: Tarihçi olarak Thomas doherty Nazi Almanyası, Lindbergh'in Spartalı fizikselliğe ve havacılık merkezli militarizme olan hayranlığını paylaştığını söylüyor. 1938'de Amerikalı kahraman, Nazi askeri ve siyasi lideri Hermann Göring'in madalyasını kabul ettiği ve daha sonra geri vermeyi reddettiği için yoğun eleştiriler aldı.
Nisan 1939'da ABD'ye geri döndükten sonra Lindbergh, Önce Amerika hareketinin önemli bir figürü oldu. Mitinglerde konuştu, savaşı ABD ile ilgisi olmayan bir Avrupa meselesi olarak kınadı ve kısa süre sonra izolasyonizmden düpedüz anti-Semitizme geçti. En açık biçimde bağnaz sözleri arasında: Batılı uluslar, ancak biz bunu korumak için bir araya geldiğimiz sürece barış ve güvenliğe sahip olabilir. en paha biçilmez mülkiyet, Avrupa kanının mirasımız ve öyle görünüyor ki bugün Amerika'da her şey tartışılabilir. Yahudi sorunu .
radyo yayıncısı Walter Winchell Lindy'nin Yalnız Kartal takma adını güncelleyerek Lindbergh'in en kararlı eleştirmenlerinden biri olarak ortaya çıktı. yalnız devekuşu ve havacının ülkenin iyi niyetinden vazgeçtiğini savunarak yıldız 'Shill' Amerika Birinci Komitesi için. Roth'un kurgusallaştırılmış Winchell'i benzer şekilde saygısız bir yaklaşım benimsiyor ve Lindbergh'i faşist seven başkanımız ve onun destekçilerini Lindbergh'in faşistleri olarak yeriyor. Ama süre Amerika'ya Karşı Komplo Winchell'in versiyonu, kendi cumhurbaşkanlığı adaylığını sahneleyerek, aşağılanan başkomutanlığa meydan okuyor, gerçek gazeteci hiçbir zaman göreve gelmedi.
Charles Lindbergh (sağda) ve Senatör Burton K. Wheeler (solda) 23 Mayıs 1941'de New York'ta 'Birinci Amerika' mitinginde(Getty Resimleri)
1930'larda Lindbergh ve diğer Amerika'ya Karşı Komplo Başkanlık rakibi Franklin D. Roosevelt, tartışmasız en ünlü iki erkek ülkede. Ancak birçoğu pilota saygı duysa da, çok azı onu uygun bir siyasi aday olarak gördü. Hart'a göre, Ağustos 1939'da yapılan bir anket, Amerikalıların sadece yüzde 9'unun, adı Roosevelt'e potansiyel bir alternatif olarak gündeme getirilen Lindbergh'in ülkenin en yüksek ofisine aday olmasını istediğini ortaya koydu. Bu kişilerin dörtte üçünden daha azı (yüzde 72) kendisinin gerçekten iyi bir başkan olacağını düşündü.
Roosevelt, Amerika'nın çatışmaya girmesini kişisel olarak desteklese de, 1940 başkanlık yarışı sırasında kampanya yürütürken savaşa karşı önlem aldı ve dalga geçti, diyor Susan Dunn , yazar 1940: FDR, Willkie, Lindbergh, Hitler—Fırtınanın Ortasında Seçim . Dunn, aynı zamanda, Amerika'nın savaşa katılımına karşı konuşurken, yönetiminin bir barış zamanı taslağı hazırlayarak ve savaşın çıkması durumunda öncelik listelerini formüle ederek olası bir savaşa hazırlandığını ekliyor. Roosevelt gibi, gerçek hayattaki Cumhuriyetçi rakibi iş adamı Wendell Willkie , müdahaleci ve anti-faşistti, ancak o da kampanya yolunda bu görüşleri yumuşattı.
Roosevelt ve Lindbergh arasında hiçbir aşk kaybolmadı: Başkan pilotu pilota benzetti. bakır kafalar Amerikan İç Savaşı'na karşı çıkan, onu bir yenilgici ve yatıştırıcı olarak nitelendiren. Lindbergh, buna karşılık, Roosevelt yönetimini savaş için kışkırtan üç gruptan biri olarak nitelendirdi ve onu ABD'yi yabancı bir savaşa zorlamak için hile yapmakla suçladı.
başkanın Lindbergh'e karşı hoşnutsuzluk ABD'nin 1941'de savaşa girmesinin çok ötesinde devam etti. Pilot, Ordu Hava Birlikleri için gönüllü olmaya çalışsa da, bunu yapması engellendi ve Henry Ford'un bombardıman uçağı geliştirme programında bir danışmanlık pozisyonuna yerleşmeye zorlandı. Savaşın ilerleyen saatlerinde United Aircraft'ın himayesinde Pasifik tiyatrosunda konuşlandı ve burada çeşitli etkinliklere katıldı. 50 savaş görevi resmi sivil statüsüne rağmen.
Lindbergh'in itibar savaş öncesi siyasetinden hiçbir zaman tam olarak kurtulamadı. Havacı Göring'den bir madalyayı kabul ettiğinde, diyor Doherty, Amerikalıların Lindbergh'e olan evrensel sevgisi yok oluyor ve insanlar kamplara bölünüyor. Hala Lindbergh'i her zaman sevecek bir sürü Amerikalı var ama o giderek daha kışkırtıcı ve tartışmalı bir figür haline geliyor.
Charles Lindbergh (solda), Önce Amerika Komitesi'ne üye oldu.(Getty Resimleri)
Pilotun yorumlarından gerçekten pişman olup olmadığı, bilim adamları arasında bir çekişme noktasıdır. Karısı daha sonra olsa kadar iddia etti , o asla kişisel olarak özür diledi onun yorumları için. Roth, 2004'te yazıyor, tartıştı özünde bir beyaz üstünlükçü olduğunu ve ... bir grup olarak ele alınan Yahudileri, Kuzeyli beyaz erkeklerin genetik, ahlaki veya kültürel eşitleri olarak görmediğini ve onları çok küçük sayılar dışında arzu edilir Amerikan vatandaşları olarak görmediğini.
Lindbergh olmasına rağmen Amerika'ya Karşı Komplo Roth'a göre, onun en açık hasmı olan fiili eylemleri, Amerikalı Yahudilerin, onun yapabileceğinden doğru ya da yanlış olarak şüphelendiğinden daha az önemlidir - ve bunun tersine, destekçilerinin sözlerini nasıl en kötü içgüdülerini şımartmak için izin olarak yorumladıkları.
Roth'un sonuca vardığı gibi, Lindbergh Amerika'daki Yahudilerin gerçek bir Yahudi aleyhtarı tehdidin baskısını hissetmelerini istediğim bir romanda kendisini önde gelen siyasi figür olarak seçti.