Bu hafta seçimlerden sonra sosyal medyada en çok konuşulan hadiselerden bir diğeri de Shia LaBeouf’un yeşil perde önünde çekilen motivasyonel konuşmasıydı. Bu konuşma birçok montaja konu oldu ancak bir tanesi aralarından sıyrılmayı başardı. O da aşağıdan izleyebileceğiniz TED uyarlaması. Çok eğlenceli ve ikna edici olduğunu söylemeliyim. İngilizcesi bitenler için Türkçesini oynatıcının altına yazıyorum.
Videonun çevirisi şöyle:
[Alkış] Yap! Sadece yap! Rüyalarının rüya olmasına izin verme! Dün, yarın demiştin, yani artık yap! Rüyalarının gerçeğe dönüşmesini sağla! Yap şunu. Bazı insanlar başarıyı hayal eder. Uyandığında daha çok çalış! Hiçbir şey imkansız değil! Şunu anlaman lazım… Herkes vazgeçebilir. Sen orada öylece durmayacaksın! Hayır! Yapmak için neyi bekliyorsun? Sadece yap! Evet, yapabilirsin. Yap. Tekrar tekrar denemekten yorulduysan vazgeçmekten vazgeç! [Alkış]