Rüyanızda bilmediğiniz bir dili konuşmanız mümkün değil. Sadece beyniniz, Rusça bilen biri konuştuğunda nasıl ses dizeleri çıktığını biliyor ve bunun çok yakın bir kopyasını rüyanız sırasında oluşturabiliyor. Yani sizin Rusça bilmek ile bilmemek arasındaki farktan kaynaklı "Konuşulan şey gerçekten Rusça mı?" şeklinde kuşku duyuyor olmanız, rüyanızda da aynı şekilde tekrarlanabiliyor. Eğer rüyanızda gördüğünüzün 0 doğru Rusça olduğunu bilseydiniz, zaten Rusça biliyor olurdunuz.
Genel bir kural şudur: Gerçek hayatta bilgimiz olmayan hiçbir şey rüyamızda gerçekleşemez. Bildiklerimizin farklı kombinasyonları yepyeni olasılıklar yaratabilirler; ancak o olasılıkların tüm parçaları bildiğiniz şeylerin rastgele veya belirli bir bağlam çerçevesinde birleştirilmesinden ortaya çıkar.
Bir diğer deyişle: Rüyanızda yeni bir bilgi öğrenemezsiniz; ancak bildiğiniz şeylerin kombinasyonlarını görmek suretiyle size yeni gibi hissettiren olgularla karşılaşabilirsiniz.