- kaydeden Steve Rosenberg
- Rusya Öğretmeni, Borovsk
Borovsk'ta dolaşırken, Moskova'dan 60 mil (100 km) uzaktaki bu kasabayla ilgili iki şey dikkatimi çekti.
Öncelikle bu hafta sonu başkanlık seçiminin yapılacağına dair bir işaret yok.
Bazı seçim pankartlarının veya reklam panolarının ve siyasi broşürlerin dağıtıldığını görüyorum.
Gerçekten şaşılacak bir şey yok. Seçim hazırlıklarının yapılmaması, Vladimir Putin'e Kremlin'de beşinci dönem başkanlık yapmasına yol açabilecek, sahnede yönetilen bir olayla ilgili dramanın eksikliğini yansıtıyor.
Borovsk'ta göz ardı edemeyeceğiniz bir diğer şey ise sokak sanatıdır. O heryerde.
Çoğu sokak sanatçısı Vladimir Ovsinikov tarafından yaratıldı. Çalışmaları şehrin dört bir yanındaki duvarlardan ve binalardan aşağıya bakıyor.
Resimlerinin çoğu tartışmalıdır. Şehrin tarihini anlatan dev bir küre gibi. Veya ünlü bir futbolcunun resmi.
Ancak Vladimir günümüz Rusya'sının resmini çizdiğinde ortalık daha da karanlıklaşıyor.
86 yaşındaki sanatçı bana “Ben buna hırsın doruk noktası diyorum” diyor. Evde bana gösterdiği bir resim, dövüş sanatları üniforması giymiş bir adamın, insan kafatasları üzerinde ip üzerinde yürüdüğünü gösteriyor.
“İktidar sahibi birinin hırsı buna yol açar.”
Daha dramatik olanı, insanları parçalayan iki kıyma makinesinin görüntüsü – biri 1937 (Stalin'in Büyük Terör Yılı) başlıklı; Başka bir özel askeri operasyon (Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı).
Vladimir, “Hiçbir ders almadık” diye bitiriyor.
Sanatçı, benzer kıyma makinelerini bir duvara grafittikten sonra, Rus ordusuna “hakaret ettiği” gerekçesiyle para cezasına çarptırıldı. Ukrayna'nın mavi ve sarı renkleri giymiş bir kadının üzerine füzelerin düştüğünü gösteren sokak sanatı da aynı etkiyi yaratıyor.
Vladimir sanatını yalnızca günümüz hakkında yorum yapmak için değil, aynı zamanda Rusya'nın karanlık geçmişine, yani Stalin döneminin baskılarına ışık tutmak için de kullanıyor. Yetkililer onun Ukrayna'daki savaşı eleştiren duvar yazılarından hoşlanmadı. Hızlı bir şekilde boyanır.
“Resimlerim insanları şunu düşündürüyor: Bu çatışmada haklı mıyız, haksız mıyız?” Vladimir bana söylüyor. “Bunun komşu bir devletin toprak bütünlüğüne karşı bir saldırı olduğunu düşünüyorum. Sessiz kalırsam affederim.”
“Birçok kişi baskıdan, işlerini kaybetmekten ve başkaları tarafından eleştirilmekten korktukları için sessiz kalıyor.”
Muhalefet lideri Alexei Navalny'nin hapishanede ölmesinin ardından Vladimir, siyasi baskı kurbanlarının anısına dikilen yerel bir anıt taşın üzerine Navalny'nin portresini çizdi.
Vladimir bana “Biri onu aynı gün yok etti” dedi. “Ama evde karton üzerine kaba bir taslak çizdim. Sonra bunu alıp anıtın üzerine koydum.”
Vladimir Rusya'nın geleceğini nasıl görüyor?
“Bazı insanlar hâlâ baskı öngörüyor ve biz totaliterliğe ve totaliterliğe doğru gidiyoruz” diyor.
Başkanın bir resmi
Vladimir Ovchinnikov bana televizyon izlemediğini söyledi.
Eğer bunu yaparsa devlet televizyonunda Rusya'nın çok farklı bir resmini görecek.
Vladimir Putin'in versiyonu.
İnsan kafatası yok. Kıyma makinesi yok. Alexei Navalny'den bahsetmiyorum bile.
Bu, Rusya'nın yurt içinde baskı değil, yurt dışında saldırganlığıdır. Bu, şanlı bir geçmişe ve aynı derecede şanlı bir geleceğe sahip olan Rusya'dır. Anavatanı dış saldırılara karşı savunmak için bayrağın etrafında toplanan şövalyeler ve vatanseverlerden oluşan bir Rusya.
Şu anki liderini seven bir Rusya.
Birkaç gün önce Rusya Kanal 1'in akşam haber bülteni, cumhurbaşkanını bir pop yıldızı gibi selamlayan Putin hayranlarına tapıyor gibiydi.
Bir kadın onu öpmeden önce “Kendine iyi bak” diye bağırdı.
“Çok yaşa!” Bir adam bağırdı.
Haber için yalnızca Kanal 1'e güvenirseniz, Vladimir Putin'in başkanlık seçimlerinde ezici bir zafer kazanma şansının olmadığı sonucuna varabilirsiniz.
Ancak bağlam da resimler kadar önemlidir.
Ve buradaki bağlam önemlidir.
Kremlin Rusya'da sadece televizyonu kontrol etmiyor, aynı zamanda seçimler dahil tüm siyasi sistemi de kontrol ediyor.
Başkan Putin görevde beşinci dönem için çabalarken ciddi bir zorlukla karşı karşıya değil. Onun en sesli eleştirmenleri sürgüne gönderildi ya da kendi ülkelerine hapsedildi. Acı rakibi Bay Navalny öldü.
Ancak Kremlin, Rusya'nın dünyadaki “en iyi demokrasiye” sahip olduğuyla övünmeyi seviyor. Yani Bay Putin, Rusya'nın Kremlin dostu parlamentosundan resmi olarak tanınmış üç adayla birlikte oylamada bulunuyor.
Geçenlerde onlardan biriyle tanıştım. Farklı bir deneyimdi.
“Neden Putin'den daha iyi bir başkan olacağını düşünüyorsun?” Komünist Parti adayı Nikolai Kharidonov'a sordum.
Bay Kharidonov, “Söylemek bana düşmez” diye yanıtladı. “Bu doğru olmaz.”
“Ama sizin seçim manifestonuzun Putin'inkinden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsunuz?” Devam ettim.
“Buna seçmenlerin karar vermesi gerekiyor.”
“Benim ne düşündüğüm önemli değil. Seçmenlerin istediği bu.”
Bay Kharidonov kendisinden bahsetmek yerine görevdeki kişiyi övdü.
Kharidonov, “Bugün Vladimir Putin, Rusya'yı vahşi kapitalizme sürükleyen 1990'lardaki sorunların çoğunu çözmeye çalışıyor.” dedi. “Milleti her alanda zafer için birleştirmeye çalışıyor. Bu olacak!”
İçimden bir ses Nikolai Kharidonov'un kalbinin bu maçta olmadığını söylüyor.
Oy pusulasına girmeyi başaramayan politikacılardan biri de savaş karşıtı politikacı Boris Nadeshtin'di.
Bay Nadeshtin bana “Başkanlık seçimlerimizin adil ve özgür olduğunu söylemek kesinlikle imkansız” dedi. Savaş karşıtı mesajının çok popüler hale gelmesi nedeniyle yarışmasının yasaklandığını iddia ediyor.
“Anketler Rusya'da halkın yaklaşık yüzde 30-35'inin benim gibi barıştan bahseden bir adaya oy vermek istediğini gösteriyor. Bu, hükümetimiz için kesinlikle imkansız bir karardır.”
Sokaktaki resim
Borovsk'a döndüğümde Brotva Nehri üzerindeki köprüden manzaranın tadını çıkarıyorum.
Buradan şehir bir tabloya benziyor: Hermitage'de Rusya'nın bir resminin asılı olduğunu hayal edebiliyordum. Bir tepenin üzerinde, altında karla kaplı evlerin bulunduğu güzel bir kilise var. Sıcak paltolara bürünen insanlar buzlu yollarda dikkatli bir şekilde yürüyor.
Ben de kasabayı ziyaret ederken ruh halini ölçmek için dikkatli yürüyorum. Borovsk sokaklarındaki insanlar savaş, seçimler ve cumhurbaşkanı hakkında ne düşünüyor?
Svetlana adındaki genç bir kadın bana “Nasıl oy verirseniz verin, her şey önceden belirlenmiştir” dedi. “Benim katılmamın bir anlamı yok.”
Ancak buradaki pek çok kişi, özellikle de yaşlı Ruslar bana oy vereceklerini söylüyor. İnsanlarla konuştuğumda televizyonda gördükleri Rusya'nın pek çok destekçisinin olduğu açıkça görülüyor.
Lyudmila bana “Vladimir Putin'in seçimi kazanacağını ve bunun da savaşı sonlandıracağını umuyorum” dedi. “Çok sayıda genç öldürüldü. Pek çok ülke, barış olduğu sürece Rusya'nın mağlup edilemeyeceğini nihayet anlayacak.”
“Bay Putin'in kazanmasını neden istiyorsunuz?” Soruyorum. “Sonuçta özel askeri operasyonu başlatan oydu.”
Lyudmila, “Birçok görüş var” diye itiraf ediyor. “Bazıları savaşın hiç başlamaması gerektiğini söylüyor. Bazıları onun haklı olduğunu söylüyor. Şimdi onu yargılamayacağım. Tüm siyasi nüansları bilmiyoruz.”
“Bay Putin neredeyse çeyrek asırdır iktidarda” diye belirtiyorum. “145 milyonluk ülkede işini yapacak kimse yok mu?”
Lyudmila, “Kahretsin, acil bir durumda ülkeyi yönetebilecek birçok yetenekli liderimiz var” diye yanıtladı.
Nikolai, görünüşe göre Putin'in yirmi beş yıldır iktidarda olmasından etkilenmeyen mevcut başkana oy verecek.
Nikolai, “Ne olmuş yani? Uzun süre hüküm süren çarlarımız vardı” diyor. “İyi çarlar da vardı, kötü çarlar da. Stalin'imiz ve Brejnev'imiz vardı. Bir lideri değiştirebilirsiniz ama bu, hayatımızda pek bir değişiklik yaratmaz.”