In Ray Bradbury's memorable dystopian novel Fahrenheit 451, the protagonist suddenly starts talking, and acting, far more thoughtfully, far more wisely, than hitherto. He has become a reader. And, he has a mentor. Montag now wears a "hearing aid," which permits this mentor to listen in on his conversations, and advise him on how to comport himself.
Once again, in this chapter, Jesus is teaching and acting. His Word, he says, has results when the right kind of people hear it:
Luk 8:15 İyi toprağa düşenler ise, sözü işitince onu iyi ve sağlam bir yürekte saklayanlardır. Bunlar sabırla dayanarak ürün verirler."Let's look at the bottom line:
Luk 8:16 "Hiç kimse kandil yakıp bunu bir kapla örtmez, ya da yatağın altına koymaz. Tersine, içeri girenler ışığı görsünler diye onu kandilliğe koyar.
Luk 8:17 Çünkü açığa çıkarılmayacak gizli hiçbir şey yok; bilinmeyecek, aydınlığa çıkmayacak saklı hiçbir şey yoktur.
Luk 8:18 Bunun için, nasıl dinlediğinize dikkat edin. Kimde varsa, ona daha çok verilecek. Ama kimde yoksa, kendisinde var sandığı bile elinden alınacak."
- Bunun için -- for this reason, therefore
- nasıl dinlediğinize -- how you hear
- dikkat edin -- careful be.
- Kimde varsa -- because he who has
- ona daha çok verilecek. -- to him more abundance will be given.