Pomsel işi nedeniyle 20’nci yüzyılın en vahşi savaş suçlularından biri olan Goebbels’le yakın temas halindeydi. Hayatının son yıllarına kadar Nazi döneminde yaşananlara ilişkin sessiz kalmayı tercih eden Pomsel, ancak 2011 yılında verdiği bir röportajda ve 2016 yılında çekilen bir belgeselde tanıklıklarını anlatmıştı.
“A German Life” adlı belgeselde o dönemde 6 milyon Yahudi’nin katledilmesine ilişkin hiçbir şey bilmediğini anlatan Pomsel, Goebbels’i “iyi görünüşlü, bakımlı ve güzel giyinen” fakat “küstah” bir adam olarak tanımlıyordu.
Pomsel, “Nihayatinde hükümeti yönetime getiren bütün bir Alman nüfusu suçlanmıyorsa, kendimi suçlu olarak görmüyorum” demişti.
Pomsel, Yahudi arkadaşı Eva Lowenthal’ın da Auschwitz’deki toplama kampında katledildiğini yıllar sonra öğrenecekti.
II. Dünya Savaşı’nın sonunda Sovyet askerleri tarafından yakalanan Pomsel, 5 yılını hapishane geçirdi, sonrasında ise 20 yıl çalışacağı Alman yayın dünyasına girdi.