Hasan Akdağ Arap Dilinde Fiiller kitap Arapçada fiiller, yalın (mücerred) ilaveli (mezid) diye ikiye ayrılır. Yalın fiiller genellikle üç harfli, çok azı da dört harflidir. Üç harfli olanlarına sülasi mücerred, dört harfli olanlarına da rübai mücerred denir. Türkçede
Hasan Akdağ Arap Dilinde Deyimler Ve Atasözleri kitap Bilindiği gibi deyimler ve atasözleri bir dilin en anlamlı ifade şekilleridir, da-ha çok mecaza dayanır ve kullanıldıkları yöreye aittir. Bu durumlarından dolayı tercümeleri çok zordur. Onun için mana tercümeleri ağırlıktadır.
Hasan Akdağ Arap Dili Bilgisi kitap Arapça'da bulunan ve bu dile özgü olan terimler türkçeleştirilmemiş olduğu gibi bırakılmıştır: Fail, meful, mübteda, haber vs. gibi. Elden geldiğince konular basitleştirilmiş, anlaşılır hale getirilmiştir. Konular işlenirken verilen