Geleneksel Bulgar kostümleri ve elbiselerinde Bulgar nakış, en değerli kültürel başarılardan ve onurlardan biridir. Elementler açısından son derece çeşitli olan nakış, zengin ruhun, sanatsal ve yaratıcı yeteneklerin bir ifadesinin yanı sıra sürekli bir güzellik ve zarafet arayışıdır.
Halk kostümünün yüksek sanatsal değeri, kumaş, örgü veya dolaşım şeklinde ifade edilen nakış süsleri kullanılarak elde edilir.
Renkler
En sık kullanılan nakış renkleri kırmızı, yeşil ve beyazdır.
- Kırmızı. Annenin kanı ve uzun ömürlülüğünün sembolü olan kırmızı renk “kötü gözlere” karşı da koruma sağlar. Bazı inançlar ve gelenekler onunla ilişkilidir (ilk Paskalya yumurtası kırmızıya boyanmalıdır; kırmızı bir örtü ile kaplı gelin evlenir; kırmızı iplik yenidoğanın bileğine bağlanır, vb.).
- Yeşil. Yeşil renk, ebediyen canlanan yaşamın bir ifadesi olarak algılanır ve ebedi yaşam veren ve tüm yıl boyunca meyve veren Yaşam Ağacı ile ilişkilidir ve yaprakları insanları iyileştirir. İnsan ve doğa arasındaki yakın bağlantı, Bulgar nakışında oldukça doğal olarak bulunan yeşil renkle şekillenir.
- Beyaz. Beyaz renk saflığı, bozulmazlığı ve ilahi ışığı sembolize eder. Geleneksel olarak gelin evlenir, beyaz yüne basar, düğün töreni için beyaz yün didikler, ve “beyaz” bakırlara düğün için ritüel ekmekler için “Sessiz su” dökermiş.
Figürler
Bulgar nakışında en sık kullanılan figür eşkenar dörtgen. Bu önde gelen figür, tesadüfi kapris ve yaratıcılığın sonucu değil, Bulgarların yaşam deneyimini ifade eden özenle seçilmiş bir unsurdur.
Aile, verimlilik ve refah konuları halı ve nakış işlemesinde esastır.
Kadın kostümündeki eşkenar dörtgen önlük üzerinde işlemeli ve dünyevi ve dişi doğurganlığı sembolize ediyor. Kızlar ve genç gelinler tarafından giyilen eşkenar dörtgen elementlere sahip önlük, artık yetişkin oldukları ve doğurabileceklerinin ve cinsin çoğalmasına katılabileceklerinin bir işaretidir.
Bu yayın, Avrupa Birliği tarafından Sınır Ötesi İşbirliği Programı Interreg Bulgaristan-Türkiye 2014-2020, CCI No. 2014TC16I5CB005 aracılığıyla sağlanan destek ile hazırlanmıştır.
Bu bilgilendirici yayının içeriğinden tamamen “Lalapaşa Köylere Hizmet Götürme Birliği” sorumlu olup bu içeriği Avrupa Birliği, Yönetim Makamı ve Program Ulusal Otoritesinin görüşlerini yansıtıyor olarak kabul edilemez.