Eva Karl İsfendiyari’nin babası Franz Karl, St. Petersburg’da doğmuş bir Alman’dır. Büyük babası Christian Karl 1860 yılında Almanya’dan Rusya’ya gelir ve Çar II. Alexander’in isteği üzerine büyük bir silah imalathanesinin yönetimine geçer. Rusya’daki ihtilal sonrası Karl ailesi Berlin’e kaçar.
Eva Karl, Berlin’de büyür. Henüz 18 yaşındayken İranlı köklü bir aile olan İsfendiyari ailesine mensup Halil İsfendiyari ile evlenir. Bu evlilikten Süreyya ve Bijan adlarında iki çocuğu dünyaya gelir.