Çevirmen: Dnightshade
Haa! Haa! Haa!
Pat! Pat! Pat!
Yüksek sesli bir nefes ve yoğun çarpma önce birbirinin arkasından, sonra birlikte yankılanmaya başladı. Bu, Klein ve diğerlerinin oldukça gerilmesine neden olmuştu, sanki şeytani mırıltılar duyuyor gibilerdi.
Aiur, Dunn ve Lorotta'nın dikkatlerinin dağılmasını fırsat bilen şık giyimli palyaço aniden cebinden uzun bir kağıt parçası çıkardı.
Pa! Bunu sağ eliyle fırlattı ve kağıt siyah, ateşli bir kırbaca dönüştü. Sonra palyaço bunu bileğinin yanına doğru vurdu.
Palyaço görünmez prangalarından kurtulup ters takla atarken kısa ama trajik bir çığlık duyuldu.
Bang! Bang! Bang!
Dunn, Aiur ve Lorotta ateş etmiş ancak yalnızca ahşap sandıkları vurabilmişlerdi.
Palyaço sağ eliyle yarasına bastırırken deponun tersi istikametine doğru kaçmaya başladı.
O kadar hızlıydı ki göz açıp kapayıncaya kadar kısa sürede görüş açısından çıkmayı başarmıştı.
Ve kaybolmadan önce, karnına bastırdığı sağ elini sol koluna doğru götürmüştü. Karnındaki yara çoktan kaybolmuş, tamamiyle iyi görünüyordu.
Sol kolunda dokunduğu yer aniden kötü bir şekilde parçalanmış ve yırtık etinde gümüş bir kurşun belirmişti.
Dunn ve diğerleri peşinden gitmemişlerdi çünkü deponun içindeki nefes seslerinin yüksekliği onları geriyor ve güvensiz hissetmelerine neden oluyordu.
Bang!
En içteki deponun kapısı aniden patladı ve parçacıklar her yöne dağıldı.
Sonra yırtık kıyafetli bir şey dışarı fırladı ve Klein'ın yakınına kondu.
Klein ona baktığında, bunun bir kol olduğunu fark etti. Kanlı eti çiğnenmiş ve beyaz kemikleri düzensiz bir şekilde çatlamıştı.
Pa! Pa! Pa!
Uçuşan nesnelerin ardı arkası kesilmiyordu. Önce kan fışkırmış, sonra vahşice sökülmüş bir göz ve kulak gelmişti. Son olarak da, yarım bir kalp ve sarımsı kahverengi nesnelerle dolu bağırsaklar gelmişti.
Klein Ray Bieber'ın evinde daha korkunç olan dev kadavrayı görmemiş olsaydı, muhtemelen oracıkta kusuverirdi.
Sinir krizi geçirmek üzereydi. Kapkaranlık olan girişe ateş etme dürtüsünü binbir zorlukla bastırdıktan sonra tabancasının boş kovanlarını boşaltıp yeni iblis avlama mermilerini doldurdu.
Bang!
Dunn, istikrarlı bir şekilde depoya ateş etmeye devam ederken oraya doğru yaklaştı.
Ancak boşa ateş ediyordu. Sesli bir yanıt yoktu.
Haa! Haa! Haa!
Nefes alma sesi yükselirken açık kapıyı grimsi-beyaz renkler doldurdu.
Son iki gürültülü atışın ardından Aiur Harson'ın ve Borgia'nın mermileri beyazlığı parçaladı ancak 'rengin' dışarı doğru yayılmasını engelleyemedi. Herhangi bir yaralanmaya ya da sıvının sızmasına neden olmadı.
Klein nefesini tuttu ve körü körüne ateş etmemek için kendini tuttu. Beyazlığın içinden bir figürün çıkışını izledi.
Bu, iki metreden uzun insansı bir yaratıktı. Eklemleri doğal olmayan bir şekilde bükülmüştü. Sanki biri onları zorla koparmış gibiydi.
Derisinin altından beyaz kemikler görünüyordu, tüm grimsi-beyaz yüzey çukurlarla doluydu, kabuğundan çıkarılmış bir insan beyni gibi.
Canavarın her yerinde grimsi-beyaz, çürümekte olan yapışkan bir sıvı vardı. Başı nispeten normal görünüyordu, derin kırışıklıkları ve solgun derisi vardı.
Yaratık ağzını açıp kapatırken, Klein her an düşecekmiş gibi duran porselen bir sahte diş, birkaç kanlı salya çizgisi ve kıyılmış kemik ve et gördü.
Acaba... Ray Bieber hala insan mı? Kalbinin hızla attığını hisseden Klein derin bir nefes aldı.
Bang!
Leonard'ın iblis avlama mermisi Ray Bieber'ın alnına çarptı ve delip geçerek büyük bir delik bıraktı.
Grimsi beyaz sıvı süzülerek yere damladı. Sıvı kıvrıldı ve yağlı, krem rengi kurtçuklara dönüştü.
Ancak canavar hiç etkilenmiş gibi görünmüyordu. Kendisine en yakın olan Borgia'ya doğru birden atıldığında ne hızlı ne de yavaştı. Asıl hedefi, Mühürlü Eser 2-049'un içinde bulunduğu siyah sandık gibi görünüyordu.
''Beyonder güçlerinin kontrolünü kaybetme...'' diye bağırdı Dunn. ''Lorotta, bu ölü bir ruha benziyor, hemen zayıf noktalarına bak!''
''Tamamdır.'' Lorotta başka bir şey söylemeden ellerini kaldırıp gözlerine bastırdı.
Göz bebekleri önce gri, sonra renksiz hale geldi, sanki ruhlar dünyasına, ölü ruhların krallığına girmişti. Bir 'yumru' ararken yüksek bir noktadan düşmanına baktı.
Klein normal bir silahın etkisi olmadığını gördüğünden daha fazla ateş edip mermilerini harcamamaya karar vermişti. Ruh Görüşünü aktive etmek için kaşlarının arasına iki kez dokundu. Mezarcı Lorotta'ya yardım etmeyi planlıyordu.
Canavar Bieber'ın yalnızca bir tür manevi parıltısı kalmıştı. Yalnızca grimsi-beyazdı, çılgınlıkla dolu bir beyazlık.
Klein bunun dışında başka bir şey göremedi.
O anda Aiur Harson ve Leonard Mitchell eş zamanlı olarak şarkı söylüyordu.
''Oh, korku tehdidi, kızıl gözyaşlarının umudu!''
''En azından bir şey kesin, hayat uçar gider;
Bir şey kesin, gerisi yalan;
Bir kez açan çiçek, sonsuza dek ölür...''
…
Huzurlu bir uykuya dalmalarına neden olan güç yayıldı. Grimsi beyaz canavar, şiirin cazibesine karşı gelemiyormuş gibi yavaşladı.
Sonra ağzını açıp sıradan insanların duyamayacağı tiz bir çığlık attı.
''Ah!''
…
Bang! Otomatik olaran Ruh Görüşü durumundan çıkan Klein başında keskin bir acı hissetti.
Burnundan sıcak bir sıvı aktığını hissetti ve elini burnuna götürdüğünde burnundan damlayanın kan olduğunu fark etti.
Aiur ve Leonard da aynı anda yere düştü. Dudaklarının, burunlarının ve gözlerinin kenarlarında kan lekeleri vardı.
Borgia, Dunn ve Lorotta birkaç adım geri çekilmişti, yüzlerinin rengi solmuştu.
Canavar yalnızca bir kez çığlık atmıştı ancak bu, altı Beyonder'ın dayanabileceği sınırı aşıyor gibi görünüyordu. Aniden son derece güçsüz bir hale gelmişlerdi.
Bam!
Borgia'ya yaklaştı ve aniden bükülmüş eklemini salladı.
Bang! Bang! Bang! Bang!
Borgia ve Dunn ikişer kez ateş ettiler ancak Canavar Bieber'a zarar vermeyi başaramadılar.
Bang! Bir darbe Borgia'nın savrulmasına neden oldu ve bu sırada uzun namlulu tabancası yere düştü.
Birkaç kez kalkmaya çalıştı ancak başaramadı.
Canavar Bieber siyah sandığa doğru sıçradıkça dudaklarının kenarından bir sıvı akıyordu.
Bang!
O kritik anda Aiur Harson, kutuyu ileri savurmak için ona ateş etti, böylece Canavar Bieber ona ulaşamaycaktı. Momentumu kutunun on metre ileri savrulmasına neden oldu.
Siyah sandık çatladı ve içindeki sesler daha belirgin hale geldi.
"Buldum!" Siyah saçlı Lorotta sonunda konuşmuştu. ''Onu en az üç saniye boyunca kontrol etmeni istiyorum.''
''Tamamdır.'' Dunn hemen söylenileni yapmaya koyuldu. Elini uzatıp kaşlarının arasına dokunduktan sonra gözlerini kapattı.
Uykuya dalmış gibi görünüyordu, etrafına yavaşça biçimsiz dalgalar yayıyordu.
Canavar Bieber bir anda durdu ve gözlerindeki çılgınlık hızla geriledi. İnce, şeffaf gözleri de kontrolsüz bir şekilde kapanmaya başladı.
Dunn'ın bedeni titremeye başladı, kıyafetinin altında bir şey ortaya çıkmış orada kımıldıyordu. Sanki içeride kaygan, pulsuz bir yılan saklanıyor gibiydi.
Lorotta yuvarlanarak Canavar Bieber'ın yanına ulaştı.
Bir eliyle kendisini desteklerken diğer elini yumruk yaptı ve Canavar Bieber'ın kasıklarını bombaladı.
Puf!
Kemirici acıyı görmezden geldi ve kendisini yerden destekleyerek yeniden tüm gücüyle saldırdı. Yumruğunu daha derine gönderirken kendisi yükseldi.
Cart! Lorotta, kahverengimsi sarı kan lekeleriyle dolu bir bağırsağı sürüklerken önkolunu çıkardı.
Bağırsakta eski bir defter vardı.
''Ah!''
Canavar Bieber kan dondurucu bir çığlık attı ve bedeni, eriyormuş gibi aniden yandı.
''Eğil!''
Aiur Harson'un telaşlı çığlığı duyulduğunda, Klein Canavar Bieber'ın aniden şiştiğini gördü.
Bum!
Gürültülü patlama sırasında ilerideki Klein şok dalgası tarafından havaya fırlamış ve ağır bir şekilde düşmüştü.
Baş ağrısını bastırmak için mücadele ederken Canavar Bieber'ın iğrenç, çürümekte olan bir et yığınına dönüştüğünü gördü. Sonra onlarca metre ilerideki Dunn ve Lorotta'ya baktı, onlar da savrulmuş gibi görünüyorlardı.
Aiur Harson, Borgia ve Leonard Mitchell de yerdeydi. Kimisi acı içinde kıvranıyor, kimisi kalkmaya çalışıyor ancak başarılı olamıyordu.
Klein tam rahatlamak üzereydi ki kendisinden iki-üç metre uzakta aşina olduğu bir nesne gördü.
Siyah sandık yuvarlanmayı bırakmıştı ve çatlamış olan yüzeyi göğe bakıyordu.
Sıska, kahverengi bir kol uzandı.
Mühürlü Eser... 2-049... Kahretsin! Klein 2-049'un etki alanından kaçmak için hemen diğer tarafa sıçradı.
Az önceki patlamanın etkisiyle siyah sandık onun yanına savrulmuştu!
Ve o anda, Klein'ın bedeni ve düşünceleri aniden yavaşladı.