Kaitlyn Chasarik Chasarik itibaren Bar Kaev, Kamboçya
Bu kitabı Budizm, Taoizm, Konfüçyüsçülük veya genel 'kurtuluş' veya 'Yeni Çağ' ile ilgili olan herkese tavsiye ederim. Hui-Neng fantastik bir karakter, daha çok sadeliği, başarısı, dürüstlüğü ve gerçek bir insan olduğu gerçeği için. Onun hayatı ve aydınlanmasıyla ilgili açıklamaları ve arayan ama elde etmeyenlerin herkes için bir şeyleri vardır, boşuna, gururlu, stoacı, tutkulu ... Budizm'e bakış açısı bana hoş geldiniz çünkü dediği gibi biz Budizm'i dünyada değil, dünyada bulabilirsiniz, çünkü dünya olmadan Budizme ihtiyaç yoktur ve aydınlanmayı bulmak için dünyadan kaçmak bir merdivenin tepesinde bir kuş yuvası aramaktır. yaprakları ve dalları vardır. Hui-Neng tam orada Nagarjuna ve bize ne sundukları açısından 'Buda' olarak bilinen buda ile birlikte, ancak mesajında ve emanslarında o kadar düşüktür ki bir sonraki kapı komşumuz da olabilir. Thomas Cleary aynı zamanda bu gibi edebiyatın en sevdiğim çevirmenlerinden biridir ve hos çevirilerine erişilebilirlik sağlayan ancak tercüme edilen çalışmayı etkilemeyecek şekilde şeffaf kalan stilistik bir tutarlılığı sürdürmektedir.
Duffy'yi ve arkadaş ve düşman kadrosunu gerçekten çok seviyorum. "Al" basseti her zamanki gibi başrol oynuyor. Bu kitapta Duffy açılış sayfalarında "soğuk algınlığı" geçirdi. Okuyucu için sarsıldığı açıktır, ancak Duffy'nin sert bir adam olması onunla savaşmak zorundadır. Hatta başka bir spor salonunda dövüşecek, ikinci bir sarsıntı yaşayacak kadar ileri gidiyor. Duffy'nin bu zamana karıştığı sorunlara yol açan bu iki sarsıntıdır. Müşterilerinden biri TSSB'den muzdariptir ve çılgın olduğunu kabul eder. Ama Duffy ile konuşurken çok anlamlı olmaya başlar. "Duffy de deli mi yoksa bu adam çok mantıklı mı?" Kitapla ilgili sevmediğim bazı şeyler vardı ama bunlar kişisel yazı veya hikaye anlatımı ile ilgili yanlış bir şey değil. Komplo teorisinin ya da bu teorileri iten vahşi gözlü zekillerin körü körüne inanan insanların büyük bir hayranı değilim. Bunu söyledikten sonra, bu hikaye onları sunar ve sonra hepsinin deli olmadığını ve bazen sizi almak için birileri olduğunu kanıtlamaya devam eder. Kitabın sonuna yakın, Duffy'nin müşterisi Al ve hem kalp kırıcı hem de harika bir köpek yavrusu değirmeni içeren bir sahne var. Bunu çıkarmak için yetenekli bir yazar alır ve sahne kitapların maliyetine değer. Şimdi, bir sonraki Duffy gizemini ne kadar beklemek zorundayım?