Çeviri:O, kapıyı açık mı bıraktı?
Kapıyı o mu açık bıraktı
Acik birakmak "leave smth open" mi oluyo
evet
kapıyı açık mı bıraktı o
"Kapiyi o mu acik birakti?" cevabi da dogru. Ingilizcede bu fark sadece vurgu ile belirtiliyor. Flag ile hata bildirebilirsiniz.
Merakımdan soruyorum o kapıyı açık bıraktı mı olur mu?
mecaz-ı mürsel=)
Bence bilipte bilmemezlikten gelme sanatı))
Ben leave in anlamini birakti olarak bilmiyorum bu burada nasil oldu kim bilgi verir
Thanks a lot