Yıl 1997. Araba tamircisi Iván, Macaristan'ın doğusunda, sınıra yakın bir köyde otistik kız kardeşi Eszter ile birlikte yaşamaktadır. Sınırdan dizel yakıt kaçırmak Iván'ın ekstra gelir kaynağıdır. Bir gün Eszter, ormanda bir yabancının tecavüzüne uğrar. Polis soruşturması sonuç vermez ve Iván için büyük bir sorumluluk halini alır. Travmatik olayın ertesinde Eszter eski yaşamına devam eder fakat dilsizleşmiş, konuşmayı reddetmektedir. Bu sırada Iván, okul bitirme sınavını verip üniversiteye girmeye hak kazanmış Ilus adlı bir kıza aşık olmuştur. Kısa bir zaman sonra Iván yalnız kalır. Planları suya düşmüş gözükmektedir ve polis onu yakıt kaçakçılığını bırakması için uyarmaktadır. Iván, bu sırada Eszter'in yaşadığı olayla ilgili bazı ipuçlarına ulaşmıştır, fakat polise gitmek gibi bir niyeti yoktur. Yasayı kendisi uygulamaya karar verir.