"Senin neslin siyah giyer."
Çeviri:Your generation wears black.
19 Yorum
- 13
Nesil 1 kişiyi karşılamaz, dolayısıyla çoğul olması lazım. Ve haliyle de "s" takısı olmamalı
Anladigim kadariyla "generation" kelimesi tekil sayiliyo ondan -s aldi fiil. Bu tum cogul kelimelerde boyle mi?
wears neden s almış bilen arkadaşlar bizi aydınlatsın, Çoğul bir topluluktan bahsediliyor, your geniş zamanda s almaması lazım
cunku bu cumle bır eylem cumlesı. eger durum cumlesı olsaydı yanı ıcınde bır fııl olmasaydı (kı burada wear fiili var) o zaman to be yani am -is -are kullanılırdı
İfadenizi anladım ama cümlenizde biraz karışıklık var bunu düzeltirseniz daha iyi anlarız teşekkürler
Yours generation wears black kabul edilmedi. Bazı cümlelerde "senin"sözcüğünün karşılığı olarak "yours" kullanılmıştı. Şimdi neden "your" olması gerektiğini açıklayabilir misiniz?