Louis-Ferdinand Céline’in sözlerine yer veren yeni bir belge, ünlü Fransız yazarın Adolf Hitler hakkındaki bazı düşüncelerini ortaya koydu.
1894 yılında Fransa’da doğan yazar ve doktor Louis-Ferdinand Céline, edebiyat dünyasında başyapıt olarak kabul edilen Gecenin Sonuna Yolculuk adlı eseriyle tanınıyor. Yazar Türkçede ayrıca Profesör Y ile Konuşmalar ve Taksitle Ölüm kitaplarıyla da yer almıştı.
Yeni yayınlanan bir belge, Louis-Ferdinand Céline’in Adolf Hitler’in İngilizleri yok etmemesinden duyduğu üzüntüye dikkat çekti.
1961 yılında, 67 yaşındayken hayatını kaybeden Céline, Yahudi karşıtı görüşleri ve Nazi Almanyası ile askeri ittifakı savunması sebebiyle tartışmalı bir figür olarak anılıyor.
Fransız Le Figaro gazetesi geçen günlerde Paris Match dergisinin Céline ile gerçekleştirdiği 1960 tarihli bir röportajın tam metnine yer verdi.
Louis-Ferdinand Céline’in 1960 Tarihli Röportajı Gün Yüzüne Çıktı
Röportajda Céline, Hitler’de Napolyon’un dehasının olmadığını belirterek, “O deneysel bir adamdı. İngiltere’yi hemen vuramayınca her şeyi berbat etti,” ifadesini kullandı.
“Hitler bir gösterişçiydi. İyi görünüyordu. Bir yıldızdı ama hiçbir zaman askeri dehaya siihp olmadı.”
Yazarın İngilizler hakkındaki bu düşünceleri, Paris Match’in Céline’i “komik, acı ve içten içe güzel” sözleriyle tanımladığı yazısında yer almamıştı.
Müttefikler 1944’te Normandiya’ya çıktıktan sonra yazar önce Almanya’ya, ardından da sürgünde yaşadığı Danimarka’ya kaçmıştı. Aradan geçen 6 yılın ardından yazar, Fransız mahkemelerinde işbirlikçi olmaktan suçlu bulundu. Ancak askeri mahkeme, yazarın engelli bir savaş gazisi olduğunu öne sürerek onu affetti.
Fransız yazar ve eleştirmen Maurice Nadeau, bir defasında Céline hakkında şunları kaydetmişti:
“James Joyce’un İngiliz dili için yaptığını, gerçeküstücülerin Fransız dili için yapmaya çalıştıklarını; Céline zahmetsizce ve geniş bir ölçekte gerçekleştirmeyi başardı.”
Louis-Ferdinand Céline birçok eleştirmene göre 20. yüzyılın en etkili Fransız yazarları arasında yer alıyor.
Louis-Ferdinand Céline’in Adolf Hitler hakkındaki yorumlarına dair sizin düşünceleriniz neler? Görüşlerinizi Kayıp Rıhtım Forum’da paylaşabilir, daha fazlası için bizleri Google Haberler’den takip edebilirsiniz.
Kaynak: The Independent