"They find the food."
Çeviri:Onlar yemeği bulurlar.
16 Yorum
Ben biliyorum. The cümlenin ortasında kullanılırsa mesela " cat the milk" sütün başında the kullanılmış. Bu the eki "süt " kelimesini "sütü" kelimesine çeviriyor yani sesli harf katıyor. Eğer cümlede the olmasaydı kedi süt içer olurdu. The olduğu için kedi sütü içer oldu
Onlar yiyecek bulurların neresi yanlış? Yiyeceği demek zorunda değiliz. Türkçede yazım yanlışı değil bu. Düzeltilmeli
"Onlar yiyecek bulurlar." ile "Onlar yiyeceği bulurlar." farklı anlamlı. İki yazımın da iki dilde de karşılığı var aslında.
Sizin dediğiniz "They find food." food zaten sayılabilir değil.
Burada dikkat çekilen şey yiyeceğin belli olup olmaması.
Örneğin bir yere gidiyorsunuz, çocuklarınız evde kalacak. Fırında kek var. Eşiniz endişeleniyor, söyleyelim mi söylemeyelim mi diye düşünüyor.
Onlar yiyeceği bulurlar, derseniz keki kastedersiniz. Onlar yiyecek bulurlar, derseniz aç kalmazlar, yiyecek bir şey bulurlar demek olur
başta the olduğu için yemeğini bulurlar dedim neden yanlış dedii lutfen yardimci olun yaa
Onlar, yemeği bulurlar. I find the food. Ben yemeği bulurum. He,She, It finds the food. O yemeği bulur.
bu soruyu 2 kez sordu onlar yemek bulur yaptım ilk kabul etmedi onlar yemeği bulur dedim yine kabul etmedi bu ne abi ya.