Eski bir pilot, uçuşların iklime verdiği hasarı öğrendikten sonra havacılık sektöründen ayrılışını anlattı.
Londra'dan Todd Smith, 2018'de bir bağırsak iltihabı yüzünden geçici olarak işi bırakmadan önce üç yıl boyunca tatilcileri Avrupa'nın dört bir yanına uçurmuştu.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Bir doktor ona et yemeyi bırakmasını öğütledi ve Smith bitkisel beslenmeyi kabul etti, ardından bu değişim onu hayvancılığın çevreyi nasıl etkilediğini araştırmaya itti.
Konuya merak saran eski elektrikçi, iklim bilimini ve tüm küresel karbon salımının yüzde 2'sinden fazlasına yol açan uçak yolculuğunun karbon ayak izini araştırmaya başladı ve meslektaşlarıyla endişeleri hakkında konuşmaya çalıştı.
Alman haber sitesi DW'ye konuşan Smith şunları söyledi:
Tüm bu adaletsizlik beni çok şaşırttı. Özellikle de bu salımların yarısına nüfusun sadece yüzde 1'inin sebep olması.
O dönem tüm bu berbat yorumların hedefinde Greta Thunberg vardı. Bence sektör onu gerçekten tehdit olarak görüyordu. Sözlerini icraata döküyordu.
Smith, Yokoluş İsyanı protesto hareketine katıldı ve nihayetinde hareketin sözcüsü oldu.
Smith ayrıca endişelerini paylaşan diğer havacılık çalışanlarıyla birlikte, sektör öncülerine "iklim bilimine uymaları ve tehlikeli büyümeyi reddetmeleri" için baskı yapmak adına Safe-Landing adlı bir örgüt kurdu.
Kalan karbon bütçemizle, hava trafiğini geçmişte yaptığımız gibi 15 yılda bir ikiye katlamaya devam edemeyiz.
Sektörde uzun vadeli bir gelecek sağlamayı hedefliyorsak havacılık çalışanlarının daha az uçmamız gerektiğini anlamalarını sağlamak istiyoruz.
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
Independent Türkçe için çeviren: Deniz Sutaş
© The Independent