We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Javier Rodríguez Pardo tarafından
Kanadalı madencilik şirketi Barrick Gold Corporation'ın Çevresel Etki Raporu, bölgedeki madenciliğin "diğer faaliyetlerle rekabetçi bir şekilde yorumlanması gerektiğini", bunun yerine "tek ve özel üretken alternatif olarak" yorumlanması gerektiğini söylüyor. Barrick suyun herkes için yeterli olmadığını biliyor ve açıkça kendinizi yalnızca madenciliğe adamanız gerektiğini söylüyor.
La Rioja halkı, maden şirketinin Famatina dağlarının bağırsaklarını toz haline getirmesini önleyecek.
Kanadalı madencilik şirketi Barrick Gold Corporation'ın Famatina Projesi'nin Çevresel Etki Raporu, keşif aşamasındaki bir alaycılık ilahisidir. Bölgedeki madenciliğin "diğer faaliyetlerle rekabetçi bir şekilde yorumlanması" gerektiğini, bunun yerine "tek ve tek üretken alternatif olarak" yorumlanması gerektiğini söylüyor. Barrick suyun herkes için yeterli olmadığını biliyor ve açıkça kendinizi yalnızca madenciliğe adamanız gerektiğini söylüyor. Kırılgan bir ekosistem tehlikede.
Az bitki örtüsüne sahip, yamaçları sabitlemeye izin veren yeşil ve sarı coironlarla noktalı bir yerden ve otuzdan fazla bitki türü ile çevrili çayırlardan bahsediyoruz. Sulak alanlar, kendilerine su ve yiyecek sağlayan guanako sürülerinin ziyaret ettiği 4.000 ve 5.000 metre yüksekliğindeki vadilerdeki vahalardır. Barrick'in kendi raporu, "kaynak sularındaki vadilerin hafif eğimli, belirgin bir buzul oluşumuna sahip olduğunu" kabul ediyor. Ancak, bu maden çıkarma yönteminin suların pınarlarında, onları üreten ekosistemi yok etmesi anlamını taşıyan saçmalık hakkında hiçbir şey söylemiyor.
Sarı Nehir, suyunu dağın tepesinde oluşan üç diğerinden alır: Amarillo, Del Marco ve Achavil. Aşı boyası pigmentasyonu için ilk adını alır, Los Corrales bölgesindeki üç kursa katılır ve daha sonra Carrizal, Plaza Nueva, Plaza Vieja, Guandacol ve Quebrada de Copayán kasabalarından Santa'ya kadar uzanır. Elena. Chilecito ve Famatina çevresindeki tüm bu kasabalar, saniyede ortalama 782 litre akışla tek bir su havzasına sahiptir. Famatina vadisi onu esas olarak sulama için kullanır.
Sıklıkla bunların, madencilik faaliyetleri sonucu açığa çıkan ve tüm ekosistemi olumsuz etkileyen çok fazla arsenik içeriğine sahip dağlar olduğuna dikkat çekiyoruz. Famatina örneğinde, doğanın kendisi ve laik La Mejicana madeni, çeşitli kimyasal bileşiklerle çevreye verilen zararı artırmak için ilişkilendirildi. Barrick, mevcut asitliği gizleyemiyor ve raporunda eski La Mejicana fabrikalarının suyu süzen sülfitler nedeniyle asidik drenaj ürettiğini kabul ediyor. Gerçekte, tüm yeraltı madenciliği, bu gibi durumlarda, yüzey madenciliği ile aynı zeminde bozulmaya neden olur ve restorasyon imkansız hale gelir. Düdenlerde çözülme sırasında damlayan asit sarkıtları oluşturan su filtrelerinin nasıl olduğunu görebilirsiniz. Galerilerin içinde asitli buz kütleleri üzerinde yürüyebilirsiniz. O kadar düşük pH değerine sahip su birikintileri vardır ki, üzerine atılan her kaplamayı tam anlamıyla çözebilir; bu koşullarda yüksekten alçalan Sarı Nehir'in kolları olarak süzülen sulardır. Bana göre, benzer madencilik deneyimleri nedeniyle, Barrick karma bir sömürü (yer altı ve açık ocak) kullanabilir, bu keşif sonuçlarına bağlı olacaktır. Ekstraktif sistem her iki durumda da öldürücüdür ve sonuçlar halihazırda görülebilir.
Ganimetle ayrıldılar ve pisliği bıraktılar
Acaba Famatina nehirlerinin kaynak sularındaki çevresel sorumluluktan kim sorumlu, yüz yıl önceki madencilik faaliyeti için kim iddia edilebilir? Cevap her zaman aynı çünkü şu anda aynı. Hiçbirşey değişmedi. Daha da kötüsü, La Alumbrera'nın (Catamarca), Dulce-Salim nehrini kirleten maden boru hattının kopması nedeniyle Tucumán'a verdiği tazminat sayesinde, krom ve bakırdan başka bir şey yok, madeni maden ocağındaki işletmeye devam edebilecek. aynı koşullar, böylece hiçbir şey değişmesin. La Alumbrera'da, onları içeremeyen atık barajının geomembranından su tablalarına hala kaçan asit drenajlarını geri kazanmak için on dört geri pompalama ekipmanı yerleştirdiler; ama aynı şekilde öderler ve devam ederler. İddiaya bakılmaksızın boru hattı üç kez daha kırıldı, tüm şirket, gerçek dolandırıcılığı telafi etmese bile metallerden gelen kendi parasıyla tazminat ödedi ve her zaman olduğu gibi, bir beyanname ile tazmin edilecek. sahte telif hakları.
Pek çok ülkede bu sömürücü sisteme izin verilmiyor ve giderek daha fazla sayıda ülke, vilayet veya Birlik gibi federe devletler bu konuda yasama yapıyor. Eski Wisconsin Valisi Tommy Thomson, açık zemin madenciliği yasağına net bir şekilde atıfta bulundu: "Bu kimyasallarla ve bu sistemle madenciliğe izin vermeden önce, şirketler en azından sızdırma sistemleriyle çalışan başka madencilik teşebbüslerinin olduğunu kesin kanıtlarla göstermelidir. on yıllık sömürü ve diğer on yıl kapalı kaldı ve bu kurs süresince herhangi bir kirlilik üretmedi. " Aynı şekilde, Michigan valileri, Juan Engler ve New York'tan George Pataki ve daha pek çoğu da idam etti. Hasarı telafi edebilecek para yok ve madencilik şirketleri bunu bu şekilde düzeltmek istiyor, sömürü sona erene kadar birçok kez dava açıyor, zaman satın alıyor ve sonra geri çekiliyor, böylece yerel halkı sorumluluk almaya ve sorunu çözmeye zorluyor. çevre sorumluluğu. Montana eyaleti (ABD), ciddi zehirli dökülmelerden sonra bu madenciliği yasakladı. Arjantin'deki Chubut eyaletinde bulunan Esquel, Meridyen Altını kirlenmeden önce kanalizasyonları bekleyerek kovdu.
Çevresel hasar onarılamaz
Barrick şirketi, bölgedeki tek su havzasının doğduğu Nevados del Famatina'daki tüm tepeleri püskürtecek. Şimdilik, suların kaynaklarında madencilik yapmak saçma. Çevre açısından en zararlı faaliyetlerden biri olduğunun hiç kimse farkında değil. Örneğin Amerika Birleşik Devletleri'nde, “yakıt dışı kaynakların madenciliği, ülkenin tüm kasaba ve şehirlerinde ürettiği toplam çöp miktarından en az altı kat daha fazla katı atık üretir. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzey, terk edilmiş ve depolanmamış kömür ve metal madenleri tahmini 90.000 kilometrekarelik bir alanı kaplamaktadır. Bu alan aşağı yukarı Indiana eyaletinin alanı. Bu rakam, taş ocaklarının, şaftların ve terk edilmiş kum, çakıl ve taş madenlerinin belki de daha büyük uzantısını içermiyor ”(G. Tyler Miller, Jr., G. E. Iberoamérica Ekolojisi ve Çevre, sayfa 564).
Şimdi La Mejicana'nın geride bıraktığı dağınık hazinenin geri kalanı için geliyorlar. Yeterli teknolojiyle, düşük dereceli mineraller için ideal, ancak damarlarda bulunanları da çıkarmaya istekliyiz, yüz yıl öncesinden daha uğursuz bir panoramayla karşı karşıyayız, çünkü devasa Famatina, kendisini serbest bırakan tek bir su kabına sahip. Saniyede 760 metreküp sıvı ve madencilik şirketinin tüm bu akışa ve sondajdan elde edilene ihtiyacı olacaktır.
Barrick'in çevresel etki raporunu okuyan alarm. Şirket, madencilik projesi alanında "hiçbir yeraltı suyu verisi kaydedilmediğini" belirtiyor, ancak bunun yerine "Famatina-Chilecito vadisindeki yeraltı suyu ana rezervuarının, tam olarak burada, yakın zamana ait bir alüvyal dolgudan oluştuğunu" kabul ediyor. İl Su İdaresi'nin (APA) 22 perforasyonu bulundu.
Su, Rioja kasabalarının sulayıcıları tarafından titizlikle bakılan Nevados'un en büyük hazinesidir. Bu keşif aşamasında su kullanımının "bölgede nüfus veya üretken yerleşimlerin olmadığı" Sarı Nehir havzasının üst kısmında bulunduğunu kabul etmek - belirgin şüphecilik göz önüne alındığında - iğrenç buluyoruz ( s. 18 IIA). Tabii ki, bu yüksekliklerde sadece onlar ve yaban hayatı var. Ama suyun bir sahibi var. Sahipleri, ekildiği ve ekildiği vadilerde aşağıdadır. Bunlar aslında deniz seviyesinden 4,500 metre yükseklikte bulunmayan verimli yerleşimlerdir.
Barrick'in Çevresel Etki Raporu, "Proje alanında, esas olarak erişim zorluğu, arazi topografyası ve yüksekliği (deniz seviyesinden 3.800 - 4.500 metre yüksekte) nedeniyle arazinin belirli bir kullanımı yoktur" diyor. Şirket, toprağın sadece madencilik için kullanıldığını ve suyun kıt olduğunu çünkü bazı yonca, şeftali, ceviz, üzüm bağı, domates tarlaları, keçi, katır ve at yemlerine zar zor yeterli olduğunu doğrulamayı hedefliyor. Rapor, çıkardığı sonuçlarda, su kıtlığının tarımın gelişmesine izin vermediğini ve sadece madenciliğin geleceğinin mümkün olduğunu, ancak madenden sonra halkların ne yapacaklarını açıklayamadığını ima ediyor. Chilecito ve Famatina halklarına? Exodus?
Raporda bundan bahsedilmese de Famatina madencilik projesinin ana girdileri su ve enerjidir. Su, sömürü yerine akar ve kaynakları aynı tortularda yaşar. Yağmur suyu veya eriyen kar kaçınılmaz olarak madenlerden (yer altı veya açık ocak) sızar; bu süreçte asitleri sürüklerler ve bu da kuyruk barajlarında olanlardan bağımsız olarak gerçekleşir. Ancak sadece asitleri taşımakla kalmaz, aynı zamanda radyoaktif uranyum bileşikleri ve kurşun, kadmiyum, cıva ve arsenik gibi toksik metaller taşır. Sıradağımız çok fazla arsenik ve cıva içerir.
Kirliliğin etkisi burada mı bitiyor?
Hayır. Mineral bir külçe olan doré metal çubuğuna dönüştürülmeli ve bunun için eritilmesi gerekiyor ve bu bitkiler kükürt dioksit ile bitki örtüsünü ve toprakları ciddi şekilde etkileyen çok büyük miktarlarda hava kirletici, mini parçacıklar çeşitli süspansiyon ve diğer arsenik, kadmiyum, kurşun vb. Ayrıca izabe tesisleri de su kirliliğine neden olur ve sıvı ve katı tehlikeli atık üretir.
Açık olmalı ve kararlı davranmalıyız. Manzaranın değişmesi, sismik hareketlerle sallanmayı durdurmayan bir dağ silsilesinde geçen resme kıyasla önemsiz bir şey. İlginç bir şekilde, Barrick'in keşif için çevresel etki raporu bunlardan bahsetmiyor ve sanki yokmuş gibi veya alakalıymış gibi daha fazla sömürü öngörürken bunları hesaba katmıyor. Bajo la Alumbrera'daki atık barajı, yeryüzünün bağırsaklarındaki büyük bir başarısızlık nedeniyle çöktü ve sonuçları açıkta ve medyada.
Famatina'nın biyolojik çeşitliliği
Gezegenin güneyini oluşturan uluslar, dünyanın biyolojik çeşitliliğinin% 75'ini kayıt altına alıyor. Biz her zaman bu verileri kullanırız. Ülkemiz, ılıman-soğuk kuşağın türlerinde en büyük zenginliği barındırır. Famatina faunasının, çoğu tehdit altında olan memelilerin ve kuşların iyi bir mevcudiyetiyle San Juan eyaletindeki San Guillermo Biyosfer Rezervi'nin (UNESCO tarafından en azından teoride verilen statüye sahip olan) bir uzantısı olduğu söylenebilir. Guanaco, kondor, alaca şahin ve temelde geyik, 24702 sayılı kanunla bir Ulusal Anıt ilan etti. Cordón del Famatina'da kuşlar ve memelilerin listesi önemlidir, ancak bu ekosistemlerde sahip olmak son derece değerlidir. tüm biyolojik çeşitliliğinin kapsamlı bir yönetimini planlayın. Molekül ve canlı varlık arayışı, diş ve tırnağı savunmamız gereken bir mirastır. 16.500 ile 20.000 arasında vasküler bitki türü hesaplanır ve bu anlamda, "And dağlarının yamaçları, Güney Amerika'da, endemizm oranının yüksek olduğu tahmin edildiğinden, botanik keşifler için yüksek önceliğe sahip en az bilinen alanlar arasında kabul edilir. (Balslev, 1988; Campbell, 1989; Gentry, 1989 ”); Şu anda araştırma aşamasında olan çok sayıda endemik eklembacaklı türünün varlığı da kabul edilmektedir, ancak Famatina'nın biyolojik çeşitliliği bol miktarda bulunmaktadır. Madencilik alanının genetik zenginliği, atıfta bulunduğumuz çevresel etki raporunda yer almıyor; Dahası, ekosistemi mevcut mega madencilikle değiştirerek, trofik zincir zengin biyolojik çeşitliliğin zararına olacak şekilde kırılacaktır. Cordón del Famatina hassas bir ekosistemdir ve madencilik şirketi bununla ilgilenmez.
Yağma kavramı, Famatina'nın volkanik bacasından mineralleri koparmaktan çok daha öteye gidiyor. Yıkım, sulak alanlarda yükselen mekanik tırtılların tüm yıl boyunca donmuş, kalıcı buz kütlelerini, kalıcı buz kütlelerini, yüzeyin altındaki kalın buz tabakalarını tahrip etmesiyle devam ediyor. Yaz aylarında, üstündeki katman erir ve bu, keşif aşamasının kendisi sırasında gerçekleşir. Sömürü ile karşılaşıldığında yollar, büyük ekipman için çok daha geniş olacaktır. Erozyon ve çölleşme, bu faaliyetin aslında yılın dört mevsimi boyunca dağ silsilesi ve ön dağ sırasının sürekli bir zaman fabrikası olarak işlev gördüğü suların pınarlarında önerdiği şeydir. Ve orada, bu doğa paradigmasında Riojan halkları, yüz yıl sonra La Mejicana'nın ve bugün ve gelecekte Barrick Gold'un asit drenajına katlanmak zorundadır.
Utanılacak bir şey yok
Barrick, arama projesine La Rioja vilayetindeki maden ofisi tarafından "gözlemlenmesi" ve iade edilmesi gereken bir raporla yaklaştı. La Rioja halkının, madencilik şirketinin projenin fizibilite nedenlerine ilişkin görüşünü bilmediğine inanıyoruz: "Tarımsal faaliyetlerin geliştirilmesinin şu anki ve gelecekteki küçük yaşanabilirliği" ve aşağıda "geçimlik bir canlı hayvan varlığı" 3.000 metre yüksekliğindeki seviye, toprakların düşük taşıma kapasitesi dikkate alınarak küçük keçi sığır sürülerine indirgenmiştir; ve yetersiz akış hızları ve suların mineralleşmesi nedeniyle su kaynaklarından (yüzey ve yer altı) yararlanma olasılığının azalması ”. Rapor, bölge halkları için bir göç hipoteziyle devam ediyor: “Yukarıdakilere dayanarak ve sosyoekonomik bir bağlamda, nihai bir madencilik sömürüsü ortak bir fiziksel alanın bir rakibi olarak yorumlanmamalı, belki de benzersiz ve bölgede özel üretken alternatif ”.
Riojalılar, bunun Cuyan vilayetleri için madencilik tezi olduğunu bilmelidir. San Juan'da hükümet liderliği, madencilikteki çıkarlarını savunmak için aynı söylemi kullanıyor: "Dağlarımız var ve su tarım için kıt - diyorlar - bu yüzden kendimizi madenciliğe adamalıyız," Madenlerin Elde Edilmesi için bu maden çıkarma sisteminin olduğunu bilerek tarımdan daha fazla su gerektirir.
Barrick Gold'un çevresel etki raporları, genellikle eyalet hükümet yetkililerinin vicdansız bir şekilde iddia etmediği verileri çıkarır.
Barrick, geniş bir manevra marjına ihtiyacı olduğunu söylüyor: keşif çalışma planı bir tahmindir, elde edilen verilere bağlı olarak değişebilir, ancak sınırlar sunmaz; Jeologlar, sondajcılar, kamp ikram personeli, şoförler vb. Dahil olmak üzere düzenli olarak 35 kişiyi istihdam edecek, ancak birçoğu projeyi çevreleyen nüfusu sağlayamayan uzmanlar; patlatma için servisi kiralayacaklar ve hükümetten onu kontrol etmesini isteyecekler (?); kamp için 20.000 litre su, içilebilir olmayan bir kaynaktan geliyor; Gerekirse tank kamyonlarla taşınan Quebrada de la Cunchi'den su alınacaktır. Sondaj ve ekipman için de günde yaklaşık 15.000 litre hızla o yokuştan gelecektir. Gerçek şu ki, bir kez faaliyete geçtiğinde, su miktarını veya kaynağını kontrol etmenin bir yolu yoktur; Çamur havuzundaki ilk su tüketiminin 15.000 litre olduğu tahmin ediliyor - onaylıyorlar - sağduyularına göre resirkülasyonla azaldı çünkü gerçekte su kullanımı için herhangi bir sınırlama ve bu konuda herhangi bir kontrol yok. Benzer şekilde, bu aşamada kullanacakları tek kimyasal girdi, kendilerine göre biyolojik olarak parçalanabilen polimerler olan, ancak ne olduklarını veya miktarlarını söylemeyen sondaj çamurlarında sağlanandır; Akaryakıt kullanımına atıfta bulunurken genel bir şekilde, kaynağın azaltılmasından bahsediyorlar ama hangilerinin, kaçlarının, nasıl tüketileceğini bilmiyoruz. San Juan eyaleti Veladero'daki bu şirket, sondajda özel yağlayıcıların yerine dizelin dökülmesi nedeniyle tanıkların şikayetleri nedeniyle ağır bir para cezası aldı. İhmal niteliğindeki sızıntı maden polisi veya herhangi bir hükümet kontrolü tarafından asla tespit edilmedi. Ayrıca, "dikkate değer görülmesi gereken bir etkinin, sahip oldukları küresel kıtlık nedeniyle enerji kaynakları, yani yakıt tüketimi ile ilgili olduğunu" (sic) kabul ederler, ancak bu ana girdiye yapılan herhangi bir atıftır sona eriyor, çünkü hemen raporda “kampta tüketilecek yakacak odunun yetkili dış tedarikçilerden alınacağı” açıklanıyor ve gerçekte kasıtlı ihmaller karşısında bu bilgi gülünç. Şaşırtıcı bir şekilde, işleme tesislerini çalıştırmak için fosil yakıtların hacimli yanması nedeniyle Dünya'nın küresel ısınmasının sıralaması madencilikle gösterildiğinde, yakıt kullanımının etkisinin kıtlığından kaynaklandığını söylemeleri şaşırtıcıdır. ulaşım.
Çevre yönetim planı hakkındaki V. Bölüm, bir dizi iyi gelenekler ve mükemmel amaçlardır. Bu bölümde Barrick, toprağın kalitesinin korunmasıyla ilgili bir çocuk slipi işliyor. Kamptaki bir avluya, "Famatina kasabasındaki belediye çöplüğünde nihai bertarafına kadar (belediyeden önceden izin)" atıkları depolamak için bir avlu döşeyecek. Famatina halkının ve hükümetinin bu önlemi hiçbir zaman onaylamayacağına inanıyoruz; Aksine şirket, Veladero'da fabrikanın atıklarıyla birlikte San Juan bölgesinde dolaşmaya zorlayan aynı rahatsızlıklara maruz kalacak. Atık, tüm San Juan belediyelerini, hatta projeden 300 kilometreden daha uzak olanları bile tetikte tutuyor, çünkü hiçbiri onları kabul etmek istemiyor ve arazilerindeki nihai bertarafı kabul ediyor.
Sonuç olarak, rapor istihdam yaratılmasına (kesinlikle sömürü aşamasında) vurgu yapıyor. Daha yanlış bir şey yok. Madenciliğin geçtiği her yerde, daha fazla ıssızlık ve sefalet bırakır ve bu projeler yürürlükte iken, genellikle ithal edilen, diğer enlemlerden getirilen işçilerle, irtifa hastalığından dolayı akciğer ödemine daha az maruz kalan, akrabalarının varlığı olmaksızın uzmanlaşmış işgücü ile çalışırlar. Veladero'da olduğu gibi vücutlarını talep edin. Ülkede işleyen metal madenciliği faaliyeti hakkındaki belgesel video, kıt iş teklifleri ve onları kesin bir şekilde cümle eden aksiyomatik bir diasporayla sonuçlanan nüfus yerleşimlerinin terk edilmesi hakkında mükemmel bir referans: Maden kasabası, yoksul kasaba.
* Chubut Antinuclear Movement (MACH) -Patagonian Ecological Systems (SEPA) -RENACE (Ulusal Ekolojik Eylem Ağı). Kirliliğe ve Yağmaya Karşı Yaşam İçin Patagonya Koordinasyon Kurulu.