"Umarım bu açıklama, 29 Mayıs 2023'te Katowice'de düzenlenen "Everest" etkinliğine katılımım nedeniyle haklı olarak paniğe kapılan ve hayal kırıklığına uğrayan kişiler başta olmak üzere ilgili herkese bu özrüm ulaşacaktır.
Derinlemesine düşündüğümde ve daha fazla araştırdığımda, ciddi bir şekilde yanıltıldığım ve söz konusu olayın gerçek mahiyetinden ve bağlantılarından tamamen habersiz olduğum ortaya çıktı. Bunun bir Polonya aşırı sağ hareketiyle bağlantılı olduğuna dair hiçbir bilgim yoktu. Bu gerçeğin farkında olsaydım, daveti kategorik olarak reddederdim. Bu hareketin teşvik ettiği değerlerin, kişisel inançlarıma ve hayatımda korumaya çalıştığım ilkelere tamamen aykırı olduğunu anlamak önemlidir. Katılımımın onlarla çeliştiğine dair herhangi bir algı için derinden pişmanlık duyuyorum.
Futbol oyununa derinden bağlı bir profesyonel olarak, UEFA'nın savunduğu değerlere, özellikle kapsayıcılık ve geçmişi ne olursa olsun tüm bireylere saygıya sarsılmaz desteğimi vurgulamak istiyorum. Bu ilkeler, futbol ruhunun özünde yer alır ve kişisel inançlarımla kusursuz bir şekilde örtüşür. Ayrıca, sporda veya bir bütün olarak toplumda yeri olmadığı için her türlü nefreti, ayrımcılığı veya hoşgörüsüzlüğü tüm kalbimle kınıyorum.
Futbolda ayrımcılıkla mücadele konusundaki kararlılığımı da vurgulamak istiyorum. Polonya'daki bir maç sırasında ciddi bir ayrımcı olaya yanıt olarak "üç adımlı prosedürü" uygulayan dünyadaki ilk hakemler arasındaydım ve kesinlikle ülkemde de ilk kişiydim.
İleride, kendimi ilişkilendirdiğim olayları ve organizasyonları incelerken daha dikkatli olmaya söz veriyorum. Bu deneyimden ders çıkarmaya ve yargılamada bu tür eksikliklerin gelecekte meydana gelmemesini sağlamaya kararlıyım.
Son olarak, bana güvenen kulüpler, oyuncular, taraftarlar, meslektaşlarım, yetkililer ve kuruluşlardan içten özürlerimi iletiyorum. Eylemlerimin kişisel hayal kırıklığının ötesinde yansımaları olduğunu tamamen anlıyorum ve düşüncesizce katılımımdan kaynaklanan her türlü sonucu kabul etmeye tamamen hazırım.
Anlayışınız için teşekkür ederim ve alçakgönüllülükle, gelecekteki eylemlerimle telafi etmek ve güveninizi yeniden kazanmak için bir fırsat istiyorum.
Samimi olarak,
Szymon Marciniak"