Ta'riz Sanatı (Türk Edebiyatı)
Ta'riz: Dokundurma, Sitem, İğneleme
18.Yüzyılda Postî (Post sahibi) mahlasıyla şiirler yazan bir Galata kadısı ve onun da Hayâtî (hayatla ilgili) mahlasını kullanan Eyüp kadısı bir arkadaşı yaşamıştır. Eyüp kadısının kardeşi de yine İstanbul'da görev yapan kadılardan olup o da şiirlerinde Mematî (ölümle ilgili) imzasını kullanırmış.
Hayatî Efendi, Galata kadısına takılmak için bir kağıda güya içinden çıkamadığı bir soruyu yazıp fetva ister mahiyette göndermiş
Sual:
-İt postî, domuz postî, debâgatle temiz olur mu?
Galata kadısı arkadaşının "Köpek ve domuz derisi tabaklanmakla necislikten kurtulur mu?" anlamına gelen sorusunun altında aslında kendisine it ve domuz yakıştırmaları yapmaya çalıştığını anlayıp, fetvanın cevabını aynı imla biçimiyle ve
"ölüsü de dirisi de murdardır" anlamında şu şekilde yazıp,iade,etmiş:
-El-cevab: Hayati'da murdardır,Memati'da!
Görünüşe bakılırsa Postî ile Hayatî'nin kayıkçı kavgasında kabak, bîgünah Mematî'nin başında patlamış.