Ankara Mahpusu", Fransızca yayımlanan ilk Türk romanı olma özelliği taşıyor. Suat Derviş tarafından Fransızcaya çevrilen roman, Türkçe baskısından on bir yıl önce 1957 yılında Fransada yayımlandı. O dönemde bzaı dergi ve gazetelerde roman hakkında birçok eleştiri çıktı. Sade bir dil ve büyük bir ustalıkla yazdığı romanında Derviş öncelikle aşk ve ihtiras konularını işliyor.