Uganda Chrischen News göre, Amerikalı bir yayıncı, Hıristiyanlık dininin bakış açısıyla tefsiri eşliğinde bir Kur’an yayınlamayı planlıyor. Şirket, tefsirin İslam toplumlarında aktif olan rahiplere ve misyonerlere yardım etmek için yayınlanacağını söyledi.
Gordon D. Nickel tarafından yazılan ‘’Bir Hıristiyanın bakış açısından: İslam'ın mukaddes kitabını anlama kılavuzu’’ kitabı metinlerde ayetlerin anlamlarının açıklaması, tefsir tarihi ve Müslümanların düşüncesindeki önemini açıklayan notlar içermektedir. İncil metniyle benzerlik ve farklılıklardan bahseder.
Gordon Nickel, Bangalore, Hindistan Güney Asya İleri Araştırmalar Enstitüsü İslam Araştırmaları Enstitüsü İslam Araştırmaları Merkezi Müdürü ve Trinity Teoloji Okulu'nda eski bir öğretmendir.
Gordon Nickel "Kimse Kur’an'ın içeriğini bilmeden Müslüman zihniyetini anlayamaz." dedi.
Kitabın yayıncısı olan Zundrwan, Müslümanlara saygının eşlik ettiği bu gerçekçi çalışmanın, Müslümanların ve Hıristiyanların ihtilaf içinde oldukları konuları çözmek için yararlı olduğunu söylüyor.
Üçlü Birlik inancı (İngilizce Trinity) Tanrı'nın üç kişide tezahür ettiği Hıristiyanlığın temel inançlarından biridir. Baba, oğul ve Kutsal Ruh.