Yayınlanacak birinci bölümde; Bret ve Jemaine, kendilerine yeterince vakit ayırmadığı için Murray’ı kovmaya karar verirler. Hemen ardından bir reklama jingle yazmaları için oldukça cazip bir teklif alırlar.
İkinci bölümde ise; Bret’in bir çay fincanı almasının ardından ikilinin talihi döner. Öte yandan maddi durumlarının elverişli olmaması ek gelir tedarik etmek için Jemaine’i bazı olağanüstü tedbirler almaya iter.