"Yarın bir testim var." Türkçe zevkine pek uygun bir cümle değil.
Aynen oldukça ilginç geliyor kulağa.
Test yerine "deneme" belki daha uygun olabilir. Sınav anlamında deneme*
O 'quiz' olarak geçtiğinden kabul etmiyor olabilir.
Biz Turkce'de "Yarin teste girecegim" diyebiliyoruz. Nasil ki "Yarin sinavim var" ile "Yarin sinava giriyorum" bire bir ayni anlamdaysalar bu soruda da oyle olmali bence.
Yarın bir yazılım var. Yazılı=sınav
Tercüme şeyine benim yarın bir sınavım var dedim doğru çıktı
Deneme kelimesini test yerine kabul etmedi!
Önceki cümlede today baştaydı şimdi ise tomorrow sonda?
Önceki cümle neydi? Today, tomorrow gibi kelimeler sona yazılır. Belki önceki cümlede 'today' özne olarak kullanılmıştır.
Today, I have two tests
I have a test tomorrow benim yarın bir testim var anlamına gelmez mı?
have bir şeye sahip olma anlamında kullanılmıyor mu
yahu bari yavaş oku (yavaş okumayı aktifleştir) Dualingo a yı senin bu inadın yüzünden duyamadım
Dogrusunu kabul etmiyor:/
Yarina yi neden kabul etmedi ?
raporlarsanız eklenir
To tomorrow şeklinde olsaydı belki.
Yarına desek olmuyo mu
Sjsjdjjd
Tomarrow yazdım yanlışlıkla kabul etmedi ya :/
Testim var yarın niye kabul olmaz ya rab
Cunku devrik bir cumle