iş
ABD’ye Avrupa Birliği’nde zeytinyağı ihracatı üzerine gümrük vergileri verilmesi çiftçilere zarar verecek, Amerika’da fiyatları artıracak ve geri almak zor olacak.
Tüm fraksiyonlarında zeytinyağı ve dört farklı yeşil türü sofralık zeytin Boya fırçalarından kılıçbalığına kadar, yaklaşık 400 farklı üründen oluşan listeye dahildir. DTÖ kararını verdikten sonra karar kesindir ve temyiz edilemez.
DTÖ daha önce AB'nin haksız bir şekilde bir Amerikan şirketi olan Boeing'e zarar veren Airbus'a sübvanse ettiğini kararlaştırdı. Listenin hazırlanmasından sorumlu olan ABD Ticaret Temsilcisi (USTR), başlangıçta Avrupa sübvansiyonlarının 11 milyar dolar değerinde olduğunu tahmin ediyordu. Bu daha sonra 15 milyar dolara kadar revize edildi.
Amerikalı üreticilerin, AB üyesi olmayan diğer ülkelerden gelen tedarikçiler gibi fiyatlarını artırmaları beklenebilir çünkü talep edebilecekleri ve talebin arzı aşacağı için.
AB bu tahminde bulundu "büyük ölçüde abartılıyor ”ve DTÖ'nün çok daha az miktarda mal için misilleme tarifelerine izin vermesini bekliyor.
"On bir milyar dolar çok yüksek ”diyor George Washington Üniversitesi'nde ticaret hukuku profesörü Steve Charnovitz, Olive Oil Times. Ayrıca USTR'nin genel olarak onaylanacağından daha fazla tarife istediğini belirtti.
Charnovitz, zeytinyağı ve sofralık zeytinlerin, kesin miktar onaylanmadığı takdirde kesin bir tarife listesine dahil edilip edilmeyeceğini bilmediğini belirtti.Daha fazla gör: Zeytinyağı Ticaret Haberleri
ABD ticaret politikasını inceleyen ve Dartmouth Koleji'nin ekonomi bölümünde ders veren Douglas Irwin, DTÖ'nün daha az miktarda misilleme tarifesini onaylaması durumunda hangi malların listeden kaldırılacağının çok belirsiz olduğunu söyledi.
"ABD, DTÖ'nün önerdiği veya yönetimin istediği için daha düşük bir sayıya giderse, hangi malların kesintiyi yapıp yapmayacağı çok belirsiz ”dedi. Olive Oil Times. “[Zeytinyağı] stratejik nedenlerle kalabilir, [örneğin] Airbus sübvansiyonlarını değiştirmek için kaldıraç almak için İspanya ya da Yunanistan'ı özellikle zorlamak.”
ABD şu anda yurt içinde tüketilen zeytinyağının yaklaşık yüzde 95'ini ithal ediyor. Bunun yüzde 65'i Hırvatistan, Fransa, Yunanistan, İtalya, Slovenya ve İspanya'yı içeren AB ülkelerinden geliyor.
içinde 2017/18 hasat mevsimiAB ülkeleri ABD’ye 194,570 ton zeytinyağı ihraç etti ve tahmini değeri yaklaşık 1 milyar dolardı.
Belirsizlik birçok Avrupalı üreticinin endişelenmesine neden oldu. ABD'ye yapılan ihracat 35/2017 döneminde Avrupa zeytinyağı ihracatının yüzde 18'ini oluşturdu. ABD'de bitmeyecek olan zeytinyağının satılabileceği pek çok kişi için belirsizdir.
İspanya'daki üreticiler, sofralık zeytin ihracatı ile ABD arasındaki ticaret sıçraması, onlar da endişeliler. ABD aynı zamanda en büyük pazarlarından biri ve tarihsel olarak düşük fiyatlar Zaten ülkeyi rahatsız eden yetkililer, gelir kaybının, üreticilerin sonuçlarına zarar verebileceğinden korkuyor.
"Bu bir Demokles Kılıcıdır ”- liderlik pozisyonunda bulunanların sürekli karşılaştığı tehlikeyi özetleyen Eski Yunan fıkralarına atıfta bulunur - "tüm sektöre asılan, ”Madrid'deki EAE Business School'da ekonomist olan Mariano Íñigo, El Mundo'ya anlattı.
"İhracat yüzde 25 azaltılacak ve İspanya'da aşırı üretim olacak ”dedi. "Dar marjlı bir sektör. birçok çiftliğin sonu Bu üretmeyi bırakacaktı çünkü karlı değildiler. Bu bir felaket olurdu. ”
Resim Atlantik'in bu tarafında da çok pembe görünmüyor. Tarifeler genellikle tüketiciler üzerinde gerileyici bir vergi olarak işlev görür, yani Avrupa zeytinyağında yapılan herhangi bir fiyat artışı muhtemelen Amerikalılar tarafından ödenecektir.
Kuzey Amerika Zeytinyağı Birliği (NAOOA), tarifelere şiddetle karşı çıkıyor, tarifelerin, bir 15 dolarlık ekstra sızma zeytinyağı şişesi fiyatının 40 $ 'a yükseleceğini iddia ediyor. Fiyatların ne kadar artacağı tam olarak belli değil, ancak bunu yapması kaçınılmaz.
"Korkunç bir zeytinyağı sıkıntısına bakıyoruz, ”dedi NAOOA genel müdürü Joseph R. Profaci. "Fiyatlar astronomik olarak artacak. ”
NAOOA, diğer Avrupa dışı kaynaklardan yapılan ithalatın Avrupalı üreticilerin bıraktığı boşluğu dolduramayacağını tahmin ediyor.
"Aşağıdaki hesaplamalara dayanarak: Uluslararası Zeytin Konseyi 2018/19 için üretim ve tüketim verileri, AB üyesi olmayan tüm ülkeler bir düğmeye basmak ve tüm net fazlalığı ABD'ye göndermek olsa bile, normal ABD talebi karşısında yaklaşık yüzde 30'luk bir eksiklik olurdu ”dedi. Profaci söyledi Olive Oil Times.
Tarifeler uygulanırsa Amerikan zeytinyağı üreticilerinin fiyatlarını artırabileceği yönünde spekülasyonlar da var. Bunun olacağına dair bir kanıt olmasa da, bir yerli sanayi dış rekabete karşı korunduğunda, fiyatları düşük tutmaya yönelik bir teşvik yoktur.
"Amerikalı üreticilerin, AB üyesi olmayan diğer ülkelerden gelen tedarikçiler gibi fiyatlarını artırmaları beklenebilir çünkü talep edebilecekleri ve talebin arzı çok aşacağı için ”dedi.
Fiyatlarda öngörülen artışın da üzerinde büyük bir etkisi olduğu tahmin edilmektedir. Amerikalıların zeytinyağı tüketimiSon 20 yılda iki kattan fazla artmıştır.
NAOOA ve Amerikan Zeytinyağı Üreticileri Birliği tarafından geçen yıl yapılan ortak bir araştırmaya göre, görüşülen 36 tüketicinin yüzde 2,000'sı zaten zeytinyağı fiyatları çok yüksek ve bu fiyat zeytinyağı almalarını engelleyen bir şeydi.
"Şişe başına 10 ila 20 dolar arasında bir artış kesinlikle daha düşük tüketim ile sonuçlanacak ve son yıllarda tüketimi artırmak için tüm çabalarımızı tersine çevirecektir ”dedi.
Belki de hem ABD hem de Avrupa zeytinyağı sektörlerinin üyeleri için en endişe verici olan, herhangi bir tarife uygulamasının tersine çevrilmesinin zor olmasıdır.
"Tarifeler yürütme emriyle yürürlüğe girecek ve Kongre tarafından devredilemez, ya da en azından bunu yapmak çok zor olurdu ve pek olası olmayacak, ”dedi Dartmouth Koleji ekonomi profesörü Irwin.
"Bir sonraki yönetimin kararı tersine çevirme seçeneği olacaktı, ancak bu olası olmayabilir ”dedi. "En makul sonuç, tarifelerin kaldırılmasına izin verecek sübvansiyonlarla ilgili bazı ABD-AB anlaşması olacaktır. ”
DTÖ'nün kararını Ağustos ayı sonuna kadar vermesi bekleniyor. O zamana kadar Avrupalı zeytinyağı üreticileri ve ihracatçılarının yanı sıra Amerikan ithalatçıları ve tüketicileri beklemek ve neler olduğunu görmek zorunda kalacaklar.