Paris mahkemesi, Fransız bakanın, kendisi hakkında dava açan ırkçılıkla mücadele derneğine toplam 2.750 Euro tazminat ödemesini kararlaştırdı. Hortefeux'nun, geçen yıl televizyon kameralarının kayıtta olduğunu unutarak, Fransa'daki 3,5 milyonluk Arap toplumunu hedef alan ırkçı yorumlarda bulunmuştu. İnternet üzerinden yayılan görüntülerde, Fransız bakan, Halk Hareketi Birliği (UMP) gençlik kollarının geçen yıl eylül ayında Auvergne'de düzenlediği bir toplantıda, kendisine tanıtılan genç bir Arap parti mensubuna atıfta bulunarak, "Her zaman bir taneye ihtiyacımız var, eğer bir tane olurlarsa sorun yok. Ama birden çok olunca sorun çıkarıyorlar." ifadesini kullanmıştı. Görüntülerin ortaya çıkmasının ardından, siyasiler ve sivil toplum örgütleri Hortefeux'ya sert tepki göstermişti. Irkçılıkla Mücadele Derneği'nin (MRAP) ırkçılık suçlamasıyla açtığı dava Hortefeux'nun aleyhine sonuçlandı.
Bakanın avukatı, kararı temyiz ederek yüksek mahkemeye gideceklerini açıkladı. Muhalefetteki Sosyalist Parti, mahkeme kararının ardından Hortefeux'nun özür dileyerek istifa etmesi gerektiğini açıkladı. Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, aynı zamanda 30 yıllık arkadaşı olan Hortefeux'nun arkasında olduğunu açıkladı. Irkçılıktan mahkum olan Fransız bakan, daha önce ülke çapındaki valiliklere her yıl belli sayıda göçmeni sınır dışı etmesi için kota koymuştu.
Zaman