Son değiştirilme tarihi: 30 Eylül 2021
Google Cloud Platform ("GCP") Hizmetlerine ("Hizmetler") bir Bayinin Müşterisi olarak erişiyorsunuz ve bu Hizmet Şartları (birlikte "Sözleşme") Bayi ve kabul eden tüzel kişi veya kişi tarafından imzalanmıştır. Google'ın doğrudan GCP Lisans Sözleşmesi yerine bu şartlar ("Müşteri"). Sözleşme, Müşterinin Hizmetlere erişimini ve Hizmetleri kullanımını yönetir. "Google" şu adreste verilen anlama sahiptir: https://cloud.google.com/terms/google-entity.
Bu Sözleşmeyi imzalayarak, Müşteri adına kabul etmektesiniz ve (i) Müşteri'yi bu Sözleşme'ye bağlamak için tam yasal yetkiye sahip olduğunuzu; (ii) bu Sözleşmeyi okuyup anladığınızı; ve (iii) Müşteri adına bu Sözleşmeyi kabul ediyorsunuz.
Bayi Temsilcilikleri.
Bayi, Google'ın bu Sözleşmeye uygun olarak hareket edeceğini size beyan ve garanti eder.
1.1 Hizmetlerin Kullanımı. Müşteri, Hizmetleri kullanabilir ve Hizmetleri, Sözleşmeye uygun olarak, Hizmetlerden bağımsız olarak maddi değeri olan herhangi bir Müşteri Uygulamasına entegre edebilir. Müşteri, Sözleşmenin Devir bölümünde izin verilenler dışında bu hakları alt lisanslayamaz veya devredemez.
1.2 Yönetici Konsolu. Müşteri, Hizmetlerin kullanımını yönetebileceği Yönetici Konsolu'na erişime sahip olacaktır.
1.3 Hesapları. Müşterinin Hizmetleri kullanmak için bir Hesabı olması gerekir ve Müşterinin Hesabı oluşturmak için sağladığı bilgilerden, Hesap için parolalarının güvenliğinden ve Hesabının herhangi bir şekilde kullanılmasından sorumludur. Google'ın Müşteriye birden fazla hesap sağlama yükümlülüğü yoktur.
1.4 Veri Konumu. Müşteri, belirli Müşteri Verilerinin nerede depolanacağını seçebilir ("Veri Konumu Seçimi") ve Google, bunları Hizmete Özel Şartlara uygun olarak orada saklayacaktır. Bir Veri Konumu Seçimi Hizmete Özel Şartlar kapsamında değilse (veya Müşteri tarafından herhangi bir Müşteri Verisine ilişkin olarak bir Veri Konumu Seçimi yapılmadıysa), Google, Müşteri Verilerini Google'ın veya aracılarının tesislerinin bulunduğu herhangi bir yerde işleyebilir ve saklayabilir. Müşteri, Hizmetleri kullanarak, Müşteri Verilerinin bu şekilde işlenmesine ve saklanmasına izin verir.
1.5 Hesapları. Müşterinin, Hizmetleri kullanmak için bir Hesabı ve bir Simgesi (varsa) olması gerekir ve Müşterinin Hesabı oluşturmak için sağladığı bilgilerden, Simgenin ve Hesap için parolalarının güvenliğinden ve Hesabının her türlü kullanımından sorumludur. jeton. Müşteri, şifresinin, Hesabının veya Simgenin herhangi bir yetkisiz kullanıldığının farkına varırsa, mümkün olan en kısa sürede Google'ı bilgilendirecektir. Google'ın Müşteriye birden fazla Jeton veya Hesap sağlama yükümlülüğü yoktur.
1.6 Yeni Uygulamalar ve Hizmetler. Google: (i) Hizmetler aracılığıyla zaman zaman yeni uygulamalar, araçlar, özellikler veya işlevler sunabilir ve (ii) zaman zaman "Hizmetler" tanımına yeni hizmetler ekleyebilir (bunları aşağıda belirtilen URL'ye ekleyerek). bu tanım), kullanımı Müşterinin ek şartlarla anlaşmasına bağlı olabilir.
1.7 Değişiklikler.
(A) Hizmetlere. Google, zaman zaman Hizmetlerde ticari olarak makul güncellemeler yapabilir. Google, Müşteri'nin Hizmetler'de, Müşteri'nin bu tür bir değişiklik hakkında bilgi almak üzere Google'a abone olması koşuluyla, Hizmetleri kullanımı üzerinde önemli bir etkisi olan önemli bir değişiklik yapması durumunda Müşteriyi bilgilendirecektir.
(B) Anlaşmaya. Google, zaman zaman bu Sözleşmede (URL Şartları dahil) ve fiyatlandırmada değişiklik yapabilir. Google tarafından aksi belirtilmedikçe, Sözleşmede yapılan önemli değişiklikler, değişikliklerin yeni işlevler veya Veri İşleme ve Güvenlik Şartları için geçerli olduğu veya geçerli yasanın gerektirdiği durumlar dışında, yayınlandıktan 30 gün sonra yürürlüğe girecektir. hemen etkili olacaktır. Google, (i) Bildirim E-posta Adresine bir e-posta göndererek; (ii) Yönetici Konsolu'nda bir bildirim yayınlamak; veya (iii) ilgili SLA web sayfasına bir bildirim göndermek. Müşteri revize edilmiş Sözleşmeyi kabul etmezse, Müşteri Hizmetleri kullanmayı bırakmalıdır. Google, bu Sözleşmede yapılan herhangi bir değişikliği https://cloud.google.com/terms/.
(C) Veri İşleme ve Güvenlik Şartlarına. Google, Veri İşleme ve Güvenlik Şartları'nı yalnızca, bu tür bir değişikliğin geçerli yasalara uyması gerektiğinde ve Veri İşleme ve Güvenlik Şartları tarafından açıkça izin verildiğinde değiştirebilir veya:
(i) ticari olarak makul;
(ii) Hizmetlerin güvenliğinde önemli bir azalmaya yol açmaz;
(iii) Veri İşleme ve Güvenlik Şartları'nın "İşleme Kapsamı" Bölümünde açıklandığı gibi, Google'ın "Müşteri Kişisel Verilerini" işlemesinin kapsamını genişletmez veya bunlarla ilgili herhangi bir kısıtlamayı kaldırmaz; ve
(iv) Müşteri'nin Veri İşleme ve Güvenlik Koşulları kapsamındaki hakları üzerinde aksi yönde önemli bir olumsuz etkisi yoktur.
Google, bu Bölüm 1.4(c) (Değişiklikler: Veri İşleme ve Güvenlik Şartları) uyarınca Veri İşleme ve Güvenlik Şartlarında önemli bir değişiklik yaparsa, Google, değişikliği Veri İşleme ve Güvenlik Şartlarını içeren web sayfasında yayınlayacaktır.
(D) Hizmetlerin Durdurulması. Google, durdurulan bu tür Hizmet veya işlevleri maddi olarak benzer bir Hizmet veya işlevle değiştirmedikçe, herhangi bir Hizmeti (veya ilişkili malzeme işlevini) sonlandırmadan en az 12 ay önce Müşteriyi bilgilendirecektir. Ayrıca Google, Müşteriye dönük bir Google API'sini geriye dönük uyumsuz bir şekilde önemli ölçüde değiştirmeden en az 12 ay önce Müşteriyi bilgilendirecektir. Bu Bölüm 1.4(d)'deki (Hizmetlerin Durdurulması) hiçbir hükmü, Google'ın geçerli yasalara uymak, önemli bir güvenlik riskini ele almak veya önemli bir ekonomik veya maddi teknik yükten kaçınmak için gerekli değişiklikleri yapma yeteneğini sınırlamaz. Bu Bölüm 1.7(d) (Hizmetlerin Durdurulması), genel kullanıma sunma öncesi Hizmetler, teklifler veya işlevler için geçerli değildir.
1.8 Yazılımı. Google, üçüncü taraf yazılımlar da dahil olmak üzere Yazılımı Müşterinin kullanımına sunabilir. Müşterinin herhangi bir Yazılımı kullanımı, Hizmete Özgü Koşullardaki ilgili hükümlere tabidir.
1.9 Hizmete Özel Şartlar ve Veri İşleme ve Güvenlik Şartları. Hizmete Özel Şartlar ve Veri İşleme ve Güvenlik Şartları, bu referansla bu Sözleşmeye dahil edilmiştir.
2.1 Fatura Anlaşmazlıkları ve İadeler. Bayi, fiili kullanım için Müşteriye ücret yansıtacaktır. Müşteri, Google tarafından tahsil edilen gerçek maliyet için faturalandırılacaktır. Herhangi bir fatura ihtilafı, son ödeme tarihinden önce gönderilmelidir. Taraflar, belirli faturalandırma hatalarının Google'a atfedilebileceğini belirlerse, Google düzeltilmiş bir fatura düzenlemeyecek, bunun yerine etkilenen faturada yanlış tutarı belirten bir alacak dekontu düzenleyecektir. İhtilaflı bir fatura henüz ödenmediyse, Google alacak dekontu tutarını ihtilaflı faturaya uygulayacak ve Müşteri, bu faturanın ödenmesi gereken net bakiyesini ödemekten sorumlu olacaktır. Müşteri, tahsilat yapıldıktan sonraki altmış gün içinde talep edilmediği sürece, Ücretlerle ilgili tüm hak taleplerinden feragat eder (bu, kredi kartı düzenleyicisi ile Müşteri haklarını etkilemez). Geri ödemeler (varsa) Google'ın takdirindedir ve yalnızca Hizmetler için kredi şeklinde olacaktır. Bu Sözleşmedeki hiçbir şey, Google'ı herhangi bir tarafa kredi vermek zorunda bırakmaz
2.1 Çevrimiçi Faturalandırma. Geçerli Ücret Tahakkuk Döneminin sonunda veya Google tarafından Yönetici Konsolu'nda başka bir şekilde belirtildiği şekilde, Google, Bayiye elektronik bir fatura düzenleyecek ve Bayi, geçerli süre boyunca Müşterinin Hizmetleri kullanımına dayalı tüm ücretleri Müşteriye aktaracak ve faturalandıracaktır. Ücret Tahakkuk Dönemi (varsa, ilgili TSS Ücretleri dahil). Müşteri, Bayiye tüm Ücretleri faturada belirtilen para biriminde ödeyecektir. Müşteri kredi kartı, banka kartı veya faturasız başka bir ödeme şekliyle ödeme yapmayı seçerse, Bayi, Ücret Tahakkuk Döneminin sonunda tüm Ücretleri derhal tahsil edecektir (ve Müşteri ödeyecektir). Müşteri fatura ile ödemeyi seçerse, tüm Ücretler faturada belirtildiği şekilde ödenir. Müşterinin tüm Ücretleri ödeme yükümlülüğü iptal edilemez. Google'ın Müşterinin Hizmetleri kullanımına ilişkin ölçümü nihaidir. Google'ın birden fazla fatura sağlama yükümlülüğü yoktur. Banka havalesi yoluyla yapılan ödemeler, Bayi tarafından sağlanan banka bilgilerini içermelidir. Müşteri, Google Commerce Limited ile Sözleşmeyi imzalamışsa, Google, ödemeleri, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, Londra, SW1W 9TQ, Birleşik Krallık adresinde bulunan İngiltere ve Galler'de kurulmuş bir şirket olan Google Payment Limited aracılığıyla tahsil edebilir.
2.2 Vergiler.
(a) Müşteri, tüm Vergilerden sorumludur ve Hizmetler için Google'dan gelen maliyeti Bayiye, Vergilerde herhangi bir indirim olmaksızın ödeyecektir. Google veya Bayi, Müşterinin kullanımı için herhangi bir Vergi tahsil etmek veya ödemek zorundaysa, Müşteri Google'a bu Vergilerle ilgili olarak zamanında ve geçerli bir vergi muafiyeti sertifikası sağlamadıkça, Vergiler Müşteriye faturalandırılacak ve Müşteri bu Vergileri Bayiye ödeyecektir.
(b) Müşteri, Google'a/Bayi'ye, Google'ın/Bayi'nin yürürlükteki vergi düzenlemeleri ve ilgili yargı bölgelerindeki yetkililere uygunluğunu sağlamak için yürürlükteki yasalar uyarınca gerektirebileceği tüm geçerli vergi kimlik bilgilerini sağlayacaktır. Müşteri, Müşteri tarafından herhangi bir yanlış beyandan kaynaklanan tüm vergileri, faizleri, cezaları veya para cezalarını ödemekle (veya Google'a tazmin etmekle) yükümlü olacaktır.
2.3 Fatura, Fatura Anlaşmazlıkları ve İadeler. Bayi, fiili kullanım için Müşteriye ücret yansıtacaktır. Müşteri, Google tarafından tahsil edilen gerçek maliyet için faturalandırılacaktır. Herhangi bir fatura ihtilafı, son ödeme tarihinden önce gönderilmelidir. Taraflar, belirli faturalandırma hatalarının Google'a atfedilebileceğini belirlerse, Google düzeltilmiş bir fatura düzenlemeyecek, bunun yerine, etkilenen faturada yanlış tutarı belirten bir alacak dekontu düzenleyecektir. İhtilaflı bir fatura henüz ödenmediyse, Google alacak dekontu tutarını ihtilaflı faturaya uygulayacak ve Müşteri, bu faturanın ödenmesi gereken net bakiyesini ödemekten sorumlu olacaktır. Müşteri, tahsil edildikten sonraki altmış gün içinde talep edilmediği sürece, Ücretlerle ilgili tüm hak taleplerinden feragat eder (bu, kredi kartını veren kuruluşla ilgili Müşteri haklarını etkilemez). Geri ödemeler (varsa) Google'ın takdirindedir ve yalnızca Hizmetler için kredi şeklinde olacaktır. Bu Sözleşmedeki hiçbir şey, Google'ı herhangi bir tarafa kredi vermek zorunda bırakmaz.
2.4 Geciken Ödemeler; Süspansiyon. Geciken ödemelere, son ödeme tarihinden tam ödenene kadar aylık %1.5 oranında (veya daha düşükse yasaların izin verdiği en yüksek oran) faiz uygulanabilir. Müşteri, Google'ın/Bayi'nin bu tür gecikmiş tutarları tahsil ederken yaptığı tüm makul masraflardan (avukatlık ücretleri dahil) sorumlu olacaktır. Ayrıca, Müşterinin Hizmetlere ilişkin ödemesinin vadesi geçmişse Google, Bölüm 8.2 uyarınca ihlal nedeniyle Hizmetleri Askıya Alabilir veya Sözleşmeyi feshedebilir.
2.5 Satın Alma Siparişi Numarası Gerekmez. Müşteri, Google'ın Google'ın faturasında (veya başka bir şekilde) bir satın alma siparişi numarası sağlama zorunluluğu olmaksızın geçerli tüm Ücretleri ödemekle yükümlüdür.
3.1 Uygunluk. Müşteri, (a) Müşterinin ve Son Kullanıcılarının Hizmetleri kullanımının Sözleşme'ye uygun olmasını sağlayacak, (b) Hizmetler'in yetkisiz kullanımını veya Hizmetlere erişimi önlemek ve sona erdirmek için ticari olarak makul çabayı gösterecek ve (c) derhal Hizmetlerin, Hesabın veya Müşterinin şifresinin Müşteri tarafından öğrenildiği herhangi bir yetkisiz kullanım veya erişim hakkında Google'ı bilgilendirmek. Google, Müşteri Başvurularının, Müşteri Verilerinin veya Projelerin gözden geçirilmesini içerebilecek Müşteri tarafından AUP'nin olası ihlallerini araştırma hakkını saklı tutar.
3.2 Gizlilik. Müşteri, (a) Müşterinin Hizmetleri kullanmasına ve almasına ve (b) Google'ın Sözleşme kapsamında Müşteri tarafından sağlanan verilere (varsa Müşteri Verileri dahil) erişmesine, bunları depolamasına ve işlemesine izin vermek için gereken her türlü izin ve bildirimden sorumludur.
3.3 Kısıtlamalar. Müşteri, Son Kullanıcıların (a) Hizmetleri kopyalaması, değiştirmesi veya türev çalışmalarını oluşturması; (b) Hizmetlerin kaynak kodunun herhangi birini veya tamamını tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme, tercüme etme, parçalara ayırma veya başka bir şekilde çıkarmaya çalışma (bu tür bir kısıtlamanın yürürlükteki yasalarca açıkça yasaklanmadığı durumlar hariç); (c) Hizmetlerin herhangi birini veya tamamını satmak, yeniden satmak, alt lisansını vermek, devretmek veya dağıtmak; veya (d) Hizmetlere (i) Yüksek Riskli Faaliyetler için erişim veya kullanım; (ii) AUP'yi ihlal eden; (iii) (sırasıyla) tek bir Müşteri Uygulamasını, Hesabını veya Projesini simüle etmek veya bu şekilde hareket etmek için birden fazla Müşteri Uygulaması, Hesabı veya Projesi oluşturmak dahil olmak üzere, Ücretlere maruz kalmaktan kaçınmayı veya Hizmete özel kullanım limitlerini veya kotalarını aşmayı amaçlayan bir şekilde ; (iv) Google'ın önceden yazılı onayı olmadan kripto para madenciliği yapmak; (v) Hizmete Özgü Koşullarda aksi belirtilmedikçe, Son Kullanıcıların arama yapmasına veya herhangi bir genel anahtarlı telefon şebekesinden arama almasına izin veren herhangi bir Müşteri Uygulaması ile bağlantılı olarak veya herhangi bir telekomünikasyon hizmetini çalıştırmak veya etkinleştirmek; (vi) Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı tarafından yürütülen Uluslararası Silah Ticareti Düzenlemelerine (ITAR) tabi olan materyaller veya faaliyetler için; (vii) İhracat Kontrol Yasalarını ihlal edecek veya ihlal edilmesine neden olacak şekilde; veya (viii) yürütülen bir HIPAA BAA tarafından izin verilmedikçe, Birleşik Devletler HIPAA düzenlemelerine tabi sağlık bilgilerini iletmek, depolamak veya işlemek için.
3.4 Üçüncü Taraf Bileşenleri. Hizmetlerin üçüncü taraf bileşenleri (açık kaynaklı yazılım içerebilir) ayrı lisans sözleşmelerine tabi olabilir. Sınırlı ölçüde, bir üçüncü kişi lisansı açıkça bu Sözleşmenin yerine geçer, bu üçüncü kişi lisansı Müşterinin söz konusu üçüncü kişi bileşenini kullanmasını yönetir.
3.5 Belgeler. Google, Müşterinin Hizmetleri kullanması için Belgeler sağlayabilir.
3.6 Telif hakkı. Google, telif hakkı sahiplerinin fikri mülkiyetlerini çevrimiçi olarak yönetmelerine yardımcı olacak bilgiler sağlar, ancak Google, telif hakkı sahiplerinin girişi olmadan bir şeyin yasal olarak kullanılıp kullanılmadığını belirleyemez. Google, iddia edilen telif hakkı ihlali bildirimlerine yanıt verecek ve ABD Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası uyarınca çevrimiçi hizmet sağlayıcılar için güvenli bir liman sağlamak için gerektiği şekilde, uygun koşullarda tekrarlayan ihlalleri sonlandırabilir. Müşteri, bir kişinin veya tüzel kişinin Müşterinin veya Son Kullanıcısının telif haklarını ihlal ettiğini düşünürse ve Google'ı bilgilendirmek isterse, Müşteri, bildirimlerin gönderilmesiyle ilgili bilgileri ve Google'ın bildirimlere yanıt verme politikasını şu adreste bulabilir: https://www.google.com/dmca.html.
4.1 AUP İhlalleri. Google, Müşterinin veya herhangi bir Son Kullanıcının Hizmetleri kullanmasının AUP'yi ihlal ettiğini fark ederse, Müşteriyi bilgilendirecek ve Müşteriden ihlali düzeltmesini isteyecektir. Müşteri, Google'ın talebini takip eden 24 saat içinde ihlali düzeltemezse, Google, ihlal düzeltilene kadar Müşterinin Hizmetleri kullanımının tamamını veya bir kısmını Askıya Alabilir.
4.2 Diğer Süspansiyon. Bölüm 4.1'e (AUP İhlalleri) bakılmaksızın, Google, (a) Google, Müşterinin veya herhangi bir Son Kullanıcının Hizmetleri kullanmasının Hizmetleri, diğer müşterileri veya bunların son kullanıcılarını olumsuz etkileyebileceğine makul ölçüde inanırsa, Müşterinin Hizmetleri kullanımının tamamını veya bir kısmını derhal Askıya Alabilir. Hizmetlerin veya Hizmetleri sağlamak için kullanılan Google ağının veya sunucularının kullanımı; (b) Hizmetlere yetkisiz üçüncü şahıs erişimi olduğundan şüpheleniliyorsa; (c) Google, geçerli herhangi bir yasaya uymak için derhal Askıya Alma'nın gerekli olduğuna makul ölçüde inanmaktadır; veya (d) Müşteri, Bölüm 3.3'ü (Kısıtlamalar) veya Hizmete Özel Şartları ihlal ediyorsa. Google, Askıya alınmasına neden olan koşullar çözüldüğünde bu tür Askıya alma işlemlerini kaldıracaktır. Müşterinin talebi üzerine Google, yürürlükteki yasalarca yasaklanmadığı sürece, Askıya Alma gerekçesini mümkün olan en kısa sürede Müşteriye bildirecektir.
5.1 Fikri Mülkiyet Hakları. Bu Sözleşmede açıkça belirtilmediği sürece, bu Sözleşme taraflara diğerinin içeriğine veya diğerinin fikri mülkiyetine zımni veya başka türlü hiçbir hak vermez. Taraflar arasında Müşteri Verileri ve Müşteri Uygulamalarındaki tüm Fikri Mülkiyet Hakları Müşteri'ye ve Hizmetler ve Yazılımlara ilişkin tüm Fikri Mülkiyet Hakları Google'a aittir.
5.2 Müşteri Verilerinin Korunması. Google, Müşteri Verilerine yalnızca Hizmetleri ve TDH'yi Müşteriye sağlamak için veya Müşteri tarafından başka şekilde talimat verildiği şekilde erişecek veya kullanacak ve bunları başka herhangi bir Google ürünü, hizmeti veya reklamı için kullanmayacaktır. Google, Müşteri Verilerini korumak için Veri İşleme ve Güvenlik Şartlarında ayrıntılı olarak açıklandığı gibi idari, fiziksel ve teknik önlemler uygulamıştır ve sürdürecektir.
5.3 Müşteri Görüşleri. Müşteri, kendi tercihine bağlı olarak, Hizmetler hakkında Google'a geri bildirim veya öneriler sunabilir ("Geri Bildirim"). Müşteri Geri Bildirim sağlarsa, Google ve Satış Ortakları bu Geri Bildirimi kısıtlama olmaksızın ve Müşteri'ye karşı herhangi bir yükümlülük altına girmeden kullanabilir.
5.4 Kıyaslama. Müşteri, Hizmetlerin herhangi bir karşılaştırmalı veya uyumluluk testinin, kıyaslamasının veya değerlendirmesinin (her biri bir "Test") sonuçlarını doğrudan veya üçüncü bir taraf aracılığıyla kamuya açıklayamaz, ifşa, Google'ın veya üçüncü bir tarafın Testi çoğaltın. Müşteri, Hizmetlerin Testini gerçekleştirir veya bir üçüncü tarafı gerçekleştirmesi için yönlendirirse ve sonuçları doğrudan veya bir üçüncü taraf aracılığıyla kamuya açıklarsa, Google (veya Google'ın yönlendirdiği bir üçüncü taraf), herkese açık herhangi bir ürün veya hizmetin Testlerini yapabilir. Müşteri tarafından sağlanacak ve bu tür herhangi bir Testin sonuçlarını kamuya açıklayacaktır (bu açıklama, Müşterinin veya bir üçüncü tarafın Testi tekrarlaması için gerekli tüm bilgileri içerecektir). Bu Bölüm 5.4'ün diğer Müşteri ürün veya hizmet koşullarıyla çelişmesi durumunda, bu Bölüm 5.4 geçerli olacaktır.
6.1 Müşteri tarafından. Müşteri, Müşteri Uygulamaları ve Projelerinin teknik desteğinden sorumludur.
6.2 Google tarafından. Google, geçerli destek Ücretlerinin ödenmesine bağlı olarak, Süre boyunca Müşteriye TDH Yönergeleri uyarınca TDH sağlayacaktır. Belirli TSS seviyeleri, şu adreste açıklandığı gibi minimum yinelenen bir Ücret içerir: https://cloud.google.com/skus. Müşteri herhangi bir takvim ayı içinde TSS düzeyini düşürürse, Google, o ayın geri kalanında sürüm düşürmeden önce uygulanan aynı düzeyde ve aynı TSS Ücretleri için TSS sağlamaya devam edebilir.
7.1 Yükümlülükler. Alıcı, ifşa eden tarafın Gizli Bilgilerini yalnızca alıcının haklarını kullanmak ve Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmek için kullanacak ve ifşa eden tarafın Gizli Bilgilerinin ifşasına karşı korumak için makul özeni gösterecektir. Alıcı, Gizli Bilgileri yalnızca bilmesi gereken ve yazılı olarak (veya profesyonel danışmanların durumunda başka şekilde bağlı olduğu) gizli tutmayı kabul eden Bağlı Kuruluşlarına, çalışanlarına, acentelerine veya profesyonel danışmanlarına ("Temsilciler") ifşa edebilir. . Alıcı, Temsilcilerinin alınan Gizli Bilgileri yalnızca bu Sözleşme kapsamındaki hakları kullanmak ve yükümlülüklerini yerine getirmek için kullanmasını sağlayacaktır.
7.2 Gerekli Açıklama. Bu Sözleşmede aksini belirten herhangi bir hükme bakılmaksızın, alıcı veya Bağlı Kuruluşu, Gizli Bilgileri geçerli Yasal Sürecin gerektirdiği ölçüde ifşa edebilir; alıcının veya Bağlı Kuruluşunun (a) Gizli Bilgilerinin bu şekilde ifşa edilmesinden önce diğer tarafı derhal bilgilendirmek ve (b) ifşaya karşı çıkma çabalarıyla ilgili olarak diğer tarafın makul taleplerine uymak için ticari olarak makul çabayı göstermesi şartıyla. Yukarıdakilere bakılmaksızın, alıcının (a) ve (b)'ye uymanın (i) Hukuki Sürecin ihlaline yol açabileceğini; (ii) bir hükümet soruşturmasını engellemek; veya (iii) bir kişinin ölümüne veya ciddi fiziksel zarara yol açması.
8.1 Anlaşma Süresi. Bu Sözleşmenin süresi ("Süre") Yürürlük Tarihinde başlayacak ve bu Bölüm 8'de (Süre ve Fesih) belirtildiği gibi Sözleşme feshedilene kadar devam edecektir.
8.2 İhlal nedeniyle Fesih. Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, (a) diğer taraf Sözleşme'yi esaslı olarak ihlal ediyorsa ve ihlalin yazılı bildirimini aldıktan sonra 30 gün içinde bu ihlali gidermezse, taraflardan herhangi biri yazılı bildirimde bulunarak bu Sözleşmeyi derhal feshedebilir veya (b) diğer taraf ticari faaliyetlerini durdurur veya iflas davasına konu olur ve dava 90 gün içinde reddedilmez.
8.3 Hareketsizlik nedeniyle Fesih. Google, 30 günlük bir süre boyunca (a) Müşterinin Yönetici Konsolu'na erişmemesi veya Projede ağ etkinliği olmaması durumunda 60 gün önceden bildirimde bulunarak bir Projeye Hizmetlerin sağlanmasını feshetme hakkını saklı tutar ve (b) söz konusu Proje, söz konusu Hizmetler için herhangi bir Ücrete tabi olmamıştır.
8.4 Kolaylık için Fesih. Müşteri Siparişinde aksi belirtilmedikçe,
Müşteri, Hizmetleri kullanmayı istediği zaman bırakabilir. Müşteri, önceden yazılı bildirimde bulunarak herhangi bir zamanda uygun olması için bu Sözleşmeyi feshedebilir ve feshin ardından ilgili Hizmetlerin kullanımını durdurmalıdır. Google, Müşteriye 30 gün önceden yazılı bildirimde bulunmak kaydıyla, istediği zaman bu Sözleşmeyi feshedebilir.
8.5 Yürürlükteki Kanun Nedeniyle Fesih; Kanunların İhlali. Google, (a) Müşteri tarafından kullanılan herhangi bir Hizmetin sağlanmasının yürürlükteki yasaları ihlal edeceğine veya (b) Müşterinin herhangi bir Rüşvetle Mücadele Yasasını ihlal ettiğine veya Google'ın ihlal etmesine neden olduğuna makul bir şekilde inanıyorsa, bu Sözleşmeyi yazılı bildirimde bulunarak derhal feshedebilir veya İhracat Kontrol Kanunları.
8.6 Sonlandırma Etkisi. Sözleşme feshedilirse, (a) bu Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, (a) Hizmetlere ilişkin tüm haklar ve erişim (varsa Müşteri Verilerine erişim dahil) sona erecektir ve (b) Müşterinin Google'a borçlu olduğu tüm Ücretler derhal Müşterinin nihai elektronik faturayı almasından sonra veya nihai faturada belirtildiği şekilde muaccel olur.
12.1 Dolaylı Sorumluluğun Sınırlandırılması. Geçerli yasanın izin verdiği ölçüde ve Bölüm 12.3'e (Sınırsız Yükümlülükler) tabi olarak, taraflardan hiçbiri (a) dolaylı, sonuç olarak ortaya çıkan, özel, arızi veya cezai zararlar veya (b) Sözleşmeden kaynaklanan veya Sözleşmeyle ilgili herhangi bir Sorumluluğa sahip olmayacaktır. ) kayıp gelirler, karlar, tasarruflar veya şerefiye.
12.2 Sorumluluk Miktarı Sınırlaması. Taraflardan her birinin Sözleşmeden kaynaklanan veya Sözleşmeyle ilgili olarak ortaya çıkan zararlar için toplam Sorumluluğu, Google'ın Hizmetlerden veya Hizmetlerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan veya bunlarla ilgili toplam toplam Sorumluluğu hariç olmak üzere, Müşteri'nin Sorumluluğa yol açan olaydan önceki 12 aylık dönem boyunca ödediği Ücretlerle sınırlıdır. Ücretsiz olarak sağlanan yazılım 5,000 ABD Doları ile sınırlıdır.
12.3 Sınırsız Yükümlülükler. Sözleşmedeki hiçbir şey, taraflardan herhangi birinin aşağıdakiler için Sorumluluğunu hariç tutmaz veya sınırlamaz:
(a) sahtekarlığı veya hileli yanlış beyanı;
(b) Bölüm 13 (Tazminat) kapsamındaki yükümlülükleri;
(c) diğer tarafın Fikri Mülkiyet Haklarını ihlal etmesi; (d) Anlaşma kapsamındaki ödeme yükümlülükleri; veya
(e) Yürürlükteki yasalar uyarınca sorumluluğun hariç tutulamayacağı veya sınırlandırılamayacağı konular. 13. Tazminat.
13.1 Google Tazminat Yükümlülükleri. Google, Müşterinin Hesabı kapsamındaki Hizmetleri kullanan Müşteriyi ve Bağlı Kuruluşlarını savunacak ve herhangi bir Hizmetin veya herhangi bir Google Marka Özelliğinin, her durumda Sözleşmeye uygun olarak kullanıldığına dair bir iddiadan kaynaklandığı ölçüde, herhangi bir Üçüncü Tarafın Hukuki Takibinde Tazmin Edilen Yükümlülüklere karşı onları tazmin edecektir. Sözleşme, üçüncü kişinin Fikri Mülkiyet Haklarını ihlal eder.
13.2 Müşteri Tazminat Yükümlülükleri. Müşteri, (a) herhangi bir Müşteri Uygulamasından, Projeden, Müşteri Verilerinden veya Müşteri Marka Özelliklerinden; veya (b) Müşterinin veya bir Son Kullanıcının Hizmetleri AUP veya Bölüm 3.3'ü (Kısıtlamalar) ihlal edecek şekilde kullanması.
13.3 İstisnalar. Bölüm 13.1 (Google Tazminat Yükümlülükleri) ve 13.2 (Müşteri Tazminat Yükümlülükleri), temeldeki iddianın (a) tazmin edilen tarafın Sözleşmeyi ihlalinden, (b) tazmin eden tarafın teknolojisinin veya Marka Özelliklerinin bir kombinasyonundan kaynaklandığı ölçüde geçerli olmayacaktır. Kombinasyon Sözleşme tarafından gerekli kılınmadıkça, Sözleşme kapsamında tazmin eden tarafça sağlanmayan materyaller ve (c) tazmin eden taraf olarak Google veya Bağlı Şirketlerinden herhangi biri söz konusu olduğunda, Müşteriye ücretsiz olarak sağlanan Hizmetler.
13.4 Koşullar. Bölüm 13.1 (Google Tazminat Yükümlülükleri) ve 13.2 (Müşteri Tazminat Yükümlülükleri) aşağıdaki koşullara tabidir:
(a) Tazmin edilen herhangi bir taraf, Üçüncü Tarafın Hukuki Takibatından önce gelen herhangi bir iddiayı/iddiaları derhal tazmin eden tarafa yazılı olarak bildirmeli ve iddia(lar)ı ve Üçüncü Tarafın Hukuki Takibatını çözmek için tazmin eden tarafla makul ölçüde işbirliği yapmalıdır. Bu Bölüm 13.4(a)'nın ihlali, Üçüncü Tarafın Yasal Takibatının savunmasına zarar verirse, tazmin eden tarafın Bölüm 13.1 (Google Tazminat Yükümlülükleri) veya 13.2 (Müşteri Tazminat Yükümlülükleri) (uygun olduğu şekilde) kapsamındaki yükümlülükleri, ön yargı.
(b) Tazmin edilen taraf, Üçüncü Tarafın Hukuki Takibatının tazmin edilen kısmının tek kontrolünü, aşağıdakilere tabi olarak tazmin eden tarafa vermelidir: (i) Tazmin edilen taraf, masrafları kendisine ait olmak üzere, kendi kontrol gücü olmayan avukatını atayabilir ; ve (ii) tazmin edilen tarafın sorumluluğu kabul etmesini, para ödemesini veya herhangi bir işlem yapmasını (veya yapmaktan kaçınmasını) gerektiren herhangi bir anlaşma, tazmin edilen tarafın makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması, koşullandırılmaması veya geciktirilmemesi için önceden yazılı onayını gerektirecektir.
13.5 Çareleri.
(a) Google, Hizmetlerin bir üçüncü tarafın Fikri Mülkiyet Haklarını ihlal edebileceğine makul ölçüde inanırsa, Google, kendi tercihi ve masrafları kendisine ait olmak üzere (i) Müşterinin Hizmetleri kullanmaya devam etme hakkını temin edebilir; (ii) işlevselliklerini önemli ölçüde azaltmadan Hizmetleri ihlal etmeyecek şekilde değiştirmek; veya (iii) Hizmetleri ihlal etmeyen, işlevsel olarak eşdeğer bir alternatifle değiştirmek.
(b) Google, Bölüm 13.5(a)'daki çözüm yollarının ticari olarak makul olduğuna inanmazsa, Google, Müşterinin etkilenen Hizmetleri kullanımını Askıya Alabilir veya feshedebilir.
13.6 Tek Hak ve Yükümlülükler. Taraflardan herhangi birinin fesih haklarını etkilemeksizin, bu Bölüm 13 (Tazminat), bu Bölüm 13'ün (Tazminat) kapsadığı herhangi bir üçüncü taraf Fikri Mülkiyet Hakları ihlali iddiaları için tarafların bu Sözleşme kapsamındaki yegane ve münhasır çözüm yolunu belirtir.
14.1 Bildirimler. Sözleşme uyarınca, Müşteriye yapılan bildirimler Bildirim E-posta Adresine, Google'a gönderilen bildirimler ise şu adrese gönderilmelidir: yasal [e-posta korumalı]. Bildirim, e-posta gönderildiğinde alınmış olarak kabul edilecektir. Müşteri, Bildirim E-posta Adresini Dönem boyunca güncel tutmaktan sorumludur.
14.2 E-postalar. Taraflar, Sözleşme kapsamındaki yazılı onay ve rıza gereksinimlerini karşılamak için e-postaları kullanabilir.
14.3 Görev. Taraflardan hiçbiri, (a) devredenin bu Sözleşmenin hükümlerine bağlı olmayı yazılı olarak kabul ettiği ve (b) devreden tarafın bildirimde bulunduğu bir Bağlı Kuruluş dışında, diğerinin yazılı onayı olmaksızın bu Sözleşmenin herhangi bir bölümünü devredemez. görevin diğer tarafı. Diğer atama girişimleri geçersizdir. Müşteri, bu Sözleşme'yi başka bir yargı yetkisi alanındaki bir Bağlı Şirkete devrederse, bu şekilde Google sözleşme yapılan tüzel kişide tanımlandığı şekilde bir değişiklik olur.
https://cloud.google.com/terms/google-entity (i) bu Sözleşme otomatik olarak yeni Google sözleşme tüzel kişiliğine atanır; ve (ii) Ortağın fatura hesabı Hindistan veya Brezilya'daysa, devir anından itibaren bu Sözleşme değil, yukarıda bağlantısı verilen geçerli hizmet şartları geçerli olacaktır.
14.4 Kontrol değişikliği. Bir taraf, dahili bir yeniden yapılanma veya yeniden yapılanmanın (örneğin, bir hisse senedi alımı veya satışı, birleşme veya başka bir kurumsal işlem yoluyla) parçası dışında bir Kontrol değişikliği yaşarsa, söz konusu taraf diğer tarafa yazılı bildirimde bulunacaktır. Kontrol değişikliğinden 30 gün sonra.
14.5 Mücbir Sebep. Taraflardan hiçbiri, Tanrı'nın eylemleri, doğal afetler, terörizm, isyanlar veya savaş dahil olmak üzere makul kontrolü dışındaki koşulların neden olduğu ölçüde performansta başarısızlık veya gecikmeden sorumlu olmayacaktır.
14.6 Taşeronluk. Google, Sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri taşerona verebilir, ancak alt sözleşmeli yükümlülüklerden Müşteri'ye karşı sorumlu olmaya devam edecektir.
14.7 Aracı Yok. Bu Sözleşme, taraflar arasında herhangi bir acentelik, ortaklık veya ortak girişim oluşturmaz.
14.8 Feragat Yok. Taraflardan hiçbiri, bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir hakkı kullanmamak (veya kullanımını geciktirmek) nedeniyle haklarından feragat etmiş gibi muamele görmeyecektir.
14.9 Bölünebilirlik. Bu Sözleşmenin herhangi bir kısmı geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz ise, Sözleşmenin geri kalanı yürürlükte kalacaktır.
14.10 Üçüncü Taraf Faydalanıcılar Yoktur. Bu Sözleşme, açıkça belirtmediği sürece herhangi bir üçüncü tarafa herhangi bir fayda sağlamaz.
14.11 Adil Yardım. Bu Sözleşmedeki hiçbir şey, taraflardan herhangi birinin hakkaniyete uygun yardım arama yeteneğini sınırlamayacaktır.
14.12 ABD Geçerli Kanun.
(A) ABD Şehri, İlçesi ve Eyalet Devlet Kurumları için. Müşteri bir ABD şehri, ilçesi veya eyalet hükümet kuruluşuysa, Sözleşme, geçerli yasa ve mahkeme yeri konusunda sessiz kalacaktır.
(B) ABD Federal Devlet Kurumları için. Müşteri bir ABD federal hükümet kuruluşuysa, aşağıdakiler geçerlidir: BU SÖZLEŞMEDEN YA DA HİZMETLERDEN KAYNAKLANAN VEYA HİZMETLERLE İLGİLİ TÜM İDDİALAR, KANUNLAR ÇATIŞMASI KURALLARI HARİÇ AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ HUKUKLARINA UYGUN OLACAKTIR. YALNIZCA FEDERAL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, (I) KALİFORNİYA DEVLETİ YASALARI (CALIFORNIA'NIN YASALAR ÇATIŞMASI KURALLARI HARİÇ) GEÇERLİ FEDERAL YASALARIN OLMADIĞINDA GEÇERLİ OLACAKTIR; VE (II) BU SÖZLEŞME VEYA HİZMETLERDEN KAYNAKLANAN YA DA HİZMETLERLE İLGİLİ TÜM İDDİALAR İÇİN, TARAFLAR SANTA CLARA COUNTY, KALİFORNİYA'DAKİ MAHKEMELERİN KİŞİSEL YARGI VE MAHKEMELERİNİN münhasır YARGI YETKİLERİNE rıza gösterirler.
(C) Diğer Tüm Kuruluşlar İçin. Müşteri, Bölüm 14.12(a) (ABD Şehir, İlçe ve Eyalet Devlet Kurumları için Geçerli ABD Yasası) veya (b) (Federal Devlet Kurumları için ABD Geçerli Yasa)'da tanımlanmayan herhangi bir tüzel kişiyse, aşağıdakiler geçerlidir: KAYNAKLANAN TÜM TALEPLER BU SÖZLEŞME DIŞINDA YA DA İLGİLİ OLARAK YA DA HİZMETLER, BU DEVLETİN HUKUK KURALLARINA ÇATIŞMASI HARİÇ KALİFORNİYA YASALARINA GÖRE YÖNETİLECEKTİR VE münhasıran SANTA CARAFO COUNTY, CALIFORNY, ABD'NİN FEDERAL VEYA DEVLET MAHKEMELERİNDE DAVA AÇILACAKTIR; TARAFLAR, BU MAHKEMELERDE KİŞİSEL YARGI YETKİLERİNE rıza gösterirler.
14.13 Değişiklikler. Bölüm 1.7(b) (Değişiklikler: Sözleşmede) veya (c) (Değişiklikler: Veri İşleme ve Güvenlik Koşullarında) belirtilen durumlar dışında, herhangi bir değişiklik yazılı olmalı, her iki tarafça imzalanmalı ve açıkça belirtilmelidir. bu Anlaşmayı değiştirmek.
14.14 Hayatta kalma. Aşağıdaki Bölümler, bu Sözleşmenin sona ermesi veya feshedilmesinden sonra da geçerliliğini koruyacaktır: Bölüm 2 (Ödeme Koşulları), Bölüm 5 (Fikri Mülkiyet Hakları; Müşteri Verilerinin Korunması; Geri Bildirim), Bölüm 7 (Gizli Bilgiler), Bölüm 8.6 (Feshin Etkisi), Bölüm 11 (Feragat), Bölüm 12 (Sorumluluğun Sınırlandırılması), Bölüm 13 (Tazminat) ve Bölüm 14 (Çeşitli).
14.15 Bütün Anlaşma. Bu Sözleşme, taraflar arasında kararlaştırılan tüm şartları belirler ve konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki diğer tüm sözleşmelerin yerine geçer. Taraflardan hiçbiri bu Sözleşmeyi imzalarken, bu Sözleşmede açıkça belirtilenler dışında herhangi bir beyana, beyana veya garantiye (ihmalle veya masumane yapılmış olsun) dayanmamıştır ve taraflardan hiçbiri buna dayalı herhangi bir hak veya çareye sahip olmayacaktır. URL Şartları, Sözleşmeye referans olarak dahil edilmiştir. Yürürlük Tarihinden sonra Google, bu Sözleşmedeki herhangi bir URL'nin yerine güncellenmiş bir URL sağlayabilir.
14.16 Çakışan Terimler. Bu Sözleşmeyi oluşturan belgeler arasında bir çelişki olması durumunda, belgeler aşağıdaki sırayla (azalan öncelik sırasına göre) geçerli olacaktır: Veri İşleme ve Güvenlik Şartları, Sözleşmenin geri kalanı (URL Şartları hariç) ve URL Şartlar (Veri İşleme ve Güvenlik Şartları hariç).
14.17 Başlıklar. Sözleşmede kullanılan başlıklar ve alt yazılar yalnızca referans amaçlıdır ve Sözleşmenin yorumlanması üzerinde herhangi bir etkisi olmayacaktır.
14.18 Çakışan Diller. Bu Sözleşme İngilizce dışında herhangi bir dile çevrilmişse ve İngilizce metin ile çevrilmiş metin arasında bir tutarsızlık varsa, çeviride aksi açıkça belirtilmedikçe İngilizce metin geçerli olacaktır.
14.19 Tanımlar.
○ "Hesap", Müşterinin Google Cloud Platform hesabı anlamına gelir.
○ "Yönetici Konsolu", Hizmetlerin yönetilmesi için Google tarafından Müşteriye sağlanan çevrimiçi konsollar veya kontrol paneli anlamına gelir.
○ "İştirak", bir tarafla doğrudan veya dolaylı olarak Kontrol Eden, Tarafından Kontrol Edilen veya Ortak Kontrol altında olan herhangi bir kuruluş anlamına gelir.
○ “Rüşvetle Mücadele Yasaları”, 1977 tarihli ABD Yurtdışı Yolsuzluk Uygulamaları Yasası ve 2010 tarihli Birleşik Krallık Rüşvet Yasası da dahil olmak üzere, herhangi birine doğrudan veya dolaylı olarak değerli herhangi bir şeyin yolsuz tekliflerini yasaklayan tüm geçerli ticari ve kamusal rüşvetle mücadele yasaları anlamına gelir. devlet memurları, iş elde etmek veya sürdürmek veya başka herhangi bir uygunsuz ticari avantaj sağlamak için. Devlet yetkilileri şunları içerir: herhangi bir devlet çalışanı, kamu görevi adayları, kraliyet ailelerinin üyeleri ve devlete ait veya devlet kontrolündeki şirketlerin çalışanları, kamu
uluslararası örgütler ve siyasi partiler.
○ "AUP", belirtilen Hizmetler için o sırada geçerli olan kabul edilebilir kullanım politikası anlamına gelir. http://cloud.google.com/terms/aup.
○ "BAA" veya "İş Ortağı Sözleşmesi", Korunan Sağlık Bilgilerinin (HIPAA'da tanımlandığı gibi) ele alınmasını kapsayan Sözleşmede yapılan bir değişikliktir.
○ "Marka Özellikleri", her bir tarafın sırasıyla ticari adları, ticari markaları, hizmet markaları, logoları, alan adları ve diğer ayırt edici marka özellikleri anlamına gelir ve söz konusu tarafça zaman zaman güvence altına alınır.
○ "Gizli Bilgi", bir tarafın (veya bir Bağlı Kuruluşun) diğer tarafa bu Sözleşme kapsamında ifşa ettiği ve gizli olarak işaretlenen veya koşullar altında normal olarak gizli bilgi olarak kabul edilecek olan bilgiler anlamına gelir. Alıcı tarafından bağımsız olarak geliştirilen, üçüncü bir kişi tarafından gizlilik yükümlülüğü olmaksızın haklı olarak alıcıya verilen veya alıcının hatası olmaksızın kamuya açık hale gelen bilgileri içermez. Önceki cümleye tabi olarak, Müşteri Verileri Müşterinin Gizli Bilgileri olarak kabul edilir.
○ “Kontrol”, bir tarafın oy haklarının veya özkaynak paylarının yüzde 50'sinden fazlasının kontrolü anlamına gelir.
○ “Müşteri Uygulaması”, Müşterinin Hizmetleri kullanarak oluşturduğu veya barındırdığı bir yazılım programı anlamına gelir.
○ "Müşteri Verileri", Müşteri veya Son Kullanıcılar tarafından Hesap kapsamındaki Hizmetler aracılığıyla Google'a sağlanan veriler anlamına gelir.
○ “Veri İşleme ve Güvenlik Şartları”, aşağıda belirtilen şartlar anlamına gelir. https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms.
○ "Belgeler", Google tarafından, Hizmetlerle birlikte kullanılmak üzere genel olarak Google tarafından müşterilerin kullanımına sunulan formdaki (zaman zaman güncellenebilen) Google dokümantasyonu anlamına gelir. https://cloud.google.com/docs/.
○ "Son Kullanıcılar", Müşteri tarafından Hizmetleri kullanmasına izin verilen kişiler anlamına gelir. Netlik sağlamak amacıyla, Son Kullanıcılar, Müşteri Bağlı Kuruluşlarının ve diğer yetkili üçüncü tarafların çalışanlarını içerebilir.
○ “İhracat Kontrol Yasaları” (a) ABD Ticaret Bakanlığı tarafından yürütülen İhracat Yönetim Düzenlemeleri (“EAR”), (b) ABD tarafından uygulanan ticari ve ekonomik yaptırımlar dahil olmak üzere tüm geçerli ihracat ve yeniden ihracat kontrol yasaları ve düzenlemeleri anlamına gelir. Hazine Bakanlığı'nın Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi ve (c) ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yürütülen Uluslararası Silah Ticareti Düzenlemeleri (“ITAR”).
○ "Ücret Tahakkuk Dönemi", Google tarafından Yönetici Konsolunda belirtilen bir takvim ayı veya başka bir dönem anlamına gelir.
○ "Ücretler", her Hizmet veya Yazılım için geçerli ücretler ve geçerli Vergiler anlamına gelir. Her Hizmetin Ücretleri şu adreste belirtilmiştir:
https://cloud.google.com/skus/ (Bu referansla Sözleşmeye dahil edilmiştir).
○ "Google API", Hizmetlerin bir parçası olarak Google tarafından sağlanan herhangi bir uygulama programlama arayüzü anlamına gelir.
○ “Yüksek Riskli Faaliyetler”, Hizmetlerin kullanımının veya arızalanmasının ölüme, kişisel yaralanmaya veya çevresel veya maddi hasara (nükleer tesislerin oluşturulması veya işletilmesi, hava trafik kontrolü, yaşam destek sistemleri gibi) yol açmasının makul olarak beklendiği faaliyetler anlamına gelir. veya silahlar).
○ "HIPAA", zaman zaman değiştirilebilecek olan 1996 tarihli Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Sorumluluk Yasası ve bu yasa kapsamında çıkarılan tüm düzenlemeler anlamına gelir.
○ "dahil", bunlarla sınırlı olmamak üzere dahil olmak anlamına gelir.
○ “Tazmin Edilen Yükümlülükler”, (i) tazmin eden tarafça onaylanan uzlaşma tutarları ve (ii) yetkili bir mahkeme tarafından tazmin edilen tarafa nihai olarak hükmedilen zararlar ve masraflar anlamına gelir.
○ “Fikri Mülkiyet Hakları”, patent, telif hakkı, ticari sır, ticari marka ve manevi haklar yasaları ve diğer benzer haklar kapsamındaki mevcut ve gelecekteki dünya çapındaki haklar anlamına gelir.
○ "Yasal Süreç", yasa, hükümet düzenlemesi, mahkeme emri, mahkeme celbi, emir veya diğer geçerli yasal otorite, yasal prosedür veya benzer süreç kapsamında yapılan bir bilgi ifşa talebi anlamına gelir.
○ “Yükümlülük”, taraflarca öngörülebilir veya tasarlanıp tasarlanmadığına bakılmaksızın, sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil) veya başka türlü herhangi bir sorumluluk anlamına gelir.
○ "Bildirim E-posta Adresi", Müşteri tarafından Yönetici Konsolunda belirlenen e-posta adresleri anlamına gelir.
○ "Proje", Müşteri tarafından Hizmetler aracılığıyla yapılandırılan bir Google Cloud Platform kaynakları koleksiyonu anlamına gelir.
○ "Hizmete Özgü Koşullar", şu adreste belirtilen bir veya daha fazla Hizmete özgü, o sırada geçerli olan koşullar anlamına gelir. https://cloud.google.com/terms/service-terms . ○ "Hizmetler", şu adreste açıklanan o sırada geçerli olan hizmetler anlamına gelir: https://cloud.google.com/terms/services, herhangi bir Üçüncü Taraf Teklifi hariç.
○ "SLA", o sırada geçerli olan hizmet düzeyi anlaşmalarının her biri anlamına gelir. https://cloud.google.com/terms/sla/.
○ "Yazılım", Google tarafından Hizmetlerle bağlantılı olarak sağlanan indirilebilir araçlar, yazılım geliştirme kitleri veya diğer bu tür bilgisayar yazılımları ve Üçüncü Taraf Teklifleri hariç olmak üzere Google'ın zaman zaman bu Yazılımlarda yapabileceği güncellemeler anlamına gelir.
○ “Askıya Alma” veya “Askıya Alma”, Hizmetlere veya Hizmetlerin bileşenlerine erişimin veya bunların kullanımının devre dışı bırakılması veya sınırlandırılması anlamına gelir.
○ "Vergiler", Google'ın net geliri, net değeri, varlık değeri, mülk değeri veya
iş.
○ “Süre”, bu Sözleşmenin 8.1 Bölümünde (Sözleşme Süresi) belirtilen anlama sahiptir.
○ “Üçüncü Şahıs Teklifleri” (a) Hizmetlere veya Yazılıma dahil olmayan üçüncü şahıs hizmetleri, yazılımları, ürünleri ve diğer teklifleri ve (b) Hizmete Özel'in "Üçüncü Şahıs Koşulları" bölümünde tanımlanan teklifleri ifade eder. Şartlar.
○ "Üçüncü Tarafın Hukuki Takibi", bağlı olmayan bir üçüncü şahıs tarafından bir mahkeme veya devlet mahkemesi önünde (herhangi bir temyiz işlemi dahil) açılan herhangi bir resmi yasal işlem anlamına gelir.
○ "Ticari Marka Yönergeleri", Google'ın Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraf Kullanımına İlişkin Yönergeleri anlamına gelir.
https://www.google.com/permissions/guidelines.html.
○ "TSS", Google tarafından Müşteriye TDH Yönergeleri kapsamında sağlanan o sırada geçerli olan teknik destek hizmeti anlamına gelir.
○ "TSS Yönergeleri", Google'ın o tarihte Hizmetler için yürürlükte olan teknik destek hizmetleri yönergeleri anlamına gelir. TSS Yönergeleri
https://cloud.google.com/terms/tssg/ (Google Cloud Platform Hizmetleri altında).
○ “URL Koşulları” topluca AUP, Veri İşleme ve Güvenlik Koşulları, Hizmete Özel Koşullar, SLA ve TSS Yönergeleri anlamına gelir.
Asya Pasifik – Hindistan hariç tüm bölgeler
Bölüm 2.2 aşağıdaki şekilde değiştirilir:
2.2 Vergiler. Google, faturalanan tüm Vergileri ayrıntılı olarak sıralayacaktır. Google'a yapılan herhangi bir ödemeden Vergi kesintisi yapılması gerekiyorsa, Müşteri, Google'a yapılan ödemeyi artırarak, Google tarafından alınan net tutarın, Vergiler için indirim yapılmadan faturalanan tutara eşit olmasını sağlayacaktır.
Bölüm 14.19 (Tanımlar) kapsamındaki “Vergiler” tanımı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir: 14.19 Tanımlar.
“Vergiler” Vergiler hariç, vergiler, gümrük vergileri ve herhangi bir doğrudan veya dolaylı vergi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Hizmetlerin sunulması ve yerine getirilmesiyle ilgili yürürlükteki yasalara göre devlet tarafından uygulanan tüm vergiler anlamına gelir. Google'ın kârına dayalı.
Asya Pasifik (Avustralya, Japonya, Hindistan, Yeni Zelanda, Singapur hariç tüm bölgeler) ve Latin Amerika (Brezilya hariç tüm bölgeler)
Bölüm 14.12 (ABD Geçerli Kanun) aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
14.12 Geçerli Kanun; Tahkim.
(a) BU SÖZLEŞMEDEN YA DA İLGİLİ HERHANGİ BİR GOOGLE ÜRÜNÜ VEYA HİZMETİNDEN (SÖZLEŞMENİN YORUMLANMASI VEYA UYGULANMASINA İLİŞKİN HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIK DAHİL) ("Anlaşmazlık") BU SÖZLEŞMEYLE İLGİLİ TÜM İDDİALAR, ABD, KALİFORNİYA'NIN YASALAR ÇATIŞMALARI KURALLARI HARİÇ.
(b) Taraflar, Anlaşmazlığın ortaya çıkmasından sonraki 30 gün içinde herhangi bir Anlaşmazlığı iyi niyetle çözmeye çalışacaklardır. Anlaşmazlık 30 gün içinde çözülmezse, Amerikan Tahkim Derneği'nin Uluslararası Anlaşmazlık Çözüm Merkezi tarafından, bu Anlaşmanın tarihi itibariyle yürürlükte olan Hızlandırılmış Ticari Kuralları ("Kurallar") uyarınca tahkim yoluyla çözülmelidir.
(c) Taraflar karşılıklı olarak bir hakem seçecektir. Tahkim İngilizce olarak Santa Clara County, California, ABD'de yapılacaktır.
(d) Taraflardan herhangi biri, tahkim kararı verilene kadar haklarını korumak için gerekli olan ihtiyati tedbir için herhangi bir yetkili mahkemeye başvurabilir. Hakem, Sözleşmedeki çözümler ve sınırlamalara uygun olarak adil veya ihtiyati tedbir kararı verebilir.
(e) Alt Bölüm (g)'deki gizlilik gerekliliklerine tabi olarak, taraflardan herhangi biri, o tarafın haklarını veya mülkiyetini korumak için gerekli herhangi bir emri çıkarması için herhangi bir yetkili mahkemeye dilekçe verebilir; bu dilekçe, bu geçerli yasa ve tahkim bölümünün ihlali veya feragati olarak kabul edilmeyecek ve yargı kararını gözden geçirme yetkisi de dahil olmak üzere hakemin yetkilerini etkilemeyecektir. Taraflar, Santa Clara County, California, ABD mahkemelerinin bu Alt Bölüm 14.12 (e) uyarınca herhangi bir karar vermeye yetkili olduğunu şart koşar.
(f) Hakem kararı nihai ve taraflar için bağlayıcı olacaktır ve kararın icrası, taraflardan herhangi biri veya malları üzerinde yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkeme de dahil olmak üzere herhangi bir yetkili mahkemede sunulabilir.
(g) Bu Bölüm 14.12 (Geçerli Kanun; Tahkim) uyarınca yürütülen herhangi bir tahkim işlemi, aşağıdakiler dahil olmak üzere Bölüm 7 (Gizli Bilgiler) kapsamında Gizli Bilgi olarak kabul edilecektir: (i) varlığı, (ii) sırasında ifşa edilen herhangi bir bilgi ve (iii) tahkim işlemleriyle ilgili her türlü sözlü iletişim veya belge. 7. Bölüm (Gizli Bilgiler) kapsamındaki ifşa haklarına ek olarak, taraflar, bu Alt Bölüm 14.12 (g)'de açıklanan bilgileri, Alt Bölüm 14.12 (e) uyarınca herhangi bir emir vermek veya herhangi bir tahkim yürütmek için gerekli olabilecek yetkili bir mahkemeye ifşa edebilirler. ancak taraflar bu adli işlemlerin yapılmasını talep etmelidir. kamerada (özel).
(h) Taraflar, hakem ücretlerini, hakem tarafından atanan bilirkişi ücret ve giderlerini ve tahkim merkezinin idari giderlerini Kurallara uygun olarak ödeyeceklerdir. Hakem, nihai kararında, hakim olmayan tarafın, bu ücretler için hüküm süren taraf tarafından önceden ödenen tutarı geri ödeme yükümlülüğünü belirleyecektir.
(i) Tarafların her biri, hakemin İhtilafla ilgili nihai kararına bakılmaksızın, kendi avukat ve bilirkişi ücretlerini ve masraflarını karşılayacaktır.
Asya Pasifik – Endonezya
Yeni bir Bölüm 8.6 eklendi:
8.6 Fesih Feragati. Taraflar, bu Sözleşmenin iptali için bir mahkeme kararı veya emrinin gerekli olduğu ölçüde yürürlükteki yasalar kapsamındaki hükümlerden feragat etmeyi kabul ederler.
Bu Sözleşmenin Endonezya versiyonuna erişilebilir okuyun ve Bölüm 14.18 aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
14.18 Çakışan Diller. Bu Anlaşma Endonezyaca ve İngilizce dillerinde yapılmıştır. Her iki sürüm de eşit derecede orijinaldir. Endonezya versiyonu ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir tutarsızlık veya farklı yorum olması durumunda, taraflar Endonezya versiyonunun ilgili kısmını İngilizce versiyonun ilgili kısmı ile tutarlı hale getirmek için Endonezya versiyonunu değiştirmeyi kabul ederler.
Kuzey Amerika – Amerika Birleşik Devletleri
Kısım 14.19 (Tanımlar), Kısım 14.20 (Tanımlar) olarak değiştirilmiştir. Yeni bir Bölüm 14.19 eklendi:
14.19 ABD Federal Ajansı Kullanıcıları. Hizmetler yalnızca özel harcamalarla geliştirilmiştir ve geçerli Federal Satın Alma Düzenlemeleri ve bunların acente ekleri anlamında ticari bilgisayar yazılımı ve ilgili belgelerdir.
© 2022 Rahi Sistemleri. Bütün hakları saklıdır