Bazı kitaplar tavada yanıp söner, eğlence için okunur ve bir sonraki şanslı kişinin alması ve eğlenmesi için bir otobüs koltuğuna bırakılır, çoğu mevsim bittikten sonra unutulur. Diğerleri burada takılır, okunur ve yeniden okunur, öğretilir ve tartışılır. bazen büyük sanat nedeniyle, bazen şans nedeniyle, bazen de zamanın kültürünün bazı unsurlarını tanımayı ve yakalamayı başardıkları için.
Şu anda, hangi kitapların hangileri olduğunu çoğu kez bilemezsiniz. Müthiş gatsby piyasaya sürüldüğünde en çok satanlar arasında değildi, ancak şimdi bunu 1920'lerde belirli bir Amerikan duyarlılığının simgesi olarak görüyoruz. Elbette, sonradan görme duyuları da bozabilir; kanon belirir ve belirsizleşir. Yine de önümüzdeki haftalarda, her biri ayrı bir on yılı tanımlamaya çalışan bir liste yayınlayacağız. 1900'lerden itibaren (şimdiye kadar hiç şüphesiz tahmin ettiğiniz gibi) ve (neredeyse tamamlanmak üzere) 2010'lara gelene kadar geri sayım.
Bu listelerdeki kitapların Amerikan kökenli olması gerekmese de, her on yılda Amerikan yaşamının gerçek ya da entelektüel bir yönünü çağrıştıran kitaplar arıyorum - küresel bir mercek çok daha uzun bir liste gerektirecektir. Ve tabii ki, çeşitli ve karmaşık olduğu gibi, on yıl veya herhangi bir sayıdaki Amerikan yaşamını gerçekten tanımlayabilecek bir liste yok, bu yüzden ayrıntılılık konusunda herhangi bir iddiada bulunmuyorum. Basitçe, birlikte okunduğunda, o on yıl için edebi kültür manzarasının adil bir resmini verecek kitapları seçtim - hem olduğu gibi hem de hatırlandığı şekliyle. Son olarak, iki süreç notu: 12 bölümlük listenin tamamında kendimi yazar için bir kitapla sınırladım, bu nedenle her ikisi de önemli olsa bile bazı çalışmaların diğerleri lehine atlandığını görebilirsiniz (örneğin, görmezden gelmek Dublinliler böylece daha sonra ekleyebilirim Ulysses ) ve çevrilmiş çalışma durumunda, bariz nedenlerden dolayı İngilizce çevirinin tarihini kullanacağım.
İkinci taksitimiz için, aşağıda 1900'lerin ikinci on yılını tanımlayan 10 kitap bulacaksınız.
Jane Addams, Hull House'da Yirmi Yıl (1910)
1889'da, çığır açan sosyal hizmet uzmanı, aktivist ve oy hakkı savunucusu Addams, ortağı Ellen Gates Starr ile Chicago'da eski bir kullanılmayan malikanede Amerika'nın en ünlü yerleşim yerinin kuruculuğunu yaptı. Onu hayatın her kesiminden kadınlara barınma, eğitim, sanatsal ve sosyal programlar sağlayacak gerçek bir işbirliği alanı olarak hayal ettiler. Kısa süre sonra Hull House büyüdü, yerel siyasete derinlemesine dahil oldu ve sonunda 13 binaya genişledi. Hull House'da Yirmi Yıl o zamanın anısı ve tabii ki işten ve evin kendisinden daha az etkili, ama buraya bir kayıt olarak ekliyorum.
J. M. Barrie, Peter ve Wendy (1911)
Barrie’nin en ünlü hikayesi 1904’te bir oyun olarak ortaya çıktı ve 1911’de roman formunda yayınlandı. Harika Oz Büyücüsü , bu metnin kalıcı popülaritesi ve alaka düzeyi apaçık ortadadır, ancak yaşlandıkça modern Amerikan yaşamıyla daha fazla ilgili olduğunu düşünüyorum (Barrie'nin Londra'da yaşayan bir İskoç olmasına rağmen) - kültürümüzün aşağılık yansımaları -genişletilmiş çocukluk (ve özellikle de çocukluk ve bunun için yaptığımız tüm bahaneler) onlarca yıldır topuklarımızda titriyor.
Zane Grey, Mor Bilge Binicileri (1912)
Tarafından tanımlanan biraz 'Eski Batı'nın belki de şimdiye kadar yayınlanan en popüler romanı' olarak, ama kesinlikle ufuk açıcı bir Batı romanı - ve bu nedenle, belirli bir anlamda, varsayılan olarak ufuk açıcı bir Amerikan romanı olarak. Russell Martin'in yazdığı gibi New York Times :
Gray, arketipik bir Amerikan hikayesini anlatan hayali bir dünya yarattı - bize ne kadar düzgün insanlar olduğumuzu düşündüğümüz ve hayatın kötü sıkıntıları karşısında her birimizin nasıl hareket etmemiz gerektiği hakkında önemli bir şeyler anlatan bir dünya yarattı.
Ancak Grey’in efsanevi dünyası, Amerika’nın uçsuz bucaksız bölgelerinin aslında bizon ve Kızılderililerin, kötü adamların ve sınır adaletinin hakim olduğu tarihteki o kısa ana gevşek bir şekilde dayanıyordu. Sanatçı Charles M. Russell daha 1917'de 'Batı öldü, dostum' diye yazmıştı.
En az beş kez filme uyarlanmış bir çok satanlar olan bu roman, Amerikan kendi kendini mitolojik hayal gücünü hem zamanında hem de gelecek yıllarda yakalayan bir roman.
Edgar Rice Burroughs, Maymunlar Tarzan (1912)
Edgar Rice Burroughs bilimkurgu, fantezi, westernler ve tarihi aşklar üreten etkileyici bir yazar olarak her alanda başarılıydı. Ancak diğer çalışmalarının hiçbiri, yayınlandığında anlık bir sansasyon yaratan, maymunlar tarafından yetiştirilen çocuk Tarzan'ın popülaritesine yaklaşmadı. Burroughs 24 devam filmi yazdı ve ayrıca karakterine göre bir kasaba kurdu. Evet, önce Los Angeles'ın kuzeyinde 'Tarzana' adını verdiği bir çiftlik satın aldı ve bu çiftliğin çevresinde ortaya çıkan topluluk adı resmen kabul etti . Ray Bradbury, 'Edgar Rice Burroughs kendini asla sosyal bir hareket ettiren ve sosyal yükümlülükleri olan sarsıcı olarak görmezdi' The Paris Review 2010'da. 'Ama ortaya çıktığı üzere - ve herkesi çok üzdüğü için söylemeyi seviyorum - Burroughs muhtemelen tüm dünya tarihindeki en etkili yazar.'
Burroughs, bütün bir erkek nesline romantizm ve macera vererek, onların dışarı çıkıp özel olmaya karar vermelerine neden oldu. Herkes için yapmamız gereken bu, kitaplarımızla yaşam armağanı verelim. On yaşında bir kıza veya erkeğe, Hey, hayat eğlenceli deyin! Uzayın! On yaşındayken John Carter ve Tarzan'a aşık olan ve romantik bir şey olmaya karar veren çeşitli alanlardan daha fazla biyokimyacı ve daha fazla gökbilimci ve teknoloji uzmanı ile konuştum. Burroughs bizi aya götürdü. Tüm teknoloji uzmanları Burroughs'u okur.
Willa Cather, Ey Öncüler! (1913)
Willa Cather batıya doğru genişleme hakkında çok az şey biliyordu. 1873'te Virginia'da doğdu, ancak on yaşındayken ailesiyle birlikte Nebraska'ya, Great Plains üçlemesinin ilk romanını ve en iyi yazılarını anlatan küçük kasaba hayatına taşındı. İlk yayınlandığında beğeni ile karşılandı ve o günlerde yeni bir tür Amerikan başyapıtı olarak kabul edildi.
“Amerikan romanının kahramanı genellikle çiftlikte başlar, ancak nadiren orada kalır; Bunun yerine, onu siyasetin veya finansın gizemlerine dalmak için bir sıçrama tahtası olarak kullanıyor, ”diye yazdı Edwin Clark 1913 tarihli bir incelemesinde New York Times .
Muhtemelen roman ulusal bir eğilimi yansıtıyor. Elbette, kendimizi topraktan dikkatlice ayırdıktan sonra, ona geri dönüşün avantajları hakkında çok konuşmaya meyilliyiz, ama çoğu durumda, orada bitiyor. Ortalama bir Amerikalının toprak için herhangi bir derin içgüdüsü ya da üzerinde yaşanabilecek hayatın haysiyet ve değerine dair yaşamsal bir bilinci yoktur.
Ey Öncüler! bu içgüdü ve bu bilinçle doludur. Nebraskan yaylalarına nakledilen eski ahşap ve tarlaya tapan ırkların, İsveçlilerin ve Bohemyalıların, evcilleşmemiş toprakla mücadelelerinin ve burayı nihai fethetmelerinin bir hikayesidir. Bayan Cather iyi bir hikaye yazdı, iyi hikayeleri önemseyen okuyucuyu temin etmek için acele ediyoruz, ama o daha da iyi bir şey başardı. Doğrudan, insani bir aşk, mücadele ve kazanım öyküsü aracılığıyla, kelimenin tam anlamıyla Amerikan olan bir öykü, bir sembolizm çizgisini yönetir. Pratikte kahramanı olmayan bir roman.
Aynı zamanda harika. 'Cather’in kitaplarından diğerleri - örneğin, Profesörün Evi -Den daha üzücü Ey Öncüler! çünkü daha az romantik oldukları için kurgu olarak görülmeleri daha zor ' Joan Acocella yazdı kitabın 100. doğum gününde. 'Ama bu, bir bıçağı alıp, böylesine karamsarlıkla böylesine çılgınlığı birleştirerek sizi kalbinizden bıçaklayan şeydir.'
Sigmund Freud, Düşlerin Yorumu (İngilizce çevirisi, 1913)
Freud’un çalışmaları 1913’te İngiliz dili dünyasını vurdu ve yankıları o zamandan beri hissediliyor. Yayınlanması üzerine bir devrimdi ve çok geçmeden yepyeni bir toplumsal bilinç ve terapötik sistem için kurucu belge haline geldi - her ne kadar kusurlu olsa da, etkisini inkar etmek mümkün değil ve kendimize ve her birine bakışımızdaki süregelen etkisi. diğer bugün.
Gertrude Stein, İhale Düğmeleri (1914)
1920'lerin listesiyle yarın modernizmle dolup taşacak olsak da, bu on yıl içinde, diğer şeylerin yanı sıra, büyük Amerikan şairi Gertrude Stein ile çoktan başlıyordu. İhale Düğmeleri olarak kabul edilir aşağıdakilerin tümü : 'Bir sözlü Kübizm şaheseri, modernist bir zafer, muhteşem bir başarısızlık, kafa karıştırıcı anlamsız sözler koleksiyonu ve kasıtlı bir aldatmaca.'
Booth Tarkington, Muhteşem Ambersonlar (1918)
Dönemin daha prototip bir 'Amerikan hikayesi' bulmak zor olurdu. Aristokrat bir Indianapolis ailesi sanayileşme, sosyal değişim, azalan servet ve yeni para kazananların akını ile karşı karşıya. ' Muhteşem Ambersonlar belki de Tarkington’un en iyi romanıdır ”diye yazdı eleştirmen Van Wyck Brooks, her kopyanın arka planına göre. “[Bu] bir Amerikan ailesinin ve kasabasının tipik bir hikayesi - yerel olarak tünekleri yöneten ve kasaba bir şehre yayılıp karardığında neredeyse bir günde ortadan kaybolan büyük aile. Bu roman, hiç şüphesiz Amerika Birleşik Devletleri'nin sosyal tarihinde kalıcı bir sayfaydı, bu yüzden hayranlık uyandıran bir şekilde tasarlanmış ve yazılmış, Ambersonların hikayesi, evleri, kaderleri ve sonunda sular altında kaldıkları topluluğun büyümesiydi. ' Önümüzdeki yıl Pulitzer Ödülü'nü kazandı.
W. B. Yeats, Coole'daki Vahşi Kuğular (1917, 1919)
Dürüst olmak gerekirse, 20. yüzyılın en önemli edebi figürlerinden biri olarak kabul edilen ve hem memleketi İrlanda'da hem de Amerika'da (ve birçok başka yerde) sevilen William Butler Yeats, birkaç on yıl sonra gidebilirdi, ama ben ' 1923'te Nobel şiir ödülünü kazanmadan hemen önceki yıllarda, orta döneminde onu buraya yerleştirecek. Coole'daki Vahşi Kuğular 1917'de, 29 şiir ve bir oyun içeren, ardından iki yıl sonra güncellenmiş bir versiyonu, 17 şiir ekleyerek oyunu hurdaya çıkardı. Diğerlerinin yanı sıra 'Bir Savaş Şiiri İstendiğinde' ve 'İrlandalı Bir Havacı Ölümünü Öngörüyor' dahil.
Sherwood Anderson, Winesburg, Ohio (1919)
Her şeyden önce, Winesburg, Ohio her hikaye aynı kurgusal küçük kasabada geçen en eski ve en iyi bağlantılı koleksiyonlardan biri olan resmi bir başarıdır. Ama aynı zamanda, kısmen, özel ve son derece Amerikan izolasyon duygusundan dolayı, kısmen yayınlandıktan hemen sonra Büyük Amerikan Edebiyatı kanonunda hoş karşılandı. Bir gözden geçiren Boston Transkripti 'vizyonu ve duyarlılığı olan, kavrayışı olan ve gerçekliği hayal gücüyle test etme kapasitesine sahip bir sanatçı, Amerikan yaşamının sıradan materyallerinin altında yatan sonsuzluklarla uğraşırken Amerikan kurgusunun ne olabileceğinin kanıtı' olarak ilan etti. Tek hayran o değildi. Hart Crane yayınlandığı yıl 'Amerika bu kitabı dizlerinin üzerinde okumalı' dedi. 'İncil'de onun bilinciyle ilgili önemli bir bölüm oluşturur.'
Ayrıca bakınız: Frances Hodgson Burnett, Gizli Bahçe (1911), T.S. Eliot, J.Alfred Prufrock'un Aşk Şarkısı (1915), E.M. Forster, Howards End (1910), D.H. Lawrence, Oğullar ve Aşıklar (1913),James Joyce, Dublinliler (1914),James Joyce, Sanatçının Genç Bir Adam Olarak Portresi (1916), George Bernard Shaw, Pygmalion (1914) vb.
1920'LERİN EN ÖNEMLİ KİTAPLARI İÇİN BU YERİ İZLEYİN YARIN