Havana Körfezi
Soğuk Savaş yoldaşları birbirine sırt çevirmiş, Havana sokaklarını dolduran Ruslar azalmıştı. Kalanlar da Havanalılar tarafından hor görülüyordu.
Devrim kahramanları idealist değillerdi artık. Seks turlarının durağı olmuştu Havana. Radikal Amerikalılar, Hemingway'in arabasına binip adaya yardım çığırtkanlığı yapıyor, FBI'dan kaçmaya çalışan Wall Street zenginleri ise korsan bayrakları ile dolaşıyorlardı.
Ofelia "Ha sağ Rus, ha ölü Rus, ne farkeder?" dedi. Ne var ki, ölü Rus'u,Kübalı bir boksör ile bir fahişenin cinayete kurban gitmeleri izledi. Bu ölümlerden hiçbirinin araştırılması gerekmiyordu ama Arkady'yi durdurmak olanaksızdı. Üstelik, bu soluk, sevimli, tehlikeli kentin çekici bir yanı vardı... Dalgakırana vuran dalgalar, müzik ve Ofelia, Arkady'yi yaşamın içine çekti.