Teknik Metinlerin Çevirisi ve Yerelleştirilmesi Konusunda MasterKaunas University of Technology
#Egitim# Tanımı
Teknik Metinlerin Çevirisi ve Yerelleştirilmesinde Usta
Bu yüksek lisans eğitim programı çoğunlukla çeviri ve yerelleştirme metodolojileri ve teknolojileri hakkında daha derin bilgi edinmek isteyenlerin yanı sıra çeviri teknolojisi ve çeviri projelerinin yönetimi konusundaki becerilerini geliştirecektir. Bu çalışma programının en büyük avantajlarından biri, farklı dil kombinasyonlarında yazılı çeviri becerilerini geliştirme fırsatıdır. Mezunlar, çeviri ve yerelleştirme konularını çözebilecek, çevrimiçi yazılım ve metinlerin Litvanizasyonu, görsel-işitsel medyanın çevirisi ve çeviri, uyum, terminoloji yönetimi ve diğer amaçlarla çeviri teknolojisinin kullanımı konularında beceri kazanacaklardır.
Öğrenciler bireysel olarak seçilen yeterlilikleri (yönetim, hukuk, dil çalışmaları vb.) Edinme veya kariyeri alanın uzmanı olarak seçme olanağına sahip olacaklar (bilimsel sorunları çözmek için gerekli olan daha derin bilgi edinecekler).
Ele alınan konular:
- Yerelleştirme - yazılım, web siteleri, video oyunları
- Yazılı çeviri - çeviri teknolojileri, proje yönetimi, özel metinler
- Terminoloji - yönetim, oluşturma, terminoloji bankaları
- Görsel-işitsel medyanın çevirisi - süreç, gereksinimler, kalite
Öğrenim ücretleri
Ücretler hakkında bilgi için lütfen Kaunas Teknoloji Üniversitesi ile irtibata geçiniz.
Burslar ve finansman
- Tüm aday öğrenciler otomatik olarak güçlü akademik kayıtları ve motivasyonu olan ilk yıl lisans veya yüksek lisans öğrencileri için atanan Uluslararası Öğrenci Bursu almaya aday olurlar.
- AB vatandaşları ve Litvanya kökenli küresel vatandaşlar devlet destekli eğitim yerlerinde eğitim alabilirler. Bu, yukarıda belirtilen kategorilerden birine giren tüm adayların, genel kabulün yüksek lisans çalışmaları için yarışmaya katıldığı ve kabul puanlarına bağlı olarak ücretsiz çalışma şansı elde ettiği anlamına gelir.
derece
Tamamlandığında, mezunlara Kaunas Teknoloji Üniversitesi Teknik Metinlerin Tercümesi ve Yerelleştirilmesi konusunda Yüksek Lisans verilecektir.
Litvanya İş Borsası verilerine dayanarak, program mezunlarının en az% 80'i Skrivanek, Alma Littera, Softneta, Bretalita veya reelance tercümanlar gibi farklı çeviri şirketlerinde çalışmaktadır. Sadece Litvanya'da değil, Avrupa Birliği kurumlarında da uygun istihdam fırsatları garanti edilmektedir.
Bilgi talebi
#Enstitu#
1922 yılında kurulan Kaunas Teknoloji Üniversitesi (KTÜ) günümüzün sürekli değişen dünyasının taleplerini karşılayan tüm alanlarda araştırma ve araştırmalar yapmaktadır. Mezunların istihdam edilebilirliği ve öğrenci memnuniyeti ile Litvanya'da ilk sırada yer alan KTÜ, işveren itibar kriterlerine göre en büyük 500 dünya...
Neden Kaunas University of Technology eğitim Kaunas University of Technology
Kaunas Teknoloji Üniversitesi, çalışma ortamını ve kalitesini geliştirerek, spor, sanat, öğrenci derneklerinde aktif olma fırsatları sağlayarak ve güvenlerini geliştirmelerine yardımcı olarak öğrencilerin mutluluğuna sürekli yatırım yapmaktadır.
Litvanya'nın en aktif bilim kurumlarından biri olan iş ve sanayi için ana araştırma hizmetleri sağlayıcısı olan KTÜ, etkileyici araştırma olanaklarına sahiptir. FabLab, Bloomberg Finansal Piyasalar Laboratuvarı, Otomatik Teşhis Laboratuvarı ve diğerleri gibi çalışmalar için tasarlanmış son teknoloji laboratuvarlara ek olarak, Santaka Valley laboratuvarları ve en yeni teknolojiyle donatılmış Fakülteler öğrenci araştırmalarına ve çalışmalarına açıktır .
Hızlı gerçekler:
- Baltık Devletleri'ndeki en iyi teknik üniversitelerden biri
- KTÜ Başlangıç Alanında bir Başlangıç Yaratma Fırsatı (KTÜ, Litvanya'daki ilk akademik Başlangıç topluluğunun kurucusudur)
- 30'dan fazla çeşitli spor grubu
- 6 tip mentor: akran, akademik, kariyer ve araştırma danışmanları, sosyal dost ve öğretmen
- > Dünya çapında ticari ve kamu kuruluşları ile 500 anlaşma: NATO, BASF, ELSIS TS, Samsung, Hitachi, Bloomberg ve diğerleri
- KTÜ Kariyer Merkezi, özgeçmiş ve motivasyon mektubunuzu ve kariyere bağlı diğer konuları oluşturmanıza yardımcı olur
- > 300 ortak üniversite, değişim programlarına katılma fırsatı sunar: yurtdışındaki çalışmalar ve stajlar.
Iletisim bilgileri #IletisimKutusuEnstitu#
Hakkında Teknik Metinlerin Çevirisi ve Yerelleştirilmesi Konusunda Master daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Aşağıdaki formu doldurun ve biz cevap verecektir okul bir temsilci için bilgilerinizi geçmek gerekir.
hiç görüş mevcut.
Kariyer testi - mükemmel kariyerinizi bulun
İlgi alanlarınıza ve kişiliğinize dayanan programlar ve kariyerlerle eşleşen ücretsiz kariyer testimize katılın.