kadınların erkeklerden daha şanslı ve daha avantajlı olduğu durumlarda kullanılan söz öbeği. (deyim demeye dilim varmadı)
karşı versiyonu:
-harman kadar yerin olacağına arı kadar erin olsun..
günümüzde köylünün, efendime söyleyeyim çiftçinin durumu akabinde ve detayında amsalak bünyelerden kelli akla küçük hesaplar
ı getiren önerme.
(bkz: fındık kadar amın olcağına dünya kadar malın olsun
)
edit: aradaki "a" 50 karakter sınırından dolayı düştü
(bkz: harf düşmesi
)