Osmanlıca nedir? Kısaca Osmanlı Türkçesi hakkında bilgiler
Osmanlıca ya da Osmanlı Türkçesi nedir, Osmanlıca nasıl bir dildir?
Osmanlıca yabancı bir dil gibi algılansa da aslen Türkçenin belli bir evresinin adıdır. Osmanlı Türkçesi ya da Osmanlıca, 13 ile 20. yüzyıllar arasında Anadolu’da ve Osmanlı Devleti’nin yayıldığı bütün ülkelerde kullanılmış olan Arapça ve Farsçadan etkilenmiş Türk dilidir. Osmanlıca alfabe olarak Arap alfabesinin Farsça ve Türkçe için uyarlanmış bir biçimi ile yazılmıştır. Halk arasında bazen hatalı olarak bu dil dönemi için “Eski Türkçe” tabiri de kullanılmaktadır.
Klasik dönemde “Osmanlı Türkçesi” ayrı bir dil olarak algılanmamıştır, üç dilin karışımı olarak görülmüştü. Ancak evlerde, sokakta ve köyde konuşulan basit dile “Türkçe” deniliyordu. 19. yüzyılda standart bir yazı dilinin gerekliliği ortaya çıkınca Osmanlı dili tartışmaları arttı. Şinasi, Ali Suavi, Ahmet Vefik Paşa gibi yazarlar Osmanlı dilinin temelini oluşturan Türkçenin güçlendirilmesi ve yazı dilinin Türkçe konuşma diline yaklaştırılmasına dair yazılar yazdılar. Hele 19. yüzyıl sonlarında doğan Türkçülük akımı, Osmanlı yazı dilinin esasen Türkçe olduğu ve “Türkçe” diye adlandırılması gerektiğini vurguladı. Osmanlı İmparatorluğu ilk anayasası olan ve 23 Aralık 1876’da ilan edilen Kanun-i Esasi’nin 18. maddesinde devletin resmî dilinin “Türkçe” olduğu belirtilmiştir.