Taoist Wang Yuanzhi, Langye'liydi. Babası Wang Tanxuan, Yang Zhou vilayetinin vali yardımcısıydı ve annesi de Sivil Bakanlık Bakan Yardımcısı Ding Chao'nun kızıydı. Annesi, renkli bulutların ve bir anka kuşunun etrafında toplandığı bir rüya gördü ve sonra hamile kaldı. Midesinden gelen sesler duydu. Keşiş Bao Gao, Wang Tanxuan'a, "Oğlunuz büyüdükten sonra, tanınmış bir ölümsüz olacak" dedi.
Yuanzhi genç yaşındayken çok akıllıydı ve çok kitap okuyordu. Mao Dağı'na (Çin'deki Taoist tapınakları ve öğretileriyle ünlü bir dağdır) gitti, Ustası Tao Hongjing'i izledi ve öğretilerini aldı. Sui Yang Di (İmparator Sui Yang) Jin Kralı olduğunda, Yang Zhou'yu yönettiğinde, bir Taoist tapınağı yaptı ve Yuanzhi'yi tapınağın başrahibi olmaya davet etti. Kral Jin, onu saygıyla oraya davet etmek için Wang Zixiang ve Liu Guyan'ı gönderdi. Yuanzhi, King Jin'i ziyaret etmeye karar verdi. Yuanzhi saçlarını ve bıyıklarını bir anda bembeyaz hale getirdi ve bu duruö Kral Jin'i korkuttu, onu geri gönderdi. Daha sonra Yuanzhi eski haline geri döndü.
Tang Gaozu (Tang Hanedanlığının ilk imparatoru) imparator olmadan önce, Yuanzhi’den tahttan çıkacağına dair işaretler almıştı. Wude Hükümeti sırasında, Kral Qin Li Shimin ve danışmanı Xuanling kendilerini köylü olarak gizlediler ve Yuanzhi'yi ziyarete gittiler. Yuanzhi, onları kabul etti, "Biriniz kutsal bir adam ve bence o Kral Qin. Haklı mıyım?" Tang Taizong (Kral Qin Li Shimin) durumu itiraf etti. Yuanzhi, "Huzurlu zamanlarda bir imparator olacaksın. Umarım kendine dikkat edersin" dedi. Tang Taizong imparator olduğunda, Yuanzhi'yi üst düzey bir yetkili yapmak istedi. Yuanzhi kararlılıkla reddetti ve dağlara dönmek için izin istedi.
Zengguan yönetiminin dokuzuncu yılında Tang Taizong, Run Zhou Mao Dağı'nda Yuanzhi için bir tapınak inşa etti. On dört kişi Yuanzhi'nin öğrencileri oldu. Tang Taizong bizzat cesareti üzerine bir mektup yazdı. Daha sonra, Yuanzhi, öğrencilerinden biri olan Panshi'ye “Ölümsüzlerin görevleri ve günahlarının olduğu bir parşömen tomarı gördüm” ini gördüm. Gençken bir çocuğun dudaklarına zarar verdim, bu yüzden 'gün ışığında yükselip' bir ölümsüz olamam. 'Şimdi Shaoshi Dağı'na resmi bir görevli olarak çağrıldım. Yakında ayrılacağım.' Ertesi gün yıkanmış, kıyafetlerini değiştirmiş, tütsü yakmış ve vefat etmişti. Öldüğünde 126 yaşındaydı. Takma adı "Bay Sheng Xuan (Tanrılığa Yükseliş")" oldu.
Kaynak: Taipingguang'ın kayıtları
İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız
Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.