Crown Prince ayrıca Fransız meslektaşlarından BAE hava kuvvetleri savaş pilotlarının eğitimini hızlandırmasını istedi. Le Drian da, Mohamed bin Zayed'in Ekim 2011'ta eleştirdiği Dassault Rafale savaşçıları teklifini tekrar gündeme getirdi.
Ne yazık ki, taç prens tekrar Fransız Savunma Bakanı'nın argümanlarına karşı sağırdı, Rafale'nin pahalı olduğunu düşünmeye devam ediyor, Fransız haber bülteni Intelligence Online'ı bildirdi.
Fransa Savunma Bakanı Jean-Yves Le Drian ve Şeyh Muhammed Bin Zayed, Abu Dabi Prensi Al Nahyan, Dubai Airshow'da Gösterdi 2013 | latribune.fr
Ocak sabahı 24, 2014, Birleşik Arap Emirlikleri Khalifa bin Sultan'ın Başkanı Şeyh Muhammed bin Zayed'in babası, acilen ameliyat edildiği ve ulusal basına göre, “operasyondan sonra istikrarlı bir durumda ve restore edildi” nedeniyle felç geçirdi. Muhammed'in Abu Dabi'de iktidarı devralması bekleniyor ve yerel yasalara göre federasyona ve silahlı kuvvetlere başkanlık edecek.
Devlet başkanı hastalığının Rafale’in umutlarını nasıl etkileyebileceği bilinmemektedir. Ayrıca, BAE'nin Fransa'dan büyük askeri alımlar olasılığını Paris’in Suriye’deki Cumhurbaşkanı Esad’ın rejimini ortadan kaldırma çabalarıyla ilişkilendirebileceğine inanılıyor (BAE, Katar ile birlikte Libya’da koalisyon saldırılarına da katıldı). Şu anda, Suriye'ye yönelik dış saldırganlık planlarına bir darbe oluşturan “Cenevre-2 ″ konusunda müzakereler sürüyor. Bu bağlamda, Rafale ile ilgili tavizler beklemenin erken olması muhtemeldir.