Yüksel Amir'in iki kafadarı odasına çağırması ve görev değişikliği haberi sonrası ortalık karışıyor. Eşinin de ölümüne neden olan "Denizkızı Dosyası"nın MKC'ye verilmesini duyan Barca çok öfkeleniyor. MKC ise, Barca'ya gol attığını düşünerek bu habere mutlu oluyor. Polis akademisinden beri rekabet içinde olan ikili için bu tarz konular sorunların büyümesi için bir ateş niteliğindedir. İlk hamle Barca'dan geliyor. Barca, MKC'nin arabasını bağlatıyor. Bu durumu gören MKC, soluğu Barca'nın bulunduğu restoranda alıyor. Eski defterlerin açılmasından sonra iki mermi biribirini buluyor. Barca'nın efsaneleşen kafası ile MKC'ye dalması sonucunda mekan savaş alanına dönüyor!