2069'da, Yeni Dünya sivil geçişe açık ilan etti, on yıl sonra onun bulma. Eski Dünya masalları merak ve fırsat ulaşmak gibi, 'sıçrama' alıyor milyonlarca rüya olur. Yolculuk göze yapamaz, Birçoğu daha az şanslı kargo gemileri kaçak hayatlarını riske. Arası gezegensel geçiş yönetimi, veya IPMA, İncil'deki bir ölçekte insan ticareti ile fırsatlar.
On beş yıl sonra, Yakup Reiss, bir hayal kırıklığına IPMA usta, kader karşılaşma bir genç kartel fahişeyle vardır. Bir toplantı onu bir kasvetli gelecek her ikisi de bir finalde onları kurtarmak için karanlık bir bölüm geçmişinden yüzleşmeye zorlar, Kurtuluş şiddetli ateş.