almanya milli takımı'nın en deneyimli oyuncularından biri güney afrika kafilesinde yer alamayacak. werder bremen'in 33 yaşındaki orta saha oyuncusu torsten frings, almanya milli takımı'yla son dört turnuvada yer aldı ama teknik direktör jo-achim löw artık genç oyunculara yönelmek istediğini frings'e kendisi söyledi.
"kararlarımızda şeffafız ve bremen'e giderek torsten'le uzun uzun konuştum. uzun yıllardır takımın çok öneli bir parçası olduğu için ona minnettarız." dedi löw.
frings alınan karar nedeniyle doğal olarak hayal kırıklığı yaşadı. ancak bu durum onun için çok da büyük bir sürpriz olmadı. zaten şubat 2009'dan bu yana milli takım formasını giymemişti.
"yine de dünya kupası'nda iyi bir performans sergileyebileceğimi düşünüyordum. bunu ilkbaharda bundesiga'da kanıtlayacağım." dedi frings kendi internet sitesinde.
kaleciler: adam federici (reading/ingiltere), eugene galekovic (adelaide utd), brad jones (middlesbrough/ingiltere), mark schwarzer (fulham/ingiltere),
savunma oyuncuları: michael beauchamp (al-jazira/birleşik arap emirlikleri), david carney (fc twente/hollanda), scott chipperfield (basel/isviçre), shane lowry (aston villa/ingiltere), mark milligan (jef united/japonya), craig moore (boşta), lucas neill (galatasaray/türkiye), jade north (tromso/norveç), luke wilkshire (dinamo moscow/rusya), rhys williams (middlesbrough/ingiltere)
orta saha oyuncuları: mark bresciano (palermo/italy), tim cahill (everton/ingiltere), nick carle (crystal palace/ingiltere), jason culina (gold coast utd), brett emerton (blackburn rovers/ingiltere), richard garcia (hull city/ingiltere), vince grella (blackburn rovers/ingiltere), james holland (az alkmaar/hollanda), brett holman (az alkmaar/hollanda), mile jedinak (antalyaspor/gençlerbirliği - türkiye), tommy oar (fc utrecht/hollanda), carl valeri (sassuolo/italya), dario vidosic (nuremberg/almanya),
forvet oyuncuları: josh kennedy (nagoya grampus/japonya), harry kewell (galatasaray/türkiye), scott mcdonald (middlesbrough/ingiltere), nikita rukavytsya (fc twente/hollanda)
fifa, penaltı atışı sırasında oyuncuların topa vurmadan önce durup kaleciyi şaşırtmasına dünya kupası'ndan itibaren izin vermeyecek
fifa'ya bağlı uluslararası futbol birliği kurulu (ifab), penaltı atışlarıyla ilgili kural değişikliğine gitti. ifab, penaltı atışları sırasında oyuncunun topa vurmadan önce durup kaleciyi şaşırtmasına artık izin verilmeyeceğini açıkladı. fıfa yetkilisi jerome valcke, "oyuncular artık penaltı atışını durmadan kullanmak zorunda. aksi takdirde bunu yapan oyuncu sarı kartla cezalandırılacak ve atış tekrar edilecek" açıklamasında bulundu. bilindiği gibi eski brezilyalı yıldız romario, duraksayarak kullandığı penaltılarda sayısız gole imza atmıştı. penaltı kuralının 2010 dünya kupası'ndan itibaren uygulanmasına karar veren kurul, ayrıca dördüncü hakemin yetkilerini de artırma kararı aldı.
4. hakeme özgürlük daha önce sadece oyuncu değişikliği ve saha kenarını organize etmekten yükümlü olan dördüncü hakemler, karşılaşmanın orta hakemin kararlarına yardımcı olacak ve tavsiyede bulunabilecek. bu değişiklikle dördüncü hakemin yetkileri yardımcı hakemlerle aynı seviyeye yükseldi.
any worries germany might have had about the loss of influential captain michael ballack were quickly put to rest in their 4-0 opening win against outgunned australia in durban.
richard garcia provided an early scare for the three-time world champions in the nervy awkwardness of the opening exchanges, but it proved a false dawn as germany were a goal to the good inside eight minutes of the teams' group d curtain-raiser. miroslav klose fired a warning shot after four minutes which was well dealt with by mark schwarzer, but australia’s fulham-based net-minder could do nothing about what came just four minutes later. a diagonal ball from mesut oezil sent thomas mueller breaking down the right side of the penalty area and the bayern munich starlet crossed low for lukas podolsk to drill home with his left foot past schwarzer, who did well just to get a hand to it.
the australians were stunned by the early set-back and the heavy underdogs, labelled as such by captain lucas neill in the build-up, had no luck grinding their way back into the contest. after 20 minutes, garcia was again vaguely threatening, but his tame strike from the edge of the box failed to do justice to some clever approach work. the germans were in the ascendancy and threatening from both flanks. in the 24th minute, klose – usually so reliable on the world stage – fluffed an absolute sitter, blazing over a brilliant cross from out left by scorer podolski, who was looking a new man after a disappointing season with cologne.
it did not take long for klose to make amends. with 26 minutes played, he rose high to head home an inch-perfect cross from captain philipp lahm, whose recent claim that this germany side is the best he has played in suddenly began to gain weight. oezil had another golden chance on the half-hour mark, but his delicate chip over schwarzer was booted clear by neill, who was leading a rearguard in serious danger of total collapse by the time the half-time whistle, mercifully for australia, brought an end to the opening stanza.
the second half began with neill unceremoniously planting a knee into the back of danger man klose. that bit of impetuousness combined with a red card for tim cahill in the 56th minute for a reckless challenge on bastian schweinsteiger was the full measure of aussie resistance. with a man advantage, the german juggernaut went into overdrive. oezil and podolski both went close to scoring from close range before the outstanding mueller made it 3-0 with a sharp strike in off the post after a wily give-and-go with podolski had cut a swathe through australia's defence in the 66th minute. two minutes later cacau added a fourth and final goal with his first touch of the ball after coming on as a substitute for klose, slotting home the simplest of finishes from six yards out.
the germans' victory moved them level on three points with ghana, winners against serbia earlier in the day. joachim low's men next face the serbs on 18 june in nelson mandela bay while australia will look to rebound against a powerful black stars side one day later in rustenburg.
yardımcı hakemler: jose luis camargo (mex), alberto morin (mex)
4. hakem: martin hansson (swe)
almanya: manuel neuer (gk), arne friedrich, sami khedira, bastian schweinsteiger, mesut oezil (dk. 74 mario gomez), lukas podolski (dk. 81 marko marin), miroslav klose (dk. 68 cacau), thomas mueller, holger badstuber, philipp lahm (c), per mertesacker
teknik direktör: joachim loew (ger)
avustralya: mark schwarzer (gk), lucas neill (c), craig moore, tim cahill, jason culina, brett emerton (dk. 74 mile jedinak), luke wilkshire, scott chipperfield, vince grella (dk. 46 brett holman), carl valeri, richard garcia (dk. 64 nikita rukavytsya)
teknik direktör: pim verbeek (ned)
goller: dk. 8 lukas podolski (1-0) dk. 26 miroslav klose (2-0) dk. 68 thomas mueller (3-0) dk. 70 cacau (4-0)
sarı kartlar: dk. 12 mesut oezil, dk. 90+2 cacau (almanya) dk. 24 craig moore, dk. 46 lucas neill, dk. 58 carl valeri (avustralya)
almanya’da yaşadığım için yukardaki kadro bilgilerine ek olarak bir şeyi belirtmek isterim. türkçemizde bulunan ö, ü gibi harflerini burada iletişim bilgilerinde kullanırken harfin sağına -e harfini de ekleyip o şekilde işlemlerini yapıyorlar. ama ç, ğ, ı ve ş harflerimizin yerlerine de direkt c, g, i ve s harflerini kullanıyorlar.
dolayısıyla kadroda bulunan ve gerçek adı “mesut özil” olan oyuncunun kadrosal bilgilerde ismi “mesut oezil”, serdar taşçı “serdar tasci”, thomas müller “thomas mueller” ve teknik direktör joachim löw’ün adı ise “joachim loew” şeklinde gözükmektedir.
fakat çağırırken veya konuşurken mesut özil, serdar taşçı şeklinde söylüyorlar.
starke deutsche mannschaft brennt beim 4:0 gegen australien ein offensiv-feuerwerk ab – müller mit toller vorstellung
die deutsche fußball-nationalmannschaft hat bei der wm in südafrika einen start nach maß hingelegt. beim 4:0 (2:0) gegen australien glänzte die junge deutsche elf durch spielfreude und enorme einsatzbereitschaft.
durban. die deutsche nationalmannschaft hat ihre anhänger mit einer berauschenden premiere auf eine hoffentlich lange wm eingestimmt. mit 4:0 fegte die auf bedingungslose offensive eingestellte dfb-auswahl überforderte australier förmlich vom platz. klose, özil und co. zeigten den attraktiven kombinationsfußball, den der bundestrainer von ihnen gefordert hatte und den die fans genau so sehen wollen.
joachim löw vertraute gegen die australier auf den bayern-block. holger badstuber verteidigte auf links, im rechten mittelfeld kam thomas müller anstelle von piotr trochowski zum zug.
ınsbesondere die nominierung müllers war eine goldrichtige. mit derselben unbekümmertheit, die ihn auch bei den bayern zum stammspieler hat reifen lassen, spielte der rechtsfuß auch bei seinem wm-debüt auf. müller war an fast allen gefährlichen angriffsaktionen der deutschen elf in halbzeit eins beteiligt. und von denen gab es einige. vor ihrem schnellen führungstreffer hatten die löw-schützlinge allerdings eine brenzlige situation zu überstehen. gerade vier minuten waren gespielt, als manuel neuer im deutschen kasten bei einem schuss von richard garcia per fußabwehr klären musste.
es war eine szene, die für die dfb-auswahl eine art weckruf-effekt besaß. denn von nun an spielte nur noch die deutsche elf. und es schlug die stunde derer, die in ihren klubmannschaften eine einigermaßen verkorkste saison hinter sich bringen mussten. doch das kennt man ja: kaum schlüpfen lukas podolski und miroslav klose ins nationaltrikot, agieren sie wie ausgewechselt. klose hatte nach sieben minuten seine erste von mehreren klaren chancen auf dem fuß, scheiterte aber an „aussie“-keeper mark schwarzer. besser machte es eine minute später podolski, als er eine feine reingabe von müller unhaltbar für schwarzer in die maschen drosch.
das frühe führungstor beflügelte die dfb-elf noch zusätzlich. angriff auf angriff rollte aufs australische tor. ın minute 24 dürfte klose schon der verzweiflung nah gewesen sein. toll von podolski freigespielt, vergab der bayern-reservist freistehend aus sechs metern.
aber kloses nimmermüder einsatz wurde schließlich doch noch belohnt. nach einer maßflanke von philipp lahm war er per kopf schneller am ball als der zögerlich aus seinem kasten stürmende schwarzer und wuchtete den ball zum 2:0 in die maschen (27.). es lief im deutschen team – und mit etwas mehr präzision im abschluss wäre schon zur pause ein höheres resultat möglich gewesen. doch der spielstarke mesut özil (31.) und sami khedira (39.) vergaben. nach einem etwas zu sorglosen start in halbzeit zwei fand die deutsche elf dann aber wieder zu ihrem spiel. die überlegenheit wurde noch drückender, als cahill nach einem foul an bastian schweinsteiger glatt rot sah (55.).
dem stark verbesserten klose blieb ein zweiter treffer verwehrt, dafür traf der vollauf überzeugende müller. ın der 68. minute erzielte der vielleicht beste deutsche spieler an diesem abend aus der drehung das 3:0 für die deutsche mannschaft. klose durfte danach vom platz, für ihn kam cacau. keine zwei minuten auf dem rasen, schoss der stuttgarter auf özil-vorarbeit zum 4:0 (70.) ein.
dünya kupasındaki ilk maçların ardından favori gösterilen ekipler arasında en "formda" skoru almanya elde etti. ispanya'nın yenilmesi ve ingilterenin berabere kalması dışında kazanan favorilerin çoğu tek farklı galip gelirken almanya 4 ve hollanda 2 farkla ilk maçlarını kazandılar...
1' dakika : karşılaşma avustralya'dan cahill'in vuruşuyla başlıyor.
2' dakika : almanya atağında müller sağ kanattan ceza sahası içine yerden ortasını yaptı ve savunma araya girerek topu uzaklaştırdı ama öncesinde hakem klose için ofsayt kararı verdi.
3' dakika : avustralya gole çok yaklaştı. wilkshire sağ kanattan korner kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ve altıpas içinde yaşanan karambolde garcia şutunu vurdu ama top savunmaya çarparak uzaklaştı.
5' dakika : avustralya atağında garcia sağ kanattan topla ilerlemek istedi ama savunma ayak koyarak topu taca gönderdi.
6' dakika : almanya atağında mesut ceza sahası içine yerden pasını verdi ama savunma son anda araya girerek topu uzaklaştırdı.
7' dakika : almanya atağında ceza sahası içine atılan topa mesut özil gelişine sert vurdu ama kaleci schwarzer son anda topu köşeden kornere çeldi.
8' dakika : gooooolllll!!!!! almanya podolski'nin attığı gol ile 1-0 öne geçiyor.mesut'un pasında podolski ceza sahası içinde topla buluştu, bekletmeden kaleye sert vurdu ve top üst köşeden 90 diye tabir edilen yerden ağlarla buluştu.
9' dakika : avustrulya'da wilkshire orta alan önünden serbest vuruş kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma kafayla topu kornere gönderdi.
11' dakika : almanya'da mesut özil hakemi aldatmaya yönelik hareket yapınca sarı kart gördü.
12' dakika : almanya atağında mesut özil sağ kanattan topla ilerlemek istedi ama savunma ayak koyarak topu uzaklaştırdı.
14' dakika : almanya atağında podolski sol kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ama top kaleci schwarzer'de kaldı.
16' dakika : almanya atağında mesut özil savunmanın arkasına atılan topla buluştu ama hakem ofsayt kararı verdi.
18' dakika : avustrulya atağında emerton sağ kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı, culine yükseldi kafayı vurdu ama top üstten auta çıktı.
19' dakika : avustrulya atağında garcia ceza sahası içinde kaleye sert vurdu ama top üstten auta çıktı.
20' dakika : almanya atağında mesut özil ceza sahası içine yerden pas vermek istedi ama savunma ayak koyarak topu uzaklaştırdı.
22' dakika : almanya atağında müller sağ kanattan çizgiyei indi, ceza sahası içine yerden pasını verdi ama top kaleci schwarzer'de kaldı.
23' dakika : almanya gole çok yaklaştı. mesut özil sol kanata doğru pasını verdi, podolski topla buluştu yerden penaltı noktasına doğru pasını verdi klose kayarak şutunu vurdu ve top yandan az farkla auta çıktı.
24' dakika : avustralya'da moore hakeme itiraz ettiği için sarı kart gördü.
26' dakika : gooooolllll!!!!! almanya klose ile 2. golü buldu.lahm sağ kanatta topla buluştu ceza sahası içine ortasını yaptı klose penaltı noktası üzerinde yükseldi kafayı vurdu ve top köşeden ağlarla buluştu.
27' dakika : avustralya'da wilkshire sağ kanattan korner kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma topu uzaklaştırdı.
28' dakika : almanya atağında müller sağ kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ama top doğrudan taca çıktı.
30' dakika : almanya gole çok yaklaştı. savunmanın arkasına atılan topa mesut hareketlendi topla buluştu kaleciyle karşı karşıya kaldı plase vuruşunu yaptı ve kaleci schwarzer'i geçen topu son anda savunmada neill çizgiden çıkardı.
31' dakika : almanya atağında podolski ceza sahası içine pas vermek istedi ama savunma ayak koyarak topu uzaklaştırdı.
33' dakika : almanya atağında mertesacker kendi sahasından ileriye doğru uzun oynadı ama top doğrudan kaleci schwarzer'e geldi.
35' dakika : almanya atağında müller sağ kanatta topla buluştu çizgiye inmek istedi yerde kaldı ama hakem devam kararı verdi.
36' dakika : almanya atağında müller çalımlarla çizgiye indi, ceza sahası içine yerden ortasını yaptı ama savunmaya çarpan top kornere çıktı.
37' dakika : almanya atağında müller sağ çaparzdan ceza sahası içine yerden pasını verdi ama savunma topu uzaklaştırdı.
38' dakika : almanya atağında lahm sağ kanattan çizgiye indi, arka direğe doğru ortaladı, klose yükseldi kafayı vurdu ama top üstten auta çıktı.
40' dakika : almanya atağında podolski mesut'a doğru arapasını verdi mesut topla buluştu ama topu ayağından açınca pozisyon autla sonuçlandı.
41' dakika : almanya atağında podolski kendi sahasından ileriye doğru uzun oynadı ama top doğrudan kaleci schwarzer'e geldi.
42' dakika : avustralya atağında culina sol kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ama top kaleci neuer'de kaldı.
44' dakika : 4. hakem joel aguilar ilk yarının sonuna 1 dakika eklendiğini gösteren tabelayı kaldırdı.
45' dakika : hakem marco rodriquez ilk yarıyı bitiren düdüğü çalıyor. ilk yarı 2-0 almanya'nın üstünlüğüyle sona eriyor.
46' dakika : almanya hakem marco rodriquez'in düdüğüyle ikinci yarıya başlıyor.
46' dakika : avustralya ikinci yarıya oyuncu değişikliği yaparak başladı; çıkan oyuncu 13 numarayla vincenzo grella, giren oyuncu 14 numarayla holman
47' dakika : avustralya'da neill rakibine yaptığı müdahele sonucunda sarı kart gördü.
48' dakika : avustralya atağında wilkshire sağ kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı, cahill yükseldi kafayı vurdu ama savunmaya çarpan top kornere çıktı öncesinde avustralya'lı futbolcular penaltı var diye hakeme itiraz ettiler ama hakem korner kararı verdi.
49' dakika : avustrayla atağında garcia sol kanattan sağ kanata doğru uzun oynadı ama top doğrudan taca çktı.
50' dakika : avustralya atağında holman ceza sahası dışından kaleye sert vurdu ama top yandan auta çıktı.
51' dakika : avustralya atağında neill orta alandan ileriye doğru uzun oynadı ama savunma araya girerek topu uzaklaştırdı.
53' dakika : almanya gole çok yaklaştı. lahm sağ kanattan ceza sahası içine yerden pasını verdi müller müsait pozisyonda gelişine sert vurdu ama top az farkla üstten auta çıktı.
55' dakika : avustralya'da cahill rakibine çok sert müdahele ettiği için direkt kırmızı kart gördü.
56' dakika : avusturalya'da cahill rakibine topu kaptırdıktan sonra arkadan yaptığı hareket sonucunda direkt olarak kırmızı kart gördü.
57' dakika : avustralya'da valeri rakibine yaptığı müdahele sonucunda sarı kart gördü.
58' dakika : almanya atağında mesut ceza sahası dışından kaleye sert vurdu ve kaleci schwarzer topu saha içine çeldi.
59' dakika : almanya gole çok yaklaştı. klose ceza sahası içinde top önüne aldı çaprazdan kaleye sert vurdu kaleci schwarzer topu saha içine çeldi sonrasında klose bu kez altıpas içine yerden pasını verdi khedira kayarak vurmak istedi ama vuramayınca savunma tehlikeyi uzaklaştırdı.
61' dakika : avustralya'da oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 19 numarayla garcia giren oyuncu 17 numarayla nikita rukavytsya
63' dakika : avustralya atağında emerton sağ kanattan topla ilerlemek istedi ama savunma ayak koyarak topu uzaklaştırdı.
65' dakika : almanya gole çok yaklaştı. podolski klose'yle duvar paslaşması yaparak ceza sahası içine girdi tekrar yerden klose'ye pasını verdi klose gelişine şutunu vurdu ama top yandan auta çıktı.
67' dakika : gooooolllll!!!!! almanya müller'in attığı gol ile durumu 3-0 yapıyor.podolski sol çaprazdan ceza sahası içine yerden pasını verdi, müller topla buluştu bomboş pozisyonda yerden köşeye sert vurdu ve top direğe çarparak ağlarla buluştu.
68' dakika : almanya'da oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 11 numarayla klose, giren oyuncu 19 numarayla cacau
69' dakika : gooooolllll!!!!! almanya cacau'nun attığı gol ile durumu 4-0 yapıyor.mesut sağ kanatta topla buluştu, yerden ceza sahası içine pasını verdi ve cacau gelişine plase vuruş yaparak topu ağlara gönderdi.
71' dakika : almanya atağında müller sağ kanattan ceza sahası içine havadan pasını verdi ama savunma topu uzaklaştırdı.
72' dakika : almanya'da oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 8 numarayla mesut özil, giren oyuncu 23 numarayla gomez
73' dakika : avustralya'da oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 7 numarayla emerton giren oyuncu 15 numarayla mile jedinak
75' dakika : almanya atağında cacau sağ kanatta topla buluştu ceza sahası içine pas vermek istedi ama savunma ayak koyarak topu uzaklaştırdı.
76' dakika : avustralya atağında culina sağ kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunmaya gelen müller topu uzaklaştırdı.
78' dakika : avustralya atağında wilkshire ceza sahası dışından kaleye şut denedi ama top yandan auta çıktı.
80' dakika : almanya atağında podolski savunmanın arkasına atılan topa hareketlendi ama hakem öncesinde ofsayt kararı verdi.
81' dakika : almanya'da oyuncu değişikliği; çıkan oyuncu 10 numarayla podolski, giren oyuncu 21 numarayla marin
82' dakika : almanya atağında marin sol kanattan topla ceza sahası içine girmek istedi ama savunma ayak koyarak topu uzaklaştırdı.
83' dakika : avustralya atağında chipperfield sol kanattan topla ilerledi, ceza sahası içine yerden pasını verdi, nikita gelişine şutunu vurdu ve top kaleci neuer'de kaldı.
85' dakika : avustralya atağında holman sol çaprazdan ceza sahası içine yerden pas vermek istedi ama savunma ayak koyarak topu uzaklaştırdı.
87' dakika : avustralya atağında nikita sağ kanattan topla ilerlemek istedi ama yerde kalınca hakem serbest vuruş kararı verdi.
88' dakika : avustralya atağında wilkshire sağ kanattan ceza sahası içine ortasını yaptı ama valeri topu kontrol edemeyince pozisyon autla sonuçlandı.
89' dakika : 4. hakem joel aguilar maçın sonuna 3 dakika eklendiğini gösteren tabelayı kaldırdı.
90' dakika : avustralya'da wilkshire sağ kanattan korner kullandı, ceza sahası içine ortasını yaptı ama savunma topu uzaklaştırdı.
90' dakika : almanya'da cacau hakemi aldatmaya yönelik hareket yapınca sarı kart gördü.
90' dakika : hakem marco rodriquez maçı bitiren düdüğü çalıyor. 2010 dünya kupası d grubu maçında almanya ilk karşılaşmasını 4-0 kazanarak turnuvaya 3 puanla başlıyor.