Sosyal dilbilim profesörü Deborah Tannen, kadınlarla erkeklerin cinsiyetlerinden kaynaklanan üslup farklılıklarının neden olduğu ezeli iletişim sorunlarını irdeliyor. Kadınlarla erkeklerin hiç farkında olmadan gayet iyi niyetle söyledikleri söz ve yaptıkları hareketlerin karşı cins tarafından nasıl farklı algılandığı ve yorumlandığı üzerinde duran yazar, bu farklılıkların sosyo-kültürel nedenlerini ve sonuçlarını çarpıcı örneklerle ortaya koyuyor; anlaşmazlıkları kontrol altına alıp daha iyi iletişim kurmanın yollarını gösteriyor. Toplumsal cinsiyetler arası iletişim konusunda yazılmış en önemli kitaplardan biri.