Mal canın yongasıdır:
(Yonga: Yontulan bir şeyden kopan küçük parça)
Kişilerin sahip oldukları mallar, zorluklara göğüs gererek kazanıldığı için canın bir parçası gibi düşünülür. Zira insan o malı kazanırken kendisinden pek çok şey yitirir. Elden çıkan mal ve uğranılan zarar da âdeta insana canından bir parça alınmış gibi üzüntü verir. Nitekim rahat yaşamak için de ihtiyacı duyulan malların hazır bulundurulması bir çeşit zorunluluktur.
Mal kazanma yolunda bir tavsiye; zarara uğrayanlarca da yakınma sözü olarak söylenir.