"O beni net görüyor."
Çeviri:She sees me clearly.
15 Yorum
seeing diye bir şey olmaz. love think see gibi ekler ing almadan şimdiki zamana uyarlanırlar. I see you dediğimde bu "seni görürüm" olarak değil "seni görüyorum" (veya bir kalıp olarak "seni anlıyorum") anlamında kullanılır. Aynı şekilde I love you seni seviyorum ve I think about you Seni düşünüyorum olarak çevrilmelidir
Dediginiz gibi kaliplarda degisiklik oluyo olabilir ama simdiki zamanda fiiller ing eki almalidir
Yok ya ben yapamıcam heralde. Her seferin de farkli yerlerde kullanılıyor bu zarflar. Kolay yolu yok mu bunun.?
şu adverb-verb kullanımını açıklayan bir bölüm var mı site içerisinde bilmiyorum ama bildiğim kadarıyla 'genellikle' adverbler verbden önce kullanılır. şöyle yazdığımda neden hatalı kabul ediyor anlamıyorum; she clearly sees me.
türkçesi de böyle; 'o beni görüyor net' demiyoruz. yanlış mıyım?
yani adverb'un görevi verb hakkında ekstra bilgi vermek değil mi? benim verdiğim cevap en fazla devrik sayılabilir, hatalı değil diye düşünüyorum. bu sık yaşadığım bir sorun hep hatalı kabul ediliyor. : )
hatalı değil ikisi de doğru. kabul etmiyorsa eklenmediğindendir. Sizinki gibi kullanılmasında bi sakınca yok ama Adverbler daha sıklıkla cümle sonunda kullanılıyor.
soruları doğru okuyun. çevirilerde ikisi de kabul edilir. şıklı sorularda ise her zaman
bütün doğru şıkları işaretleyin
yazıyor