İşte cisimlerin, cisimlerin parçaları olmadığına dair Aristotelesçi bir aksiyom için çabucak ve basit bir argümanı:
- Cisimlerin parçaları cisimler içinde en azından kısmi olarak temel teşkil ederler.
- Cisimler diğer şeyler içinde kısmi olarak bile temel teşkil etmezler.
- Öyleyse cisimler diğer cisimlerin uygun bir parçası değildir.
Sanırım 1’inci öncül muhtemelen en az 3’üncü öncül kadar tartışmaya açık.
Çevirmen Notu: Burada yer alan cisim (Substances) kavramını töz olarak da düşünebilirsiniz. Geleneksel bir tanıma göre töz, var olmak için kendisi dışında hiçbir şeye ihtiyaç duymayan şeydir. Pruss’un bu tip argümanları, gerek içeriği gerekse biçimi olarak epey önemli görünmektedir. Argüman yapılarını Türkçeye kazandırmanın bizce önemli olduğu notunu düşmek istiyoruz.
Alexander Pruss- “Substances are not parts of substances”, Erişim Tarihi: 17.11.2020), Erişim Kaynağı: http://alexanderpruss.blogspot.com/2019/09/substances-are-not-parts-of-substances.html
Çevirmen: Taner Beyter & Berk Celayir