Üstad Risale-i Nur'un bazı yerlerinde; "Süratli yazılmış, müsvedde kalmış, müşevveşiyet ve kusur olacaktır." gibi ifadeler kullanıyor. Peki bu risaleler neden tashih edilmedi?
Çar, 27-Oca-2016 - 08:17 tarihinde gönderildi
Değerli Kardeşimiz;
"Risale-i Nur'un tashih edilmediği" ifadesi yanlış bir ifadedir. Zira yazılan Risale-i Nurların tamamı özel bir denetim ve tashihten geçtikten sonra son hâlini almıştır. Ve bu süreçte ister imla ister içerik açısından, yanlış ve eksik noktalar hem Üstadımız hem de talebeleri tarafından tashih edilmişlerdir.
Şayet “Müşevveşiyet ve kusurlar olacaktır.” ifadesinden cümle, mana bozukluğu ya da lügatların anlaşılmaz ve ağır olması ifade ediliyor ise, Üstadımız bu konuda doğallığının bozulmamasından yanadır. Yani nasıl tuluat ya da sünuhat olmuş ise öyle kalmasından yanadır. Muhakemat, Lemaat ve eski eserlerinin durumu buna güzel bir örnektir.
Biz, Risale-i Nur'un şu anki son hâlinde herhangi bir eksik ya da noksan durum göremiyoruz. "Kusur" diye lanse edilen dilinin ağırlığı meselesi, tamamen toplumun dil bakımından -kasıtlı veya kasıtsız- değişime uğratılmış olmasından kaynaklanan bir durumdur. Yani Risale-i Nurların anlaşılmaz gibi durmasının sebebi Risale-i Nurların dili değil, toplumun dilinde olan hızlı değişimdir. Bunun örneğini, aynı dönemde yazılan -Elmalılı Hamdi YAZIR ve Ö. Nasuhi BİLMEN'in esreleri gibi- diğer ilimi eserlerde de görebiliriz...
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editör