Şansölye Angela Merkel’in ABD gezisinin sonuçları, selefi Gerhard Schröder için özellikle sevindirici olmalıydı: Berlin ve Washington arasındaki Kuzey Akım 2 anlaşması, Rus devlet doğalgaz endüstrisi ve onun iyi maaşlı Hanover büyükelçisi için iyi bir haber.
Ancak Alman ekonomisinin geri kalanı için, şimdi ortaya çıktığı gibi, yolculuk acı bir hayal kırıklığıydı, hatta daha fazlası: ABD basın sözcüsünün AB’den iş seyahatinde olanlar için giriş yasağının onaylandığına dair kısa ve öz açıklaması Merkel için dedikodu. . ABD Başkanı Joe Biden’ın yanında duran Şansölye, yasağın yakında kaldırılacağından emindi. Biden garip bir şekilde örtülüydü – Merkel’in gezisinin bu konuda bir fiyasko olacağını zaten tahmin edebilirdiniz.
Çünkü Amerikalılar görünüşe göre ne yaptıklarını tam olarak biliyorlar: ABD’de yeni işler kazanmak istiyorlarsa Almanya’dan şirketler engelleniyor. Bakım amacıyla ise Alman tesisatçılar ülkeye az ya da çok kolayca girebilirler. Yani virüs olamaz – çünkü bir tesisatçı bir satıcıdan daha az bulaşıcı mıdır? Ayrıca, vaka sayısı yüksek olan Türkiye veya Hırvatistan’dan iş adamlarının ülkeye engelsiz girişine izin veriliyor.
Merkel ve Brüksel’deki valisi Ursula von der Leyen, giderek daha görünür hale gelen ticaret savaşında daha Merkel’in gezisinden önce en büyük hatayı yaptılar: AB, iyi niyetin Washington’un ılımlı olması umuduyla sınırlarını Amerikalılara açtı. Ama Amerikalılar Alman şirketlerine bir şey yapmayı düşünmüyorlar bile. Adil rekabet farklı görünüyor. 16 yıl sonra bile Merkel’e şunu söylemek zorundasınız: Realpolitik’e hoş geldiniz!