İlk kitapta Brann di galiba “yaşlı dadı babamın babası mı dedesinin mi çocukluğundan beri buradaymış ve o zaman bile oldukça yaşlıymış” buna benzer bir cümle kurmuştu ben bu cümleden hareketle Bran in vizyonundaki kadının yaşlı dadı olduğunu yada onun çocuğu olabileceğini sanmıyorum
yanlış hatırlıyor da olabilirim yaşlı dadı kısa boylu diyede aklımda kalmış
bence yaşlı dadı Hodor yada annesini evlat edinmiştir yaşlı dadı
yanlış kalmış aklımda
düzeltme asıl metin
Bran acıyarak. Yaşlı Dadı’nın çok çirkin bir kadın olduğunu düşündü. Çekip küçülmüş
gibiydi. Buruş buruştu. Merdivenleri bile çıkamayacak kadar güçsüzdü. Pembe derili kafasının
üzerinde bir tutam beyaz saç kalmıştı. Kimse gerçekten kaç yaşında olduğunu bilmiyordu.
Daha Bran’ın babasının küçük bir çocuk olduğu zamanlarda bile ona Yaşlı Dadı diyorlardı.
Kışyarı’ndaki en yaşlı insan olduğuna dair şüphe yoktu. Belki de Yedi Krallık’taki en yaşlı
insandı. Yaşlı Dadı, annesi doğum sırasında ölen Brandon Stark’a sütannelik yapmak için
gelmişti kaleye. Brandon. Lord Rickard’ın, yani Bran’ın büyükbabasının büyük erkek
kardeşiydi. Belki de küçük erkek kardeşiydi ya da Lord Rickard’ın babasının kardeşiydi. Yaşlı
Dadı her seferinde farklı anlatıyordu bu kardeşlik bağını ama her anlatışında, küçük çocuk, bir
yaz soğuğu sırasında üç yaşında ölüyordu. Yaşlı Dadı, çocuğun ölümünün ardından kendi
çocuklarıyla birlikte Kışyarı’nda kalmışa. Kral Robert’ın tahtı kazandığı mücadeleler sırasında
her iki oğlu da ölmüştü ve torunlarını Balon Greyjoy isyanında Pyke surlarında kaybetmişti.
Kızları uzun zaman önce evlenmiş, uzaklara gitmiş ve ölmüştü. Kendi kanından kalan tek
akrabası ahırlarda çalışan eksik akıllı dev Hodor’du. Yaşlı Dadı, sanki asırlar boyunca, iğne
oyası işleyerek ve hikâyelerini anlatarak yaşayıp durmuştu.