Harmonik yakınsama olaylarından sonra, Korra, Cumhuriyet Şehri'ni büyüten tüm ruh sarmaşıklarını kaldırmaya çalışmakla meşgul. Başarı eksikliği, Başkan Raiko ile olan ilişkisini zorluyor ve şehir halkı arasındaki onay oranını düşürüyor. Hava bükücüler aniden dünya çapında ortaya çıktığında ve şehir için daha fazla sorun yarattığında, Başkan Raiko Korra'dan şehri terk etmesini istiyor ve bu da yeni hava bükücüleri bulmak için Dünyayı dolaşmak için bir fırsat olarak görüyor. Bu arada, tehlikeli bir suçlu kaçmak için yeni keşfedilen hava bükme yeteneklerini kullanır.