“Tanıdık geldin.. Seni hiç tehdit etmiş miydim?”
“Ben dürüst değilim ve dürüst olmayan bi adamın dürüst olmayışına herzaman güvenebilirsiniz. Dürüstçe söylüyorumbunu. Asıl dikkat etmeniz gerekenler dürüst olanlardır, çünkü nezaman gerçekten aptalca bişey yapacaklarını asla tahmin edemezsiniz.” (Kaptan Jack Sparrow)
Mahkum: Siyah inci mi? Hakkında hikayeler duydum. Neredeyse on senedir gemilere ve şehirlere saldırırmış, geride hiç bir zaman canlı bırakmazmış.
Jack: Canlı bırakmaz mıymış? O zaman o hikayeler nereden geliyor, merak ettim?
Tekrar insan olduğumda ne yapıcam biliyormusun masamdaki elma sepetini bitiricem (CAPTAIN BARBOSSA)
Will: En kötüsü olursa uygulanacak kural nedir?
Jack: Korsan kuralı; geride kalan her kimse arkada bırakılır.
Jack: Biliyor musun, korsanlar hakkında bu kadar umutsuz düşüncesi olan biri için korsan olma yolunda iyi ilerliyorsun. Hapishaneden bir adam kaçırdın, filoya ait bir gemiye el koydun, bir grup korsanla Tortuga’dan denize açıldın… Ve tamamen hazine takıntılısın.
Will: Doğru değil; hazine takıntılı değilim.
Jack: Her hazine altın ve gümüşten ibaret değildir dostum.
Barbossa: Sadece tek atışın kaldı ve biz ölemeyiz.
Jack : [Will’e] sakın aptalca bir şey yapma.
Will: Siz ölemezsiniz [silahı kendisine doğrultur] ama ben ölebilirim
Jack: Bunun gibi.
Barbossa: İmkansız.
Jack: Muhtemel değil.
Barbossa: Öyleyse benden bir sahilde elimde bir isim ve senin sözünden başka bir şey olmaksızın dikilip, gemimle birlikte uzaklaşmanı izlememi bekliyorsun?
Jack: Hayır. Senden bir sahilde elinde hiç bir isim olmaksızın dikilip, kendi gemimle birlikte uzaklaşmamı izlemeni bekliyorum ve sonra ismi sana bağıracağım. Kaptın?