GALATASARAY HABERLERİ I Daily Mail'in haberine göre, Galatasaray, pazar akşamı sosyal medyada talihsiz bir ırkçılık fırtınasına yakalandı.
Sarı-kırmızılılar, resmi Instagram sayfasında şapka ve bere taktığı görülen Dries Mertens'in fotoğrafını yayınladı.
YANLIŞ TERCÜME EDİLDİ
Gönderinin başlığında “Tahmin et, ben kimim” yazıyordu ve buna bir ninja emojisi eşlik ediyordu. Yazı İngilizceye çevrildiğinde şu şekilde olması gerekiyor: “Bil bakalım ben kimim?”
Ancak Instagram'daki İngilizce çeviride hatalı bir şekilde şöyle yazıyordu: “Bil bakalım ben kimim nigger (siyahiler için ırkçılık yapmak adına kullanılan bir terim)" ve ninja emojisi yanlış tercüme edildi.