Nils'in bacağı denizdeki kayalıkların arasında sıkışır. Su çok hızlı yükseliyordur. Martın onu kurtarmaya çalışsa da gücü yetmez. Bu yüzden Gorgo'dan yardım isterler. Gorgo güçlü pençeleriyle Nils'i kurtarır. Nils, Gorgo'ya onun vahşi ve güçlü bir kartal olduğunu söylemek istiyordur. Fakat Akka, Gorgo'nun çok duygusal biri olduğunu ve kendisini onlardan ayrı hissedeceği için söylemelerini belirtir. Nils, söylemek isteyince Gorgo neyden bahsettiklerini anladığını söyler. Kendisini çok şişko görüyordur. Arkadaşları buna inkar etse de zayıflamak için spor yapmaya başlar.
Altın Göz, Yumuşak Tüy'e zayıf olduğunu söyleyince o da kendisini yemek yemeye verir. Güzel Kanat, Yumuşak Tüy'ün kanatlarının çok mat olduğunu söyler. O da onun gagasına laf söyler. Martın ise arkadaşlarının ona korkak bir kaz dedikleri için ağlıyordur. Nils, kazların böyle davranmalarına çok şaşırır. Akka da kendini fazla yaşlı görüyordur. Bu sırada tilki yanlarına gelir. Nils, tilkiye karşılık vermeye çalışır. Nils kazların kendilerini beğenmemelerine sinirlenir. Onların kusurlarının kendilerine has özellikler kattığını anlatır. Hep birlikte bir olup tilkiyi göndermeyi başarırlar. Kazlar keyifle gökyüzüne uçup havalanırlar.