Meteliğe kurşun atmak deyiminin anlamı nedir
Meteliğe kurşun atmak
* Çok fakir ve muhtaç olmak.
* Parasız pulsuz kalmak, hiç parası olmamak.
Örnek: Dün meteliğe kurşun atıyordu, ya bugün...
(Metelik: Metal bir tür para.)
Meteliğe kurşun atmak hikayesi
Eskiden usta nişancılar, maharetlerini göstermek için "metelik" denen paraları hedef dikip, atış talimi yaparlarmış.
Bir köylü çocuğu okumuş, paşa olmuş. Bir gün konağının bahçesinde gümüş mecidiyeleri dikip, atış talimi yapıyormuş. O sırada kendisini ziyarete gelen akrabaları, paşayı gümüş mecidiyelere kurşun atarken görünce:
“Vay anasını. Biz köyde meteliğe kurşun atarken, yeğenimiz paşa hazretleri gümüş mecidiyeye nişan atıyor,” demişler.
DEYİM NEDİR?
Deyim, dil biliminde, kavramları, durumları hoşa giden bir anlatımla ya da özel bir yapı ya da söz dizimi içinde belirten ve çoğunlukla gerçek anlamlarından ayrı anlamlara gelen sözcüklerden oluşan kalıplaşmış sözcük topluluğu ya da cümledir. İki veya daha çok sözcükten kurulu bir çeşit dil ifadesi olan deyimler, duygu ve düşünceleri dikkati çekecek biçimde anlatan ad, önad, belirteç, yalın ve birleşik eylem görünüşlü dilsel yapılardır. Ya tam bir tümcedirler ya da bir söz öbeğidirler.
Diğer bir deyişle Deyim; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarına “deyim” denir.