26 Ekim 2022'de Çin Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) “Ortak Panellerin İşleyiş Mekanizmasının Düzenlenmesine İlişkin Görüşler” (bundan böyle “Görüşler” olarak anılacaktır, 关于规范合议庭运行机制的意见).
Kolej paneli, Çin mahkemelerinin temel adli organizasyonudur. Çin davalarında, bir dava tek bir yargıç veya bir meslek heyeti tarafından görülür. Bununla birlikte, önemli davaların tümü bir kolej heyeti tarafından yargılanır.
SPC tarafından yayınlanan Görüşler, meslektaş panellerine ilişkin önceki kuralları özetlemekte ve yeni kapsamlı kurallar formüle etmektedir.
Görüşler toplam 11 maddeden oluşmakta olup, aralarında dikkat çeken hükümler aşağıdaki gibidir:
- Bir kolej panelinin tüm üyeleri vaka denemelerine eşit olarak katılacaktır.
- Bir kolej heyetinin tüm üyeleri, kanıtların kabul edilebilirliği, gerçeklerin bulunması, kanunun uygulanması, dava prosedürleri ve yargılama sonuçları hakkındaki görüşlerini bağımsız olarak ifade edecek ve ilgili sorumlulukları üstlenecektir.
- Bir kolej paneli, atanmış veya rastgele seçilmiş üyelerden oluşabilir. Karmaşık davalar için, mahkeme başkanı veya mahkeme müdürü, yetki ve görevlerine göre meslek kurulu üyelerini atayabilir.
- Yargıçlar heyetinde, yargılamayı organize etme ve koordine etme konusunda aşağıdaki sorumlulukları yerine getirecek olan yargıçlarından biri sorumlu yargıç olarak bulunacaktır:
- Yardımcı adli personele yardımcı yargılama çalışmalarında liderlik etmek veya talimat vermek;
- Yargı yetkisi itirazları, tanık mahkemesine çıkma ve yasa dışı olarak elde edilen delillerin hariç tutulması gibi taraflarca yapılan usule ilişkin başvuruların yargı kurulunda görüşülmesinin talep edilmesi;
- Kanıtların gözden geçirilmesi ve yargılama planının taslağı hakkında görüşlerin sunulması;
- Yardımcı adli personele yargılama raporları ve benzer davaların geri alma raporlarını hazırlamaları için talimat vermek veya hazırlamak;
- Yargı belgelerinin, mesleki kurulun müzakere görüşlerine veya adli komitenin kararlarına göre hazırlanması.
- Bir heyet tarafından yapılan müzakerede, görüş ayrılıkları varsa, heyet çoğunluğun görüşüne göre karar verir, ancak azınlık görüşü de tutanağa geçirilir.
Kapak Fotoğrafı: ArdıçFotoğraf Unsplash üzerinde
Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi