We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Tanım
Kullanım seviyeleri geleneksel bir terimdir kayıt olmakveya sosyal fırsat, amaç ve izleyici gibi faktörlerin belirlediği dil kullanımının çeşitleri. Arada genel olarak geniş ayrımlar yapılmıştır. biçimsel ve resmi olmayan kullanım seviyeleri Ayrıca şöyle bilinir diksiyon seviyeleri.
Sözlükler genellikle belirli kelimelerin genel olarak kullanıldığı bağlamları belirtmek için kullanım etiketleri sağlar. Bu etiketler arasında konuşma dili, argo, lehçe, standart dışı, ve arkaik.
Örnekler ve Gözlemler
"Her birimiz farklı istihdam ediyoruz kullanım seviyesi (sözcük seçimi), konuşmamıza veya yazmamıza, izleyicimizin kim olduğuna, bir duruma göre, vb. vb. bağlı olarak. Farklı kullanım düzeyleri kültürel düzeylerin ve işlevsel çeşitlerin birleşimidir. Genel olarak bu seviyelerde yer alan lehçeler, program dışı konuşma, argo, okuma yazma bilmeyenler ve hatta konuşma dili, teknik terimler ve bilimsel ifadelerdir. "
(Harry Shaw, Doğru Noktalama, 2. baskı. HarperCollins, 1993)
Kullanıma Yönelik Resmi Yaklaşımlar
"Çünkü kullanım seviyesi Çeşitli durumlarda kullanılan, her durumun niteliğine göre yönetilmelidir, 'Benim'im' gibi ifadelerin kabul edilebilirliği veya kabul edilemezliği ile ilgili herhangi bir açıklama küstahça olacaktır. Ancak, konuşma alışkanlıklarınızın uygunluğu ile sık sık yargılandığınız resmi konuşma ve yazma durumlarında, kullanım için resmi bir yaklaşım sergilemeye çalışmalısınız. Resmi durumlarda, eğer hata yapacaksanız, formalitenin tarafında da hata yapmalısınız. ”
(Gordon Loberger ve Kate Shoup, Webster'ın Yeni Dünya İngilizce Dilbilgisi El Kitabı, 2. baskı. Wiley, 2009)
Karma Kullanım Seviyeleri
"Farklı sözcükleri karıştırarak olağandışı diksiyonu elde etmek mümkün kullanım seviyeleri Böylece öğrenilen edebi terimler, kolokalizmi ve argo ile dirsekleri ovalar:
Huey Long muhtemelen Güney’in üretmiş olduğu demagojik açıdan bereketli bir kampanya ve yakalayıcı olarak yakalayabildiğinin en iyisi.
"(Hodding Carter)
Amerikan imparatorluk algıları azalmış ve yerleşik düşmüştür. Düşüş ve düşüş imparatorluğun hem sonucu hem de alternatifidir. Hangi bugün Amerikalıları iyi bir turşu koyar.
(James Oliver Robertson)
Resmi ve gayrı resmi tarzlar arasındaki çizgi artık eskisi gibi esnek değildir. Bir çok yazar, bir iki kuşaktan sonra kaşlarını çattıracak bir özgürlüğe edebi ve konuşma söylemini karıştırıyor…
“Karışım işe yaradığında, bir yazar sadece kesinlik elde etmekle kalmıyor, kendi içinde ilginç olan alacalı bir“ konuşmayı ”da takip ediyor… Bir sonraki bölümde, gazeteci A.J.
Bu tür insanlar, tavsiye ettiğiniz prensipten vazgeçmeyi kendileri üstlenebilirler. Bu deplasman, erkeğin kendisiyle ('Gavilan'da bir serseri!' Gibi) rakibinden daha az ele alınır;
Liebling, taraftarların davranışlarını ('tavsiye ettiğin prensibi yerine koyma') ve gerçekte kullandıkları dili ('Gavilan, sen bir sersem!') Tanımlayan kasıtlı olarak şişirilmiş diksiyonu zıt bir şekilde karşılaştırır.
(Thomas S. Kane, Oxford Yazılı Temel Kılavuzu. Berkley Kitapları, 1988)
Kullanım Düzeylerini Öğretmek
“Öğrencilerin, farklı hedef kitlelere farklı amaçlar için yazarken kullandıkları değişimleri fark etmelerine yardımcı olmalı ve içgüdüsel değişimleri geliştirmeli, kullanım sorunları hakkında daha fazla bilgi edinmek için otantik bir amaç yaratmalıyız. Farklı kullanan deneyimler yazma yoluyla çalıştıkları gibi dil kullanım seviyeleri ve dil farklılıklarına dikkat edin. "
(Deborah Dean, Dilbilgisini Hayata Getirmek. Uluslararası Okuma Derneği, 2008)
Idiolects
"Şimdiye kadar dil çeşitlerini tanımlamanın yolları ...kullanım seviyeleri konuşmacıdan örgütün lehçelerine - farklı boyut ve türdeki topluluklar tarafından paylaşılan dil özellikleriyle ilgilidir. Ancak nihayet, konuşulan veya yazılan tüm diller ve çeşitler içerisinde, her bir kişi o kişiye özgü olan bir dizi dil alışkanlığını korur. Bu kişisel kullanım şekli bir idiolect… Herkesin favori kelimeleri, bir şeyleri ifade etmenin yolları ve cümleleri belirli şekillerde yapılandırma eğilimleri vardır; bu modeller, bu özellikler için bir frekans profilini oluşturur. "
(Jeanne Fahnestock, Retorik Tarz: İknada Dilin Kullanımı. Oxford University Press, 2011)