AB Daimi Komitesi'nin daha önceki kararına göre, Türkiye'ye uygulanan ithalat yasağı 30 Nisan'da sona eriyordu. Türkiye dışında Romanya ve Hırvatistan'ın bir kısmına uyguladığı ithalat yasağını da uzatan AB, karara gerekçe olarak her 3 ülkede "yeni ölümcül kuş gribi vakalarının belirlenmesini" gösterdi.
Almanya'nın Saksonya eyaletindeki bir çiftlikte H5N1 kuş gribi virüsüne rastlanmasını da değerlendiren AB Daimi Komitesi, 8 Mayıs'a dek geçerli olacak biçimde koruma ve gözetim bölgeleri oluşturulmasını ve kanatlı hayvan naklinin kısıtlanmasını kararlaştırdı.
Alınan kararla ayrıca hayvanat bahçelerindeki kuşların, üye devletler tarafından AB Komisyonu'na bildirildikten sonra 1 hafta içinde aşılanması öngörülüyor. Sözkonusu kuşların nakledilmeleri durumunda aşı bilgilerini içeren sağlık sertifikaları bulundurulacak.