DAK ve “Alaşara” “Amazara” ortak projesi, Abaza düğünü ve düğün sonrası ayinler konulu video filmlerin döngüsünü devam ettiriyor.
Abaza düğünü ve düğün sonrası ayinleri hakkında video filmleri döngüsü, Dünya Abaza Kongresi ve Uluslararası “Alaşara” Derneği'nin Abhaz ve Abaza “Amazara”nın somut olmayan mirasına ilişkin projesini sürdürüyor.
Hazırlanan 10 videodan dördü – “Genç bir gelinin su üzerinde ilk tören yürüyüşü”, “Genç bir geline iğne vermek”, “Fatima Adjieva'dan soslu tavuk pişirmek”, “Tatlı hazırlamak” – Alaşara’nın web sitesinde yayınlandı.
DAK Yüksek Konsey Başkanı Musa Eqzek'in kararıyla, “Alaşara”nın “Aile ve Çocuklar” Bölümü Abaza köylerinin Kadın Meclisleri ekibi ve aktivistler tarafından düğün törenleriyle ilgili bir video film döngüsü oluşturma süreci başlatıldı. Video filmlerin döngüsü, düğün ve düğün sonrası törenleri ayrıntılı olarak anlatıyor.
Çalışmanın ilk aşaması, filmler’in senaryosunu oluşturmak için alan bilgilerinin toplanmasıydı. Ana bilgi kaynağı, Abaza koylerindeki eski neslin temsilcilerinin hikayeleriydi. Her hikaye, çeşitli düğün ve düğün sonrası törenlerin adım adım yeniden inşasıdır ve bu da onların tüm törenlerini derin anlamlarının açıklanmasıyla açıkça göstermektedir.
“Genç bir gelinin su üzerinde ilk tören yürüyüşü” döngüsünün ilk video filmi, eve geleneksel ayinlerle giren gelinin yeni bir ailenin hayatına nasıl dahil olduğunu anlatıyor. Yani, tüm aile için su getirme, pişirme ve her şeyi düzene sokma sorumluluklarının devri. Evlendikten sonraki 4 günde genç gelin, komşu kızlarıyla birlikte su getirmeye gönderilirdi. O sırada biri yeni gelini ziyarete gelenlere, onlara “suya gitti” yanıtı verirlerdi ve bunun komşulara ve köylülere ilk çıkışı olduğunu anlarlardı. Hikaye, nesillerin sürekliliğinin ilk adımı olarak görevlerin aktarılmasının öneminin özünü ortaya koymaktadır: yaşlılardan gençlere.
"Genç geline iğnenin verilmesi" adlı ikinci video Abazaların düğün sonrası törenlerini anlatıyor - iğnenin genç geline verilmesi. Yeni bir ailede gelin, ancak kocasının bazı sırlarını ve geleneklerini öğrendiği belirli bir ritüelden sonra dikiş dikmeye başlar. Dört dakikalık video, bu sembolik düğün sonrası törenin nasıl gerçekleştiğini anlatıyor.
Herhangi bir Abaza ziyafeti - bayram veya anma - soslu tavukla başlar. Üçüncü video “Fatima Adjieva'dan soslu tavuk pişirme” Abaza ulusal yemeği “квтIужьдзырдза” (Abazadan “soslu tavuk” olarak çevrilmiştir) pişirmenin sırlarını ortaya koyuyor. Bu sırlar, İnjiç-Çukun köyü Kadın Meclisi başkanı, deneyimli bir mutfak uzmanı Fatima Adjieva tarafından paylaşılıyor.
Dördüncü video “Tatlı hazırlamak” “къальтама” yapma konusunda bir gösteri formatında kaydedildi. Hazırlanma süreci, Kazma köyü Kadın Meclisi başkanı Asiyat Urçukova tarafından gösterilmektedir.
Filmler, genç bir Abaza yönetmen ve senarist Aslan Apsov tarafından yönetildi. Dört filmin tamamı, “Alaşara”nın “Aile ve Çocuklar” Bölüm yöneticisi Natella Djemakulova'nın senaryosuna göre kameraman Dinislam Şeremetov tarafından çekildi.
Natella Djemakulava'ya göre, tüm ekibin çalışmasının mükemmel sonucu, “yönetmenin profesyonelliğini” yönetimidir.
“Yönetmenin profesyonel çalışması, çekim sürecindeki tüm katılımcıları ciddi bir çalışma havasına soktu. Herkes talimatları tam olarak takip etti. Birden çok kez üzerinde çalışmak ve yeniden çekmek zorunda kaldığım tek komik an, kovalarla su kaldırmaktı. Daha önce hiç boyundurukla uğraşmamış kızlarımız için kamera karşısında zarafetle kovaları kaldırmak zor bir iş haline geldi” diye paylaştı.
Video film yönetmeni Aslan Apsov ise projenin bir bütün olarak önemine dikkat çekti.
“Abaza halkının birçok örf ve adeti zaman içinde kaybolmuştur. Ve şu ya da bu ritüel hakkında bir şey söylemek her geçen gün daha da zorlaşıyor. Apsov, atalarının gelenek ve göreneklerini korumamak, miras almamak, tarihini kaybetmek demektir” dedi.
Bu yıl, “Alaşara” Kadın Konseylerinin ana projesi, 10 videodan oluşan bu döngünün hazırlanmasıydı ve bunun tamamlanması, Abaza halkının ritüelleri ile ilgili bir dizi güzel orijinal video ile geleneksel Abaza düğünü hakkında tam uzunlukta bir belgeselin oluşturulması olacak. Abaza halkının somut olmayan kültürel mirasını korumayı amaçlayan “Amazara” ile Dünya Abaza Kongresi ve Uluslararası “Alaşara” Derneği'nin ortak projesidir. Proje fikrinin sahibi DAK Yüksek Konsey Başkanı Musa Eqzek'dir.