-
genellikle iç anadolu yöresinde kullanılan ve tahmin ettiğin üzere "susamak" anlamına gelen bir fiil. olaya işteşlik katınca daha etkili oluyor sanırım.
-
neden işteş hale getirildiği anlaşılamayan, garip bir kalıba sokulmuş, yanlış kullanım sonucu ortaya çıkan sözcük. işteşliği konusuna daha takık olduğum, bir de çok matahmış gibi mastar eki almış sözde-fiil. hayır da yani, susama işini karşılıklı mı yapıyoruz a cancağızlar? dilbilgisi katliamının en güzel örnekleri arasındadır. çaysamakla yanyana gelince zil takıp oynarlar. o da başka bir entry konusudur ayrı.
-
türkçe'den esinlenerek türkçe'ye mal edilmek istenen, yanlış kullanılan kelam.
-
fiile getirilen -ş- eki her zaman işteş yapmaz, kimi zaman dönüşlü fiiller de yapar: uyu-ş-, büz-(ü)ş- gibi.
orta türkçe döneminde rastladığımız ula-ş- 'kendini ulamak, eklemek, dahil etmek' da bugünkü türkiye türkçesinde yaşamaktadır. yani fiile gelen -ş- dönüşlü fiiller de yapar.
su(b)+sa- gövdesine gelen -ş- dönüşlü yapan -ş- ise kelime yapıca çözülmüş olur.