Japon Alfabesi Katakana
Katakana; daha önce Hiragananın Japonca kökenli sözcükleri yazmakta kullanıldığını söylemiştik. Katakana ise temelde Japoncaya dışarıdan gelmiş yabancı kökenli kelimeleri yazarken kullanılır.
|Katakana||Romaji||Anlamı|
|バス||Basu||Otobüs|
|コーヒー||Ko-hi-||Kahve|
Katakana da Hiragana gibi Kanjilerden türemiştir.
Aşağıdaki örnekte katakanadaki na hecesinin kanjiden nasıl dönüştüğünü görmekteyiz.
Katakana nerede kullanılır?
Katakana daha önce de bahsettiğimiz gibi temelde Japoncaya dışarıdan girmiş sözcükleri yazmakta kullanılır. Ayrıca Katakananın kullanıldığı durumlar şunlardır:
- Bazı ülkeler dışında genel olarak yabancı ülke, kişi ve yer adlarında kullanılır. Özellikle biz yabancılar kendi adımızı Katakana ile yazmalıyız.
- Hav hav, miyav, gurul gurul, şırıl şırıl gibi yansıma sözcükleri katakana ile yazılır.
- Telgraf yazılarında kullanılır.
- Kanji sözcüklerinin Çince okunuşu Katakana, Japonca okunuşu ise Hiragana ile yazılır.
Bir sonraki dersimizde Japon Alfabesi Katakana Tablosu ve Katakana Yazım Kurallarını göreceğiz.