The Middle
1. Bölüm - The Core Group
Frankie ve Mike Axl'ın sevgilisi April ile tanışır. Brick lisenin ilk gününde iyi bir izlenim bırakmak ister. Sue ise oyunculuk yapmaya karar verir.
2. Bölüm - A Tough Pill To Swallow
Sue okul ödemesiyle ilgili bir formu yenilemeyi unutunca sistemden silinir. Mike ona yardım etmeye çalışırken Frankie De Brick'le ilgilenir.
3. Bölüm - Halloween VII:The Heckoning
Aile Cadılar Bayramını kutlar. Sue Brick'e verdiği odasını geri almaya çalışır. Çocuklarıyla ilgili bir gerçeği öğrenen Frankie kızgındır.
4. Bölüm - True Gritt
Jeremy'den ayrılmaya çalışan Sue Axl'dan yardım ister. Brick'in en iyi arkadaşı Troy okul takımına seçilir. Frankie dikkatsizliği yüzünden zor anlar yaşar.
5. Bölüm - Road Kill
Brick 15 yaşına girer. Doğum gününü unutan Frankie, Mike ve Axl ona araba kullanmayı öğretmeye çalışır. Sue Frankie'den şok edici bir sır öğrenir.
6. Bölüm - Thanksgiving VIII
Frankie Şükran Günü ile ilgili değişiklik yapmak zorundadır. Brick Sue ile birlikte çalışacağı için çok heyecanlıdır ancak Sue'nun tepkisi farklı olur.
7. Bölüm - Look Who's not Talking
Axl Frankie ile konuşmayı reddeder. Sue'nun bir ziyaretçisi vardır. Brick yeni takıntısı yüzünden ceza almanın eşiğine gelir. K.O.: Dave Foley
8. Bölüm - Trip and Fall
Komşusu Rita'ya yardım etmek zorunda kalan Frankie onunla uzun bir yolculuğa çıkar. Sue Axl'ı ikna etmeye çalışır. K.O.: Brooke Shields
9. Bölüm - A Very Marry Chiristmas
Noel zamanı yaklaşırken Sue'nun aileden sakladığı büyük bir sır vardır. Mike komşusu Bill'in verdiği hediye karşısında ne yapacağını şaşırır.
10. Bölüm - Escape Orson
Komşularıyla sıradışı bir yarışın içine giren Heck ailesi yeni yılın ilk gününü ilginç bir aktiviteyle geçirir. Bu sırada Sue Axl'a bir itirafta bulunur.
11. Bölüm - Hoosier Maid
Frankie bir temizlik şirketinden 1 aylık bedava temizlik hizmeti kazanır. Mike ve Rusty babalarıyla ilgilenir. Axl, Hutch ve Kenny Sue'nun yanına yerleşir.
12. Bölüm - Pitch Imperfect
Mezuniyetine 4 ay kalan Axl iş bulma konusunda panik olur. Brad, Sue'nun müzik grubunu çalıştırmaya başlar. Brick anne ve babasından tavsiye ister.
13. Bölüm - Ovary and Out
Frankie doktordan aldığı haberle üzülürken Mike onu mutlu etmek için bir çözüm bulur. Sean ve Lexie'nin arasındaki yakınlaşma Sue ve Axl'ı şaşırtır.
14. Bölüm - Sorry Not Sorry
Heck Ailesi, patlayan su borusu yüzünden bodrum katında zarar gören önemli eşyaları kurtarmaya çalışır.
15. Bölüm - Dental Hijinks
Mike'ın dişi ağrıyınca Frankie ona hastanedeki en iyi doktordan randevu alır. Bu sırada Sue hoşlandığı çocuk ile randevu ayarlamaya çalışır…
16. Bölüm - Swing and a Miss
Lexie bahar tatilini Sue ile birlikte geçirmeye karar verir. Mike oynadığı softbol takımını güçlendirmek için takıma yeni bir koç alır.
17. Bölüm - Exes And Ohhhs
Axl bir partide tüm eski kız arkadaşları ile karşılaşır. Sue balo için hazırlanırken Sean Donahue ona bir sürpriz yapar.
18. Bölüm - The Par-Tay
Frankie Sue'nun onunla eskisi kadar herşeyi paylaşmadığını fark eder. Brick ise Axl ile üniversitede bir haftasonu geçirir.
19. Bölüm - The Confirmation
Frankie ve Mike, Brick'i hafta sonu kampına gönderir. Axl ve Lexie ilişkilerini herkesten saklamaya çalışır.
20. Bölüm - Adult Swim
Axl iş görüşmesinde giyeceği bir kıyafetinin olmadığını fark edince Frankie ile alışverişe çıkar.
21. Bölüm - Clear And Present Danger
Frankie, Axl'a aldığı mezuniyet hediyesini evin içinde kaybeder. Sue ise Mike'a bir doğum günü videosu hazırlamaya karar verir.
22. Bölüm - The Final Final
Axl mezun olamamakla karşı karşıya kalır. Frankie, Mike ve Brick şanslarının döndüğünü düşünmeye başlar..
23. Bölüm - Fight or Flight
(SEZON FİNALİ) Nihayet mezun olan Axl, Frankie ve Mike'a yazı Avrupa'da geçirmek istediğini söyler..
İşleminiz başarılı bir şekilde gerçekleşti.