16 Ocak 1979 Iran Şah kaçtı günüdür; sona eren bir scape Pahlavi'nın hakimiyet ve Iran halkı dünyanın Sömürgeleşme yetkilileri denetiminden yayımladı...
Röportaj: Zahra Chizari
16 Ocak 1979 Iran Şah kaçtı günüdür; sona eren bir scape Pahlavi'nın hakimiyet ve Iran halkı dünyanın Sömürgeleşme yetkilileri denetiminden yayımladı. Bu Şah kaçtı ilk kez değildi ama eğer 195, ABD kuklası geri 1979 yılında ülke, iktidar için döndürülen; Ne toplum kabul monarşi ne de Şah modern siyasi sistemi ile ilgili İslami yasa ve yönetmeliklere ve rehberlik kurulması talep devrimciler koparan dalga yüzleşmek başardı, Imam Khomeini. Şah'ın kaçış İran toplumun politik, sosyal, kültürel hayatında yeni bir başlangıç oldu. İle bir röportajda Mozafar Shahedi, Iran çağdaş tarih çalışmaları organizasyon alanında uzman, biz Şah'ın kaçış ve temelindeki olayları ve bu olayın sonuçlarını devrim ve onun zafer anket.
Kalkış ve diğer bir deyişle, kaçış Mohammad Reza Shah 16 tarihindeOcak 1979, ikinci kaçışı İran'dan vardı; Neden onun evine 19 Ağustos ile ilk sonra döndü darbe ama bu ikinci kez olmadı ve destekleyen ülkelerin ve hükümetlerin himayesi mahrum edilmiş?
Doğa olayları ve 1940 's son yıllarında Iran siyasi ve sosyal olaylar ve 19 Ağustos için yol açan 1950'li yıllarda başlangıcı arasındaki büyük farklar olduğunu gerçektir darbe ve son yıllarda olanlar Pahlavi rejimin hayat. Biz dikkate doğru Mohammad Reza Shah Her iki nokta, ancak her iki bu önemli ve hayati dönemin Iran ulusunun iç ve özellikle dış düşmanları arasında Iran ulusunun iki farklı hedefleri takip etti. 19 Ağustos için önde gelen son iki veya üç yıl içinde darbe, Iran halkı petrol kamulaştırma planı ve yabancı sömürgecilerin karşı takip etti. Ama 1977-1978, halk ayaklanmasında tahrip daha büyük, daha büyük ve daha çok önemli bir hedefi takip Pahlavi rejim ve yeni bir politik sistemin kurulması. Bu nedenle ilk dönemde Şah açık muhalefet karşı halkın istek ve İran insanların hak ve menfaatlerini (ABD ve İngiltere), ihlal yabancı ülkeler ile yaptığı işbirliği rağmen tüm (kim bir düşüncesi yavaş yavaş gelmişti) hareketleri liderleri bir planı veya olası eradikasyonu hedefi takip etmedi Pahlavi monarşi sistem. Büyük ve ciddi anlaşmazlıklar w oldu saymıyorumith ve eleştiriler Şah'ın performans toplumun çeşitli sınıflar arasında ve bile geçerli rejimi eradikasyonu doğru göreli bir eğilim vardı, ama hiçbir açık veya önceden belirlenmiş planı ya da bu konudaki strateji. Eğer darbe liderleri devirmek içinde başarılı olmadı aslında Mosadegh'ın Hükümet, bu değil emin ne h olurduhatırlıyor için Mohammad Reza SHah Kim yurtdışında ilk darbe (Ağustos 14 başarısızlık sonrasında kaçmıştı 1953), temelde çünkü Iran Ulusal cephe amacı o zaman değil devirmek için Pahlavi rejim ve eski yerine koymak o ile yeni bir siyasi sistem. Ama yıllarında 1978-1979, (rehberliğinde Iran İslam Devrimi ulus Imam Khomeini) açıkça amaçlı mahvediyor, Pahlavi Kraliyet sistemi ve İslami yasalar ve Yönetmelikler dayalı yeni bir politik sistemin kurulması. Bu yüzden başından itibaren Iran ülkenin tüm artan devrim ezen, münzevi, yasadışı ve itaatkâr rejimi ortadan kaldırılması daha önemli bir rolü vardır açık Pahlavi ve ayrıca o mülkü destekleyen invaziv ülkeler yüzleşmek için. Bütün bunlar, her iki süreleri, elbette yabancı destekçileri dışında Pahlavi rejim sistem herhangi bir çaba karşı Iran milletin istek ve destekleyen doğru yedek değil Mohammad Reza Shah'ın hakimiyet. Ama birçok nedenlerden dolayı Iran Ulusal Hareketi 1950 ilk yıllarında uğursuz bir yerdi ama 1977 ve 1978 Iran İslam Devrimi ülkedeki başarılı oldu ve ayrıca yıl kesin devrilmesinden sonra devam etti yabancı ülkelerin tam destek rağmen Pahlavi rejimi, bu sefer Şah başarısız dönmek için komplolar iç rakipler ve yabancı düşmanı.
Ne kadarbu ve Imam Khomeini'nın Şah rolde ülkeye sonra ikinci kaçış'ın dönmüyor?
Şüphesiz, Iran halkı ve artan İslam Devrimi'nin liderlik (16 Ocak kaçmak bir kesin ve yeri doldurulamaz rol Şah'ın vardı 1979) ve ülkeye geri önlenmesi. Ne zaman Şah vardı ülkeyi terk etmiş birçok belge ve Iran İslam Devrimi gösterdi nedenlerle yakın gelecekte başarılı olacağına ve iç ve özellikle Şah ve tüm dış destekçileri Pahlavi İmparatorluk sistem tüm açık ve gizli önleyici çabalarına rağmen yıkımdan rejim kaydetmek mümkün değildi. Halkın artan direnç ve dayanıklılık mülkü ve yabancı destekçilerinin son çabaları karşı ek olarak o hassas ve kritik dönemde Iran Devrimi akıllı benefitted cesur ve çok kararlı ve uzlaşmaz rehberlik Imam Khomeini Kim takip ve tüm değişiklikleri ve olaylar devrim destekli ve hedeflerini ilerlemesi ile ilgili farklı, açıklayıcı ve kusursuz pozisyonlar kabul ve tam ve çok taraflı kararlar. İnanç, güven, gönderme ve itaate liderinin sipariş ve siyasi ve sosyal görüşlerini, kararlı bir çerçeve devrim hareketinde Kılavuzu ek olarak sahip, aynı zamanda iç destekleyenler çabaları ve aracılarının mülkü ve devrim denetleme ve kesin düşüyor ve onu ülkeye dönen Şah kurtarmak için yollar bulmak için yabancı ülkelerin planların başarı engelledi. Biz özellikle Amerikalı ve İngiliz müttefikleri için bir yol aradı unutmamalıdır onun son ve kesin Dalma kadar Şah döndürür. Arasında Amerikan hükümeti planlanan hala 1953from içinde olanlar gibi bir askeri darbe İran Şah'ın kalkış liderinin samimi ve yakın uyanıklığı, direnç ve dayanıklılık tarafından yenildi İslami Devrim başarıdan sonra gün kadar önce ve tüm Iran ulusu.
Çünkü onun kez ABD ve Batı Şah destek vermedi olduğunu ve onlara çok kullanım Iran ve Ortadoğu karşılayacak olmadığını söyleyebilir misin?
Ben önceki soruda bahsedilen, Hayır, ABD ve Batı asla destekleyen durdu Pahlavi rejimi ve Mohammad Reza Shah ve onun son çöküşü ve İslami Devrim zafer onların araziler Iran ülkenin devrim karşı devam etti sonra bile uzun. Şah her zaman en değerli ve etkili müttefiki ABD ve Batı Bölgesi için saltanatının sonuna kadar ve siyasi, askeri, ekonomik, istihbarat ve güvenlik ilgi ve istekleri sağlanmasında önemli, tekil bir rol oynadı ve bu yüzden Batı ve ABD, açıkça bu yararlı, değerli müttefiki yıkılmasından farkına varan yıkım ilgi ve arzuları için neden olur , İslam devriminden oluşumunu önlemede herhangi bir yasadışı ve müdahaleci çaba yedek değil. Bu şekilde Şah hiç ABD ve Batı için onun kıyamete kadar süresi ve buna göre bu ülkelerin giderek artan bir şekilde onların müttefiki desteklenen.
Ne olaylar bu çıkışına neden?
Şah bilen birçok kişi o bir korkak adam ve siyasi ve sosyal zorluklara ve krizler yüzleşmek mümkün değildi vurgulamıştık. Hatta aylar önce kaçtığını no koşullar kalıcı ve devrim değil yönetilen o ülkeyi terk yandaşları söylediğini dönün. Yani onun o ürkek, korkak biri oldu. Devrimci eylemleri yaz ve sonbahar 1978 sırasında artan erteleme cesareti çıkmış ve ilgili ülke dönüşümlerinde çaresizlik içinde varlık rağmen ABD ve İngiltere tarafından desteklenen öyle ki o onun varlığı güç doruğuna geleceği ile ilgili olarak bu ülkelerin liderleri şüphe. O kim mantıklı karar vermek güç kaybetmişti ve ciddi karışmıştı, Şah hazırlanan ilk mümkün şans ülkede kaçmak ve ülkenin politik ve sosyal kaotik durumu bırakın kendisine denildi ve kaçış gibi yola yandaşları sebat ve isteği ve ayrıca yabancı taraftarlarının olmasaydı, başladı daha önce. Bu kabul edildi çünkü ne zaman hah Ülke onun destekçileri bırakır ordu ve güvenlik kuvvetleri devrimciler karşı direniş güçlerini kaybedecek. Ayrıca, sonbahar 1978 ortasına gelen zaman itibaren premiership bazı konu rejim sadık kritik isimlerinden büyüdü ve bu arada bazı yanlısı hükümet çevrelerinde konuştu ki, kendi görüşüme göre Şah'ın ayrılış gerekliliği arasında devrim kriz kontrol yetkilileri için daha fazla özgürlük sağlar ve güçlendirmek Pahlavi rejimin pozisyon; Ama onun ülkeyi terk düşüncesi onun yokluğunda onun ortadan kaldırılması kolaylaştırabilir insanlara karşı Şah'ın şüphe engelledi. Düz-se bile devrim kriz genişlemesi ve umutsuzluk Mareşal ile ilgili iç ve dış destekçileri ile daha Gholamreza Azhari'nın Hükümet, kurma planı Shapour Bakhtiar'ın Hükümet güçlendirdi ve oldukça aceleyle Şah kabul etmek zorunda kaldı Bakhtiar'ın durumu vizyonumuza uygun için. Bu sefer o ciddi bir şekilde tabii ki yeni Başbakan tarafından talep edilen kalkış için hazırlandım. Tabii bu kaçış gibi kalkış daha önemli nedenleri de vardı.
Ne önemli sebepler mi?
Dan çok önce Amerikalılar için Iran, 1953'te olanlar gibi askeri bir darbe planı araştırıldığını ve bunun neden olduğunu neden Amerikan General Huyser gizlice Iran girmişti ve soruşturma ve yollarını yönetmek ve Iran ülkenin devrim karşı son çözüm olabilir ABD hükümeti istihdam değerlendirilmesi. Kanıt mevcut göster Şah iletileri ve güvence bu konuda Amerikan istihbarat-askeri ve siyasi çevrelerinden alınan ve Amerikan taraftarlarının bile son dakikada monarşi, kurtarmanın bir yolunu bulur ve o Ağustos 1953 tarihinde vardı deneyim umutlarını yüksek sahip muhtemelen umutlu! Şah bir korku ve endişe ile ülke de oradan ayrıldım ve belki de umut yabancı taraftarlarının mucizevi bir şekilde tahtını kurtarmak olduğunu.
Eğer değil kaçtı atmosferde göre toplum ve insanlar arasında devrimci hava yayılmasını, Şah'a neler olurdu?
Her ne kadar bu soruya ancak delil ve belgelerin göre tam bir cevabım yok, Şah'ın varlığı değil kayıtlı olabilir Pehlevi sellem rehberliğinde devrimciler getirdiği onun kıyamet günü Cao'dan Imam Khomeini Her ne kadar zafer İslam Devrimi'nin ertelendi. Ülke onun huzurunda zaman siyasi ve sosyal etkinliklerde olsa da göstergesidir kampanyasıyla'nın muhalefet karşı daha fazla zaman gider aslında daha savunmasız ve kararsız hale gelir ancak kesin düşüşüne engelleyebilir değil Pahlavi rejimi. Öyle olsa bile, Şah'ın arka plan ve onun karakteristik ve zihinsel özellikleri ile ilgili olarak kesin düşüşünü karşı devrimci rejimin karşı ve kasabada kalacak kadar cesur olduğunu kanıtlamak için hiçbir kanıt.
Nasıl Şah'ın kaçış İslami Devrim zafer sürecini kolaylaştırmak?
Her ne kadar Şah yabancı destekçileri hala onların kapsamlı koruma ve himayesi devam etti Pahlavi rejim ve özellikle Amerikalılar tespit Şah Iran ve bölgenin ekonomik ve askeri çıkarları siyasi, güvenlik kaybı anlamına bile bir darbe yoluyla kurtarmak için ama aslında Şah'ın kalkış kolaylaştırdı ve sürecinin hızlandırılmış Pahlavi rejimin ayrılık ve İslam devriminin zaferi. Ayrıca iç destekleyenler mülkü kampta hangi umutsuzluk ve umutsuzluk iki katına bir artan istikrarsızlık meydana gelmiş ölen güç geleceğe yönelik. Ama birçok devrimciler daha umut dolu altında oldu Imam Khomeini'nın kontrol, özellikle Imam Khomeini o Fransa'yı terk ve Şah'ın kaçış takip İran'a dönmek duyurdu. Bu gibi durumlarda, ülkenin siyasi ve Sosyal atmosfer sakinleştirmeye tüm çabalara rağmen Bakhtiar'ın Hükümet yakında hayal kırıklığına uğramış ve destekçileri Pahlavi rejimi ve bu devrimciler onun sözü, tehditler, yaygara ve övünme ve övünmek dikkate almaz ve hızlı bir şekilde devrimin efsanevi lideri ağırlamaya hazırlanıyor daha net oldu. Her ne kadar sırasında Bakhtiar'ın saltanatı, bastırma ve devrimciler arasında kurbanların sayısı otuz sırasında olaylar artış-devrim zafere lider gün geçti çabucak bir şey ve (rehberliğinde devrimciler Imam Khomeini) geçerli ve nakle engel olaylar ve dönüşümleri böyle kontrolü aldı o değil Bakhtiar'ın hükümet ne de ülkedeki rejimi diğer destekçileri ve bile yabancı destekçileri bir şey üzerinde hareket etmek mümkün ve bu yüzden kaçınılmaz Iran milletin irade karşı teslim edildi.
Neden değildi Bakhtiar Şah son olarak devrim ateşi söndürmek için başvurmak ve neden insanlar kabul Bakhtiar Her ne kadar o ulusal cephe üyelerinden ve görünüşe göre Şah karşı çıktı?
Aslında ne zaman Bakhtiar Başbakan (Şah'ın kalkış eşiğinde) Iran'ın olayları yakından takip insanlar oldu ve dönüşümleri vardı olasılığını umudu yok Pahlavi rejimin itfa ve denetim geçerli devrimci hareketlerin. Çok başında Bakhtiar'ın Premiership, Pahlavi rejim bir çıkmaz sokak ve varlığı ile karşı karşıya geldi Bakhtiar güç zirvesinde bir şekilde bir vahşi Şah'ın destekçileri için vuruldu. Bu arada, Imam Khomeini hızlı bir şekilde tepki Bakhtiar'ın Premier Ligi ve ulus değil mülkü ve onun yabancı destekçileri yeni hüner karşı kayıtsız ve rejim daha güçlü karşı ve zulüm ve yabancı müttefiklerinin dün kışla fethetmek için uyardı. Aslında akıllı liderlik Imam Khomeini mevcut sistemin daha hızlı ayrılık sürecinde belirleyici bir rolü vardı. Buna ek olarak, o zaman Bakhtiar ulus ve hatta liderleri ve (devrimciler arasında önemli değildi ve sadece onların itaat nedeniyle insanlar arasında kabul edildi üyeleri Ulusal cephe arasında yeri yoktu Imam Khomeini) ona Ulusal cephe onun kabulü nedeniyle ihraç Premier Ligi. Bu açıklayan Bakhtiar sadık eleştirenler arasında yapıldı. Pahlavi rejimi ve kesin Düşüsü ve premiership kabul yoluyla İslam Devrimi zaferi rejimi kurtarmak için tasarlanmıştır. Bu nedenle, uzlaşmaz devrimciler, tarafından yönlendirilen Imam Khomeini, kim zalim, insanlık dışı, yasadışı ve itaatkâr rejimi swiping dışında herhangi bir hedefi takip Pahlavi ve Şii İslam kurallar, düzenlemeler ve doktrinler dayalı modern bir sistem ile değiştirin. Bu yüzden onlar için anlaşamadı belli oldu Bakhtiar'ın Premier Ligi. Hepimizin bildiği gibi Imam Khomeini Sadece 16 gün Şah'ın ayrılmasından sonra ve 1 Şubat tarihinde girdi 1979 ve 11 on gün sonra Şubat 1979 Iran İslam Devrimi ulus başarılı oldu ve Pahlavi rejim alabora ve İran toplumun politik, sosyal ve kültürel hayatında yeni bir dönem başladı...