Kanada federal hükümeti, iş başında Yerli bir dil konuşan yüzlerce devlet çalışanı dışında, iki dil bilen çalışanlara yıllık ikramiye ödeyen bir programın kapsamını genişletmeyeceğini söyledi.
1970’lerin sonlarından bu yana, federal hükümet, ülkenin iki resmi dili olan İngilizce ve Fransızca’yı kullanan işçilere 800 C$ (617 ABD$) ikramiye ödedi. Ancak Kanada’da 60’tan fazla Yerli dili vardır ve yaklaşık 500 federal çalışan iş başında sıklıkla bir Yerli dili konuşur.
Yakın zamanda yapılan bir teklif, bonusun daha çeşitli bir işgücünü yansıtması için çağrıda bulundu, ancak öneri, bir açıklamada “iki dillilik bonusunun kapsamını Yerli dilleri içerecek şekilde genişletme planı olmadığını” söyleyen Hazine Kurulu tarafından reddedildi.
Nunavut bölgesinden bir milletvekili olan Lori Idlout, Kanada Basınına karardan çok hayal kırıklığına uğradığını söyledi.
“Kanada Yerli toprakları, First Nations, Métis, Inuit toprakları üzerine kurulmuştur ve eğer uzlaşma sağlanacaksa, bunun gerçekleşmesi için gereken yollardan biri de bu, onlara iki dilli İngiliz veya Fransız federal çalışanlarla aynı değerin verilmesidir. Arktik bölgesinin baskın dili olan İnuitçe’yi seçmenleriyle birlikte sık sık konuşan Idlout, dedi.
Idlout’un Yeni Demokrat partisinden diğer parlamenterler aranan Bonusun Yerli dilini “bir uzlaşma eylemi” içerecek şekilde genişletilmesi.
Federal çalışanları temsil eden en büyük sendika da karara karşı çıktı.
Kanada Kamu Hizmeti İttifakı, “Çiplerin masada nereye düştüğünü göreceğiz” tweetlendi. “Yerli diller için iki dilli bir ödenek, daha güçlü, daha çeşitli bir kamu hizmeti oluşturmaya yardımcı olur ve Yerli işçilerin benzersiz yaşanmış deneyimlerini tanır.”
Hazine Kurulu tarafından kapsanan 120.000 federal çalışanı temsil eden sendika, yaklaşık 500 federal çalışanın iş başında Yerli bir dil konuştuğunu, ancak mali bir yardım almadıklarını söylüyor.
Hazine Kurulu, yorum talebine hemen yanıt vermedi.
1966’da kurulan ve yaklaşık on yıl sonra uygulamaya konulan program, şu anda her iki resmi dili de konuşan işçilere yılda 800 C$ ödüyor.
Bonusun kendisi tartışmalı olmaya devam ediyor. Birkaç dil komisyoncusu, özellikle rakamın 1977’de tanıtıldığından bu yana değişmediği için, bir çalışanı yeni bir dil öğrenmeye ve yeni bir dil öğrenmeye teşvik etmek için 800 C$’ın yeterli olup olmadığını sorguladı.
İkramiye enflasyonla eşleşecek şekilde artırılmış olsaydı, bugün 3.600 dolardan fazla olurdu. Mart ayında, Kanada Kamu Hizmeti İttifakı, federal hükümeti ödeneği 1.500 C$’a yükseltmeye çağırdı.
2017 yılında, özel konseyin memuru, iki dillilik ödeneğini finanse etmek için kullanılan milyonların bir dil eğitimine yeniden tahsis edilmesini öneren bir rapor yayınladı; bu, programın sona erdirilmesini öneren bir dizi hükümet raporunun sonuncusu.