Çeviri ve Düzenleme: Gin
Zhao Ya'nın yaraları beklediklerinden çok daha ciddiydi. Dayanıklı fiziksel bünyesi olmasaydı, dönüş yolunu sağ atlatamayabilirdi.
Liu Ling grubun akademi gezisinde birinin bu kadar ciddi yaralanmasını beklemiyordu. Bir şok ifadesiyle aceleyle yanlarına koştu.
"Neler oldu?"
"Alçak bir kadın onu yaraladı. Usta Liu, lütfen onu kurtarın!" Zheng Yang karşılık verdi.
"Hm!" Şöyle bir inceledikten sonra Liu Ling rahat bir nefes verdi. "Zhenqisi dengesiz bir durumda ve ciddi sarsıntı geçirmiş. Bu ciddi bir sorun değil ve on beş günlük istirahatle kendini toparlar."
"On beş gün mü? Olmaz. Üç gün sonra o kadınla tekrar düello yapmak zorunda..."
Bahsi hatırlayan Zheng Yang konuyla ilgili Usta Liu'ya yalvarmak üzereydi ki, karşı taraf elini şöyle bir sallayıp, yumruklarını Usta Yang'e karşı kavuşturdu, "Bu sizin büyük hocanız, Usta Yang. Acele edip onu selamlayın!"
"Büyük hocamız?"
"Usta Yang?"
Zheng Yang ve diğerleri odanın ortasında oturan orta yaşlı adamı ancak şimdi fark edebilmişlerdi.
Usta Yang, Tianxuan Krallığında sayısız mucizeler yaratmış biriydi. Ancak daha önemlisi, hocaları onun has çırağıydı.
Karşı tarafla ilgili efsaneleri duymuşlardı, ancak onunla ilk kez karşılaşıyorlardı.
Usta Liu'nun sözlerini duydukları anda, yaşadıkları şokla sarsılıp, yere diz çöktüler ve saygıyla selamladılar.
"Küçük öğrenciniz Zhao Ya (Zheng Yang, Wang Ying, Liu Yang, Yuan Tao) büyük hocaya saygılarını sunar!"
"Hm!"
Zhang Xuan başıyla onayladı. Ardından, kaşlarını çatarak Zhao Ya'ya dönüp, sordu, "Sorun nedir?"
Birinin, gideli yalnızca bir gün olmasına rağmen Zhao Ya'yı dövmeye cesaret edebileceğini beklemiyordu. Kim öğrencilerine el uzatmaya cesaret edecek kadar yürekli olabilirdi?
"Büyük hocaya yanıt olarak, adil bir düello sonucunda yaralandım. Bunun tek nedeni gelişim sanatındaki yetersizliğim!" Zhao Ya açıkladı.
"Adil bir düello mu?" Zhang Xuan kaşlarını çattı.
Eğer bir düelloda kaybettiyse, bunun anlamı karşı taraftan daha güçsüz olduğuydu. Onun hocası olarak bile, onun adına harekete geçmesi uygun olmazdı.
"Buraya gel!" Zhang Xuan eliyle işaret etti.
"Emredersiniz!" Zhao Ya öne çıktı.
Parmağını karşı tarafın bileğine koyup, saf bir zhenqi dalgasını meridyenlerinden vücuduna yolladı.
Pilipala!
Semavi Yolun zhenqisinin yenileyici gücüyle, Zhao Ya'nın dengesiz zhenqisi giderek sakinleşti ve yaraları gözle görülür bir hızla iyileşiverdi.
"Büyük hocam, beni tedavi ettiğiniz için teşekkür ederim!" Gücün vücuduna geri döndüğünü hisseden Zhao Ya'nın gözleri heyecanla parıldadı.
Büyük hocaları gerçekten söylentilerdeki kadar inanılmaz biriydi. Karşı taraf basit bir hamleyle yalnızca yaralarını iyileştirmekle kalmamış, görünüşe göre gelişim alemini de harekete geçirmişti. Şu anda, Zhao Ya seviye atlamak üzere olduğunu hissediyordu.
"İnanılmaz!"
Yaşananları gören Liu Ling'in Usta Yang'e olan hayranlığı bir kez daha kabarmıştı.
Zhao Ya'nın yaralarının, gücünü zor kullanarak ortaya çıkartmak için aşırı efor sarf etmesinden kaynaklandığını görebiliyordu. İç organları sarsılmıştı ve zhenqisi harcanmıştı. Gerçekten ciddi bir durum sayılmazdı, ancak tamamen iyileşmesi için en az on beş gün gerekliydi.
Ancak, Usta Yang parmağını bir iki nefes boyunca kızın bileğinde tutarak onu tamamen iyileştirmeyi başarmıştı. Yöntemleri gerçekten de çok derindi. Eğer bunu kendi gözleriyle görmüş olmasaydı, bunun mümkün olabileceğine asla inanmazdı.
"Üç gün sonra düello yapacağız derken neyi kastettin?"
Zhang Xuan elini şöyle bir sallayıp meselenin önemsiz olduğunu gösterdikten sonra, Zheng Yang'ın sözlerini hatırlayıp kaşlarını çattı.
Bu ufaklıkların derdi neydi? Neden sürekli birileriyle sidik yarışına girip, hatta düellolar ayarlıyordu?
"Büyük hocaya yanıt olarak, bir kadının herkesin içinde hocamızın itibarına leke sürdüğünü duyduğumuzda, dışarda dolaşıyorduk. Buna tahammül edemeyen Zhao Ya öne çıkıp, hocamızın onurunu korumak için ona meydan okudu. Karşı tarafının güçsüz olmadığını ve sonunda Zhao Ya'nın bu hale geleceğini kim tahmin edebilirdi!"
Zhao Ya karşılık veremeden önce, Yuan Tao çoktan ağzını açmıştı.
Bu sözleri duyan kalabalık şaşırıp kalmıştı.
Çoğu usta hoca öğrencilerinin sorun çıkardıklarını görmekten nefret ederdi.
Bir başkasıyla kavga etmek başlı başına bir akılsızlıktı. Ancak, hatalarını kabul etmek yerine yüzsüz bir şekilde şikayet ediyorlardı. Usta Zhang bunu görmezden gelebilirdi, ancak 3 yıldızın üzerinde bir usta hocanın karşısında bu sözleri söylemek... Karşı tarafın rahatsız olacağına şüphe yoktu. En kötü olasılıkta, Usta Zhang'i ağır şekilde kınayabilirdi...
Bunu bilen herkes Yuan Tao'ya karşı gözlerini devirdiler. Hepsi Usta Yang'ın öfkelenebileceği için telaşlıydı.
"Hocanızın itibarına leke mi sürüyordu?”
Usta Yang'ın kaşları yukarı kalktı, "Fena değil, bir öğrenci gerçekten de hocasının onurunu korumalıdır. İyi iş çıkartmışsınız!"
"İyi iş mi?"
Kötü şekilde azarlanacaklarını düşünmüşlerdi, ancak Usta Yang bunun yerine onları övmüştü. Herkes şaşırıp kalmıştı ve Usta Liu bile sendelemeden edemedi.
Bunun anlamı, çocukların başkalarıyla dövüşmelerini cesaretlendirdiği değil miydi?
Hocasının düşünce yapısı... fazla sıra dışıydı!
"Ancak, karşı tarafa meydan okuyan sen olmana rağmen dayak yemen utanç verici!" Zhang Xuan homurdandı.
"Aslında... Zhao Ya gelişim konusunda kaybetmedi. Yalnızca karşı tarafın savaş teknikleri fazla güçlüydü..." Zheng Yang konuşmadan önce bir an tereddüt etti.
Gerçekte, karşı taraf yalnızca üstün savaş teknikleri sayesinde kazanmıştı.
Tianwu Krallığı 1.sınıf bir krallıkken, Tianxuan Krallığı yalnızca rütbesiz bir krallıktı. Farklı seviyelerde oldukları için, iki krallıktaki savaş teknikleri arasında da dünyalar kadar fark vardı.
Zhao Ya'nın karşı tarafa bu kadar uzun süre dayanabilmesi bile inanılmaz bir başarıydı.
"Savaş teknikleri mi?"
Zhang Xuan ancak şimdi Zhao Ya'ya daha önce hiçbir savaş tekniği öğretmediğini hatırlamıştı.
Wang Ying'e Semavi Yolun Bacak ve Manevra Sanatlarını, Zheng Yang'a Semavi Yolun Mızrak Sanatını ve Liu Yang'a Semavi Yolun Yumruk Sanatını öğretmişti. Yuan Tao ve Zhao Ya'nun Eşsiz Bünyelerini uyandırdıktan sonra, onlara hiçbir savaş tekniği öğretmemişti. Başkalarıyla dövüşürken büyük bir dezavantaja sahip olmalarına şaşmamalıydı.
"Hocanız şu anda 2 yıldızlı usta hoca sınavında olduğuna göre, onun adına sana bir savaş tekniği öğreteceğim. Öğrenmek istiyor musun?"
Bu nedenle, Zhang Xuan karşısındaki genç kıza dönüp, sordu.
"İstiyorum!" Büyük hocanın ona bizzat bir savaş tekniği öğreteceğini duymuştu. Zhao Ya hemen yumruklarını kavuşturup, saygıyla eğildi.
Ne şaka ama! Bu adam hocasının hocasıydı! Ona öğreteceği savaş tekniği kesinlikle inanılmaz olacaktı.
"Küçüklüğünden beri bir kılıç kullandığına göre, sana bir kılıç sanatı öğreteceğim!"
Zhang Xuan bir an düşündükten sonra konuştu.
"Ancak, benim kılıç sanatım keskindir. Daha yeni iyileştin, bu nedenle eğitime hemen başlamaya uygun değilsin. Bu günlük dinlenmelisin, kılıç sanatını sana yarın öğreteceğim!"
Zhao Ya bazı tekme ve yumruk teknikleri öğrense de, bunlar onun uzmanlık alanı değildi. Gerçek uzmanlığı küçüklüğünden beri öğrendiği kılıç üzerineydi. Bu nedenle en uygunu bir kılıç sanatı öğrenmesiydi.
"Emredersiniz!" Zhao Ya başıyla onayladı.
Daha yeni yaralanmıştı ve gerçekten de üstün bir kılıç sanatı öğrenecek durumda değildi. Yalnızca formunun zirvesindeyken daha iyi öğrenebilir ve kılıç sanatının gücünü ortaya koyabilirdi.
"Pekala, şimdilik dinlenebilirsiniz. Sun Qiang, Usta Hoca Köşküne birini gönderip Jiang Shu'yu buraya çağır. Ondan isteyeceğim bir şey olduğunu söyle!"
Zhao Ya'nın meselesiyle ilgilendikten sonra, Zhang Xuan elini sallayarak hepsini gönderdi.
Usta Hoca Köşkünde pek çok kitap kopyalamıştı ve içlerinde büyük miktarda kılıç ustalığı kitabı vardı. Ancak, o teknikler oldukça derindiler ve doğruca aktaracak olursa Zhao Ya için zor gelebilirdi. Bu nedenle, Zhang Xuan önce kendisi öğrenip, güçlerini test ederek Zhao Ya uygun şekilde değiştirmeye karar vermişti.
Eğer Zhao Ya'ya öğretmeden önce kılıç sanatının tüm özelliklerini kavramazsa, kızın temellerini kötü etkileyebilir ve gelecekte olası sorunlara neden olabilirdi.
Sun Qiang hızla hareket etti ve bir saatten az sürede, Köşk Efendisi Jiang onun karşısındaydı.
Salondaki ana koltuğa oturan Usta Yang'ı gören adam heyecanla diz çöküp, eğildi "Jiang Shu hocasına saygılarını sunar!"
Karşısındaki adam yalnızca güçlü bir vahşi canavarı evcilleştirmesine yardım etmemiş, ona vücudundaki travmadan kurtulmasını sağlayacak bir gelişim tekniği öğretmişti. Bu nedenle karşı tarafa minnet duyuyordu.
"İhtiyacım olan iki şifalı ot var, Altın Yaprak Kıvılcım Çalısı ve Dokuz Kurtçuk Çiçeği. Bunlara sahip misin?"
Doğruca konuya giren Zhang Xuan duygusuz bir tavırla sordu.
"Altın Yaprak Kıvılcım Çalısı ve Dokuz Kurtçuk Çiçeği mi? Elimde ikisi de var!"
Bileğinin bir hareketiyle, Jiang Shu'nun avcunda iki şifalı ot belirdi. Bunlar Zhang Xuan'in aradığı şifalı otlardı.
"Hm!" Şifalı otları alan Zhang Xuan elini salladı. "Senden faydalanmayacağım. Bu iki şifalı otun değeri nedir? Daha sonra Sun Qiang sana parayı getirecek!"
"Hocama çok şey borçluyum. Bunlar yalnızca iki şifalı ot, lütfen bu hayırsız öğrencinizden bir jest olarak kabul edin..."
Jiang Shu aceleyle yanıt verdi.
Usta Yang'in gelişim tekniği olmasaydı, travmasının harekete geçmesi an meselesiydi. Hayatı sürekli olarak tehlike altında olacaktı. Ancak şimdi, yalnızca güçlü bir vahşi canavarı evcilleştirmekle kalmamış, travmasından da kurtulmayı başarmıştı. Bunun için, karşı taraf uğruna alevler içindeki bir dağda koşmaya bile razıydı! Buna kıyasla, iki şifalı ot gerçekten de hiçbir şeydi.
Semavi Yolun Kütüphanesinde bir altın sayfa şekillenmesini sağlayan da bu içten minnet duygusuydu.
"Bizi kader bir araya getirdi, sana yardım etmemin tek nedeni bu. Senden faydalanmayacağım." Zhang Xuan kaşlarını çattı. Etkileyici bir tonla devam etti, "Ederi ne kadarsa sana ödeyeceğim!"
Hocasının ödemekte ısrarcı olduğunu gören Jiang Shu etkilenmişti.
Bunu gördün mü?
Bir usta hocanın hayır severliği işte böyle olur.
Birinin ona saygı duymaması imkansız.
"Emredersiniz!" Başıyla onaylayan Jiang Shu karşılık vermeden önce hafızasını yokladı, "Bu iki şifalı otu Yüce Bitki Kralından satın almıştım. İkisinin de olgunluk seviyesi yüz yılın üzerinde ve toplamda yirmi milyon altın değerindeler!"
"Yirmi milyon... öhöm öhöm!"
Zhang Xuan parayı karşı tarafa görkemli bir şekilde vermeyi düşünüyordu, ancak bu sözleri duyar duymaz neredeyse kan kusup bayılacaktı.
Yirmi milyon altın mı?
Lanet olsun!
Kendisini bile satsa bu parayı ödeyemezdi!
Bunların yalnızca birkaç milyon altın tutacağını düşünmüştü ve bu nedenle cömert bir şekilde ödemeyi teklif etmişti. Rüyalarında bile bu iki şifalı otun topladığı tüm diğer şifalı otlardan daha pahalı olacağını hayal edemezdi.
Bu lanet bitliler neden bu kadar pahalıydılar...
Tek istediği bir öğrenci kabul edip, gücünü arttırarak güvenini kazanmaktı. Bunu yaparken iflas edeceğini kim düşünebilirdi...
Bu lanet bir durumdu!
"Para yalnızca maddi bir varlıktır. Bir usta hoca olarak gün boyu para hakkında düşünmek... zihinsel dayanıklılığını etkiler!"
Zhang Xuan kızarmış bir yüzle ellerini görkemli bir şekilde savurdu.
"..."
Jiang Shu ne diyeceğini şaşırmıştı.
Ödemenize gerek olmadığını söyledim, ancak ödemek için ısrar ettiniz. Şimdi neden para hakkında düşünmenin birinin zihinsel dayanıklılığını etkileyeceğini söylüyorsunuz?
Karşı tarafın yüzündeki garip ifadeyi gören Zhang Xuan garip bir şekilde öksürdü. Elini şöyle bir savurarak devam etti, "Sonraki birkaç gün durumuna dikkat et. Uygun bir zaman bulup gelişim aleminde seviye atlamana yardım edeceğim... Bunu o iki şifalı ot için ödeme olarak düşün!"
Karşı tarafa ödemeye söz vermiş ancak yeterli parasının olmadığını fark etmişti. Öngörülemez uzman Usta Yang olarak, böyle ufak bir meselenin itibarına zarar vermesine izin veremezdi. Bu nedenle karşı tarafa başka bir iyilik için söz vermekten başka şansı yoktu.
"Seviye atlamama yardım mı edeceksiniz?"
Tam Jiang Shu ustasının tavrının neden aniden değiştiğini düşünürken, bu sözleri duydu ve heyecanı zihnindeki tüm şüpheleri silip süpürmüştü. Aceleyle diz çöküp yere kapandı.
"Teşekkür ederim, hocam..."
Uzun yıllardır Zongshi aleminin zirvesinde sıkışıp kalmıştı. Eğer seviye atlayarak Yarı Zhizun'a ulaşabilirse, ömrü ve gücü önemli ölçüde artacaktı.
"Şimdilik gidebilirsin!"
Tüm şifalı otları toplayan Zhang Xuan bir an önce akademiye dönmek istiyordu. Bu nedenle herkesle vedalaştı.
"Hala yapmam gereken işlerim var, bu yüzden şimdilik gidiyorum. Yarın bir kez daha geleceğim!"
Ardından malikaneden çıktı.
Gördüğü ilk tenha ara sokağa daldı. Çevreye bakınıp kimse olmadığından emin olunca bir kez daha Muallim Liu kılığına bürünerek doğruca Tianwu Akademisine döndü.
Bai Chan'ın ayarladığı malikane tam Usta Hoca Köşkü ve Tianwu Akademisi'nin ortasındaydı. Bu nedenle sınıfa dönmesi uzun sürmemişti.
Ancak, sınıfa giremeden önce, Meng Tao hızla ona doğru koşup telaşla konuştu, "Hocam, dönmüşsünüz. Lütfen kıdemlimizi kurtarın! O... yaralandı!"
"Mu Xueqing yaralı mı?"
Zhang Xuan şaşırmıştı.