Dünya Abaza Kongresi yerel şube müdürleri, bu yıl altı aylık çalışmanın sonuçları hakkında konuştular.
Pandemi sonrası çalışmaları yoğunlaşan DAK ekibi, 2022'de altı aylık çalışmanın sonuçlarını özetledi.
Organizasyonda belirtildiği gibi, COVID-19 ile ilgili sıhhi ve epidemiyolojik kısıtlamaların kaldırılmasının ardından insanlarla daha fazla tanışmak ve iletişim kurmak, yeni ve uzun zamandır planlanmış projeleri uygulamak mümkün hale geldi.
Yerel şubelerle çalışma
Ortak yaratıcı faaliyet ilkesi, Dünya Abaza Kongresi'nin ana ilkelerinden biridir. Abhazya'nın 43 yerleşim yerinde, üyeleri aktif vatandaşlar, yerel sakinler olan DAK'ın yerel şubeleri (YŞ) açıldı. Savunma Bakanlığı'nın ana görevi, ideal olarak, ülkenin her sakinini yaşam koşullarını iyileştirmeye yönelik adımlar atmaya ilgilendirmek ve ilham vermektir. Böylece DAK, Abhazya'da aktif bir sivil toplumun gelişmesine katkıda bulunur.
Altı ay boyunca, Sohum bölgesi Dzyguta köyünde ve Gudauta bölgesi Barmış köyünde yeni belediyeler açıldı. Geçtiğimiz altı ay içinde ilk kez Abhazya'nın tüm yerel şubelerinin başkanlarının genel bir toplantısı yapıldı. Savunma Bakanlığı ve gençlik faaliyeti koordinatörü Dmitry Jiba'ya göre, Sohum ofisindeki bu toplantıda, DAK'ın yakın gelecekte çalışmalarına başlanacak iki yeni projesi onaylandı.
Yönlendirme koordinatörü, DAK ofisinin, saha gezilerine ek olarak, yalnızca belirli fikirlerle değil, aynı zamanda özel yardım için başvuran tüm yerel şubelerin başkanlarıyla sürekli temas halinde olduğunu söyledi.
“Yerel şubelerle çalışmanın ana konsepti, inisiyatifin her zaman sakinlerin kendisinden, aktif adamlardan gelmesidir. Doğal olarak, tüm girişimleri aynı anda desteklemek ve uygulamak mümkün değil, ancak çoğu durumda insanların ihtiyaçlarını karşılamaya çalışıyoruz” dedi.
Kongre, 2022'nin ilk yarısında Gudauta bölgesi Blabırhua köyündeki Kültür Evi'ndeki zeminin değiştirilmesine, Gudauta bölgesindeki Mgudzırhua köyündeki bir dans salonu için yapı malzemelerinin satın alınmasına yardımcı oldu ve donatmak için ek yardım aldı, Oçamçıra bölgesinin Çlou köyünde bir güreş bölümü. Gudauta bölgesindeki Lıhnı köyünde, DAK'ın yerel şubesinin girişimiyle, modern bir açık hava sporları sahası kuruldu. DAK'ın bir antrenman düzenleme fikri köylüler tarafından da desteklendi, maliyetinin bir kısmı Kongre tarafından tahsis edilen fonlardı ve geri kalanı Lıhnı sakinlerinin gönüllü bağışlarıydı.
Eğitim projeleri
DAK, çeşitli kültürel, eğitimsel, hayırsever ve sportif etkinliklerin düzenlenmesine yardımcı olur. Böylece Kongre, Oçamçıra ilçesine bağlı Kutol köyündeki at yarışlarına katıldı ve Oçamçıra ilçesine bağlı Baslahu köyü sakinleri için besteci ve şarkıcı Erik Mikaya'nın yaratıcı bir akşamı düzenlendi.
Abhaz ve Abazaların somut olmayan mirasıyla ilgili “Amazara projesinin bir parçası olarak, yakın zamanda Abhaz şarkısına adanmış yeni bir film çekildi. Film bilgilendirici ve çok güzel olduğu ortaya çıktı. Yönetmeni ve senaristi, Samson Çanba Madina Argun'un adını taşıyan Abhaz Dram Tiyatrosu'nun yönetmeni olan Abhazya'nın Onurlu Sanatçısıydı. Filmin sunumundan bir ay sonra, Oçamçıra ve Pitsunda şehirlerinde “Abhaz şarkılarının kahramanları” resim sergileri düzenlendi. Bunlar, eserlerini filmin malzemesine göre yaratan genç sanatçıların sergileridir. Daha sonra Abhazya'nın başkentinde, Oçamçıra yatılı okul ve Pitsunda stüdyosu “Art.Vabaga” çevrelerinin öğrencilerinin 60 çocuk resminden oluşan genel bir sergi düzenlendi. Eserler, 1 Haziran Çocuk Bayramı'nda Abhaz Dram Tiyatrosu'nda sergilendi.
Bir yıllık bir aradan sonra, DAK, Cumhuriyetin köylerinden çocukların Abhazya'nın turistik yerlerine geziler yaptığı “Aştra” çocukları için eğitici eğlence projesine (Abhazcadan çevirisi “nereli, köken”) yeniden başladı.
“Abhazya küçük bir ülke gibi görünüyor, ancak komşu bölgelere gitmemiş çok sayıda insan var. Örneğin, Gudauta bölgesinden çocuklar Oçamçıra bölgesine gitmemiştir ve bunun tersi de geçerlidir. Çocukların daha fazlasını görmelerini, ülkelerini tanımalarını, bölgeleri gezmelerini ve doğamızın zenginliğini hissetmelerini, Cumhuriyetin farklı köy ve bölgelerindeki yaşıtlarını tanımalarını istiyoruz” dedi yerel şube koordinatörü Valery Berzenia ve gençlik faaliyeti, proje fikrini hatırlattı.
Çocukların iletişim ve karşılıklı ziyaretlerinin pandemi tarafından uzun süredir engellendiğini, ancak şimdi “Aştra” projesine yeniden başlandığını söyledi. DAK ve “AMÇ” kamu kuruluşu, Çlou ortaokulu öğrencileri için, öğretmenlerin ve velilerin eşlik ettiği çocukların Yeni Afon mağarasını, “Praid” aslan parkını ziyaret ettikleri ve etnopark “Apsny”dan bir eğitim konferansını dinledikleri bir eğitim gezisi düzenlemiştir.
Bilgi portalının yeni yönleri
DAK etkinliğinin eğitim yönü, Kongre portalı tarafından sürdürülmüştür. Abhaz ve Abaza dillerinde sesli dersler DAK'ın veb sitesinde ve sosyal ağlardaki resmi sayfalarında yayınlanmaktadır.
“Kongre portalında Abhazca konuşuyoruz / Abazaca konuşuyoruz” dil projesi devam ediyor. Bu çevrimiçi projenin bir parçası olarak, Abaza halkının temsilcileri, dünyanın neresinde ikamet ettiklerine bakılmaksızın ana dillerini öğrenmeye başlayabilirler. 2022'nin ilk yarısı için 80 ders yayınlandı” diyor bilgi portalının genel yayın yönetmeni Amina Lazba.
DAK'ın bilgi departmanı yeni bir kapasitede çalışmaya başladı. Kongre'nin aktif çalışmalarını kapsamaya devam eden bilgi portalı, birçok özel projeyi hayata geçirdi. “Abhaz Şarkıları” ve “Asıs” (“Kuzu”) filmleri portalın tüm dillerine çevrildi. Her iki film de portalda yayınlanmaktadır. İlk kez Abhaz karikatürünün “Abraskil Kahramanları”nın İngilizceye çevirisi yapıldı. Çevirisi, bilgi portalı Amina Lazba'nın genel yayın yönetmeni tarafından yapıldı ve onun liderliğinde dublaj yapıldı. Çizgi filmin ses düzenlemesinin son aşamasında olduğunu, sunumunun yakın gelecekte planlandığını söyledi.
“Ünlü İngilizce konuşan karakterler zaten Abhazca “konuşuyor” - Batman, Örümcek Adam ve diğerleri. Ve şimdi Abhaz kahramanı Abraskil İngilizce konuşuyordu. Bu, Abhaz karakterinin Cumhuriyet dışında popülerleşmesine yönelik bir adımdır. Yabancı diasporamızın birçok temsilcisi İngilizce konuşuyor ve çizgi filmi izlemek onlar için ilginç olacak” dedi.
“Ruhun Sıcaklığı”
Geçtiğimiz altı ay boyunca, başka bir yardım etkinliği olan “Ruhun Sıcaklığı” düzenlendi - ihtiyaç sahiplerine giysi ve ayakkabı setleri dağıtımı şeklinde destek. Eylem, Dünya Abaza Kongresi, Türkiye'deki Abhaz diasporasının temsilcileri ve Abhazya'nın Türkiye'deki Tam Yetkili Temsilciliği tarafından düzenlendi. Türkiye'den yurttaşlar, DAK Yüksek Konseyi üyesi Ahmet Hapat'ın girişimiyle, Abhazya'ya düzenli olarak yardım topluyor ve büyük insani yardım paketleri gönderiyor. Son eylem birçok yerleşim yeri ve kurumu kapsadı: Gudauta covid hastanesi ve Sohum Bulaşıcı Hastalıklar Hastanesi, yatılı okullar, Cumhuriyet anaokulları. Eşya yığınları, Guada, Arasadzıh, Gup, Atara, Kındıg köylerinin sakinlerine, Tkuarçal bölgesinin sakinlerine, Abhazya Müslümanlarının Ruhani İdaresi üyelerine teslim edildi.
Çeşitli etkinliklerde aktif çalışma
DAK bağımsız olarak etkinlikler düzenler ve ulusal etkinliklere katılır. DAK'ın Sohum ofisi başkanı Timur Rekvava, önceki yıllarda olduğu gibi, Kongre'nin "Aşamaka" anısına Şehidleri Anma Günü'nde “Aşamaka”nın törensel anma mumunun yaktığı 21 Mayıs Kafkas Savaşı anısına
bir eylem düzenlediğini söyledi - Rekvav.
“Dünya Abaza Kongresi, sanatçı Timur Dzidzaria'nın yardımıyla birkaç yıldır özel olarak yapıyor ve genç öğrencileri mum yapmayı öğrenmeleri için çalışmaya dahil ediyor” dedi.
2022'nin ilk yarısının önemli projeleri arasında Timur Rekvava, DAK'ın Sohum ofisinde tarih bilimleri adayı Djambul Injgia tarafından “Abhaz dili, Abhaz dili tarihi araştırmalarında en eski insan kaynaktır”, “Abhazların geleneksel kültüründe Alabaşa (değnek)” ve “Abhazların metrolojisi konusunda” konulu etnografik dersler verdi. Dersler izleyiciler arasında popüler oldu.
DAK'ın Sohum ofisinin başkanı’da Kongre'nin St. Petersburg ofisinden meslektaşların aktif çalışmalarına dikkat çekti. Onlar sayesinde, bilgi portalının yayınlarında ayrıntılı olarak açıklanan bir dizi ilginç etkinlik, toplantı yapıldı, kitaplar yayınlandı, sunumlar yapıldı.
“St. Petersburg'da, Büyük Kanyon gelişiminin topraklarında, bir sergi daldırma “Yükseklik Nefesi” düzenlendi. Orada “Abhazya Dağı” Vakfı'nın kurucusu Tengiz Tarba'nın eserleri sergilendi. Dünya Abaza Kongresi “Abaza” topluluğu, Isaac Meydanı'ndaki yıllık St. Petersburg Milliyetleri balosuna katıldı. Petersburg'daki Büyük Peter Antropoloji ve Etnografya Müzesi (Kunstkamera), seçkin bir dilbilimci, etnograf, halkbilimci, tarihçi ve dillerin önde gelen uzmanlarından biri olan Anatoly Genko'nun doğumunun 125. yıldönümüne adanmış bir anma etkinliğine ev sahipliği yaptı – dedi Rekvava.
Son etkinlik çerçevesinde, Anatoly Genko'nun yakın zamanda yayınlanan “Abaza Materyalleri” ve “Kafkas Etnografyasına Giriş” adlı eserlerinin bir sunumunun yapıldığını açıkladı. Musa Eqzek tarafından onaylanan ve Abhazya Bilimler Akademisi ve Uluslararası “Alaşara” Derneği tarafından ortaklaşa geliştirilen “Abaza ve Abhazlar: Dillerin ve Tarihsel ve Kültürel Mirasın Korunması ve Geliştirilmesi” programı sayesinde yayınları mümkün oldu.
DAK'ın Sohum ofisinin başkanı, 2022'nin Kongre için özellikle önemli olduğunu ekledi. Bu yıl, ana misyonu dünyadaki Abhazları ve Abazaları birleştirmek olan örgütün 30. yıl dönümü.
“Dünya Abaza Kongresi'nin Rusya, Türkiye, Ürdün, Avrupa ve Abhaz-Abaza diasporasının yaşadığı diğer tüm ülkelerden delegeleri bir araya getirecek bir kongresinin yapılması planlanıyor. Örgütün otuzuncu yıldönümü çok önemli çünkü sağlam bir tarihtir, DAK Yüksek Konsey Başkanı Musa Eqzek’in önderliğinde Dünya Abaza Kongresi'nin beş yıllık verimli çalışmalarını da özetleyecek, ve Kongre'nin önümüzdeki beş yıl, planlarını açıklayacak” dedi Timur Rekvava.
DAK'ın uluslararası faaliyet yönü
Kongrenin yoğun çalışması, çok sayıda yabancı Abhaz-Abaza diasporası ile bağları güçlendirmeye devam ediyor. DAK'ın icra sekreteri İnar Gitsba'ya göre Kongre, Abaza halkının dünya çapındaki temsilcilerini bir araya getiren ve yurtdışındaki diasporanın konsolidasyonuna katkıda bulunan bir platform.
“Bu tür faaliyetler, etno-kültürel değerlerin güvenliğinin ve sürekliliğinin sağlanmasına, dilin, milli kültürün korunmasına ve tarihi gerçeklerin yaygınlaştırılmasına önemli bir katkı olmaktadır. Bugün, belki de her zamankinden daha fazla, tüm diaspora örgütleri arasındaki etkileşimi güçlendirmeye ihtiyaç var” dedi.
Uluslararası yönde çalışmanın “tarihi Anavatan ile dünyanın her köşesindeki yurttaşlar arasındaki bağları daha da güçlendireceğine" olan güvenini dile getirdi.
“Hepimiz halkımızın geleceği için ortak bir endişe ile birleştik. Hepimiz, Abhaz-Abaza dünyasının daha fazla konsolidasyonu ve ikamet edilen ülkelerdeki temsilcilerinin otoritesinin artırılması ile ilgileniyoruz” dedi.
DAK Genel Sekreteri, pandemi öncesi dönemde Türkiye'de İstanbul, İzmit, Sakarya, Bursa, Eskişehir, İnegöl ve Bilencik gibi bölgelerde Kongre yerel şubelerinin açıldığını hatırlattı. Temmuz 2022'de Türkiye'deki yerel şube sayısı arttı. Yozgat ili Osmaniye köyünde bir kongre’nin yerel şubesi açılırken, Tokat ilinde bir yerel şube daha taçılıyor. Böylece Türkiye'deki toplam yerel şube sayısı 10'a yükseldi.