Dünyaca ünlü kült film The Matrix'in yeşil kodları hakkında çarpıcı bir iddia bulunuyordu. 2017'de ortaya atılan yeşil kod hakkındaki iddia doğrulandı. Japonca veya Çince karakterlere benzeyen filmdeki yeşil kodların bir Japon Suşi tarifleri kitabından alındığı açıklandı.
Kodların tasarımını yapan Simon Whiteley, kodlarla ilgili olarak 'Japon olan eşimin suşi tarifleri kitabından faydalanarak kodları oluşturdum' açıklamasında bulundu.
Filmdeki bu kodları tasarlayan kişi olarak bilinen ve Avustralya'da Animal Logic adlı yapım şirketinde çalışan Simon Whiteley kodların hikayesini şöyle anlatıyor: 'İlk versiyonları sunduğumuzda kodlar farklıydı. Yapımcı ve yönetmenler Lana ve Lilly Wachowski bunları beğenmedi. Yeterince geleneksel gözükmediğini düşündüler.'
'Onlar çok modern veya kimsenin bir şeye benzetemeyeceği türde dizaynlar istemiyorlardı. Japon kültüründen, hatta Manga kültüründen bir şeyler olmasını istediler.'
Whiteley bunun üzerine Japon olan eşine danışmış ve onun kitaplarına göz atmış. Bu kitaplardan en çok ilgisini çeken de bir suşi tarifleri kitabı olmuş ve buradaki karakterlerin kodun temelini oluşturmak için kullanılmasını uygun bulmuş.'