2008’de Japon fotoğrafçı Hitoshi Ohuchi dikkate değer bir keşif yaptı: Amerika Birleşik Devletleri şehrin üzerinde bir atom bombası patlatmadan önce Hiroşima’nın bilinen en büyük fotoğraf arşivi. Bu onlarca yıllık koleksiyon, Ohuchi’nin büyükbabası Wakaji Matsumoto tarafından yönetilen Hiroshima Studio’dan geldi. Sıfır noktasından sadece iki buçuk blok ötede çalışıyordu.
Wakaji Matsumoto—İki Dünyada Bir Sanatçı: Los Angeles ve Hiroşima, 1917–1944 Geçtiğimiz Eylül ayında Japon Amerikan Ulusal Müzesi’nde açıldı ve bu önemli çalışmaların devam eden bir çevrimiçi sergisidir. Üç bölüme ayrılmış kısa video belgeselleri ve çevrimiçi fotoğraf galerileri içerir: biyografik, Los Angelesve Hiroşima.
Matsumoto, 1906’da 17 yaşındayken çiftçi olarak çalışmak için Los Angeles’a taşındı. Daha sonra bir yazışma kursu ve San Diego’daki bir okul aracılığıyla fotoğrafçılık eğitimi aldı ve burada panoramalar için özel bir yetenek geliştirdi. Portre fotoğrafçısı ve belgeselci olarak çalıştı. Toyo MiyatakeDünya Savaşı sırasında Japon Amerikan tutukluluğunu belgelemesiyle ünlenecek olan.
Matsumoto’nun görüntülerinin çoğu, savaş sırasında alt üst olacak yaşam biçimlerini yakalıyor – ABD tarafında, Japon Amerikalıların Kaliforniya’daki (Kuzey Amerika’daki en büyük Japon-Amerikan nüfusuna ev sahipliği yapan) çiftlik hayatı hapsedilmeden önce ve Japonlarda yan, bombadan önce Hiroşima’daki insanların portreleri ve günlük işleri.
1920’lerin Los Angeles’ının zengin panoramalarında, çiftliklerin, pazarların ve okulların, araba kültürü egemen olmadan önceki arazi hissini veren dramatik taramalarda görüyoruz. Standart boyutlu fotoğraflarda, bir Kurtuluş Ordusu grubu, Küçük Tokyo’nun ana caddelerinden biri olan Birinci Doğu Caddesi boyunca bir geçit töreninde yürüyor ve Japon çocuklar, şehrin hâlâ önemli bir Budist tapınağı olan Nishi Hongwanji Tapınağı’nda Şinto kıyafeti giyiyor.
Hiroşima Panoramaları uzun bir cenaze alayı, bir torii kapısı ve süvarileri gösteriyor; Matsumoto, bize 1930’larda Hiroşima merkezinin bir görüntüsünü vermek için uzaklaşıyor. Hiroşima vatandaşlarının portreleri – çocuklar, çiftçiler, genç erkekler ve kadınlar – kış manzaraları, postane ve tren istasyonu, savaştan hemen önceki hayata bir bakış sunuyor. Standart boyutlu fotoğrafları güneş şemsiyelerini, fotoğraf laboratuvarını ve pirinç tarlalarını gösteriyor. Bazıları belgesel niteliğindeyken, birçoğu ışık, gölge ve şekillerle oynayarak daha anlamlı ve sanatsal.
Serginin iki şehri yan yana getirmesi, küresel kapitalizmin ve Batılılaşmanın bir sonraki aşamasına geçişin ortasında bir dünyaya bir bakış sunuyor. Ford Model A’nın yanında atlar ve at arabaları var ve her iki şehirde de insanlar Japon kimonosu ve hakama ile Batılı takım elbise ve elbiselerin bir karışımını giyiyor. Büyüleyici bir Los Angeles fotoğrafında, Matsumoto ailesi ve komşularıyla bir çekim için bir deklanşörü net bir şekilde görüş alanında tutuyor. Muhtemelen, tüylü siyah beyaz bir köpekle tamamlanmış bir grup selfie’sinin erken bir örneğidir.
Gösteriye eğitim materyalleri ve aşağıdakiler de dahil olmak üzere iki makale eşlik ediyor: Karen Matsumoto’dan bir tarih ve yansıma, Wakaji Matsumoto’nun torunu. Zamana kadar Emri ABD Başkanı Truman verdi Bombayı atmak için fotoğrafçı ve eşi sıfır noktasından 10 mil uzakta yaşıyorlardı ve malzeme yetersizliği nedeniyle fotoğrafçılığını bırakmıştı.
Hiçbir zaman tam olarak gördüklerini fotoğraflayamayacağız ama Karen Matsumoto bunu şöyle tarif etti: “Atom bombası atıldığında büyükannem çamaşırlarını kuruması için dışarıya asıyordu. Gökyüzünde parıldadığını ve onlara doğru yayılmaya başladığını söyledi. Bu bir şok dalgası, patlamanın etkisi veya bir hitodama (Japon folklorundan bir ateş topu) olabilir mi?”
Wakaji Matsumoto, sağlığını zayıflatan kömür madenlerinde çalıştıktan sonra 1965 yılında öldü ve işinin yeniden keşfedilmesi için bir 42 yıl daha geçecekti. Bugün, bazı fotoğrafları öne çıkan bir şekilde öne çıkıyor. Hiroşima Barış Anıtı Müzesi. Ve artık herkesin eğlenmesi, takdir etmesi ve çalışması için çevrimiçiler.
Wakaji Matsumoto—İki Dünyada Bir Sanatçı: Los Angeles ve Hiroşima, 1917–1944 Japon Amerikan Ulusal Müzesi tarafından düzenlenen ve Dennis Reed’in küratörlüğünde devam eden bir çevrimiçi sergidir.
Kaynak : https://hyperallergic.com/795265/what-was-hiroshima-like-before-the-atom-bomb-wakaji-matsumoto-photographs/