Türkiye
Yunanistan'daki yetkililer ticaret fırsatlarını artırmak için Kalamata adını ticarileştirmek istiyorlar.
Patras'ta bu ayın başlarında yapılan bir kongre sırasında Yunanistan Kırsal Kalkınma ve Gıda Bakanı Vangelis Apostolou, sofralık zeytin Kalamata çeşidinin Yunanistan'ın bitki türlerinin ulusal listesine gireceğini açıkladı. Amaç, iki ayrı ürünün (Kalamata Olives ve Kalamata Olives PDO) birlikte var olmasını sağlamak ve Messinia bölgesi dışında bulunan üreticiler için bir çözüm sunmaktır.
Güçlendirmek istiyoruz 'Kalamata zeytin PDO 'kalite standartlarını yükselterek ve aynı zamanda Kalamata çeşidinin Avrupa ve uluslararası pazarlarda serbestçe işlem görmesini sağlar.
Şu anda Kalamata zeytin çeşidi, kalitesini Avrupa Birliği ve ötesindeki tüketicilere iletmek için kullanılan Korumalı bir Menşe Koruması (PDO) etiketi taşımaktadır. Bir PDO, teknik gereksinimlerin karşılanması gereken uzun ve yorucu bir süreçten sonra atfedilir.
Bununla birlikte, PDO etiketleri varsayılan olarak coğrafi olarak yalnızca Avrupa Birliği ülke üyelerinin belirli bölgelerinde üretilen ürünleri belirtmekle sınırlıdır. Kalamata zeytini söz konusu olduğunda, etiket ülkenin güneybatısındaki Messinia bölgesinde üretilen zeytin meyveleri için özel olarak kullanılır ve diğer bölgelerdeki üreticilerin de aynı çeşitte olan zeytinlerinin zarar görmesinden şikayet etmelerine neden olur.
Şimdi, bakan, kalamata zeytin çeşitlerini (bazen Kalamon zeytinleri olarak pazarlanmaktadır) ulusal bitki çeşitleri listesine ekleme sözü vererek yeni bir ticari zeytin çeşidi yaratarak bu konuyu ele almaya başlamıştır.
Apostolou, Bakanlığın amacının hem ürünleri tanıtmak hem de daha büyük pazar payları kazanmak olduğunu açıkladı. "Sofralık zeytin ihracatı söz konusu olduğunda Yunanistan dünyada ikinci sırada ”dedi. "İhracatın değeri 300 milyon € 'yu (366 milyon $) aşıyor ve bunların çoğu, üretiminin yüzde 80'i 40,000 ton civarında ihraç edilen Kalamata zeytinlerinden geliyor. ”
"Toplam 21 şirket, PDO Kalamata zeytininin işlenmesi ve paketlenmesi konusunda sertifikalı olup 190 yılında 2011 ton, 53 yılında 2012 ton, 233 yılında 2014 ton ve 277 yılında 2015 ton olarak gerçekleşmiştir. PDO rozeti son beş yılda çok fazla sorunla karşılaştı… Bu durum, uluslararası rakiplerimizin, 'Kalamata zeytinin ürünlerini adlandırmak için etiketledi, ”diye açıkladı Apostolou.
"Avrupa Birliği mevzuatına uygun önerilen çözümle, her iki ürünün de var olmasını sağlamayı ve pazar konumlarını güçlendirecek politikalar getirmeyi amaçlıyoruz. Başka bir deyişle, güçlendirmek istiyoruz 'Kalamata zeytin PDO 'kalite standartlarını yükselterek ve aynı zamanda Kalamata çeşidinin Avrupa ve uluslararası pazarlarda serbestçe işlem görmesini mümkün kılıyor. ”
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, bakanın ifadesi Messinia'da eleştirisiz gitmedi. Sofralık zeytin üreticilerinin birliği olan SYMEPOP, Yunanistan'ın birçok ürün için PDO etiketlerini kaldırdığını ve şimdi aynı markadaki daha güçlü marka isimlerinden Kalamata zeytinleri için yapmayı planladığını savunarak Kalamata zeytin isminin ticarileştirilmesine karşı çıktı. dünya çapında gıda sektörü.
Kalamata şehrinin belediye başkanı Panayiotis Nikas, Apostolou'yu çağırmak için "katastrofik karar ”. "dünyadaki herkesin Kalamata çeşidinde olmaları koşuluyla ürünlerini Kalamata zeytini adlandıracak ”dedi.
İsim kullanımının serbest bırakılmasının üretimi ve ihracatı ne şekilde etkileyeceği henüz görülmemektedir.