Lokomotif kelimesi Türkçe'de "'hareket ettiren', treni çeken makina" anlamına gelir.
Fransızca locomotif "'hareket ettiren', treni çeken makina" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince loco moveri "yer değiştirmek, hareket etmek" deyiminden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için lokal, mobil maddelerine bakınız.
Lokomotif kelimesi tarihte bilinen ilk kez Düs I.2.343 (1870 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Lokomotif kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Veya Lokomotif kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.