Lucia çok küçükken annesine neden babası olmadığını sorardı. Ve annesinin ağladığını görünce özür diler, annesine sarılır ve onunla birlikte ağlardı. Özür dileyip hatalı olduğunu söyleyince annesi şöyle dedi:
[Ağlıyorum çünkü ben de babamı görmek istiyorum. Evladım, beni üzdün diye ağlamıyorum.]
Annesi, olgunlaşmamış günlerinde evinden ayrıldığı ve gayri meşru bir çocuk doğurduğu için ailesiyle iletişime geçmeye dayanamadığı için kendini suçlu hissetmiş olabilir. Ve evinin zor koşullarını bildiği için Lucia’yı kraliyet ailesine göndermenin daha iyi olacağına karar verdi.
En önemlisi de annesinin ailesiyle sonuna kadar görüşmemesinin asıl sebebi, en küçük kızlarının bir çocuk doğurup, çocuğunu tek başına büyütüp daha sonra kendi başına büyüttüğü dramı ailesinin bilmesini istememesiydi. ölü; Lucia annesini böyle anlıyordu.
“Onunla tanışmak istemiyor musun?” (Hugo)
“Gidecektim ama şimdi bilmiyorum. Beni nasıl öğrendi?” (Lucia)
“Eğer o senin büyükbabansa, anneni tanıyor demektir. Annene çok benziyor olmalısın.”
“Hayır. Annem benden çok daha güzeldi.”
“Olamaz. Sen daha güzelsin.”
Lucia onun göğsüne gömülmüş olan başını kaldırdı.
“Nereden biliyorsun? Annemi hiç görmedin.”
“Görmeden biliyorum.”
Lucia onun mantıksızlığına hafifçe gülümsedi ve sonra yüzünü yeniden göğsüne gömdü.
“Zaman ayır ve üzerinde düşün. Onunla temasa geçmenin bir yolunu ararım. Ne zaman karar verirsen söyle bana. Sana bir daha yaklaşmayacağından emin olabilirsin ve eğer onunla görüşmek istersen bir görüşme ayarlarım.” (Hugo)
“…Tamam aşkım.”
Lucia ona bakmak için başını kaldırdı. Sessizce ona bakarken gözlerini onunkilerle buluşturdu.
Sevecen bir koca. Yanında olduğu için çok mutluydu. Zor zamanlar geçirdiğinde sırtını yaslayacağı birinin olması onu bunalmış ve gözlerinin ağrımasına neden olmuştu. Kırmızı gözleri sıcaktı ve kalbi karıncalanıyordu. O mutluydu.
Seni seviyorum, Hugh. Seni seviyorum.’
Bu sözler ağzından çıktığı anda gözlerinin soğuyup soğumayacağını merak etti. Tek bir kelimenin her şeyi mahvedeceğinden çok korkmuştu. Geçmişte sadece korkuyordu ama zaman geçtikçe korkusu daha da kötüleşti. (1)
“Onsuz yaşayamam.”
Kuruyacaktı. Kurumuş yaprakları ve saplarıyla karanlık bir depoda terk edilmiş bir saksı bitkisi gibi.
Günde birkaç kez ona itiraf etmek istedi. Nasıl hissettiğini bilmek istedi.*
(Ç/N(Eseul): Şimdiden söyle!)
-O da beni seviyor olabilir.
-Bu doğru değil.
Kafasında birbiriyle çelişen iki fikir savaşıyordu.
Ama kumar oynayamazdı. Norman’ın tavsiyesine uyup yüksek sesle bağıramazdı. Çünkü biliyordu ki bu kumar başarısız olursa pişmanlıkla göğsüne vuracaktı.
Adam aniden kaşlarını çattığında Lucia irkildi. Düşüncelerini okuyup okumadığını merak etti ve kalbi şiddetle çarpıyordu.
“Vivian. Yine yanlış bir şey mi yaptım?”
Lucia gözlerini sildiğinde onun ağladığını fark etti.
“…Annemi düşündüm. Sanırım biraz duygusalım.”
Hugo, Lucia’nın gözyaşlarını silmesini izlerken rahatsız hissetti. Ağlamasına bakmak midesini bulandırıyordu. Hareket hastalığının böyle hissedip hissetmediğini merak etti; bunu hayatında hiç yaşamamıştı.
“Partiye gidebilecek misin?” (Hugo)
“Ben iyiyim. Merak etme. Hata yapmam.” (Lucia)
“Hata yapmandan endişe duymuyorum. Zorsa mücadele etmene gerek yok. İstemiyorsan yapmak zorunda değilsin. Gerisini ben hallederim.”
“Beni bu kadar şımartma. Sensiz hiçbir şey yapamayacak bir çocuk mu yapmak istiyorsun beni?”
Bu gerçekten iyi bir fikir. Hugo kendi kendine düşündü.
“Lütfen.” (Lucia)
Lucia boğuluyormuş gibi hissettiği için derin bir nefes aldı. Dudakları hafifçe kıpırdadı ve ağzından çıkmak üzere olan kelimeleri geri alarak yutkundu. Seni seviyorum. Bu sözler neredeyse ağzından çıktı.
Ona bakan Hugo, önemli bir şeyi kaçırmış gibi hissetti.
“Vivian.”
“Evet?”
Kapının çalınması, etraflarında dolaşan bir şeyin belirsiz havasını dağıttı. Gözlerinin irkilerek kapıya doğru kaydığını gören Hugo çok sinirlendi.
“Nedir!”
Kapıda sesini yükseltti. Daha önce gelen hizmetçi tereddütle içeri girdi ve ihtiyatla baktı. Hizmetçinin bedeni, Taran Dükü’nün şiddetli bakışları altında küçüldü.
“Majesteleri bundan ikinizin ne zaman çıkacağını öğrenmesini istedi.”
“Şimdi!” Hugo aniden tersledi, sonra bir nefes aldı ve sıktığı dişlerinin arasından konuştu.
“…Git ve onlara geldiğimizi söyle.”
Lucia ağlamaktan bozulan makyajını düzeltti ve dinlenme odasından çıktılar. Parti yerine dönerken koridoru dikkatlice kontrol etti ama yaşlı bir asilzadeye benzeyen birini görmedi.
Etraftaki insanlara, Lucia onlarla birlikte gülümsüyordu ama aklı tamamen başka yerdeydi. Bazen odağını kaybetti ve dağıldı ve birkaç kez onu uyandırmak için hafifçe beline sarıldı veya elini sırtına koydu.
Pişman oldu ve mahcup bir gülümsemeyle ona baktı. Onu eleştirmedi. Bunun yerine endişeli bir ifadeyle sordu, “İyi misin? Geri dönmek istiyor musun?” ve Lucia kararlı bir şekilde “Ben iyiyim” diye yanıtladı.
Lucia yine bir süre dinlenme odasında dinlenmeye gitti ve dönüş yolunda yaşlı bir adamla göz göze geldi. Yaşlı adam hızla arkasını döndü ve kalabalığın arasında gözden kayboldu. Nedense, garip yaşlı adam ona tanıdık geldi.
“Bu o, değil mi?”
Garipti. Öldüğünü duyduğunda bile hiçbir şey hissetmediği babası gibi, büyükbabasının kendisi için özel bir anlamı olmayacağını düşündü. Ama midesi çökecek kadar boğulmuş hissetti ve kalbi göğsüne çarptı. Boğulduğunu hissetti ve boğazı kurudu. Lucia derin bir nefes aldı ve sırtını dikleştirdi. Rüyadaki deneyimi olmasaydı, muhtemelen kendini ağlamaktan alıkoyamayacaktı.
Lucia, kendisine yaklaşan soylu kadına gülümsedi. İmajını Düşes olarak tasvir etmesi gerekiyordu. Telaşlı ve karmaşık kalbini bastırdı.
***
Erkekliği onun narin etini yarıp içeri girdi. Nefesini kesecek kadar içini doldurdu, sonra kabaca vücudunu terk etti. Belini defalarca ileri geri hareket ettirdi; her harekette yankılanan birbirine çarpan et sesi.
Bugün biraz kabaydı. Lucia, penisi onun narin iç organlarına her girdiğinde gözlerini sımsıkı kapattı. Parmaklarını birbirine kenetledi ve fileli alt karınlarını yukarı doğru itmeye devam etti.
Lucia’nın her iki bacağı da onun beline dolanmışken vücudu aşağı yukarı sallanıyordu. Ondan yayılan sıcaklık o kadar sıcaktı ki, onun tenine dokunan teni yanacakmış gibi geldi. Cilveli ağlamaları giderek çığlıklara dönüştü.
[Sadece ilgileniyor mu? Yatakta bile mi?] (2)
Katherine’in yaptığı şaka bir an aklına geldi. O şu anda kesinlikle hassas değildi. Ona bir tiran gibi hükmediyordu.
Acımasızca onun içine girdi ve onun derinliklerini işgal etti. Dar vajinal duvarları, sanki ona direniyormuş gibi gerilip, sonra da çıkmakta olan penisine sıkıca yapışarak kararsız davrandı. Gözleri kısa bir an için kısıldı, ardından daha da güçlü bir şekilde çarptı.
“Huu!”
Doruk noktasına ulaştığında, iç duvarları onun şeyini sıkıca sıkıştırdı ve arkasından çekiştirdi. Şiddetli inlemesinin ardından rahmine sıcak bir şey fışkırdı. Lucia’nın tüm vücudu bir spazm nöbeti geçirdi. Zevkin gelgiti yatışırken, Lucia vücudunun her yerinde güçsüz hissetti ve nefessiz kaldı. Ama dinlenmesi için ona zaman tanımadı. Onu sıcak iç duvarlarından çekip çıkardı ve onu belinden tutarak baş aşağı çevirdi. Kalçalarını kaldırdı ve uyluklarının dışından, aynı anda derinden içeri soktu. Görüşü kısa bir süre titredi.
“Hk!”
Dudaklarını onun omurga çizgisi boyunca sürükledi ve arzuyla öptü.
“Ah!”
Sert üyesi arkadan güçlü bir şekilde geldi. Lucia’nın elleri çarşafları sıktı. Poposu ellerinde sıkıca tutuldu ve avucunda çarpıtıldı. Dışarı çekti ve o kadar sert vurdu ki, etlerinin birbirine çarpma sesi duyulabilirdi. Vücudu yoğun bir şekilde titriyordu ve kolları sallanıyordu. Omuriliğinden yukarı ürpertici bir zevk duygusu yükseldi. Vücudu bugün hassastı. O onu harap ederken vajinası daraldı ve onu sıkıca sıktı. Nefesi daha sert ve daha heyecanlı hale geldi.
* * *
Lucia, yatıştırıcı oyundan sonra tembelce kendini kaybetti.
“Bunun hakkında çok fazla düşünmeye gerek yok.”
Daha önce büyükbabasına bir bakış attıktan sonra kalbi daha da eğilmişti.
“Dedemle tanışmak istiyorum.” (Lucia)
“Peki.”
Basit bir cevap verdi ve herhangi bir soru sormadı. Ve Lucia bunun için müteşekkirdi. Sırtına doladığı kolunu kullandı ve onu güçlü bir şekilde kucakladı. Onu çok yakından hissedebiliyordu ve orta derecede ezici bir denge duygusu tüm endişesini uçup götürdü.
“Ve… yarınki partiye gitmek istemiyorum.” (Lucia)
Yarın, taçlandıran kutlama balosunun son günüydü. Maskeli bir balo olduğu söylendi ama Lucia buna pek sıcak bakmadı. İki gün üst üste partiye gitti ve yorgundu. Beklenmedik insanlarla karşılaşmak stresliydi. Fiziksel yorgunluğundan çok zihinsel yorgunluğu vardı.
“Ne istersen onu yap.”
Ona izin vermesini bekliyordu ama yanıtı beklediğinden daha hızlı ve kolaydı.
“Tamam mı? Bu taçlandıran kutlama…”
“Kutlamanın ilk günü dışında balo sadece soyluların eğlendiği bir oyun alanı. Herkesin gitmesine gerek yok. Gelecekte bir partiye gitmek isteseniz de istemeseniz de istediğinizi yapabilirsiniz. .”
“…evde kalabilir ve hiç dışarı çıkmayabilir miyim?” (Lucia)
“Yapabilirsiniz.” (Hugo)
Aslında bu onun arzusuydu. Bunu yaparsa ona minnettar kalacaktı. Hugo kendi kendine düşünürken başını onun çenesinin altına itti ve onu oradan öptü.
“Sosyal faaliyetler zor geliyorsa yapmayın.” (Hugo)
Sosyal aktivitelerden hoşlanmıyordu. Hugo, Kuzey’de kaldıkları yerden bunu tahmin edebiliyordu. Başkalarına sıkıcı görünen basit bir hayatın tadını çıkardı. Ve Hugo, onun içe dönük yönlerini severdi. Onun her türden baloya gitmesi ve başka erkeklerle gülmesi düşüncesi tatsızdı.
“Ama bunu yaparsam…” (Lucia)
“Söylentiler umurumda değil. Ne yapmak istiyorsun?” (Hugo)
“Çay partileri iyidir. Stresli değil çünkü sadece hafif sohbetler. Ama balolarda o kadar çok insan var ki…”
“Ama bunun karşılığında, çay partilerinde toplardan çok daha fazla çekişme var.”
“Benimle kim dalga geçecek?”
“Eğer biri seni incitirse, bana söyle. Bunu kendine saklama.”
“…Bir şey olursa sana koşup haber vereyim mi diyorsun?”
“Senin için onları azarlayacağım.”
Lucia kahkahalara boğuldu. Hugo onun dudaklarını öptü ve yüzünün her yerini öpmeye başladı. Başını iki yana salladı, durmadan güldü ve bunun gıdıklayıcı olduğunu söyledi ama adam onun reddini görmezden geldi ve yüzüne küçük öpücükler yağdırmaya devam etti.
“Öyleyse yarın Antoine’ı geri gönderirim.” (Lucia)
Antoine. Bu sorunun çözülmesi gerekiyor.’
Hugo kalbini katılaştırdı. Yarın butiğe birini göndermesi ve kadına sadece yarın değil, gelecekte de gelmesi gerekmediğini söylemesi gerekiyordu. Bugünkü parti boyunca, erkeklerin karısına ters ters bakacağı endişesiyle sinirleri tetikteydi. Gerçekten yorucu ve rahatsız ediciydi.
“Yarın için kırmızı bir elbise olduğunu söyledi. Görünüşe göre bana verdiğin kırmızı elmas kolyeyle eşleşen tutkulu bir elbise. Bu beni biraz meraklandırıyor.” (Lucia)
Tutkulu bir elbise. Hugo hiç meraklı değildi. Görmeden elbisenin tansiyonunu ne kadar yükselteceğini tahmin edebiliyordu.
“Yarın gitmeyeceğini söylemiştin.” (Hugo)
Hugo, onun fikrinin değişeceğinden korktuğu için yeniden onayladı. Ve vücudunu kaldırdı ve onun üzerine yükseldi.
Lucia ne söylemek istediğini unuttu ve ona şaşkınlıkla baktı. bana bir daha söyleme? Eli karnından aşağı kayarken şüpheyle onu izledi. Bacaklarının arasındaki alanı ovuşturdu ve parmaklarını içeri soktu ve etrafta dolandı.
“İçeride hala hassas.” (Hugo)
Lucia kızaran bir yüzle arkasını döndü.
“Ben koyarım.” (Hugo)
“Ha?” (Lucia)
İki eli kalçalarını birbirinden ayırdı ve aynen öyle daldı. Vücudunun alt kısmından ezici bir baskı hissi yükseldi.
“Uu…”
Kalındı. Batıcı bir acı hissetti.
“Acıtır mı?”
“Bir nebze.”
Ama belini geri çekti ve tekrar içeri girdi. Onun narin iç etine sürtündüğü hissi o kadar canlıydı ki gözlerini yaşarttı. Lucia elinden geldiğince sert bir şekilde onun koluna vurdu.
“Acıtıyor!” (Lucia)
“Devam etmek.” (Hugo)
Lucia ona inanamayarak baktı. Bazen ölçünün ötesinde nazikti ve diğer zamanlarda acımasızdı. Hugo onun sinirlendiğini görünce hafifçe kıkırdadı. Ondan çeşitli duygular çıkarmak her zaman eğlenceliydi. Dışarı çıkıp tek bir itişte içeri girdiğinde, kaşlarını çattı ve inledi. Kesinlikle biraz acıyor gibi görünüyordu. O da biraz ağrıyordu.
İçi çok dardı. Madem bu kadar çok şey yapmışlardı, biraz gevşek olması gerekmez miydi? Ne kadar yoğun okşamalarla gevşetse ve sularının akmasına neden olsa da, her zaman parmağını sıkıştıracak kadar sıkıydı. Bu onun için delicesine tahrik ediciydi.
Birkaç kez hareket ettikçe, kaygan suları et çubuğunun etrafına dolandı. Artık acımadığını gösterecek şekilde alnını kırıştırmıyordu. Ne zaman içeri girse, hıçkırmaya yakın bir iç çekiş veriyordu. Ferahlatıcı kokusu, koku alma duyusunu felç etti.
Hugo kuzeye geri dönmek istedi. Zamanın akışını unutarak, şatoda sadece iki kişiyle ve içeri kimsenin giremeyeceği şekilde yaşamak istiyordu. Hugo, anne tarafından akrabalarını bulunca işlerin nasıl gideceğini kestiremiyordu. Anne tarafından ailesiyle daha fazla değiş tokuş yaparsa ve onlara ondan daha fazla güvenmeye başlarsa, o ne yapabilirdi? Büyükbabasıyla tanışmak konusunda zaten huzursuzken, ona açıklayamadığı bir huzursuzluktu.