Bir fincan (acı) kahvenin kırk yıl hatırı (hakkı) vardır.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
İnsanlar kendilerine yapılan en küçük bir iyiliği kolay kolay unutmazlar. Birisi size bir fincan kahve içirmek gibi küçük bir iyilik etmiş ya da sizinle bu kadarcık bir dostluk kurmuş olsa, bunu unutmamanız, o kişinin her zaman hatırını saymanız gerekir.
Benzer Atasözleri:
Yaprağa yapış, atlas olsun; toprağa yapış, altın olsun.
Bir baba dokuz oğlu (evlâdı) besler, dokuz oğul (evlat) bir babayı beslemez.
Akarsu çukurunu kendi kazar.
Çerçi başındakini satar.
Tok iken yemek yiyen, mezarını kendi dişiyle kazar.
İte dalanmaktan çalıyı dolanmak yeğdir.
Parayı araya değil, paraya vermeli.
Besle, büyük danayı; tanımasın anayı.
Akşamın işini yarına (sabaha) bırakma (koyma).
İnsanın kötüsü (fenası) olmaz; meğer ki züğürt ola (parası olmaya).
ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
DEYİMLER SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
Atasözü Nedir? Özellikleri Nelerdir?
Tanımı:
Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Atasözleri, biçim yönünden diğer yazı türlerine göre farklı özellikler gösterir. Öykü, roman, şiir, deneme gibi yazı türleri pek çok cümlenin bir araya gelmesi ve anlam yönünden bütünleşmesiyle oluşur. Buna karşın atasözleri genellikle bir, en fazla iki cümleden oluşur. Bütün duygu ve düşünceler bu tek cümleye sığdırılır. Bu cümleler kişiden kişiye değişmez. Halkın ortak malıdır ve halk tarafından aynı biçimde söylenir.Atasözleri hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın