“Aşkından öle öle kül olayım mı” ifadesi, aşkın büyüklüğünü ve aşkın insanı nasıl etkileyebileceğini anlatan duygusal bir sözdür. Bu söz, aşık olan bir kişinin, aşkının sonsuzluğu ve yoğunluğu karşısında, tüm varlığıyla aşka bağlanmaya ve aşk uğruna her şeyi feda etmeye hazır olduğunu ifade etmektedir. Söz, aşkın insanı yıkıma kadar götürebilecek güçte olduğunu dile getirirken bir yandan da aşkın etkisiyle birleşmek, tamamen erimek isteğini yansıtmaktadır.