Hayvanlarda isst yerine fresst kullanılıyor sanırım
Evet, "fressen" hayvanlar için kullanılıyor ama "essen" de kullanılabilir.
niye isst . frisst değil
akkusativ de elmayı yiyor dememiz gerekmiyor mu neden elma yiyor dedik
Çünkü herhangi bir elma. Bu nedenle, Türkçe çevirinin belirsiz bir nesne kullanması gerekiyor.
Eine schwarze Ente isst einen Apfel.
Siyah bir ördek elma yiyor.
Eine schwarze Ente isst den Apfel.
Siyah bir ördek elmayı yiyor.