İlgili yönerge yürürlüğe girdi 14 ekim tarihinde ödeme yapmak ile görevli Federal bir bölüme merkezi hizmetler ve çözüm bekleyen mülkiyet sorunları (BADV).
Çünkü geçen sonra bir zaman geldi dairesi 1152 ifadeleri, eski sovyet savaş esiri için bir istek ile ödeme gibi bir yararı. Para var şimdiye kadar sadece 367 kişi. Neden bu kadar az?
Zor bir karar
Geçen yılki karar verildi alman milletvekilleri zor. Sporlar hakkında tazminat, eski sovyet savaş esiri devam etti, Almanya'da bir kaç yıl.
Yalnız genel olarak tanımayı reddetti, savaş esiri kabul edilebilir mağdur nazizm gibi, 1956 yılından bu yana, Almanya ödenen toplam 70 milyar euro. Diğerleri söylediler, madem ödeme tazminatı, istisnasız — ve eski bir savaş esiri, asker hitler karşıtı koalisyon tarafından askerlere wehrmacht, acı, oldu kongre, sovyetler tarafından esir alındı.
Yetkili ALMANYA hükümeti tarafından межобщественному işbirliği ile Rusya, Ukrayna ve Orta Asya ülkeleri Гернот Эрлер, diğer sosyal demokratlar, kabul gibi argümanlar yetersizdir. Askerlik ne de başka bir ordu, işaret etmek, o, tabi alman esir bu чудовищному muamele, kızıl ordu.
"Onlarla alay alay üzerinde toplama kampları mahkumları, — ikna etmeye çalıştı rakiplerini Эрлер. — Bu nedenle yanlış onları sergilemek için normal bir savaş".
"Barbarca adaletsizlik"
Tahminlere göre alman tarihçi Рольфа Keller, alman esir aldı 5,3 ila 5,7 milyon sovyet askerleri. "En az 2,6 milyon, ve büyük olasılıkla bile 3,3 milyon, öldü, alman esareti anlattı — Keller. — Ölüm oranı aynı şehirdeki diğer savaş esirleri idi en fazla yüzde iki".
Esir kızıl ordu askerleri nazi almanyası'nda oluşturulan özel bir kamp olduğu tutulduğunu 20 bin ila 50 bin kişi aynı anda. Bu, genellikle, sadece arsa, arazi, обнесенные dikenli tel ile вышками çevre. Ne kışla, ne de tuvalet.
Mahkumlar kaşık выкапывали yuva toprak için bir sığınak sağlar. Bu kanıt, ölüm hakkında, diyor bir tarihçi, genellikle tu aralarında "kısık nora". Ladin ağaç kabuğu, выкапывали solucanlar. 300 kişi bir gün esirler açlıktan ve hastalıkları.
Böyle bir eski kampları — "Stalag-326" eteklerinde yer alan Holte-Штукенброк — mayıs ayı başlarında, geçen yıl ziyaret ettiği federal cumhurbaşkanı Joachim Gauck. Konuşan cenaze töreni ölü anısına burada sovyet savaş esiri, o ve onların sıralanır kurbanları nazizm ve itiraz onlarla denilen "barbar adaletsizlik ve ihlal tüm uygar normlar".
Başkan olarak kabul edilir, Almanya'da en yüksek ahlaki ve etik otorite ve onun sözleri değil, sonuçsuz kaldı. Ama son anda değiştirmiş gibisin muhaliflere arasından alman parlamenterler altı tarihçiler uzmanlar, заслушанные toplantısında bütçe komisyonu bundestag. Onlar oybirliğiyle onayladı teklif ödemek için sembolik bir ödenek eski sovyet savaş esiri.
Almak için nasıl bir yarar?
almak için böyle bir ödenek, göndermek için gerekli bir açıklama BADV. Ona sarfetmek doldurulmuş başvuru formu, ... ... ve türk dili — download sitesinden bu bölümler.
Başvuru formunda belirtilir pasaport bilgileri, adres, ikametgah bilgileri, medeni durum ve varsa çocuk bilgisi kalmak almanca tutsak — tercihen gösteren, belirli bir kamp, oda ve mekanlar. Ayrıca, anket yapmak gerekir doğrulayan belgelerin kopyaları için çalışıyor alman esir. Bu olabilir, örneğin, yardım için yerel bir ofis.
İrtibata BADV, sadece kendisi eski военнопленный veya onun sırdaşı, ancak mirasçıları. Yani, şu anda başvuru eski военнопленный olmalı hayatta. Eğer bir kişi öldü, şimdiye kadar görüldü, onun davası, alman parası almak sadece onun için bir dul ya da çocuk, ama diğer akrabalar.
Kabul edilir, o hayatta kalır, hala, yaklaşık dört bin eski sovyet savaş esirleri. Bugüne kadar dairesi alınan 1152 ifadeleri. En çok Rusya (573) ve Ukrayna (285). Ama neden 2500 euro var sadece 367 kişi?
Başkanı özel çalışma grubu BADV Steffi Хампель açıkladı muhabiri DW, çoğu ifadeleri ya da uygulanır, dolu, tasdikli imza anketler, ya da doğrulayan belgelerin kopyaları, gerçeği bulma almanca tutsak süre ile 22 haziran 1941'de, 8 mayıs 1945'te.
Bazı belgeler çalışanların bu çalışma grubu izlemek için yönetir alman arşivlerinde, ama bunların önemli bir bölümü ile ilgili savaş oldu savaş bittikten sonra transfer sovyet yetkililere.
Kimin ret?
Not, разъясняющей kuralları ödeneği ödemeleri, belirtilen, o engellendi, ancak, "kim işlediği savaş suçları ya da insanlığa karşı suç". Yanı sıra, kişilerin, belirtilen süre içinde kendilerine "hizmet için alman polisi, güvenlik polisi (SİPO), gizli devlet polisi (gestapo) ve güvenlik servisi (SD), güvenlik müfrezeleri (SS), dahil olmak üzere, SS, ya da saldırı birlikleri (SA)".
Ama herhangi bir başvuru, güvence verdi Steffi Хампель röportaj DW, reddedildi bu nedenle. Tüm arızaları — yaklaşık iki düzine var sadece правопреемники eski sovyet savaş esirleri, başvuru, BADV zaten onların ölümünden sonra.
Son başvuru süresi 30 eylül 2017. Ek bilgi türk dili almak için yardım telefon numarasını sitede BADV ve özel yardım, anket doldurduğunuzda vermekteyiz diplomatik temsilcilikleri Almanya eski SSCB ülkelerinde.
Olasılığı hakkında elde bir ödenek de haberdar ветеранские sendikalar tüm eski sovyet ülkelerinde.