Freddy'nin geri döneceği haberi 2008 yılının başlarında gelmişti. Hollywood'un remake, sequel, prequel gibi bilumum bozuk para sesi çıkaran fikirlere ne derece düşkün olduğu malum. O yüzden bu habere şaşırmamıştık. Robert Englund'un Freddy Krueger rolünü tekrar oynamak istmediği haberiyse kimilerini üzmüş, kimilerine makul bir karar olarak görünmüştü. Nihayetinde ihale Jackie Earl Haley'e ( Little Children'daki rolüyle takdirimizi kazanmıştı kendisi ) kalmış ve filmin çekimleri geçtiğimiz Mayıs ayında başlamıştı. Kabusların yaratıcısı Wes Craven bir röportajında durumdan duyduğu hoşnutsuzluğu belitmiş ve yapımcıların kendisinden danışman olarak yararlanmak istememelerini eleştirmişti. The Last House On The Left'in yeniden çevriminde bir hayli aktif olarak işe karışan Craven'ın bu tavrı hem anlaşılır hem de anlaşılmaz bence. Anlaşılır, zira herkes adıyla özdeşleşmiş bir franchise'a müdahele etmek ister, ama öte yandan anlaşılmaz, çünkü yeni mahsul The Last House On The Left bir fiyasko kanımca. Filmi Nirvana'nın Smells Like Teen Spirit klibini de yöneten Samuel Bayer çekiyor. Jackie Earl Haley'in 3 filmlik bir Elm Street anlaşması yaptığı ise son gelen haber. Demek işin devamı da geliyor.