Roma gladyatörünün 1.800 yıllık mezar taşının esrarengiz bir mesajı nihayet bir hatıra masalını anlatarak çözüldü.
Mezar taşı üzerindeki yazıt ve sanat, Kanada'daki St. Catharines'deki Brock Üniversitesi'nde profesör olan Michael Carter'a göre, Diodorus adlı gladyatörün bir hakem hatası nedeniyle savaşı (ve hayatını) kaybettiğini gösteriyor. Carter, Roma İmparatorluğu'nun doğu kesiminde gladyatör yarışmaları ve diğer gözlükleri inceliyor.
Bir asır önce Türkiye'de keşfedilen taşı inceleyerek çizim ve yazıtın ne anlama geldiğini araştırmaya çalıştı. [Ölü ile Anlaştığımız İlk 10 Garip Yol]
Onun sonuçları Zeitschrift für Papyrologie ve Epigraphik'in (Papyroloji ve Antik Epigrafi Dergisi) en son yayınlanan sayısında yayınlanacak.
Mezar taşları konuşur
Mezar taşı, I. Dünya Savaşından kısa bir süre önce Belçika, Brüksel'deki Musee du Cinquanternaire'a bağışlandı. Bu, teslim edilmesinin sinyalini veren rakibinin üzerinde duran iki kılıç gibi görünen bir gladyatörün görüntüsünü gösteriyor. Yazıt, taşın Diodorus adlı bir adamın gömüldüğü yeri işaret ettiğini söylüyor.
"Rakibimi kırdıktan sonra derhal onu öldürmedim," diye yazıyor. "Suma rudis'in kaderi ve kurnaz ihaneti beni öldürdü."
Summa rudis, bir gladyatör olarak geçmiş deneyime sahip olmuş bir hakemdir.
Yazıt ayrıca, Diodorus'un Türkiye'de Karadeniz'in güney kıyısında bulunan Amisus'ta doğup savaştığını gösterir.
Carter yüzlerce gladyatör mezar taşı incelemiş olmasına rağmen, bu "epitaph başka bir şeyden tamamen farklı; bir hikaye anlatıyor" diye WordsSideKick.com'a söyledi.
Son mücadele
Yaklaşık 1900 yıl önce imparatorluğun yüksek olduğu, İngiltere'deki Hadrian Duvarı'ndan Suriye'deki Fırat Nehri'ne uzanan sınırlarının anlatıldığı mezar taşı anlatılıyor.
Gladyatör oyunları popüler gözlüklerdi, birçoğu birbirine karşı iki adamla oynuyordu. Her ne kadar yaralardan ölümler yaygın olsa da, savaşlar, Hollywood'un tasvir ettiği ölümün bariz savaşları değildi, dedi Carter.
Carter, "Sanırım gladyatör mücadeleyi düzenleyen çok detaylı kuralların olduğuna inanıyorum." Dedi.
Kesin kurallar tam olarak anlaşılmasa da, bazı bilgiler hayatta kalan metinler ve sanattaki referanslardan çıkarılabilir.
Yeni başlayanlar için, çoğu olmasa bile, çoğu kavgalar summa rudis tarafından denetlendi.
Uyguladığı kurallar arasında, mağlup edilen bir gladyatörün boyun eğmesini isteyebileceği ve sunulmasının onaylanması durumunda munerarius (şov için ödeme yapan varlıklı birey), yarışmacı arenada daha fazla zarar görmeden ayrılabilirdi.
Yerinde olmuş gibi görünen başka bir kural da, kazayla (rakibinin yardımı olmadan) düşmüş bir gladyatörün geri alınmasına, ekipmanlarını toplamasına ve savaşa devam etmesine izin verilmesiydi.
Diodorus'un Ölümü
Diodorus'ta yapılmış gibi görünen bu son kural. Carter, son dövüşünde iki kılıç tutan gladyatörün resmini, Demetrius'un nakavt edildiği ve Diodorus'un kılıcını ele geçirdiği zaman yorumluyor.
Carter, "Demetrius teslim olmayı işaret ediyor, Diodorus onu öldürmez; o da savaşı kazanacağını beklemez." Dedi.
Savaş bitmiş gibi görünüyor. Ancak, summa rudis - belki de Demetrius'un yorumunu tesadüfi olarak, ya da belki de bazı yanıltıcı nedenlerle - yorumlamak, aksi takdirde düşündü.
"Summa rudis'in apaçık bir şekilde yaptığı şey adım attı, dövüşü durdurdu, Demetrius'un tekrar ayağa kalkmasına, kalkanını geri almasına, kılıcını geri almasına ve sonra da savaşa devam etmesine izin verdi."
Bu sefer Diodorus'un başı dertte ve ya arenada öldü ya da Demetrius kısa bir süre sonra ölmesine yol açan bir yarayı verdi.
Bu olay, bir tiyatroda veya atletik bir stadyumun bir parçası olarak, bir çeşit mini-Colosseum'a dönüştürülen yüzlerce insanın bir kalabalıkından önce gerçekleşmiş olurdu.
Diodorus öldükten sonra, mezar taşını (muhtemelen aile ya da arkadaşlar) yaratan insanlar çok üzgündü, Carter şunu söylüyor;
"Suma rudis'in kaderi ve kurnaz ihaneti beni öldürdü."