Yayıncı *
roman yayınlama hakkında yaygara tutun ve. P. Belkina, Şimdi halka arz, Biz eklenti için biz geç yazarın kısa biyografisi ekleyin ve kısmen Rus edebiyatının sadece taraftarların merakını tatmin etmek rağmen istediği. Bunun için Marya Alekseevna Trafilinoy istendi, Belkin kin ve mirasçı sonraki; ancak, к сожалению, bize onun hakkında ne haberler getirdiniz imkansızdı, Ölü adam için ona tanıdık değildi. O da aynı saygıdeğer eşine bu konuda almamızı tavsiye, İvan Petroviç eski arkadaşı. Biz istenen yanıtın şu bizim mektup aldı bu şeylerin ve tavsiyelerde izledi. Biz herhangi bir değişiklik ve notlar olmadan koydu, görüş ve dokunaklı dostluk asil görüntüye değerli eser olarak, ve oldukça yeterli biyografik haber ile aynı anda.
Милостивый государь мой ** **!
Почтеннейшее письмо ваше от 15-го сего месяца получить имел я честь 23 Bu Aynı ay,, Bana işaret musunuz arzusunun doğum ve ölümle ilgili ayrıntılı haberleri var, hizmetle ilgili, yaklaşık ev koşullar, Ayrıca Belkin istihdamı ve tasarrufu üzerinde, siteleri benim eski samimi arkadaşı ve komşusu. Büyük bunları yürütmek için benim zevk ve size iletmek için arzusu ile, sevgili efendim, tüm, Onun konuşmaları o, hem kendi maden gözlemlerinden olarak hatırlıyorum.
Иван Петрович Белкин родился от честных и благородных родителей в 1798 Köy Gorukhino içinde. Onun Rahmetli babam, Saniye Binbaşı Pyotr İvanoviç Belkin, Eve Trafilinyh bir kız Pelageya Gavrilovna evliydi. Zengin bir adam değildi, ama ılımlı, ve çiftlik parçası çok zeki. Oğulları köy sexton onun erken eğitim aldı. Bu, değerli bir eşti, görünüyor, Ben okuma cesaretini ve Rus edebiyatının kısmında görmeleri gerekmektedir. В 1815 O Chasseurs piyade alayında hizmet katıldı (Ben numarayı hatırlamıyorum), ve herhangi bir şekilde kadar oldu 1823 yıl. Ailesinin ölümü, neredeyse aynı anda oldu, Bu istifa edip köye gelmesini zorladı Goriukhino, onların baba.
Вступив в управление имения, Ivan Petroviç, çünkü onların deneyimsizliği ve yumuşaklığı, Yakında bir zayıflamış ekonomisi ve sıkı bir düzen başlatacak, ölen ebeveyni yara. servis ve verimli muhtara değiştirilmesi, kime onun köylüler (onların alışkanlığı) Onlar mutsuz, O eski kahya köyü yönetimini talimat, o avukat hikaye anlatımı gücünün sanatı satın aldı. Ve bu aptal yaşlı kadın pyatidesyatirublevoy gelen asla dvadtsatipyatirublevoy banknot ayırt bilmiyordum; köylüler, kime o herkese vaftiz anası oldu, o korkulan değil; onlar pandered önce onlar belediye başkanı seçmiş, plutuya birlikte, Ivan Petroviç serfliği kaldırılması ve çok mütevazı bir kira kurmak zorunda kaldı; ama burada köylüler, Onun zayıflığından yararlanarak, ilk yıl için kasıtlı ayrıcalığı yalvardı, ve aidat ödenen fındık fazla üçte ikisinden aşağıdaki, kızılcık ve benzeri; ve sıkıntısı vardı.
Быв приятель покойному родителю Ивана Петровича, Ben defalarca geri çağrılır onların tavsiye ve oğlu sunmak okuyup kararlı, onlar cevapsız, düzeltmek. Bunun için, bir kere ona geliyor, Ben ekonomik kitaplarını talep, mantar Yaş çağırdı, ve varlığında Herodov göz önünde bulundurulması eklentiyi yapan. Genç efendi son derece dikkatli ve özenle beni takip ilkti; ancak hesaplar kanıtladı, çiftçi sayısı son iki yılda çarpılır ettiğini, yarda kuşlar ve çiftlik hayvanlarının sayısı kasten azaldı, Daha sonra İvan Petroviç SIM ilk bilgiyi yetindi ve sonra beni dinlemiyor, ve dakika, Ben araştırması ve titiz sorgulama haydut yaşlı sahibi ve mükemmel bir sessizlik yol açtı karışıklığı dile yol açtı, Büyük sıkıntı ile mayın Ben Ivan Petroviç sandalyesinde adamakıllı horlama duydum. Ben ekonomik düzenine müdahale için yapılır ve davasını verdi etmişti yana (kendisi gibi) Yüce sırası.
Сие дружеских наших сношений нисколько, ancak, üzgün değil; I için, onun zayıflığını ve malign ihmal ve sabır diliyoruz, Genç asilzade için ortak, içtenlikle Ivan Petrovich sevilen; ama o kadar nazik ve dürüst bir genci sevmek değil imkansızdı. Törende bir konuşma, Ivan benim yazları saygı gösterdi ve kalp bana işlendiği. Benimle onun ölümünden neredeyse her gün kadar gördüğümüz, Basit moeyu Beseda beslemek, ne alışkanlıkları rağmen, düşünce veya yolu, birbirimizle var çoğunlukla hiçbir öfke skhodstvovali değil.
Иван Петрович вел жизнь самую умеренную, fırfırlar her türlü kaçınarak; Onu sarhoş görmeye başıma hiç (Bu mucize onur bizim duyulmamış kenarı can); kadın sekse o büyük eğilim vardı, ancak tevazu gerçek kızlık oldu.
Кроме повестей, Mutlu olacaksan hangi mektubunda söz, Ivan pek çok el yazması bıraktı, Sık sık bulduk, genellikle evde kahyasıyla yeme farklı gerektirecektir. Böylece kış geçmiş, tüm pencereler onun kanadı romanın ilk bölümünü imzalandı, hangi o bitiremedi. Yukarıdaki hikaye, görünüyor, ilk deneme. Onlar, Ne darbe Ivan, çoğunlukla doğru ve farklı kişilerden bunları duymak. demiryolunun Ancak isimleri hangi neredeyse tüm kendi hayali ait, ve köylerin isimleri bizim okolodka alındı, ve neden benim köy yerde sözü. Bu şer herhangi niyeti ile değil yapıldığını, ama sadece hayal gücü eksikliğinden.
Иван Петрович осенью 1828 yıl hasta bovum oldu, obratyvsheyusya ateş, ve öldü, İlçemizin doktorun yorulmaz çabalarına rağmen, Çok becerikli adam, Özellikle müzmin hastalıkların tedavisinde, nasır ve benzeri bir kere. O doğum 30 yıl kollarımda öldü ve onun ailesi ölmüştü yakın kilise Gorukhino köyünde gömüldü.
Иван Петрович был росту среднего, O gri gözleri vardı, kahverengi saçlı, düz burun; Yüz beyaz ve yalın oldu.
burada, sevgili efendim, tüm, Ben yaşam tarzı hakkında hatırladığım verebilecek, eğitim, karakter ve geç komşusu ve arkadaşım görünümü. Ama durumunda, eğer benim mektupta herhangi bir kullanım bu yapmak, alçakgönüllülükle Adımın söz etmez sormak; Ben saygı ve çok Yazarlar aşk olsa İçin, ama bunları benim yaz aylarında gereksiz ve uygunsuz unvanı tahmin başlamak. benim gerçek saygı ve vb ile.
1830 году Ноября 16.
Село Ненарадово
Почитая долгом уважить волю почтенного друга автора нашего, Biz bize teslim haberleri onu benim en derin şükran getirmek ve biz umut, Kamu samimiyetlerini ve iyilik takdir.
bir. P.