St.Paul Koleji, Makao - St. Paul's College, Macau


Madre de Deus kilisesinin kalan cephesini gösteren St. Paul's kalıntıları


Eski isimler
|Madre de Deus Okulu|
|Tür||
Özel Roma Katolik araştırma kar amacı gütmeyen, tamamı erkek


Yüksek öğrenim kurumu
|Aktif||1594–1762|
|Kurucu||Fr. Alessandro Valignano, SJ|


Dini bağlılık
|Roma Katolik ( Cizvit )|
|yer||


Santo António,
Makao,
Çin
|St.Paul Koleji, Makao|
|Çince adı|
|Geleneksel çince||聖保祿 學院|
|Basitleştirilmiş Çince||圣保禄 学院|
|Portekiz adı|
|Portekizce||Colégio de São Paulo|
Makao Aziz Paul Koleji ( Portekiz : Colégio de São Paulo ; Çince : 聖保祿學院 ) olarak da bilinen Madre de Deus Koleji ( Mater Dei Latince) bir oldu üniversite içinde 1594 yılında kurulan Makao tarafından Cizvitler hizmetindedir Padroado antlaşması uyarınca Portekizce . Doğu Asya'daki ilk Batı üniversitesi unvanını iddia ediyor.
"St. Paul's University College of Macau", 1594 yılında Alessandro Valignano tarafından, doğuya giden Cizvit misyonerlerini hazırlamak için bir mola yeri olarak önceki Madre de Deus Okulu'nu geliştirerek kuruldu . Akademik programı teoloji , felsefe ve matematik , coğrafya , astronomi ve Latince , Portekizce ve Çince gibi temel disiplinleri ve ayrıca bir müzik ve sanat okulu da içeriyordu . Doğu dilleri ve kültürünün öğrenilmesi üzerinde muazzam bir etkiye sahipti, ilk batılı sinologlar Matteo Ricci , Johann Adam Schall von Bell ve Ferdinand Verbiest , zamanın birçok ünlü akademisyeni arasında yer aldı.
Kolej, Çin , Japonya ve Doğu Asya'ya seyahat eden Cizvit misyonerlerin üssüydü ve 1645'e kadar tutumlu bir Makao- Nagazaki ticaretiyle karışarak gelişti . Dini nüfuzdan sorumlu tutulan bir isyan sonrasında , Japonya Portekizlileri kovdu ve Katolikliği yasakladı ve kolej oldu sonra kaçan Hıristiyan rahipler için bir sığınak . Cizvitler , İsa Cemiyeti'nin bastırılması sırasında Portekizli yetkililer tarafından sınır dışı edildiklerinde 1762'de onu terk ettiler . Binalar 1835'te çıkan bir yangında tahrip edildi. 2005'te St. Paul's harabeleri - özellikle Madre de Deus kilisesinin cephesi - UNESCO Dünya Mirası Alanı - Makao Tarihi Merkezi'nin bir parçası olarak resmen kaydedildi .
Tarih
1557'den beri Portekiz Makao , Çin ile Japonya arasında ve oradan da Goa yoluyla Avrupa'ya değişim için tek merkezdi . 1571'de Nagasaki , Katolikliğe geçen daimyō Ōmura Sumitada ile yapılan bir anlaşma ve iki şehir arasında kurulan ve " Nanban ticaret dönemi " olarak bilinen gelişen bir ticaretten sonra Portekiz gemilerine açıldı .
Japonya'daki misyonerlik faaliyetleri , Cizvit kurucu ortağı Francis Xavier'ın dostane bir tavırla karşılanması ve vaaz vermesine izin verilmesi ile 1549'da başlamıştı . Cizvitler Hirado, Yamaguchi ve Bungo'da cemaatler kurdular (1579'da yaklaşık 130.000'e dönmüştü ) ve pek çok daimyō , bazıları ticaret ve silaha erişebilmek için Hıristiyanlığa geçti. 1552'de Francis Xavier, Çin İmparatoru ile Portekiz'in Guangzhou'da esir tutulması lehine konuşmaya çalıştıktan sonra Çin'e ulaşma girişiminde bulundu , ancak Shangchuan Adası'nda Çin anakarası açıklarında öldü . Portekizliler, kıta Çin'iyle temaslar her zaman ihtiyatlıydı ve 1517'den başlayarak , birkaç Portekiz büyükelçiliği denerken durdu.
1576'da Papa Gregory XIII , Japonya'yı Makao'nun Portekiz piskoposluğuna dahil etti . Eylül 1578 yılında Alessandro Valignano Cizvit Görevler bir ziyaretçi olarak Macau geldi Indies gerektiğinde yeniden organize edilecektir Cizvit Superior cevap incelemek ve Roma . Japonya'da çoğalırken hiçbir misyon Çin anakarasında kurulmayı başaramamıştı. Dil eğitimi her zaman temel sorunlardan biri olmuştur: Ona göre ilk önce Çince konuşmayı, okumayı ve yazmayı öğrenmek gerekliydi . Bu amaçla, işi paylaşmak için Matteo Ricci'nin (利瑪竇) yardımını arayan Macau Cizvit bilgini Michele Ruggieri'yi (羅明堅) gönderen Hindistan'daki Üstün'e yazdı. Ricci, 1582'de Makao'da ona katıldı ve birlikte, Çin ve Çin dilinin ilk Avrupalı akademisyenleri oldular.
1579'da Valignano Japonya'ya ilk ziyaretini yaptı. Ziyaretçi gelmeden önce, Valignano'nun kişisel olarak atanmış on yedi misyoneri ona dil eğitiminin tamamen mevcut olmadığından şikayet ettiler. Japonca'da akıcılıktan yoksun olan Francis Xavier, kateşizmin Japonca çevirisini yüksek sesle okumakla sınırlıydı, ancak Cizvitler birkaç cemaat kurdu. 1563'te Oda Nobunaga , Cizvit misyoneri Luís Fróis'i tercih etti ve genellikle Hıristiyanlığa hoşgörü gösterdi. Valignano'nun Japonya'ya vardıklarında, eyaletteki tüm yeni misyonerlerin bir dil kursunda iki yıl geçirmeleri ve bu yeni gelenleri Francis Xavier'in ilk hevesli ama tutumlu çabalarından sıçrama ve sınırlarla ayırmaları, Valignano'nun ilk resmi eylemiydi.
9 Haziran 1580'de Ōmura Sumitada, Nagasaki ve Mogi üzerindeki yargı yetkisini İsa Cemiyeti'ne devretti. 25 Ağustos'ta İspanya Kralı II . Philip'in orduları Alcântara Savaşı'nı kazandı, Portekiz tahtını ele geçirdi ve Makao ve Nagazaki'de Çinlilerin Makao'da kalma iznini tehdit ettiği ve onlara meydan okuduğu için çok korkulan imparatorlukların birliğini gerçekleştirdi. Filipinler merkezli İspanyollara açıldığında dikkatli bir şekilde ticaret tekeli inşa etti . Valignano, 1582'de Japonya'dan, Macau üzerinden Goa'ya eşlik ettiği Kirishitan daimyos Sumitada, Ōtomo Sōrin ve Arima Harunobu'nun sponsorluğunda Papa'ya ve Avrupa krallarına bir elçilik gönderdi . 1583'te, Makao'daki Portekizlilerin bir Senato kurmalarına izin verildi ve egemenliklerini korudular. Makao zenginleşti ve Cizvitler ticaretle uğraştı. Bu dini uygulama ihlali, bölgedeki diğer Avrupa misyonları veya Asya-arası ticaret yoluyla yaşayanlar tarafından fark edilmedi. Sonunda, Papa müdahale etmeye zorlandı ve 1585'te Dernek tarafından tüm ticari faaliyetlerin derhal durdurulmasını emretti. Valignano, Cizvit'in birçok işletmesi için fonlara ihtiyacı olduğu için Papa'ya ateşli bir çağrı yaptı.
1594'te St. Paul's College of Macau, bir önceki Madre de Deus okulunu yükselterek Roma'daki Cizvit amiri tarafından yetkilendirildi. İlk başta kolej, meslekten olmayan kardeşler için iki seminer, sanat , felsefe ve ilahiyat fakültelerine sahip bir üniversite , bir ilkokul ve bir müzik ve sanat okulu içeriyordu . 1595 yılına gelindiğinde Valignano, sadece Cizvitlerin bir Japonca dilbilgisi ( bkz.Arte da Lingoa de Iapam ) ve sözlüğü ( bkz.Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Nippo Jisho) ) basmakla kalmayıp , Nagasaki'de kurulmuş bir matbaada yayımlanan bir mektupla övünebilirdi. ama aynı zamanda tamamen Japonca birkaç kitap (çoğunlukla azizlerin ve şehitlerin hayatları). Dilbilgisi ve sözlüğün ana gövdesi 1590-1603 arasında derlendi; tamamlandığında, yalnızca sözlükte 32.798 giriş içeren gerçekten kapsamlı bir ciltti.
1597 ve 1762 yılları arasında misyoner Cizvitlerin Doğu dillerini ve kültürünü öğrenmesinde büyük etkisi oldu ve Macau'yu Çin'de ve Japonya'da Hristiyanlığın yayılması için bir üs haline getirdi . Akademik programı kısa sürede kapsamlı ve bir üniversiteye eşdeğer hale geldi: teoloji , felsefe ve matematik , coğrafya , astronomi ve Latince , Portekizce ve Çince gibi temel disiplinleri içeriyordu . Pek çok ünlü bilim insanı , Matteo Ricci , Johann Adam Schall von Bell ve Ferdinand Verbiest gibi ilk batılı sinologlara ev sahipliği yapan bu kolejde ders vermiş ve öğrenmiştir .
Makao, bu nedenle Asya'daki görevler için eğitim alanıydı. 1597'den 1762'ye kadar, Çin'e giren Cizvit rahipleri her zaman önce Macau'ya gelirlerdi, burada St. Paul's Koleji'nde, felsefe ve karşılaştırmalı din dahil olmak üzere Çin bilgisinin diğer alanlarıyla birlikte Çince konuşmayı öğrenerek, Çin Ayinleri tartışmasında yerel uygulamaların benimsenmesinin savunmasında Cizvit pozisyonuna yol açacaktır . O zamanlar Doğu Asya'daki en büyük ilahiyat okuluydu ve bölgedeki ilk batı tarzı üniversiteydi.
Önemli bilim adamları
- Alessandro Valignano (1578) 1594 kolejin kurucusu, Japon dili ve Çin dili çalışmalarının destekçisi .
- Michele Ruggieri (1579) Portekizce-Çince sözlüğün ortak yazarı - ilk Avrupa-Çince sözlüğü
- Matteo Ricci (1582) Portekizce-Çince sözlüğün ortak yazarı - ilk Avrupa-Çince sözlüğü
- João Rodrigues (misyoner) ( c. 1574-77 ve c. 1610-33 ) ilk Avrupa (Portekizce) -Japon sözlüğü Nippo Jisho'nun düzenleyicisi .
- Johann Adam Schall von Bell (1619) Shunzhi İmparatoru danışmanı , İmparatorluk Gözlemevi ve Matematik Mahkemesi Müdürü.
- Alexander de Rhodes (1630–1640) , 1651'de Roma'da yayınlanan ilk Vietnamca-Portekizce-Latince sözlüğün yazarı .
- Michał Boym (1643) Kolejde öğretmen, Asya faunası, florası ve coğrafyası üzerine çok sayıda eserin yazarı
- Ferdinand Verbiest (1659) matematikçi ve astronom, Çin takvimini düzeltti , Matematik Kurulu Başkanı ve Gözlemevi Direktörü idi.
- Thomas Pereira ( c. 1665-73 ) Çin'de Batı müziğinin tanıtıcısı olarak kabul edildi, Kangxi İmparatoru elçisi Nerchinsk Antlaşması'nı güvence altına almayı başardı.
- Wenceslas Pantaleon Kirwitzer
- Manuel Dias (Yang MaNuo)
- Martino Martini
- Giulio Alenio
- Xu Guangqi
- Wu Li
- Petro Kasui Kibe
Ayrıca bakınız
Referanslar
Alıntılar
Kaynakça
- Saraiva, Luís; Jami Catherine (2008). Cizvitler, Padroado ve Doğu Asya bilimi (1552–1773) . World Scientific. ISBN 978-981-277-125-4 .
- Witek, John W., Michel Reis, Colégio Universitário de S. Paulo (Makao) (1999). Din ve kültür: University College of St. Paul, Macau'nun dördüncü yüzüncü yılını anan uluslararası bir sempozyum, 28 Kasım - 1 Aralık 1994 . Instituto Cultural de Macau. ISBN 978-972-35-0235-0 .