emekli askerTranslate
GB |ˈvɛt(ə)r(ə)n|
Kelimenin tanımı [en]
veteran - a person who has had long experience in a particular field.
Eş anlamlı: veteran
adjective (eş anlamlı):
noun (eş anlamlı):
Örnekler: veteran
In 2005, the New York Times asked veteran reporter Judith Miller to resign after it became clear her reporting about the Iraq war was wrong.
2005 yılında New York Times, Irak muhabiri hakkındaki raporunun yanlış olduğu açıklandıktan sonra kıdemli muhabir Judith Miller'dan istifa etmesini istedi.
Actually, that's a good point: he's a veteran cop.
Aslında, bu iyi bir nokta: o kıdemli bir polis.
You handle that unit like a veteran.
O birimi bir gazi gibi idare ediyorsun.
Okay, and I fully admit that it's a tragic statistic, but it's irrelevant to me because I am not a combat veteran.
Tamam, ve bunun trajik bir istatistik olduğunu tamamen itiraf ediyorum, ama benim için ilgisiz çünkü bir savaş gazisi değilim.
Mr. Harrow is our caretaker, a war veteran.
Bay Harrow bizim bekçimiz, bir savaş gazisi.
You hate travis hoagle... choir member, desert storm veteran, father of three?
Travis hoagle'dan nefret mi ediyorsun ... koro üyesi, çöl fırtınası kıdemli, üçünün babası?
Veteran reporter Herb Welch, who is celebrating his 41st year with station, is on the scene.
41. yılını istasyonla kutlayan kıdemli muhabir Herb Welch sahnede.
Next we have Rudy Hightower, a 32-year-old homeless Iraq war veteran.
Sırada 32 yaşındaki evsiz Irak savaş gazisi Rudy Hightower var.
Bar's owned by former master Sergeant Sam Latimer, veteran of the First Gulf War.
Bar, Birinci Körfez Savaşı gazisi eski usta Çavuş Sam Latimer'e ait.
I got a POW veteran's conference at the Double Tree next month.
Önümüzdeki ay Double Tree'de bir POW kıdemli konferansım var.
VTB Capital will be run by Paul Swigart, an 18 year veteran and Princeton University grad that also has analyst experience in Latin America.
VTB Capital, 18 yıllık bir emektar olan Paul Swigart ve Latin Amerika'da analist deneyimi olan Princeton Üniversitesi mezunu tarafından yönetilecek.
Francis Boyle was an LAPD veteran of 19 years and Detective Third Class when Deeks was assigned to him as a partner.
Francis Boyle 19 yıllık bir LAPD emektarıydı ve Deeks ona ortak olarak atandığında Dedektif Üçüncü Sınıf.
Your father was a Gulf War veteran, 2nd Battalion, 1st Marines, but that's not what made him a hero, was it?
Baban bir Körfez Savaşı gazisi, 2. Tabur, 1. Denizcilerdi, ama onu kahraman yapan şey bu değildi, değil mi?
Herb Waters, age 51, 16-year veteran of the Parks and Recreation Department.
Herb Waters, 51 yaşında, Parklar ve Rekreasyon Bölümü'nün 16 yıllık emektarı.
Representatives from Arkhangelsk’s veteran organizations and children from a cadet troupe gathered at the event.
Etkinlikte Arkhangelsk'in kıdemli kuruluşlarından temsilciler ve bir harbiyeli grubundan çocuklar toplandı.
Two veteran astronauts to make the trip seem credible.
Geziyi inandırıcı göstermek için iki kıdemli astronot.
A four-year veteran of the Madison County Police Department, and a real putz.
Madison County Polis Departmanının dört yıllık gazisi ve gerçek bir putz.
Other Brits in action include journeyman veteran Peter Colt.
Eylemdeki diğer İngilizler arasında usta usta Peter Colt var.
Still another interesting tournament is the Veteran Car Run.
Yine bir başka ilginç turnuva ise Veteran Car Run.
A massive manhunt is underway for Miss Turnblad... who bludgeoned sergeant and decorated Korean war veteran... Mike Morris with a crowbar, shattering his jaw...
Çavuş bludgeoned ve Kore savaş gazisi süsleyen Bayan Turnblad için büyük bir insan avı sürüyor ... Mike Morris bir levye ile çenesini parçaladı ...
"He is the devil!" said a veteran man-at-arms, bearing back from the blows of their sable antagonist.
"O şeytandır!" dedi samur bir silahlı adam, samur antagonistlerinin darbelerinden geri döndü.
Artist and military veteran Harvey Pratt, a member of the Cheyenne and Arapaho tribes, submitted the winning design for the memorial.
Cheyenne ve Arapaho kabilelerinin bir üyesi olan sanatçı ve askeri kıdemli Harvey Pratt, anıtın kazanan tasarımını sundu.
Host Hotels & Resorts veteran Chris Nassetta was hired to manage the company, which was renamed Hilton Worldwide, Inc.
Host Hotels & Resorts kıdemli Chris Nassetta, Hilton Worldwide, Inc olarak yeniden adlandırılan şirketi yönetmek için işe alındı.
It was at FAMU that he started filmmaking with colleague and future business partner Rob Hardy while participating in an internship with veteran producer Warrington Hudlin.
Deneyimli yapımcı Warrington Hudlin ile staj yaparken meslektaşı ve gelecekteki iş ortağı Rob Hardy ile film yapımına başladı.
Joni Ernst became the first female combat veteran to serve in the Senate when she joined in 2015.
Joni Ernst, 2015
Each Veteran's Day weekend, the Museum holds a three-day tribute to UDT and SEAL veterans, that includes demonstrations and exhibitions.
Her Veteran Günü hafta sonu Müzesi, gösteriler ve sergiler içeren UDT ve SEAL gazilerine üç günlük bir övgü düzenliyor.
In 1947, was acting in stage group called Vairam Nadaka Sabha along with Veteran Manorama, Kulatheivam Rajagopal etc.
1947'de Veteran Manorama, Kulatheivam Rajagopal vb. İle birlikte Vairam Nadaka Sabha adlı sahne grubunda oyunculuk yapıyordu. Evde oturmayı deneyenler
Arcade also employed Number 96's creator David Sale and its veteran scriptwriter Johnny Whyte as scriptwriters.
Arcade ayrıca Number 96'nın yaratıcısı David Sale ve kıdemli senarist Johnny Whyte'ı senaryo yazarı olarak işe aldı.
Kalairani is a veteran Tamil artiste who has acted in many Tamil films and a performer in Koothu-P-Pattarai dramas.
Kalairani, birçok Tamil filminde rol almış ve Koothu-P-Pattarai dramalarında rol almış deneyimli bir Tamil sanatçısıdır.
In 2018, Madden garnered acclaim and recognition for his portrayal of Sergeant David Budd, a war veteran and Principal Protection Officer, in the BBC thriller series Bodyguard.
2018'de Madden, BBC gerilim dizisi Bodyguard'da savaş gazisi ve Baş Koruma Subayı olan Çavuş David Budd rolüyle beğeni ve takdir topladı.
Stricker was born in 1985 in Southern New Jersey to her Korean mother and African-American father, who was a World War II veteran.
Stricker 1985 yılında Güney New Jersey'de Koreli annesi ve 2. Dünya Savaşı gazisi olan Afrikalı-Amerikalı babasının çocuğu olarak dünyaya geldi.
For their patient co-operation the makers of this film express their thanks to the officers and members of the Veteran Car Club of Great Britain.
Bu filmin yapımcıları, sabırlı işbirlikleri için Büyük Britanya Veteran Araba Kulübü memurlarına ve üyelerine teşekkürlerini sunarlar.
In addition to the aircraft, the collection houses a number of vintage and veteran cars.
Uçağa ek olarak koleksiyon, bir dizi eski ve eski arabaya ev sahipliği yapıyor.
Cantrell's father, Jerry Sr., is a combat veteran of the Vietnam War.
Cantrell'in babası Jerry Sr., Vietnam Savaşı'nın gazisi.
The Music was composed by the veteran duo of Laxmikant-Pyarelal, while Javed Akhtar penned the lyrics to the songs which were quite popular.
Müzik, Laxmikant-Pyarelal'in usta ikilisi tarafından bestelenirken, Javed Akhtar oldukça popüler olan şarkıların sözlerini yazdı.
A Vietnam veteran, Rory Regan had grown up helping his father, a junk man who owned a pawn shop named Rags 'n' Tatters.
Bir Vietnam gazisi olan Rory Regan, Rags 'n' Tatters adında bir tefeci dükkânına sahip hurda bir adam olan babasına yardım ederek büyümüştü.
Leinart spent four seasons with the Cardinals, primarily as backup for veteran Kurt Warner, whom he was supposed to succeed as starter.
Leinart, Cardinals ile dört sezon geçirdi, esasen başlangıç olarak başarılı olması beklenen kıdemli Kurt Warner'ın yedekleri olarak.
The sound effects were designed by Star Wars veteran Ben Burtt.
Ses efektleri Star Wars ustası Ben Burtt tarafından tasarlandı.
In 2007, Shapiro signed veteran help for the bullpen and outfield in the offseason.
2007'de Shapiro, offseason ve outfield için emektar yardım imzaladı.
Afterward, the Lumbee celebrated by holding up the abandoned KKK banner; Charlie Warriax and World War II veteran Simeon Oxendine were shown wrapped in it in Life magazine photos.
Daha sonra Lumbee terk edilmiş KKK pankartını kaldırarak kutladı; Charlie Warriax ve II.Dünya Savaşı gazisi Simeon Oxendine, Life dergisinin fotoğraflarına sarılı olarak gösterildi.
After having 861 receiving yards his rookie season, Hilton took over the number one receiver role on the team from veteran Reggie Wayne.
Çaylak sezonunda 861 gol attıktan sonra Hilton, takımdaki bir numaralı alıcı rolünü usta Reggie Wayne'den devraldı.
Born as Kim Young-kwang, Kim's father was a veteran of the Vietnam War and died when Kim was in elementary school.
Kim Young-kwang olarak doğan Kim'in babası, Vietnam Savaşı'nın gazisiydi ve Kim ilkokuldayken öldü.
During the post-production stages, S. A. Chandrasekhar accused the son of veteran director K. Balachandar of trying to make illegal copies of the film.
SA Chandrasekhar, post prodüksiyon aşamalarında deneyimli yönetmen K. Balachandar'ın oğlunu filmin yasadışı kopyalarını yapmaya çalışmakla suçladı.
Galaga was created by Japanese developer Shigeru Yokoyama, a long-time veteran of Namco.
Galaga, uzun süredir Namco'da çalışan Japon geliştirici Shigeru Yokoyama tarafından yaratıldı.
Biden chose veteran Democratic lawyer and aide Ron Klain as his chief of staff, and Time Washington bureau chief Jay Carney as his director of communications.
Biden, kıdemli Demokrat avukat ve yardımcısı Ron Klain'i genelkurmay başkanı olarak ve Time Washington büro şefi Jay Carney'i iletişim müdürü olarak seçti.
Hoping to turn the team's fortunes around, the Expos signed 42-year-old veteran Pete Rose, who was second all-time in base hits to Ty Cobb, to a one-year contract in 1984.
Etrafında takımın kaderini umuduyla, Expos 1984 yılında bir yıllık sözleşme ikinci Ty Cobb taban isabetlerdeki tüm zamanların oldu 42 yaşındaki emektar Pete Rose, imzalı
Rookie Phillies pitcher Marty Bystrom was sent out by Philadelphia manager Dallas Green to face veteran Nolan Ryan in Game Five.
Çaylak Phillies atıcısı Marty Bystrom, Philadelphia menajeri Dallas Green tarafından Beşinci Oyun'da kıdemli Nolan Ryan ile karşılaşması için gönderildi.
After graduating from high school, Young began training with veteran wrestler Waldo Von Erich in Cambridge, Ontario.
Liseden mezun olduktan sonra Young, Cambridge, Ontario'da deneyimli güreşçi Waldo Von Erich ile eğitime başladı.
First Blood is a 1982 American action film directed by Ted Kotcheff, and co-written by Sylvester Stallone, who also stars as Vietnam War veteran John Rambo.
First Blood, Ted Kotcheff tarafından yönetilen ve aynı zamanda Vietnam Savaşı gazisi John Rambo olarak da rol alan Sylvester Stallone tarafından yazılan 1982 Amerikan aksiyon filmidir.
The Vietnam Veteran Memorial stamp is the second stamp commemorating the Vietnam War, the first one was issued in the 1960s sheet.
Vietnam Gaziler Anıtı pulu, Vietnam Savaşı'nı anan ikinci puldur, ilki 1960'larda basılmıştır.
Alvarez was scheduled to face UFC and PRIDE veteran Nick Diaz for the EliteXC 160 pound title on November 8, 2008.
Alvarez, 8 Kasım 2008'de EliteXC 160 pound unvanı için UFC ve PRIDE kıdemlisi Nick Diaz ile karşılaşacaktı
Bell entered training camp competing with veteran Isaac Redman for the Steelers' starting running back position.
Bell, Steelers'ın geri koşmaya başlaması için kıdemli Isaac Redman ile yarışarak eğitim kampına girdi.
In August 2012, Congress passed a bill that allows a Veteran to receive the benefits of having Veteran Disability while it is still pending.
Ağustos 2012'de Kongre, bir Gazinin beklemedeyken Veteran Engelliliğe sahip olmanın avantajlarından yararlanmasına izin veren bir tasarıyı kabul etti.
Cutler is a veteran of the Army Air Force and mentions that he participated in the Bombing of Dresden in February, 1945.
Cutler, Ordu Hava Kuvvetleri'nde kıdemli bir kişidir ve Şubat 1945'te Dresden'in Bombalanması'na katıldığından bahseder
Ishia Bennison is a British actress, best known for her television appearances, although she is also a veteran stage actress.
Ishia Bennison, aynı zamanda deneyimli bir sahne oyuncusu olmasına rağmen, en çok televizyondaki görünümleriyle tanınan bir İngiliz aktris.
On 18 January 2018 it was confirmed that Taylor would defend his WBC Silver light-welterweight title against veteran Humberto Soto on 3 March 2018, at the SSE Hydro in Glasgow.
18 Ocak 2018'de Taylor'ın WBC Silver hafif siklet unvanını 3 Mart 2018'de Glasgow'daki SSE Hydro'da kıdemli Humberto Soto'ya karşı savunacağı doğrulandı.
New England's defense was retooled before the 2003 season when the team signed veteran safety Rodney Harrison as a free agent and traded for defensive lineman Ted Washington.
New England'ın savunması, 2003 sezonundan önce, ekibin kıdemli güvenlik Rodney Harrison'ı serbest oyuncu olarak imzaladığı ve savunma yan hakemi Ted Washington ile takas yaptığı 2003 sezonundan önce yeniden düzenlendi.
With the mass retirement of veteran key players such as Bixente Lizarazu, Marcel Desailly, Claude Makélélé and Lilian Thuram, France struggled to qualify for the 2006 World Cup.
Fransa, Bixente Lizarazu, Marcel Desailly, Claude Makélélé ve Lilian Thuram gibi kıdemli önemli oyuncuların toplu olarak emekliye ayrılmasıyla, 2006 Dünya Kupası'na katılma mücadelesi verdi.
Veteran trombonist Rico Rodriguez played on both Livingstone's and The Specials' versions, and trumpeter Dick Cuthell played on the latter version as well.
Deneyimli tromboncu Rico Rodriguez hem Livingstone'un hem de The Specials'ın versiyonlarında oynadı ve trompetçi Dick Cuthell de ikinci versiyonda oynadı.
A fuller understanding of immune function in ill Gulf War veterans is needed, particularly in veteran subgroups with different clinical characteristics and exposure histories.
Körfez Savaşı gazilerinde, özellikle farklı klinik özelliklere ve maruziyet geçmişlerine sahip kıdemli alt gruplarda, bağışıklık fonksiyonunun daha iyi anlaşılmasına ihtiyaç vardır.
Frost also expresses doubts about whether or not she deserves to be an X-Man, only to have veteran X-Man Wolverine assure her that she has earned her place on the team.
Frost ayrıca, bir X-Man olmayı hak edip etmediğine dair şüphelerini de ifade ediyor, yalnızca kıdemli X-Man Wolverine'in takımdaki yerini kazandığına dair güvence vermesi gerekiyor.
Cole, a veteran of the Angolan Bush War, completes his ninjutsu training in Japan.
Angola Bush Savaşı'nın emektarlarından Cole, ninjutsu eğitimini Japonya'da tamamladı.
Samman faced returning veteran Tamdan McCrory on December 19, 2015, at UFC on Fox 17. He lost the back-and-forth fight via submission in the third round.
Samman, 19 Aralık 2015'te Fox 17'de UFC'de geri dönen kıdemli Tamdan McCrory ile karşılaştı. Üçüncü turda teslimiyetle ileri geri mücadeleyi kaybetti.
In July 2011, Minneapolis based record label Doomtree released an album of mash-ups between Fugazi and east coast veteran rap crew the Wu-Tang Clan.
Temmuz 2011'de, Minneapolis merkezli plak şirketi Doomtree, Fugazi ile doğu kıyısındaki deneyimli rap ekibi Wu-Tang Clan arasında bir mash-up albümü yayınladı.
On October 15, 1948, Elizabeth married Gerald Ford, a lawyer and World War II veteran, at Grace Episcopal Church, in Grand Rapids.
Elizabeth, 15 Ekim 1948'de avukat ve II.Dünya Savaşı gazisi Gerald Ford ile Grand Rapids'deki Grace Episcopal Kilisesi'nde evlendi.
Many officers and veteran soldiers had fought in European wars, notably the Eighty Years' War between the Spanish and the Dutch, which began in 1568.
Pek çok subay ve kıdemli asker, Avrupa savaşlarında, özellikle de 1568'de başlayan İspanyol ve Hollandalılar arasındaki Seksen Yıl Savaşı'nda savaşmıştı.
Eleven years after the events in Burma, Vietnam War veteran John Rambo lives in Bowie, Arizona at his deceased father's horse ranch, which he manages with his old friend, Maria Beltran, and her granddaughter, Gabriela.
Burma'daki olaylardan on bir yıl sonra, Vietnam Savaşı gazisi John Rambo, eski arkadaşı Maria Beltran ve torunu Gabriela ile birlikte yönettiği vefat eden babasının at çiftliğinde Bowie, Arizona'da yaşıyor.
Routh was a 25-year-old U.S. Marine Corps veteran from Lancaster, Texas.
Routh, 25 yaşındaki ABD Deniz Piyadeleri'nin Lancaster, Texas'tan emektarıydı.
In 2015, LINE Webtoon partnered with US comics veteran Stan Lee, Image Comics co-founder Marc Silvestri, and make-up artist Michelle Phan in order to promote their service.
2015'te LINE Webtoon, ABD'li çizgi roman ustası Stan Lee, Image Comics'in kurucu ortağı Marc Silvestri ve makyaj sanatçısı Michelle Phan hizmetlerini tanıtmak için.
Prior to the 2014 season, the Packers signed veteran free agent Julius Peppers to bring an additional pass rush to help Matthews.
2014 sezonundan önce Packers, Matthews'a yardım etmek için ek bir pas hücumu getirmek için deneyimli serbest ajan Julius Peppers ile anlaştı.
O'Brien is Chief Scientist at Langford & Carmichael, a veteran-run business consultancy.
O'Brien, deneyimli bir iş danışmanlığı olan Langford & Carmichael'de Baş Bilim Adamıdır.
Veteran Inhuman Alisha tracks down some old friends from Afterlife, Shane and Lori Henson, with the aim to recruit them into the Secret Warriors.
Veteran Inhuman Alisha, onları Gizli Savaşçılar'a katmak amacıyla Afterlife, Shane ve Lori Henson'dan bazı eski arkadaşlarını bulur.
The show also had a veteran and talented supporting cast.
Gösteride ayrıca deneyimli ve yetenekli bir yardımcı oyuncu kadrosu vardı.
After Dalton was drafted by the Cincinnati Bengals, there was much speculation over whether Dalton or veteran Bruce Gradkowski would start at quarterback.
Dalton, Cincinnati Bengals tarafından seçildikten sonra, Dalton'un mu yoksa kıdemli Bruce Gradkowski'nin oyun kurucu olarak mı başlayacağı konusunda çok fazla spekülasyon vardı.
The last veteran of the Silesian Uprisings, Wilhelm Meisel, died in 2009 at the age of 105.
Silezya Ayaklanmalarının son gazisi Wilhelm Meisel, 2009 yılında 105 yaşında öldü.
Heavy Metal Kings is a group featuring veteran rappers Ill Bill and Vinnie Paz.
Heavy Metal Kings, kıdemli rapçiler Ill Bill ve Vinnie Paz'ın yer aldığı bir gruptur.
Webber was a veteran of the Merchant Marine during World War II then later joined the Coast Guard in 1946.
Webber, 2. Dünya Savaşı sırasında Merchant Marine'de kıdemli biriydi ve daha sonra 1946'da Sahil Güvenlik'e katıldı
The Villages is the home of the largest veteran population anywhere in the United States that doesn't have a military base.
Köyler, Amerika Birleşik Devletleri'nin herhangi bir yerinde askeri üssü olmayan en büyük kıdemli nüfusun evidir.
Payton, who was a 12-year veteran, amassed 1,333 yards in the 1986 NFL season.
12 yıllık tecrübeli bir oyuncu olan Payton, 1986 NFL sezonunda 1.333 yarda topladı.
- veteran - Arap içinde
- veteran - Bulgar içinde
- veteran - Yunan içinde
- veteran - İbranice içinde
- veteran - Endonezya içinde
- veteran - İspanyol içinde, çeviri
- veteran - İtalyan içinde
- veteran - Almanca içinde
- veteran - Flemenkçe içinde
- veteran - Norveççe içinde
- veteran - Lehçe içinde
- veteran - Portekizce içinde
- veteran - Rusça içinde, çeviri
- veteran - Fransızca içinde, çeviri
- veteran - Hintçe içinde