Önemli olan, her bacak ağrısını hemen “büyüme ağrısıdır” diye yorumlamayıp, altta yatan gerçek bir problem olup olmadığını, dikkatlice değerlendirmektir” diyerek, büyüme ağrılarının tanısı için bazı önemli ipuçları veriyor:
• Her iki bacakta aralıklı olarak, özellikle günün ilerleyen saatlerinde veya gece geç saatlerde görülen ağrılardır. Bu ağrılar eklem bölgelerinde değildir.
• Bu ağrılar ile birlikte şişlik, kızarıklık, eklemde hareket kısıtlılığı, aksayarak yürüme, travma öyküsü vb. var ise, ve /veya, kan testlerinde, radyolojik görüntülemede başka hastalık işaretleri var ise büyüme ağrısı olarak sınıflandırılamazlar.
• Büyüme ağrılarının yerleşimi genellikle ön uyluk bölgesi, baldır, diz arkasındaki kaslardır.
• Tamamen iyi huylu ve geçici olan bu ağrıların nedeni, eklem-kaslarla ilgili yapısal özelliklerle açıklanmaya çalışılsa da, esas nedeni hala bilinmiyor.
• Büyüme ağrıları genellikle gece görülür, saatlerce sürer ve çoğunlukla kendiliğinden geçer. Bazı durumlarda masaj ve ağrı kesicilerden fayda görür. Ağrı bazen dizlerin arkasında hissedilir. Bu ağrılar genellikle çocuğun hareketliliğinde azalmaya neden olmazlar.
Özet olarak, çocuğunuzda yukarıdaki özellikleri içeren bacak ağrıları varsa, çocuk doktorunuz ile görüşün. Genelde doktor öyküden büyüme ağrısından şüphelenir. Fizik muayene bulguları normaldir. Şüpheli bir durum varsa kan testleri ve filmler gerekebilir. Ağrıya neden olabilecek lösemi, kemik tümörleri, kemik, eklem, kas dokusu iltihabı, romatizmal hastalıklar ve ortopedik sorunlar (düz tabanlılık, diz eklemi ve bacaklarda dışa dönüklük vb) dışlandıktan sonra büyüme ağrısı tanısı konulabilir. Bu durum, iyi huylu ve geçicidir. Tedavi genel anlamda ağrı kesiciler ve yumuşak masaj ile yapılır.