Jack : 런던은 놀라운 도시입니다! 아담을 생각하지 않습니까?
Jack Archer: Londra harika bir şehir! Sence Adam değil mi?
Adam : 꼭 그렇습니다. 우리는 벌써 5 일 동안 여기에 있었지만 여전히 그 매력의 절반도 보지 못했습니다.
Adam: Kesinlikle öyle. Zaten beş gündür buradayız ve hala ilgi çekici yerlerinin yarısını bile görmedik.
Jack : 제 생각에는 런던 전체를보고 싶다면 적어도 한 달 동안 여기에 있어야합니다.
Jack Archer: Bence Londra'nın tamamını görmek istiyorsan en az bir ay burada kalmalısın.
Adam : 동의합니다. 우리는 항상 시간이 부족합니다. 예를 들어, 이틀 전에 우리는 런던 아이를 보러 갔고 우리 가이드는 우리에게 한 번의 타는 시간 만 있고 더 이상은 없다고 말했습니다. 내가 더 많은 사진을 찍고 바퀴의 역사에 대해 더 알고 싶을 때 그는 우리에게 그럴 시간이 없다고 말했다.
Adam: Katılıyorum. Daima zamanımız eksik. Örneğin, iki gün önce London Eye'ı görmeye gittik ve rehberimiz sadece bir yolculuk için vaktimiz olduğunu ve başka bir şey olmadığını söyledi. Daha fazla fotoğraf çekmek ve tekerleğin tarihi hakkında daha fazla şey öğrenmek istediğimde, buna vaktimiz olmadığını söyledi.
Jack : 무엇을 알고 싶으세요? 난 너에게 말할 수있어. 여기 오기 전에 런던 명소에 대한 두꺼운 책을 샀습니다.
Jack Archer: Ne bilmek istiyorsun? Sana söyleyebilirim. Buraya gelmeden önce kalın bir Londra manzaraları kitabı satın aldım.
Adam : 좀 더 자세하게 설명해주었습니다. 가이드가 그것에 대해 몇 마디 만 말했기 때문입니다.
Adam: Biraz daha ayrıntı, çünkü rehber bununla ilgili sadece birkaç söz söyledi.
Jack : 음, 그것은 세계에서 가장 큰 관람차 중 하나로 간주됩니다. 그 구조는 135m입니다. 총 32 개의 캡슐이 있으며, 각각 최대 25 명을 수용 할 수 있습니다. 2000 년 3 월 공개되었습니다.
Jack Archer: Dünyadaki en büyük dönme dolaplardan biri olarak kabul ediliyor. Yapısı 135 metredir. Sonuçta, her biri 25 kişi kapasiteli 32 kapsül var. 2000 yılının Mart ayında halka açılmıştır.
Adam : 흥미 롭군요. 그리고이 거대한 건축물의 건축가는 누구였습니까?
Adam: Kulağa ilginç geliyor. Ve bu devasa yapının mimarı kimdi?
Jack : Frank Anatole과 Nic Bailey 중 런던 아이를 디자인 한 여러 건축가가있었습니다.
Jack Archer: London Eye'ı tasarlayan, aralarında Frank Anatole ve Nic Bailey'nin de bulunduğu birkaç mimar vardı.
Adam : 좋습니다. Westminster Abbey에 대해 좀 더 설명해 주시겠습니까? 이 뛰어난 건물의 고딕 양식이 정말 마음에 들었습니다.
Adam: Pekala. Bana Westminster Abbey hakkında biraz daha bilgi verebilir misin? Bu olağanüstü binanın gotik tarzını gerçekten beğendim.
Jack : 보자. 여기있어. 내 책은 그것이 영국에서 가장 유명한 종교 건축물 중 하나라고 말합니다. 수세기 동안 영국 군주의 대관식과 매장지로 사용되어 왔습니다.
Jack: Bakalım. İşte burada. Kitabım, İngiltere'deki en dikkate değer dini yapılardan biri olduğunu söylüyor. Yüzyıllardır İngiliz hükümdarlarının geleneksel taç giyme töreni ve mezar yeri olarak kullanılmıştır.
Adam : 언제 지어 졌습니까?
Adam: Ne zaman inşa edildi?
Jack : 10 세기에 현재의 교회는 1245 년에 Henry III에 의해 세워졌습니다.
Jack Archer: 10. yüzyılda, ama şimdiki kilise 1245'te III.Henry tarafından inşa edildi.
Adam : 유명한 영국인들이 Westminster Abbey에 묻혔다 고 들었습니다.
Adam: Westminster Abbey'de birçok ünlü İngiliz'in gömüldüğünü duydum.
Jack : 네, 사실입니다. 그중 Geoffrey Chaucer, Isaac Newton, Charles Darwin 등이 있습니다.
Jack Archer: Evet, bu doğru. Bunların arasında Geoffrey Chaucer, Isaac Newton, Charles Darwin ve diğerleri.
Adam : 당신의 책은 런던 타워에 대해 뭐라고 말합니까?
Adam: Kitabınız Londra Kulesi hakkında bir şey söylüyor mu?
Jack : 그럼요. 영국 역사에서 중요한 역할을 한 역사적인 성입니다. 그것은 왕궁, 감옥 및 처형 장소, 요새, 무기고, 보석 집, 심지어 이국적인 동물을위한 동물원으로 사용되었습니다. 이것은 Anne Boleyn이 참수당한 곳입니다.
Jack Archer: Elbette. İngiliz tarihinde önemli bir rol oynamış tarihi bir kaledir. Bir kraliyet sarayı, hapishane ve infaz yeri, kale, cephanelik, mücevher evi ve hatta egzotik hayvanlar için bir hayvanat bahçesi olarak hizmet vermiştir. Anne Boleyn'in kafasının kesildiği yer burası.
Adam : 흥미 롭군요! 그리고 오늘 우리가 어디로 갈지 알고 있나요?
Adam: Ne kadar ilginç! Ve bugün nereye gideceğimizi biliyor musunuz?
Jack : 가이드는 우리가 Madame Tussaud의 박물관과 Tate Gallery를 볼 것이라고 말했습니다. 하지만 이렇게 방대한 미술 컬렉션을 단 하루 만에 보는 것은 거의 불가능하다고 생각합니다.
Jack Archer: Rehber, Madame Tussaud’un müzesini ve Tate Galerisi’ni göreceğimizi söyledi. Ancak bir günde böylesine muazzam bir sanat koleksiyonunu görmenin neredeyse imkansız olduğunu düşünüyorum.
Adam : 동의합니다. 평소처럼 돌아 다닐 것입니다. 이러한 명소에 대한 몇 가지 정보를 미리 알아 봅시다.
Adam: Katılıyorum. Her zamanki gibi etrafta koşuşturacağız. Önceden bu yerler hakkında bazı bilgiler öğrenelim.
Jack : 좋은 생각이야! 그래서 마담 투소 박물관은 1835 년 런던에서 처음 문을 열었습니다. 창립자 인 마리 투소는 원래 스트라스부르 출신이었습니다. 그녀는 십대 때 왁스 모델링 기술을 배웠습니다. 약 17 세에 그녀는 Voltaire의 첫 밀랍 인형을 만들었습니다. 오늘날 그녀의 박물관에는 스포츠맨, 정치인, 가수, 배우 및 여배우 등 저명한 사람들의 수백 명의 밀랍 인형이 있습니다. 더욱이 마담 투소 박물관은 현재 전 세계 여러 도시에 지점이 있습니다.
Jack Archer: İyi fikir! Madame Tussaud müzesi ilk olarak 1835'te Londra'da açıldı. Kurucusu Marie Tussaud aslen Strasbourg'luydu. Gençken balmumu modelleme sanatı öğretildi. Yaklaşık 17 yaşında ilk balmumu figürü Voltaire'i yarattı. Bugün müzesi, önde gelen kişilerin yüzlerce balmumu figürünü içeriyor: sporcular, politikacılar, şarkıcılar, aktörler ve aktrisler, vb. Dahası, Madame Tussaud müzesinin şu anda dünyanın birçok şehrinde şubeleri var.
Adam : 테이트 갤러리는 어떻습니까?
Adam: Tate Galerisi'ne ne dersiniz?
Jack : 1897 년에 설립되었으며 가장 큰 영국 미술 컬렉션을 포함하고 있습니다. 게다가, 그것은 국제 현대 미술의 큰 컬렉션을 가지고 있습니다. 1932 년까지 영국 국립 미술관으로 알려졌습니다. 그런 다음 갤러리는 설탕 거물이자 컬렉션의 기초를 닦은 사람들 중 한 명인 Henry Tate의 이름을 따서 이름이 변경되었습니다. 오늘날 사람들은 그것을 테이트 브리튼이라고 부릅니다.
Jack: 1897'de kuruldu ve İngiliz sanatının en geniş koleksiyonunu içeriyor. Ayrıca geniş bir uluslararası çağdaş sanat koleksiyonuna sahiptir. 1932 yılına kadar Ulusal İngiliz Sanatı Galerisi olarak biliniyordu. Daha sonra galeri, koleksiyonun temellerini atanlardan biri olan ve şeker patronu Henry Tate'in adını aldı. Bugün insanlar ona Tate Britain diyor.
Adam : 알겠습니다. 주말까지 방문 할 다른 어트랙션이 있나요?
Adam: Anlıyorum. Hafta sonuna kadar ziyaret edeceğimiz başka turistik yerler var mı?
Jack : 우리 가이드는 현대 Englsih 군주의 공식 런던 거주지 인 Buckingham Palace를 확실히 볼 것이라고 말했습니다.
Jack Archer: Rehberimiz, modern Englsih hükümdarlarının Londra'daki resmi konutu Buckingham Sarayı'nı kesinlikle göreceğimizi söyledi.
Adam : 오, 저는 항상 버킹엄 궁전에서 경비대 교대식을보고 싶었습니다. 제 시간에 도착할 수 있기를 바랍니다.
Adam: Oh, her zaman Buckingham Sarayı'ndaki Muhafızların Değiştirilmesi törenini görmek istemişimdir. Umarım zamanında orada oluruz.
Jack : 제 책에 따르면이 의식은 보통 오전 11시 30 분에 열리고 오후 12 시까 지 계속됩니다. 예를 들어 매우 습한 날씨로 인해 의식이 취소되는 날이 있습니다.
Jack Archer: Kitabıma göre bu tören genellikle 11.30'da yapılır ve 12'ye kadar devam eder. Bazı günlerde, örneğin çok yağışlı hava nedeniyle tören iptal edilir.
Adam : 이번 주가 끝날 때까지 날씨가 좋기를 바랍니다. 그리고 저는 당신이 아주 편리한 책을 샀다고 말해야합니다.
Adam: Umarım hava bu haftanın sonuna kadar güzel kalır. Ve çok kullanışlı bir kitap satın aldığınızı söylemeliyim.
Jack : 감사합니다! 나는 항상 다른 나라에 가기 전에 가이드 북을 구입합니다. 새로운 장소에있을 때 유용하다고 생각합니다.
Jack Archer: Teşekkürler! Her zaman başka ülkelere gitmeden önce rehber kitap satın alırım. Yeni bir yerdeyken yararlı olduklarını düşünüyorum.