-
aykut kocaman'ın yeni selçuk şahin'i olacak futbolcu.
(bkz: her golden sonra kulübede beliren selçuk şahin)
edit: ä harfinin ae olarak yazılabilmesi sebebiyle neustädter'in doğru yazılmış halidir.
edit 2: kardeş neustädter ismi de almanca mı değil mi, ä harfinin noktasız kullanımın doğrusunun ne olduğunu ukrayna'daki konu komşuya bir sorsana? hadi be?
-
fenerbahçe oyuncusu değildir, kendisini tanımıyorum, regen olabilir ama
edit: ukraynada yaşayan bir birey olarak rusçada "ae" diye nitelendirilen bir harf olduğunu öğrendiğim başlık. sanırım bulunduğum şehirde insanlar danca falan konuşuyormuş, ufkum a*e katına çıktı. teşekkürler sözlük.
bilgi paylaşımı: rusça tıpkı bizim dilimiz gibi hemen hemen yazıldığı gibi okunan bir dildir. bahsi geçen şahıs rus olduğu için pasaport ismi nasılsa kiril alfabesinde kendi diline öyle çevirebilirsin. tıpkı vladimir kliçko örneğindeki gibi. bahsi geçen futbolcunun doğru yazılısı ise bizim ülkemizde roman noeştedter gibidir.
-
(bkz: bilerek yanlış başlık açmak)
-
şimdi ben bu isme almanca desem, adam bu futbolcu için ukrayna'da doğmuş, ukrayna'da ae diye bir yazım şekli yok ben ukrayna'da yaşıyorum biliyorum diyecek. bari kaynakla geleyim:
https://www.houseofnames.com/…staedter-family-crest
adam alman, rus vatandaşlığı daha geçen sene putin'in zorlamasıyla verildi ve euro 2016'da rus milli takımına alındı, kaynak: https://tr.sputniknews.com/…alke04-rus-vatandaslik/
demek ki nuri sahin, hamit altintop vs diye yazmamız gerekiyor, çünkü almanya'da doğmuşlar ve almanca'da küçük ı ve ş harfleri yok. belki nuri schahin :)
-
ailesi alman olan futbolcu. ikinci dünya savaşından sonra rusya'da kalmış yada kalmak zorunda bırakılmıştır.
-
(bkz: roman neustadter)