Özet
Beş yıl hapis yattıktan sonra, Tony le Stéphanois en yakın arkadaşları Jo ve İtalyan Mario Ferrati ile tanışır ve Tony’yi ünlü mücevher Mappin & Webb Ltd.’nin vitrininden birkaç mücevher çalmaya davet ederler, ancak Tony reddeder. Tony, gece kulübü L’ Âge d’ Or Louis Grutter’ın gangster sahibinin sevgilisi olan eski kız arkadaşı Mado’yu bulur ve onu küçük düşürür, sadakatsiz olduğu için sırtına vurur. Sonra Jo ve Mario’yu arar ve mücevher kasasının çalınmasını önerir. İtalyan kasa uzmanı ve zarif kurt Cesar’ı ekiplerine katılmaya davet ederler ve mükemmel bir soygun planlarlar. Planlarında başarılı olurlar, ancak Don Juan Cesar, metresine değerli bir yüzük verdiğinde işleri ters çevirir.