Sevgili okuyucu: Pratik Sihir Ben bunu yazarken film müziği tam ses seviyesinde. Balkabağı kokulu bir mumum var. Her yerde dekoratif su kabakları var. (Cidden, sadece bir dakika önce başıboş bir tanesine takıldım.) Akçaağaç aromalı bir yoğurt sindirim sistemime yerleşiyor. şimdi . Haftalık görünümlerimi planladım Hokus pokus ve katılmayı planlıyorum en az bir ataerkillik üzerine (sanal) altıgen. Geriye kalan tek şey mevsime uygun bir okuma listesi önermektir.
*
Kelly Link, Yeni Başlayanlar için Sihir
(Rasgele ev)
Kelly Link, kalbimde, uğursuz büyünün koruyucu azizi. Buradaki hikayeler sizi içine çekiyor. Birçoğu normal hikayeler gibi başlıyor: örneğin ilk hikayede olduğu gibi arkadaşlarıyla tasarruflu alışveriş yapan bir kız. Ama olay şu. Kız, merhum büyükannesi tarafından kendisine hediye edilen ve bütün bir dünyayı içerdiği söylenen peri bir el çantası arıyor. Doğru şekilde açın ve dikkatli olmazsanız içine düşebilirsiniz. Bu koleksiyonun en büyüleyici kısmı ise size döndüğü anlar sevgili okur. (Görülmekten daha korkunç bir şey var mı?) Seni bakarken yakalar, hazırlıksız yakalar: “Kimsenin bunlara inanmayacağını biliyorum. Sorun yok. Yapacağını düşünseydim, sana söylemezdim. Bana bir kelimeye bile inanmayacağına söz ver. ' Buradan başlayın, sonra devam edin Garip Şeyler Oluyor ve benimle buluş Belaya bulaşmak , şu anda tadını çıkarıyorum.
Carmen Maria Machado, Vücudu ve Diğer Partiler
(Graywolf Press)
Boynundaki yeşil kurdeleli kız hakkında çocukken okuduğunuz o korkunç hikayeyi hatırlıyor musunuz? Her zaman takmak zorundaydı ve nedenini sonuna kadar bilmiyordunuz, o ölürken kocasına nihayet sırrı öğrenebileceğini söyledi. Kurdeleyi çözer ve kafası düşer. (Beni de korkuttu.) Carmen Maria Machado’nun ilk koleksiyonundaki ilk hikaye, “The Husband Stitch”, bunun harika, feminist bir yeniden anlatımı. Bu seni ikna etmek için yeterli değilmiş gibi, içinde de bulacaksın Hukuk ve Düzen SVU alternatif bir evrende (gözler için çanları olan kızlar, beni hala rahatsız eden bir görüntü) ve bir yazarın evinde korkunç bir deneyim. (Bir yazarın evinin normal korkusunun ötesinde demek istiyorum.)
Helen Oyeyemi, zencefilli çörek
(Nehirbaşı)
Dürüst olmak gerekirse, Helen Oyeyemi’nin tüm eserleri bu listeye aittir. Nereden Bay Fox -e Erkek, Kar, Kuş peri masalı fikrine kendi dönüşünü yapıyor. Ama Helen Oyeyemi’nin büyüsünün belki de en uygun uygulaması, zencefilli çörek , esprili, çıldırtıcı ve çılgınca yaratıcı bir yeniden anlatım - pekala, tahmin ettiniz. Bu ormandan canlı çıkmak için kendinize ekmek kırıntıları bırakmak isteyeceksiniz.
Harmony Somers, tr. Kit Maude, Çıplak Kadın
(Feminist Basın)
Somers Harmony ' Çıplak Kadın Uykulu bir köyü ziyaret eden ve köylülerini çıldırtan bir kadının hikayesini anlatan, 1950'lerin Uruguay'ından yeniden canlanan ürkütücü bir roman. Şiddet ve karanlık arzularla dolu. Düzyazıda hissedebilirsiniz. Güneş sadece batmaz; dişlerini toprağa batırır. Eğlenceli Bilgi: İlk yayınlandığında o kadar müstehcen ve şiddetliydi ki, insanlar kitabın bir kadın tarafından yazıldığına inanmıyordu.
Yan Lianke, tr. Carlos Rojas, Güneşin Öldüğü Gün
(Grove Press)
Gecenin karanlığında sokaklarda sendeleyen insanların görüntüsünden daha korkutucu bir şey var mı? (Düşünün: The Walking Dead bir şarkı büyüsü altındaki çocuklar Hokus pokus , şimdiye kadar her korku filminde bir korkuluk alanı?) Güneşin Öldüğü Gün Kasabanın sakinlerine tuhaf bir şey oluyor. Uyurgezer olmaya ve en derin arzularını, uyanık hayatlarında bastırdıkları şeyleri yapmaya başlarlar. Bu zombi benzeri kitleden daha rahatsız edici olan, en korkunç şeylerin kendimizi hayal ettiğimiz şeyler olduğu fikridir; dehşet içimizde yaşıyor.
Fernanda Melchor, tr. Sophie Hughes, Kasırga sezonu
(Yeni yönler)
Hikaye ölü bir cadı ile başlar. Bu listeyi nasıl yapamaz? Bir grup çocuk bedeni keşfeder. (Ah, masumiyetin yıkımı - çocukluğa gömülü uğursuz bir büyü.) Köy, cinayeti anlamlandırmak için bir araya geliyor. Bir 'cadı' nın gerçek hayattan öldürülmesine dayanarak, Kasırga sezonu sizi korku ve gizem dolu bir sis perdesiyle cezbedecek ve yozlaşmanın ve insan zulmünün tamamen gerçek tasviriyle sizi vuracak.
Lucy Corin, Yüz Kıyamet ve Diğer Kıyamet
(McSweeney'in)
Kıyamet - söylemezsiniz! Bunların bazıları şu anda fazlasıyla gerçek (California'nın yandığı bir hikaye var), ancak gerçekten raydan çıkan diğerleri var. Bir hikayede, bir cadının beklediği savaştan eve bir asker gelir. Benim kişisel favorim şu şekilde başlayan 'Deli': 'Adet olduğum gün, annem ve babam beni deli adamımı seçmeye götürdü.' Ve böylece ergenlik döneminin korkunç bir somutlaşması doğar. Lucy Corin'in yaptığı ve çok rahatsız edici olan bir şey, temel korkularımıza cesur ve fiziksel bir biçim kazandırmaktır.
N.K. Jemisin, Olduğumuz Şehir
(Yörünge)
New Yorkluların bir tür uğursuz büyü ile bağlandığına her zaman inandım. N.K. Jemisin’in son beş New Yorklu'su, şehirlerini kadim bir kötülüğe karşı savunmalıdır. Burada, renk topluluklarının silinmesini ortaya çıkarmak için betonu çekiyor. Olduğumuz Şehir keyifli Lovecraft’ın çalışmalarında yaygınlaşan nefret ve ırkçılığın yıkılması .
Andrés Barba, tr. Lisa Dillman, Böyle Küçük Eller
(Transit Kitaplar)
Andrés Barba’nın Böyle Küçük Eller şüphesiz uzun zamandır okuduğum en unutulmaz ve güzel kitaplardan biri. Yedi yaşındaki Marina'nın ebeveynlerini öldüren bir araba kazasıyla başlar ve onu bir yetimhaneye kadar takip eder ve burada diğer kızların hayatlarını değiştiren uğursuz bir oyun icat eder. Ürkütücü olay örgüsü sayfaları çevirmenize neden olacak, ancak dilin hassas ve özel deliciliği sizi duraklatacaktır. (Marina'nın yetimhaneye ilk geldiği ve diğerleriyle tanışmadan önce etrafına baktığı çok güzel bir pasaj var.Yataklara isimleriyle bakıp isimlerin boş olduğunu, henüz içlerinde kız olmadığını söylüyor. )
Laura van den Berg, Üçüncü Otel
(Picador)
Laura van den Berg tekinsizlik konusunda ustalaştı. İçinde Üçüncü Otel bir dul kadın, korku filmi akademisyeni kocasının olması gereken bir film festivaline katılmak için Havana'ya gider. Geldiğinde, tıpkı ölen kocasına benzeyen bir adam tarafından rahatsız edilir. Bu romanı okumak, bunlardan birini seyrediyormuş hissi veriyor. Alacakaranlık Bölgesi bölümler. Bir hikâyenin içine dalarsınız ve sıradan ayrıntıları yakalarsınız ve dönüşü beklersiniz.
Sue Rainsford, Beni Yerde Takip Edin
(Yazar)
Sue Rainsford’un ilk romanı, The Ground adlı mistik bir toprak parçasından doğan yaratıklar olan Ada ve babasının hikayesini anlatır. Sakinleri iyileştirici güçlerini arayan bir kasabanın kenarında barış içinde yaşıyorlar. Özellikle zor vakalarda, hasta, teklifini yapmak için eğittiği bahçesindeki The Ground parçasına geçici olarak gömülür. Bu hikayenin tüm ortamı uğursuz. Dünya canlanıyor ama aynı zamanda çok doğal değil. Hastalığın bedeni terk ettiği ancak duvar kağıdında bir leke oluşturduğu şifa seansının bir tanımı vardır; yok edilemeyen bazı karanlıklar var.
Ahmed Saadawi, Bağdat'ta Frankenstein
(Penguen)
Ahmed Saadwi’nin romanı ateşli bir rüya gibi okur. Bazen komik, her zaman dehşet verici Bağdat'ta Frankenstein ABD işgali altındaki Bağdat'ta geçen Frankenstein'ın bir yeniden anlatımı. Yeni bir şey yaratmak için bomba patlaması kurbanlarının vücut kısımlarını birbirine diken bir hurda satıcısının sığınağına girin: birbirimize uyguladığımız terörün fiziksel bir tezahürü.
Afia Atakora, Conjure Kadınlar
(Rasgele ev)
Güneyde 1860'larda geçen bu ilk film, bizi üç kadınla tanıştırıyor: bir şifacı, kızı ve efendisinin kızı. Kadınları birbirine bağlayan sırlarla ilgili her zaman büyülü bir şeyler olacak, ancak buna İç Savaş'ı, lanetli bir çocuğun doğumu ve batıl bir kasaba da ekleyecektir. Bu gerçeküstü, tarihi romanın kalbi bedenle ilgili sorularda yaşıyor: kadın hakları konusundaki savaşların kesişimleri ve beyaz olmayan insanları kontrol etmek için verilen savaşlar.
Karen Russell, St. Lucy’nin Kurtlar Tarafından Yetiştirilen Kızlar Yuvası
(Nostaljik)
Bunun gibi hiçbir liste Karen Russell unvanıyla rekabet edemez. Yeni koleksiyonunu da şiddetle tavsiye etsem de, Turuncu Dünya ve yakın zamanda yeniden yayımlanan kısa romanı Uyku Bağışı , Sanırım en iyisi buradan, St. Lucy's'de başlamamız. Florida Everglades bataklıklarına hoş geldiniz. Burada düzensiz hayalperestler için uyku kampları, kurt adamların insan kızları için bir yatılı okul ve daha birçok mükemmel serseri ve tuhaflık bulacaksınız.
Nnedi Okorafor, Ölümden Kim Korkar
(Daw Books)
HBO'ya girmeden önce, Nnedi Okorafor'un kıyamet sonrası Afrika'da hayatta kalan bir kadın hakkındaki romanını okumak isteyebilirsiniz. Korkunç bir soykırım var. Akan kan toprağı doldurur. Bir düşman askeri tarafından tecavüze uğradıktan sonra, Onyesonwu veya 'Ölümden Kim Korkar' adını verdiği kızgın bir bebeği doğurur. Büyüdükçe, Onye'nin kadim bir büyüye eriştiği açıktır - onu işaretleyen ve hayatının koşullarını sorgulamaya iten bir şey. Bu baş döndürücü, gerçeküstü bir yaratılış ve yıkım hikayesidir.
K-Ming Chang, Yaratık Ansiklopedisi
(Bir dünya)
Anavatanlarımızdan aile efsaneleri ve hikayeleri üzerimizde belli bir güce sahiptir. Bizi kanımızda olmayan hikayelerden daha çok rahatsız ediyorlar. İçinde Yaratık Ansiklopedisi , Anne, Kızına vücudunda çocukları özleyen bir kaplan ruhunun yaşadığı bir kız hakkında bir hikaye anlatır. Ertesi sabah, Kızımın bir kaplan kuyruğu var. Ve bu, üç nesli kapsayan, Tayvan efsanesi olan oyuncaklar ve gömülü arzuları harekete geçiren bu kitabın sadece başlangıcı.
Anne Serre, tr. Mark Hutchinson, Mürebbiye
(Yeni yönler)
Bu kısa romanı yağmurlu bir öğleden sonra yiyebilirsin derdim, ama gerçek şu ki: seni yiyip bitirecek. Eski bir masal izlenimi veren buzdan uzak bir mesafeden anlatılan bu, mahalle adamlarını ayartan ve onları yiyen üç mürebbiye hikayesi. (Kara dul enerjisini sevin!)
Emily Temple, Hafiflik
(William Morrow)
Bu romanın başlangıcında, kahramanımız bir yıl önce babasının kaybolduğu Budist meditasyon merkezine gelir. Kendini, havada yükselmenin sırlarını çözmeye kararlı üç gizemli genç kadınla tanıştığı 'Kötü kızlar için Budist eğitim kampına' kaydolur. Bu hikayenin karanlık yüzü, kadın ergenliği biçiminde geliyor: Gücünü kötüye kullanan çekici yaşlı adam, bedenlerimizin hafifliğine olan saplantı ve sizi bir dakika sevildiğini ve bir dakika sonra tamamen yalnız hissetmenizi sağlayan o çarpık kadın arkadaşlıkları.
Marie NDiaye, tr. Jordan Stump, Yılın O Zamanı
(İki Satır Basın)
İçinde Yılın O Zamanı , bir adam ailesiyle tatilde. Sonra karısı ve oğlu ortadan kaybolur. Ve hava dönmeye başlıyor. Ve kasaba sakinleri tuhaf davranıyor. Bir komplo teorisinin hayata geçmesi gibi. Bu hikayenin duvarları üzerinize kapanacak. En iyi şekilde dehşet dolu bir roman.
Megan Hunter, Harpy
(Grove Press)
Bunun için önümüzdeki aya kadar beklemeniz gerekecek, ancak bunu bu ürkütücü Ekim hissinin bir uzantısı olarak düşünün. Beklenmeye değer. İçinde Harpy Lucy, kocasının bir meslektaşıyla yattığını keşfeder ve bir anlaşmaya varırlar: Ona üç kez zarar verebilir. Burada bulduğumuz şey, aşağılanmış bir kadına büyüleyici bir iniş. Bir ilişkideki iki kişi artık masaya en iyi niyetle gelmezse ne olur? Megan Hunter, ekşi bir evlilikteki ayrıntıların güzel bir gözlemcisi; bu küçük ayrıntıları, bu küçük parçacıkları toplayıp delecek bir şekilde kullanmanın bir yolunu var. Karanlık anları ile anlatıcının efsanevi harpy figürüne duyduğu ömür boyu hayranlık arasında geçiş yapan roman, uğursuz, peri masalı gibi bir kaliteye sahip. Bu alanda Megan Hunter, siz kitabı kapattıktan çok sonra bile içini pençeleyen üçüncü tür bir kadın olan Virgin ve Whore arasında bir kadına yer açtı.