Okul yılı nihayet sona erdi ve uzun süredir beklenen bir tatil oldu. Babe Nicholas anne-babası ve büyükanne ile birlikte "Beautiful Beach" denize gidiyor. Nicolas, deniz, otel, orman, arkadaşlar, aile, plaj bekçisi ve yüzme antrenörü elinde bulunduruyor; kısacası, tatillerin gerçekten unutulmaz olması için her şey. Zaman kaybetmeksizin, Nicholas hemen aralarında kimi yeni arkadaşlar edindi: Ben - tatilde değil, yerel; obur Freddie - her şeyi yiyor; Joki bir İngiliz, bu yüzden eğlenceli bir aksanıyla konuşuyor; crypt Crispin, her zaman ıslak bir yerde gözleri var ve deli Christopher - o her zaman doğru ve bu nedenle çok kızgın. Buna ek olarak, Nicolas, Nicolas'tan tek bir adım atmayan Elizabeth'le tanışır. "Ne şirin bir çift!" Zillerin çalmasını zaten duyabiliyorum! "Yetişkin şaka. Nicolas panik içerisindedir! Neyse ki sadık arkadaşlar kurtarmaya gelir ve burada gerçek sorunlar başlar.