Japonca diline aşina değilseniz, Japon seramiklerini ve porselen izlerini tanımak zor bir görev olabilir. İçinde gizli kanji - karakterler - parçanın alt kısmında genellikle üretim bölgesini, belirli bir fırın yerini, bir çömlekçinin adını ve bazen de ayrı bir dekoratör kimliğini bulacaksınız. Ancak, bazen yalnızca genel terimler kaydedildi ve daha fazla bilginin izlenmesi uzman tavsiyesi gerektiriyor. Bir Çin uzmanına, sertifikalı bir değerleme uzmanına veya antikalar ve tahsil edilebilir bir satıcıya şahsen danışmak ancak çoğu yararlı olan birçok çevrimiçi kaynağı da kullanabilirsiniz. fotoğrafları.
Profesyonel Danışmanlık
Bir çin veya antika satıcısına başvurmak porselen izlerinizi belirlemenin en hızlı yolu olabilir. Uzmanlığını belirlemek için satıcının web sitesini kontrol edin veya bir ön telefon görüşmesi yapın. Bayi, bir danışma ücreti almak isteyebilir veya politikasına bağlı olarak, dilerseniz parçanızı satmak istediğini size bildirebilir. Sertifikalı bir değerleme uzmanı, araştırılacak başka bir profesyonel, bir değerleme ücreti alabilir, ancak parçanız hiç değerli değilse, bilgileri buna değer. Alternatif olarak, yüksek öğrenim yerlerinin çoğu genellikle ücretsiz ve güvenilir kaynaklar sağlar. Birisinin Japon parçanızdaki işaretleri çözmenize yardımcı olup olamayacağını öğrenmek için yerel üniversitenizin dil, sanat veya tarih bölümüne başvurun. Yerel bir zanaatkârın loncalarına ulaşmak da bilgi toplamanın bir yolu olabilir.
Çevrimiçi Kaynakları Kullanma
Kendi hızınızda, özellikle Japon çömlekleri ve porselen izleri hakkında bilgi veren web sitelerinde birkaç görüntü arasında gezinebilirsiniz. Birçok üretim bölgesi ve birkaç asırlık işçilikle, kesin izinizi bulmak vurabilir veya kaçırılabilir. Tanımlamaya giden yolu göstermeye yardımcı olabilecek bazı küçük ipuçlarını bilmek faydalıdır:
- Bir kare içinde işaretleme veya kaku işareti: Bu çoğu zaman sadece beş dönemi kapsayan Kutani porselenin bir göstergesidir.
- Kanji bir evin üzerindeki "pi" sembolünü andırıyor: Bu bir genel işaret, ama aynı zamanda Kutani porseleni ile de ilgilidir.
- Türk ay işareti ile Çin ve Japon bayrağı geçti: 19. yüzyıl A. A. Vantine & Co.
- Parlak sarı veya yeşil sır: Büyük olasılıkla Awaji tesisat.
- Canavarların ve tanrıların içten tasvirleri: Büyük olasılıkla Bizen eşya Okayama Eyaleti'nden.
Japon seramik ve porselen izlerinin görüntülendiği en kapsamlı web sitelerinden üçü Gotheborg, G. Bouvier ve Noritake Koleksiyoner Birliği. Noritake sitesi, görüntülerinin backmarks, veya üretici pulları, incelenmek üzere gönderilebilir.
Yaş ve Değerin Belirlenmesi
Japon çömlekçiler yüzyıllardır aktiftir; 8. yüzyılın başlarında dekoratif gemiler için hazırlanmış renkli Sansai eşyalarının yaratıldığı görülmüştür. 17. yüzyılın başlarında, Agano eşya gittikçe popüler hale gelen çay seremonileri için yapılıyordu. Farklı bölgelerden gelen sayısız firma, bir nesil boyunca faaliyet gösterdi. Güncellenmesi kolay bir üreticinin nadir bir örneği üreticidir Hichozan Shinpo-seiancak Edo döneminin sonlarında mal üretmiştir (1603-1867). Ayrıca, İngilizce işaretli herhangi bir Japon seramik ve porselenin 17. yüzyılın sonlarına kadar tarihlenmesi de güvenlidir.
Ayrıca, NIPPON işareti taşıyan herhangi bir parça ya 1921 öncesi bir parça ya da işareti yeniden benimseyen modern bir parçadır.
Japon işaretlerinin labirentinde yararlı bir randevu ipucu, genel olarak Japonca karakterlerde "Dai Nippon" içeren işaretlerin, Meiji'ye tarih (1868-1912) dönemi, zamanın büyük ölçüde artan milliyetçiliğini yansıtır. Birçok Japon çanak çömlek işareti, imza olarak görüldükleri için elle boyanmıştır. Şablon tarafından yapılan bir işaret, Showa döneminden (1926-1989) uzanan çok daha sonraki bir işaretleme yoludur.
Bir ürünün üretim dönemini saptamanın ne kadar zor olabileceğini göstermek için, hem Qianlong döneminden (18. yüzyıl) hem de 1970'lerden Arita ürünleri, markaları için puslu bir mavi sıva kullanır. Aslında, meslekten olmayanların izlemesi gereken çok az zor ve hızlı kural vardır.