"Senin bir şapkan olduğundan beri benim bir şapkam var."
Çeviri:I have had a hat since you have had a hat.
24 Yorum
Tense den tense den geliyorlar arkadas artık. Beynim sulandı. İyice zorlasıyor.
benim bir şapkam var kısmı geniş zamanda yazılması gerekmez mi ?
eskiden beri var olan bir şey ve şuanda da var olmaya devam ediyor gibi
- 323
Boy ay Allah bu neydi bele? Have had'ler üst üste binmiş bunuda beyni yakmadan ögrenirsek tutmayın bizi intermediate'den upper'a emin adımlarla giriyoruz demektir.
since'den sonra perfect olması normal de öncesinde niçin böyle bir zorunluluk koyulmuş anlamadım
Senin bir şapkan olduğundan beri dediğine göre benim de geçmişten beri şapkam var o yüzden perfect tense.
I have got a hat since you have had a hat. cümlesinde got neden problem yaratıyor biri açıklayabilirse sevinirim.
'I have got a hat' cümlesi 'Simple present tense' oysa bizim cümlemiz 'Perfect tense'de olmalıydı.
ben bir yanlışlık olduğunu düşünüyorum since'den sonra sadece past tense kullanılabilir diye hatırlıyorum cevaplarsanız sevinirim
cümle iki cümlecikten oluşuyor benim yazdığım sizin yazdığınız cümleciklerin yerini değiştirmek anlam değişmedikçe bu olabilir insanlara sizin cümlelerinizi dayatıyorsunuz bu olmaz