İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür AŞ, "Kralın Doğudaki Ressamı" unvanıyla tanınan Jean-Baptiste Van Mour'un Osmanlı Kıyafet Albümü'nü, "Lale Devri Ressamı Van Mour'un Çizimleriyle Osmanlı Kıyafet Albümü" adıyla orijinal boyutlarında ve 3 dilde ilk kez tıpkı basımını gerçekleştirdi.
Kültür AŞ'den yapılan açıklamada, ilk basımı 1714'te Paris'te yapılan eserin, Avrupa'da uzun yıllar etkisi altına alan Türk modası akımına öncülük etmesi ve Osmanlı yaşamını tüm canlılığı ile gözler önüne sermesi açısından büyük önem taşıdığı belirtildi.
Batılıların Doğu'yu anlama kaygısıyla hazırlanan bu eserdeki 102 çizime, dönemin Fransa'nın İstanbul Büyükelçisi M. de Ferriol'un detaylı anlatımının eşlik ettiği kaydedilen açıklamada, bu yönüyle kitabın dönemi için bir istihbarat raporu niteliği de taşıdığı aktarıldı.
Proje koordinatörlüğünü Yrd. Doç. Dr. Ömer Osmanoğlu'nun üstlendiği kitabın, tarihçi Sinan Ceco tarafından notlandırıldığı belirtilen açıklamada, şu bilgilere yer verildi:
"Fransız Büyükelçisi M. de Ferriol'le 1699'da İstanbul'a gelen ve ölümüne kadar 37 yıl İstanbul'da kalan ressam Van Mour, Sultan II. Ahmed'in saltanatına, Damat İbrahim Paşa'nın sadrazamlığına, Lale Devri'ne ve Patrona Halil İsyanı'na tanıklık etti. Van Mour, Büyükelçi Ferriol'un emriyle padişah başta olmak üzere yöneticileri, saray görevlilerini, din adamlarını, dervişleri, esnafı, etnik grupları, toplumsal olayları resmetti ve bu özelliği ile tarihe geçti.
12 yıllık görevinin ardından 1711'de ülkesine dönen büyükelçi M. de Ferriol, Van Mour'un resimlerini Fransa Kralı XIV. Louis'e sundu. 1714 yılında Van Mour'un çizimlerini içeren 102 resim, büyükelçi Ferriol'un detaylı anlatımıyla 'Çeşitli Şark Milletlerini Temsil Eden Yüz Baskı Resim Üzerine Açıklamalar ile Türk Merasimlerini Temsil Eden Yeni Baskı Resimler ve Açıklaması/Recueil de Cent Estampes Representant du differentes Nations du Levant" adıyla Paris'te yayımlandı."
Osmanlı kıyafetleri Avrupa'da moda oldu
Açıklamada, yayınlandığı ilk günden itibaren Paris halkından yoğun ilgi gören eserin, renklendirilmiş baskılarda dahil pek çok ülkede sayısız baskısının yapıldığı belirtilerek, İspanya'da "Collection de Trages de Turquia", İngiltere'de ise "Costumes of Turkey" adıyla yayımlandığı kaydedildi.
Bu kıyafet albümüne duyulan ilginin, Avrupa'da çığ gibi büyüyen "Türk Modası" akımını doğurduğu ve Osmanlı kıyafetlerinin Avrupalılar arasında moda olduğu aktarıldı.
Saraydan Kız Kaçırma Operası'nda bu çizimler kullanıldı
Kitabın yayınlanmasından 68 yıl sonra, 1782'de, Batı'nın en önemli müzik dehalarından Wolfgang Amadeus Mozart'ın, Topkapı Sarayı'nı konu edinen "Saraydan Kız Kaçırma" operasını kaleme aldığı hatırlatılan açıklamada, "Mozart'ın bu önemli eseri, o yıllarda Avrupa'daki Türk kıyafetleri ve yaşantısına dair oluşan ilginin açık delillerinden biridir. Prömiyerinden itibaren Avusturyalıların yoğun ilgisine mazhar olan bu operadaki kostümler, Van Mour'un çizimleriyle öncülük ettiği Osmanlı kıyafet akımının devamıdır" denildi.
Sevimli, küçük, porselen Türkler
Avrupa'daki "Türk modası" akımının parçası olarak "sevimli küçük Türkler" olarak anılan porselen bibloların oraya çıktığı belirtilen açıklamada, bu bibloların ilk kez 1740'larda, Almanya'da Meissen Porselen Fabrikası'nda üretilmeye başlandığı, fabrikanın tasarımcıları J. J. Kaendler ile P. Reinicke'nin, bu porselen Türk figürlerini yaparken Van Mour'un çizimlerini kopyaladığı anlatıldı.
- İzmit Belediyesi kandil simidi dağıttı
- ‘Ailede sabır’ konferansı düzenlendi
- GKV’de teknoloji bağımlılığı anlatıldı
- Türk Kızılayı’ndan Silopi’deki engellilere yardım
- Doktor adayları beyaz önlük giydi
- Başkan Çelik vatandaşlara kandil simidi dağıttı
- Tarihin Laboratuvarı Erzurum’da tarihi ders
- Kamu bilişimcileri 'siber güvenliği' tartışacak
- Okul kantinin bir günlük geliri Mehmetçik Vakfına
- Başkan Tollu: "Birlik ve beraberlik içerisinde olmalıyız"
- Masa Tenisi Turnuvası sona erdi
- Vartolu öğrenciler Muğla’ya uğurlandı
- Başkan Başsoy Kandilde hastaları unutmadı
- Manisa Büyükşehir’de toplu iş sözleşmeleri yapıldı
- Memur-Sen Bursa İl Temsilciliği’nden üyelerine sağlık ayrıcalığı
Osmanlılar bakın nasıl giyiniyordu?
Lale Devri Ressamı Van Mour'un çizimleriyle Osmanlı Kıyafet Albümü" adıyla orijinal boyutlarında ve 3 dilde ilk kez tıpkı basımını gerçekleştirildi.
Diğer Haberler
İzmit Belediyesi kandil simidi dağıttıİzmit Belediyesi Regaip Kandili nedeniyle binlerce vatandaşa kandil simidi dağıttı.
‘Ailede sabır’ konferansı düzenlendiMalatya Büyükşehir Kent Konseyi Kadın Meclisi ve Malatya Büyükşehir Belediyesi Aile Danışma ve Destek Merkezi (MADEM) iş birliğinde Özal Köyü mahalle...
GKV’de teknoloji bağımlılığı anlatıldıGaziantep Kolej Vakfı Özel Okullarında düzenlenen söyleşide Teknoloji Bağımlılığı masaya yatırılarak bağımlılığın insan yaşamına olumsuz etkileri...
Türk Kızılayı’ndan Silopi’deki engellilere yardımŞırnak'ın Silopi ilçesinde Türk Kızılayı, Silopi Engelliler Derneği aracılığı ile 100 engelliye giyim ve ayakkabı yardımı yaptı.
Başkan Çelik vatandaşlara kandil simidi dağıttıŞehzadeler Belediye Başkanı Ömer Faruk Çelik, Regaip Kandili nedeniyle vatandaşlara 15 Temmuz Demokrasi Meydanı'nda kandil simidi ikram etti.
- Türkiye 556. maçına çıkıyor
- Formula 1'in en başarılısı Schumacher
- Yedek kulübesinin gole katkısında lider Başakşehir
- Stuttgart, Tayfun Korkut'la yükselişe geçti
- Bursa Büyükşehir Belediyespor finali garantiledi
- Darüşşafaka final için sahaya çıkacak
- Howard'dan 32 sayı, 30 ribaunt
- Bakanlar farkındalık için sahaya çıktı
- Galatasaray'ın antrenmanında özel misafir
- Usain Bolt, Borussia Dortmund'la antrenmana çıkaca
- Galatasaray Başkanı Cengiz'den şampiyonluk açıklaması
- Stuttgart, Tayfun Korkut'la yükselişe geçti
- Kardemir Karabükspor'da Ünal Karaman dönemi
- Süper Lig'de yenilerden 43 gol
- Trabzonspor'da golcü katkısı
1/20
- "Atlı snowboard" yapmanın heyecanını yaşadılar
- THY'nin 'Boeing 777' kargo uçağının teslim töreni
- TSK'nın tatbikatında dikkat çeken detay!
- Beşiktaş-Başakşehir maçı fotoğrafları
12345678
- Futbolcuların komik halleri
- Adana'da romantik dolandırıcı
- İstanbul'da 'kimyasal sızıntı' alarmı
- Uğur Işılak'tan 'koalisyon' şiiri
12345678
SAĞLIK
- Doktor adayları beyaz önlük giydiAfyon Kocatepe Üniversitesi (AKÜ) Tıp Fakültesi 1. sınıf öğrencileri için beyaz önlük giyme töreni düzenlendi.
- Bel fıtığı ve tedavisi hakkında bilinmeyenlerBeyin, Omurilik ve Sinir Cerrahisi Uzmanı Opr. Dr. Naki Keleş, "Ayaklarda ağrı, uyuşukluk, güçsüzlük, yürümekte zorluk şikayetiniz varsa bel fıtığı...
- Palyatif bakım servisinde kandil programıSivas Numune Hastanesi'nde Palyatif bakım gerektiren hastalara yönelik kandil programı düzenlendi.
- Erkeklerin korkulu rüyası: ProstatÜroloji Uzmanı Opr. Dr. Mustafa Çağlar, Türkiye'de yılda yaklaşık 15 bin kişinin prostat kanserine yakalandığını ve erkeklerde akciğer kanserinden...
MAGAZİN
- Son yayınında gözyaşlarını tutamadıAfyonkarahisar'daki bir televizyonda uzun yıllardır ana haber spikerligi yapan kadın, son yayınında duygusal anlar yaşarken gözyaşlarını tutamadı.
- “Çocuklar Sana Emanet” filminin oyuncuları Adana’ya geliyorYönetmen Çağan Irmak'ın yeni filmi "Çocuklar Sana Emanet'in özel gösterimi, 31 Mart Cumartesi günü Adana Optimum Alışveriş ve Eğlence Merkezi'nde gerçekleşecek.
- Popstar Salih’e Diva’dan nasihat: “Halk insanı vezirde eder rezil de”Geçen hafta 4 jüri üyesinden tam puan alarak Popstar 2018 yarışmasının birincisi ve yarışmanın en dikkat çeken ismi olan Salih Zülüfoğlu, bu hafta...
- İran’lı turistler Nevruz’u Barlar’da kutladıMuğla'nın Marmaris ilçesine yılın ilk turist kafilesi olarak gelen İran'lı turistler Nevruz Bayramı'nı dünyaca ünlü Marmaris Barlar Sokağı'nda bulunan...
TEKNOLOJİ
- Facebook’un kurucusu Zuckerberg: “Verilerinizi koruyamazsak size hizmet etmeyi hak etmiyoruz”Mark Zuckerberg, milyonlarca Facebook kullanıcı bilgilerinin izinsiz alınarak Trump'ın seçim kampanyasında kullanıldığının ortaya çıkmasının ardından...
- Şahinbey Belediyesi teknoloji ile dönüştürüyorŞahinbey Belediyesi geri dönüşümlerin toplanması konusunda vatandaşların toplama noktalarına kolay ulaşmaları için geri dönüşüm alanları belirledi.
- “Youtube, çocukları eğitmiyor”Dünyanın en büyük video paylaşım sitesi Youtube'un çocuk eğitimi üzerine etkisini araştıran bilim insanları, gelen kanının aksine Youtube'un çocukları...
- Başkan Doğan, STEM sınıfına 3D yazıcı hediye ettiİzmit Belediye Başkanı Dr. Nevzat Doğan, Atatürk Orta Okulu'nda oluşturulan STEM sınıfına 3D yazıcı hediye etti.