USE OF FUTURE TENSES
A- Future happennings and situations (Predicting future)
Geleceğe yönelik bir tahminde bulunurken will ya da going to kullanmamız anlam üzerinde belirgin bir fark yaratmaz. Aşağıdaki örneklerde gördüğünüz gibi her ikisi de kullanılabilir.
- I think the weather will be nice this afternoon /I think the weather is going to be nice this afternoon
- There will / is going to be a rice in the prices after the elections
B- Önceden planlanmış bir durum söz konusuysa ( a prior plan, intends) going to kullanılır
- "Have you decided where to go on your vacation?" "Yes, we are going to Italy."
C- Bir olayın gerçekleşeceğine ilişkin belirtiler varsa going to kullanılır.
- Look at the black clouds, it's going to rain.
D- Konuşma anında yapmaya karar verdiğimiz bir şeyler söz konusuysa (decisions at the time of speaking ) will kullanılır.
- "Did you call Ann?" "Oh no, I forgot, I'll do it now. "
- Oh no I've left the door open. I'll go and shut it
E- Aşağıdaki özel durumlarda da will kullanılır
-Offering to do something (öneride bulunma):
- "I need some money" "Don't worry, I'll lend you some"
-Agreeing or refusing (kabul etme, reddetme):
- "You know that book I lend you. Can I have it back?" "Of course, I'll bring it back this afternoon
-Promising to do something (söz verme):
- Thank you for lending me the money, I'll pay you back this friday.
-Asking someone to do something (ricada bulunma, will you...?)
- Will you please be quite?. I'm trying to concentrate.(1998, English Grammar in Use kitabından alıntıdır)
Yukarıdaki will kullanımları Türkçe'ye herhangibir şeyi yapacağım değil de yaparım şeklinde çevirilir. Ann'i aradın mı? - Unuttum, şimdi ararım (will call), paraya ihtiyacım var - üzülme ben sana veririm (will lend)
Aşağıdaki linklerde will ve going to ile ilgili güzel alıştırmalar var, çözüp sonuçlarınızı kontrol ederseniz konuyu pekiştirmiş olursunuz. Yalnız ilk link için elementary seviyesindeki alıştırmaları seçersiniz, iyi çalışmalar.
http://www.agendaweb.org/verbs/future.html