Christy Brown?un etkileyici yaşam öyküsü?
Dublinli bir duvar ustasının yirmi iki çocuğundan biriydi Christy Brown. Doğuştan beyin felci olan Christy Brown?un annesi dört aylıkken başını dik tutamadığı için bir terslik olduğunu fark etmiş. Bir yaşına geldiğinde doktora götürülmüş, beyin felci tanısı konmuş ve zekâ özürlü olduğu da söylenmiş. Gözlerinden başka hiçbir uzvunu hareket ettiremiyormuş. Annesi zekâ özürlü olduğuna hiç inanmamış. Sürekli onunla sohbet ediyormuş. Beş yaşındayken kardeşinin tebeşirle yazı tahtasına bir şeyler yazdığını gördüğünde tebeşir çok dikkatini çekmiş ve tebeşire ulaşmak istemiş. Nasıl olduğunu anlamadan sol ayağı refleks olarak tebeşire doğru uzanmış. Tahtaya bir şeyler karalamış. Annesi heyecanla hemen yanına gelip ?Onunla ne yapacağını göstereceğim, Chris? demiş ve bir ?A? harfi yapmış. Chris yamuk da olsa harfi yapabilmiş. O günden sonra sol ayağı dünyayla iletişim aracı olmuş.
Yalnızlık, acı, kendini istediği şekilde ifade edememek, insanların acıyan bakışlarına maruz kalmak, farklı olmak, asla diğer çocuklar gibi olamayacağını bilmek ve intihar düşüncesi? Bütün bunlar Christy Brown?un hissettiklerinden bazıları. Kitabı okurken Chris?in hayal gücüne, duyarlı zekâsına, azmine, inatçılığına ve yaratma isteğine hayran kalmamak elde değil. Chris?e inanan annesinin onun üzerindeki emeğini ve etkisini gördüğümde Buket Uzuner?in geçen hafta yaptığı söyleşideki sözü aklıma geldi: ?Bir insanın hayatındaki tek mucize harika bir öğretmeni olmasıdır. Bu okuldaki öğretmen anlamında değil, mahalledeki bir amca, anne, baba ya da bir kitap olabilir; benimki Âttila İlhan oldu?. MEB 100 Temel Eser seçkisi içinde de bulunan bu kitabın yalnız çocuklar değil yetişkinler tarafından da okunmasını tavsiye ederim. Dünyaya farklı bir gözle bakmanızı sağlayacak.
Sol Ayağım
Christy Brown
Çeviren: Filiz Kahraman
Nokta Yayınları