Re+
~ Fr/İng re+/ré+ ~ Lat re geri gelme, tepme, yineleme, yansıma, yankılanma bildiren edat ve fiil öneki << HAvr *re/*red a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca ve İngilizce re+ veya ré+ parçacığından alıntıdır. Fransızca parçacık Latince re "geri gelme, tepme, yineleme, yansıma, yankılanma bildiren edat ve fiil öneki" parçacığından alıntıdır. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *re veya *red biçiminden evrilmiştir.
Ek BilgiFransızca türevlerde re+ veya ré+ biçimini alır; ilki Türkçede genellikle rö+ şeklinde yazılırken ikincisinde ve İngilizceden alınan biçimlerde re+ yazımı tercih edilmiştir. Modern İngilizce türevlerde “yeniden” anlamı ağır basar.
Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Fransızca ve İngilizce , Klasik Latince, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili , Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Re+ ne demek?