Orjinalinde de küfürlü söylediği için altyazı çevirisini "Umursamazdı" yerine "Siklemezdi" yapan çevirmeni kutluyorum harika kullanım.
Fena değildi. Ama yani ne biliyim. Bişeyler eksik gibi. Ne olduğunu da çözemedim. Neyse.
Favorite films
-
2021 Oscarlar demek benim için 1 senelik bir yemin demek. Bu film sinemalara geldiğindeki dönem birden çok mazeret sebebiyle gidemedim. Oscar adayı olduğu dönem içinde tekrar sinemalarda gösterildi, bu sefer de organize edemedim, iki hafta gitmeyi erteleyince zaten sinemalardan kalktı. Oscar kazandı, baktım ki Oscar adayı olmadan önce bile izlemek istediğim bu filmi ben hala izleyememiştim. O gün dedim ki kendime izleyemeyeceksen kendi kararın olduğu için izleyememiş ol. Bu konuda ne kadar ciddi olduğumu da kanıtlamak için, tarihi de not…
-