(Halep) Halep’in eski şehri Sook Khan al-Harir’de imar çalışmaları tamamlandı. Ancak tüccar Ahmed el-Seb, savaş sırasında oğullarının yokluğu nedeniyle Suriye’den ayrılmak zorunda kaldı.
Taş sokaklara bakan koyu sarı taştan zarif pasajlar, tuğladan yapılmış demir uçlu ahşap cepheli dükkanlar.
Yıllarca süren yıkıcı savaşın ardından, Khan al-Harir (Arapça ipek pazarı), 2011’de savaşın başlamasından önce ülkenin ekonomik nabzını tutan Suriye’nin kuzey metropolünde bir fark yarattı.
UNESCO tarafından listelenen eski şehirde bulunan çarşı, devlet destekli Suriye STK Suriye Kalkınma Vakfı Ağa Han Vakfı ve Halep Valiliği ile işbirliği içinde restore edildi.
AFP’ye konuşan Sepp, “Uyum bitti ve bu iyi bir şey” dedi.
Giyim mağazasının önünde otururken elli iç çekiyor, “Ama bu yeterli değil: Çocuklarımızın bu mağazaları devralması gerekiyor.”
Khan el-Hariri’nin fotoğraflarını büyük Nabane’ye cep telefonundan gönderiyor: Cezayir’de üç yıl yaşadıktan sonra iki erkek kardeşiyle birlikte tekstil işine başladı.
“Son derece zor ekonomik durum”
Yüzlerce Halepli iş adamı ve varlıklı iş adamı 2011’den sonra ülkeden kaçarak operasyonlarını Mısır, Irak veya Türkiye’ye kaydırdı.
Bazıları ekonominin yarıya ineceği Suriye’ye dönüş yarışına girseydi, çoğunluğu yurtdışında olacaktı ve yüzyıllardır dünyanın dört bir yanından tüccarları çeken Halep’te ticaret ve zanaat geleneklerinin sürdürülebilirliğini tehdit edecekti.
Sepp Irak’ta “Benim çocuklarım Cezayir’de. Diğerlerinin çocukları Mısır veya Erbil’de” dedi.
Dükkânı, portresi duvarda asılı olan babasından almış.
“Çocuklar göç etmeye devam ederse birçok işletme yok olma tehlikesiyle karşı karşıya” diye ekliyor.
Halep’in Suriye ordusu ve Rus müttefiki tarafından 2016 sonlarında tamamen geri alınmasından sonra, kişi veya kuruluşlar tarafından başlatılan bazı girişimlere rağmen, büyük yeniden yapılanma projelerinin vadesi çoktan geçmiştir.
Khan al-Harir’de düzinelerce dükkan ve kafe yeniden açıldı. Ancak eski şehrin diğer kısımları hala yıkıcı savaşın izlerini gösteriyor.
65 yaşındaki Ahmed el-Tomlaqi, beyaz ve siyah taşlarla süslenmiş bir kemerin altında, bazılarını yıllardır görmediği bir komşusunu selamlıyor.
Türkiye’ye göç eden kardeşinin dükkânında kumaş rulolarını boşaltan işçiler.
“Chowk’un yeniden açılması bana umut veriyor (..) ama Arap dünyasında dağınık tüccarlar var ve sermayeleri işe başladıkları yerde değil” dedi. Tomlaki üzgün.
Turistlerin henüz dönmediğini hatırlatarak, “Bugün ekonomik durum çok zor” diye yakınıyor.
“İthalat Kısıtlamaları”
Batı yaptırımlarına, “ithalat ve ihracata yönelik yaptırımlara” işaret ediyor.
Bu şartlar değişene kadar kardeşimin ve oğullarının geri dönmesi zor olacak” diye ekliyor.
Yarım milyona yakın insanı öldüren savaş, milyonlarca yerinden edilmiş insanı ve mülteciyi sınır dışı etti. Bu çatışma ülkenin altyapısını yok etti. BM’ye göre, nüfusun %80’inden fazlası yoksulluk sınırının altında yaşıyor.
Daha önce Eski Halep, 4000 tezgahı ve 40 kervanıyla dünyanın en büyüğü olan kapalı çarşısıyla ünlüydü.
Ancak UNESCO’ya göre, bu pazarın yaklaşık %60’ı ağır hasar gördü ve yaklaşık %30’u tamamen yıkıldı ve eski şehir, savaş sırasında Halep’teki ana cephe hatlarından biriydi.
60 tezgahı bulunan Khan al-Harir’in kurtarma operasyonu yaklaşık bir yıl sürdü.
Suriye Vakfı Halep şubesi başkanı Jean Magmas, “Bazılarının burada mağazalarını yönetecek kimsesi olmayan yurtdışındaki tüccarlarla iletişim kurmakta zorluk çektik” diyor.
Örgütü diğer iki çorabı geri almak istiyor. Ama “tek başımıza hareket edemeyiz,” diye yalvardı Bay Maggames. “Herkesin işbirliğine ihtiyacımız var.”
“Yemek sever. Özür dilemeyen alkol gurusu. Tutkulu internet meraklısı. Sert analist. Oyuncu.”