Düşlem, öznenin imgesel yaşantısını tanımlar. Onun kendi öyküsünü, kendi kökenlerinin öyküsünü kendisine nasıl anlattığının göstergesidir. Frend, kuramsal olarak kendini açmazda hissettiği bir dönemde düşlemden yola çıkacak ruhsal gerçekliği tanımlamış ve düşlemi onun temel çekirdeği, bilinçdışı arzular düzleminin en son ve gerçek dile getiriliş biçimi olarak görmüştür.
Fransız psikanalizinin iki önemli kişiliği Laplanche ve Pontalis'in önce Jean Paul Sartre'ın o çok ünlü dergisi, Modern Zamanlar'da (Les Temps Modernes) 1964'de yayınlanan ve yıllar sonra kitaplaştırılan bu ortak yapıtı, Fransız Psikanalizinin hem kurumsal hem de kuramsal açıdan tarihsel bir dönemeçte olduğu yıllarda yazıldı. Şimdi, ülkemiz psikanalizinin kurumsal ve kuramsal bir dönemeçte olduğu yıllarda Türkçe'ye aktarılıyor.
(Tanıtım Bülteni'nden)