Birlikte Kullanılan Edatlar: на, в, к
Örnekler:
1. на что? (куда?) - nereye?
пойти́ на конце́рт – konsere gitmek
полете́ть на юг – Güneye gitmek (uçarak)
Мы всей семьёй пошли́ на вече́рний конце́рт.
Tüm ailece akşam konserine gittik. (yeni gittik ve henüz dönmedik)
Пти́цы полете́ли на юг.
Kuşlar güneye gittiler. (yeni gittiler ve henüz dönmediler)
2. во что?́ (куда?) – nereye?
пойти́ в шко́лу – okula gitmek
побежа́ть в магази́н – markete koşarak gitmek
Де́ти поза́втракали и пошли́ в шко́лу.
Çocuklar kahvaltı edip okula gittiler.
Ива́н побежа́л в магази́н за хле́бом.
İvan koşarak markete ekmek almaya gitti.
3. к чему́? - neyin yanına?
пойти́ к маши́не – arabanın yanına gitmek
побежа́ть к две́ри – kapının yanına / kapıya koşmak
поплы́ть к берегу - kıyıya gitmek (suda)
Па́пы здесь нет, он пошёл к маши́не.
Baba burada değil, arabanın yanına gitti.
В дверь постуча́лись и де́ти сра́зу побежа́ли к две́ри.
Kapı çaldı ve çocuklar hemen kapıya doğru koştular.
Начало темне́ть и рыбаки́ поплы́ли к берегу.
Hava kararmaya başladı ve balıkçılar kıyıya doğru gittiler.
4. к кому́? - kimin yanına? kime?
пойти́ к до́ктору - doktora gitmek
пое́хать к дру́гу - arkadaşa gitmek
У́тром А́нна пошла́ к до́ктору.
По́сле рабо́ты я пошёл к дру́гу.
Örnekler:
По чему́? – nerede? (neyin içinde)
Где? – nerede?
Куда́? – nereye?
походи́ть по па́рку – parkın içinde biraz dolaşmak
побе́гать по двору́ – avlunun içinde biraz koşuşturmak
попла́вать в бассе́йне – havuzda biraz yüzmek
походи́ть на ку́рсы – kısa süreliğine kursa gitmek
полета́ть в небе – gökte biraz uçmak
Мы немно́го походи́ли по па́рку и верну́лись домо́й.
Parkın içinde biraz dolaştıktan sonra eve döndük.
Де́ти побе́гали по двору́ и разбежа́лись по дома́м.
Çocuklar, avluda biraz koşuşturduktan sonra evlerine dağıldılar.
Андре́й попла́вал в бассе́йне и пошёл загора́ть.
Andrey, havuzda biraz yüzüp güneşlenmeye gitmiş.
Я походи́л на ку́рсы англи́йского языка́ и стал лу́чше говори́ть по-англи́йски.
Kısa süreliğine İngilizce kursuna gittikten sonra İngilizce daha iyi konuşmaya başladım.
Вертолёт немно́го полета́л в небе и приземли́лся.
Helikopter, gökte biraz dolaştıktan sonra yere indi.
Hareketin başladığını ifade ediyor. Sadece ÇOK YÖNLÜ (belirsiz) fiil köklerinin önüne gelir.
Birlikte Kullanılan Edatlar: по
Örnekler:
По чему́? – nerede? (neyin içinde)
заходи́ть по ко́мнате – odada aynı güzergahta defalarca gidip gelmeye başlamak / volta atmak
забегать по двору́ – avluda koşuşturmaya başlamak
залета́ть по кле́тке – kafesin içinde aynı güzergahta uçmaya başlamak
Брат не́рвно заходи́л по ко́мнате.
Abim, odada sinirli sinirli volta atmaya başladı.
Ку́рицы вы́бежала из куря́тника и забегала по двору́, спаса́ясь от соба́ки.
Tavuk, kafesinden çıkıp köpekten kurtulmak için avluda koşmaya başladı.
Канаре́йка уви́дела кота́ и беспоко́йно залета́ла по кле́тке.
Kanarya, kediyi görüp endişeli bir şekilde kafeste uçmaya başladı.
Derslerimi beğeniyor ve projelerime destek vermek istiyorsanız;
Bunun için;
1. Youtube kanalımdaki videoları izlerken reklamlara bakabilir, beğeni atabilir veya yorum yazabilirsiniz.
2. Site ve Youtube kanalımı ilgili forumlarda paylaşabilirsiniz.
3. Ayrıca; maddi destek verebilir ve Başlangıç Seviye Derslerine sahip olabilirsiniz. Detaylar için buraya tıklayınız.