Avrupa genelinde, Rusya’nın Ukrayna’daki savaşı uzadıkça, sıkıntı işaretleri artıyor. İtalya’daki gıda bankaları daha fazla insanı besliyor. Alman yetkililer, doğalgazı paylaştırma ve kömür santrallerini yeniden başlatma planları hazırlarken klimayı kapatıyorlar.
Dev bir şirket, vergi mükelleflerinin kurtarılmasını istiyor ve daha fazlası gelebilir. Mandıralar sütü nasıl pastörize edeceklerini merak ediyor. Euro, dolar karşısında 20 yılın en düşük seviyesine geriledi ve resesyon tahminleri artıyor.
Bu baskı noktaları, çatışmanın – ve Kremlin’in sanayiyi uğultuya sokan doğalgazı yavaş yavaş boğması – Avrupa’da bir enerji krizini nasıl kışkırttığının ve ekonomi COVID-19’dan toparlanırken yeniden resesyona girme olasılığını nasıl artırdığının işaretleri. pandemi.
Bu arada, savaşın körüklediği yüksek enerji maliyetleri, çevik merkez bankası ve uzun yıllara dayanan yaptırımlarla yaşama tecrübesi ekonomik izolasyona rağmen ruble ve enflasyonu istikrara kavuşturan büyük bir petrol ve doğal gaz ihracatçısı olan Rusya’ya fayda sağlıyor.
Ancak ekonomistler, uzun vadede Rusya’nın tam bir çöküşten kaçınırken, savaş için ağır bir bedel ödeyeceğini söylüyorlar: Kayıp yatırımlar yoluyla ekonomik durgunluğu derinleştirmek ve halkı için daha düşük gelir.
Avrupa’nın en acil sorunu daha kısa vadeli: %8,6’lık rekor enflasyonla mücadele etmek ve kışı enerji kıtlığı yaşamadan atlatmak. Kıta, Rus doğalgazına bağımlı ve daha yüksek enerji fiyatları fabrikalara, gıda maliyetlerine ve yakıt tanklarına akıyor.
FOTOĞRAFLAR: Savaş ekonomisi: Şimdi Avrupa için acı, daha sonra Rusya için
Belirsizlik, kriz kötüleşirse evleri korumak için doğal gazla karşı karşıya kalabilecek çelik ve tarım gibi enerji yoğun sektörler üzerinde baskı oluşturuyor.
Münih’in dışındaki Alman kasabası Piding’de bulunan büyük bir mandıra kooperatifi olan Molkerei Berchtesgadener Land, sütü pastörize etmek için güç ve buhar üretmeye ve elektrik veya doğal gaz olduğunda soğuk tutmaya devam edebilmek için 200.000 litre (44.000 galon) akaryakıt stokladı. türbin jeneratörü kesilir.
50.000 ineği günde bir milyon litre süt üreten 1.800 üye çiftçi için kritik bir önlem. Süt ineklerinin günlük olarak sağılması gerekir ve bir kapatma, o süt okyanusunu gidecek hiçbir yer bırakmaz.
Genel müdür Bernhard Pointner, “Mandıra çalışmıyorsa, çiftçiler de çalışamaz” dedi. “O zaman çiftçiler sütlerini atmak zorunda kalacaklardı.”
Bir saat içinde, mandıra, 20.000 palet sütü soğuk tutmak için bir ev için bir yıllık elektriğe eşdeğer miktarda kullanır.
Mandıra ayrıca, tedarikçilerin enerji kıtlığından etkilenmemesi için ambalaj ve diğer malzemeleri stokladı: “Çok fazla depomuz var… ama bu sadece birkaç hafta sürecek.”
Ekonomik sıkıntılar da yemek masasına yansıyor. Tüketici grupları, tipik bir İtalyan ailesinin bu yıl kendilerini beslemek için 681 avro (dolar) daha fazla harcadığını tahmin ediyor.
Lombardiya Gıda Bankası başkanı Dario Boggio Marzet, aşevlerini işleten ve çocuklara temel gıda sağlayan düzinelerce yardım kuruluşunu bir araya getiren “Durum ve desteklediğimiz ailelerin sayısındaki sürekli artış konusunda gerçekten endişeliyiz” dedi. muhtaç. Aylık maliyetleri bu yıl 5.000 Euro arttı.
Paris’in Gennevilliers banliyösünden iki çocuk annesi Jessica Lobli, artan market fiyatlarına çok dikkat ediyor. Süt ve yoğurt tüketimini azalttı ve Nutella veya markalı kurabiyelerden vazgeçti.
Bir okul mutfağında çalışarak ayda 1.300 ila 2.000 Euro arasında kazanan Lobli, “Durum daha da kötüleşecek, ancak hayatta kalmak için yemek yememiz gerekiyor” dedi.
Aylık 150 ila 200 avro olan gıda bütçesi Haziran ayında 100 avroya düştü. Ailesinin yaz aylarında pek yemek yemediğini, ancak 15 yaşındaki kızı ve 8 yaşındaki oğlu için okul malzemeleri almak zorunda kalacağı ve bütçesini daha da daraltacağı Eylül konusunda endişeli olduğunu söyledi.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, hükümetin geceleri kamu ışıklarını kapatarak ve başka adımlar atarak enerji tasarrufu sağlamayı hedeflediğini söyledi. Benzer şekilde, Alman yetkililer insanlara ve işletmelere enerji tasarrufu yapmaları ve kamu binalarında daha düşük ısı ve klima ayarları sipariş etmeleri için yalvarıyorlar.
Rusya’nın bir düzine Avrupa ülkesine doğal gazı kesmesini veya azaltmasını takip ediyor. Büyük bir gaz boru hattı da geçen hafta planlı bakım için kapatıldı ve Rusya ile Almanya arasındaki Kuzey Akım 1’den geçen akışın yeniden başlamayacağına dair korkular var.
Almanya’nın en büyük Rus gazı ithalatçısı Uniper, hızla artan gaz fiyatları ile müşterilerden ne kadar gaz almasına izin verildiği arasında sıkışıp kaldıktan sonra hükümetten yardım istedi.
ING bankasının Euro bölgesi baş ekonomisti Carsten Brzeski, yüksek fiyatların satın alma gücünü azalttığı için yıl sonunda bir durgunluk öngörüyor. Avrupa’nın uzun vadeli ekonomik büyümesi, hükümetlerin yenilenebilir enerjiye dayalı bir ekonomiye geçiş için gereken devasa yatırımları karşılayıp karşılamamasına bağlı olacaktır.
Brzeski, “Yatırım olmadan, yapısal değişiklik olmadan, geriye kalan tek şey her şeyin eskisi gibi çalışacağını ummak – ama olmayacak” dedi.
Avrupa acı çekerken, Rusya kapsamlı hükümet müdahalesiyle ruble döviz kurunu, borsasını ve enflasyonunu istikrara kavuşturdu. Batılı müşterilerin geri çekilmesiyle Rus petrolü, indirimli fiyatlarla da olsa Asya’da daha fazla alıcı buluyor.
2014 yılında Ukrayna’nın Kırım bölgesinin ele geçirilmesi üzerine yaptırımlarla vurulan Kremlin, borcu düşük tutarak ve şirketleri Rusya’da parça ve gıda tedarik etmeye zorlayarak bir kale ekonomisi inşa etti.
IKEA gibi yabancıların sahip olduğu işletmeler kapanmış ve Rusya bir yüzyıldan fazla bir süredir ilk kez dış borcunu ödememiş olsa da, Moskova şehir merkezinde yakın bir kriz duygusu yok. Yedi katlı Evropeisky alışveriş merkezinde Uniqlo, Victoria’s Secret ve Zara mağazaları kapalı olsa bile, topuklu gençler hala restoranlara gidiyor.
McDonald’s’ın halefi Vkusno-i Tochka aşağı yukarı aynı yemekleri sunarken, alışveriş merkezindeki eski Krispy Kreme markasını değiştirmiş ama temelde aynı ürünleri satıyor.
Moskova’dan 440 kilometre (273 mil) uzaktaki Nizhny Novgorod’da yaşayan Sofya Suvorova, daha az varlıklı illerde, aile bütçesindeki baskıyı hissetti.
Bir süpermarkette alışveriş yaparken “Artık pratikte paket yemek siparişi vermiyoruz” dedi. “Eskiden küçük çocuklarınız olduğunda çok uygundu. Kafelere daha az gidiyoruz. Konserler ve tiyatrolar gibi bazı eğlenceleri azaltmak zorunda kaldık; Bunu çocuklar için saklamaya çalışıyoruz ama yetişkinler kesmek zorunda kaldı.”
Ekonomistler, dolar karşısında savaş öncesine göre daha güçlü olan ruble döviz kurunun ve düşen enflasyonun yanıltıcı bir resim sunduğunu söylüyorlar.
Paranın ülkeyi terk etmesini engelleyen ve ihracatçıları petrol ve gazdan elde ettikleri yabancı kazançların çoğunu rubleye çevirmeye zorlayan kurallar döviz kurunu bozdu.
Alman Uluslararası ve Güvenlik İşleri Enstitüsü’nde Rus ekonomisi uzmanı olan Janis Kluge, yakın tarihli bir analizde enflasyon oranının “kısmen anlamını yitirdiğini” yazdı. Bunun nedeni, Batı mallarının yok olmasını hesaba katmaması ve düşük enflasyonun muhtemelen düşen talebi yansıtmasıdır.
Siyaset bilimci Ilya Matveev’e göre, 2020’de yaklaşık 2,8 milyon Rus yabancı veya karma mülkiyetli firmalar tarafından istihdam edildi. Tedarikçiler hesaba katılırsa, 5 milyon kadar iş veya işgücünün %12’si yabancı yatırıma bağlıdır.
Yabancı şirketler Rus sahiplerini bulabilir ve korumacılık ve devlet işlerinin bolluğu kitlesel işsizliği önleyecektir.
Ancak ekonominin çok daha az üretken olacağını söyleyen Kluge, “ortalama reel gelirlerde önemli bir düşüşe yol açacak” dedi.
Telif hakkı © 2022 The Washington Times, LLC.
Kaynak : https://www.washingtontimes.com/news/2022/jul/18/economics-of-war-pain-for-europe-now-later-for-rus/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS