Muhteşem Yüzyıl dizisindeki aksan sorunu bir türlü giderilemedi. Almanya'da doğup büyüyen Meryem Uzerli, Rus aksanı ile konuşması gereken Hürrem Sultan'ı gurbetçi ağzıyla konuşturup duruyor. Hadi buna bir şekilde alıştık diyelim, peki Fransız sefiri neden Rum ağzıyla konuşur ki?
Bir Fransız'ın bizdeki 'Ş' harfini 'S' olarak telaffuz etmesine ilk kez rastlıyorum. Oysa Fransızlar 'Ş' harfini pek güzel söyler. Bu harf konusunda sıkıntı çekenler ise Yunanlar ve Rumlar'dır. Çünkü alfabelerinde bu harften eser yoktur.