Kadınlardan neden Shakespeare gibi bir deha çıkmıyor sorusunaKendine Ait Bir Odaile tokat gibi bir cevap veren Virginia Woolf, yaratıcılığın gizemli ama tehlikeli coğrafyasına açılan kapıları aralamış ve kadınların sesini edebiyata kazımıştır.Kadın özgürlüğünün her anlamda kısıtlandığı bir dönemde yaşamasına rağmen edebiyat tarihinin gelmiş geçmiş en önemli yazarlarından biri olarak anılan Woolf'a göre, dünyanın gidişatını değiştirebilecek güçte eserler bırakmanın anahtarı zihinsel özgürlüktür. Bu da ancak “kendine ait bir oda” ile mümkündür.
Yayımlandığı günden beri sayısız kadına ilham ve cesaret vermiş olan bu eseri, Handan Haktanır'ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.
“İsterseniz kütüphanelere kilit vurun ama zihnimin özgürlüğüne vurabileceğiniz ne bir kilit var ne de bir sürgü, ne de kapatabileceğiniz bir kapı.” Kendine Ait Bir Oda, Cambridge Üniversitesi'nin 1928 yılında ilk kez kız
Her okur, okuduğu yapıtı ilkin dış hatlarıyla, yani işlediği malzemeyle betimleyebilmek, ikinci olarak iç yapısı ve mekanizmasıyla açıklayabilmek ve son olarak da başka yapıtlarla ilişkileri içinde bir “bütün” olarak
Virginia Woolf'un denemelerinden oluşan Kendine Ait Bir Oda, toplumsal cinsiyet ve kadınların yazıya gönül vermesinin önündeki engeller üzerine yazılmış bir manifesto niteliği taşıyor: “Düşünsel özgürlük maddi şeylere bağlıdır.
Ve kadınlar sadece son iki yüzyıldır değil, zamanın başlangıcından beri fakir olmuşlardır. Kadınlar, Atinalı kölelerin oğullarının sahip olduğu düşünsel özgürlükten bile daha azına sahiplerdir. O halde kadınların, şiir yazmak