Fuji Azuma, kendisinden 8 yaş küçük olan yeğeni Taira iki hafta vakit geçireceği için heyecanlıdır. Ama birlikte zaman geçirdikleri Taira ve annesinin başka bir ülkeye taşındığını öğrenir. Şaşırtıcı bir ayrılık öpücüğü alır ve Taira "senden uzun oluncaya kadar dönmeyeceğim Azuma-san" diyerek söz verir. Dört yıl sonra Taira sözünü tutar ve geri döner.