Pasif durumdaki oyuncuların topla ilişkisi olmadığını belirlemenin zor olduğunu kabul eden FIFA yetkilileri, bundan sonra topa dokunmayan ve rakibin, mesela kalecinin görüş açısını engellemeyen hiçbir oyuncunun ofsayt sayılmayacağını açıkladılar. ‘‘Oyuna dahil olma’’ durumu eski yoruma göre ‘rakibi meşgul etme veya bulunduğu noktada kendine avantaj sağlama’ olarak görülüyordu. Oysa yeni yorum, bu durumu ‘‘takım arkadaşı tarafından atılan topa dokunma veya topla oynama’’ olarak tanımlanıyor.
Yeni yorum ülke federasyonlarına gönderilirken, İtalyan birinci ligi Serie A'da uygulama gayriresmi olarak bu yıl başlamıştı. Bu ligde, eğer pasif ofsayt durumunda bulunan bir oyuncu, daha sonra topa müdahale ediyorsa, bayrak geç de olsa kalkabiliyordu.