8
Kartal, bu durumda iki seçenek karşısında kalır: ölmek veya 150 gün kadar sürebilecek çok uzun bir değişime boyun eğmek.
9
Kartal, bir dağın zirvesinde olmayae ve orada oturmaya mecburdur.
10
Kartal, yaşlı gagasını kırmak ve ondan kurtulmak için, onu kayalara sürter.
11
Kartal, gagasından kurtulduktan sonra yenisinin çıkmasını bekler ve aynı şeyi pençeleri için de yapar..
12
Yeni pençeleri oluştuktan sonra, aynı şeyi yaşlanmış tüyleri ile de yapacaktır. Yeni pençeleri oluştuktan sonra, aynı şeyi yaşlanmış tüyleri ile de yapacaktır.
13
30 yıl daha yaşar Beş ay sonra Kartal, yeniden görkemli uçuşlarına başlar ve
14
Ekseriya, yaşamı sürdürmek için, bir değişim sürecine başlamak zorundayız. Niçin değişim gerekir? Niçin değişim gerekir? Kendimizi, eski anılardan, alışkanlıklardan ve de tuhaf huylarımızdan kurtarmak zorundayız. Sadece ve sadece, bu yüklerden kurtulduğumuzda, yenisinden faydalanmaya başlayabiliriz. Tercüme:Yusuf Haznedaroğlu