YORK, İngiltere – Ellerinde bira bardağı, bir grup adam kuzey İngiltere’deki York’taki Eagle and Child pub’ın eğimli tavan kirişlerinin altında satranç tahtalarının üzerinde kambur oturuyordu.
Aralarında, çilleri ve şeytani bir gülümsemesi olan 8 yaşındaki Ukraynalı bir çocuk olan Maksym Kryshtafor oturuyordu.
Grup, genç konuğunun yatma saatine uyum sağlamak için haftalık toplantısını daha erken bir zamana ertelemişti ve kısa sürede bu satranç tutkunlarını onlarca yıl daha fazla deneyimle etkilemeye başladı.
“Yaşına göre gerçekten çok iyi; Buna hiç şüphe yok” dedi, hevesli bir satranç oyuncusu ve İngiltere satranç federasyonu üyesi 62 yaşındaki Paul Townsend. “Ve açıkça bir yeteneği var.”
Bay Townsend ve ailesi, federasyon esasen çöpçatanlık oynadıktan ve çifte sponsor olmak isteyip istemediklerini sorduktan sonra Maksym ve annesine ev sahipliği yapıyor.
Ukrayna’dan Avrupa’ya göç eden altı milyondan fazla mülteci var. Birleşmiş Milletler, her biri savaşın parçaladığı bir hayatın zorluklarıyla karşı karşıya: garip bir ülke, yabancı bir dil ve eğitim ve sağlık hizmetleri gibi sistemleri desteklemek için zayıf bağlar – eğer aralarında herhangi bir bağ varsa. Odaklanma ve istikrar sağlayan bir arayış bulmak, sürgünlerin evden uzakta hayata yeniden başlamanın endişelerini ve kargaşasını aşmalarına yardımcı olabilir.
Maksym için satrançtı.
Maksym’in annesi Iryna Kryshtafor, “Satranç onun tüm hayatı ve şimdi benim tüm hayatım” dedi. “Onun için hava gibi çünkü her zaman oynuyor.”
Chess, Maksym’in evini terk etmenin ve İngiltere’deki hayata alışmanın her zaman kolay olmayan karmaşık duygularıyla başa çıkmasına yardımcı oldu. Annesi, iyi derecede İngilizce bilmediğinden, okuldaki bazı dersleri için daha küçük öğrencilerin yanına yerleştirildiğini ve diğer çocuklarla iletişim kurmasının onun için zor olduğunu söyledi. Ukrayna’nın Odesa şehrinde onlarla birlikte yaşayan ve geride kalan büyükanne ve büyükbabasını özlüyor. Bayan Kryshtafor, Maksym’in, çocuğun hayatının bir parçası olmayan babasından uzaklaşmıştır.
Şubat ayında savaş patlak verdiğinde, 45 yaşındaki Bayan Kryshtafor, sınıra kaçarken onu ve Maksym’in en önemli eşyalarını bir sırt çantasına atmak için uğraşmıştı.
Ukrayna genelinde sayısız anne, istikrar duygusunu korurken çocuklarını nasıl kurtaracaklarına odaklanmıştı ve Bayan Kryshtafor da farklı değildi.
Kendine uygun bir kışlık palto getirmeyi unuturken, Maksym için en önemli olduğunu bildiği şeyleri topladı: bir satranç kitabı, oyunlarını oynayabileceği bir dizüstü bilgisayar ve giydiği beyaz polo tişört ve kırmızı polar. her yarışma için.
Önce haftalarca kaldıkları Romanya’ya gittiler. Sonra Bayan Kryshtafor, oynamaya devam edip okula geri dönebilmesi için onu ve Maksym’i ağırlayacak biri olup olmadığını görmek için İngiliz Satranç Federasyonu’na ulaştı.
Rusya-Ukrayna Savaşı Kapsamımız
Sonunda, İngiliz ailelerin altı ay boyunca savaştan kaçan Ukraynalıları ağırlamasına izin veren bir program kapsamında onlara York yakınlarındaki geniş evlerinde bir ek bina teklif eden Bay Townsend ve karısı Helen ile bağlantı kurdu. Şimdiye kadar, prosedürel zorluklara rağmen, 65.000’den fazla kişi programı kapsamında Ukrayna’dan İngiltere’ye gitti.
Bayan Kryshtafor, Maksym’in arkadaş edinmeye başladığı ve matematikten zevk aldığı okula kaydolduğunu, çünkü İngilizce’yi güçlü bir şekilde kavramasa bile anlayabildiğini söyledi.
Townsends gibi misafirperver ev sahipleri ve savaştan uzak bir yaşam güvenliği olsa bile, Bayan Kryshtafor, alçakgönüllü koşullara uyum sağlamanın zor olduğunu söyledi. Hayatının çoğunu Odesa’da geçirmişti ve iki üniversite diplomasına ve gazetecilik kariyerine sahip olmasına rağmen, şimdi bir otel temizleyicisi olarak çalışıyor.
“Bu o kadar basit değil,” dedi Bayan Kryshtafor, başka birinin evinde yaşamanın ve kendisinin ve oğlunun ihtiyaçları için onlara güvenmenin endişelerini anlatırken.
“Burada kendimi rahat hissediyorum,” dedi, “ama her zaman altı ay içinde ne olacağını düşünüyorum.”
İngiliz politikasına göre, aileler Ukraynalıları altı aylığına misafir etmeyi kabul ediyor ve vizeleri üç yıla kadar sürüyor. Sponsorlar ilk anlaşmanın ötesinde kalmalarına izin vermedikçe Kryshtafors’un kendilerine ait bir yer bulması gerekecek.
Kaygıyı hafifletmek için anne ve oğul, kendilerini Maksym’in genç yaşamının odak noktası olan satranca attılar.
4 yaşında oynamaya başladı ve erken vaat gösterdi.
Her ikisi de 12 yaşına gelmeden büyükusta olabileceğine dair umutlarını dile getirdiler. dünyanın en gencini yerinden etmek prestijli sıralamaya ulaşmak için kişi.
Ancak Bay Townsend ve diğer satranç meraklıları, hedefin uzak bir ihtimal olduğunu söylüyor. Yine de, Bay Townsend, Maksym’in açıkça yetenekli olduğunu söyledi.
“Bu, bırakın 12 yaşında, bir zamanlar büyükusta olacağı anlamına mı geliyor? Mutlaka değil” dedi.
Yine de, Maksym kararlı değilse hiçbir şey değildir. Her gün sabah 5’te okuldan önce çevrimiçi pratik yapmak için uyanıyor ve yakın zamana kadar Ukrayna Satranç Federasyonu aracılığıyla Ukraynalı bir satranç büyükustasıyla düzenli çevrimiçi eğitim seansları yapıyordu.
Şimdiye kadar, şanslı kıyafeti ve antrenman saatleri, İngiltere’deki yarışmalardan sonra yarışmaları kazandığı için ona iyi hizmet etti. Temmuz ayı sonlarında, o ve annesi, kendi yaş grubunda hızlı ve yıldırım olmak üzere iki kategoride kazandığı Avrupa Gençler Satranç Şampiyonası için Yunanistan’a gitti.
Bay Townsend, birçok eski Sovyet ülkesi gibi, Ukrayna’nın da güçlü satranç büyük ustaları konusunda uzun bir geleneğe sahip olduğunu, ancak genellikle beklentinin genç yaştan itibaren oyuna tam anlamıyla bağlılık olduğunu açıkladı.
Bay Townsend, “Onu, satrancın burada olduğundan çok daha ciddiye alındığı bir yer olarak görürsünüz,” dedi. Ebeveynler küçük çocukları sıkı eğitim programlarına sokar ve okul genellikle satrançtan sonra gelir.
Bayan Townsend, “Satranç oynamaya çok büyük, kültürel olarak farklı bir yaklaşım” dedi. Satrançtan bir sapma olarak, Maksym’e nasıl yemek yapılacağını göstermekten, onu doğa yürüyüşlerine çıkarmaktan ve Lego parçalarıyla inşa etmekten keyif aldı.
Ama Maksym’in zamanının çoğu hala satranca ayrılmış ve Bay Townsend onun yerel turnuvalara katılmasına yardım etmeye hevesliydi.
Geçenlerde bir Cumartesi sabahı, Maksym ve Bayan Kryshtafor’u 7 ila 18 yaşları arasındaki 120 gencin katıldığı bir yarışma için York’taki bir Quaker okuluna götürdü. hareketli parçalar
Bazı çocuklar o kadar küçüktü ki, oturduklarında ayakları yerden yüksekte sallanıyordu. Maksym’in spor ayakkabıları ona zar zor dokundu.
Organizatörler İngilizce kuralları gevezelik ederken, o biraz kıpırdanarak oturdu. Söylenenlerin çoğunu anlamadı ama nasıl oynanacağını biliyor. İlk maçı bir dakikadan kısa sürede bitti.
Bayan Kryshtafor’un beklediği salona koştu ve onu kucakladı. Bir sonraki maçtan sonra Maksym tekrar annesine koştu.
“Çok kolay,” dedi gülümseyerek. “Bir şah mat yaptım.”
Beşinci maçtan önce, Maksym alnını annesinin alnına bastırdı ve annesi cesaret verici bazı sözler fısıldadı. Daha büyük bir çocuk olan rakibi, oyun başlamadan hemen önce geldi.
Maksym çenesini eline dayadı ve aniden bir hata yaptığını anlayana kadar gülümsedi. Saçlarının tutamlarını toplayıp parmaklarının etrafında kıvırdı. Sonunda çocuğa yenildi ve el sıkıştıktan sonra gözlerindeki yaşları sildi.
Maksym sonunda yarışmada ikinci oldu. Sonunda, dışarıda bir etiket oyunu organize eden bir grup çocukla sohbet etmekle daha çok ilgileniyor gibiydi.
Çocuklardan biri onu kovalarken uzun saçları arkasında uçuştu.
O sadece bir çocuk, dedi annesi, onun eğlenmesini izlerken. “Satrançla o kadar çok çalışıyor ki bazen onun sadece bir çocuk olduğunu unutuyorsun.”
Kaynak : https://www.nytimes.com/2022/08/13/world/europe/chess-ukraine-refugee-britain.html