"RUSYA GERMANSLARIN YARDIMI" - Olimpiyatlar hakkında yayınlanan ve bugün "Frankfurter Allgemeine" gazetesinde yayınlanan bir makalenin başlığı.
Rus kayak takımı, Alman meslektaşlarına dikkatini çekti ve bu hareketle ikincisini ilk yarışmalarda ciddi sorunlardan korudu. Alman Olimpiyat Sporları Birliği Başkanı Alfons Hörmann, "Bütün gece kayak malzemeleri hazırlamak için ekipman sağladı" dedi. Alman ekibinin rekabete getirdiği kendi ekipmanının hatalı olduğu ortaya çıktı.
Rus desteği olmadan, kırk çift yeni, cilalanmamış Alman sporcu kayakları yarışmaya hazırlıksız olacaktı.
Hörmann, “Bu bizim için büyük bir dezavantaj olurdu” diyor. “Spor pozisyonlarında bulunduğum süre boyunca asla böyle bir dayanışma yaşamamıştım.”
Ayrıca, Alman ekibinin başlangıçta temyiz ettiği Avustralyalıların ve İsviçrelerin meslektaşlarının yardım talebini reddettiğini de eklemek gerekir.
Almanca okuyucu yorumu:
“Herkes Ruslar için çok fazla şey söylüyor, ve şimdi Ruslar Almanlara yardım ediyor. Ne ironi. En yakın arkadaşlarımız İsviçre ve Avusturyalılar yardım etmeyi reddetti ve Ruslar “düşmanlarımız” demedi. Başkanımız (Joachim Gauk - ed) Rusya’daki sporcularımızı desteklemek yerine, Hindistan’a ahlâkla seyahat ediyor ... Rus sporunun çok asil bir hareketi oldu, umarım Almanya’daki bir düşmanının Ruslar karşısında bu imajını yeniden düşünmeye zorlar. hala Almanlara teklif edildi. "