Paramparça bir öyküyü nasıl anlatırsın?
Yavaş yavaş herkesle hemhal olarak.
Hayır.
Yavaş yavaş her şeyle hemhal olarak.
Anlatan Arundhatı Roy olunca anlatılır.
Onu "Küçük Şeylerin Tanrısı" adlı eseriyle tanıdı tüm dünya.Savaş karşıtı Hintli bir yazar.
Sizi Eski Delhi'nin kalabalık mahallelerinden alıp ölümün kol gezdiği, savaşın kan kusturduğu Keşmir Vadisine götürürken yıllarca süren bir hikayenin içinde buluyorsunuz kendinizi.Hemde darmadağın bir hikayenin.
Hikaye sürekli yeni bir hikayeye gebe.Bağlantılar muazzam.Kitabın son sayfasını okuyup kapağı kapattıktan sonra inanılmaz bir doyum hissi veriyor. Hindistan'a doyuyorsunuz,Keşmir'e, aşka, dirence, mücadeleye.Romana doyuyorsunuz kısaca.
Bir şehir mezarlığını mesken tutmuş olan Encüm bir Hicra(Güney Asya kültüründe üçüncü cins olarak kabul edilen kişiye verilen isimdir.)ve hikaye onunla başlıyor.Hikaye, onunla o yada bu şekilde temas etmiş, onun hayatına dokunmuş kim varsa ayrı ayrı bir hikaye kahramanı doğuruyor.
Tilo kendisine aşık üç erkek ve çöpten bulduğu beşikle ayrı bir kahraman, üç erkek ayrı ayrı birer kahraman, bebek de öyle.
Ve hepsine kucak açan şehir mezarlığı cansız ruhsuz ama bağrında topladığı kahramanlarla soluk alıp veren ayrı bir kahraman.
Okumadınızsa, ilk sıraya alın pişman olmazsınız.