Rusya, 10 Ekim’de artan devam eden bir çabanın parçası olarak Çarşamba günü Ukrayna’nın enerji sistemine saldırdı. Ukraynalı yetkililer, ülke kışa girerken enerji sisteminin sallantıda olduğu konusunda uyarıyor.
MARY LOUISE KELLY, SUNUCU:
Rusya bugün Ukrayna’nın enerji şebekesine yeni bir füze yağmuru yağdırdı. Grevler ülke genelinde büyük şehirlerde elektriği kesti. Tamirciler elektriği yeniden sağlamak için çabalarken bile, enerji sistemi her yeni saldırı dalgasında daha kırılgan hale geliyor. Daha fazlası için, ateş altındayken başkent Kiev’de bulunan NPR’den Greg Myre bize katıldı. O şimdi hala orada. Selam, Greg.
GREG MYRE, BYLINE: Merhaba, Mary Louise.
KELLY: Merhaba. Bizi bilgilendirin. Bugünün füze saldırıları hakkında ne biliyoruz?
MYRE: Rusya’nın bu öğleden sonra düzinelerce füze ateşlediğini biliyoruz. Burada, Kiev’de ve ülke çapındaki diğer birçok şehirde elektriği ve suyu kesti. Ayrıca komşu Moldova, ülkenin yaklaşık yarısının gücünü kaybettiğini söyledi. O ülke, Ukrayna gibi, Sovyetler Birliği’nin bir parçasıydı ve enerji sistemleri hala birbirine bağlı.
KELLY: Ah.
MYRE: Şimdi, Rusya yine elektrik şebekesini hedef alıyordu, ancak konut binaları da vuruldu. Birkaç ölüm ve daha da fazla sayıda yaralı olduğu bildirildi. Ve burada bir başka kilit nokta – Ukrayna kasıtlı olarak üç nükleer santralin ulusal elektrik şebekesinden bağlantısını kesti. Ukrayna bunu bir önlem olarak yaptı. Ancak elbette bu, en azından geçici olarak daha fazla elektriği devre dışı bırakmakta ve ülkedeki elektrik sıkıntısını daha da kötüleştirmektedir.
KELLY: Rusya’nın elektrik şebekesini hedef aldığını söyledin Greg. Özellikle bu sistemin bir parçasını mı hedefliyorlar?
MYRE: Evet. Bir kelimeye dökmek zorunda olsaydık, bu dönüştürücüler olurdu. Ukrayna, çok büyük bir ülkeye yayılan bu ulusal enerji şebekesine sahiptir. Aslında Rusya, Avrupa’da daha fazla toprağa sahip tek ülke. Yani elektrik üreten ve bu trafolara sahip geniş bir trafo ağına gönderen bu büyük merkezi santraller var. Ve böylece bunlar açıkta. Onlar kolay hedefler. Hepsini savunmak mümkün değil. Ve çoğu zaman, bu transformatörler tamir edilemeyecek şekilde hasar görür ve değiştirilmeleri gerekir. Şimdi, normal zamanlarda bile, bir Avrupa veya Asya ülkesinden Ukrayna’da tam olarak ihtiyaç duyulan spesifikasyonlara göre sipariş vermek bir yıl veya daha uzun sürebilir. Büyük devlet enerji şirketinin başkanı Volodymyr Kudrytskyi bu değerlendirmeyi yaptı.
VOLODYMYR KUDRYTSKYI: (Tercüman aracılığıyla) Nükleer olmayan her istasyon hasar gördüğü için elektrik üretme yeteneğimizi kaybettik. Size yüzdeyi söylemeyeceğim, ancak hasar çok büyük.
KELLY: Peki Greg, Ukrayna sadece gücü devirmeye devam eden Rus saldırılarına değil, aynı zamanda az önce gündeme getirdiğin şeye, yani elektrik kesildiğinde çabucak onarılamayacak duruma hazırlanmak için ne yapıyor?
MYRE: Evet, doğru. Yani Başkan Volodymyr Zelenskyy şu anda 4.000 merkez olduğunu söylüyor. Bu yenilmezlik noktalarını veya dayanıklılık noktalarını adlandırıyor. Ve okullarda ve hükümet binalarında olacaklar. Ve ısı ve su, telefon şarjı, internet erişimi sağlayacaklar. Bu nedenle Zelenskyy, insanları elektrik uzun süre kesildiğinde bu istasyonlara gitmeye ve önceden elektrik kullanımında mümkün olduğunca tutumlu olmaya çağırıyor. “Hepimiz her türlü senaryoya hazırlıklı olmalıyız. Birbirimize yardım ederek bu kışı hep birlikte atlatabileceğiz” diyor.
KELLY: Bu onu eve götürüyor – kışı atlatmak. Bu sadece bugün, yarın ya da yarından sonraki gün ile ilgili değil. Aylardan bahsediyoruz. Bu yeterli olacak mı – Kiev’de bulunduğunuz yer gibi büyük bir şehirde ve uzun bir süre için talep ettiği bu önlemler?
MYRE: Bunun en iyi ihtimalle sorgulanabilir olduğunu söylemeliyim çünkü uzun süreli elektrik kesintisi sırasındaki sorunlar çok hızlı art arda gelir. Elektrik olmazsa ısı ve su da gider. Su daha sonra borularda donar, bu nedenle sorunlarınız artmaya başlar. Şu anda, Kiev’de günlük sıcaklıklar yaklaşık 25 ila 30 derece, ancak çok daha düşecekler. Şimdi, Rusya’nın bu füze hızına ne kadar dayanabileceğini bilmiyoruz. Ukrayna, Rusya’nın füzelerinin azaldığını söylüyor. Ancak Rusya çok soğukken büyük bir saldırı başlatırsa, ısı ve su ihtiyacı çok daha acil olacaktır. Yani en riskli dönem muhtemelen hala önümüzde.
KELLY: Bana anlattığın her şey, Şubat ve Mart’ta gördüklerimize benzer şekilde, bu kış ülkeden başka bir kitlesel göç olasılığını merak etmeme neden oluyor.
MYRE: Bu kesinlikle bir olasılık, Mary Louise. Ukraynalılar olduğu yerde kalmak istiyor. Ve şimdi, savaşın başında yaklaşık 8 milyon kişinin Polonya ve diğer ülkelere sınırı geçtiği zamanki gibi ayrılmadıklarını görebiliyoruz. Şimdi, hükümet yetkilileri bu olasılık hakkında sınırlı ve basit yollarla konuşmaya başlıyor. Ayrıca gidenlere de bu kış gelmemelerini söylüyorlar. Kırsal kesimde akrabaların varsa, odunların yakılabileceği bir yerde onlarla kalmak isteyebileceğini söylüyorlar. Ve Kiev belediye başkanı bir Alman gazetesine, bu kışın İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazilerin şehri işgal etmesinden bu yana en zorlu kış olabileceğini söyledi.
KELLY: Kiev’den bildiren NPR’den Greg Myre. Teşekkürler. Güvende kal.
MYRE: Olur. Teşekkürler Mary Louise.
Telif hakkı © 2022 NPR. Tüm hakları Saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.
NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son teslim tarihinde oluşturulur. Bu metin son halinde olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.
Kaynak : https://www.npr.org/2022/11/23/1139078022/ukraine-says-its-energy-system-is-teetering-after-russian-attack