Vaktin birinde, caddede, sırtına İsis heykeli yüklenmiş bir eşek görünür. Heykeli görenler, ihtiramla önünde eğilip saygılarını sunarlar tanrılarına. Zavallı eşek bunu üzerine alınır ve kendisini tanrı zanneder...
Bunun üzerine onu süren işçi sopasıyla eşeği dürtüp der ki:
"Non es Deus tu, aselle, sed Deum vehis." - Sen tanrı değilsin küçük eşeğim, tanrıyı sırtında taşıyorsun.
O tarihten beri, kendisini birşey zannedenlere bu söz itham olunur.