Life Dergisi’nin yayımladığı fotoğrafta Nabokov‘un Lolita’yı yazarken kullandığı not kartları bulunuyor.
Nabokov bu kartları, aklına bir fikir geldiğinde kaçırmamak için yastığının altında tutuyor ve bu kartlara aldığı notlar sonrasında romanını yazıyordu. Lolita’yı yazdıktan sonra, yazdıklarından memnun kalmayıp yakmaya kalkışan Nabokov’u eşinin engellediği söyleniyor.
Videoda Nabokov’u Lolita’nın, Türkçe baskısı da dahil olmak üzere, farklı baskılarını anlatırken görebilirsiniz.
edebiyathaber.net (30 Nisan 2012)