Güncelleme Tarihi:
Gösterimdeki ‘‘Romance’’ın yönetmeni Catherine Breillat, filminde bir porno yıldızını oynattığı için çok tepki aldı. Yatak sahnelerinin gerçek olup olmadığı da başlı başına bir tartışma konusuydu. Yönetmen, iki başrol oyuncusunun gerçekten yatıp yatmadığını bilmediğini söylerken, pornocu Rocco Siffredi, Caroline Ducey ile yattığını söylüyor. Aşağıda Premiere dergisinin Catherine Breillat ile yaptığı bir söyleşiyi sunuyoruz.
Ölüm düşüncesi sizde çok belirgin.
-Bir insanı ölürken çekmek her yönetmenin düşüdür. Erkekle kadının birleşmesini çekmek de, bir tür ölüme yaklaşmaktır.
Her şeyi çok fazla entelektüalize ediyorsunuz. ‘‘Romance’’ın senaryosu için de çok ayrıntılı yazılmış, fazla çalışılmış diyebilir miyiz?
-Evet ama belirleyici bir şey değil bu. Genellikle filmlerimin ipi elimden kaçar, kendi kendilerine oluşurlar. Başta yazdığımın tam tersini çekerim. Bu özellikle de ‘‘Romance’’ için geçerli. Bağlantıları çok güçlü bir senaryo istersek, yalnızca bir yöne ağırlık vermiş oluruz. Oysa sinema bir düşünce yazısından ortaya çıkar: Bir görüntüye birçok şey birden yazılabilir. Descartes'ın düşüncesinden çok farklı bu. Sinema çok deruni bir şey.
Porno starı Rocco Siffredi'yi seçmek o kadar da deruni sayılmaz. Ticari bir seçim değil mi bu?
-Hayır hiç değil, çünkü baştan planlamadım. Onu son anda aradım, çünkü düşündüğüm oyuncu (Xavier Beauvois) reddetti. Radikal bir film yaptığım ölçüde bu seçimi, porno yapan birini oynatmayı sonuna kadar savunurum. Ayrıca, Rocco'nun böyle medyatik bir yönü olmasına da memnunum.
Ne tür porno filmler çevirdiğini biliyor muydunuz?
-Açıkçası film kariyerini incelemedim.
Yapımcılığını da üstlendiği ‘‘Aşırı Sapkınlıklar 2’’ filminde, Rocco Siffredi genç bir kadın oyunucunun kafasını tuvalete sokuyor, orgazm anında da sifonu çekiyordu. Ne diyorsunuz?
-Sekste korkunç bir şiddet var, ama aynı zamanda kutsal bir şey de var. Kadın orgazmı insanı tamamen başka bir yere sürüklüyor. Sanki atmosferi aşıp kutsal olana yaklaşılıyor. ‘‘Romance’’da da, Caroline Ducey'in (filmde Rocco'nun partnerini oynayan Marie) her şeyi yapmaya hazır oluşu da bundan.
Rocco, Caroline Ducey'le gerçekten seviştiği üzerine yemin ediyor.
-Bilmiyorum.
Biliyorsunuzdur...
-Kesinlikle bilmiyorum. Siz bu sahnede gerçekten duhul olup olmadığını görebildiniz mi?
Tabii, gözle görmemek imkánsızdı, çünkü Rocco'nun 26 santimi nereye yok olup gitmiş olabilirdi ki?
-Evet, doğru, ortadan kayboluyordu... Ama beni de sizi de ilgilendirmez. İlgilendirecek tek kişi var, o da Caroline.
Rocco'yu oynatmanızın sizin aleyhinize dönebileceğinden endişe etmediniz mi?
-Niye edeyim ki?. ‘‘Duyular İmparatorluğu’’nda kadın bir porno oyuncusu ile çok iyi bir aktör oynadı.