Francis Ford Coppola İkonik 'Vaftiz Babası' Sahnelerinde Mario Puzo Geri İtti
“Vaftiz Babası Bölüm II”
Mario Puzo’nun “The Godfather” bu yıl 50. yılını kutluyor ve yazar-yönetmen Francis Ford Coppola, romanın özel yeni baskısına önsöz yazarak bu etkinliği kutladı. Coppola, “The Godfather” ı aynı adlı 1972 tarihli dönüm filmine dönüştürmek için Puzo ile yakın çalıştı. İkisi “Godfather Part II” ve “Godfather Part III” konusunda yakın işbirliğine devam etti. Puzo'nun romanını Puzo ile uyarlamak, yazarın ortaya çıkacak sahneler hakkında ileriye dönük çekinceleri hakkında yazdığı Coppola için bazı küçük zorluklar sundu. franchise'ın en ikoniklerinden bazıları.
“Fikirlerimin hepsi bu kadar iyi geçmedi,” diye yazıyor Coppola (Entertainment Weekly aracılığıyla). “Mario, Michael'a ihanet eden Fredo olduğu fikrinden şüpheliydi; bunun akla yatkın olduğunu düşünmedi. Ama kesinlikle Michael'a kendi kardeşinin öldürülmesini emretti. İkimiz de kabul etmedikçe hiçbir şey olmayacağından bir süre çıkmazdı. ”
Fredo'nun ihaneti, Michael'ın ikonik çizgisi “Ben olduğunu biliyorum, Fredo” tarafından ölümsüzleştirilen “Vaftiz Babası Bölüm II” nin duygusal zirvesidir. Hikaye, Michael'da gölde dışarıdayken kişisel uygulayıcısı Al Neri cinayeti Fredo'ya sahip olmasıyla sonuçlanır. Corleone aile evi. Puzo'yu Fredo'yu bu şekilde öldürmesine izin vermeye ikna etmek için Coppola, önce yazara Corleone aile ana babası Carmela Corleone'nin ölümünü attı.
Coppola, “Michael'ın Fredo'nun anneleri ölene kadar öldürmeyeceği fikrini fırlattım. “Bir an için bunu düşündü ve sonra tamam dedi, onun için işe yarayacaktı. Bir film yönetmeninin yapacağı perspektiften bir tür yorum sunarken, romanın karakterlerinin ne yapacağının hakemiydi. ”
İki kafa kafaya Michael’ın karısı Kay, sahip olduğu fikrinden dolayı tekrar düşük yaptığını, bunun yerine kürtaj yaptığını açıkladı. Coppola için kürtajın ortaya çıkışı, Michael'ı seven bir zamanlar onunla olan bağlarını koparmak için gidecekleri aşırı uçları göstermenin güçlü bir yoluydu.
Coppola, “Aslında bu fikri ortaya çıkaran kız kardeşim Talia” dedi. “Sevdim çünkü sembolik görünüyordu ve böyle bir erkekle evli bir kadının, nesilden sonra devam eden şeytani dansın neslini durdurabilmesinin tek yolu, Nino Rota'nın vals temasının ifade ettiği. Mario bundan emin değildi, ama bana sahip olmasına izin verdi. Ne de olsa harika bir işbirlikçiydi. ”
Hem Puzzo hem de Coppola'nın kabul ettiği bir şey, bir sonraki “The Godfather Part III” filmini oynatmak değildi. Orijinal başlık fikri “Michael Corleone'nin Ölümü” ve iki yaratıcı tarafından paylaşılma nedeniydi.
Coppola, “Mario ya da ben [Üçlü Babası Bölüm III” ünvanını bir üçlemenin parçası olmaktan ziyade ilk iki filme koda olması gerektiği için başlık olarak istemiştik. “Bir tane daha uygun olmak üzere farklı bir ünvan verilmesini diledik. İkimiz de unvanımızda ısrar etme gücümüz yoktu ama aklımda. ”
Coppola’nın “The Godfather” 50. yıldönümü yayınının önsözünden daha fazlasını okumak için Entertainment Weekly'ye gidin.