New Brunswick’li bir kadın, hastanede bir huzurevinde yatak bekleyen 88 yaşındaki annesinin malzemelerle dolu sıkışık bir odaya taşınmasının ardından yanıt istiyor.
Bu arada sağlık otoritesi, hastanede yatan hastalarına bakmak için “geleneksel olmayan bakım alanları” olarak adlandırdığı yerleri kullanması gerektiğini kabul ediyor.
Karen Totten, Perşembe sabahı Saint John Bölge Hastanesinde annesi Irene MacNeill’i ziyarete gittiğini, ancak onun yerine başka birini bulduğunu söyledi.
En kötüsünden korkan Totten, hemşireler istasyonuna koştu. “‘Aman Tanrım, anneme ne oldu? Nerede o? Kimse beni aramadı’ gibiydim” dedi.
“‘Ah, onu taşımak zorunda kaldık çünkü bu kişi acil servisten geldi’ dediler… ve beni onun olduğu yere götürdüler – ve orası kahrolası malzeme odasıydı.”
Totten şok oldu, kızdı ve incindi.
“Sağırsanız, körseniz ve yürüyemiyorsanız, bundan daha iyi bir bakıma ihtiyacınız var.”
Annesinin yardım çağırmak için zili olmadığını ve yatağının fişinin prize takılı olmadığını, bu nedenle oturup yemek yiyip içemeyeceğini söyledi.
“Yani, annemin yaşlı olduğunu biliyorum. Anlıyorum ve ömrünün kısa olduğunu biliyorum. Ama o odada ölseydi ne yapardım bilmiyorum çünkü alamadılar. ona yardım etmek için her şeyi yapmak için orada.”
Ailenin hikayesi, bu hafta yayınlanan bir rapora ışık tutuyor. New Brunswick’teki huzurevleri için bekleme listesi rekor seviyeye ulaştı 833 ve bu insanların yaklaşık 500’ü hastane yataklarında.
Facebook gönderisi ‘yürek burkan’, ‘korkunç’ hikayeler ortaya çıkarıyor
Hayal kırıklığı yaşayan Totten, sosyal medyada deneyimlerini paylaştı; buna, annesini yatağında, çeşitli tıbbi malzeme yığınları ve pazen çarşaflarla dolu rafların yanında gölgede kalmış halde gösteren fotoğraflar da dahildi.
Ayrıca olay yerinden kısa bir video paylaştı.
Totten, 90 yaşındaki babası John MacNeill’in 65 yıllık karısını bir dolapta görünce ağladığını söyledi.
Eve gidene kadar ağladı. “Yüksek sesle değil. Sadece baktım ve yüzünden aşağı gözyaşları akıyordu,” dedi, gözyaşlarını bastırmaya çalışarak.
“Onunla ilgilenmiyormuşum gibi hissediyorum, anlıyor musun? Tüm sistem onları yüzüstü bırakmış gibi hissediyorum.”
Facebook gönderisinin aldığı yorumlara göre, yalnız olmadığını söyledi. Hikayeleri “yürek burkan” ve “korkunç” olarak nitelendirdi.
İçlerinden: “Geri dönüp yalvardım. Doktora görünmeden önce defalarca yalvardım. [five]yaşındaki çocuğun acil boğaz ameliyatı olması gerekti. Ya bana söylendiği gibi orada otursaydım?”
Bir başkası, “Anneme koridorda kan nakli yapıldı. Ayrıca koridordayken tuvaleti kullanması gerektiğinde sürgü kullanması söylendi” dedi.
Hastaneler ‘geleneksel olmayan bakım alanları’ kullanabilir
Totten, annesinin depoda ne kadar kaldığını bilmiyor ve özür dileyen ve utanmış görünen hemşirelerin onu o gün daha sonra normal bir odaya aldıklarını söylüyor.
Ama bunun kendi durumundan daha büyük olduğunu söylüyor. Yaşlılar avukatının memuru olan Horizon’un hasta avukatı ile temasa geçti ve Sağlık Bakanı Bruce Fitch de dahil olmak üzere birkaç hükümet yetkilisine mektup yazdı.
“Yüksek maaşlı işlerde çalışan insanlar var ve bunu düzeltmeleri gerekiyor ama değiller. Hükümetimizde yardım etmesi gereken ama yardım etmeyen insanlar var. Ne yapıyorlar?”
CBC, Saint John hastanesini denetleyen Horizon Health Network ile bir röportaj talep etti.
Ağın klinik operasyonlardan sorumlu başkan yardımcısı Greg Doiron, e-postayla gönderilen bir açıklamada, belirli bir vaka hakkında yorum yapamayacağını söyledi.
Ancak, “hastanelerimizin kapasitesinin dolu olduğu veya kapasite fazlası olduğu durumlarda Horizon, tüm hastaların tedavi edilebilmesini ve güvenli bir şekilde bakılabilmesini sağlamak için geleneksel olmayan bakım alanlarını kullanabilir” dedi.
Doiron, “İdeal olmasa da, bu, hastanelerin genellikle kapasitenin sınırlı olduğu durumlarda kullandığı bir önlemdir.” Dedi.
Sağlanan bakımla ilgili endişeleri olan hasta veya ailelerin Horizon’un hasta temsilcisi hizmetleriyle iletişime geçmesi teşvik ediliyor.
Doiron, bu haftanın başlarında, grip, RSV olarak adlandırılan solunum sinsityal virüsü ve COVID-19’un üçlü tehdidi hakkında bir medya brifinginde Horizon hastanelerinin tüm raporlama doluluk oranları yüzde 95’in üzerinde. Acil servisler, ciddi solunum yolu hastalığı semptomları gösteren çok sayıda hasta görüyor, dedi.
İl, ‘zorlukları ve zorlukları’ uzun bekleyişlerle anlıyor
Sağlık Bakanlığı, hastanede bir huzurevinde yatak bekleyen MacNeill gibi yaşlıları uzun süreli bakım evlerine almak için özellikle ne yaptığına dair yorum talebine yanıt vermedi.
Huzurevine girmek için bekleyen New Brunswick yaşlılarının sayısı arttı 833 ile rekor seviyeye ulaştı Yaşlılar ve Huzurevi Sakinleri Hakları Koalisyonu icra direktörü Cecile Cassista’ya göre Kasım ayı itibariyle. Bunlardan 483’ü hastanede.
Sosyal Kalkınma Departmanı’ndan alınan rakamlara göre bu, Ekim ayındaki 782 ve 455’ten yükseldi.
Sosyal Gelişim Departmanı “uzun bekleme sürelerinin zorluklarını ve zorluklarını anlıyor ve tüm çözümleri keşfetmek için birden fazla ortakla çalışmaya kendini adamıştır. işe alım gibi ulusal ve uluslararası düzeyde,” sözcüsü Rebecca Howland söyledi.
Departmanın bu yılın başlarında hastane taburcu ekiplerine personel eklediğini belirtti. “Uzun süreli bakıma yerleştirilmeyi bekleyen kişiler için geçici yerleştirmeler ve güvenli evde destek seçenekleri dahil olmak üzere, mümkün olduğunda alternatif çözümler bulmaya yardımcı oluyorlar.”
Cassista’nın orada olduğunu öne sürmesine rağmen özel bakım evleri gibi diğer tesislerde bulunan yataklarHowland, alternatif bakım düzeyi (ALC) hastaları olarak anılan, hastanede yerleştirilmeyi bekleyen birçok kişinin “yalnızca bakım evleri gibi tesislerde erişilebilen yüksek düzeyde bakım gerektirdiğini” söyledi.
Howland, bekleme listesinin durağan olmadığını söyledi. Her ay yaklaşık 150 yeni sakin New Brunswick’teki huzurevindeki yataklara erişiyor.
O kabul etti Huzurevi yataklarına olan ihtiyaç artmaya devam ediyorancak, ve bölümün aktif olarak çalıştığını söyledi daha fazla açmak için çalışıyor.
‘Üzerinde çalışmak’ yeterli değil
Totten, annesinin düşüp kolunu kırdığı ve bacağını kalçasından ayak bileğine kadar yaraladığı Eylül ortasından beri hastanede olduğunu söylüyor.
Bundan önce, kocasıyla birlikte Totten’den sadece birkaç dakika uzaklıktaki oğullarının evinde evde bakım desteğiyle bir apartman dairesinde yaşıyordu.
MacNeill 18 Ekim’de tıbbi olarak taburcu edildi ama gidecek hiçbir yeri yok.
“Annemle babamın hayatları boyunca bunun için mi çalıştılar? Bu yüzden mi sağlık hizmetlerine bu kadar çok vergi ödüyoruz?” Totten mektubunda politikacılara soruyor.
Bunlar gerçek hayatları ve aileleri olan insanlar.– Hastanedeki hastanın kızı Karen Totten
New Brunswick’in yaşlılarının “huzur içinde yaşaması ve ölmesi” için neden yeterli yatağı olmadığını anlayamadığını söylüyor.
Tedbirlerin neden o zaman uygulanmadığını ve NB hükümetinin tahmin edilen bütçenin bir kısmını neden harcamadığını sorguluyor. 774,4 milyon dolar fazla şimdi çözmek için.
“‘Üzerinde çalışıyoruz’ artık yeterli değil. Bunlar gerçek hayatları ve aileleri olan insanlar. New Brunswick hastanelerinin her yerinde koridorlarda ölmekte olan gerçek insanlar görülmeyi, değerlendirilmeyi, ilgilenilmeyi bekliyor” diye yazdı.
Totten mektubunu, tatillerde evde ebeveynleri veya büyükanne ve büyükbabası olan herkesi “onlara biraz daha sıkı sarılmaya ve seni seviyorum” demeye çağırarak bitiriyor.
“Bu başarısız sisteme bir son sınıf öğrencisi kaybetmekten hepimiz bir kötü düşüş uzaktayız.”