Venedik Taciri Özet
Venedikli bir tüccar olan Antonio , arkadaşlarına açıklayamadığı bir melankoliden yakınır. Arkadaşı Bassanio’nun kur yapmak için çaresizce paraya ihtiyacı vardır Portia’ya , Belmont şehrinde yaşayan zengin mirasçı . Bassanio, Portia’nın malikanesine şık bir şekilde seyahat edebilmek için Antonio’dan kredi ister. Antonio da aynı fikirde, ancak kendi parasının tamamı hala denizde olan bir dizi ticaret gemisine yatırıldığı için krediyi kendisi ödeyemiyor. Antonio, Bassanio’nun krediyi şehrin tefecilerinden birinden almasını ve Antonio’yu kredinin garantörü olarak göstermesini önerir. Belmont’ta Portia, babasının üç tabuttan birini doğru seçen adamla evlenmesi gerektiğini öngören vasiyetinin şartlarından duyduğu üzüntüyü dile getiriyor. Portia’nın şu anki taliplerinden hiçbiri onun hoşuna gitmiyor ve o ve nedime Nerissa, Bassanio’nun bir süre önce yaptığı ziyareti sevgiyle hatırlıyorlar.
Venedik’te Antonio ve Bassanio, Shylock’a borç almak için Yahudi tefeci başvurur. Shylock, Shylock’u ve diğer Yahudileri tefecilikleri nedeniyle azarlamayı, fahiş faiz oranlarıyla borç verme uygulamasını alışkanlık haline getiren ve faizsiz krediler sunarak işlerini baltalayan Antonio’ya karşı uzun süredir devam eden bir kin besliyor. Antonio davranışından dolayı özür dilemeyi reddetse de Shylock anlayışlı davranır ve Bassanio’ya üç bin dükayı faizsiz olarak borç vermeyi teklif eder. Ancak Shylock, kredinin ödenmemesi durumunda Shylock’un Antonio’nun yarım kilo etine hak kazanacağını da ekliyor. Bassanio’nun uyarılarına rağmen Antonio da aynı fikirde. Shylock’un kendi evinde hizmetçisi Launcelot, Bassanio için çalışmak üzere Shylock’un hizmetinden ayrılmaya karar verir ve Shylock’un kızı Jessica , Antonio’nun arkadaşı Lorenzo ile kaçma planı yapar. O gece Venedik sokakları eğlence düşkünleriyle dolar ve Jessica, Lorenzo’nun uşağı gibi giyinerek onunla birlikte kaçar. Bir kutlama gecesinin ardından Bassanio ve arkadaşı Gratiano, Bassanio’nun Portia’nın elini kazanmayı planladığı Belmont’a doğru yola çıkar.
Portia, Belmont’ta kendisiyle evlenmek için doğru tabutu seçmeye çalışan Fas prensini karşılar. Prens üç tabutun üzerindeki yazıları inceler ve altın olanı seçer ki bu da yanlış bir seçimdir. Venedik’te Shylock, kızının kaçtığını öğrenince öfkelenir, ancak Antonio’nun gemilerinin kazaya uğradığına dair söylentilerin çıkması ve yakında borcunu alabileceği gerçeğine sevinir. Belmont’ta Arragon prensi de Portia’yı ziyaret eder. O da tabutları dikkatle inceliyor ama gümüş olanı seçiyor ki bu da yanlış. Bassanio, Portia’nın malikanesine gelir ve birbirlerine olan aşklarını ilan ederler. Portia’nın seçim yapmadan önce beklemesi yönündeki talebine rağmen Bassanio, kurşundan yapılmış doğru tabutu hemen seçer. O ve Portia sevinirler ve Gratiano, Nerissa’ya aşık olduğunu itiraf eder. Çiftler çifte düğüne karar veriyor. Portia, Bassanio’ya aşkının simgesi olarak bir yüzük verir ve ona hiçbir koşulda ondan ayrılmayacağına dair yemin ettirir. Beklenmedik bir şekilde Lorenzo ve Jessica da onlara katılıyor. Ancak kutlama, Antonio’nun gerçekten de gemilerini kaybettiği ve Shylock’la olan bağını kaybettiği haberiyle yarıda kesilir. Bassanio ve Gratiano, Antonio’nun hayatını kurtarmak için hemen Venedik’e gider. Portia, ayrıldıktan sonra Nerissa’ya erkek kılığında Venedik’e gideceklerini söyler.
Shylock, Antonio’nun hayatının bağışlanması yönündeki birçok ricayı görmezden gelir ve meselenin karara bağlanması için bir duruşma yapılır. Duruşmaya başkanlık eden Venedik Dükü, bir hukuk uzmanı çağırdığını duyurur; bu uzmanın genç bir hukuk adamı kılığına girmiş Portia olduğu ortaya çıkar. Portia, Shylock’tan merhamet göstermesini ister, ancak o esnek davranmaz ve yarım kilo etin kendisine ait olduğu konusunda ısrar eder. Bassanio, Shylock’a kendisine ödenmesi gereken paranın iki katını teklif eder, ancak Shylock, bonoyu yazıldığı gibi almakta ısrar eder. Portia sözleşmeyi inceler ve yasal olarak bağlayıcı olduğunu tespit ederek Shylock’un tüccarın etini almaya hakkı olduğunu ilan eder. Shylock kendinden geçmiş bir şekilde onun bilgeliğini övüyor, ancak hakkını toplamanın eşiğindeyken Portia ona bunu Antonio’nun kanamasına neden olmadan yapması gerektiğini, çünkü sözleşme ona herhangi bir kan hakkı vermediğini hatırlatır. Bu mantığın tuzağına düşen Shylock, aceleyle Bassanio’nun parasını almayı kabul eder, ancak Portia, Shylock’un kefaletini yazılı olarak alması ya da hiçbir şey almaması konusunda ısrar eder. Portia, Shylock’a bir Venedik vatandaşının hayatına karşı komplo kurmaktan suçlu olduğunu söyler, bu da mülkünün yarısını devlete, diğer yarısını da Antonio’ya devretmesi gerektiği anlamına gelir. Dük, Shylock’un hayatını bağışlar ve Shylock’un malı yerine para cezası alır. Antonio ayrıca Shylock’un servetinin yarısından iki şartla vazgeçer: Birincisi, Shylock’un Hıristiyanlığa geçmesi gerekir ve ikincisi, ölümü üzerine mirasının tamamını Lorenzo ve Jessica’ya bırakması gerekir. Shylock da bunu kabul eder ve ayrılır.
Portia’nın kılık değiştirmesinin arkasını görmeyen Bassanio, genç hukuk katibine teşekkür eder ve sonunda asla ayrılmayacağına söz verdiği yüzüğü Portia’ya vermesi konusunda baskı görür. Gratiano, Portia’nın katibi kılığına giren Nerissa’ya yüzüğünü verir. İki kadın Belmont’a dönerler ve burada Lorenzo ve Jessica’yı ay ışığı altında birbirlerine aşklarını ilan ederken bulurlar. Ertesi gün Bassanio ve Gratiano geldiklerinde eşleri onları yüzüklerini sadakatsizce başka kadınlara vermekle suçlar. Ancak aldatmaca fazla ileri gitmeden Portia, kendisinin aslında hukuk katibi olduğunu ve hem kendisinin hem de Nerissa’nın kocalarıyla barıştığını açıklar. Lorenzo ve Jessica, Shylock’tan miras aldıklarını öğrenmekten memnundurlar ve Antonio’nun gemilerinin gerçekten de güvenli bir şekilde geri döndüğüne dair neşeli haber gelir. Grup, iyi talihini kutluyor.
Venedik Taciri Karakter Analizi
Shylock
Venedik’te bir Yahudi tefeci. Başta Antonio olmak üzere Venedik’teki Hıristiyanların kötü muamelesine öfkelenen Shylock, acımasızca Antonio’nun bir kilo etini ödeme olarak talep ederek intikamını almanın planlarını yapar. Oyunun geri kalan karakterleri tarafından insanlık dışı bir canavar olarak görülse de, Shylock zaman zaman klişeden uzaklaşıyor ve kendisinin oldukça insani olduğunu ortaya koyuyor. Bu çelişkiler ve nefretin etkili ifadeleri, Shylock’a Shakespeare’in en unutulmaz karakterlerinden biri olarak yer kazandırdı.
Portia
Belmont’tan zengin bir mirasçı. Portia’nın güzelliği yalnızca zekasıyla eşleşiyor. Babasının vasiyetinde, kendisini üç tabut arasından hangi talip doğru seçerse onunla evlenmeye zorlayan bir maddeye bağlı olan Portia, yine de gerçek aşkı Bassanio ile evlenebilmektedir. Oyundaki karakterlerin açık ara en zekisi olan Portia, genç bir kanun memuru kılığına girerek Antonio’yu Shylock’un bıçağından kurtarır.
Antonio
Arkadaşı Bassanio’ya olan sevgisi onu Shylock’un sözleşmesini imzalamaya ve neredeyse hayatını kaybetmeye sevk eden tüccar. Antonio değişken bir figür, çoğu zaman açıklanamayacak derecede melankolik ve Shylock’un işaret ettiği gibi, Yahudilere karşı düzeltilemez bir antipatiye sahip. Yine de Antonio arkadaşları tarafından sevilir ve şartlara rağmen Shylock’a merhametli davranır.
Jessica
Jessica, Shylock’un kızı olmasına rağmen babasının evindeki hayattan nefret eder ve genç Hıristiyan beyefendi Lorenzo ile kaçar. Ruhunun kaderi çoğu zaman şüphelidir: Oyunun karakterleri, evliliğinin Yahudi olarak doğmuş olduğu gerçeğinin üstesinden gelip gelemeyeceğini merak ediyor ve biz de annesi tarafından babasına verilen bir yüzüğü satmasının aşırı derecede duygusuz olup olmadığını merak ediyoruz.
Bassanio
Venedikli bir beyefendi, Antonio’nun akrabası ve sevgili dostu. Bassanio’nun zengin Portia’ya olan sevgisi, onu Shylock’tan borç almaya ve Antonio’nun kefil olmasına yol açar. Başarısız bir iş adamı olan Bassanio, Portia’nın portresinin bulunduğu tabutu doğru bir şekilde tanımlayarak kendisinin değerli bir talip olduğunu kanıtlar.
Gratiano
Bassanio’nun ona Belmont’a kadar eşlik eden bir arkadaşı. Kaba ve geveze bir genç olan Gratiano, duruşma sırasında Shylock’un en çok sesini çıkaran ve aşağılayıcı eleştirmenidir. Bassanio, Portia’ya kur yaparken Gratiano, Portia’nın nedimesi Nerissa’ya aşık olur ve sonunda evlenir.
Lorenzo
Bassanio ve Antonio’nun arkadaşı olan Lorenzo, Shylock’un kızı Jessica’ya aşıktır. Jessica’nın babasının evinden kaçmasına yardım etmek için plan yapar ve sonunda onunla birlikte Belmont’a kaçar.
Nerissa
Portia’nın nedimesi ve sırdaşı. Gratiano ile evlenir ve Portia’nın Venedik gezisinde hukuk katibi kılığına girerek Portia’ya eşlik eder.
Lancelot Gobbo
Bassanio’nun hizmetkarı. Komik, palyaçovari bir figür olan ve özellikle kelime oyunları yapmada usta olan Launcelot, Bassanio için çalışmak üzere Shylock’un hizmetinden ayrılır.
Fas prensi
Portia’yla evlenmek isteyen Mağribi bir prens. Fas prensi, Portia’dan karanlık yüzünü görmezden gelmesini ister ve üç tabuttan birini seçerek onu kazanmaya çalışır. Tabutların Portia’nın güzelliğini ve itibarını yansıttığından emin olan Fas prensi, altın sandığı seçer ki bunun yanlış olduğu ortaya çıkar.
Aragon prensi
Aynı zamanda bir tabut seçerek Portia’nın elini kazanmaya çalışan kibirli bir İspanyol asilzadesi. Ancak Fas prensi gibi Arragon prensi de akıllıca seçim yapmıyor. Gümüş tabutu alır ve bu da ona Portia’nın eli yerine ona aptal diyen bir mesaj verir.
Salarino
Venedikli bir beyefendi ve Antonio, Bassanio ve Lorenzo’nun arkadaşı. Salarino, yeni evliler Jessica ve Lorenzo’ya Belmont’a kadar eşlik eder ve Antonio’nun duruşması için Bassanio ve Gratiano ile birlikte geri döner. Çoğu zaman arkadaşı Solanio’dan neredeyse ayırt edilemez.
Solanio
Venedikli bir beyefendi ve Salarino’nun sık sık mevkidaşı.
Venedik Dükü
Antonio’nun duruşmasına başkanlık eden Venedik hükümdarı. Güçlü bir adam olmasına rağmen dükün devleti kanunlara saygı üzerine kuruludur ve Antonio’ya yardım edemez.
Eski Gobbo
Launcelot’un babası da Venedik’te hizmetçiydi.
Tubal
Venedik’te bir Yahudi ve Shylock’un arkadaşlarından biri.
Doktor Bellario
Zengin bir Padualı avukat ve Portia’nın kuzeni. Doktor Bellario oyunda hiç yer almaz, ancak Portia’nın hizmetçisine mahkemeye çıkması için gereken tanıtım mektuplarını verir.
Balthazar
Portia’nın Doktor Bellario’dan uygun malzemeleri alması için gönderdiği hizmetkarı.