Ben de Obama'nın ziyaretini malesef TRT'den izlediğime göre tüm eleştirilerimi ona(TRT) yapacağım tabiki.
TRT Türkçeye çok önem verir. Ki bu, kanunlarla sabittir.
Ancak Türkçe konusunda burnundan kıl aldırmayan TRT, Obama'nın gelişiyle çok heyecanlanmış, belli. Türkçeye saygı hak getire...
Obama ile Tayyip Erdoğan birlikte sohbet ederler. Obama aniden ayağa kalkar ve "Let's go to İstanbul (Haydi İstanbul'a gidelim)" der. Ardından diğerleri de kalkarlar... Haber bu.
TRT muhabiri bu olayı anlatırken, Obama'nın İngilizce söylediği sözün Türkçesini söylemeye gerek bile duymuyor ve sözü tekrar merkeze bırakıyor. Sözün Türkçe karşılığı ancak merkezde söyleniyor.
Türkçeyi kullanmada elimden geldiğince özen gösteririm. Bunun sonucunda da bir "Türkçe Farkındalığı" oluşmuş durumda. Belki haberde takıldığım nokta çok küçük olabilir ama işte farkındalık dediğin böyle bir şey. En küçük olayı bile blogunda yazabilecek kadar dert edebiliyor insan.