Batı'daki Tarihçilikte Misyoner Bakış Açısı Egemen
McCarthy: "O sırada bölgede, olup biteni incelemek üzere gönderilmiş Amerikalı komisyon üyeleri de vardı. Ancak bunlar genellikle gittikleri kasabalarda büyük bir masanın çevresinde otururlar, Amerikalıların bir yanına bölgenin Ermeni piskoposu, diğer yanına silahlı adamlar ve bir de Ermeni çevirmen dizilir. Sonra soruşturmalarını başlatır ve Türk köylüleri çağırıp, "Ne oldu, anlat" diye sorarlar. Bu durumda Türk köylüsü ne anlatsın, zaten ne söylese, çevirmenler Ermenidir; doğru çevrileceğinin garantisi yoktur".
Ali Rıza BAYZAN
? Dizinin devamı için tıklayınız...~|~