Bizim "aydın" sözcüğümüzün karşılığı olan "intellectuel" sözcüğü Suçluyorum'un yayımlandığı sıralarda Dreyfus karşıtı tutucu yazarlarca aşağılayıcı bir sözcük olarak Dreyfüsçüler için kullanılmış, onlarsa bu sözcüğü bir meydan okumayla olumlu bir terim olarak benimsemişlerdir. Bu bakımdan, bir anlamda, Zola'nın ilk aydın olduğu da söylenebilir.
Her birimiz tarihin içindeyiz ve onun bir parçasıyız.Tarih bilmeden hiçbir konu üzerinde sağlam ve kalıcı değer yargılarına varılamaz. Bu son derece açık ve herkesçe pek iyi tanınan gerçek karşısında, eğitim sistemimizde tarih büyük bir özenle " bilinmesi gereksiz" bilgiler yığını durumuna getirilmiştir. Bu büyük "başarı"dan dolayı eğitimcilerimizi kutlamak gerekir doğrusu.
Evet, hiç kuşkusuz, ilk tehditte ayağa kalkacak, Fransız toprağını savunacak olan ordu tüm halktır, ona ancak sevgi ve saygı duyarız. Ama söz konusu o değil, biz de, adalet gereksinimimiz içinde onun saygın kalmasını istiyoruz.