Oyuncular: Stephen McHattie, Georgina Reilly, Daniel Fathers, Hannah Fleming, Boyd Banks
Senaryo: Tony Burgess
Yapımcı: Jeffrey Coghlan, Ambrose Roche
Özet:
Mazy, Pontypool kasaba radyosunda program yapmaktadır. Kasabada korkunç şiddet olayları olduğu şeklinde söylenti yayılmaya başlar. Radyo ekibi, bu söylentilerin İngilizceyle yayılmış bir virüsten kaynaklandığını anlarlar. Kurtarılma ümidiyle yayını sürdürürken acaba radyo dalgalarıyla virüsün yayılmasına yardım mı etmektedirler?