Hikaye ve Mesnevi Arasındaki Benzerlikler ve Farklılıklar
Sanatsal metinler içerisinde yer alan hikaye ve mesneviyi karşılaştıracak olursak şu maddeleri açıklayabiliriz:
Benzerlikler
- Her iki metin türü de olay çevresinde oluşan sanatsal bir metindir.
- Her ikisinde de olay örgüsü, kişiler, yer ve mekan ögeleri bulunmaktadır.
- Öyküleyici ve betimleyici anlatım türleri hakimdir.
- Dil, sanatsal işlevde kullanılır.
- Kelimeler yan, mecaz anlamlarda kullanılabilir.
Farklılıklar
- Hikaye Batı edebiyatından, mesnevi ise İran edebiyatından Türk edebiyatına girmiştir.
- Hikaye mensur olarak yazılırken mesnevi manzum olarak yazılır.
- Hikayede ölçü, uyak gibi ahenk ögeleri bulunmaz; mesnevide ise ölçü, uyak gibi ahenk ögeleri vardır.
- Hikayelerin dili mesneviye göre daha sade, duru ve açıktır.