Murtaugh ve Riggs, gizemli bir şekilde raydan çıkan Dr. Cahill'in kaçan bir hastasının öldürülmesine cevap veriyor. Riggs'in öfkesi bir kez daha ondan daha iyi olur ve Avery'nin hizmet etmeye uygun olup olmadığını düşünmesine neden olur. R. J. hakkında büyük kararlar vermek zorunda olan murtaugh ve Trish arasında aile gerginliği çok yüksek.