#Egitim# Tanımı
MA
Yüksek Lisans Tercümanlık kursumuzun çok dilli ve Çince bir yolu vardır.
Bu yolda Arapça, Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Norveççe, Lehçe, Portekizce, Rusça, İspanyolca, İsveççe ve Türkçe'yi İngilizce ile eşleştirilmiş olarak sunuyoruz (diller mevcudiyete ve / veya talebe bağlıdır).
Yerinde ve uzaktan ses / video bağlantısı aracılığıyla sunulan tüm çeviri modlarında (ardışık, diyalog ve simültane çeviri, görsel çeviri) beceriler geliştireceksiniz. Sözlü Çeviri ve Teknolojiler modülü, örneğin tercüman hazırlığını ve performansını (elektronik sözlükler, dijital not alma) ve uzaktan / uzaktan tercümenin sunumunu desteklemek için iş akışlarını yorumlamada farklı teknolojilerin entegrasyonuna odaklanır ve size gerekli dijital becerileri sağlar. hızla değişen dünyada başarılı bir tercümanlık kariyeri geliştirmek.
Pratik modüller, deneyimli profesyonel tercümanlar tarafından öğretilir ve en son tesislerden yararlanacak ve sektöre ilişkin simülasyon senaryolarına katılacaksınız.
Arka plan dersi, yorumlamayla ilgili kararları anlamak, tartışmak ve gerekçelendirmek için kavramsal bir çerçeve sağlar. İsteğe bağlı modüller, öğrenme deneyiminizi özelleştirmenize olanak tanır.
University of Surrey öğrencilerle canlı sohbet edin
Surrey Üniversitesi'nde okumanın nasıl bir şey olduğunu bilmek ister misiniz? Öğrenci elçileri için aşağıdaki bağlantıyı ziyaret edin ve akademik ve öğrenci yaşamı hakkındaki tüm yanan sorularınızın yanıtlarını alın.
Burslar ve finansman
Çeşitli burs seçenekleri mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen üniversite web sitesini kontrol edin.
Öğrenim ücretleri
- İngiltere öğrencileri için öğrenim ücreti: 7,900 £
- Yurtdışı öğrenciler için öğrenim ücreti: 18,600 £
derece
Krediler ve AKTS Kredileri: 180 kredi ve 90 AKTS kredisi.
- Mezunları, konferans, diyalog ve video aracılı olanlar da dahil olmak üzere çok çeşitli ortamlarda en yüksek profesyonel iletişim seviyelerinde tercüman olarak çalışmaya hazırlamak.
- Öğrencilerin konferans, iş, hukuk ve sağlık hizmetleri dahil olmak üzere farklı bağlamlarda ilgili tercümanlık görevlerini yerine getirmelerini sağlamak,
- Öğrencilerin, tercümenin ilgili yönleri üzerine bilimsel ve profesyonel yazıları kullanarak kendi uygulamaları üzerinde düşünmelerini sağlayın, edinilen becerileri ve bilgileri yeni ve öngörülemeyen yorumlama durumlarına aktarın
- Son gelişmeler ve ilgili araştırmalar hakkında içgörü sağlamak için
- Öğrencilerin farklı bağlamlarda mevcut ve gelecekteki çeviri zorlukları hakkında geniş bir anlayış geliştirmelerini sağlayın,
- Öğrencilerin mesleki uygulamaları mevcut ve gelecekteki gereklilikler ışığında eleştirel bir şekilde değerlendirmek için bilimsel yaklaşımlar uygulamalarını sağlamak,
- Öğrencilere çeviri alanında bağımsız araştırma yapma kapasitesi kazandırmak.
Kariyer fırsatları
Mesleki gelişime verdiğimiz önem, uluslararası kuruluşlarda, devlet kurumlarında, üniversitelerde ve özel şirketlerde serbest meslek sahibi, kurum içi tercüman, tercümanlık hizmetleri yöneticisi veya tercümanlık teknolojisi koordinatörü olarak çalışmaya başlamak için tam donanımlı olacağınız anlamına gelir.
Bilgi talebi
#Enstitu#
Surrey Üniversitesi
Surrey Üniversitesi, kendini hayat değiştiren eğitim ve araştırmaya adamış küresel bir fikir ve insan topluluğudur. Güzel ve canlı bir kampüs ile, öğrencilerimize kişisel ve profesyonel başarı için ilham vermek ve onları güçlendirmek için olağanüstü öğretim ve pratik öğrenme sağlıyoruz. Birinci...
Hakkında MA daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Aşağıdaki formu doldurun ve biz cevap verecektir okul bir temsilci için bilgilerinizi geçmek gerekir.
hiç görüş mevcut.