Copan Ruinas'ta yer alan Hotel Marina Copan'da bar, bahçe ve teras bulunmaktadır.
Ücretsiz Wi-Fi erişimi ve restorana sahip Hotel Elvir, Santa Rosa de Copán'da Copan Ruinas'a 110 kilometre uzaklıkta konaklama olanağı…
Santa Rosa de Copán'da yer alan Aqua Park Y Club Campestre El Yate, bahçe ve teras sunmaktadır. Bu tesiste tur masası ve restoran mevcuttur.
Copan Ruinas'ta yer alan Plaza Magdalena Hotel'de bar, bahçe ve teras bulunmaktadır.
Copan Ruinas'ta yer alan Hotel Buena Vista açık yüzme havuzu, ortak oturma alanı, bahçe ve ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır.
Copan Ruinas'ta yer alan Hotel Acropolis Maya'da bahçe ve teras bulunmaktadır. Tesiste açık havuz vardır.
Clarion Hotel Copán Ruinas oteli, şehrin lüks bir bölgesinde, şehir merkezine sadece birkaç dakika uzaklıkta yer almaktadır.