Peştuca, bu dile uyarlanmış Arap alfabesiyle yazılır. Büyük ölçüde Hint etkisi altında kalmıştır. Ayrıca Farsça ve Arapça`dan girmiş çok sayıda kelimeye rastlanır. Peştuca, Eski İran dillerine özgü özellikler de taşımaktadır.
Peştuca, 16. yüzyılda yazıya geçirilmeye başladı. 18. yüzyılda Afgan devleti kurulunca dilin önemi daha da arttı. 1936`da Afganistan`ın resmi dili oldu. Günümüzde Peştuca Afganistan`da eğitim dilidir. Ülkedeki ikinci dil ise Farsça`dır.