- Kendine geldi
O, hastaneye götürüldüğünde kendine geldi. -
She came to herself when she was taken to the hospital.
- kendi
Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi. -
She said NO to herself. She said YES aloud.
O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı. -
She always comforted herself with music when she was lonely.
- dişil kendisi
- bizzat
Oraya bizzat gitmesine gerek yok. -
She doesn't need to go there herself.
Bizzat gitmesi gerekli. -
It's necessary for her to go herself.
- kendisi
Mary gerçekten harika. O benim için harika bir yemek pişirdi ve bulaşıkları bile kendisi yıkadı. -
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum. -
I think that girl cut her hair to give herself a new look.
- özü
- (dişil) kendisi
- kendini
O, kendini benim kollarına attı. -
She threw herself into my arms.
O kendini daha uzun göstermek için yüksek topuklu ayakkabılar giyiyor. -
She wears high heels to make herself look taller.
- by herself kendi başına
- kendinde
Dikkatsizliği sebebiyle kendinden utanıyordu. -
She was ashamed of herself for her carelessness.
Kendinden bahsetmeyi severdi. -
She liked talking about herself.
- Bizzat kendisine sorun
- Kendini incitti
Dans ederken kendini incitti. -
She injured herself while dancing.
Mary dün kendini incitti. -
Mary hurt herself yesterday.
- kendi kendine
Bunu bir daha asla yapmayacağına dair kendi kendine söz verdi. -
She pledged herself never to do it again.
Kendi kendine konuşmaktansa başkalarını dinlemeyi tercih eder. -
She would rather listen to others than talk herself.
- Tabii halinde değil
- kendine
O, kendine iyi bir yemek pişirdi. -
She cooked herself a good meal.
Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı. -
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
- kendisi Ask her herself
- kendisini
Bu onun kendisinin yaptığı bir bebektir. -
This is a doll which she made herself.
Tom, Mary'ye valizini taşımayı teklif etti ama Mary, valizi kendisinin taşımak istediğini söyledi. -
Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.
- kendisine
Her şeyi kendisine saklamak istiyor. -
She wants to keep everything for herself.
Tom, Mary'ye kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti. -
Tom advised Mary to take better care of herself.
- by herself
- kendi kendine
Ona söylemedim. O kendi kendine öğrendi. -
I didn't tell her. She found out by herself.
- Did she hurt herself
- Bir yerini mi incitti?
- Ask her herself
- Bizzat kendisine sorun
- assert herself
- kendini göster
- by herself
- kendikendine
- at peace with himself / herself
- kendisi ile barışık olmak
- She is herself again
- Kendine geldi
- She said it herself
- Bizzat kendisi söyledi
- she let herself go
- açtı ağzını yumdu gözünü