Futbol, hiçbir zaman sadece futbol olmamıştı. Bazen Güney Amerika'da sosyalist devrim başlatmış, bazen de Doğu Berlin'de komünizme direnişin son kalesi olmuştu. Bordeaux Banliyösü'nde de Kanila'nın golü sadece bir gol değildi. Tıpkı erkekler takımını yenmenin sadece erkekler takımını yenmek olmadığı gibi. Golden altı sene sonra Halid, Elisa'ya tecavüz etmek istediğinde, Elisa bu golün gücüyle direnecekti.