John Adair, 'Kılıç Bölünmüş By' adlı yetkili kitabında, iki çocuğun Henley yakınlarındaki Fawley Mahkemesi'nin bir Bulstrode Whitelocke'üne ait olduğunu belirtti. Whitelocke, bir notun avukatıydı ve hangi tarafı desteklediği belli değil ama evinin ilk önce Kraliyetliler tarafından ve daha sonra da bir süre sonra Parlamento kuvvetleri tarafından arandığı açık. Resim Viktorya döneminde resmedildi ve herhangi bir büyük savaş yapılmadan önce çatışmada çok erken oynatıldı ve her iki taraf arasında ayrım yapmak yine de oldukça zordu.
Kraliyetçiler geldiğinde Whitelocke'un bulunmadığı ve hane halkının asistanının iki çocuğu kendi evine götürdüğü anlaşılıyor ve o sırada bir dereceli Süvari olan Sir Thomas Byron tarafından röportaj yapıldı. Masada oturmuş, çenesinin ellerinin üzerinde durduğu tasvir edilmiştir. Her ne kadar resim biraz tehdit edici bir sahneyi resmetse de, görgü tanığı Whitelocke'nin asistanı Cooke, çocukların zarar vermeyeceğini ve savaş boyunca Whitelocke'ye kesinlikle bir zarar gelmediğini belirtti.
Bu yazı, İngiliz İç Savaşı hakkındaki daha geniş tarihsel kaynağımızın bir parçası. İngiliz İç Savaşı hakkında kapsamlı bilgi için buraya tıklayın.