vbirçok maç, birçok gol – Eberhard Vogel, adı bugün hala genç nesiller için bir anlam ifade etmesi gereken eski GDR futbolcularından biridir. Bir zamanlar Vogel’in Oberliga’daki kulüpleri olan FC Karl-Marx-Stadt veya FC Carl Zeiss Jena’da takılıp kalmamanız önemli değil: hızlı, birinci sınıf sol kanat oyuncusu ve güçlü sol ayağı herkes tarafından beğenildi. Cumartesi günü 80 yaşına girecek ve ailesinin tek bir isteği var. Hastalıktan kötü bir şekilde etkilenen jübile için biraz daha iyi sağlık.
Yalnızca çıplak rakamlar, arkadaşlarının ve takipçilerinin ona hala verdiği adla “Matz” Vogel’in olağanüstü yönünü gösteriyor. FC Karl-Marx-Stadt (198) ve FC Carl Zeiss Jena (242) için 440 Oberliga maçına çıktı ve Doğu Almanya’nın rekor oyuncusu olmaya devam ediyor. 188 gol, Joachim Streich’in (229 gol) ardından ikinci sıra anlamına geliyor. Kariyer verileri arasında 25 gollü 74 GDR seçim görevi ve on gollü Olimpiyat seçimi için 24 maç öne çıkıyor. 1967’de Karl-Marx-Stadt ile GDR şampiyonluğu ve Jena ile üç FDGB kupa zaferi (1972, 1974, 1980), 1964 ve 1972’de iki Olimpiyat bronz madalyası ve Avrupa Kupa Galipleri Kupası finali ile zirvede. 1981 Jena ile Dynamo Tiflis’e karşı (1:2).
O zamanlar 38 yaşında olan ve bir Avrupa Kupası finalinde forma giyen en yaşlı oyunculardan biri olan Vogel, bu maçı kariyerinin en büyük hayal kırıklığı olarak tanımlıyor. “1-0 öndeyiz, ileri koşmaya devam edin ve 1-1 ve 1-2’yi kabul edin. Çok yakın olduğumuz için başaramadığımız için hâlâ kızgınım,” dedi Jena kendi seçimiyle. Aksi takdirde, Vogel’in oyunculuk kariyeri hakkında kızması için çok az sebep var.
Eski takım arkadaşı ve daha sonra teknik direktör olan Hans Meyer, Vogel hakkında “Dünya çapında herhangi bir takımda oynayabilecek kadar yetenekli bir forvetti” diyor ve bir başka üstünlük daha ekliyor: “Sol kanat pozisyonunu yorumlama şekli, eğitici filmler için olgunlaşmıştı. Bir koç olarak Meyer, kendisini elinden gelen en iyi şekilde destekleyen forvet oyuncusunu düşüncelerine dahil etti. Vogel’in son sezonunda, Meyer ona oynama ya da yedek kulübesinden çıkma seçeneği verdi. Vogel yaşlandıkça, futbol için daha profesyonelce yaşadı. Asla ciddi şekilde yaralanmadı, futbola odaklandı – ve iyi genler, Vogel bir keresinde futbolda vücudunu neden bu kadar uzun süre bu kadar yüksek bir seviyede tutabildiğini böyle açıklamıştı. “İş için doğru tutuma sahip olduğu için olağanüstü bir şekilde büyüyen alçakgönüllü, dürüst bir karakterdi. Onunla bir oyuncu olarak çalışabildiğim için mutluyum ve mutluyum” diyor Meyer.
Vogel Ruslar için nasıl baş belası oldu?
Doğu Almanya spor gazetecilerinin onu 1969 yılının futbolcusu olarak seçmesinden bir yıl sonra, Vogel derneği onu Jena’ya atadı. Bunu aşağı yukarı bir gecede öğrendi. Ancak bu adımdan asla pişman olmadı. “Çünkü Jena ile 50 Avrupa maçı oynadım. Bunu FC Karl-Marx-Stadt’ta yaşamazdım,” demişti Vogel bir keresinde.
Lothar Kurbjuweit’in aktif zamanlara dair çok özel anıları var. 19 yaşında iken 1970 yılında Stahl Riesa’dan Jena’ya taşındı ve orada yine yeni olan Eberhard Vogel ile tanıştı. “Başlangıçta Jena’daki ‘Schwarzer Bär’ Hotel’de aynı odayı paylaştık: bir yanda Doğu Almanya şampiyonu, yılın futbolcusu, milli takım oyuncusu olarak büyük Matz Vogel, diğer yanda tanınmayan Lothar Kurbjuweit. Bu süre zarfında, sekiz haftalık, günde beş veya altı saate kadar eğitimden oluşan, acımasızca zor bir eğitim kampı vardı. Matz bana bunu nasıl atlatacağımı gösterdi: bolca uyku ve kişisel rehabilitasyon önlemleriyle. Orada çok şey öğrendim. Beni istemeden şekillendirdi” diyor eski GDR oyuncusu.
Sadece onun için değil Vogel, GDR’nin ürettiği en iyi 10 oyuncudan biri. Kurbjuweit, “Yılın sadece bir futbolcusu – Matz çok kötü bir performans sergiledi” diye vurguluyor. 72 yaşındaki oyuncu, “Her halükarda, herkesin Vogel’e karşı oynamaktansa takımında olması herkes için daha iyiydi” diyor.
Vogel’in seçim formasıyla attığı iki gol sevgiyle anılıyor. Doğu Almanya seçiminin 28 Haziran 1964’te Varşova’daki Olimpiyat kalifikasyonu kararında SSCB’ye karşı 4-1 galibiyetinde Vogel, Rus kaleciyi doğrudan köşe vuruşuyla şaşırtmıştı. “Sol dış ayak bileği ile. Bu alışılmadık bir şeydi,” eski milli golcü bir keresinde şöyle demişti: “Ruslar o kadar kızmıştı ki topun öldürülmesi gerekiyordu. Muhtemelen bıçakla içeri girdiler.” Kırık top hâlâ kupa dolabında duruyor.
Vogel sakatlandı, Sparwasser vuruyor
25 Kasım 1970’te Londra’da aynı derecede inanılmaz güzel bir gol attı. “Dribbling yarı sağa, 40 metre uzakta. Sol ayağındaki top ve üçgendeki şeye çarptı, ”diye açıklıyor Vogel’in kısa açıklaması. Wembley Stadyumu’nda 1: 3’te GDR için onur hedefi. Kaleci Peter Shilton’ın güçlü şut karşısında hiç şansı yoktu. 100.000 seyirci koltuklarından kalktı ve coşkuyla alkışladı.
1974 Dünya Kupası’nda, Almanya ile oynanan maçtan önce bir kas yaralanması geçirdi. Jürgen Sparwasser formda olsaydı muhtemelen oynamazdı ama 22 Haziran 1974’ün o akşamı Hamburg’da son grup maçında attığı galibiyet golüyle bir kahraman oldu. Vogel bir keresinde “Ona tüm kalbimle golü verdim, onun ve hepimiz için sansasyonel bir akşamdı,” demişti.
1970’lerde Pele kulübü FC Santos’tan o zamanlar ahlaksız olan bir teklif geldi ve Brezilya gazeteleri şimdiden yaklaşmakta olan Pele/Vogel grev ikilisi hakkında yazıyordu. Müzakere temeli: iki milyon Alman Markı – 1,5 milyon Carl Zeiss için, yarım milyon Vogel için ciddi para olarak. Vogel bir keresinde “Leipziger Volkszeitung”a “Paraya sahip olmayı çok isterdim,” demişti: “Ama anavatanıma çok bağlıydım ve ailemi ve arkadaşlarımı bırakmak istemiyordum. Bu arada, kaçsaydım babam beni boğardı. Ancak bir değişiklik hiçbir zaman gerçek bir sorun olmadı.”
Vogel’in koçluk kariyeri ise ancak gençlik alanında daha büyük başarılarla taçlandırıldı. 1983’ten 1990’a kadar Doğu Almanya Futbol Federasyonu için çalıştı. 1986’da Matthias Sammer’in gençler seçimiyle Avrupa şampiyonu oldu ve ertesi yıl U20’lerle Dünya Şampiyonasında üçüncü oldu. Son olarak, U16 1989’da Avrupa Şampiyonası gümüşünü kazandı. Vogel, Eduard Geyer ile birlikte son milli takımın yardımcı antrenörü olarak Doğu Almanya futbolunun sonunu yaşadı.
Yeniden birleşmeden sonra, Jena’da, Hannover 96’da, 1. FC Magdeburg’da veya Dresdner SC’de kulüp koçu olarak veya Togo’da hiçbir zaman bir sezondan uzun sürmeyen seçim koçu olarak konuk oyuncu olarak yer aldı. Ne de olsa Magdeburg ile 2000/2001’de DFB Kupası’nın ikinci turunda Ottmar Hitzfeld’in FC Bayern Münih’ini eledi ve 1996’da Jena ile ikinci lige yükseldi. Genel olarak erkek takımlarıyla neden mücadele ettiğini kimse tam olarak bilmiyor. “Dönüm noktası özeldi, çünkü sonuçlar doğru olmadığında sorumluların ve bireysel kulüplerdeki finansörlerin sinirleri hızla gergindi. Belki de sebeplerden biri budur” diyor Kurbjuweit.