Bugün, dizi dünyadaJosé Barreto'nun eliyle Oecusse, Timor-Leste'nin yerleşim yerindeki Pante Makasar'a gidiyoruz. José'nin 65 yılı var, Elektrik Mühendisi ve 16 aydır Pante Makasar'da yaşıyor. Pecre Makasar'ı ziyaret etmek isteyen herkes için öneri ve ipuçlarının yanı sıra, ana kent Oecusse'deki deneyimlerini paylaşması için ona meydan okudum.
Doğu Timor’a farklı ve daha zengin bir bakış açısı - bir yerleşim yerinin günlük yaşamı içinde yaşayan, aynı anda tüm gezginlere olduğu gibi yer değiştiren "konfor bölgesi" nin dışında bulunan kişi. Bu 51º Facebook post "Dünya Portekizcesi" adlı televizyon programından esinlenilmiş bir dizi.
José Barreto ile Pante Makasar'da
Pante Makasar'ı tek kelimeyle tanımla.
İnanılmaz.
Pante Makasar yaşamak için iyi bir şehir mi? Bize Oecusse'ye gelmeden önce sahip olduğunuz beklentilerden bahsedin ve bulduğunuz gerçeklik, önceden edinmiş olduğunuz fikre tam olarak çarptıysa.
Burada yaşamıyoruz. Bu hayatta kalır.
Lizbon'dan ayrılmadan önce, örneğin öğleden sonra geç saatlerde elektrik olduğu, içme suyu veya kanalizasyon olmadığı, büyük uçan böcekler olduğu ve Dang’in ciddi bir risk olduğu konusunda uyarılmıştım. Gerçek şu ki, varışımdan birkaç gün önce yeni bir elektrik santralı açılmıştı ve zaten günde 24 elektrik saati vardı. Geri kalanı için, ne yazık ki, her şey onaylandı!
Ayrıca halkın çok fakir ve çok basit olduklarını ama yabancılara, özellikle de Portekizliler için tam olarak onaylanmış açık el ve gülümsemelere sahip olduklarını söylediler.
Pante Makasar'da seni en çok etkileyen nedir?
Olumlu tarafı, doğal manzaralar, plajların su sıcaklığı (kuzey kıyısında Pasifik Okyanusu), deniz tabanının tarif edilemez güzelliği, sadece bir metre derinliğinde (çeşitli renklerde mercanlar ve balıklar), mükemmel bir simbiyoz arasında doğa ve Oecuslular (Oecusse Timorleri). Ayrıca, çocuklardan yaşlılara, aile kavramlarına kadar herkesin doğal sempatiği olan mutlak güvenlik, yerel yaşamın "durgun" temposundan da etkilendim.
Olumsuz tarafta, su şebekesi eksikliği, evlerin çevresinde bataklıkların çoğalması, sivrisinekler ve sinekler ile dolu, temel besin maddelerinin eksikliği, her yerde kampların dağılması. Ayrıca, plajların denizlere getirdiği çöp miktarını da olumsuz etkiledi (bu kadar çok terlik ve plastik şişeyi hiç görmedim).
Bütün bunlardan başka, Dili (başkenti) ve Timor Lorosae'ın diğer bölgelerine yapılacak geziler şart olduğu için tecrit duygusu.
Oecusse Timorleri'ni nasıl karakterize edersiniz?
Oecusse Timorleri iki gruba ayrılabilir: deniz kenarında yaşayanlar ağırlıklı olarak balıkçıdır; İç mekanda yaşayanlar, dağlık par mükemmellik, kendilerini küçük tarıma adayanlar (mısır, manyok, pirinç) ve burada “karau” olarak adlandırılan ve evlilik olarak hizmet eden bazı sığırlara (su bufalosu, öküz ve inek) sahipler. oğullar ve kızları); ama her zaman geçim ekonomisinde.
Kullanılan kıyafet türü geleneksel Hintlilere çok benzer. Erkekler vücutlarına, çeşitli motiflerle pamuktan ve "Tais" denilen bir bez giyerler. Genel olarak, ekonomik nedenlerden daha fazla tercih yapmak için yalın ayakla yürürler ve ofislerde geldikleri anda terliklerini veya tenis ayakkabılarını çıkarırlar.
Oecussians'a genellikle şu anda ağaç dallarını kesmek veya ahşabı temizlemek için kullandıkları büyük pala ("bıçak") eşlik ediyor. Yakın geçmişte bu pala, saldırı ve savunma silahı olarak kullanıldı.
Genellikle bambudan, palmiye dallarından veya çimento bloklarından yapılmış ve sap veya çinko levhalarla kaplı evlerde yaşarlar. Evlerin çevresinde her zaman bazı mahsuller (mısır, manyok), birçok koru, birçok hayvan ve birçok çocuk vardır. Evler çok basit, sadece bir bölmeyle, mobilya parçalarıyla, paspaslar üzerinde ya da doğrudan kaldırımda yatarlar. Ancak TV seti her yerde.
Devam eden gelişme hamlesiyle (yeni uluslararası havaalanı, Oecusse ile Endonezya Timor'unu birbirine bağlayan hızlı hatlar, yeni hastane, yeni otel, sulama sistemi vb.) Dünya yaşamı değişti: binlerce motorlunun ortasında daha fazla araba var ve daha fazla veya daha az uzun süre boyunca pek çok yabancı var (çoğunlukla Endonezyalılar ve Avustralyalılar ve çeşitli teknisyenler ve profesörler arasında yaklaşık otuz Portekizce).
Pante Makasar'da "normal" bir gün nedir?
Pante Makasar kasabası (yerleşim bölgesi içinde benzersiz) deniz kıyısındadır ve bu ve engebeli dağlar arasında hemen güneye doğru gelişir. Deniz kenarında yaşayan bir Doğu Timorlu için, memur olan veya devam eden çeşitli işlerde çalışanlar dışında, (deniz izin veriyorsa) balıkçılıkta başka bir gün. Balıkçılık bittiğinde, balığı bir bambu çubuğa sokar ve karakteristik sloganlarla ürünü satmaya çalışan bir motosiklete binerler. Halk sağlığı için ek bir tehdit teşkil eden Oecusse genelinde soğutma sistemi yoktur.
Kadınlar çocuklarına bakmak için evde kalırlar veya ürünlerini yerel pazara satarlar. Çocuklar - binlerce kişi - caddede yürürler veya eğer yaşlandılarsa okula giderler.
Pazar ve tatil günlerinde, Doğu Timor bölgesinde çok sayıda Katolik kilisesi vardır. Timorliler sahip oldukları en iyi kıyafetleri giyerler, ayakkabı giyerler ve (genellikle yaya olarak) tapınağa giderler. İçeri girmeden önce diz çöküp utanıyorlar. Oturur oturmaz ayakkabılarını çıkar. Kitlelerin sonunda (kiliseler her zaman dolu ve dışarıdan inananları bulmak olağandır, bu yüzden hoparlörler kilisenin cephelerindedir), ellerinde neşeli bir eğlence ve ayakkabılarla evlerine dönerler.
Bir gurbetçi için, günlük yaşam böyle bir şeye gider: erken kalkmak, gün genellikle 8h'de başlar; sonra gidip doğal meyve suları, dilimlenmiş peynir ve kahve ile kızarmış ekmeklerden oluşan "Anneler" veya "Moxito" da kahvaltı yapın. Doğu Timor'da süt veya süt ürünleri kullanılmamaktadır. Öğle yemeğinde "Maubere" ya da "Moxito" ya gidersiniz ve Endonezya ya da Filipinli yiyeceklerle "tascas" çoğalmasına rağmen, çok şüpheli kalite ve temizliği olan ve tavsiye edilmeyen başka bir alternatif yoktur.
Akşam yemeğinde öğle yemeği sahnesi tekrarlanır. Öyleyse, haberler internete bağlı olduğu için aileyi ve yatağı arayın!
Hafta sonları oradaki plaja gidebilir, oradan yaşadığımız 100m (yıl boyunca), sınırdan 15km'ye kadar uzayabilir ve Endonezya'nın Wini kentinde farklı bir şey deneyimleyebilirsiniz ya da jip ve inanılmaz yollarla ve duygularla dolu, enklavın içini keşfedin.
Bu cümleyi nasıl bitireceksin: "Pante Makasar'ı ... olmadan bırakamazsın."
... çocukların bizi "günaydın, iyi günler" sesleriyle karşıladığını ve sonradan bir dolar istediğini duymak için.
Turizme gelince, Pante Makasar ve çevresinde 3 günlerinin senaryosunu yapmaya çalışacağız. Bize göre, Oecusse'de görmek veya yapmak için "zorunlu" olan şeyleri belirtiyor.
Oecusse’de turist embriyosu olduğu söylenemez. Buraya gelen az sayıdaki turist, günün sonunda ayrılıyor, bazı Endonezya biraları veya Sagres içiyor, fotoğraf çekiyor, sivrisinekler tarafından tüm vücutlarına ısırılıyor ve doğal güzelliklere ek olarak, bir gün sonra geri dönmek isteyip istemediklerini bilmiyorlar. vahşi başka hiçbir şey yok. Toplu taşıma (eğer aranabilirse) mikrolets, birinin dağdan geçtiği ve tarifesiz seyahat ettiği küçük otobüsler. Ancak, turistlere gidip motosiklet kiralama hizmeti sunan bazı Oecussians zaten şoförün.
Bu nedenle, şunu öneriyorum:
Dia 1
Endonezyalıların yerleşim bölgesinden ayrıldıklarında heveslendikleri eski sömürge binalarının kalıntılarını görün, pazarı ziyaret edin, Maubere'de balık yiyin ve devam eden çeşitli iş cephelerinde dolaşın.
Dia 2
Sabahları, Paka Makasar'dan ve Endonezya Doğu Timor sınırından 15km uzaklıktaki Sakato plajına bir gezi, yerel balıkçılarla takılıp Pasifik Okyanusu'nun ılık sularına dalın (tuzlu su timsahlarına dikkat edin!). Öğleden sonra, şehrin 2km'si olan Linfau Parkı'nı ziyaret edin. Bu yer ilk başta Portekizliler 1515’te geldi ve Hollanda marasının canlanmasından dolayı birkaç yıl kaldı. Bu parkta, Kasım ayında, 2015, Portekizli bir geminin bir kopyası, bakırdan, hepsi Portekiz'den ithal ve ithal edilen denizci, meraklı ve yerel erkeklerin heykelleriyle.
Dia 3
Sabahları, Endonezya Timor'lu bir yerleşim bölgesi olan Oesilo'yu, Pante Makasar'dan yaklaşık 20km uzaklıkta ziyaret etmeyi öneriyorum; veya daha doğrusu, bir buçuk saat jipÇünkü burada mesafeler kilometre cinsinden değil saat cinsinden ölçülür. Oesilo, nefes kesen manzara ve hafif sıcaklık ile yaklaşık 1.000 metre yüksekliğindedir. Burada bazı aktif çamur volkanları vardır, çamurun serin ve sıcak olmamasını sağlar. Öğleden sonra, iki saat Citrana Plajı'na gitmeyi deneyebilirsiniz. jipKıyı boyunca korkunç yolda ama çarpıcı manzara ve iyi bir dalış, her zaman farkedilmeden, timsah görünmüyor. Enklavın herhangi bir plajında, muhteşem şekil ve renklerde kabukları ve taşlar var, hemen yakalayın!
Doğu Timor çok ucuz bir yer değil. Pante Makasar'da para biriktirmek için ipuçların var mı?
Uyumak için klima (mutlak bir zorunluluktur) bulunan çok sayıda otel veya konuk evi var, çok ilkel ve fiyatlar kahvaltı dahil gecelik 30 ile 50 USD arasında değişiyor. Bir tuvalet sıradan olabilir ve banyo için duş alamaz, bir kovaya ve bir bardağa başvurur. Genel olarak, tüm yerleşim yerinde su ağı yoktur, bu nedenle şişelenmiş su satın almanız gerekir. Birini tanımakla, kahvaltı yapmadan, gecelik 10 USD karşılığında bir evde oda kiralamayı deneyebilirsiniz.
Ucuz yemek için Endonezya veya Filipinli yemeklerinin birkaç taskosu var, ancak bunları tavsiye etmiyoruz. Yukarıda belirtilen her iki yerde de ("Maubere" veya "Moxito"), basit bir öğün içecekler olmadan en az 7 USD tutar. Genel olarak menü, Brezilya'dan ithal edilen pilav ve tavukla sınırlıdır. Su ücreti 1 USD ve bira 2,5 USD'dir. Şarap şişesi en az 18 USD tutarındadır.
Ulaşım söz konusu olduğunda, miklolets erişim rotalarının olduğu tüm yerlere seyahat etmek; Fiyatlar çok düşük, ancak ne zaman gittiklerini veya ne zaman geldiklerini asla bilemiyorsunuz.
Temel malzemeleri alabileceğiniz küçük dükkanlar var: konserve ürünleri, gofretler, su şişeleri, bira (bazen Portekizli veya Avustralya şarap şişeleri), banyo malzemeleri ve tuvalet kağıdı.
Yoldayken harika bir gastronomi aşığıyım. Sizce, Pante Makasar'da hangi gastronomik lezzetleri tatmamız gerekiyor? Bir atıştırmalık, tipik bir yemek veya "garip" bir şey olabilir ...
Yerliler, yakaladıkları her şeyi yiyorlar ama en iyi atıştırma yarasalar. Tadımızdan daha çok, doğrudan denizden ızgaraya gelen balıkları tavsiye etmekte tereddüt etmeyin: koko (orfozumuza benziyor) ve adını bilmediğim diğerleri, beyaz et ve etli. Ancak, bizim gibi nasıl ızgara yapılacağını bilmiyorlar ve balıkların kuruduğu ortaya çıkıyor. Limon yoktur ve şüpheli kalitede zeytinyağı çok pahalıdır. Ve elbette pilav ile ye! Bazen çok makul bir fiyata orta büyüklükteki ıstakozları da yerler.
Yerel yemekleri denemek istediğimizi hayal edin. Tascas, botecos, iyi yemekli geleneksel yerler ve mümkünse ucuz olanları severiz. Akşam yemeğini nerede yiyoruz?
Daha önce de belirttiğim gibi, yerel tavernaları önermiyorum. "Maubere" istediğinize biraz uyuyor ve genellikle iyi balıklara sahip. Görünüşe göre, bir taverna, sazdan çatı ve çinko, yarı yüksekliğe kadar duvarlar, birçok sinek ve sivrisinektir.
Gezginler için kritik kararlardan biri nerede kalacağını seçmektir - yürümek için merkezi yerler, toplu taşımaya erişim, güvenlik. Hangi bölgede Pante Makasar şehrinde bir otel aramamızı öneriyorsunuz?
Pante Makasar bir şehir gibi gözükmüyor, fakat en iyi deniz kenarı; bu nedenle, "anneler", "Moxito" ve "Maubere" ye yakın. Bütün şehir düz ve çok ağaçlıktır. Güvenlik açısından bu soru ortaya çıkmaz. mikrolets her zaman marjinalden geç. Bütün yerleşim bölgesinde yalnızca bir ATM vardır (CGD grubunun BNU'sunda); Cep telefonu kartı gönderilerini her yere biraz taşımak mümkün. İnternet çok yavaş.
Bir kafe ve bir müze seçin.
Kahve (Delta'nın arzı başarısız olduğunda): Başarı.
Müze: mevcut değil.
Hadi eğlence hakkında konuşalım. Pante Makasar'da gece dışarı çıkmak isteyenlere ne önerirsiniz?
Pante Makasar'da genellikle "gece" yoktur. İşveren olan ve sadece cumartesi günleri ve hatta tatilden önce çalışan tek yer plajın yanındaki Kuleler; Cin, bira, uluslararası müzik ve ilginç parlak dekoru ile.
Pante Makasar'da alışveriş yapmak için herhangi bir öneriniz var mı? Ne getirmeli?
Bu bölgeye özgü tek ürün, ilkel dokuma tezgâhlarında yapılan, çeşitli motiflere sahip “Böyle” pamuklu bezlerdir.
Hoşça kal demeden önce, Pante Makasar'ın en büyük "sırrını" paylaşın; bir bar, restoran, park, market, sanat galerisi olabilir ... gerçekten "yüzün" olan bir şey olabilir.
Her şey buna bağlı olarak geliyor: deniz tabanının muhteşem manzaraları, sadece bir metre derinlikte!
Teşekkürler, Jose Pante Makasar'ı ziyaret ettiğimde görüşürüz.
Ayrıca bakınız Facebook post üzerinde Dili ile yaşamak.
Pratik rehber
Doğu Timor bölgesi konaklamaları
Kullanarak kaliteli oteller bulun bağlantı Aşağıda. Timor-Leste'de rezervasyonlara izin veren ucuz otel olmadığını lütfen unutmayın. Online, bu yüzden önceden rezervasyon yapmanızı öneririm.
Seguro de viagem
A World Nomads en iyi ve en eksiksiz ürünlerden birini sunar seyahat sigortası National Geographic ve Lonely Planet tarafından önerilir. başka mükemmel ve ucuz seçenek o IATI SegurosYaş sınırı yoktur ve dünyadaki herhangi bir varış noktasına çok değişkenli sigorta (uzun süreli seyahat dahil) imkânı verir. Seyahatlerimde kullandığım sigorta.
Diğerlerinin onlarca raporunu okuyun Dünyaca Portekizce - yurtdışında yaşama tanıkları olağanüstü bir servet.