نحن نتيح صفحة الويب الخاصة بنا بـ 11 لغة.
إختر لغتك هنا:
Almanya'da yabancı mesleki yeterliliklerin denkliği hakkında sıkça sorulan soruların cevaplarını burada bulabilirsiniz.
Düzenlenmiş meslekler için mesleki yeterliliğin denkliği yasal bir zorunluluktur. Yasal düzenlemelere göre, mesleğin veya mesleki unvanın kullanılması için, sadece belirli bir mesleki yeterliliğe sahip olan kişilere izin verilir.
Düzenlenmemiş bir mesleğin aksine, düzenlenmiş bir meslekte sadece tam denklik ile çalışabilirsiniz. Düzenlenmiş meslekler örneğin doktorluk, hemşirelik veya hasta bakıcılık, öğretmenliktir. Mesleğinizin düzenlenmiş olup olmadığını, denklik bulucuda öğrenebilirsiniz.
Almanya'da mesleki yeterliliğin denkliği için merkezi bir makam yoktur. Birçok yetkili makam bulunmaktadır. Meslek dallarına göre yetkili makamlar, “Almanya'da Tanıma ve Denklik” konusundaki Denklik Bulucu'da bulunabilir.
Alternatif olarak, denklik başvurunuzu, tek irtibat görevlisi olarak adlandırılan kişi aracılığıyla çevrimiçi olarak yapabilirsiniz. Tek irtibat görevlisi, başvurunuzda size yardımcı olacak ve belgelerinizi, diploma denklik işlemini gerçekleştirecek yetkili makama iletecektir. Bu hizmet isteğe bağlıdır ve ücretsizdir. Bazı eyaletlerde, yalnızca Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Topluluğu'na üye ülkelerin vatandaşları tek irtibat görevlisine başvurabilirler.
"Almanya'da Tanıma ve Denklik", diğer ülkelerde devlet tarafından onaylanan mesleki yeterliliklerin denkliğinin Almanya'da nasıl yapılabileceği hakkında bilgi verir. Denklik Bulucu içinde birkaç tıklamayla mesleki yeterliliğinizin denkliğini, yetkili makamı araştırabilir ve referans mesleğiniz hakkında daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz.
Almanya genelinde size kişisel ve ücretsiz danışmanlık hizmeti veren çok sayıda d anışma merkezi bulunmaktadır. Almanya dışında da bazı ülkelerde danışma merkezleri bulunmaktadır. Henüz Almanya'da yaşamıyorsanız, mümkünse, diploma denklik başvurunuzu yaşadığınız ülkede iken yapmalısınız. Danışma merkezleri size yardımcı olacaktır. Eğer yaşadığınız ülkede danışma merkezi yoksa, Almanya'daki danışma merkezleri ile iletişime geçebilirsiniz.
Federal Göç ve Mülteciler Dairesi'nin (BAMF) “Almanya'da Çalışma ve Yaşama Yardım Hattı” [LINK], Almanca ve İngilizce olarak telefonda soruları yanıtlıyor. Konular, mesleki yeterliliğinizin denkliği, iş arama, çalışma, Almanya için vize ve Almanca öğrenimini içerir. Yardım hattına şu numaradan ulaşılabilir: +49 30 1815-1111.
Öncelikle yetkili makamınıza denklik başvurusunda bulunmalısınız. Yetkili makam sunulan sertifikalar ve belgeler doğrultusunda mesleki yeterlilik ile Alman referans meslek arasında önemli farklılıklar olup olmadığını inceler. İnceleme sonucu, bir denklik bildirimi ile durum size bildirilir ve tam, kısmi denklik verilir veya farklılıkların çok büyük olması durumunda denklik verilmez. Önemli farklılıklar, telafi programı veya bir adaptasyon yeterlilik kursu ile ortadan kaldırılabilir ve sonunda tam denkliğin alınması sağlanabilir.
Genel olarak aşağıdaki belgelere ihtiyacınız vardır:
Mesleğe göre başvuru yapmak için başka dokümanlar gerekli olabilir. Bu, özellikle halk sağlığı alanındaki düzenlenmiş mesleklerde (örneğin doktor) veya örn. mimarlar veya mühendisler için. Özellikle, çocuk ve gençlerle ya da engelli kişilerle çalışılan mesleklerde kişisel yeterliliğinizi kanıtlamalısınız (örn. öğretmenler veya bakıcılar).
Şayet eksiksiz şekilde ibraz edilmişse yetkili makam 3 ay içinde evraklarınızı kontrol eder. Fakat bu süre bazı mesleklerde farklı düzenlenmiş olabilir.
Düzenlenmemiş mesleklerde, önemli farklılıklar mutlaka telafi edilmek zorunda değildir. Bu mesleklerde denklik olmadan da çalışılabilir. Adaptasyon yeterliliği kursu ile önemli farklılıklar telafi edilebilir.
Üçüncü ülkelerden gelenler için not: Üçüncü bir ülkeden geliyorsanız ve ülkenizde iken diploma denklik işleminden geçtiyseniz kısmi denklik halinde telafi programı veya adaptasyon yeterlilik kursu için girişe izin verilmesi mümkündür.
Denklik alamamanız veya denklik almak istemediğiniz takdirde, bir Alman meslek diplomasını alabilir dışarıdan sınava girebilir, kendi hesabınıza çalışabilir ya da devlet harici düzenlenen derslere ve kurslara katılarak yeterliliklerinizi artırabilirsiniz. Düzenlenmiş bir meslekte bir üniversite diplomanız varsa, ancak denklik alamıyorsanız, düzenlenmemiş işlere de başvurabilirsiniz. Belki de Almanya'da üniversite eğitimine başlayabilir veya devam edebilirsiniz.
Bu tür programların mezunları, üniversite diplomalarının transkript değerlendirmesi yapılması için Merkezi Yabancı Diller Ofisi (ZAB)'a başvurabilirler ve doğrudan Alman istihdam piyasasına girebilirler.
Üçüncü ülkelerden gelenler için not: Üçüncü bir ülkeden geliyorsanız ve ikamet izni olarak Mavi Kart AB almak istiyorsanız, üniversite diplomanız için ZAB tarafından yapılan transkript değerlendirmesini sunmanız gerekecektir.
Hayır, yurt dışında edinilen mesleki yeterliliklerin denkliği otomatik olarak vize verilmesine neden olmaz. Çoğu durumda, Almanya'da çalışmak istiyorsanız veya Almanya'da mesleki yeterliliğinizin denkliğindeki önemli farklılıkları telafi etmek istiyorsanız, vize başvurusunda bulunmanız gereklidir.
Diğer mesleklerdeki olası fırsatlar için yetkili makama danışın.