Sonlar kolay değil: Dilekçeye bakın. Ancak beş yıl sonra Netflix’in Ozark’ında nihayet bir tane var. Ozark dördüncü sezon ikinci bölüm geçen Cuma yayın hizmetini vurdu ve şovun son bölümlerini içeriyordu. durmadan.
Ozark, 2017 yılında muhasebeci Marty Byrde’nin (Jason Bateman) hayatı için bir anlaşma yapmasıyla başladı: Kendini bir uyuşturucu karteli silahının yanlış tarafında bulduktan sonra, ailesinin güvenliği karşılığında Ozarks’ta para aklayacağını söylüyor. .
Zamana kadar, Ocak ayında Marty ve karısı Wendy (Laura Linney) bu kartel ile derinden ilgilendiler. Milyonları aklamak için bir kumarhane kurmuşlardı, ellerinde kovalarca kan vardı ve hem kartel hem de FBI ile sonunda şehri terk etmelerine ve yeniden başlamalarına izin verecek bir anlaşma yapmak için çalışıyorlardı.
İşte bu hikaye nasıl bitiyor. Spoiler önde.
Ruth, Javi ve Javi’nin Annesi
Byrde ailesine ulaşmadan önce, Ozark finalinden çıkan büyük haber, bunun yerine Ruth Langmore’u çevreliyor. Yeni kartel patronu Camila Navarro tarafından vurularak öldürüldü.
Julia Garner tarafından oynanan Ruth, gösterinin tutarlı bir vurgusu ve Marty ile olan çalkantılı ilişkisi, özellikle gösterinin ilk üç sezonunda ilgi çekiciydi. Dördüncü sezon birinci bölüm, Ruth’un Omar Navarro’nun yeğeni Javier’i aramak için bir otoyoldan aşağı inmesiyle sona erdi. (Dördüncü sezondaki olayların çoğunun Omar’ın öfkeli, hırslı yeğeninden duyduğu korku etrafında döndüğünü hatırlayın: Javi’nin kanlı bir şekilde gasp ettiğini hisseden Omar, FBI ile bir anlaşma yapar ve sonunda geri teper.) Javi, Darlene Snell ve Wyatt Langmore’u vurarak öldürmüştü. Ruth, kuzeninin ölümünün intikamını almak istiyordu.
Ve intikamını aldı. Dördüncü sezonun ikinci bölümünde, Ruth Javi’yi tuzağa düşürür ve öldürür. Shaw Medical’in ofislerinin içine düştü. Ruth, Byrdes ve Shaw Medical CEO’su Clare Shaw arasındaki bir akşam yemeğini kaçırır. (Wendy aracılığıyla kartel, dördüncü sezonda, birçok farmasötik ürünün temel bileşeni olan ucuz eroin sağlamak için Shaw ile bir anlaşma yaptı ve karşılığında Shaw, Wendy’nin vakfına büyük bir bağış yapacaktı.) Silah zoruyla Shaw’dan Javi’yi ofise aramasını istiyor. , hisselerini Javi’nin annesine teslim eden bir anlaşma imzalamak için. Javi ayağa kalktığında, Ruth onu vurur.
Neyse ki, Omar Navarro, Javi’nin öldürülmesinin sorumluluğunu üstlenir. Byrde’larla hapishaneden komplo kuran Navarro, kartelinin kontrolünü geri almak istiyor. Bunu yapmak için Marty’yi Meksika’ya gönderir ve kartele aşırı hırslı Javi’yi öldürenin Navarro olduğunu bildirir. Oradayken Marty, Omar’ın kız kardeşi ve Javi’nin annesi Camila ile tanışır.
Camila Elizondro’ya girin
Camila, kartel siyasetini anlıyormuş gibi yapar, ancak Omar’a hapishanede bir darbe emri verir. Omar suikast girişiminden sağ kurtulur ve planın arkasında kartel saflarından birinin olduğundan şüphelenir. Daha fazla ihanet: Byrdes, Camila ile Omar’ı devirmek, bir başka darbe daha organize etmek ve Camila’nın Omar tarafından kabul edilen ve Byrde’ların tüm kartel olayını ellerini sildiğini görecek aynı FBI anlaşmasını yapması için komplo kuruyor.
Camila, Omar’a son bir veda etmek için hapse girdiğinde bu plan ters gider. Orada bir şeylerin ters gittiğini fark eden Omar, Camila’ya Javi’yi kendisinin öldürmediğini ve kimin öldürdüğünü bilmediğini söyler – sadece Wendy Byrde’ın ona ne söylediğini bilir. Camila ona inanır, ama yine de suikastı göze alır. Dört sezondur ipleri çeken Omar Navarro oyundan alındı.
Son bölümün son sahneleri, Byrde’nin tüm fantezilerini gerçeğe dönüştürmek için büyük bağışçıların geldiği bir Byrde Aile Vakfı galasının etrafında toplanıyor. Sonunda, onlar yaptı O. Camila partiye girene kadar. Javi’nin öldüğü gün hakkında Clare Shaw ile yüzleşir. Camila, Shaw’ı hemen şimdi ifşa ederse bilgiyi gizlediği için affedeceğini, ancak Shaw’ın kendisine yalan söylediğini öğrenirse her türlü yayınlanamaz şeyin olacağını söylüyor. Shaw kemerlerini sıkıyor ve Camila’ya bunu Ruth Langmore’un yaptığını söylüyor. (Shaw yalan söylüyor, cinayet sırasında ofiste sadece Shaw ve Javi’nin olduğunu söyleyerek Byrdes’i koruyor.)
Camila uşaklarından birini çağırır ve Marty veya Wendy Ruth’a önceden haber vermeye çalışırsa ve Camila onun için geliyorsa Byrde’ları ve çocuklarını öldürmesini söyler. Son sahnelerde Marty ve Wendy’nin seçenekleri hakkında bir araya geldiklerini ve seçeneklerinin olmadığını anlıyoruz. Dört mevsim zorlu noktalardan sıyrılıp çıktıktan sonra, tamamen güçsüzler. Hiçbir şey yapamazlar.
Byrde ailesi galalarında sahneye çıkarken, Ruth Langmore evinin önünde Camila ile karşılaşır. Ruth, Javi’yi öldürdüğü için üzgün olmadığını söylüyor. Camila, Ruth’u tam kalbinden vuruyor.
Araba Kazası
Diğer büyük ana gelmeden önce, dördüncü sezon birinci bölümü açan araba kazasıyla ilgili kısa bir not. Sahnede, hatırlamıyorsanız, tüm Byrde ailesi aile arabasında, Ozark’larla işleri bittiğine göre Chicago’ya büyük taşınmaları hakkında konuşuyorlar. Heyecanın ortasında Marty dikkatini vermeyi bırakır ve yoldan çıkarak arabanın takla atıp yoldan çıkmasına neden olur.
Bunun bir rüya ya da önemli bir şey olmadığı ortaya çıktı. Kaza, son bölümün ortasında gerçekleşir, ancak muhtemelen kimse yaralanmaz. Wendy’nin babası Nathan Davis’in Jonah ve Charlotte’un velayetini almaya çalışması, dördüncü sezonun ikinci bölümünün en büyük alt planlarından birinin ardından geliyor. Endişeli büyükbaba rolünü oynuyor ve Wendy’nin onu doğrudan bir akıl sağlığı tesisine gönderen bir çöküşü var.
Ancak Ruth Langmore’un sorgusu sayesinde Nathan’ın Jonah ve Charlotte’u Wendy’ye kin beslemek için götüren kinci bir babadan başka bir şey olmadığı ortaya çıkar. Ruth tarafından silah zoruyla tutulan Nathan Davis bunu Jonah ve Charlotte’a söylediğinde, çocuklar Marty ve Wendy ile tekrar bir araya gelmeye karar verirler.
Onların mutlu araba yolculuğu, dramatik ama önemsiz bir kazanın gerçekleştiği zamandır.
Jonah’ın Büyük Hareketi
Galadan sonra Byrde ailesi evlerine gelir. Çocuklar içeri koşarlar ve Marty ve Wendy, Ruth’un başına gelen kadere ve bu konuda hiçbir şey yapamayacaklarına üzülürler.
Marty aile masasında oturuyor, başı ellerinde ve kamera cam kapının kırıldığını bize göstermek için dışarı çıkıyor. İçeri biri girmiş.
Görünen o ki, gözden düşmüş eski bir polisten özel dedektif olan Mel Sattem’dir. Ozark’taki ilk çıkışını Helen Pierce’ın ortadan kaybolmasını araştırdığı dördüncü sezon birinci bölümde yaptı. Buraya geri döner ve Ben Davis’i bulmak için Nathan Davis için çalışır. Ben özellikle üçüncü sezonda kız kardeşi Wendy’nin emriyle öldürüldü çünkü Ben’in tuhaflıkları kelimenin tam anlamıyla tüm aileyi öldürecekti. Elbette bunu Byrdes ve Ruth dışında kimse bilmiyor.
Sattem, Wendy’nin Ben’i en son gördüğü zaman hakkında yalan söylediğini keşfeder ve Wendy’nin Ben’i bilinen son göründüğü yer olan lokantaya götürdüğüne dair fotoğraflı kanıt elde eder. Nathan Davis’in Jonah ve Charlotte’u ebeveynlerinden ayırmak için bir mahkeme kurma girişiminde önemli bir varlık haline gelir, bu yüzden Marty ve Wendy onu dışarı çıkardı. Şiddetle değil, tatlı diplomasiyle.
Gösteriye geldiğinden beri, Sattem haklı çıkma peşinde. Kanıtlardan kokain çaldığı için Chicago Polis Teşkilatından kovuldu ama bunun dışında meşru ve iyi niyetli bir polis gibi görünüyordu. Şimdi uyuşturucudan kurtuldu ve tekrar iktidara gelmek istiyor. Midwest yetkilileriyle iyi bağlantıları olan Marty ve Wendy, onu eski durumuna döndürdü. Ama bir püf noktası var: Geri dönmek istiyorsa Sattem’in bir an önce gitmesi gerekiyor. Mahkemede Byrdes aleyhine tanıklık edemez.
Bırak o yapar. Sattem, Ruth Langmore’daki Lazy-O Motel’de kalıyordu ve Chicago’ya geri dönmek için dışarı çıkıyor. Yine de ayrılırken, Langmore’un karavanında gördüğü büyük keçi kurabiyesi kavanozunun şimdi Lazy-O’da olduğunu fark eder. O bilmiyor ama Ruth, Ben’in küllerini orada tutuyor.
Chicago’ya döndüğünde, bunu yapamaz. Byrde’ları ve o kurabiye kavanozunu düşünmeye devam ediyor. Sonra tıklıyor: Ben bir çiftlik satın almak ve keçi yetiştirmek istedi ve Ruth küllerini keçi temalı bir kurabiye kavanozunda tutuyordu. Byrdes onu satın almaya çalışır, ancak Sattem reddeder. Hayat böyle yürümüyor, diyor. Eylemlerin sonuçları vardır.
Sonra bir silah sesi duyuyoruz. Dördüncü sezonun hem birinci hem de ikinci bölümü için aileden ayrılan Jonah Byrde. Ebeveynlerinin yaptığı ahlaksız davranışların hesabını veremez ve özellikle tövbe etmeyen annesi yüzünden hüsrana uğrar. Yine de orada, silahını doğrudan doğruya iyilik yapmaya çalışan bir dedektife doğrultuyor.
Ekran karardığında bir silah sesi duyuyoruz. Ama Jonah kimi veya neyi vurdu? Sattem’i mi vurdu yoksa ailesine karşı var olan tek kanıtı yok etmek için kurabiye kavanozunu mu vurdu? Maalesef cevap yok. Belirsiz tutuluyor.
Kaynak : https://www.cnet.com/culture/entertainment/ozark-season-4-finales-wild-ending-explained/#ftag=CAD590a51e