Kürt kökenli bir ailenin çocuğu olan Emine Ayna 1 Temmuz 1968 tarihinde Diyarbakır'ın Dicle ilçesinde doğdu. Gökkuşağı Kadın Derneği'nin kurucu üyeliğini ve genel başkanlığını yapan Ayna, 2007 yılında bağımsız aday olarak Mardin'den milletvekilli seçildi. Daha sonraki dönemde Demokratik Toplum Partisi'ne üye oldu.. DTP'nin kapatılmasının ardından Barış ve Demokrasi Partisi'ne katıldı. Emine Ayna, 30 Ocak 2016'da siyasetten çekildiğini açıklamıştır.