Bir kız, bir erkek ya da bir erkeğin rahat ve sevimli sözleri. Soneklerin yardımı ile küçültülmüş kelimelerin oluşumu
İnsanlar ona seslendiğinde bir kişi her zaman memnun olur.özel bir şekilde. Bu yazıda onlar favori nasıl uygulanabileceğini yanı sıra Rusça ve İngilizce minik kelimeleri (diminutivy) oluşturmak üzere tam olarak nasıl bahsedeceğiz.
Rusça hakkında
Rus dili olduğunu söylemek gerekirküçültülmüş kelimelerin çeşitli varyasyonlarından zengin. Ve bu şaşırtıcı değil, çünkü sevdiğiniz kişinin gözünde ortaya çıkan tüm duygu gamını nasıl başka neyi ifade edebiliyorsunuz? "Kedim" demeye yetmez, ruh arkadaşım "kotusikom" ya da "koteyköy" diyorum. Ve bunun için sadece farklı ekler kullanmak yeterlidir. Ancak, son ekler yardımıyla oluşturulan minik sözler, öncelikle daha parlak olan renk için halk dilinde kullanılan söylemek değer.
Sonek
Sonekten küçük kelimelereksözlüğün duruma göre değişmesi durumunda oluşur. Bundan dolayı sesli harfler düşer. örnek:küçük oğlu. Bu varyantta, "e" sesli harfinin test kelimesine bırakılması mükemmel bir şekilde gözlemlenir. Diğer örnekler:çiçek - bir çiçek, küçük bir adam - küçük bir adam.
Sonek -ik
Önceki sürümden farklı olarak, bu son ek, sözcük büyük / küçük harf tarafından değiştirildiğinde de oluşur, ancak sesli harf de ondan düşmemektedir. Bir örnek düşünelim:Hippo - Hippo. Ünlü "ve" nin test kelimesi içinde yerinde kaldığı açıkça görülmektedir. Diğer örnekler:asker askeri.
Ekler -ech, -enk
Bu eklerin ne zaman kullanıldığı için üç basit kural vardır:
- Yumuşak ünsüzlerden sonra (küçük).
- Cızırdadıktan sonra (kedicik).
- Ünlülerin ardındanzaechka).
Ayrıca, bu soneklerin, adlardan kısaltılmış sözcükler oluşturmak gerektiğinde kullanıldığını da belirtmek gerekir:Tanechka, Olenka.
Ekler-kontrol, -onk
Diğer durumlarda, yukarıda açıklanmayan bu ekler kullanılır. örnekler:glazonki, elma ağacı. Ayrıca, bu ekler, kişisel isimlerin küçültücü formlarını oluşturmak için kullanılır:Dimochka, Tomochka.
Son -ul
Sinulja, mamulja, zhenulyaBunlar ayrıca küçücük oyuklarla yazılmış kelimelerdirekleri. Bu versiyonda, bu morfeme genellikle aile bağları veya kişisel isimlerden gelen isimlerden küçük düşürmeler oluşturmak için kullanılır. örnekler:büyükanne, büyükbaba, oğlu, Mashulya.
Önemli nüanslar
Diminutif eki eklerinin asla şok olmayacağı, gerilmedikleri gerçeğine dikkat etmek gerekir. örnek:kotik, lapochka(Buradaki büyük harf, vurgulanmış sesli harfin ismidir).
İngilizce Hakkında
Temel eğitim kurallarını dikkate alarakRusça dilinde soneklerin yardımıyla küçücük kelimeler, en yaygın yabancı dile çevirelim - İngilizce. Burada her şey ilk bakışta göründüğü kadar basit değildir.
- İsimler. Ruslar için Maria'nın Masha, Mashulka, Mashenka, vb. Için İngilizce olması ilginç olacaktır, o sadece Mary olacaktır. Ve onlar için şeylerin sırasına göre. İngilizcede, neredeyse hiç isimsiz form türü yoktur. Elbette kısa formlar mümkündür:William - Bill - Billy, James - Jim - Jimmy.Ancak, bu tür kelimeler çocuklara göre daha sık kullanılır. Ve bir yetişkine hitap ederken, hangi kısa adı alışık olduğunu açıklığa kavuşturmak daha iyidir.
- İsimler isimdir. Bazıları ingilizcede hala küçük bir form var. Ancak, büyük bir dikkatle kullanılmalıdır. Örnek: kedi - kitty. Ama at sadece atlı çocuklar yerine atlı olarak çağrılabilir, affedilirler. Yetişkin bunu söylemez.
- Çeviri üzerine. Herhangi bir Amerikalı, bir Rus insanın kendi dillerine tercüme etme girişimi, örneğin “çiçek” kelimesi ile güldü. Analog sadece mevcut değil. Sadece küçük bir çiçek diyebilirsin. Aynı tür kelimeler, "sevgilim", "sevgilim", ve bir çeviri yok. Ve kızı kıza çağırarak ("girly"), ve ona karşı gelebilirsin.
Bir sonraki nokta önemli olacak: çünkü Amerika'da kadınlar çok feminist insanlar, gayri resmi bir ortamda bile, onlara sevgi adlarını söylememeye çalışırlar. İzin verilen maksimum, bunu samimi bir atmosferde yapmaktır. İngilizcede küçültücü ve sevecen sözcüklerin oluşturulduğu (veya daha doğru bir şekilde oluşmamış) bu kurallar altındadır.
isimler
Şimdi hangileri daha ayrıntılı olarak ele alalımKız ve erkek için küçümseyen oymalar kullanın. Yani isimleri ile başlayın. Bunu yapmak için, yalnızca soneklerden birini kullanmanız gerekir ve Dima Dimochka ve Nastya - Nastenka olacaktır. Ve bir adın okşama formundaki varyasyonları birkaç olabilir:Tanya - Tanechka, Tanyusha, Tanya.
Flora Fauna
Küçültme ne olabilirBir adam için kelimeler? Örneğin, bitki veya hayvan isimlerini neden kullanmıyorsunuz? Sevilen birine tavşan, mühür, balık, hamster denilebilir. bu kız bir çiçek, bir gül, vb. D. ile karşılaştırılabilir zaman Doğanın o ziyade, oldukça cansız değil, bir şey yaşayan ikinci yarısı Rus halkının kadar yakın olduğu söylenir (sonuçta kimse sevilen bir ya da favori dolabını çağırır veya bir mikrodalga fırın).
Wuxi-Pusey
Farklı gelebilirlisp denilen alandan bir adam için küçücük ve okşama kelimeler. Öyleyse, neden bir erkeği kucağına, midye ya da meni çağırmıyorsunuz? Bu sıradışı ve her zaman hoş. Ancak, bir nüans: sevgilinizi, arkadaş çevresi içinde değil, samimi bir ortamda daha iyi aramak için. Ne de olsa bazen bir adamın yoldaşlarının gözünde otoritesini yok etmek mümkündür. Aynı kız ile ilgili olarak, bu kural genellikle işe yaramıyor.
Dünya serveti
Ruh eşini nasıl daha da küçümseyebilirsin? İşte mükemmel seçenekler:güneş, yıldız işareti, yaldızlıvb. Tüm bu kelimeler hem erkeğe hem de kıza mükemmel uyum sağlayacaktır.
sıfatlar
Ayrıca oluşturabilirsinizsıfatları kullanmak için küçücük kelimeler. Yani, kötü ses "krasotuli", "manuni", "umnichki", vb değil. Bu şekilde vurgulamak için, ikinci yarı hemen hemen her özelliğini yapabilirsiniz.
Bilinmeyen kelimeler
Ve tabi ki, neden kendi başına söylemiyorsun?özel bir şeyi özledin, kendini icat ettin mi? Bu orijinal ve daha hoş geliyor. Dünyada "krokosyabliki", "manusiki", "mutuniki" vardır. Sadece hayal gücünüzü dahil etmeli veya sadece kalbi takip etmelisiniz.
Basit sonuçlar
Ve son olarak, ihtiyacın olmadığını söylemek istiyorum.İkinci yarısına isimlendirmek için küçümseyici kelimeler biçimini kullanmaktan korkmak veya utanmak. Rus dilinin çok zengin olduğunu sevinmeliyiz. Hemen hemen tüm mevcut sözcüklerden sevgi formları oluşturmamızı sağlar.
Related news
Bir kız, bir erkek ya da bir erkeğin rahat ve sevimli sözleri. Soneklerin yardımı ile küçültülmüş kelimelerin oluşumu