10 ülkenin Mayıs 2004 senesinde birliğe üye olmaları için davet edilmesi bekleniyordu. Bu ülkeler, Çek Cumhuriyeti, Estonya, Litvanya, Letonya, Macaristan, Polonya, Slovakya, Slovenya, Kıbrıs (Rum kesimi) ve Malta olarak açıklandı.
Giscard d'Estaing, "Birliğe girecek olan bu 10 ülkenin çok fazla talepleri var ve bizim bu talepleri tatmin edici bir şekilde karşılayacağımız kesin değil" diye konuştu. 72 yaşındaki Başkan, bundan dolayı Avrupa'nın tarihindeki en büyük genişlemede bir mola verilerek bundan sonraki adımların tasavvuru için durulması gerektiğini kaydetti.
Romanya ve Bulgaristan üyelik için görüşmeler yaparken, Türkiye'ye üyelik için görüşmelerin başlatılması yolunda henüz herhangi bir tarih verilm~|~edi.
Fransız Başkan, Avrupa Birliği'nin devletleri üye yaparak değil, onlarla ilişkileri geliştirerek yakınlaşmayı denemesi gerektiğini, Meksika'yla Kanada'nın ABD'ye katılmaya değil, Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması imzalayarak bu ülkeyle yakınlaştıklarını buna örnek gösterdi.
D'Estaing, daha önce Türkiye'nin bir Avrupa ülkesi olmadığını ve Türkiye'nin AB'ye üyeliğinin birliğin sonu olacağını iddia etmiş, bu açıklamalarıyla büyük tepki almıştı. AB söz konusu açıklamanın d'Estaing'in şahsi görüşü olduğunu, birliğin resmi görüşünü yansıtmadığını açıklamıştı.