68 Yorum
"Does he have" tabi ki doğru olan ifade olur çünkü fiilin "he,she,it" öznelerine göre geniş zaman çekimlerinde kullanılan "-s" takısı have üzerinden yardımcı fiil olan "do" kelimesine kaymak kaydıyla "does" şekline dönüşüyor ve cümle içerisinden yok olmamakla birlikte pozisyonunu değiştirmiş oluyor. Bu sebeple de "-s" takısı kullanılmaya devam etmesine rağmen fiil olan "have" kelimesinin üzerinde değil, yardımcı fiil olan "do" kelimesinin üzerinde karşımıza çıkıyor.
Arkadaşlar yanlışlık yok, tereddüt etmeniz normal. Zira olumsuzluk belirten cümlelerde, özne he-she-it olsa bile, has yerine have kullanılır. Saatin bataryasının olmaması bir olumsuzluk. Ayrıca başka sorulardan birisinde "oğlumun karısının arabası yok, onun bisikleti var" diye verilen bir cümle var. İngilizcesi "my son's wife does not have a car, she has a bcykle' diye geçiyor. Virgülle ayrılan her iki cümlede de, özne olarak nitelenen kişi için she zamiri kullanılması gerekir. Ancak arabasının olmaması sebebiyle olumsuzluk belirtildiğinden dolayı ilk cümlede have yazılmış, bisikletinin olması sebebiyle olumluluk belirtildiğinden dolayı ikinci cümlede has yazılmıştır. Konuyu başa sarıyorum; saatin bataryası olmadığı için olumsuzluk belirtildiğinden dolayı have kullanılmıştır.
Teknik olarak İngilizcede "does" şeklinde bir kelime yok çünkü "does" çekimli bir fiildir. Geniş zamandan bahsedersek yardımcı fiil olarak kullanılan bir fiildir "do" fiili. ("Be" fiilinin "continuous" adı geçen tüm zamanlarda olduğu gibi) Kısaca bahsetmek gerekirse; (muhtemelen eski İngilizceden kalan) 3. tekil kişi olan he, she ,it öznelerinin yarattığı keşmekeşten ortaya çıkan bir kural. Geniş zamanda özne olarak 3. tekil kişi kullanıldığında fiile "-s" eki getirilir. Her ne kadar kendine ait bir anlamı olmasa da bu ekin görünüş iitibariyle olumlu, olumsuz, soru cümlesi fark etmeksizin fiile gelir. Olumu cümlelerde "do" (yapmak) fiil olarak kullanıldığında "does" haline dönerken sıkıntı yaşatmaz. Ama işin içine olumsuz cümleler veya soru cümleleri karıştığında keşmekeşlik başlar. "Not" ekini cümlede fiilin taşıyamaması veya soru eki olmadığından soru cümlesi oluşturmak için yardımcı fiil cümle içerisinde yer almaya başlar. Daha önceden de bahsettiğim gibi yardımcı fiil görevinde kullanılsa da "do" aslında gerçek bir fiildir ve görevine bakmazsızın İngilizce ona öyle davranır. Bu da fiilin üzerine 3. tekilde gelmesi gereken "-s" takısının cümlede daha ön pozisyonda yer alan "do" kelimesinin üzerine kayarak onu "does" kelimesine dönüştürmesine sebep olur. Örneklemek gerekirse:
(+) He speaks English. (-) He does not speak English.
Görüldüğü üzere "speak" kelimesinin üzerinden kalkan "-s" takısı "do" yardımcı fiilinin üzerine kaymış durumda. Bu da fiilin üzerinde "-s" takısının olmadığı şeklinde görülmektedir. Fakat; sanılanın aksine "-s" takısı ortadan yok olmamış sadece pozisyonunu değiştirmiştir, yani cümlede başlangıca daha yakın olan "do" yardımcı fiilinin üzerine kaymıştır. Bu da bazı öğretmenlerin "Does'ın girdiği cümlede fiile '-s' takısı gelmez" demesinin asıl sebebidir. İşin içine "do" fiilinin karıştığı durumlarda ise dikkatsiz konuşmacılar için büyük bir sıkıntı çıkar çünkü olumsuz cümlede kullanılması gereken yardımcı fiil unutulur. Örneklemek gerekirse:
(+) He does sport every day.
(-) He does not sport every day. (standart hatalı cümledir ve YANLIŞTIR)
(-) He does not DO sport every day.
Son cümle ise doğrudur ve olması gerekendir. Gerçek fiil olan "do" kelimesini özellikle büyük harflerle yazdım ki kafa karışıklığı olmasın. Yapılan hatalardan bir diğeri ise "-s" takısının cümle içerisindeki yerini değiştirmemektir. Örneğin:
(+) He does his homework at the weekends.
(-) He do not does his homework at the weekends. (YANLIŞ CÜMLE)
(-) He does not do his homework. (DOĞRU CÜMLE)
Not: "Have" fiili geniş zaman için düzensiz bir fiildir. 3. tekil kişi ile cümleye girerken "haves" şekline dönüşmez "has" şekline dönüşür. Bu yüzden bu fiil olumsuz ve soru cümlelerinde karşımıza çıkarsa üzerindeki "-s" takısını kaybetmesi sonucu orijinal hali olan "have" yapısına geri döner.
Umarım yeteri kadar ifade edebilmişimdir. :)
herşey buraya kadar iyiydi ama bir anda zorlaştı ve tüm motivasyonumu kaybettim.bu işe başlarken zorluklarla karşılaşacaksın demiştim kendime ama bukadar çaresiz hissetmemiştim hiç.bugün yarın bakalım ne zaman bırakacaksın fikri dönmeye başladı kafamın içinde.gerçekten üzgünüm.
Sana katılıyorum aynı duyguyu bende hissettim 2 kere bıraktım bir tanesin de zor geldi diğerin de çalışacak pek zamanım yoktu yada ben öyle sanıyordum aslında bir dil öğrenmek görüldüğü kadar zor değil aksine çok kolay 3-4 yaşlarında 6-7 dil bilen çocuklar varken biz neden öğrenemiyelim ki ? tek zor olan tarafı düzenli olarak çalışmak ve sabırlı olmak insana bilmediği şey zor gelir (alıntıdır) kelimeleri ve cümleleri ezberlemek evet çok zor ama kendi çapında notlar alarak ve tekrarlar ve bazı şeyler uygulayarak bir kaç gün içerisinde 8 tane kelimeyi (benim beynimin işleme süresi bu kadar) yes, no kadar olmasa da hafızana tıpkı doğuştan Türkçe biliyormuş gibi yerleştirebilirsin bu yazıyı her kim okuyorsa asla pes etmesin bu hayatta bir dil den çok daha zor şeyler var derdimiz dil olsun altı üstü bir ingilizce ne kadar zor olabilir ki hepimizin yıllardır aşina olduğu fakat öğrenmek için pek çaba sarf etmediği yabancılar ile bir iletişim yöntemi. I see, you want learn english.
Çünkü olumsuzluk belirten cümlelerde has yerine have kullanılırmış. Saatin bataryasının olmaması bir olumsuzluk. Ayrıca sorulardan birisinde "oğlumun karısının arabası yok, onun bisikleti var" diye verilen bir cümle var. İngilizcesi "my son's wife does not have a car, she has a bcykle' diye geçiyor. Virgülle ayrılan her iki cümlede de, özne olarak nitelenen kişi için she zamiri kullanılması gerekir. Ancak arabasının olmaması sebebiyle olumsuzluk belirtildiğinden dolayı ilk cümlede have yazılmış, bisikletinin olması sebebiyle olumluluk belirtildiğinden dolayı has yazılmıştır. Saatin bataryasının hikayesinde de olumsuzluk olduğu için have kullanılmıştır.