Sadece O'nun Hayatındaki Boşluğu mu Dolduruyorsunuz?
İlişki Tavsiyesi / 2022
Çocuğunuzun İngilizce bilmeyen akrabalarıyla konuşabilmesi için ikinci bir dil öğrenmesini mi istiyorsunuz? Yoksa bir gün seyahat, okuldaki yabancı dil gereksinimleri veya iş piyasası için daha donanımlı olması için bebeğinizin iki dilli olmasını mı istiyorsunuz?
Motivasyonunuz ne olursa olsun, iki dil konuşmak çocuklarınıza büyük fayda sağlayacaktır.
Amacınız iki dilli bir çocuk yetiştirmekse yapacak çok işiniz var! Ne bekleyebileceğinize ve başlamak için ihtiyacınız olan tüm bilgilere bakalım.
İçindekiler
ABD'de yaşayanlar çok dilliliğe her zamankinden daha fazla önem veriyorlar. Bunların bir kısmı zorunlu olarak - bazı ebeveynler ve büyükanne ve büyükbabalar çok az İngilizce konuşur veya hiç İngilizce konuşmaz, bu nedenle onlarla sohbet etmek için bir çocuğun ikinci bir dil öğrenmesi gerekir.
Ancak ABD'deki dil çeşitliliğinin çoğu, zorunluluktan ziyade seçimdir.
Gelişme kaydetmeGördüğünüz çok dillilik eyaletten eyalete değişir, ancak genel olarak bir ülke olarak 1980'den beri büyük ilerleme kaydettik. 1980'de ABD'nin yalnızca yüzde 10,68'i iki dilliydi. 2016 yılına kadar bu sayı yüzde 20,14'e yükseldi. (bir) .
Ancak iki dilliliğin çok daha yaygın olduğu diğer birçok ülkenin hala çok gerisindeyiz. İsviçre'de, sakinlerin yaklaşık yüzde 42'si her gün iki veya daha fazla dil konuşuyor.
ABD'nin iki dilliliğinin artmasının birkaç nedeni var. Büyük bir tanesi ABD'de bulunan daha fazla göçmendir - dillerini yanlarında getirirler ve genellikle İngilizce de alırlar. Çocukları olduğu için genellikle iki dili de çocuklarıyla konuşurlar.
Bir diğeri, çocuklarına birden fazla dil öğretmeye karar veren bir ebeveyn, çünkü bilmenin onlar için iyi bir şey olduğunu düşünüyor.
Tüm bu zaman ve çabayı iki dilli bir çocuk yetiştirmek için harcayacaksanız, bunun yararları olsa iyi olur. Hiçbir ödül sunmayan bir şey için birkaç değerli boş vaktinizden vazgeçecek gibi değilsiniz.
İki dillilik gelecekte bebeğinize fayda sağlayacaktır. İşte onlara yardımcı olacak yollardan bazıları:
Bazı aileler için bir çocuğun ikinci dilinin ne olacağına karar vermek kolaydır. Zaten akrabalar tarafından konuşulan bir ana dil varsa, bu bariz seçimdir. Aile bağlarını güçlendirmenin ve çocuğunuza ailenizin kültürü hakkında daha fazla bilgi vermenin harika bir yoludur.
Ancak bazen seçim o kadar kolay değildir, özellikle iki dillilik ailevi bir nedenden dolayı değil, yalnızca çocuğunuzun yararına olmak için yapılıyorsa.
Peki çocuğunuza hangi dili öğreteceğinize nasıl karar verebilirsiniz?
Hangi dili öğreteceğinizi ve çocuğunuzun ne kadar çabuk dalmasını istediğinizi anladınız. Başlamaya hazırsınız! Ancak, öncelikle, çocuğunuzun başarısını sağlamaya yardımcı olacak akılda tutulması gereken bazı ipuçları.
Herhangi bir yaştaki herkes birden fazla dil öğrenebilse de, küçük çocuklar için en kolay olanıdır. Başlamak için asla çok erken veya çok geç değildir, ancak başka bir dili tanıtmak için en uygun zaman yenidoğan dönemi ile 6 yaşına kadar olan dönemdir. (3) .
Çocukların dilleri ne kadar çabuk öğrendiğini bir düşünün - bu kadar kısa sürede ne kadar çok şey öğrendikleri şaşırtıcı. Bu yetenek yalnızca ana dillerine yönelik değildir, aynı zamanda maruz kaldıkları herhangi bir dilde de yapabilirler.
Bu kısmen, beynin dil edinimi ile ilgili bölümlerini kullandıkları için. Bu bölüm 11 yaş civarında hızla büyümeyi durdurur. Bu, bir kişinin o zaman ikinci bir dil öğrenemeyeceği anlamına gelmez, sadece bunu yapmanın daha zor hale geldiği anlamına gelir.
Not AlKüçük çocukların öğrenmesinin daha kolay olmasının bir başka nedeni de, öğrenme veya bilgiyi kavrama yetenekleri hakkında olumsuz bir tutum geliştirmemeleridir.
İlkokuldayken matematiği severdim ve bunda çok başarılıydım. Ama lisedeyken, sadece matematik kelimesinin anılması bile beni inlemişti.
Artık yeteneğim olmadığı için değil, tüm arkadaşlarımın bundan şikayet ettiğini duyduktan sonra bu konuda olumsuz bir tutum geliştirdim ve problemlerin çözülmesi gençken karşılaştığım basit denklemlerden daha uzun sürdü.
Küçük çocuklar, akranlarının mücadele edecekleri kendinden şüphe ve olumsuzluğa sahip değildir. Ortaokul veya lisede bir dil öğrenmeye çalıştıklarında olacakları gibi, arkadaşlarının önünde kelimeleri yanlış telaffuz etme konusunda bilinçli olmayacaklardır. Tutumları buna engel olmayacak.
Başka bir dil öğrenmek tesadüfen olmayacak. Ciddi bir planlama gerektirecek. İlk olarak, çocuğunuzla düzenli olarak o dilde konuşacak öğretmenlerinizin veya yetişkinlerinizin olup olmamasına bağlı olarak doğru dili seçmeniz gerekir. Daha büyük çocuklar için, dili öğrenme isteklerini beslemek için dil tercihlerini akılda tutmayı unutmayın.
Çocuğunuzun ihtiyaç duyacağı materyalleri bulmayı planlamanız ve yeni becerilerini geliştirmeleri için onlara yeterli zaman tanıyacak bir program hazırlamanız gerekecek.
Yeni diline maruz kalmadan, bir çocuk asla temel kelime kelimelerinden fazlasını öğrenemez. 10'a kadar saymak gibi basit şeyleri ezberleyebilseler de, becerilerini geliştirmelerine asla fırsat verilmeyecektir. Ve yabancı dillere gelince, kullanmazsan kaybedersin.
Bu nedenle, yeni dillerinde konuşmaya teşvik edilecekleri ve derslerini bir sonraki seviyeye taşıyabilecek birini bulabilecekleri bir yere ihtiyaçları olacak.
Çocuğunuzu yeni dili hakkında hiçbir şey onu gerçek dünyada kullanma şansını elde etmekten daha fazla heyecanlandıramaz. Dili kullanan öğretmenleri veya akrabalarıyla sohbetleri harika olsa da, sıkı çalışmalarının karşılığını gördükleri organik bir karşılaşmanın yerini hiçbir şey tutamaz.
Çocuğunuz Fransızca okuyorsa, bu, bankayı kırmanız ve bir ömür boyu Fransa'ya seyahat rezervasyonu yaptırmanız gerektiği anlamına gelmez. Partnerinizi bir şekilde ikna edemediğiniz sürecebu masraf haklı, Elbette!
Çocuğunuzu çalışmaları hakkında heyecanlandırmak, onu menüden istediklerini sipariş etmelerine ve garsona ilkel Fransızca konuşmalarına izin verilen bir Fransız restoranına götürmek kadar basit olabilir.
İş veya baskı gibi görünüyorsa, çocuğunuz sahip olduğu her şeyle başka bir dil öğrenmeye direnecektir. Ve bir bakkalda nöbet geçiren bir bebek gören herkes neden bahsettiğimi anlayacaktır. Yürümeye başlayan çocuğunuz gemide değilse, iki dilli bir çocuk fikrine elveda öpücüğü verebilirsiniz.
Onları başka bir dil öğrenme konusunda heyecanlandırmanın kesin bir yolu, onu eğlenceli hale getirmektir. Dil eğitimi boyunca şarkı söyleyin, dans edin ve oynayın ve gizlice yeni bir beceri kazandıklarını anlamazlar bile. Yalnızca ikinci dili konuşan veya basit şarkılar söyleyen kuklalar kullanın.
Çocuğunuzun akıcı bir şekilde konuşmasına yardımcı olmak için, bir dili temel olarak anlamanız veya o dili konuşan birine sınırlı maruz kalmanız gerekir. Eğer seninamaç akıcılık, çocuğunuz için ders aramak isteyebilirsiniz.
Bir akrabanızın çocuğuna öğrettiği ana dili konuştuğu iki dilli bir eviniz varsa, o dili gelecek nesillere öğretmenin birkaç yolu vardır. Bu hedefi nasıl gerçekleştirebileceğinize bakalım.
Bu yöntem, ikinci dili konuşan ebeveynin çocuklarıyla yalnızca bu dili kullanarak konuşmasını içeriyordu - eğer ana dil buysa İngilizce değil. Diğer ebeveyn diğer dili konuşacaktır.
Bu yöntemle herkes evde her iki dilden de en az bir miktar konuşur. Herkes için bir öğrenme deneyimi olabilir.
Bu yöntem, her bir dilin kaç gün ve nerede kullanılması gerektiğinin haritasını çıkarır. Dilleri evde her gün değiştirmeyi veya günde bir saati ikinci dil için ayırmayı seçebilirsiniz - yapı size kalmış.
Çocuğunuza başka bir dil öğretmekle ilgili sizi endişelendiren bazı şeyler duydunuz mu? İki dilli çocuklar hakkında duyacağınız bazı efsanelerin ardındaki gerçeğe bakalım.
Bu yaygın bir endişedir, ancak tamamen yanlıştır. Çocuklar dillerdeki farklılıklara karşı inanılmaz derecede hassastır. Diller benzer olduğunda daha zor olabilir, ancak o zaman bile çocuklar ikisi arasında hızla ayrım yapacaktır.
Bazen birden fazla dil öğrenen bir çocuk,sonra konuşmaya başlasadece bir dil bilen çocuklardan daha fazladır, ancak bu nadirdir. Gecikme endişelenecek bir şey değil (4) . Uzun bir gecikmeye neden olmaz ve çocuğunuzun geride kaldığı anlamına gelmez.
Bu konudaki araştırmalar, tek dilli ve iki dilli her iki çocuk grubunun da dili aynı oranda öğrendiğini gösteriyor, bu da konuşma söz konusu olduğunda endişelenecek bir şey olmadığı anlamına geliyor.
Çocuğunuz ara sıra dilleri karıştırabilir. Bu tamamen normaldir ve çocuğunuzun her iki dilde de zorlanacağı anlamına gelmez.
Çocuğunuzun birinci dili konuşurken ikinci dilden kelimeler kullandığını fark ettiğinizde, tek yapmanız gereken ona az önce söylediği kelimenin başka bir dilden olduğunu nazikçe hatırlatmaktır. Bazen çocuklar bunu kendi başlarına yaptıklarını anlarlar ve kendilerini düzeltirler.
Bu nedenle, çocuğunuz bazen sözlerini karıştırsa da, bu bir problemin göstergesi değildir ve endişelenecek bir şey değildir.
Yeni bir dil öğrenmek için asla geç değildir - 70'li ve 80'li yaşlardaki yetişkinler bile bunu yapabilir. Çocukların yeni dili küçükken daha kolay kavraması, onlara genç olana kadar öğretmeye çalışmamanız gerektiği anlamına gelmez.
Bir çocuğun başka bir dili öğrenmesi kolay olsa da, bu, tüm çocukların sorunsuz bir şekilde akıcı olacağı anlamına gelmez. Hala işi öğrenmeye koymak zorundalar. Ve ebeveynler, tıpkı bir bebeğin yıllarca İngilizce'yi akıcı konuşamaması gibi, çocuklarının da dilde yıllarca akıcı olmayacağını anlamalıdır.
Bir ebeveynin gerçekçi olmayan beklentileri, bir çocuğun ilerlemesini rayından çıkarabilir ve daha büyük çocukların başarısız olduklarını veya yakalayacak kadar zeki olmadıklarını hissetmelerine neden olabilir.
Bir kişinin yaşı kaç olursa olsun, ikinci bir dil öğrenmek, ister seyahat etmek, ister bir kişinin dünyasını genişletmek, isterse de rekabetçi bir iş piyasasında avantaj elde etmek için olsun, sahip olunması gereken yararlı bir beceridir.
Çocuğunuza küçükken başka bir dil öğretmek en kolayı olsa da, çocuğunuz daha büyükse kesinlikle yapabilirsiniz. Sadece onlara tutarlılık vermeyi ve bunu onlar için eğlenceli hale getirmeyi unutmayın.