Benedict Cumberbatch’in atalarının 1700’ler ve 1800’ler boyunca Karayipler’deki Barbados adasındaki bir çiftlikte köle sahibi oldukları bir sır değil.
Ancak yeni yıldan hemen önce, İngiliz yayını telgraf bildirdi Oscar adayı aktör ve ailesi, rolleri nedeniyle Karayip Topluluğu ülkelerinden tazminat talepleriyle karşı karşıya kalacaktı. Cumberbatch aleyhindeki olası tazminat talepleriyle ilgili haberler çevrimiçi havaya uçtu.
Ardından Pazartesi günü, Telegraph makalesinde alıntılanan Karayip Topluluğu tazminat komisyonunun bir üyesi, görev gücünün bu haftaki pozisyonunu netleştirdi ve şu anda Cumberbatch ailesinden herhangi bir tazminat talep etmediğini söyledi.
“Bugüne kadar ne [the Caribbean Community’s reparations commission] Barbadoslu bir siyasetçi, aktivist ve komisyon üyesi olan David Commissiong, bir köşe yazısında, ne Barbados ne de resmi olarak Avrupalı bir aileye karşı bir Tazminat talebinde bulunmadı” diye yazdı. Bugün Barbados’ta. Görev gücünün bir aile yerine hükümetler veya şirketler gibi tüzel kişilere odaklanmasının daha kolay olduğunu da sözlerine ekledi. Commissiong, Telegraph makalesinde yanlış aktarıldığını söyledi.
Buna rağmen, ailesi kölelikten yararlanan zengin bir sinema oyuncusundan tazminat talep etme fikri birçok kişide yankı uyandırdı. Bazıları raporları şöyle alkışladı: yeni yıl kararı. Birçok çevrimiçi işaret etti ironi Cumberbatch’in 2013 yapımı “12 Years a Slave” filmindeki gerçek bir Louisiana köle sahibi rolündeki performansı.
Cumberbatch tazminat talepleriyle karşı karşıya kalmayacak olsa da, raporlar ve çevrimiçi vızıltı Kaliforniya, ABD ve dünya çapında tazminatları zorlamak için devam eden hareketlerin ortasında geliyor. Ve kimin ödemesi gerektiği konusundaki konuşmaları yeniden ateşledi.
Cumberbatch’in atalarının köleleri vardı
1700’lerde, Cumberbatch’in yedinci büyük büyükbabası Abraham Cumberbatch, o zamanlar bir İngiliz kolonisi olan yerde iki büyük mülk satın aldı. Mülkler, İngiliz tacı için kar elde eden bir şeker plantasyonuna (Cleland Plantation) dönüştürülecekti. 2014 Daily Mail raporu arazide.
Çiftlikte Cumberbatch ailesinin yaklaşık 300 kölesi vardı. 1800’lerin başından kalma kayıtlar. 1833’te Britanya İmparatorluğu’nun büyük bir bölümünde kölelik kaldırıldığında, İngiliz hükümeti eski köle sahiplerine mali kayıplarını tazmin etti.
Cumberbatch’ın büyük-büyük-büyük-büyükbabası Abraham Parry Cumberbatch’a 5.388 İngiliz Sterlini ödendi, bu da bugünkü karşılığı 700.000 Sterlin veya 900.000 Dolar’dan fazladır.
Cumberbatch ailesi artık mülkün sahibi olmasa da Cumberbatch, İskoç gazetesi Scotsman ile 2007’de yaptığı bir röportajda annesinin ona tazminat taleplerinden kaçınmak için soyadını profesyonel olarak kullanmamasını söylediğini söyleyerek aile geçmişini kabul etti.
2014 tarihli bir rapora göre Scotsman’a “Eski Karayip kolonilerimizde çok sayıda Cumberbatch var” dedi. BuzzFeed 2007 röportajından alıntılar içeren rapor. “Ataları Afrika adlarını kaybettiklerinde kendilerine efendilerinin adını verdiler. Amerikan mahkemelerinde tazminat davaları devam etmektedir. İnsanlık tarihindeki bu yara izini araştırmaya dahil olan arkadaşlarım var ve onlarla bunun hakkında konuştum. Kefaret ödemeye ne kadar istekli olmanız gerektiği konusu ilginç. Demek istediğim, acıdan kar elde ediyormuşum gibi değil – Nazi parası değil.
2014 yılında, Karayip göçmenlerinin torunu ve New York City komiser Stacey Cumberbatch, Cumberbatch’in kölelikle bağlantısı yeniden su yüzüne çıktı. akraba olduğunu söyledi köle ticareti yoluyla “Sherlock” aktörüne.
Stacey Cumberbatch, New York Times’a verdiği demeçte, atalarının Barbados’taki bir plantasyonda köle olduğunu ve sahiplerinin soyadını aldığını söyledi.
Cumberbatch kölelikle ilgili birkaç filmde rol aldı: ilk olarak 2007 yapımı “Amazing Grace” filminde köleliğin kaldırılmasına sempati duyan eski İngiltere Başbakanı William Pitt the Younger’ı oynadı ve ardından 2013’te Güneyli bir plantasyon sahibi ve köle sahibi olarak oynadı. William Prince Ford, 2014’te en iyi film Oscar’ını kazanan “12 Years a Slave”de.
Cumberbatch, 2007 röportajında, “Amazing Grace”deki performansına atıfta bulunarak, “Belki orada bir yanlışı düzeltmeye çalışıyordum,” dedi.
Karayip ülkeleri tazminat istiyor
Son yarım yüzyıldır, bir zamanlar İngiliz sömürgesi olan Karayip ülkeleri köleliğin sosyal, ekonomik ve kültürel etkileriyle boğuşuyor.
Barbados, Kasım 1966’da İngiliz Milletler Topluluğu içinde bağımsız bir devlet haline geldi. Elli beş yıl sonra, Kasım 2021’de bir cumhuriyet oldu, krallığa olan bağlılığını bıraktı ve 400 yıllık bir sömürge mirasını kapattı.
Karayipler’de daha fazla ülke bağımsızlık kazandıkça, çeşitli ülkeler bölge ekonomisini canlandırma umuduyla CARICOM’u kurdu. 2013 yılında organizasyon – hangi ulusları içerir Jamaika, Bahamalar, Haiti, Guyana, Belize ve Barbados gibi ülkeler CARICOM Tazminat Komisyonunu veya CRC’yi kurdu.
Komisyon, Birleşik Krallık da dahil olmak üzere Karayipler’de kölelik ve apartheid’den yararlanan Avrupa hükümetlerini tazminat çabalarına katılmaya çağırıyor.
Ana hedefleri arasında Avrupa hükümetlerinden resmi özürler, daha önce köleleştirilmiş Afrikalıların torunlarına iade edilen topraklar, Yerli halklar için ruh sağlığı ve eğitim programları ve kamu borçlarının silinmesi yer alıyor.
Tazminat talepleriyle kim karşı karşıya?
CRC hükümetleri ve şirketleri hedef alsa da, son zamanlarda 2017’de Drax Hall’u devralan İngiliz siyasetçi Richard Drax’a odaklandı. Barbados’ta 600 dönümlük bir arazi köleleştirilmiş emeği kullanan. Draxes ayrıca Jamaika’da bir çiftliğe sahipti ve 1700’lerde Amerika’da şeker üretimi ve köleliğin kurulmasında etkili oldular.
Hem Barbados hükümeti hem de Jamaika hükümeti Drax’tan tazminat talep etme arzusunu dile getirdiler.
Tazminat Komisyonu’nun bir parçası olan Barbados Ulusal Tazminat Görev Gücü başkanı Barbados milletvekili Trevor Prescod, “Sorun çözülemezse uluslararası mahkemelerde yasal işlem başlatırız” dedi. bir Guardian raporu. “Drax ailesine karşı dava, yüzlerce yıllık kölelik davası olacaktır, bu nedenle, herhangi bir zararın arazinin değerinin çok ötesine geçmesi muhtemeldir.”
Guardian’ın bildirdiğine göre Drax, olası tazminat şartlarını görüşmek üzere başbakan Mia Mottley ile görüşmek üzere Barbados’u ziyaret etti.
Commissiong, son Cumberbatch raporlarının, komisyonun Drax’ı çevreleyenler gibi gerçek tazminat çabalarından uzaklaştırdığından şikayet etti. Telegraph’ı sarı gazetecilik yapmakla ve “sözleri etkili bir şekilde ağzına sokmakla” suçladı.
Kaynak : https://www.latimes.com/entertainment-arts/story/2023-01-03/benedict-cumberbatch-slavery-reparations-barbados