Seyahat ederken yazma dersinden 6 ders daha
Seyahat güçlü bir şeydir. Sadece zaman farklı hareket ediyor gibi görünmüyor ve normal rutinler tamamen sarsılıyor, ama bu algının kendisi değişiyor.
Bir hafta önce geçen ay yaşadığımız ve yazdığımız Budapeşte'den ayrıldık. Uyuyan trenle Stuttgart'a gittik ve daha sonra, sabahın nadiren var olduğunu bildiğim, Paris'e giden bir trene transfer edildik, kasvetli gözlü geldik, ancak Aralık ayının ilk birkaç günü Paris'te olmaktan mutluluk duyduk.
Bu haftanın başlarında, bugün Galler'e gitmeden önce birkaç günlüğüne arkadaşlarımızı görmek ve aile doğum gününü kutlamak için trene Londra'ya geri döndük. Olağanüstü altı hafta oldu!
1. yenilik daha fazla
Mevcut kültürümüzde bir yenilik kültü var. Facebook'ta bir sonraki 'beğeniler' dopamin acele etmekten, 'yeniliğin' kimyasal yüksekliğini yaşama umuduyla egzotikleri kovalamaya kadar. Sadece bir ay boyunca bir yerde yaşayan yabancı olarak, uzun vadede yaşamadığım bir kültürü romantikleştirme ve egzotikleştirme eğilimine dikkat ediyorum.
Her şeyin yeni olması bir yere ilgi duyuyor ve algılara meydan okuyor.
Bu gezinin yeni deneyimleri arasında şunlar var:
- uzun gecikmeler ve iptaller de dahil olmak üzere çok çeşitli toplu taşıma araçlarını müzakere etmek (tamam, İngiltere'de tren kullanan herkes için yeni değil, yabancı bir dilde evden çok uzakta farklı)
- Macar izleyiciyle bir kitap başlatmak, Budapeşte'nin tarihinin ve kültürünün küçük bir dilimi hakkındaki izlenimlerimi burada yaşayanların gerçekliğine karşı test etmek
- çok az ortak dili olan ya da hiç bilmeyen pazarlarda yeni yiyecekler ve alışveriş, ancak iyi
- İbranice, Yidce ve Macarca'da bir klezmer konseri (Yahudi festivalleri ile ilgili bir soruya ilk cevap veren olmak için grubun çift CD'sinin bir kopyasını kazanmam için yeterli İngilizce ile atıldı - teoloji dereceleri bazen yararlı olmalı. Hava Nagila'ya İbranice'deki tüm kelimeleri bilen tek goy - ilahiyat dereceleri sayesinde değil, genç bir dostluk :))
- caddenin sonundaki manzara - Tuna'nın tam karşısında masal, ışıklandırılmış binalar
- Galler'de olduğundan çok daha yakın (ve bazen daha gürültülü) komşuları olan bir şehir dairesinde (kırsal bir köy yerine) yaşamak
Yenilik, kendini aşma duygusu, ilk görünüşlerden daha derin kazma isteği ve diğer perspektiflere açıklık ile bağlantılı olduğu sürece harika bir şeydir. JE Leigh'in söylediği gibi:
Bu yüzden yeni yerler arıyoruz… bize kendimizi genişletme, gerçekte kim olduğumuzdan biraz daha fazla olma alanı veren bir yeri hatırlamak istiyoruz.
Yenilik hoş olabilir, ancak kendi başına derinlikten yoksun olabilir. Massolit'teki kitap lansmanında, mağazalarda ve kafelerde ve hatta Vörösmarty Meydanı'ndaki Noel pazarında sohbet etmek bu gezinin ayrıcalığı oldu.
Ancak yeniliğin en değerli kısmı, küçük bir şekilde, çocuk olarak sahip olduğumuz şaşkınlığı ve her şeyi bilmemenin sevincini yaşıyor. Bill Bryson ne burada ne de orada: Avrupa'da seyahatler.
Neredeyse her şeyden habersiz olduğunuz bir ülkede olmaktan çok, çocuksu bir mucize duygusunu heyecanlandıran bir şey düşünemiyorum. Aniden tekrar beş yaşındasınız. Hiçbir şey okuyamazsınız, işlerin nasıl yürüdüğüne dair en temel ilkeye sahip olursunuz, hayatınızı tehlikeye atmadan bile bir caddeden bile geçemezsiniz. Tüm varlığınız bir dizi ilginç tahmin haline geliyor.
2. Yaratıcı esneklik
Her seyahat ettiğimde daha büyük bir esneklik ve açıklık hissi yaşıyorum. Özellikle farklı bir dil, yeni yiyecekler, zamana farklı yaklaşımlar ve belirsizliğe açık olma ile ilgili olarak İspanya'da seyahat ettiğimiz yaz açıklığı hakkında yazdım.
Budapeşte bunu pekiştirdi, ama açıklık hakkında başka bir şey daha öğrendim. Yazmak ve seyahat etmek için seyahat etme eğilimindeyim. Yapmak istediğim çok fazla yazı vardı ve çok şey yaptım, ama beklediğim türden değil.
Hem kurgu hem de kurgu olmayan projelerim olmasına rağmen, kurgu olmadı. Yazar bloğu olarak tanımladığım şey bu değil. Malzemenin bilinçaltımda filizlenecek kadar uzun olmadığını biliyordum. Bir öykü yayım ve şu anda kopya olarak düzenlenmekte olan Casilda üçlemesinin sonuncusu olan For Hope is Always Born is Sonunda yasak görünmeyen bir karakterim vardı. Ama yeni romanın çok önemli bir şeyi olmadığını ve onu zorlayamayacağımı biliyordum.
Son blog yazısı hakkında yorum yapan Nick Jones, şöyle ifade etti:
Benim için en iyi fikirlerimden ya da ilham verici fikirlerimden bazıları onları zorlamadığım zaman gelir. Neredeyse onlara sırtımı döndüğümde ve bilmediğim yerden geliyor gibi görünüyorlar. En iyileri bir 'oturma' sonrasında değil başka bir yerden üretilir.
Tam olarak buna açık olmam gerekiyordu. İstediğim bu değildi ve ilk başta direndim. Bu romanı başlatmak için buraya gelirdim ve materyal bana diyordu - henüz değil. Ama geri döndüm ve yaratıcı hiatus, Advent ve Yeni Yıl için beni, bedeni ve zihni devralan ve bitirdiğim zaman (bir hafta sonra) beni baş döndürücü ve sevinçli bırakan 25.000 kelimelik bir günlük kaydı kursu yazdı.
Kursu bitirdiğim gece, hayallerimde yeni bir karakter ortaya çıktı ve ertesi günün sonunda bir sonraki roman hakkında bildiğimi düşündüğüm her şeyi bozdu. Nereden geldiğine dair hiçbir fikrim yok, ama projeye tam olarak neyin eksik olduğunu verdi ve onunla çalışmaktan heyecan duyuyorum.
3. Kişisel değişiklikler
Bir ortamda kaldığımızda kendimizi nasıl gördüğümüzde durağanlaşabiliriz. Değişen çevre bizi sadece yeni bir yerin yeniliğine değil, kendimize de maruz bırakır. İşler ters gittiğinde nasıl tepki veririz? Neyi özledik? Günlük rutinlerden uzakta olduğunuzda yaşamın en önemli yönleri nelerdir?
Seyahat, kendimizi nasıl gördüğümüz, tutkularımızın ve değerlerimizin ne olduğu ve kim olmak istediğimiz hakkında çok büyük bir miktar ortaya çıkarır. Asla aynı kişiyi eve döndürmem. Sadece geri dönüp humdrumdan sallandım, ama bu seyahat bana zamanımı nasıl harcadığımı ve döndüğümde nasıl çalıştığımı ve yaşadığımı sorguluyor.
Yazarken seyahat etmenin en derin yanı, ziyaret ettiğimiz şehirler kadar kendimizi de keşfetmemiz. Henry Miller, Big Sur ve Hieronymus Bosch Portakallarına böyle koyuyor:
Kişinin hedefi asla bir yer değil, şeylere bakmak için yeni bir yoldur.
Benim için yazmanın merkeziliği ve yazma hayatına nasıl bir tutku kattığım her yolculukta daha da belirginleşiyor. Alain de Botton'un Seyahat Sanatı'nda söylediği gibi yeni yerler keşfederken kendimi de keşfediyorum:
Saatlerce süren tren rüyasının sonunda kendimize geri döndüğümüzü hissedebiliriz - yani bizim için önemli duygu ve fikirlerle tekrar temasa geçebiliriz. Gerçek benliklerimizle en iyi şekilde karşılaşmamız mutlaka evde değildir. Mobilya, değiştiremeyeceğimiz konusunda ısrar ediyor çünkü değişmiyor; ev ortamı bizi sıradan yaşamda olduğumuz kişiye bağlı tutar ama aslında kim olduğumuz olmayabilir.
4. Deneyimin şeyler üzerindeki değeri
Budapeşte'de kağıtları tasarlayan, basan ve daha sonra dergileri ciltlemek için kullanan muhteşem bir zanaat dükkanı var. Hevesli bir gazeteci olarak, benimle eve geliyor. Ancak, çoğunlukla, 'getir-evleri' nesneler değil anılardır ve çoğu zaman en basit olanı en sonuncusudur:
- Tuna'ya bakan Attila Jozsef heykeli tarafından ayakta
- en sevdiğimiz yerel kafede kahve içmek
- iki farklı lokantadaki iki kişinin 18 ay önce bizi hatırlaması ve konuşmaları alması
- apartmanda ilginç mutfak bıçakları
- Hold Utca pazarındaki harika küçük duraktan öğütülmüş kahve satın almak; bir İngilizce paylaşılan İngilizce, bir Macarca ve bir Almanca aramızda
- Budapeşte'nin her yerinde muhteşem binalar
Öncelikle hafızayı ve deneyimi yerleştirmek, duyularımda daha fazla yaşamamı, günleri farklı bir şekilde somutlaştırmamı ve tabii ki ne yazdığımı ve nasıl yazdığımı etkiler.
En önemlisi, beni farklı bir hikaye haline getiriyor. Michael Ondaatje'nin İngiliz Hastasında, Catherine yüzücülerin mağarasında yalnız olduğunda olağanüstü bir geçit var, bu da basitçe deneyimlemenin ne kadar önemli olduğunu zenginleştiriyor…:
Aşıklar ve kabileler zenginliği, yuttuğumuz tatlar, içine daldığımız bedenler ve bilgelik nehirleri, sanki ağaçlara, sanki mağaralar gibi gizlediğimiz korkulara tırmandığımız gibi yüzerek ölüyoruz.
Ben öldüğümde bütün bunların vücut tarafından işaretlenmesini diliyorum. Böyle bir kartografiye inanıyorum - sadece binalardaki zengin erkeklerin ve kadınların isimleri gibi bir harita üzerinde kendimizi etiketlemek için değil, doğa tarafından işaretlenmek. Biz toplumsal tarihleriz, ortak kitaplarız. Lezzetimizde veya deneyimlerimizde sahip değiliz veya tekeşli değiliz.
5. hepsini kontrol etmeden Bağlantıları
Ben kafamda çok yaşayan biriyim. Karakterleri, hikayeleri ve hatta kurgusal olmayan projeleri hayal ediyorum. (Doktora derecemin yapısını yıllar önce hayal ettim).
Seyahat beni dünyaya ve bedenime çekiyor ve bağlantılardan çok daha fazla haberdar oluyor. Bir dili, tonu, yüz ifadelerini ve vücut dilini neredeyse hiç bilmediğinizde uzun bir yol kat edersiniz. Bu kadar kolay okunamayan bir ortamda duyularımı farklı şekilde kullanmaya başlarım. Düşüncelerimizin, beklentilerimizin ve varsayımlarımızın sınırlarını zorlamanın başka bir yolu.
Seyahatte, her şeyi kontrol edebileceğimiz, hayatın serebral bir egzersiz olduğu fikrinden vazgeçmeliyiz. John Steinbeck bunu Charley ile Seyahatler: Amerika'yı Ararken:
Bir yolculuk tasarlandıktan, donatıldıktan ve işleme konduktan sonra yeni bir faktör girer ve devreye girer. Bir gezi, bir safari, bir keşif, diğer tüm yolculuklardan farklı bir varlıktır. Kişilik, mizaç, bireysellik, benzersizliğe sahiptir. Bir yolculuk başlı başına bir kişidir; hiçbiri birbirine benzemez. Ve tüm planlar, güvenceler, polislik ve baskı sonuçsuz.
Yıllarca süren mücadeleden sonra bir yolculuk yapmadığımızı görüyoruz; bir yolculuk bizi götürür. Tur ustaları, zaman çizelgeleri, rezervasyonlar, pirinçle sınırlanmış ve kaçınılmazdır, kendilerini gezinin kişiliğine enkaz haline getirir.
Sadece bu fark edildiğinde, üflenen cam serseri rahatlayabilir ve onunla birlikte gidebilir. Ancak o zaman hayal kırıklıkları düşer. Bunda bir yolculuk evlilik gibidir. Yanlış olmanın kesin yolu onu kontrol ettiğinizi düşünmektir.
6. oluşturmak için yoğun zaman
Seyahat, bana göre, herkes için değerlidir, ancak benim özel ilgim yazmayı nasıl etkilediğidir. Romanımın önemli bir unsuru yer hissidir ve son zamanlarda tamamladığım üçlemeyle birlikte okuma kitleleriyle başladım - yer, tarih, alanlardan edebiyat… Bu araştırmayı yapmak çok büyük bir fark yarattı ama çok önemliydi.
Fiziksel olarak yerleştirilecek bir doku var. Yerel karakter ve davranışların küçük nüansları. Belirli bir rüzgar veya renk veya koku. Her ne kadar materyalimin büyük bir kısmı tarihsel olsa da - Mağribi İspanya'dan 50'lerin Budapeşte'sine - yerinde olmak bana kitaplara giren çok daha fazla yer hissi verdi.
Ve yoğunluk da zamana uzanır. Akışın derinliklerinde ne yazıyorsam, zaman kaybederim. Sabah yemek yemeyi ya da kendimi 2'de çalışırken bulmayı unutuyorum. Uzakta olmak ve bunu yapmak için haftalar geçirmek olağanüstü. Cinnamon Press'i çalıştırdığımda normal çalışma programımı daha yoğun hale getiriyor ve sadece tarçın uzaktayken çalışmaya devam eden harika insanlar nedeniyle mümkün.
Ancak lojistik yerinde olduğunda, bir ay boyunca bir proje üzerinde çalışma fırsatı, aksi takdirde dokunmayacağım yazmaya derinlik getiriyor. Ve normal ortamımın dışında olmak buna yardımcı olur. Kendimize yazarken veya oluştururken farklı türde izinler veriyoruz.
- normlarımızı sallıyoruz
- yeniliği alçakgönüllülükle kucakla
- her şeyi kontrol etmeye çalışmadan değişikliklerin yapılmasına izin ver
- ve kendimizi dönüştürücü deneyimlere daldırıyoruz.
Hikayeniz olmaya çağırın
Okuduğunuz için teşekkür ederim - e-posta listeme kaydolun, size yazma ve yazma ömrü hakkında ücretsiz bir PDF göndereceğim. Oradayken, farklı bir hikaye olmak için kendinize zaman tanıyın, ücretsiz kursumu indirin.
Hikayenizi daha da ileriye götürmek istiyorsanız, günlük kaydı kursu Hikayeniz olmak, değerleriniz ve hayallerinizle uyumlu bir yazma hayatı geliştirmeniz için size ilham verecek, onları teşvik edecek ve destekleyecektir.
Yayınlanan 22-04-2020