İşkence Washington'un işi
ABD medyasına sızan haberlere göre "Komuta Zinciri: 11 Eylül'den Ebu Garib'e" adlı kitapta Hersh, işkence skandalından bir grup askerin değil, Washington yönetiminin belirlediği yöntemlerin sorumlu olduğunu yazdı.
The New Yorker dergisinin yazarı Hersh, medyadaki haberlere göre kitabında, "Ebu Garib skandalının kökleri, bir grup ordu mensubunun sadistçe eğilimlerine dayanmıyor. Bunun sorumlusu, Başkan George W. Bush ve Savunma Bakanı Donald Rumsfeld'in teröre karşı benimsediği göze göz, dişe diş politikanın içerdiği gizli operasyonlar ve baskı yöntemleri" ifadesini kullandı.
Hersh, kitabında, bazı Amerikalı subayların ve istihbarat yetkililerinin, daha önce cezaevindeki işkence ve kö~|~tü muamele vakalarını üstlerine aktardığını, ancak skandalın medyada patlak vermesine kadar buna karşı önlem alınmadığını yazdı.
İşkence sistematik
Kitapta, adı verilmeyen bir subayın, Ebu Garib'deki durumu, bütün bölgeden sorumlu Amerikalı komutan Orgeneral John Abizaid'e anlattığı belirtildi. Kitaba göre subay, "cezaevlerinde sistematik bir kötü muamele uygulamasının olduğunu Abizaid'e dile getirdiğimde bana hiçbirşey söylemedi. Bana bakarken, (geç bunu, ben bu meseleye karışmak istemiyorum) der gibi bir havası vardı" dedi.
ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon) ise Hersh'ün iddialarını daha kitap piyasaya verilmeden yalanladı. Pentagon'dan yapılan ve medyada kitaba ilişkin verilen bilgilere dayandırılan açıklamada, Hersh'un suçlamaları temelsiz olarak nitelendirildi.