necib mahfuz
'un intikam konusunu işlediği kitabı olup türkçeye hırsız ve köpekler
diye tercüme edilmiştir.
kısaca:
mesleği hırsızlık olan said, kendisine kumpas kurup hapise düşmesini sağlayan yakınlarından intikam alma düşüncesi içindedir.
kitaptan birkaç alıntı:
- "onun yerine, ecel gibi çarpacağım sizi, doğru zamanda."
- "gerçek duygularını gülümsemelerin arkasına gizleyip selamlaştılar."
- "giza'daki öğrenci yurdundan dönerken onu gördüm bana doğru yürürken, bir sepet taşıyordu, güzel ve alımlıydı, kaderimde yaşamam yazılı olan cennetin bütün hazları ve cehennemin ıstırapları onda gizliydi."
- "asıl trajedi düşmanımızın aynı zamanda dostumuz olması."
- "üzerinde kollarını ve bacaklarını sergilemekle kalmayıp vücudunu eldiven gibi saran bir elbise vardı. iffetinden tamamen vazgeçtiğini ilan ediyordu o elbise."
- "mezar taşları teslimiyetle kaldırılmış elleri andırıyor, her ne kadar artık kimse onları tehdit edemese de. başarıyla başarısızlığın, katille kurbanın bir araya geldiği, hırsızla polisin ilk ve son olarak huzur içinde yan yana yattığı bir sessizlik ve hakikat kenti."