Trans Sibirya'da Yolculuk: St Petersburg
(Güncelleme) Bu hikaye taşındı: https://www.gregkogan.com/journal/russia-trans-siberian-railway-st-petersburg/
2018 yazının başlarında, St Petersburg'dan Vladivostok'a kadar Trans-Sibirya Demiryolunda Rusya'yı gezdim. Bu, 2.5 hafta süren yolculuğun, kendimin, arkadaşlarımın ve ailemin neden ortadan kaybolduğumu merak ettiğimi ve benzer bir gezi düşünenlerin yararına belgelendirdiği birkaç bölümde anlatılan hikayesidir.
Trans-Sibirya Demiryolu gezisini planlamak için yeterince yazılmıştır, bu yüzden hepsini atlayacağım ve her şeyin tamamen yasal ve mantıklı bir şekilde yapıldığına güvenmenizi rica edeceğim.
Bütün hazırlıklarımdan, en yararlı ve en uygun olan şey paslı Rusça'mı geliştirmek için dersler almaktı. Aksi belirtilmediği sürece, Ruslarla yapılan herhangi bir konuşmanın anadillerinde olduğu varsayılabilir.
Varış
Plan - eğer böyle söylenebilirse - ikinci kuzenim Eugene’in havaalanında benimle buluşması içindi. Eugene ile hiç tanışmadım ve bir fotoğraf istemek benim başıma gelmedi. Sahip olduğum tek bilgi onun e-posta adresi, yaklaşık yaşı (benimki) ve bir kerelik mesleği (felsefe profesörü) idi.
Gelenlerin karşılama alanına ulaştığımda yapabileceğim en iyi şey, 30 kişilik bir akademik uzanmış bir kolla bana doğru yürüene kadar oyalanmaktı. Bu olmadı.
Her isim işaretini okumak ve terminaldeki her adamla garip göz teması kurmak için yeterli zaman geçtikten sonra, Eugene ile bağlantıya geçmek için bir yola ihtiyacım vardı. Açık WiFi ağları yoktu, bu yüzden bir Rus SIM kart almak için bir cep telefonu mağazasına girdim.
Neyse ki, Rusya'da bir SIM kart satın almak, uzun kayıtlar ve pasaport doğrulamaları içeren bir işlemdir; bu, mağazada sakallı ve panik bir adamın silahları yanarken ve en son rezervleriyle acele edebileceğine yetecek kadar uzun süre boyunca bulunduğum anlamına geliyordu. nefesini, telefonunu şarj edip edemeyeceğini sor. Bir satıcı satışta “hayır, üzgünüm” demeyi bitirmeden önce adam döndü ve dışarı çıktı. “Bu Eugene olmalı” diye düşündüm.
Ben, Eugene, Rusya ve St Petersburg yolundayken tanıştık.
Toplantı
Pansiyon Dünya Kupası'na gelen turistlerin doluydu - bütün erkekler. Pansiyon yöneticisi ve oradaki tek kadın olan Sasha bana ayakkabımı çıkarmamı emretti ve daha sonra dünya çapındaki hostel ritüeline Rus bir dokunuşla başladık: Terlikler var. Pasaport lütfen. Varışınızı devlete kaydetmem gerekecek. Şimdi depozitoya ihtiyacım var. Neden rusça konuşuyorsun İşte bir harita. Buradaydı. Yemek var. Bu sokakta barlar var. Metro var. Burada ilk kez? Beni takip et. Bu ranza senindir. İşte bir havlu. Yemeğini etiketle. Size banyoları göstereyim…
Dönen hostel personeli tüm kızlardan oluşmaktadır. Sasha'yı en sık gördüm ve onu çalışanların “annesi” olarak düşündüm. Felsefe doktora programında, çok arkadaş canlısı ve asıl meselesi konuşuyor. Dasha gece vardiyasında çalıştı ve çok az konuştu. Galia iyi görünüyordu. Angelika yakındaki bir İsrail restoranını önerdi. Diana, Rusça'dan “güzel” i hatırlatan hatıralarından kurtulan flört Arjantinli ve Brezilyalılara alışkındı.
Bölgeye yerleştikten ve bölgeyi yürüyerek keşfettikten sonra, bu kez ailesinin evinde Eugene'le tekrar buluşmaya gittim. (Eugene, Rusya'daki evli olmayan birçok insan gibi, ailesiyle birlikte yaşıyor.)
Bu ilk toplantımız olmasına rağmen, Vlada ve Boris bana konyak, ev yapımı bir yemek, çay ve harika hikayeler ile sıcak bir karşılama verdi. Felsefe profesörü Boris bana seyahatlerinden fotoğraf albümleri gösterdi. Babamın kuzeni ve bir moda tasarımı profesörü olan Vlada, yıldırım enerjisi ile konuştu ve bir saat içinde benim hakkımda her şeyi öğrenmeyi başardı, eve döndüğü aileyi sordu, hayat hikayesinde beni yakaladı, iç hayvanımı belirledi - ki şimdi unuttum, ancak Boris'in bir timsah olduğunu hatırlıyorum - ve ertesi gün için sanat müzesinde kişisel bir tur düzenleyin.
Boris ve Vlada, beni pansiyona geri götürdü. Saat 10: 00'u geçiyordu, ancak sabaha kadar kalabilecek pembe-turuncu bir gün batımı vardı.
Gezi
Peterhof Sarayı, 18. ve 19. yüzyıllardan kalma gösterişli binalar, çeşmeler ve bahçelerden oluşan bir grup olup, St Petersburg'un merkezine 40 km uzaklıktadır. Binalardan ziyade insanlarla tanışmayı tercih ediyorum, ancak Peterhof'a ulaşmak için metro ve bir marşrutka - bir minibüs taksi hizmeti - almaktan heyecan duydum. (Yerel yaşamı görmek istiyorsanız toplu taşıma araçlarını kullanın.)
Saray ve fıskiyeler iyiydi. Zencefilli bir sincap bacağımın üzerine çıktığında, bunun yer hakkında hatırlayacağım en ilginç şey olacağını kabul edip ayrıldım.
Geri dönüş için, "Comet" adlı deniz otobüsü feribotunda bir asansör kaldıramadım.
St Petersburg Yüksek Uçaksavar Füzesi Komutanlığı, Kızıl Yıldız Okulu
Dedelerimden birinin Kızıl Ordu’da görev yaptığı Romanya’ya ve babamın zorunlu askerlik hizmetini verdiği Ukrayna kalesine gittim. Burada, diğer büyükbabamın St Petersburg'u savunmadan önce okuduğu ve ardından İkinci Dünya Savaşı'nda bir topçu subayı olarak Leningrad olarak adlandırılan askeri enstitüyü ziyaret etme şansım oldu.
Enstitü, Neva'nın kuzey kıyısındaki sıradan bir binada. Ziyaretçi merkezi, web sitesi ve hatta bir işaret yok. Girişi bulmak ve ne olduğunu görmek dışında hiçbir planım yoktu. Ancak oraya giderken, Topçu Müzesi'ni fark ettim. Müze, dedemin geçmişini ve daha düşük tutuklama oranlarını öğrenmek için bana daha iyi bir şans vereceğini düşündüm.
İç avludaki tek biçimli renkli roketler, kamyonlar ve tanklardan geçtikten sonra, müzenin yerleşim planının bir haritasını buldum ve “Arşiv” etiketli bir alan gördüm. Belki de dedem hakkında bir şeyler bulabilirim diye düşündüm.
Arşive ulaşmak için, bilet penceresindeki şaşkın personele göre, müzeden çıkmam, binanın doğu kanadındaki işaretsiz bir kapıdan tekrar girip üçüncü kata geçmem gerekiyordu.
Kapı neredeyse söyleyeceği yerdeydi ve “Yalnızca Çalışanlar” olarak işaretlendi. Üçüncü katta, masalarında oturan, çevrelerinde oturan, şirket görünümlü bir ofis bulmak için açık bıraktığım küçük ve etkileyici bir kapıydı. raflardan, yazıcılardan ve iç mekan bitkilerinden. Hiç kimse bir Amerikalı'nın çalışma alanına girdiğini fark etmedi.
Masasında duran ve bir klasörün içeriğini okuyan en yakın kişiye kadar yürüdüm. “Afedersiniz, burada mı çalışıyorsunuz?” Diye sordum. Adam bana döndü, göz kırptı ve şu soruyu düşündü: “Evet” dedi.
Aklımda bir arşiv ofisinin, belirli ziyaretçilerin yıpranmış katalogları çevirdiği ve basılı tozsuz kitapları taradığı küçük bir kütüphaneye benzemesi gerekiyor. Neden bir devlet dairesine girdiğimi açıklamak zorunda kalmayı beklemiyordum, bu yüzden uygun Rusça kelime öbekleri benden kaçtı. “Bilgi arıyorum. Dedem yakındaki topçu enstitüsüne gitti ve savaşta görev yaptı. ”Adamın ifadesi yumuşadı. Sekreter seni buraya yolladı mı? Diye sordu. “Evet,” yalan söyledim. “Peki…” dedi. “Burada esas olarak devrim öncesi tarihi araştırıyoruz, ancak bana büyükbabanız hakkında biraz bilgi verin, ben de Moskova'daki meslektaşlarıma sorabilirim.”
Heyecanlandım ve ona ilk ve soyadını söyledim. “Göbek adı nasıl?” Diye sordu. O zaman ne kadar hazırlıksız olduğumu farkettim, bir kişiyle ilgili 30-40 milyon bir ordu hakkında bilgi buldum. Heyecan arzulu düşünceye döndü. “Peki, hmm… Doğum tarihi, belki de ordu bölümü hakkında?” Diye sordu. Bu detayları telefonumun bir yerinde buldum, ama böyle bir kişinin bile sabrının sınırlı olması gerektiğini anladım. Bu bir takip gerektiriyordu.
Nazik bir adam bana bir kartvizit verdi. “Ayrıntıları bulduktan sonra bana e-posta gönderebilirsin” dedi. Minnettarlığımı belirttim ve yürüdüm, elimdeki karta baktım: “Vladimir… Daire Başkanı (Arşiv)”.
Sanat
Devlet Rus Müzesi, etkileyici bir modern sanat koleksiyonuna ev sahipliği yapmaktadır. Vlada’nın davetiyesinde biraraya geldik ve bana kişisel bir tur attı.
Özel bir kimlik ve fısıldayan bir cümle ile Vlada bizi bilet gişesinden geçti ve bunu bilmeden önce Malevich, Kandinsky, Chagal ve diğerlerinin çalışmalarını inceledik.
Vlada beni en sevdiği resimlere yönlendirdi ve tarihini ve her biri hakkındaki görüşlerini beynimin işleyebileceğinden daha hızlı bir şekilde paylaştı. Bir açıklama biter bitmez, bir sonraki başyapıt için saatte yüz kilometrede kaldık, sadece Vlada'nın bazı resimlerini “zayıf, gerçekten zayıf” olarak ilan etmesini yavaşlattık. umut, karmaşık bir çalışma ve bir gözlemciye yansıma gibi bir şeye benziyordu.
Köprüler
Chickadee Hostel'de kestirmeden ve açık Gürcü yemek dükkanında bir akşam yemeğinden sonra, gece yarısı çekmecelerinin altında tekne gezintisi için nehre döndüm.
Andrey
Ertesi sabah bir kitapçıda ve kahve dükkanında birkaç saat dinlenmek istedi. Bana güzel kupalarından birini satmayı reddeden züppe baristaları, biri okuması kolay iki Rus kitabı seçmeme yardım eden arkadaş canlısı kitapçılarla dengelendi. O zaman Andrey ile tanışma zamanı gelmişti.
Andrey, bir tiyatro yönetmenidir ve ABD’deki yaklaşmakta olan öğretim tiyatro dönemine hazırlanmak için İngilizce öğreniyor. Önce çevrimiçi bir dil öğrenme topluluğunda tanıştık, sonra St Petersburg'da bir toplantı düzenledik.
Öğle yemeği için, Andrey'in birkaç yemek önerdiği ve ev şarabını tavsiye ettiği bir Gürcü restoranına gittik, bana Gürcistan'daki ordu hizmetinden (o zamanki SSCB'nin bir parçası) ve ABD'de öğretmenlikle ilgili düşüncelerinden bahsettim.
Sonra, Hermitage Müzesi'ne gittik ve bu odayı ve bazılarını içeren sanat eserlerini, diğerlerini sadece kraliyet mobilyalarını ve diğerlerini - Andrey'nin en sevdiği Gürcü Odasını - tamamen çıplak, o kadar güzel iç mekanlara sahip olduğunu görmek için olabildiğince hızlı bir şekilde döndüm. süslemelere ihtiyaçları yoktu.
Leonardo da Vinci'nin iki ünlü madonna ve çocuk resmi vardı. Birkaç hafta önce Leonardo da Vinci'yi okudum, ancak bu şaheserler hakkındaki ilginç gerçekleri hatırlayamadım, bu yüzden onları sessizce inceledik.
Sadece bir sergi için zamanımız oldu. Seçilebilecek çok seçenek vardı, ancak Barok sanatçı Rubens konusunda anlaştık.
Cennetteki esere hayranlık uyandıran ve dışarı atılan Rubens galerisini bulduk. Andrey geri dönecek doğru otobüsü bulmama yardım etti ve tipik Rus tarzında otobüs gelinceye kadar kaldı ve çekilirken elveda salladı.
Şapka gösterisi
Bir gün önce, Vlada beni bir şapka şovuna davet etti. Moda ya da şapka hakkında pek bir şey bilmiyorum ama Rusya'daki bir şapka gösterisine davet edildiğinde gidiyorsun.
Mevcut en güzel kıyafeti giydim - gri kot pantolon ve mavi tişört - ve gittim.
Belirsiz bir kapı bulmak için verilen adrese ulaştım ve terzilikçi bir kadın yürüdü ve kapının vızıldamasına ve kilidinin açılmasına neden olan bir koda yumruk atıncaya kadar dışarı çıktı. Karanlık bir merdivenin tepesinde iki gardiyan ve duman ve tekno müzik çalan bir kapı vardı. “Merhaba, şapka gösterisi için buradayım” dedim. “Şapka şovunu kastediyorsun” diye cevapladı, biri beni aynı anda sorguladı ve düzeltti. “Doğru” dedim, Rus öğretmenimin beni neşelendirdiğini, “Şapka şovu için buradayım” demiştim.
Vlada, Super-VIP masasından geldi ya da göründüğüm için mutlu ya da şaşırttı ve üzerinde isminin yazılı olduğu bir VIP masasına oturdu. Diğerleriyle yanımda oturacağına söz verdi ve muhtemelen Rus şapka modasının geleceğini tartışmak ve yönlendirmek için Süper VIP masasına geri dönmek zorunda kaldığı için özür diledi.
Masam salonun mükemmel geometrik merkezinde idi ve sadece benimle çok yalnız görünüyordu. Bir Negroni sipariş ettim ve elimden gelenin en iyisini “Ben buraya aitim” duruşunu kabul ettim. Salon önümüzdeki yarım saatte dolduğunda, Vlada sözünü tuttu ve masada daha fazla arkadaş ve meslektaş oturdu. Her gelişini, oyununun tepesinde bir sosyalitin gelişmesiyle tanıttı, daha sonra muhtemelen bir kez ve herkes için şapka sorusunu çözmek için Süper VIP masasına geri döndü.
Boyalı kızıl saçlı bir kadın, aynı zamanda bir moda tasarımı profesörü olan Vlada’nın meslektaşıydı. Ona göre, adı ve mesleğini yakalayamadığım bir arkadaşımdı; 30'lu yaşların başlarında bir bakış açısına sahipti, ancak daha sonra yetişkin bir oğlu olduğunu öğrendim - insanlar evlenir ve Rusya'da ABD'de olduğundan daha erken çocuk sahibi olurlar. Snezhana, ABD'de okuyan ve şu anda teknolojiyi moda ile birleştiren bir şirkete sahip olan bir moda şirketi. Albert Snezhana için staj yaptı ve bir moda tasarımcısı veya oyuncu olmak için çalışıyor. Gerçek adını unuttuğum Serge, Kanada'daki işletme okullarına başvurmaya hazırlanıyordu ve Toronto hakkında ne düşündüğümü sordu. Olesya, bankacılık işini stilist olmak için bırakmak istiyor ve ağa geldi. Natasha (asıl adımı unuttum) Rusların Londra moda okullarına başvurmalarına yardımcı oluyor.
Eğlenceli ve heyecan verici sohbetler yaptık ve şov başladı. Ses sistemi üzerinden derin bir ev müziği ve kuş cıvıltıları çalınırken, salonun üzerine bir hush düştü ve bir düzine şapka modelinin ilki, salonun etrafında ve çevresinde kedi yürüdü, ardından başka biri, diğeri…
Gösteriden sonra biz - biz o zamanlar bizdik - Vlada tarafından konuşmaların devam ettiği son partiye davet edildik.
Birkaç saat sonra telefonumdaki alarm gitme zamanı geldiğinin sinyallerini verdi. Ayrılmak istemedim ama Moskova'ya yakalamak için bir gece treni vardı ve önümdeki 6.176 mil demiryolu vardı. Hoşçakal dedim, herkese moda çalışmalarında başarılar diledi ve çıkışımı yaptım.
Çıkarken Snezhana'nın dışarıda durduğunu gördüm. “Bir sorum var” dedim, “insanlar Rusya'da nasıl“ güle güle ”diyorlar? Hemen şimdi bardan ayrılmaya başladığımda, kızlar el sallarken adamlar elimi sıktılar. ”Snezhana, erkeklerin erkeklerle el sıkıştığını, ancak kadınlarla el sıkmadıklarını ve ikisi de iyi arkadaş olduklarında kucaklamalarının mümkün olduğunu doğruladı. “Ah, tamam, öyleyse güle güle!” Elimi sallayarak dedim. “Hayır” dedi, “sarılabiliriz” dedi.
Sonraki: Moskova'dan Ekaterinburg'a