Vatansız bir kişi olarak seyahat etmek böyle bir şey
Nisan ayı başlarında, Londra’da katılmayı planladığım bir konferansın organizatörleri bana, etkinliğin COVID-19 salgını nedeniyle iptal edildiğini söyleyen bir e-posta gönderdiler. E-postalarını okurken, Temmuz ayında katılacağım başka bir etkinliğin, bu kez Belçika’da, muhtemelen iptal edileceğini fark ettim.
Hayal kırıklığına uğramak yerine bu etkinliklere katılmaktan gerçekten heyecan duymama rağmen, alışılmadık bir rahatlama duygusu, bir özgürlük duygusu hissettim – yorucu vize başvuru sürecinden geçmekten ve daha sonra havaalanlarında her birinden önce ve sonra sorgulanmaktan kurtuldum.
Sekiz yıl kadar önce, seyahatin bir hak değil, bir ayrıcalık olarak kabul edildiği anavatanım Eritre’den kaçıp ABD’deki bir havaalanına indiğimde, yanlış bir şekilde, görünen o halde nihayet itibarımı ve insanlığımı geri alabileceğimi varsaymıştım. özgür bir ülke. Ancak sonraki yıllarda, benim gibi bir sığınmacı için herhangi bir ülkede gerçek özgürlüğü bulmanın ömür boyu sürecek bir yolculuk olduğunu zor yoldan öğrendim.
ABD de dahil olmak üzere dünyanın birçok ülkesindeki göç ve sığınma sistemleri, göçmenleri tam olarak insan olarak görmeyen bir zihniyet tarafından şekilleniyor. ABD’de daimi ikametimi güvence altına almak için gereksiz, insanlık dışı ve aşağılayıcı tıbbi testlerden geçmek ve sonsuz, elde edilmesi zor belgeler sunmak zorunda kaldım. Ancak, imrenilen Green Card’ı almayı ve ülkede yasal bir konum elde etmeyi başardıktan sonra bile, Amerikan göçmenlik sisteminin beni insanlıktan çıkarma girişimleri sona ermedi.
Bugüne kadar, her seferinde uluslararası seyahat etmeye çalıştığımda, insanlığın hiyerarşilerini hatırlatıyorum. Hiç bitmeyen güvenlik kontrolleri, Kafkaesk başvuru prosedürleri ve havalimanı çalışanları tarafından yapılan agresif sorgulamalar, seyahat izni istediğim için bile kendimi suçlu hissettiriyor. Bu şekilde hissetme konusunda yalnız olmadığımı biliyorum – göçmenlik sistemleri, göçmenleri ev sahibi ülkeleri ve genel olarak dünya için bir tehdit oluşturuyormuş gibi hissettirmek için inşa edilmiştir.
Yeşil Kartımı almadan önce, ABD dışına her seyahat etmek istediğimde, pasaport yerine kullanılan vatansız kişiler için bir belge olan bir “seyahat belgesi” için başvurmak zorunda kaldım. Her seyahat belgesi teorik olarak bir yıl geçerlidir, ancak pratikte yalnızca altı ay geçerlidir, çünkü ülkeyi en az altı ay geçerli bir seyahat belgesi olmadan terk edemezsiniz.
Seyahat belgesi almak da kolay değil.
İlk defa yetkililerin başvurumu işleme koyması yedi ay kadar sürdü ve sonunda seyahat planlarımı iptal etmek zorunda kaldım. İkinci seferde altı ay sürdü ve seyahatimi bir kez daha ertelemek zorunda kaldım.
Yeşil Kartımı aldıktan sonra, benzer bir belge olan ve iki yıl geçerli olan “yeniden giriş izni” almaya hak kazandım. Bir yeniden giriş iznini yenilemek, elbette, seyahat belgesi almak kadar karmaşık ve zaman alıcıdır.
Bu izinler ve belgeler de ucuz değil.
Her seyahat belgesinin maliyeti 220 dolarken, yeniden giriş izninin fiyatı 660 dolar.
Ve bir seyahat belgesini güvence altına almak, çilenin sadece başlangıcıdır.
Yeniden giriş izni veya seyahat belgesi aldıktan sonra, benim gibi birinin de ABD’den ayrılmak için çıldırtıcı vize başvuru sürecinden geçmesi gerekiyor.
Örneğin, Nisan 2019’da iki günlük bir konferans için İngiltere’ye seyahat etmek istediğimde, biyometrik verilerim ve çok detaylı bir başvuru formunun yanı sıra, vize alabilmek için aşağıdaki belgeleri sunmam gerekiyordu:
- Organizatörlerden tüm masrafları karşılayacaklarını belirten resmi bir davet mektubu;
- Yetkililerin gerçek olduğundan emin olabilmeleri için konferans için bir program;
- Yetkililerin ziyaretimden sonra eve döneceğimden emin olabilmeleri için Yeşil Kartımın bir kopyası;
- ABD’de aynı amaçla bir ev kiralaması kopyası;
- Akademik kimlik bilgilerimin bir kopyası;
- Birleşik Krallık’ta hayatta kalmak için yeterli param olduğunu kanıtlamak için bir banka hesap özeti;
- Geri dönüşümü sağlamak için yeterli aile bağım olduğunu kanıtlamak için evlilik cüzdanımın bir kopyası;
- ABD’de doğmuş olan kızımın doğum belgesinin bir nüshası aynı nedenle;
- İyi durumda olduğumu ve halen kayıtlı olduğumu belirten okulumdan bir ödül mektubu;
- Aile olarak yeterli gelire sahip olduğumuzu gösteren vergi beyannamelerimin bir kopyası;
- Medya kuruluşlarından alınan yazı örneklerinin çıktıları.
- Elbette vize almak bile kolay bir yolculuğu garanti etmez.
Havaalanlarında daha birçok engelden geçmek zorundayım.
Herhangi bir şey olabileceğini tahmin ederek, planlanan uçuşumdan saatler önce havalimanına gittiğimden daima emin oluyorum. Biniş kartı almak için seyahat belgemi sunduğumda, havayolu çalışanlarının yüzlerinde şaşkın bir görünüm beliriyor. Birkaç dakika aralıksız klavyelerine yazı yazdıktan sonra hep aynı soruyu sorarlar: “Bunun dışında başka belgeleriniz var mı?”
Onlara sunduğum belge ile seyahat etmeme izin verildiğini söylediğimde, ya meslektaşlarına danışıyorlar, patronlarını arıyorlar ya da bana rastgele ve tamamen alakasız sorular sormaya başlıyorlar.
Böylesine gereksiz ve bazen saldırgan bir sorgulamaya maruz kaldığımda gözünü korkutmamak ve sinirlenmemek zor, ama her zaman kendimi sakin olmaya zorluyorum.
Sonuçta, sorumlu kişinin, eğer çok istekli olursa, seyahat planlarımı ertelemek veya hatta tamamen iptal etmek için harekete geçebileceğini biliyorum.
Bazen bir biniş kartı almak bile uçağa binmek için yeterli değildir.
Nisan 2019’da Birleşik Krallık’a seyahat ederken, Chicago’daki O’Hare Uluslararası Havalimanı’nda aktarmalı bir uçuşum vardı. Şehir içi terminalden havalimanı içindeki dış hatlar terminaline transfer için havalimanı servisine binmem gerekiyordu. Servis görevlisi, belgemi ve biniş kartımı gösterdiğimde, “Hayır, seyahat belgelerini kabul etmiyoruz” dedi.
Bir açıklama istedim. Meslektaşıyla görüştükten sonra, “Bize seyahat belgelerinin geçerli olmadığı söylendi” dedi. Sonra olağan çağrı geldi, seyahat belgemin başlığının ve onu kimin düzenlediğinin olağan okuması ve havaalanı çalışanları arasında olağan sessiz tartışmalar. Sonunda beni terminale götürecek otobüse binmeye izin verildim, ancak stresli ve endişeli hissediyordum. Başka bir ülkeye seyahat etmeye çalışarak mı suç işlemiştim?
Ve ABD’den ayrılmak sinir bozucu bir deneyim olsa da, geri dönmek de kolay değil.
Bir ABD havaalanına indiğimde, havayolu çalışanları sık sık bekleme alanına gitmemi emrediyor. Sorgulanmayı ve aranmayı beklerken, yetkililerin ne yaptığını merak ediyorum. Beni daha endişeli hissettirmek için mi bekletiyorlar? Hakkımda daha fazla bilgi bulmak için adımı çevrimiçi mi arıyorlar? Bağlantı uçuşuma binmemi engellemeyi planlıyorlar mı?
Ayrıntılı güvenlik prosedürleri ve korkutucu interkom anonslarıyla havalimanlarının üstesinden gelmek benim için kolay değil. Belki de güçlü bir pasaporta sahip olacak kadar şanslı olanlar için bile korkutucudurlar. Ama benim için, hayali bir suçtan dolayı suçlu hissetmenin ek stresi de var. Ne zaman bir havaalanında olsam, kendime orada bulunarak birini rahatsız edip etmediğimi veya belki de ilk başta seyahat etmeme izin verilip verilmeyeceğini soruyorum. Seyahat belgemi her zaman yolculardan saklamaya çalışıyorum, sanki böyle bir kağıda sahip olmak bir suçmuş gibi ve sanki oraya ait olmadığımı düşünmelerini sağlayacakmış gibi.
2007’de, bir havaalanında “yolda” kalan bir adam hakkında kısa bir hikaye yazdım. O zamanlar hiçbir havaalanı tecrübem yoktu, sadece Eritre’deki hayatım, esaretim için bir alegoriydi. Bir gün, Eritre’den sonsuza dek ayrıldıktan sonra, havaalanlarında sonsuz saatler geçirmenin ve gideceğim yere ne zaman ulaşabileceğimi veya ulaşamayacağımı bilmemenin benim için normal bir gerçeklik olacağını bilmiyordum.
Bugün, yolculuğu her birimiz için engellerle dolu acı verici bir çileye çeviren bir salgını yaşıyoruz. Herkes gibi iptal edilen planlar, kaybedilen fırsatlar ve esaret duygusu beni hayal kırıklığına uğratırken aynı zamanda minnettarım.
Çünkü şimdi bir kez olsun, dünyadaki tüm insanlar, sahip oldukları seyahat belgesi ne olursa olsun, benim gibi seyahati yaşıyorlar.
Pandemi bizi dümdüz etti ve hepimizi sürekli bir geçiş durumunda bıraktı.
Umarım, bir kez daha korkmadan seyahat etmekte özgür olduğumuzda, dünyanın dört bir yanındaki politikacılar ve göçmenlik yetkilileri bu deneyimi hatırlayacak ve sahip olduğumuz seyahat belgesinin türü ne olursa olsun hepimize haysiyet ve insanlık ile davranmaya başlayacaklar.
FİKRİKADİM kendi halinde yayıncılık yapan, doğru bilginin takibcisi olanların oluşturduğu bir kültür, sanat, haber sitesidir