Bu yazımızda Halep Oradaysa Arşın Burada Deyiminin Hikayesini ve nerede kullanıldığını sizlerle paylaşacağız.
Halep Oradaysa Arşın Burada Deyiminin Hikayesi
Atıp tutmamak, yapılmayan şeylerle övünmemek anlamında kullanılır.
Söylentiye göre Halep’ten göç eden biri, gerekli gereksiz, Halep’te iken yaptıklarından abartılı bir şekilde söz edermiş. Bir gün bir toplantıda, atlayıp sıçramaktan konuşurken, Halepli palavracı, “Ben Halep’te kırk arşın yer atladım.” deyince, orada bulunanlardan biri, dayanamamış, “Be birader Halep oradaysa arşın burada, atla da görelim.” demiş.