The Angel Next Door Spoils Me Rotten - Bölüm 65 - Melek Monoloğu ve Gözyaşları
Bölüm 65 – Melek Monoloğu ve Gözyaşları
Mahiru’yu evine davet etti ve kanepeye oturttu.
Mahiru zayıf bir gülümseme sergiledi ve çökmenin eşiğindeydi. Elini tuttu, oturdu ve sanki onu sarmak istercesine elini bileğinden avucuna götürdü.
Yavaşça elini sardı ve bakışları aşağıya çöktü.
“…Benden anlamsız sözler duyman sorun olur mu?”
Mahiru itiraf etmeye başlayana kadar Amane’nin dairesine vardıklarından bu yana yaklaşık on dakika geçmişti.
“Annem ve babam birbirlerine aşık oldukları için evlenmediler. Detaylara değinmeyeceğim ama sırf ailevi meseleler ve ortak çıkarlar nedeniyle evlendiler.”
Mahiru açıkça belirtti, ancak böyle bir evlilik nedeni modern Japonya’da giderek daha nadir görülüyordu.
Tipik olarak insanlar aşk nedeniyle evlenirdi. Karşılıklı çıkarlar nedeniyle evlenmek görülmemiş bir şey değildi ama bundan bahsetmek çok eskiydi.
Görünüşe göre Mahiru, halkın üst sınıfından biriydi ve anne ve babasının da aynı olduğu varsayılabilirdi. Amane bu gibi nedenlerden dolayı evlenmelerinin tamamen imkansız olduğunu söyleyemezdi ama bunu inanılmaz buldu.
“Yani.. aslında çocuk sahibi olmak istemiyorlardı ama bir gecelik ilişki yaşandı. Ben doğdum ve beni büyütmekten başka çareleri yoktu. Ancak bana bakmaya hiç niyetleri yoktu.”
“Çocuk büyütmek istemediler…”
“…Genellikle eve hiç gelmiyorlardı, geldiklerinde bile evi otel gibi kullanıyorlardı.”
Küçüklüğümden beri annemle babamın yüzünü neredeyse hiç görmemiştim, diye hayıflandı Mahiru. Çok zayıf görünüyordu.
“Bir ebeveyne özgü bir şey yaptıklarını hatırlamıyorum. Beni büyüten ebeveyn aslında tuttukları bakıcıydı. Aralarında ilişkileri vardı ve genellikle sadece kendi taraflarına odaklanırlardı. Yaptıkları tek şey bana para verip bana ihtiyaç olmadığını söyleyerek beni bir kenara atmak. Ne kadar çok çalışırsam çalışayım ya da iyi bir çocuk olmaya çalışsam da bana bakmıyorlardı.”
Bu noktada Mahiru’nun neden kendisini melek gibi bir çocuk olarak yansıttığını nihayet anladı.
Mahiru, ailesinin ona biraz da olsa bakmasını arzuluyordu.
Eğer iyi bir çocuk gibi davranırsa ona ilgi gösterebilirler, onu övebilirler… En ufak bir umutla bile bu davranışını sürdürdü ve bu noktada bile durma fırsatını kaçırdı.
Hâlâ o küçük olasılığa tutunarak devam etti ya da belki de bu, kimsenin onun iç dünyasını görememesi için sürdürmesi gereken bir zorunluluktu.
Sebebini bilmiyordu ama Mahiru’nun aslında bunu istemediğini anlamıştı.
“Ama hiçbir zaman benimle ilgilenmediler. Ne kadar güzel olursam olayım, derslerimde ne kadar iyi olursam olayım, spor ve ev işlerinde ne kadar yetenekli olursam olayım, onlar bana bir kez bile bakmadı… Emeklerim boşa gitti ama hala çalışıyorum. Bu benim aptallığım, değil mi?”
*Karşılığını almayacağımı bildiğim halde.* Bu umutsuz ağıt onun kalbini boğdu.
“ikisi ben varken boşanamazlar. Onlar benim koruyucum olmaya istekli değiller, çünkü bu onların işlerinde sıkıntıya neden olur. Büyükannem ve büyükbabamdan da yardım isteyemiyorum. Üniversiteden mezun olmayı bekliyorum, bağımsız olmayı başardığım zaman onlarla hiçbir bağım kalmayacak.”
“Bu…”
“…İstenmediğimin doğrudan söylenmesi beni şok etmişti. Her şeyden vazgeçtim ve yağmurda salıncağa gittim.”
Amane bu sözleri duyunca nihayet birkaç ay önce parkta neden yağmurun altında durduğunu anladı.
O sırada anne ve babasının sözleriyle sarsılmış, üzgün bir şekilde dolaşıp oraya varmış.
Gidecek hiçbir yeri olmadığını hissetti ve kayıp bir çocuğun ifadesini gösterdi, olgunlaşmamış ve huzursuz.
Yardım isteyebileceği kimsesi yoktu ve bu tür iç karartıcı sözleri kabul edemiyordu. Kendini kaybetmişti, o yüzden gitti ve orada kaldı.
O zamanki düşüncelerini ve ağzına yayılan kan tadını hayal etti.
Ağzına yayılan hafif acı ve eşsiz koku nedeniyle farkında olmadan dudaklarını ısırmış gibiydi. Mantıksız gerçek, istemeden de olsa kalbinde öfkenin yükselmesine neden olmuş olabilir.
“…Eğer sakıncalı buldularsa beni doğurmamalıydılar.”
Gerçekten zayıf olan mırıltı, göğsüne çakılan bir kazık kadar acı verici görünüyordu ve onu hareket edemez hale getiriyordu.
Bu noktada kalbi öfkeyle doldu, öfkesini Mahiru’nun bahsettiği gerçek ebeveynlerine yönlendirirken zihni boşaldı.
Anne ve babasından hiç sevgi görmediği için çok hassastı ama ne kadar kırılgan olduğunu gösteremedi. Sert davranıyordu ama içten içe ağlıyordu ve yardım için kimseye başvuramıyordu.
İyi bir çocukmuş gibi dış başını kaldırdı ve son derece kırılgan ve çökmüş görünüyordu.
Nasıl bu kadar ileri gidebildiler?
Yüksek sesle soru sormak istedi ama Mahiru’yu terk eden iki kişi orada değildi.
Üstelik ne yapacağını da bilmiyordu.
Mahiru’nun yaşadığı zorlu aile ortamına öfkeliydi ama kendisi onun ailesi değildi.
Mahiru’nun aile durumuna müdahale etmek onun için kötüydü ve bunu yaparsa durum daha da kötüleşebilirdi. Hiçbir şey yapamıyordu çünkü söylediği herhangi bir şeyin onu incitebileceğini düşünüyordu.
Ama Mahiru’yu olduğu gibi bırakırsa sublimleşerek havaya karışacak gibi görünüyordu… Yanındaki battaniyeyi başının üstüne koydu.
Yüzü gölgelerin arasında gizlenecek şekilde onu örttü. Kafası karışıkken onu kollarının arasına aldı.
İlk kez kucaklaşma inisiyatifini ele alıyordu. Onun minyon, çaresiz vücudu eğer çok fazla güç uygularsa kırılmaya yatkın görünüyordu.
Amane, Mahiru’yu kucakladı çünkü Mahiru hiçbir zaman kimseye güvenmezdi ve her zaman sessizce tek başına dayanırdı.
“Ehh, A-Amane-kun…?”
“…Sanırım kişiliğinin neden böyle olduğunu anlamaya başlıyorum.”
“Tatlı olmadığım kısım mı?”
“Öyle değil…. Daha doğrusu aşırı sabırlısın ama bir o kadar da inatçısın.”
Dayanmak zorundaydı çünkü bir kez zayıflık gösterirse mutlaka çökerdi.
Bakıcı, Mahiru’yu gerçekten önemsiyormuş gibi görünüyordu ama yalnızca dışarıdan işe alınan ve Mahiru’ya yardım edemeyecek durumda olan bir kişiydi.
O yüzden kimseden yardım isteyemeden bu duruma ancak sessizce dayanabildi ve bu nedenle kendini kandırmaya başladı.
“…Ailene karışamam, bu yüzden onlar şöyle ya da böyle demeyeceğim.”
Amane dışarıdan biri olarak aile meseleleri gibi hassas bir konu hakkında konuşmamalı.
Ancak bu onun Mahiru’ya yardım edemeyeceği ve destekleyemeyeceği anlamına gelmiyordu.
“…Görmüyormuş gibi yapacağım, o yüzden istediğin kadar ağla. Duygularını içine atmaya devam edersen yakında boğulacaksın.”
Dürüst olmak gerekirse onun ağlamasını gerçekten istemiyordu.
Ama eğer bunlar içinde birikmeye devam ederse bir gün paramparça olacaktı.
Bu yüzden onun ağlayacağını umuyordu, sessizce katlandığı tüm stresi serbest bırakacağını.
Eğer acı çekiyorsa, bunu konuşarak çözmesini istiyordu, eğer kendini yalnız hissediyorsa yalnızlığını ifade etmesini istiyordu. Ancak o zaman Amane onun yanında kalıp onu dinleyebilirdi.
Onun içinde bulunduğu kötü durum karşısında elinden bir şey gelmiyordu ama en azından yükünün bir kısmını taşıyabilirdi.
Bir noktada kendisinin çok ileri gittiğini düşündü ama Mahiru onun kollarında hareket etmeye başladı, yüzünü göğsüne gömdü ve tüm endişelerini dağıttı.
“…Bunu sır olarak saklayacağına yemin ediyor musun?”
“Bakmıyorum. Ne yaptığını bilmiyorum.”
“…O halde bana.. bir dakika ödünç ver.”
Onun titreyen mırıldanmasına cevap vermedi ve çaresiz sırtını kucaklamadan önce battaniyeyi bir kez daha başına örtmekle yetindi.
Bir süre sonra hafif bir hıçkırık sesi duydu.
Yüksek sesli değildi ama Mahiru’dan gelen bir hıçkırıktı.
Kaderinden asla yakınmadı ve buna tek başına katlandı. Amane’nin kendisine ‘destek’ olacağını duyduktan sonra, Amane küçük sırtını kucaklarken Mahiru ağlama isteği duydu.
“…Her şeye rağmen bana baktın.”
Uzun süre ağlamadı.
Saate bakmadı ama yaklaşık on dakika kadar olmuştu.
16 yıllık acıyı salıvermesinin onun için iyi olduğunu düşünüyordu ancak bu kadar uzun süre ağlamaktan çok yorulmuş olabilir ve vücudu yıpranmış olabilir. Zihinsel yorgunluk, fiziksel yorgunluğun üstüne çıkmış olabilir ve beyin muhtemelen uyumaya zorlanmıştır.
Mahiru yüzünü Amane’ye doğru kaldırdı, gözleri hâlâ nemliydi ama Amane’ye gençleşmiş bir şekilde baktığında biraz canlılık kazanmıştı.
“Eh, sen benim göğsümdesin sonuçta. Sen ağlamaya başlamadan önce sana bakmamaya dikkat ettim.”
Kaymış olan battaniyeyi kaldırdı ve yüzündeki küçük gülümsemeyi gördü.
“…Amane-kun.”
“Ne?”
“…Çok teşekkür ederim.”
“Ne için teşekkür ediyorsun?”
Bunu yapmak istedim ve teşekkür edilecek bir şey yaptığımı hatırlamıyorum. Başını yana çevirdi ve Mahiru bir kez daha yüzünü onun göğsüne gömdü.
“Lütfen bunu biraz daha yapmama izin ver.”
“…Oh.”
Mahiru’yu bu durumda bırakamazdı. Sonuçta ona destek olmak istiyordu.
Onu sıkıca kucaklarken sakin görünmeye çalıştı ve yavaşça başını okşadı.
Eğer başka kimse Mahiru’yu övmezse, bu onur Amane’ye ait olacaktı.
Gerçekten çok çalıştın. Benim önümde kendini zorlamana gerek yok. Yavaşça başını okşarken böyle düşünüyordu. Sakinleşmiş gibiydi, gücü tükenmiş birinin ifadesiyle ona bakıyordu.
Ama belki de çeşitli konularda biraz fazla endişeliydi çünkü pek neşelenmiş gibi görünmüyordu.
“…Gelecekte ne yapmalıyım?”
Mahiru yavaşça mırıldandı ve Amane’nin gözlerine tedirgin bir gülümsemeyle baktı.
“Çok çalıştım ama ikisi beni hiç umursamadı. Diğerleri de bana Melek diyorlar ama bana hiçbir zaman ihtiyaçları olmadı. İhtiyaç duydukları şey, Melek Mahiru Shiina… Gerçek ben değil. Bu sonucun sebebi bendim ama bundan dolayı acı çekiyorum. Bu, ironik değil mi?”
Acı bir şekilde, kendini umutsuzluğa sürükleyenin kendisi olduğunu belirtti ve Amane’nin göğsündeki kumaşa tutundu.
“Gerçek ben hiç de sevimli değil. Ürkek, bencil ve kişiliği itibarıyla nahoş biri… Hiçbir şekilde çekici değilim.”
“Eh, her nasılsa bu hoşuma gidiyor.”
Farkında olmadan gerçek düşüncelerini ağzından kaçırdı.
Mahiru anında gözlerini kırpıştırdı ve ona bakıp devam etti.
“Sevimli olmadığın anların oluyor ama çoğu zaman tatlısın, seni korumak istediğimi düşünüyorum. Ayrıca açık sözlü kişiliğin hoşuma gidiyor ve gerçek kişiliği kötü olan hiç kimse bu konuda endişelenmez.”
Sen tersten düşünüyorsun, Mahiru’nun alnına hafifçe vurdu. Mahiru biraz şaşkına dönmüştü, yüzündeki olumsuz ifade kaybolmuştu.
Mahiru’nun kendini küçümsemesi aslında Amane’in hiç anlayamadığı bir şeydi.
Herkes ona nasıl bakarsa baksın onun çalışkan ve nazik bir kız olduğunu söyleyebilirdi. Sözlerinde biraz fazla açık sözlü olabilirdi ama mantıklı davranıyordu ve başkalarının iyiliği için bir şeyler söylüyordu.
Çekingen olduğunu söyledi ama bu kötü bir şey değildi. Sadece çok incinmişti ve bir daha incinmemek için savunmaya geçiyordu.
Ve eğer gerçekten sevimli olmasaydı Amane onun yüzünden bu kadar huzursuz olmazdı.
Bundan ziyade, eğer gerçek kendisi olursa daha sevimli olacağını fark etmesini umuyordu.
“Kendini küçümseme. Önünde gerçek benliğini görmekten hoşlanan biri var.”
Sevilmediğinden dolayı özgüveni eksik olabilir. Ancak ondan hoşlanan tek kişi Amane değildi. Aynı şeyi hisseden pek çok kişi daha vardı ve o, onun ciddi yanlış anlaşılmasından gerçekten yakınıyordu.
Chitose de gerçek Mahiru’nun sevimli olduğunu hissetti ve ona tutunmaya devam etti. Açıkçası, Chitose sadece görünüşe bakmıyordu.
Bunu ima ederek Mahiru’nun karamel rengi gözlerine baktı ve gözleri etrafta dolaşmaya başladı.
Üstelik gözlerinin kenarlarındaki küçük kırmızı renk anında yüzünü kapladı.
Yüzünün gül rengi olduğu söylenebilirdi ve utancının neyden kaynaklandığını fark ettiğinde yüzü büzüştü, gözleri sadece etrafta geziniyordu.
Mahiru’nun durumuna bakan Amane, uygunsuz bir şey söylemiş olabileceğini fark etti ve onun yüzü de kızardı.
“H-hayır, bak, Chitose ve diğerleri de aynı şeyi düşünüyor! Başka bir şey kastetmiyorum! Sadece ben değilim! Annem, babam, Chitose ve Itsuki, Melek gibi olmamanı seviyorlar! Yani aslında bence.. kişiliğin sandığından daha popüler.”
Amane aceleyle açıkladı ve Mahiru sonunda ona baktı.
Ancak bir an için bile bir yanlış anlaşılma olduğu gerçeği ortaya çıktı ve yüzü kızararak titredi, muhtemelen Amane’nin sözlerinden utanmıştı. Amane de utanırdı ama bu sözleri duyan kendisi olduğu için ondan daha çok utanmış olabilirdi.
“Erm, eğer dayanamıyorsan ya da o ebeveynlerden bıktıysan benim evimde saklanabilirsin. Durumunu öğrendikten sonra ailem seni koruyacaktır. Pekâlâ, bunu şifa olarak düşün.”
“…Nn.”
“Annemle babam senden gerçekten hoşlanıyor ve sonsuza kadar onlarla kalmana izin vereceklerini hissediyorum… Yani, sen mutluluğa ulaşana kadar gitmene izin vereceklerini sanmıyorum. Aile meselelerine karışamayız ama sen kararını verene kadar seni desteklemeye ve korumaya devam edeceğiz.”
“Nn…”
Amane yanlış anlaşılmayı düzeltmek ve kastını açıklamak için elinden geleni yaptı ve Mahiru’nun gözleri bir kez daha yaşlarla doldu.
“N-neden yine ağlıyorsun?”
“Çünkü kendimi kutsanmış hissediyorum…”
“Şanslı değilsin, bu yüzden biraz daha bencil olabilirsin.”
Mali durumu iyiydi ama bundan başka hiçbir şey almadı. Hak ettiği sevgiyi alamadı ve sapkın olmadan büyümeyi başarması şaşırtıcıydı.
Mahiru’nun, çektiği onca sıkıntıdan sonra istediği kadar herkese yaltaklanabileceğini ve fevri davranabileceğini hissetti. Onun acısını başka kimse duymayacağından bunu az da olsa telafi etmeye karar verdi.
“…Peki, bir şey isteyebilir miyim?”
“Ne istiyorsun?”
Yapabileceğim bir şeyse tabii. Şaka yaptı ama o gülümsedi “Bu yalnızca senin yapabileceğin bir şey Amane-kun.” ve mırıldandı.
“Lütfen bana daha fazla bak.”
“Çok çalıştığını zaten görüyorum. Başka tarafa bakarsam nereye kaçacağını bilemiyorum, bu yüzden seni izlemeye devam edeceğim.
“…Lütfen bana iyice sahip çık.”
“O zaman elini tutacağım.”
Hepsi bu kadar mı? Utangaç bir bakış atmadan önce geriye bakan Mahiru’nun yüzüne baktı.
“Sadece bugünlük, lütfen beni vücudunla kavra.”
Bunu söyledikten sonra kollarını Amane’nin sırtına doladı ve yüzünü göğsüne gömdü. Bir an kalbi hızla çarptı ama kötü niyetli düşüncelere sahip olmanın kötü olacağını düşündü ve o narin bedeni bir kez daha kucaklamadan önce bu düşünceleri bastırdı.