Van Gogh’un 1887 tarihli tablosunun çeşitli kopyaları günümüzde farklı
sergilerde görülebiliyor. Ancak tablonun orijinali, 1945’te ABD’nin Japonya’nın Aşiya kentine düzenlediği bombardıman sırasında kaybolmuştu. Tablonun Japon sahibi Koyata Yamamoto, çok ağır olan tabloyu kurtaramadan evini terk etmek zorunda kalmıştı. Kendi kitabı için araştırma yapan Bailey, orijinal tablonun kopyasını Japonya’da 1921’de basılan bir kitapta tesadüfen buldu. Bailey, Gogh’un modeli gelmediği için böyle bir tablo yarattığını belirterek “Muhtemelen model gelseydi ‘Ayçiçekleri’ tablosu olmazdı” dedi.