Almanya’nın başkenti Berlin'de Kuzey Kore elçiliğine ait binayı otel olarak kullanan işletmeciler, belediyenin faaliyetlerini durdurma kararını yargıya taşıdı. Ancak Alman mahkemesi otel sahiplerinin dava başvurusunu reddederek, belediyenin kapatma emrini haklı buldu.
EGI Gmbh şirketinin yöneticileri Yılmaz ve Şükriye Erçelik, 2004 yılından bu yana Berlin’in merkezindeki City Hostel Berlin adlı oteli işletiyor. Ancak otel binasının mülkiyeti 1960 yıllardan bu yana Kuzey Kore'ye ait. Otel sahipleri de her ay Pyongyang yönetimine 38 bin euro bedelinde kira ödüyor.
Berlin Belediyesi, 2016'da Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin Kuzey Kore'ye karşı yaptırım kararı nedeniyle söz konusu binanın ticari kullanımının hukuken mümkün olmadığını savunuyor.
Alman hükümeti ise Pyongyang'ın ülkedeki binalarının sadece diplomatik görevlerde kullanılabileceğini belirtiyor.
Soğuk Savaş döneminde Doğu Almanya'da bulunan söz konusu binada Kuzey Koreli diplomatların aileleri kalıyordu. Almanya'nın birleşmesiyle, Kuzey Kore elçiliği, kullanmadığı bazı bina ve otopark yerlerini devretmeye veya kiralamaya başladı.