JBL araştırma ekibi 07.09.2006 -23.09.2006 tarihleri arasında konuya ilgi duyan Alman, Hollandalı, Güney Afrikalı ve İsviçreli uzmanlarla birlikte Afrika'ya gitti.
Programda akvaristlik araştırmalar, SharkProject'in ve Dr. Erich Ritter'in köpek balığı okulu bulunuyordu. Frankfurt'tan Johannesburg'a South African Hava Yolları ile 11 saatlik bir uçuştan sonra Durban'a devam ettik. Burada Hint Okyanusunun en güneyindeki mercan resifine dalışlar yapıldı. Aliwal Shoal ve Protea Banks'taki dalış yerlerini ziyaret ettik. Umkomaas'ın yakınlarındaki timsah çiftliğine ve Durban'daki UShaka Akvaryumu'na hayran kaldık.
Dünyaca tanınan köpek balığı uzmanları Andy Cobb ve Dr. Erich Ritter köpek balıkları ile olan karşılıklı etkileşimler hakkında bilgi verdiler ve JBL ekibini köpek balıkları ile buluşmaya hazırladılar.
Ekip kiraladığı arabayla Durban'ın kuzey batısında bulunan Hluhluwe-Umfolozi Doğa Korunağı'na gitti. Geceyi parkın içindeki bir çadır kampında geçirdik. Ekip bir orman muhafaza memuru eşliğinde yaya olarak çalılıklarda yürüme ve teraryum hayvanlarını görme olanağı buldu.
Durban üzerinden CapeTown'a, oradan da güney gerçek balinalarının ve kambur balinaların Eylül aylarında sahile yakın yerlerde bulunduğu Hermanus'a devam ettik. Ekip bu barışcıl deniz memelilerini yakından izlemek için Gansbaai'deki bir balina gözlem turuna katıldı.
Ardından beyaz köpek balığı uzmanı André Hartmann'ın bizi beklediği komşu bölge Kleinbaai'ye geçtik. Beyaz balinaları su üstünde ve altında izlemek ve davranışları hakkında bir şeyler öğrenmek için Brian Mc Farlane ve André ile Dyer Island ile Geysor Rock Adaları arasındaki dünyaca meşhur Shark Alley'e (Köpek balığı geçidi) gittik.
Ekip iki gün boyunca beyaz balinalara gitme ve bu hayvanları suda deneyimleme olanağı buldu. Sadece 15°C sıcaklıktaki suda bu gerçekten serin bir deneyimdi.
Ekip üyeleri Gansbaai bölgesini Hermanus'a kadar havadan izlemek için küçük motorlu uçaklarla uçuşlar yaptı. Balinalar ve büyük beyaz köpek balıkları havadan bakıldığında eşsiz bir görüntü oluşturuyordu. Ümit Burnu yönünde uzun süren bir yolculuktan sonra büyük bir penguen kolonisinin yaşadığı Boulders Plajının yakınındaki Simonstown'a vardık. Atlantiğin suyunun Hint Okyanusuyla buluştuğu bu neredeyse Antarktik Bölge'nin biyoçeşitliliğini görmek için bölgede dalışlar yapıldı.
Güney Afrika faslının kapanışında 2-Oceans Aquarium'dan (İki Okyanus Akvaryumu) ile alınan bir randevuda katılımcılar kullanılan tekniklerin arka planını görme ve kaplan kum köpek balıkları ile yedi metre derinliğindeki predatör tankına dalma olanağı buldu. Bir akvaryumcu olarak akvaryumun içinde olmak ve camın dış tarafındaki izleyicileri izlemek çok yeni bir deneyimdi. Ekip iki uçuş daha yaparak Johannesburg üzerinden Malavi Gölü yakınındaki Lilongwe'ye geldi. Oradan dünyaca meşhur balık yakalama istasyonu Stuart Grant kampına geçildi. Berlin'den katılan Malavi Gölü uzmanı Ralf Keter kılavuzluğunda Cape Mc Lear bölgesine geziler yapıldı. Bir çok dalış yapılarak gölde yaşayan balıklar ve biyotoplar analiz edildi. Malavi Gölü'nde beş gün geçirdikten sonra eve dönüş yolculuğu için Frankfurt'a doğru yola çıktık.