J, h, x, c, r, w, q, g ve y ünsüzlerinin Avrupa dillerinde nasıl telaffuz edildiğini öğrenmek karşınıza çıkan yabancı kelimelerle ilgili size yardımcı olabilir. Washington Üniversitesi’nde araştırmacı Alexander Young’ın hazırladığı haritalar bu harflerin hangi ülkede nasıl söylendiğini gösteriyor. Ayrıca harflerin telaffuzlarının birbirine yakınlığı dillerin paylaştığı kelime köklerinin sayısıyla da doğru orantılı.