Komşu kızı almak, kalaylı kaptan (tastan) su içmek gibidir.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Kalaylı kabın içi parlak ve temiz olur, içinde ve var ne yok, net olarak görünür. Bunun gibi yakınında büyüyen komşu kızını gelin olarak almaya niyetlenen, kızın çocukluğunu, ailesini, çevresini iyi bildiğinden, aklında kız ile ilgili soru işaretleri kalmadan sağlıklı bir ilişki kurar.
Benzer Atasözleri:
Dokuz at bir kazığa bağlanmaz.
Aç, yanından kaç.
Evdeki buzağı öküz olmaz.
Aşını, eşini, işini bil.
Ahmak gelin, yengeyi halayığı sanır.
Sora sora Bağdat bulunur.
Koç koyundan seçkel gerek.
Atasını tanımayan Allah'ını tanımaz.
Arşın malı kantar ile satılmaz.
Pulsuz iş, yolsuz iş.
ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
DEYİMLER SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
Atasözü Nedir? Özellikleri Nelerdir?
Tanımı:
Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Atasözleri, biçim yönünden diğer yazı türlerine göre farklı özellikler gösterir. Öykü, roman, şiir, deneme gibi yazı türleri pek çok cümlenin bir araya gelmesi ve anlam yönünden bütünleşmesiyle oluşur. Buna karşın atasözleri genellikle bir, en fazla iki cümleden oluşur. Bütün duygu ve düşünceler bu tek cümleye sığdırılır. Bu cümleler kişiden kişiye değişmez. Halkın ortak malıdır ve halk tarafından aynı biçimde söylenir.Atasözleri hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın