Simpsonlar, geçen yaz gösterinin bir kadro sarsıntısı için olduğunu duyurdu, çünkü beyaz oyuncular artık şovda Apu, Carl ve Dr. Hibbert gibi karakterler de dahil olmak üzere renkli karakterleri seslendirmeyeceklerdi. Deadline’a göre yeni Dr. Julius Hibbert kadroya alındı; Kevin Michael Richardson, rol için aktör Harry Shearer’ın yerine geçen karakteri canlandıracak. 28 Şubat 2021 Pazar günü yayınlanacak bölümden başlayarak rolü devralacak.
Richardson, 30 yılı aşkın süredir ve adına 500’den fazla krediyle deneyimli bir seslendirme sanatçısıdır. DC ve Marvel evrenlerinin yanı sıra Star Wars, Transformers, Mortal Kombat, Family Guy ve daha pek çok karakterde seslendirdi. Ayrıca 2009 yılına kadar uzanan 76 Simpsonlar bölümünü kemerinin altında yer almaktadır.
Aktör Harry Shearer, 30 yılı aşkın bir süre önce çıkış yaptığında Dr. Hibbert’i seslendirmeye başladı ve ayrıca Ned Flanders, Principal Skinner ve Mr. Burns dahil olmak üzere diğer ana karakterleri de oynuyor – ve oynamaya devam edecek. Shearer’in Hibbert’i seslendiren son bölümü 21 Şubat’ta dün gece yayınlandı.
Özellikle Simpsons olmak üzere seslendirme sanatçılarının oyuncu kadrosundaki temsil, “The Problem with Apu” belgeselinin yayınlanmasıyla en azından 2017 yılına kadar daha fazla ilgi görmeye başladı. Yaratıcı Matt Groening başlangıçta eleştiriyi önemsemese de – Simpsonlar 2018’de alay eden bir bölümle tartışmayı alevlendirdi – hareket hızlanmaya başladı. O zamandan beri beyaz aktörler, Family Guy’ın Cleveland Brown’ından Big Mouth karakteri Missy gibi daha yeni şovlardaki karakterlere kadar renkli karakterleri canlandırmaktan uzaklaştı.
Hank Azaria, özellikle Simpsonlar’da Hintli karakter Apu’yu seslendirmekten vazgeçti, ancak Fox henüz rol için yeni oyuncu kadrosunu açıklamadı. Azaria’nın seslendirdiği bir başka karakter Carl, şimdi Alex Désert tarafından seslendiriliyor. Azaria ayrıca Moe, Chief Wiggam ve Super Nintendo Chalmers gibi karakterleri seslendirmeye devam ediyor.
Aktör Harry Shearer, geçen Ağustos ayında muhalefeti dile getirerek “oyuncunun görevi olmayan birini canlandırmaktır” dedi, ancak “tüm geçmişlerden insanların işin yazılarında ve üretilmesinde temsil edilmeleri gerektiğini, böylece yardımcı olduklarını ekledi. hangi hikayeleri anlatacağıma ve hangi bilgiyle karar ver. İş, olmadığım birini oynamak. “