1963 yılı Kapitulation ,Stellvertreter ve bu romanla değişikliğe açılan bir dönüm noktası olarak kabul edilebilir. Ve Katolik Kilisesi'ne yakın kuruluşların bu değişikliği geriye döndürme çabaları tümüyle başarısız olmuştur . Artık bireyler yirmi yıl ,daha doğrusu bir yüzyıl geri gitmek istemiyor.
Ayrıca yüreğimi değil ,aklımı ve yeteneklerimi beğeniyor ,oysa her şeyin kaynağı yürektir: tüm güç ,tüm mutluluğun ,tüm kederin. Ah, benim bildiklerimi herkes bilebilir . Ama yüreğimdir yalnızca bana ait olan.