Mısır ordusunun vahşetinin grafik videosu
Bu videoda Mısır ordusu tarafından sergilenen nedensiz vahşeti tarif edecek sözüm yok.
Videoya GİRİŞ okur:
Kasr al-Aini olayları [şiddetin merkezlendiği cadde], 17/12/2011
Askeri konseyi savunanlara
Ordunun ve halkın tek el olduğuna inanan habersizlere
El-Ganzoury'ye [Mısır'ın şu anki 'Başbakanı'], gerçeği söylediniz mi?
Ve son olarak, bunlar dünyanın en iyi askerleri mi?
Çeviri için The Daily News Egypt'den Dalia Rabie'ye teşekkürler.
Mısır ordusunun vahşeti
Bazı bağlam:
(Daha ayrıntılı bilgi için aşağıdaki bağlantılardan bazılarına göz atmanızı şiddetle tavsiye ederim)
- Cuma sabahı erken saatlerde Mısır kabinesinin önünde oturma eyleminde bulunan bir protestocu tutuklandı ve askeri polis tarafından dövüldü.
- Ordu yakındaki binaların çatılarına çıkıp, ellerine geçirebilecekleri her şeyi - ofis mobilyaları ve bir durumda idrar akışı dahil - aşağıdaki protestoculara fırlatana kadar durum daha da kötüleşti. elbette kendi füzeleriyle karşılık veren.
- Askeri polis oturma eylemini kendi standart kitle kontrol taktiklerini kullanarak bozdu: eğer hareket ederse, yen; hareket etmezse, hareket edene kadar dövün.
- Kayalar, molotof kokteylleri ve baretlerle silahlanmış protestocuları, yukarıdakilerin tümü artı, bilirsiniz, silahlarla donanmış ulusal bir orduya karşı çukurlaştıran kedi-fare çatışmalarıyla dolu saatler.
- Bugün erken saatlerde ordu, sahra hastanelerini tahrip ederek, doktorları ve hastaları tutuklayarak, çadırları yakarak ve şiddeti haber yapan medya kuruluşlarına saldırarak Tahrir Meydanı'na baskın düzenledi. [Bunlar videoda gösterilen olaylardır.]
- En az dokuz kişinin öldüğü ve 350'den fazla kişinin yaralandığı doğrulandı ve şiddetin yazılması sırasında biteceğine dair bir işaret yok.
Daha fazla ayrıntı için The Arabist ve Mısırlı blog yazarı Zeinobia'nın son yayınlarına ve El Cezire'nin bu parçasına bakın.
Birkaç fotoğraf seti: OccupyCabinet tahliyesi ve Ordu vahşetini gösteren fotoğrafların derlenmesi.
Hükümet, ordunun gereksiz şiddet uyguladığını yalanladı. Ne yazık ki insanlar bu saçmalığa inanıyor.