Öncelikle bu sözün manasına bakalım:
Deneyimsiz, tecrübesiz, toy, çaylak, beceriksiz, henüz yetişmemiş kimse.
Şimdi de bu deyimin hikayesine kısaca göz atalım:
Çaylak aslında ağır gövdeli ama yırtıcı bir kuştur ve yavrularına uçmayı oldukça uzun bir sürede yani çok geç öğretir. Üstelik bu sırada yavrulara uçmayı denerken defalarca yere düşebilir.
Bundan dolayı çaylak kuşunun yavruları uçmayı öğrenirken oldukça acemi ve beceriksiz bir görüntü sergiler. Tabii bu durum halkın diline düşmüştür.