Orjinali
Alice in Wonderland
Alice in Wonderland
How do you get to Wonderland
Over the hill or under land
Or just behind the tree
When clouds go rolling by
They roll away and leave the sky
Where is the land beyond the eye
That people cannot see
Where can it be
Where do stars go
Where is the crescent moon
They must be somewhere
In the sunny afternoon
Alice in Wonderland
Where is the path to Wonderland
Over the hill or here or there
I wonder where
Türkçe çeviri
Alice Harikalar Diyarı'nda (Ana Tema)
Alice Harikalar Diyarı'nda.
Harikalar Diyarı'na nasıl ulaştın?
Dağı mı tırmandın, yoksa toprağın altına mı girdin?
Yoksa sadece ağacın ardında mı?
Bulutlar yuvarlandığında,
Onlar yuvarlanarak uzaklaşır ve gökyüzünü terk ederler.
Gözlerden uzakta bir şehir,
İnsanların göremediği,
Bu nerede olabilir?
Başlangıçların devam ettiği yerde,
Ayın hilal olduğu yerde,
Onlar bir yerde olmak zorundalar,
Güneşli öğlende.
Alice Harikalar Diyarı'nda.
Harikalar Diyarı'na giden yol nerede?
Dağın ardında mı yoksa burada veya orada mı?
Nerede olduğunu merak ediyorum.