Bu, iki bölümlük dizinin ikinci bölümü olup, Sound Travels turlarının kurucusu olan Georgie Pope, Büyük Rajasthani Macerasını yaratacak insanlar ve yerler arayışına girer. Burada Jaipur çingeneleriyle ve Shimla köyündeki müzikal bir aileyle tanıştığı birinci bölümü okuyabilirsiniz. Bu sefer Georgie, serüveninin son aşamalarında Rajasthani müziğini yapan karakterleri bulmak için yolculuk ediyor.
2011'de bir Temmuz akşamı gelen kutumda, şimdiye kadar aldığım en iyi e-postayı buldum. Sound Travels misafirlerini Hindistan'ın en kutsal ve en popüler Sufi türbeleri - Ajmer Sharif, saygıdeğer aziz Moinuddin Chisti'nin mezar alanı - ziyarete davet etmek benim için bir davet olduawwali (Hindistan'daki Sufi tapınaklarında kutsal bir tasavvuf müzesi).
E-posta, türbenin ve hacıların manevi ve idari iyiliğini denetleyen Chisty Vakfı'nın genç direktörü Salman'dı. Mantarı geç babasından devralan kutsal bir adam (veya ‘Syed’), ortak bir arkadaşımdan müzikal yolculuklarımı duymuştu.“Ajmer Şerifini yoğun bir şekilde tecrübe etmek isterseniz, geleneksel bir akşam özel Sufi konseri düzenlemeye yardımcı olabiliriz. qawwāls ve detaylı ziyarrat Ajmer Sharif'in (turu). İçimizdeki musafirs (dünyaların gezginleri) ile bağlantı kurmamızın harika bir yolu olurdu. Ajmer Sharif'den Barış, Dua ve Bereket. ”
Ne muhteşem bir teklif - ve Ajmer Jaipur'dan sadece iki saat uzaklıktadır. Bu bizim bir sonraki durağımız olacak!
Shimla'daki Roshani ile kaldıktan hemen sonra Jaipur'a bir gece koçu aldım ve ertesi sabah Ajmer'a erken bir otobüse bindim. Bir gece önce hafif bir yağış olmuştu, bu yüzden yol temiz ve güzel kokuyordu. Pencereler genişti, güneş altındı ve biz yarım yol için durduk. Keşfetmek üzere olduğum şey hakkında heyecan duyduğumda, bu muazzam seyahat acele ettiğini hissettim.
Otobüs istasyonunda Salman'ın bana gönderdiği numarayı denedim ama cevap alamadım. Bir an sonra beyaz bir dantel takke içinde ince bir delikanlı gözüme çarptı. “Salman?” Dedi. “Um, evet.” Diye cevap verdim ve o beni bir autorickshaw'a yönlendirdi.
Arnavut kaldırımları boyunca yanaşma ve yargılama, biz Ajmer'ın satıcılarla dolu, satıcılar tarafından dizilmiş, caddeler tarafından kalabalık ve caddenin her iki tarafında kesilmiş merhametli kanalizasyonlar sayesinde daha da dar hale getirilmiş sokaklardan birine daldık. Genç adam önde oturdu, hemen hemen sürücü koltuğuna oturdu ve onu bir kasabın en iyi helal kesimlerini koyduğu küçük bir meyveye ulaşana kadar onu yokuş yukarı ilerletti. Sızıntı yapan kızıl saçma ürünlerden zevk almak ya da iğrenme kaydetmek için bir an bile beklemeden, ince genç adam bir yan şeridin içine daldı. Onu minik geçit labirentine kadar takip etme şansım yoktu.
Ajmer Şerif'in fotoğraflarını kubbeli, görkemli ve binlerce hacı tarafından taciz etmiştim. Bu dolambaçlı sokaklar arasında tamamen deforme olmuş, yeryüzünde burada nereye sığacağını hayal bile edemedim. Doğru adamı mı takip ettim?
Muhteşem Ajmer Sharif üzerine gözleri ayarlama
“Kardeşim!” Genç adam, şu anda beni sabırsızlıkla çağırdı, sağımdaki bir kapıdan. Beni koridorda iki ince minderle küçük bir odaya götürdü. “Salman?” Diye sordum, umarım. “Bekle.” Rehberim, panjurları tek pencerede açıp odadan yürüdü ve söylendiği gibi yapmam için beni terk etti.
Hafifçe uyandım. Mutlu seyahat acelem, endişeyle biraz seyreltilmişti. Salman'la buluşacağım yer miydi? Bu küçük odada minderlerle mi? Sevdiğimden emin değildim. Misafirlerimin de yattığından emin değildim.
Pencereye doğru gezindim ve yataklarımı denemek için dışarı çıktım. Görüş harikaydı. Aşağıda, tam ihtişamıyla, Ajmer Sharif - güneş ışığında parıldıyordu, mermer döşemelerle çevrili ve hacılarla boğuşuyordu. Şehrin sokaklarının bu büyük ibadethane ibadetini sıkıca kuşatması gerektiğini ve büyük duvarlarından birine yerleştirilmiş bir odada olduğumu fark ettim. Sohbet etmeyi ve dua etmeyi, teklif vermeyi ve çocuklarını sürmeyi, çiçek çelenkler almayı, kutsal iç sığınağa girmeyi ya da sadece oturmayı ve - benim gibi herkesi gözlemlemeyi izledim.
“Come.” Kırk dakika sonra ve rehberim beni tekrar benim noktamdan çağırmaya geldi. O, beni odadan, bir adım atmadan ve güzel bir Farsça halısı haricinde mobilyasız, kitapla kaplı bir çalışmaya götürdü. Yerde çapraz bacaklı, beyaz kurta ve işlemeli kadife kufi, Salman'dı. Sesi sakin ve melodik, tasfiye edilmiş iki öğrenciye tasavvuf gizemini ve gücünü anlatıyordu. Kabul edilmedim, yanlarında oturdum ve dersin sonunu dinledim.
Sonunda döndü ve hoş geldiniz bana gülümsedi. Öğle yemeği yedik, dedi ve sonra bana Şerif'i gösterecekti.
Ayakkabılarımızı bir yan girişten düşürdük ve kutsal tapınağa girdiğimizde, gül yaprağı bitleri ayak parmaklarım arasında sıkışıp kaldı. Kafam şimdi eşarpla kaplanmıştı, bu yüzden benim beyazlığım çok azdı. Orada onbinlerce hacıdan, ben tek yabancıydım.Salman bana bir parça bez ve büyük bir gül yaprakları sepetini uzattı ve sonra iç tapınağa götürdü, burada Moinuddin Chishti'nin mezarı tapınağın daha kutsal erkekleri ve yoğun bir ezilme ile çevrili yüzlerce çiçek altındaydı. insanların. Salman, tehlikeli derecede sıkı bir şekilde paketlenmiş cisimlerle ve mezarı çevreleyen tahta parmaklıklarla sıkmam için bana yardım etti. Kendisi bir Seyyar olan Salman, korkulukların diğer tarafında durup, dualarımı büyük bir azize sunmamda ve karşılığında nimetler alma konusunda yardımcı olabiliyordu.
Kafamın üzerine büyük bir kadife kumaş atıldı ve kalabalığın korkuluklara karşı beni eğittiğini hissettim. Klostrofobiyle savaşırken, Salman’ın Urduca’ya güven veren seslerini duydum. Beni ve ailemi, Ses Seyahatlerinin başarısını ve misafirlerimin güvenli gelişini kutsadı. Karanlıkta, ağır kadife altında, son derece hareket ettim.
Akşam Durgah'a inerken, ışıkların töreni başladı. Tapınak, lambalar ve peri ışıkları ile suçlandı ve Syeds iç tapınakta mum yaktı. Etrafımızdaki yüzlerce kişi ile dışarıda oturduk ve son olarak qawwali müzisyenler azizlere olan sevgisini söylemeye toplandılar.
Bir sonraki saat için dinledim, övgüler masöz korosu tarafından sarhoş oldum ve müzisyenler öforik bir kalabalığın avuç dolusu parayı topladıkça izledim. Gözlerini asla kutsal alanın girişinden alamamışlar ve kendi vizyonlarını, sevgili azizlerinin dinlenme yerlerine kapatmış olan dinleyicilere öfkeyle saldırdılar. Kalabalık kalınlaştı ve sonra yavaş yavaş azaldı ve yataklarıma odamda geri döndüm. Sufizm ve salat el-isha ile ilgili bir kitap okumak için dua ettim, bir akşam namazı kıldım, bu büyülü yere düzenleyeceğim gezilerden mutlulukla hayal ettiğim gibi, üstümde.
Pushkar'da en karizmatik perküsyonist Nathoo Lal Solanki
Nathoo'yu birkaç yıldır tanıyorum. O çalıyor Nagara davul - su ısıtıcısı davul gibi ama daha küçük ve daha yüksek sesle - harika bir beceri ve zekayla. Elli bir kahraman değil, elliden fazla ülkeyi gezdirdi (pasaportu, birbirine yapışmış üç pasaporttan oluşuyor, dünyanın birçok ülkesi için geçerli vizelerle doluydu) ve Rajasthan'daki hemen hemen her performans sanatçısı tarafından biliniyor.
Delhi'deki VFS ofisinin kesişen ortamında oturuyorduk ve başka bir şov için İngiltere'ye seyahat etmesi için vize düzenledik. Bu şeylerle ilgili yardımımı almasını rahatsız ediyor çünkü sıcak pirinç ve daldan daha fazla vize için başarılı bir şekilde başvuruyor. Ama ondan daha iyi çevrimiçi sistemlerde, bu yüzden bana katlanmak zorunda.
Nathoo'ya, Hindistan'daki müzikal maceralara turistler getirme planım hakkında söylediği gibi, derhal bir araya geldi. Nathoo’nun müzik yeteneğine rakip olan bir şey varsa, bu onun girişimsel gayreti ve yeteneklerinden hiçbir zaman istifade etmekten asla korkmuyorum - genellikle beni şaşırtıyor olduğuna inanıyorum.
“Konuklarınızı Pushkar'a getirin. Onlara nagara oynamayı ve gölün güzel bir konserini vermelerini öğreteceğim. Endişelenmene gerek yok. Ben her şeyi organize edeceğim. ”
Endişelenmedim, ama yine de Pushkar'ı ziyaret edip oteldeki gezi detaylarını incelediğimi düşünürdüm, öyleyse öğleden sonra Ajmer'a ilham verici ziyaretimden sonra, Aravallı tepeleri üzerinde Pushkar'a bir taksi götürdüm - daha az bir saat uzaklıkta.
Bir kapıcı benim kapı çaldı ve bana arkadaşım resepsiyonda beni bekliyordu bana haberdar zaman çantamı otel koymak için zaman vardı. Nathoo uygun bir karşılama olmadan şehre girmeme izin vermeyecekti.
“Neden burada kalıyorsun? Evimde kalabilirdin! Ya da çok daha iyi bir otel. Endişelenme. Bir dahaki sefere herşeyi organize edeceğim. ”Bana büyük bir varil büyüklüğünde kucaklama verdiğini söyledi.
Onunla oğlunun arasındaki motorsikletine bastım ve Pushkar olan harika, turistik tat dolu, manevi, hıçkırı tütsü kokan kasabaya göz attık.
Nathoo’nun ev hayatını merak ediyordum. Dünyayı dolaşan bir erkekle evlenmenin neye benzemesi gerekir, bazen de her türden yabancı, müzisyen, otelci ve hırsız-bayi yüksek ve alçak olanlarla bayılan oğullarından biri (üç başarılı müzisyen) eşlik eder. Pushkar'da basit bir beton evde kalırken?
Onun karısı, güleryüzlü, gülümseyen bir kadın, beni eşiğine çektiğim andan itibaren, kucağımda bir kucaklaşmaya götürdü. Beni sıkıca kolundan tutarak, beni kadın ve çocuklarla dolu küçük bir odada yatağa oturdu. Arkamda yatan hamile bir kadın vardı ve iki büyük hanımefendi, üç yaşlı kadınla battaniyenin altına oturtulmuş katta oturan bebeklerle. Bu, hayatın evde nasıl olduğuydı: kadınlarla dolu.
Babamı teslim ettim ve medeni durumumu ve benzerlerini sordum, bir süre için kaybolan Nathoo - bir şişe viski ile kapıda ortaya çıkana kadar. Dışarıdaki bahçede, oldukça zayıf bir şekilde nagara çalan birini duyabiliyordum.
Georgie Pope tarafından görüntü
“Konser zamanı, Georgie-ji yok mu?” Nathoo sundu.
Kendimi kadın odasından, tanıdık ama rahatsız edici bir duyguyla, kendimi onursal bir adam olarak tedavi ettiğimi ve içeceğin cezbedici teklifini kabul ettim: üç parça viskiyi suya karıştırdım.
Kararsız davulcu, babasının kucağında oturan ve iki yaşındayken sopaların nasıl saklanacağını gösteren Nathoo’nun en küçük torunuydu. Geldikten sonra, Narsi - Nathoo’nun ikinci oğlu - sopaların etrafındaki küçük elleri ele geçirdi ve korkak bir oluk oynamaya başladı.Diğer kadınlar ortaya çıktı ve ikilinin yakınına oturdu, bileklerine sallanmaya ve onları hareket ettirmeye başladı, onların oturmuş danslarında onlara katılmaları için el atmaya başladılar.
Nathoo bir gülüşle reddettiğim başka bir sert atış yaptı - ama benim için değildi. Karısı camı aldı ve Kali'nin görüntüsünü beyaz badanalı duvarın arkasındaki parlak renklerle boyanmış bir görüntüye kaldırdı.
“Kali’nin günü” dedi Nathoo, bana fazla şaşırmadığını söyledi; Hint panteonunun büyüklüğü göz önüne alındığında, yılın herhangi bir gününde en az bir tanrıya ibadet etmeyi bekleyebilirsiniz. Beni şaşırttan şey, Nathoo’nun karısının bir sonraki hareketi oldu: camı duvara karşı tuttu ve tanrıça üzerinde çiseleyen viski.
“Kali için ilk içki”, Nathoo açıkladı.
Camı dudaklarına dokunmadan, Nathoo'nun karısı daha sonra sıvının kalanını boşalttı. Camı tekrar doldurdu ve herkes aynı şeyi yaptı.
Georgie Pope tarafından görüntü
Ailenin erkekleri daha sonra, çarpıcı bir alemi çalmak için bir araya geldiler ve etkileyici bir solosun tekrar tekrar oluğuna yerleşmeden önce, beklentilerimizle hız ve ayaklanmayı değiştirdi. Viski bardağı biraz daha dolaşıyordu ve sonra kadınlar sopaları atıp elleriyle oynamayı ve duyduğum en tuhaf şekilde şarkı söylemeyi devraldılar. Güzel bir ses değildi, ama kesinlikle harika bir şeydi.
Oturmama izin verilmedi, bu yüzden çıplak ayaklarım battaniyeye sarılıp dans ettim ve başım viskiden döndü. Her zaman hazır olan Nathoo tarafından “Rajasthani tarzı” na cevap vermeye teşvik ettim, banknotları, viski sümüklü böcekleri arasında sütyenlerine dolduran şarkıcıların ellerine ittim.
Gece yarısı biri akşam yemeğini hazırladı, sonra da oğlumdan biri tarafından otelime geri gönderildim. Ertesi sabah korkunç bir hangover ile uyandım ve neredeyse benim otobüs geri Jaipur için özledim. Planladığım araştırmayı pek yapmadım ve amacım gereği tamamen Nathoo'ya kadar olan turum için düzenlemeleri bırakmak zorunda kalacaktım. Bununla birlikte hayati bir bilgi parçasıyla geldim: en azından bir parti cehennemi atabileceğini biliyordum.
Georgie Pope, Hindistan'ın Jodhpur kentindeki Rajasthan Uluslararası Halk Festivali'nde (RIFF), kuzey-batı çöl Rajasthan eyaletinden bir müzik kutlaması yaptı. 2011'de Georgie, bu kültürel zenginlikleri göstermek için Rajasthani Müzikal Macerası'nı yarattı. Daha fazla bilgi için web sitesine gidin. Rajasthan Müzikal Maceraları, her ekim Rajasthan Uluslararası Halk Festivali'ne kadar her yıl başlıyor. Hindistan'daki bu geziye veya diğer müzikal maceralara katılmakla ilgili ayrıntılar ve sorular için lütfen www.soundtravelsltd.com adresini ziyaret edin.
Hindistan'ın Kaba Kılavuzu ile Hindistan'ın daha fazlasını keşfedin. Yolculuğunuz için kitap pansiyonları ve gitmeden önce seyahat sigortası almayı unutmayın.