Against The God - Bölüm 456: İlkel Kaynak Arkının içindeki Komplo
Çeviri: Useless Düzenleme: Fikrim yok :D
"Tek başına dolaşmak mı istiyorsun? Hayır! Kesinlikle olmaz!" Feng Hengkong tereddütsüzce kafasını salladı: "Kaynak arkının içindeki dünya garip ve belirsiz ve asil baban bile burada dikkatli olmalı. Eğer bir tür tehlike ile karşı karşıya kalırsak diye her an asil babanın yanında kalmalısın, aksi halde asil baban kesinlikle rahat etmeyecektir."
"Ama, asil babam daha önce bu yerin tüm Kaynak Arkı içindeki en güvenli yer olduğunu söylemişti ve asil babamın gitmek üzere olduğu yer de çok daha tehlikeli. Eğer Xue'er sadece çevrede dolaşırsa bu daha güvenli olmaz mı?" Xue'er hafif bir sesle konuştu.
"Bu..." Feng Hengkong boş boş baktı ama hemen ardından yine de kafasını salladı: "Xue'er, küçüklüğünden beri asla İlahi Anka Şehrinden ayrılmadın ve aynı şekilde tehlikeli bir yere tek başına gitmedin. Bu nedenle asil baban tek başna gidersen kesinlikle rahat etmeyecektir."
"Mn. Xue'e biliyor. Xue'er asil babamın ve bir sürü büyüğün gözetiminde büyüddü. Ama Xue'er de bir gün büyüyecek ve hayatındaki her şeyi asil babamın korumasında yapamayacak. Bu sene Xue'er çoktan on altı yaşında ve çoktan kendi kararlarını verip kendini eğitmesi gereken yaşa geldi. Başlangıç olarak da böyle bir yer çok iyi değil mi? Asil babam Xue'er'in sonsuza kadar koruma altında büyümesini ve kendi dünyasını bulamamasını istiyor olabilir mi?"
Xue'er'in sesi, içinde derin bir umut duygusu ve bir parça istek barındırıyordu.
Feng Hengkong'in kalbi büyük ölçüde sıkıştı. Ancak Xue'er'in bu tehlikeli yerde tek başına hareket etmesi konusunda rahat edemiyordu. Sonuçta birçok yılın ardından Xue'er'e en aşırı koruma seviyesini vermeye alışmıştı. Konuşacağı sırada Feng Feiyan ileri çıktı ve kulaklarına konuştu: "Tarikat Lideri, Xue'er de hatalı değl. Bu sene on altı yaşında... Onu tüm gücümüz ile korumamız yanlış olmasa da sonsuza kadar koruyamayız. Aksi halde kendi başına hareket edemez ve bunun sonucunda gücü ve soyunu boşa harcamış olur. Üstelik, dünkü sıralama turnuvasında Xue'er'in gücü ortaya çıktı. Daha fazla gizlemeye... gerek yok."
"Ve Xue'er'in gücü ile, on bin kilometre içinde onu tehdit edebilecek bir şey yok. Tek başına dolaşanları düşünürsek bile... Ye Xinghan ve Ji Qianrou birlikte harekete geçse bile Xue'er'in dengi olamazlar. Eğer Tarikat Lideri hala merak ediyorsa..." Feng Feiyan Feng Hengkong'a garip bir bakış attı: "O zaman, ben arkada kalıp gölgelerden Xue'er'i koruyacağım. Ve aynı zamanda..."
Feng Feiyan'ın söylediği şey doğruydu.Xue'er'in gücü ile on bin kilometrelik alanda tehlikeye düşmesi imkansızdı. Gölgelerden de Feng Feiyan tarafından korunursa bu çok daha dört dörtlük olacaktı. Aynı zamanda Feng Feiyan'ın Yun Che'yi öldürmesi de dört dörtlük bir plandı!
Feng Hengkong şüpheşerini bıraktı ve XUe'er'e doğru yavaşa onayladı: "Pekala. Xue'er'in söylediği doğru. Yeterince büyüdü ve bu gerçekten kendi kararlarını vermenin ve kendini geliştirmenin zamanı. Ama Asil babanın dediği şeyleri unutmamalısın. Her zaman dikkatli olman gerek."
"Wah... Teşekkür ederim, asil babacığım! Xue'er şimdi gidiyor. Asil babacığım siz de dikkatli olmayı unutmayın." Xue'er kıyaslanamayacak bir sevinç ile cevapladı, ardından ellerini Feng Hengkong'a salladı. Havada hafifçe yükseldi, doğuya doğru uçtu... ki bu yön Yuanba ve Yun Che'nin gittiği yöndü.
"Haah, bu çocuk..." Feng Hengkong gülümserken kafasını salladı.
"Tarikat Lideri, rahat olsun. Xue'er'i tehdit edebilecek hiçbir şey yok. Ayrıca ben de onu gölgelerden koruyacağım. Yani, Tarikat Lideri, lütfen huzurlu olun." Feng Feiyan kıkırdayarak konuştu.
Çok geçmeden Feng Feiyan da havaya yükseldi ve rahat bir şekilde Xue'er'in gittiği yöne doğru uçtu.
"… Ustam daha önce bu yerin yüksek seviyeli bir dünya olduğunu söyledi. Ama ben 'yüksek seviyeli dünya'nın ne anlama geldiğini bilmiyorum. Bu yerde... İletişim Yeşimleri ve diğer mesaj iletişim eşyaları kullanılmıyor. Kaynak enerjisi ile sesini bile gönderemiyorsun. Kaynak enerjisi ile hissedebileceğin mesafe de az."
Yun Che henüz uçma yeteneği kazanamadığı için Yuanba da onunla birlikte yürüdü. İkisi yavaşça birkaç kilometre yürüdü ancak görebildikleri tek şey sonu olmayan yeşillikti. Yuanba'nın en sonda dediği şeyi duyduktan sonra Yun Che algılamasını serbest bıraktı... Beklenildiği gibi, algılama duygusu sadece altmış metreden fazla olamayan bir mesafeye kadar uzandı ve daha ileri gitmedi.
"Burası gerçekten garip." Yun Che konuştu. İki yıl önce Cennet Havası Kutsal Alemine girdiğinde orası da bağımsız bir küçük dünyaydı. Ancak İlkel Kaynak Arkının dünyası büyük ölçüde Cennet Havzası Kutsal Aleminden farklıydı. Hangi yerlerin farklı olduğunu ise, hissedemiyordu.
İkisi ilerlerken konuştu, yavaşça hızlarını arttırdı. Burası yeşillik bölge olsa da herhangi bir kaynak canavarı ile karşılaşmadılar, en küçük anormallik veya değerli ot bile yoktu. Burası tam anlamıyla boş bir arazi gibiydi. İki saatten daha fazla süre sonra sonunda yeşillikten çıktılar ve önlerine şok edici şekilde sonu görülemeyen bir çöl çıktı.
(Ç.N: Dört iklim var mübarek.)
Çöle girdikten sonra rüzgar nazik ve ıssız hale geldi. Çevredeki hava da güç algılanır şekilde değişti. Son derece küçük olan bu değişiklik Yun Che'nin tetikteliğini kontrolsüzce arttırdı. Beklendiği gibi, birkaç adım attığında devasa bir kara gölge aniden bir devasa kayanın arkasından çıkarak Yuanba ve Yun Che'ye saldırdı... Bu şok edici bir şekilde dev bir akrepti. Onun uzun akrep kuyruğu ölümcük zehir renginde parlıyordu.
Yun Che'nin bileği hareket etti ve bedeninin parlamasıyla birlikte anında dev akrebin hemen altında ortaya çıktı. Yıldırım hızıyla hamle yaptı, acımasızca dev akrebin karnına vurdu.
Dev akrep gökyüzünde taklalar attı, ağır bir şekilde yere indi. İndiği an Yuanba harekete geçti bir hırıltı ile akrebin bedenine yumruk attı. Anında akrebin bedeni patlayıcı bir sesle birlikte dağıldı, parçalar uzaklara uçtu. Siyah kan şeritleri yayıldı ve etraf tamamen siyaha boyandı. Bu siyahlığın iki damlası Yuanba'nın koluna düştü.
Yun Che hızlıca ileri çıktı ve Gökyüzü Zehir Sedefinin arındırması ile Yuanba'nın bedenindeki zehri yok etti. Aynı anda aniden şok oldu. Bu zehirli dev akrebin bedeni kıyaslanamayacak derecede sertti. Ejderha Kusuru ile ağır saldırısı sadece onu uçurabilmişti ancak bedeni yara almamıştı. Ancak Yuanba'nın herhangi silah kullanandan gelişigüzel attığı yumruk onu parçalayabilmişti...
Yuana'nın şu an sahip olduğu güç aslında bu kadar korkutucu boyutlara ulaşmıştı...
"Kaynak canavarları çıkmaya başladı. Enişte, daha dikkatli olmalısın." Yuanba cesedi ayağı ile tekmeleyerek uzaklaştırdı ve ardından kolunu sallarken konuştu: "Ama Eniştemin endişelenmesine gerek yok. Bu bölgede çok güçlü kaynak canavarları yok. Eniştemin ve benim güçlerimiz ile, burada hiçbir şey bizi tehdit edemez."
"Eğer ablan şu anki gücünü öğrenseydi kesinlikle şok olurdu." Yuanba'ya bakan Yun Che çok ciddi bir şekilde konuştu.
O anda, net ve neşeli bir ses geldi, sanki kulaklara gelen bir cennetsel müzik gibiydi. Yun Che adımlarını durdurdu ve aceleyle arkasına döndü... Bu ses, açıkça Xue'er'indi!
Döndüğü an rakipsiz ve hayali güzelliğe sahip olan genç bir kız gördü. O gökyüzünden süzülerek indi ve duruşunun güzelliği zarif dansını yapan bir ateş böceği gibiydi. Anka yeşim camlı taç takıyor olsa da yun Che onun neşeli hislerini hissedebiliyordu: "Xue'er? Neden buradasın? Asil baban ve diğerleri nerede?"
Xue'er Yun Che'nin yanına indi ve neşelice konuştu: "Asil babam ve diğerleri iç bölgeleri keşfetmeye gitti ve bana kendi başıma dolaşma izni verdiler."
"Asil baban neden senin tek başına olmana izin verdi? Geçmişte, İlahi Anka Şehrinden çıkmana bile izin vermiyordu?" Yun Che şok içinde sordu.
"Hehe." Xue'er tatlıca gülümsedi.. "Asil babama daha önce Büyük Kardeş Yun'un bana söylediği sözleri söyledim. Çoktan büyüdüğümü ve kendi kararlarımı alabileceğim yaşa geldiğimi söyledim, bu nedenle asil babam da bunu kabul etti.
"Öyle mi..." Yun Che hafifçe onayladı. Her ne kadar Feng Hengkong'un gerçekten Xue'er'in bilinmeyen tehlikelerin olabileceği bu dünyada serbestçe dolaşmasına rahatlıkla izin verdiğine şüpheleri olsa da Xue'er şu an önünde olduğu için inanmaktan başka şansı yoktu.
Artık yanında olan Xue'er'i görünce Yun Che'nin ruh hali de doğal olarak yükseldi. Onunla bu kadar yakın olacağı zamanın çok uzun süre sonra olacağını düşünmüştü; bu fırsatın bu kadar erken geleceğini beklemiyordu. Gülümseyerek konuştu: "O zaman... Xue'er bizimle dolaşmak ister mi?"
"Mn!" Xue'er çok güçlüce onayladı. Eğer kafasındaki Anka yeşim camı tacı o an çıkarılsaydı çoktan parlak yeni ay şeklini alan gözlerinin görülmesi mümkün olabilirdi. Neşeli bir şekilde konuştu: "O zaman, Büyük Kardeş Yun, Xue'er'i korumalısın, tamam mı?... Oh ve İri Yarı Büyük Kardeş sen de Xue'er'i korumalısın."
"İri yarı Büyük Kardeş' ikisine de dik dik bakıyordu. Xue'er onunla konuştuğunda sonunda hislerini geri kazanabildi ve genişlemiş gözlerle sordu: "Enişte... siz... tanışıyor musunuz?"
"Mn." Yun Che onayladı. "Xue'er bir keresinde hayatımı kurtarmıştı."
Yun Che bu sözleri söylediğinde Yuanba' nın Xue'er'e bakan bakışları anında aşırı derecede değişti... Bir keresinde Yun Che'yi kurtarmıştı. Sadece bu nokta bile, İlahi Anka Tarikatının Prenses Karı yerine aşırı rezil şeytani bir nine bile olsa yine de ona saygı duyması ve teşekkür etmesi için yeterliydi. Göğsüne vururken konuştu: "Sen eniştemin hayatını kurtarmışsın, o zaman benim hayatımı da kurtarmışsın demektir. Merak etme. Eğer biri sana karışırsa erkek veya kaynak canavarı fark etmez onu kesinlikle... Eh, bir dakika!"
Yuanba aniden Antik Mavi'nin Xue're olan övgüsünü hatırladı. Sesi aniden durdu ve ardından biraz kekelemeye başladı: "Küçük hanım... Oh, hayır, hayır. Prenses kar, sizin kaynak gücünüz... gerçekten... Egemen Kaynak Alemine yarım adım uzaklıkta mı?"
"Evet!" Xue'er oldukça gelişigüzel bir şekilde onayladı, ona göre bu gurur duyulacak veya önemsenecek bir şey değildi. "Yirmi yaşında, kaynak gücüm Egemen Kaynak Alemine girecek gibi. Ben gerçekten harika mıyım?"
"Harika... harika..." Yuanba güçlüce bir ağzı dolusu salya yuttu ve kasılmış bir ifade ile onayladı. Mutlak Hükümdar İbadethanesinde yaklaşık iki sene kalmıştı ve sadece efsane olarak düşündüğü sayısız uzman görmüştü. Dünyaya bakışı değişeli uzun zaman olmuştu.... Ancak Mutlak Hükümdar İbadethanesinde bile yirmi yaşında Egemen Kaynak Alemine giren birini asla duymamıştı! Yuanba'yı unut, Antik Mavi bile onun gücü karşısında şok olmuştu!
"Sen.. Sen... Sen gerçekten sadece on altı yaşında mısın? Tam olarak nasıl gelişiyorsun?!" Yuanba sormadan edemedi.
"Bu bir sır, bu nedenle sana söyleyemem." Xue'er neşeli bir şekilde cevapladı ve ardından Yun Che'nin yanına geldi: "Büyük Kardeş Yun oynamak için nereye gitmeliyiz? Yirmi dört saat boyunca yine zamanımı büyük kardeş Yun ile geçirebileceğim. Çok mutluyum."
"Xue'er, nereye gitmek istersin?"
"Hmm... Aslında, her yer olur. Büyük kardeş Yun'a bir sır vermeme izin ver, asil babamdan ayrılmamın ve kendi başıma hareket etmemin sebebi büyük kardeş Yun'u bulmaktı. Ama bu yer gerçekten büyük ve algılama mesafem korkunç bir şekilde düştü. Hatta buraya gelirken bir kere kayboldum. Ve seni bulamayacağımı düşündüm..."
Yanda duran Yuanba boş boş şefkatle yanyana duran ikiliye baktı ve sessizce kafasını kaşımak için elini uzattı... İlişkileri çok iyi gözüküyor. Ama garip olan şey, Ustam İlahi Anka Tarikatının Prenses Karı ile birinin temasa geçmesine asla izin verilmediğini söylemişti...
Aynı anda, başka bir yer.
"İlahi Aka Ulu Büyüğü? Neden buradasınız?"
Ye Xinghan döndü ve daralmış gözlerle Feng Feiyan'a baktı. Yue Ji ve Mei Ji de yavaşça ayrılarak ellerinde birer hançer ortaya çıkardılar; ifadeleri de buz gibi soğuklaştı. Kaynak Arkı içindeki bu dünya cinayet için en iyi yerdi, çünkü burada olan şeyler, biri ölse bile ne görülüyor ne de hissediliyordu. Kaynak Arkı kaybolduktan sonra ise tüm kanıtlar tamamen kayboluyor, katilin sağ salim dönmesini sağlıyordu. Feng Feiyan İlahi Anka Tarikatının Ulu Büyüğü idi ve dahası Sekizinci Seviye Tiran Kaynak Aleminde olan bir yüksek seviyeli Derebeyi idi. Doğal olarak, Ye Xinghan onun dengi değildi.
"Endişeye gerek yok. İlah Anka Ulu Büyüğü tüm İlahi Anka Tarikatının en zeki kişisi. Bu genç efendiyi bulmasının tek nedeni iyi bir mesele olabilir." Ye Xinghan elini uzattı ve insiyatif kullanıp Feng Feiyan'a doğru ilerledi. "Feng Hengkong ve diğerleri ile keşfe devam etmeye gitmedin mi? Başka bir şey için görevlendirilmiş olabilir misin?"
"Hooho." Feng Feiyan anlamlı bir gülümseme attı. "Tabii ki Genç Salon Efendisine güzel haber vermek için geldim... Genç Salon Efendisine büyük bir hediye vermeye hazırlanıyorum... Yarına veya ondan sonraki güne kadar beklemeye daha fazla gerek yok, bugün olabilir. Ve aynı zamanda kesinlikle kusursuz bir şekilde olabilir."
"Oh?" Ye Xinghan'un yüzü yukarı doğru kalktı.
"Genç Salon Efendisinin arzu ettiği Feng Xue'er, Feng Hengkong ile birlikte gitmedi. Bunun yerine, kendi başına harekete geçti... ve onları takip etmememin nedeni de Feng Hengkong'un sözlerine uyarak Feng Xue'er'i karanlıktan korumak ve aynı anda kendini bir şey sanan o fareyi, Yun Che'yi, öldürmek!"
Feng Feiyan’ın sözleri ye Xinghan'ın gözlerinin garip bir ışık yaymasına neden oldu. Hemen ardından kollarını uzattı, kafasını gökyüzüne doğru kaldırdı ve manyak gibi gülmeye başladı.
---------ÇEVİİRMEN NOTU---------
Feng Xue'er'e neler olacak? Feng Feiyan neden böyle bir şey yaptı? Ye Xinghan neler yapacak? Feng Hengkong tüm bunları öğrenecek mi? Merak mı ediyorsunuz? O zaman... Bekleyin, okuyun ve öğrenin :)