Elinizdeki derleme, Almanya’da parlamento binasının bir faşist provokasyonuyla kundaklanması olayına karıştığı bahanesiyle tutuklanan Dimitrov’un Nazi mahkemelerinde yargılanma sürecini ve ünlü savunmasını içeriyor. Dimitrov’un savunması, yüzyılın ve belki de dünya tarihinin en önemli savunmasıdır. Dimitrov, faşist mahkeme önünde, faşizmin kendisi şahsında sosyalizme ve barışa doğrulttuğu silahı tersine çevirmeyi başarmıştır. Komünistleri “cani”, “kundakçı” gibi gösterme hedefiyle tezgahlanan dava, faşizmin dünya çapında teşhiriyle sonuçlanmıştır. Dimitrov, tutukluluk ve yargılanma sürecinde büyük bir yiğitlik örneği göstererek dünyadaki tüm antifaşistlerin moral ve cesaret kaynağı olduğu gibi, komünistlerin parlamento binasını yaktığı iddiasını, dikkatli bir incelemeyle çürüttü ve bu kundaklamayı faşistlerin gerçekleştirdiğini ortaya çıkardı. Ayrıca verdiği dilekçelerle, tanık dinlenmesi talepleriyle, tanık sıfatıyla mahkemeye gelen Göbels ve Göring’le girdiği sert ve ezici polemiklerle faşist güruhu tam bir hezimete uğrattı. Dava tüm dünyanın dikkatini üzerine topladı, faşizm ile demokrasi arasındaki savaşın alanı haline geldi. Faşistler, en sonu Dimitrov’un “suçsuzluğunu” kabul etmek zorunda kalarak serbest bıraktılar. Dimitrov’un savunmaları, tarihsel değeri büyük, öğretici, ders dolu bir belgedir.
(Arka Kapak)
Kitabın Künyesi
Faşizmin Yargılanması -Leipzig 1933-
Georgi Dimitrov
Çeviri: Olcay Geridönmez
Evrensel Basım Yayın
İstanbul, 2000
176 sayfa
Georgi Dimitrov Hakkında Bilgi
(18 Haziran 1882, Pernik ili – 2 Temmuz 1949, Moskova),
Bulgaristan’da sosyalist yönetimin kurucusu ve ilk başbakanı olan Bulgar siyasetçidir.
Öğrenimini yarıda bıraktı ve küçük yaşlarda çalışmaya başladı. Sofya’ya yerleştikten sonra 1902’de Bulgaristan Sosyal Demokrat Partisi’ne girdi. Parti bölününce 1904’te Sosyal Demokrat İşçi Partisi içinde yer aldı. 1909’da Merkez Komitesi’ne seçildi. 1913’te milletvekili oldu. 1918’de savaş karşıtı propagandadan dolayı üç yıl hapse mahkûm oldu. Ama dört ay sonra serbest bırakıldı. Partinin Bulgaristan Komünist Partisi adıyla yeniden örgütlenmesinde büyük rol oynadı (1919).
1921’de SSCB’ye gitti. Komintern yürütme kuruluna seçildi. 1923’te Bulgaristan’da komünist ayaklanmayı yönetti. Ayaklanma bastırıldıktan sonra idama mahkûm edildi. Yurtdışına kaçarak Viyana ve Berlin’e geçti. 1929’da Komintern Orta Avrupa bölümünün başkanlığını yaptı. 27 Şubat 1933’teki Reichstag yangının çıkmasından sorumlu tutuldu ve başka komünistlerle birlikte yargılandı.
Duruşmalarda Nazi iddialarını asılsız olduğunu savundu ve aklandı. Bu duruşmalarda yaptığı savunmayla dünya çapında ün kazandı. Ardından Moskova’ya yerleşti. Komintern’in kendini dağıttığı 1943’e kadar Nazi tehdidine karşı örgütlenmede önemli rol oynadı. 1944’te Bulgaristan’daki Mihver uydusu hükümete karşı direniş hareketini yönetti. 1945’te ülkesine döndükten hemen sonra komünistlerin egemenliğindeki Vatan Cephesi hükümetinin başbakanlığına getirildi. 1946’da Bulgaristan Halk Cumhuriyeti’nin kurulmasını sağladı. 2 Temmuz 1949’da Moskova yakınlarında öldü.