“Şüpheli araç, plakalı, ikinci el, kırmızı bir Camry. Bu sabah saat 3.06’da kimya fabrikasının güney kapısından ayrıldı ve güneydoğuya, Üçüncü Çevre Bulvarı’na doğru yöneldi. gözleri onda kayboldu.”
“Kaçıranlar, yeraltı uyuşturucu imalatıyla uğraştığından şüphelenilen bir suç örgütüne mensup. Ellerinde en az bir rehine var ve henüz herhangi bir talepte bulunmadılar. Kayıp kişinin adı Chu Ci, yirmi bir yaşında, bir Bir kimya fabrikasında staj yapmak için Pekin’den Jianning’e gelen kimya araştırma mezunu. 502 Donmuş Ceset davasının bazı gizli ayrıntılarını biliyor olma olasılığı yüksektir; aynı zamanda yüksek düzeyde bir teknik uzmanlığa sahiptir ve kaçıranlar muhtemelen keskin bir bilgi almıştır. ilaç üretme kabiliyetine olan ilgi.”
“Trafik Güvenlik Bürosu, Trafik Polisi Tugayı, ilgili bölgelerin devriye birlikleri ve ilgili tüm mahalle polis karakolları herkesi şebekede yürümek ve herhangi bir tanık için bölgeyi taramak ve rotalar boyunca tüm gözetleme görüntülerini almak için seferber edin. Kaçıranlardan bir adım önde olmalıyız ve onlar bir sonraki hamlelerini yapmadan önce rehinelerin güvenliğini sağlamak için elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız!”
Yan Xie, Kriminal Soruşturma Biriminin hareketli ana salonunu aceleyle geçti, ofisine daldı ve arkasından kapıyı çarparak kapattı.
Oda gürültülü höpürtülerle doluydu ve o hemen Usta Kang’ın Kırmızı Kızarmış Sığır Eti Şehriye Çorbasının aroması tarafından yutuldu.
“Yang-ge, burada.” Ma Xiang, yanakları şişkin bir çift yemek çubuğuyla önünü işaret etti, “Şuranın sonundaki iki ‘Uni-President İmparatorluk Bayramı Sığır Eti Aromalı Erişte’, bir kase on sekiz yuan, özel olarak pişirilmiş ve ikiniz için hazır. Bu sefer danışmana daha fazla kötü davrandığımızı söyleyemezsin, değil mi?”
Yan Xie baktı.
İki kase hazır erişte, kapakları birkaç dosya tarafından tutulmuş, sessizce beyaz buhar esintileri yayarak orada duruyordu.
Maskeli bir Jiang Ting, ofis masasının arkasında oturmuş, başını kaldırmaya yanaşmadığı için yaralanma raporunu tek başına inceliyordu.
“…” Yan Xie sessizce iç çekti. Bir kase almak için yürüdü ve yarısını yuttuktan sonra çenesini Jiang Ting’e uzattı, “Sana sipariş ettiğim yılan balığı ızgarası yolda. Yakında gelecek.”
“Ne?!” Ma Xiang neredeyse koltuğundan fırlıyordu ama Gao Panqing ve Han Xiaomei tarafından hızla koltuğuna geri itildi. Tüm bunların adaletsizliğinden neredeyse gözyaşı dökecekti. “Biz Usta Kang’ı yerken o neden ızgara yılan balığı pirinci yiyor? Bunu kabul edemiyorum, bunu gerçekten kabul edemiyorum, Yang-ge artık kendini halkla bir bütün olarak bütünleştiren Yang-ge değil ve bize tüm insanların eşit doğduğunu öğretti…”
“Diao Yong, erkek, kırk bir yaşında, yüz seksen dört santimetre boyunda. Yarası sağ gövdesinde, alttan ikinci ve üçüncü kaburga kemiği arasında. Saldırı silahı bir meyve bıçağıydı, yara Derinliği 4 santimetre civarında, iç organlarında ciddi bir hasar yok.” Jiang Ting, sayfadaki şemaya göre bıçağın kasa girme açısını taklit ederek yaralanma raporunun bir sonraki sayfasına döndü.
“Saldırganın boyu yüz altmış beş ila yetmiş santimetre arasında, sağ elini kullanıyor, fiziksel gücü… oldukça ortalama.”
Bir anlık düşünceye daldı, sonra sessizce, “…bir kadın,” dedi.
“Gou Li de öyle düşündü,” dedi Yan Xie eriştesini yerken, “Hu Weisheng’in suç ortağı da bir kadındı.”
Büronun toplantı odasının pencerelerinin ötesindeki gökyüzü çoktan tamamen kararmıştı. Duvar saatinin akrebi sessizce on biri gösteriyordu.
Jiang Ting, derin bir nefes alıp koltuğa yaslanırken biraz yorgun görünüyordu. “Davayı en başından inceleyelim.”
Ma Xiang, kasesindeki son çorbayı da içtikten sonra bir dava dosyasıyla yüzünün yan tarafını kapattı ve Han Xiaomei’ye fısıldadı, “Bu adam 502 gecesi KTV’den gelen tanık değil mi?
Ne zaman Yardımcı Kaptan Yan’ın özel danışmanı oldu? Büroda saha çalışması yapmak yerine gözetleme videolarını inceleyerek kapatalı sadece birkaç gün oldu. Dünya güçleri nasıl bu kadar değişti?”
“Aşk bir kasırga gibi çok hızlı gelir, fırtınanın gözünü terk edemez, zamanında kaçamaz1.” Han Xiaomei başını salladı ve kesin bir şekilde iç çekti, “Senin gibi başka önemli olmayan bir adam bunu düşünme zahmetine girmemeli.”
“Önemli biri olmadığımı kim söyledi? Ayanami Rei’ye, Asuka’ya, en şirin Tanrıça Hatsune2’ye sahibim…”
“Beş Mayıs’ta, Feng Yuguang’ın öldüğünü öğrendiğinde Chu Ci, metilamin ve klorobenzaldehit gibi kontrollü kimyasal maddelerin yanı sıra diğer metanol bazlı solüsyonları tekrar tekrar test etmeye başladı – bunların tümü kristal metamfetamin senteziyle ilgili. Bunlar Görünüşe göre anlamsız deneyler, Chu Ci’nin henüz bilinmeyen nedenlerle deponun elektriğini ve gözetimini kestiği, bir anahtar kartı çaldığı ve kontrollü maddelerin deposuna gizlice girdiği sabahın erken saatlerine kadar devam etti.”
Jiang Ting’in sesi durakladı. Yan Xie araya girdi, “Belki de kimya tesisindeki bu birkaç kontrollü maddenin çözelti yoğunluğundan şüphelenmeye başladı ve depolama tanklarını şahsen kontrol etmek istedi?”
“…Hayır, çözüm yoğunluğu değil,” dedi Jiang Ting sessizce. “Kalan çözüm.”
Ma Xiang ikinci kase sığır eriştesini açtı. Sesini alçaltarak sordu, “Sizce Yang-ge gerçekten anladı mı yoksa aydınlanma ifadesi bir rol mü?”
Gao Panqing gergin bir şekilde karşılık verdi, “Git eriştelerinizi yiyin!”
“Bazı kontrollü maddeler son derece yoğundur. Birisi sifonladıklarını benzer yoğunluktaki veya sudaki başka bir solüsyonla doldurmayı seçerse, o zaman suyun yoğunluğu göz önüne alındığında, depolama tankının tepesine doğru yüzer ve herhangi bir düzensizliğin nereden geldiğini ayırt etmek zor olur. Dispenser ağzı tankın dibine doğru yerleştirilmiştir.Aynı zamanda bu kontrollü maddelerin çözünürlüğü düşük olduğu için bol miktarda su eklense bile orijinal maddenin yoğunluğu neredeyse hiç değişmez.Değişse bile, laboratuvar testleri sırasında sistematik bir hata olarak göz ardı edilirdi.”
Jiang Ting derin bir nefes aldı, ifadesi çirkindi. “Ancak, Chu Ci’nin metodolojisi ondalık basamağa kadar çok kesin. Bu nedenle ona göre bu sadece bir hata değildi ve kontrollü kimyasal maddeleri çalmak için su ekleme yöntemini kullanan birinin olduğundan şüphelenmeye başladı. .”
Yan Xie kendini dinlemeye o kadar kaptırmıştı ki, plastik çatalının etrafında döndürdüğü hazır erişte parçasını yemeyi unuttu. “Ancak bu birinci sınıf öğrenci, ‘bu beni ilgilendirmez, ben sadece mezun olmak istiyorum’ veya ‘mezun olayım, her şey düzelecek’ zihniyetindeydi ve 4. sınıfa kadar hiçbir şey fark etmemiş gibi yaptı. May, onu büroya getirdiğimizde ve Feng Yuguang’ın öldüğünü öğrendiğinde…”
“Doğru,” diye onayladı Jiang Ting. “Feng Yuguang’ın ölümünün kendisiyle bir ilgisi olduğunu belli belirsiz hissetti ve bu nedenle araştırmaya devam etmek zorunda hissetti. Ya da belki de listedeki bir sonraki kişinin kendisi olduğundan endişelendi. Öğrencinin düşünceleri şöyleydi: İnsan zihni karmaşıktır ve bu özel konu üzerinde durmaya gerek yoktur.”
Yan Xie, Jiang Ting’e göz ucuyla baktı.
“Ne?”
“Hiçbir şey,” diye homurdandı Yan Xie, içinden kendi kendine, “Senin en iyi öğrenci düşüncelerini tahmin etmek de çok zor.
“…” Jiang Ting şüpheyle sordu, “Benim hakkımda tam olarak ne düşünüyorsun?”
Yan Xie plastik çatalı ağzına götürdü ve gürültülü bir şekilde höpürdeterek devam etti, “Gece vardiyasında çalışan Nian Bowen, Chu Ci tarafından bayıltıldı, bu Chu Ci’nin depoya kaçıranlarla aynı anda girmediğini ima ediyor; , bu iki ayrı taraf gizlice dolaşırken tesadüfen birbirleriyle karşılaştılar. Şu anda, kaçıranların kimya mühendisliği şirketinin içinden kişiler olduğu sonucuna varabiliriz – güvenlik yönetim ofisi özellikle şüpheli görünüyor ve tüm personel, hemen sorgulanmak üzere gözaltına alındı Hey, sence Ding Dang denen kızın Diao Yong’un suç ortağı olma ihtimali var mı?”
Jiang Ting yumuşak bir şekilde, “Umarım öyledir, çünkü bu bize çok zaman kazandırır. Ama sırf kadın olduğu için onun şüpheli olduğunu iddia edemezsiniz. Ne de olsa, Ding Dang dahili bir personel olarak kabul edilmez ve Ding ailesinde hiç kimsenin kendi adına kayıtlı kırmızı bir Camry’si yok. Bu arada, güvenlik müdürlüğünde bu suçu işleme imkânına sahip yedi ila sekiz kadın personel var.”
Elinde bir işaretleyici olan Yan Xie, başını çevirdi ve beyaz tahtanın önündeki konumundan Jiang Ting’e şüpheli bir bakış attı. “…Ama onu güzel bulduğun için kesinlikle masum olduğunu da düşünemezsin.”
Şaşıran Jiang Ting, “Güzel mi?” diye sordu.
“…”
“Gerçekten farketmedim.” Jiang Ting hafifçe gülümsedi. “Pek çok şey hatırladığın kesin.”
Yan Xie: “………”
Han Xiaomei utanç içinde yüzünü kapattı. “Artık bunu izleyemem.”
“Yan-ge, yılan balığı ızgara pirincin burada!” Biri seslendi, kafasını içeri uzattı.
Yan Xie’nin “Değilim, yapmadım, saçmalama” bakışları altında Jiang Ting yavaşça ayağa kalktı ve elinde pirinçle geri geldi. Ağız sulandıran aroma, anında Ma Xiang’ın dikkatini çekti. Boynunu uzatarak o kışkırtıcı siyah tahta yemek kutusuna baktı.
Jiang Ting kutuyu açtı ve kutuya baktı, ardından Ma Xiang’a baktı. Eğlenmiş gibi görünerek, “Tatmak ister misin?” diye sordu.
Salyası akan Ma Xiang kuyruğunu salladı ve başını salladı.
Jiang Ting, Yan Xie’yi işaret etti. “Bütün insanlar eşit mi doğar?”
“Nasıl olabilir!” Ma Xiang saygıyla ilan etti, “Sizin gibi bir tanrı karşısında bizler sadece ölümlüyüz. Eşitliğin canı cehenneme!”
Bu noktada herkesin yüzüne “Lütfen sus, artık bunu izleyemeyeceğiz” yazıyordu. Sadece Ma Xiang, bütün bir parça ızgara yılan balığı aldığında ve hazır eriştelerinin geri kalanıyla birlikte tadını çıkardığı için çok mutluydu.
“Diao Yong henüz itiraf etti mi?” diye sordu Jiang Ting, ızgara yılan balığı sosunu pirincine özenle karıştırırken.
Pekin’den en iyi Kimya öğrencisinin uyuşturucu kaçakçıları tarafından Jianning sahasında kaçırılması – tüm şehir bürosu sonu gelmeyen bir iş kasırgasına kapılmıştı. Davanın kilit parçalarını ortaya çıkaran kişi olmasına rağmen, yalnızca Jiang Ting nispeten telaşsız görünüyordu. Yan Xie, tüm aciliyetin ortasında bir saçmalık sancısı hissetti, çünkü Jiang Ting’in kendi biriminin kaptanı olduğu zamanlarda astlarına liderlik etmesinin resminin ne kadar tuhaf olacağını hayal edemiyordu.
“Henüz değil. Dudakları sımsıkı kapalı. Baskı altındayken en kötü senaryonun bizi infaz sahasında görmek olduğunu söylüyor.” Yan Xie acı bir gülümseme bıraktı. “Bu insanlar kanundan habersiz değiller. Ülkenin uyuşturucu kaçakçılarına idam cezası verirken giderek daha yumuşak davrandığını biliyorlar. Eskiden elli gram ölümlerini garantiye almak için yeterliydi ama şimdi sınır değişti Avukatların çıkardığı yaygara nedeniyle ülkenin idam cezasını kaldırdığı gün, tüm narkotik memurlarına çantalarını toplayıp evlerine dönmelerini ve ailelerindeki herkesi kullanılmadan korumalarını önerdiğim gün olacaktır. oyun zamanı için uyuşturucu kaçakçıları tarafından insan hedef uygulaması olarak.”
Jiang Ting, yemek yerken ona gülümseyerek maskesini çıkardı. “Biraz daha az konuşsaydın, uzun zaman önce Yüzbaşılığa terfi etmiş olurdun.”
Yan Xie’nin önünde nadiren böylesine saf, nazik bir tavır sergilerdi; rol yaptığı zamanlar sayılmazdı.
Yan Xie bir an için sersemledi.
“İtiraf çok önemli.” Jiang Ting, sanki hiçbir şey olmamış gibi başını eğdi ve hemen yemeğine geri döndü. “A-Zong ve diğer birkaç çaylak uyuşturucu tedarik kanallarını biliyorken, Diao Yong’un uyuşturucu üretim organizasyonuyla doğrudan bağlantısı var. Her iki cephede de sorgulamadan vazgeçemeyiz. Chu Ci neredeyse yirmi saattir kayıp. Ne kadar uzarsa, şansı o kadar kötü olur.”
Tüm ipuçları bir çıkmaza götürüyor gibiydi – Fan Si susturuldu, Hu Weisheng susturuldu, uyuşturucu baskını sızdırıldı ve ondan elde edilen neredeyse sıfır kanıt vardı. Eldeki her müfettiş hâlâ Üç Çiçek Ormanı KTV’den gelen gözetleme görüntülerini gece gündüz tarıyor olsa da, engin gözetleme görüntüleri denizinden en ufak bir ipucu bulmak için bile çok, çok büyük miktarda insan gücü ve zaman.
Chu Ci’nin sahip olmadığı zaman.
Kaçırılan bu genç adam hâlâ hayattaysa, bunun tek nedeni olağanüstü uzmanlığının uyuşturucu kaçakçılarının dikkatini çekmesiydi. Uyuşturucu tacirlerini kışkırtırsa her an her yerde hayatını kaybetme riskiyle karşı karşıya kalabilirdi.
“Anladım.” Yan Xie bir peçete aldı ve ağzını sildi. Belli bir duyguyu gizlemek istercesine hafif bir öksürük salarak ayağa kalktı ve “Siz yemeye devam edin. Ben lao Qin ve diğerlerinin ne durumda olduğuna bakmak için sorgu odasına gideceğim. Ma Xiang, alın” dedi. Şimdilik Danışman Lu’ya iyi bakın. Onun burada bulunması kurallara aykırı, o yüzden kimsenin dalıp ortalığı karıştırmasına izin vermeyin.”
Ma Xiang ayağa fırladı. “Sorun değil, bırak lao Gao onunla ilgilensin. Burada işim bitti, seninle geleceğim.”
Yan Xie, Jiang Ting’e başını salladı ve dışarı çıkmaya başladı. Ma Xiang coşkuyla onun için kapıyı açmaya koştu.
Kim kapı tokmağına dokunduğu anda vızıldayacağını düşünürdü! Kapı diğer taraftan açıldı. Yan Xie hızlı tepki verdi ve o salisede yarım adım geri attı, oysa Ma Xiang kapıyı yüksek sesle çarparak yüzüne karşıladı. Hemen acı bir şekilde uludu ve burnunu tutarken çömeldi.
“Selam lao Yan!” Adli Tıp Şefi Huang Xing hızla içeri girdi ve hemen ardından aşağı baktı. “Xiao Ma, burnunun nesi var? Acele et ve kanamayı durdur, tüm ekip dışarı çıkıyor! Gözetim ekibi, kamera görüntülerinden o şüpheli kırmızı Camry’yi buldu!”
Herkes bir anda ayağa fırladı. Ma Xiang, şoktan donmadan önce verdiği hasarı değerlendirme şansı bile bulamadı.
Yan Xie sertçe sordu, “Nerede?”
Bir şimşek çakması ufku ikiye ayırdı. Gökyüzünden yağmur yağarken kara bulutlar arasında yuvarlanan gök gürültüsü düştü.
Taşra otoyolunun yanında, vahşi doğada, dik bir yokuşun eteğinde, kömürleşmiş bir arabanın enkazı, şiddetli fırtınada açığa çıkmış, siyah dumanlar yükseliyordu.
“Ön koltukta, torpido gözünün arkasında ve torpido gözünde ceset bulunamadı!”
“Arka koltukta da yok!”
“Bagajda henüz vücut parçası veya insan kalıntısı bulunamadı!” Huang Xing polis fenerini kaldırmıştı, yağmurluğunun kapşonu çoktan kaymıştı. Bir elini kaldırıp yağmur suyunun bir yüzünü sildi ve yüksek sesle bağırdı, “Bu yanmış, terk edilmiş bir araba! Kullanılan kundakçıların daha ayrıntılı olarak belirlenmesi gerekiyor!”
Olay yeri çok sayıda polis otosu tarafından çevrelendi. Zifiri karanlıkta, polis arabası farları ve el fenerleri ileri geri süpürüldü. Açıkça yazın başlarıydı, Mayıs’ta geç bir geceydi ve yine de fırtınanın soğuğu iliklerimize kadar sızarak herkesin kontrolsüz bir şekilde titremesine neden oldu.
Kaçıranlar boş bir arabayı ateşe verdiler.
Çoğu araç kundaklama vakasında, arabanın içi birincil olay yeriydi ve bu nedenle yangın olası tüm kümeleri yok etmekti.
Chu Ci öldü mü diri miydi? Cesedi gelmeden önce yok edilmiş miydi yoksa uyuşturucu kaçakçıları cesedini atmanın daha iyi bir yolunu mu bulmuşlardı?
Grubu buz gibi bir sessizlik kapladı. Çevreleri son derece sessizdi, devam eden şiddetli sağanak yağmur için güvenliydi. Deforme olmuş metal çerçeveye bakan herkes şaşkındı. Bilinmeyen bir süre geçti. Aniden, Yan Xie’nin alçak, çelik gibi sesi çınladı.
“Herkes kalıyor. Bu çim bankasını tarayın, üzerinde en ufak bir kan izi veya diğer şüpheli lekeler olan her yaprağı, dalı veya çakılı toplayın. Ma Xing, adli tıp görevlilerine ayak izlerini, lastik izlerini kaldırmada yardımcı olmaları için bazı adamlara liderlik edecek. ve kir örneklerinin yanı sıra, olay mahallinin beş yüz metrelik yarıçapındaki her türlü insan faaliyeti izleri. Bir ipucunun bile gözden kaçmasına izin vermeyin.”
“Zaman şimdi on ikiyi kırk geçiyor. Şafağa altı saatten az kaldı. Yarın gün doğmadan önce, arama-kurtarma aşamasına geçerken delil toplama işleminin tamamlanmasını istiyorum.”
Herkes en ufak bir muhalefet homurtusu ya da tereddüt etmeden hazırda durdu. Her çift göz, yağmurluk yuhalamalarının altından Yan Xie’ye dikilmişti.
“Şu anda yirmi bir yaşındaki bir öğrencinin hayatını elimizde tutuyoruz.” Yan Xie, emrindeki memurların yüzlerini inceledi ve ciddi bir şekilde konuştu: “Söylenecek başka bir şey yok. Haydi başlayalım.”
Yağmurun uğultusu ve aralıklı ayak sesleri dışında tek bir şikayet duyulmuyordu. Memurlar, ikili ve üçlü gruplara ayrılarak hemen işe koyuldu. Görünüşe göre adli tıp görevlileri arabanın kaputunu sökmeye başlamış, iz analizciler araba lastiklerinin altındaki ıslak çamuru kazımaya başlamış ve saha dedektifleri el fenerlerini yakmış ve ipucu bulmak için bölgeyi tarıyorlardı. En üst düzeyde bir verimlilikle, herkes kendini soruşturmaya verdi.
Yan Xie arkasını döndü ve Grand Cherokee’sine geri döndü.
Jiang Ting, araba kapısının yanında duruyordu, Yan Xie’nin rüzgarlığı omuzlarına asılmıştı. Kolları doğal olarak göğsünün önünde kavuşturulmuştu, yüzü gecenin karanlığında anormal derecede solgundu, saçlarının ve kirpiklerinin uçları soğuk havadan ıslanmıştı.
Han Xiaomei onun arkasında durmuş, onun için siyah bir şemsiye tutuyordu.
“Geç oluyor. Bizi böyle takip etmeye devam edersen hastalanacaksın.” Yan Xie, Jiang Ting’in önünde durdu, bakışlarını diğer adamın yüzünde gezdirirken yüzü hafifçe eğildi. Bir nefes alarak gözlerini kaçırdı ve cebinden çıkardığı anahtarları Han Xiaomei’ye doğru fırlattı. “Yakınlarda banyo malzemeleri ve benzeri şeylerle dolu bir dairem var. Danışman Lu daha önce oradaydı. Gece dinlenmesi için onu oraya götür, biraz sıcak yulaf lapası sipariş et ve ona biraz sıcak su kaynat. Biz ayrılmadan önce neredeyse hiçbir şey yemedi. “
Han Xiaomei, apartman anahtarlarını almak için çabaladı.
Yan Xie bakışlarını Jiang Ting’in yüzüne çevirdi. Sanki bir şey söylemek üzereydi ama sonunda dürtüsüne direndi ve “Endişelenme” diyerek sadece gülümsedi.
Yan Xie döndü ve yanmış enkaza doğru yürüdü, aniden arkasından bir ses geldi. “Hey.”
“…” Etrafında döndü.
O anda ikisi birbirinden yarım adım uzaktaydı ama sanki aralarında hiç mesafe yok gibiydi, yağmur birbirine karışan nefeslerini burunlarının ucuna taşıyordu.
Hayat, iniş ve çıkışlarıyla tahmin edilemezdi. O zamanlar tamamen farklı dünyalardan gelen üst düzey komutan ve alt devriye polisinin şimdi böyle karşı karşıya gelebileceklerini kimse düşünmezdi. Bakışlarını bir süre tuttuktan sonra Jiang Ting, sanki sessiz bir iç çekiş gibi bir nefes verdi.
“Vücudunuza iyi bakın, geç saatlere kadar ayakta kalmayın.”
Jiang Ting arkasını döndü ve arabaya bindi. Grand Cherokee, fırtınanın çamurlu ıslaklığında yavaşça geri döndü. Ama Yan Xie orada dikilirken ses çıkarmadı, bakışları gecenin uçsuz bucaksız perdesinde kaybolan titreyen arka lambaları takip etti.
Yazarın notu
- Jay Chou’nun şarkısı Tornado’nun korosundan bir satır.
- Ayanami Rei ve Asuka, Neon Genesis Evangelion’daki karakterlerdir, Hatsune ise Hatsune Miku’ya atıfta bulunur.