Adamlar ve kadınlar tanıdım
Sevgilim olan ve olmayan kadınlar
Yaşamış ve ölmüş adamlar
Gündelik ekmek ve şarap gibi,
Sigara gibi,
Bir kaçış planının parçası olacak tren bileti
veyahut
Vakitsiz bir yağmurdan saçaklar altına sığınmak gibi...
Adamlar ve kadınlar tanıdım ben,
Giden adamlar ve kadınlar.
Ekmeğim çalınmış gibi,
Şarabım dökülmüş gibi,
Sigaram sönmüş
veyahut
Tüm tren seferleri iptal olmuş gibi,
Ağaçsız, saçaksız, dümdüz, sapsarı bir ovada yağmura yakalanmış gibi giden adamlar ve kadınlar tanıdım.
Budur yoksulluğumun hikayesi.