Ailesi için çalışıp didinen Jorge, ne yazık ki zorlu hayat koşullarında iki yakasını zorlukla bir araya getirebilmektedir. Ancak işçi olarak emek verdiği bütün birikim, yaşadıkları mahallede yaşayan suçlu bir genç adam olan Kalule tarafından çalınır. Duruma oldukça öfkelenen oğlu, Kalule'ye meydan okur; ancak babasının hakkını alamadan vurulduğuyla kalır. Ölümden ölen oğlu bir yana, Kalule çok hafif bir cezayla sıyrılınca Jorge çılgına döner ve intikam ateşiyle yanar.