BELÇİKA'da geçen 10 Haziran'da yapılan genel seçimlerden sonra Kral II.Albert tarafından hükümeti kurmakla görevlendirilen ve gelecek haftalarda başbakanlık koltuğuna oturacak olan Yves Leterme televizyonda yaptığı gaflarla kamuoyunu şaşırttı.
Belçika'da "ulusal bayram" olan 21 Temmuz nedeniyle Valonya kesiminin kanalı RTBF tarafından düzenlenen söyleşiye katılan Flaman Hıristiyan Demokrat Partisi'nin (CDV) güçlü ismi Leterme, bir gazetecinin, "21 Temmuz'un neden ulusal bayram olduğunu" sorması üzerine verdiği yanıtta, bu tarihte "anayasanın kabulünün kutlandığını" söyledi. Gazeteci, bu yanıtın yanlış olduğunu belirterek, 1830'da kurulan Belçika'nın ilk kralı I. Leopold'ün 1831'de yemin ederek göreve başlamasının kutlandığını söyledi. Yves Leterme, Belçika'nın milli marşı Barabanconne'u bilip bilmediğinin sorulması üzerine, "biraz bildiğini" söyledi. Gazeteciler, Leterme'den milli marşı söylemesini istediler. Leterme, bunun üzerine, Fransa'nın milli marşı olan Marseillaise'i söylemeye başladı. "Sözlerin böyle olduğundan emin misiniz?" diye sorulunca da "Bilmiyorum" cevabını verdi. Leterme'in, 21 Temmuz kutlamaları sırasında, kilisede düzenlenen dini törende cep telefonuyla konuşması da ekranlara yansıdı.