Pasaportunuz Lütfen, Üzgünüm…!
Pasaportunuz hakkında ne hissediyorsunuz? Bu, zayıf / güçsüz bir pasaportla seyahat etmenin ortak hikayesidir.
Bugün, Singapur ve Almanya en güçlü pasaportlara sahiptir ve Afganistan 199 ülke arasında en zayıf olanıdır (passportindex.org tarafından listelenmiştir). Ama zayıf bir pasaportunuz olduğunda seyahat etmek nasıl bir şey? İşte dünyanın en zayıf pasaportlarından biri olan İran pasaportu ile seyahat etme deneyimim.
Ben yurt dışında yaşayan ve dünyayı olabildiğince seyahat eden bir İran vatandaşıyım. Pasaportum, dünyanın en zayıf 15 pasaportu (186 bireysel rütbe) arasında. Bu pasaport, dünyadaki en az güvenilir 15 pasaport arasındadır. İran, uluslararası siyasi çatışmalara ve yaptırımlara sahip olmasıyla ünlüdür. Bu yazıda, İran pasaportunuz olduğunda kişisel ve arkadaşlarımın deneyimlerini seyahat sorunları ve vize başvuruları ile paylaşmak istiyorum.
Malezya, yüksek öğrenime devam etmek için seyahat ettiğim ilk ülke oldu. Malezya'yı seçtim çünkü İran pasaportu sahipleri için vizesiz bir ülke /. O zamandan beri dünya çapında 30 ülkeye seyahat ettim. Muhtemelen 30 o kadar da değil, ama inan bana, dünyanın en zayıf pasaportlarından birine sahip olduğunda çok fazla.
Kredi / Banka Kartları:
İran vatandaşlarının ilk sorunu yurtdışına seyahat ederken nakit taşımak. ABD'nin mali yaptırımları nedeniyle, İran'da Visa, MasterCard ve diğer uluslararası kredi kartları mevcut değildir. İran bankaları, yalnızca ülke içinde kullanılabilecek yerel banka / kredi kartları sağlamaktadır. Dolayısıyla, İran vatandaşlarının yurtdışına seyahat ederken nakit taşımaktan başka seçeneği yok. Bu sorun İran'a seyahat eden turistleri de etkiliyor çünkü kredi kartlarını orada kullanamıyorlar.
Otel Rezervasyon / Rezervasyon:
Otel rezervasyonu web siteleri, rezervasyonu onaylamak için genellikle kredi kartı bilgilerini gerektirir. Daha önce de belirtildiği gibi, uluslararası kredi kartları (ör. Visa, MasterCard, AMEX, vb.) İran vatandaşları için mevcut değildir, bu nedenle tanınmış rezervasyon web sitelerini kullanamazlar.
İran'daki kredi kartının sınırlandırılmasının yanı sıra, rezervasyon sitelerinin bazıları (örn. Airbnb), İran dahil bazı ülkeler için hizmetlerine erişimi engelledi.
GÜNCELLEME: Ocak 2019
Dün gece, kayınbiraderim, Almanya'nın Köln kentinde, Avrupa'ya gelmek üzere Booking.com web sitesinde bir otel odası rezervasyonu yapmak istiyordu. Arama yaptı ve uygun bir teklif buldu ve odaya Booking.com kimlik bilgileriyle rezervasyon yapmaya devam etti. Son sayfada, tüm kişisel bilgileri onayladıktan sonra, Booking.com rezervasyon yaptığı mülkün artık mevcut olmadığını ve şimdi tamamen rezerve edildiğini söyledi. Açıkçası, şüpheli bir şey düşünmedi ve başka bir otel aradı. Aynı şey yine oldu. Yine de, o günün belki de yüksek talep gördüğünü düşünüyordu. Başka bir otel ve yine aynı deneyimi denedi. Arama süreci boyunca, daha önce başarısız bir şekilde denediği otellerle karşılaştı ve Booking.com'un hala müsait odaları gösterdiğini fark etti. Bu yüzden İran'ın IP Adresi yüzünden olabileceğinden şüpheleniyor ve bir VPN aracılığıyla değiştirmiş ve daha önce gösterilen tamamen ayrılmış bir otel ve voila'yı denedi. Bu kez rezervasyon anında onaylandı.
Online Tech: (2019'da GÜNCELLENDİ)
İran vatandaşlarına yaptırım uygulamak için kulübe Google, Microsoft vb. Dahil olmak üzere birçok teknoloji şirketi katıldı. Temmuz 2019'da GitHub, İran, Suriye ve Kırım sakinlerinin (TechCrunch'a bakınız) ve hatta sonunda bir seyahat sırasında bu ülkelerden hesaplarına erişen sakinlerin hesaplarını kapattı. Ayrıca Google, bu ülkelerden bazı hizmetlerine (ör. G Suite, Chrome, Geliştiriciler vb.) Erişimi de kapatmıştır.
Malezya:
Malezya, uluslararası bir öğrenci olarak seyahat ettiğim ilk yabancı ülkeydi. Bir devlet üniversitesinde yasal olarak kayıtlı bir öğrenci olmama rağmen, İran pasaportu olan öğrenciler için bir banka hesabı açmak kolay değildi. RHB gibi bazı bankalar, vatandaşlık nedeniyle bir banka hesabı açmayı reddetti (açıkça belirtmişlerdir) ve diğer bazı bankalar, daha önce açılmış hesapların İranlı sahiplerinden ABD / Uluslararası İran'a yaptırımlar nedeniyle hesaplarını kapatmasını istedi (İranlıları okuyalım).
GÜNCELLEME: Haziran 2019
Sadece birkaç gün önce, CIMB Bank Malaysia, üniversite harçlarımı ödemek için kullandığım banka hesabımı önceden bildirimde bulunmaksızın kapattı. Müşteri hizmetlerini aradıktan sonra, hesabı “sistemde herhangi bir gerekçe göstermeden” kapattıklarını doğruladılar.
Singapur:
Malezya'dayken, Japonya, Hollanda, Estonya, Filistin, Kazakistan, Vietnam ve İran'dan bir grup arkadaşım Singapur'a seyahat etmeye karar verdiler. Üçümüz Singapur'a, İran'dan Ben'e, Filistin'den ve Kazakistan'dan arkadaşlarıma girmek için vize almak zorunda kaldık. Yargılamak istemiyorum, ama ilginç bir şekilde gruptaki üç Müslüman. Vize için başvuruda bulunduk ve hepimiz vizelerimizi tam olarak seyahat ettiğimiz gün başarıyla alabildik.
Singapur sınırında, memur pasaportuma baktı ve bana sordu: “Müslüman mısın?” Ben de “Evet” dedim. Neden yalan söylemeliyim? Sonra başka bir memurdan beni bir odaya yönlendirmesini istedi. Ancak yalnız değildim, diğer iki Müslüman gezgin de aynı odaya getirildi. Diğer dostlarımız, onlar da bizimle birlikte odaya geldi. Odadaki diğer memur bize bazı güvenlik soruları sordu ve diğer bazı milletlerle seyahat ettiğimizi fark ettiğinde, pasaportlarımızı damgaladı ve içeri girdi.
Birkaç ay sonra, bu kez ailemle tekrar başvurdum. İkinci kez, sınırda ailem ve ben de aynı şey oldu.
Hong Kong:
Hong Kong'a ilk seyahat ettiğimde, İran vatandaşları için çok zor olan Kuala Lumpur'dan vizemi almam yaklaşık bir ayımı aldı.
Havaalanındaki göçmen kontuarına yürüdüğümde ve pasaportumu gösterdiğimde, memur hemen yanında “Sınırlı” unvanıyla bir kağıt aldı. O zaman şaşırmam gerekir mi? Formu doldurdu, bana hiç soru sormadı ve güvenlik taraması için beni başka bir memur çağırdı. Bir bekleme odasına götürüldüm. Odadaki memurlardan birine sordum: “Ne kadar sürüyor?” Cevap verdi: “çok kısa”. Bu kısa süre, 2 saat sürdü. O bekleme odasında yalnız değildim. İran, Bangladeş ve Filipinler'den başka insanlar da vardı. Bir süre sonra birisi geldi ve ismini onun ofisine kadar takip etmesi için çağırdı. Bu yeni memur bana tam anlamıyla çocukluğumdan yetişkinliğe kadar her şeyi sordu. Bana tüm kimliklerimin bir kopyasını alıp alamayacağını sordu (üniversite kimliğim dahil). O bazı fotokopi yapmak için odadan ayrıldığında, odanın etrafına bakmak için kısa bir zaman vardı, böylece duvarda bir poster fark ettim. Hong Kong hükümetinin / göçünün ırkına, uyruğuna, dinine vb. Dayalı olarak kimseye karşı ayrımcılık yapmadığı İngilizce olarak yazılmıştır. Memur odaya geri döndüğünde postere dikkat çekip ona: “Ben Vatandaşlığım veya dinim nedeniyle burada değil miyim? ” “Hayır, ilginç bir insansın, biz de senin hakkında daha fazla bilgi edinmek istedik.” Dürüst olmak gerekirse, bu çok zekice bir yanıttı ve ikimiz de gülümsedik. Pasaportumu damgaladı, odasının dışında bana eşlik etti ve beni Hong Kong'a karşıladı (elbette yaklaşık 3 saatlik gecikmeyle).
İkinci kez Hong Kong'a, kız arkadaşımla, çok iyi bilinen bir uluslararası konferans olan ACM RecSys 2013'e katılmak için seyahat ettim. Önce Macao'da (vizeye ihtiyacımız yok) birkaç gün geçirmeye karar verdik, sonra bir gemi aldık Hong Kong'a.
Hong Kong limanına vardığımızda, kız arkadaşım göç hattında önümdeydi. Pasaportunu teslim ettiğinde, memur aynı “Sınırlı” belgesini aldı. Sonra atladım ve ona daha önce Hong Kong'da olduğumu söyledim ve beraberiz. Pasaportuma baktı ve önceki Hong Kong pullarımı kontrol etti. Şükürler olsun, fikrini değiştirdi ve Hong Kong'a sorunsuz girmek için pasaportumuzu damgaladı.
Çin (Güncelleme: Kasım 2018):
Kasım 2018'de eşim ve ben, Hangzhou'da ICSOC 2018 için Çin'e gittik. Bizim seyahat öncesinde, biz Çin'e geldiğinde biraz nakit için bazı rmb (Çin para birimi) Kanada, Montreal, alışverişinde. Ayrıca gerektiğinde Çin'de alışveriş yapmak için nakit olarak bazı Euro getirdik. Birkaç gün sonra değişim için daha fazla RMB'ye ihtiyacımız vardı, bu yüzden bir bankaya gittik. Çin'de, şehirde (veya en azından çok az) para değiştirici yoktur ve bankalar bundan sorumludur. Bu yüzden, 100 Euro'yu değiştirmek için Hangzhou'daki Çin Merkez Bankası'na gittik. Bankada, pasaportumu kontrol ettiklerinde, uyruğum (İran) ve ABD yaptırımları nedeniyle paramı değiştiremeyeceklerini söylediler. Hatta sadece 100 Euro olduğu konusunda ısrar ettim, ama kabul etmeyi reddettiler. Sonra ICBC'ye gittim ve aynı şey oldu. Hatta farklı bir dal denedim, ama başarı olmadı.
Neyse ki, ATM'lerden biraz para çekmek için kredi kartlarımız vardı, ama İran'da yaşayan bir İranlı Çin'e seyahat ederse !? Uluslararası kabul görmüş kredi / banka kartlarına bile sahip değiller.
Bu sadece ABD'li yetkililer sıradan insanları yaptırımlarına göre hedeflemediklerini ve insan haklarından endişe ettiklerini söylediklerinde çirkin bir şaka.
Avrupa / Schengen Bölgesi:
Şahsen Schengen vizesi için hiçbir zaman önemli bir sorunum olmadı çünkü İran içinde Schengen'e hiç başvurmadım, ancak İran pasaportunuz varsa farklı muamele göreceksiniz.
Medikal Görüntü İşleme alanında doktora öğrencisi olan bir arkadaşım (İranlı), Fransa'da Görüntü İşleme ve Nükleer Bilim konulu bir konferansa kabul edildi. Kuala Lumpur'daki vizeye tüm gerekli ve gerekli belgelerle başvurdu. Şimdi bu ipuçlarını birbirine bağlayın: 1) Konferans kısmen “Nükleer Bilim” ile ilgiliydi; 2) İran'ın nükleer enerji ile ilgili uluslararası sorunları var ve yaptırım uygulandı; 3) arkadaşım İranlı. Vizesinin reddedilmesi beklenmedik değil ve oldu. Ancak ilginç bir şekilde, büyükelçilikte bir röportaj oturumu için davet edildi, ancak röportajdan hemen sonra, daha önce hazırlanan ret mektubu teslim edildi.
İranlı bir başvuranın İran içinden başvurması durumunda vize başvurusu çok daha kötüdür. Vize başvurularının tüm karmaşıklıklarının yanı sıra, randevu süreleri genellikle anormal ve neredeyse saçmadır. Örneğin, Tahran'daki Alman Büyükelçiliği'nde bir turist / ziyaret vizesi için başvuruda bulunacaksa, randevunun alınması yaklaşık 6 ay sürer (Spiegel'e bakınız) ve öğrenci vizesi için iki yıla kadar uzatılacaktır. Evet, doğru duydunuz, 2 yıl çalışma vizesi / izni için sadece randevu almayı bekliyorum. İtalya da dahil olmak üzere Schengen Bölgesi'ndeki diğer ülkelerden de benzer hikayeler duyulmaktadır (dilekçeye bakınız).
Bu vize sorunları İran pasaportu sahipleri için çok yaygındır, ancak Avrupa / Schengen ülkelerine seyahat ettiğimizde bile bu sorunlar sona ermeyecektir. Doktora derecemi devam ettirmek için Almanya'ya geldiğimde, banka hesabı açmak için Deutsche Bank'a gittim ve temsilci bana ertesi gün için randevu verdi. Ertesi gün, bankaya gittiğimde, sorumlu kişi oturmamı istedi ve uyruğumdan dolayı benim için bir banka hesabı açamadıkları için çok üzgün olduklarını söyledi. Aynı şey Commerz Bank'a gittiğimde de oldu ve sadece sınırlı sayıda banka bizim için bir banka hesabı açabilir.
Banka hesaplarının açılması / kapatılması konusu İngiltere, İspanya vb. Gibi diğer ülkelerde çok yaygındır (bkz. The Guardian, Le Quidy veya The Local)
Amerika Birleşik Devletleri (ABD):
ABD, İranlılar için en zor vize başvuruları arasında. Ancak cumhurbaşkanı Donald Trump, İran dahil bazı ülkelerin vatandaşları için bir seyahat yasağı yayınladı. Bu seyahat yasağı, iPhone güncellemeleri gibi, en son Seyahat Yasağı 3.0 ile 3 sürümde yayınlandı.
Bu seyahat yasağı o kadar da kötü değildi ve bazı olumlu sonuçları oldu. Temmuz 2017'de Kanada'da İranlı bir doktora öğrencisi olan eşimin, Hawaii'de saygın bir konferansta kabul edilen bir makalesi vardı. Seyahat yasağı nedeniyle kendine katılamadığı için düğünümüzü düzenlemek üzere Tahran, İran'a geri döndük.
Sorun sadece seyahat yasağı ile sınırlı değil. ABD için vize muafiyeti olan ülkelerin İranlı çifte vatandaşları bile ESTA için uygun olmayabilir ve önceden Vize başvurusunda bulunmaları gerekir.
Kanada:
Kanada, dünyadaki en zor vizeler arasında. Şahsen Kanada vizemi oldukça hızlı alabilirim (Viyana'da yaklaşık bir hafta içinde), ancak diğer arkadaşlarım için neredeyse bir yıldan fazla sürdü.
Tıpkı diğer ülkeler gibi İran vatandaşları da Kanada'da ayrımcılık yapmıyor. Kanada'da göçmenlik durumu onaylarını (örneğin Daimi İkamet Başvurusu - Federal Sahne) diğer vatandaşların ortalamasından% 300 ila% 1200 daha fazla işlem süresiyle bekleyen birkaç yüz ila birkaç binlerce İranlı başvuru sahibi vardır (bkz. CBC, CTV News , Yıldız). Bu büyük gecikme, #DelayedIranianApplications hashtag'i ile İnternet üzerinden çeşitli kampanyalara neden oldu.
Kanada'da Bankacılık: GÜNCELLEME: Ağustos 2019
Bugün, eşim ve ben Capital One Canada - Hudson'un Bayinden Kredi Kartımla ilgili bir posta aldık. Dediler ki:
"Hesap etkinliğinizi inceledikten sonra, 22 Ağustos 2019 tarihinden itibaren yukarıda belirtilen hesabı kapatmamız gerektiğini belirledik. Maalesef bu kararı geri alamıyoruz."
Bu yüzden onları, "hesap etkinliğimde" neyin yanlış olduğunu görmeye çağırdım ve herhangi bir neden sunamadılar.
Rusya:
Bir zamanlar eşim, kayınbiraderim ve ben İsveç, Estonya, Rusya ve Finlandiya arasında Avrupa'da bir yolculuk yapmaya karar verdik. O zamanlar Almanya'da ikamet ediyordum, eşim Kanada'da okuyordu ve kayınbiraderim Tahran, İran'da yaşıyordu / çalışıyordu.
St.Petersburg'daki limana geldiğimizde göçmen kontuarına gittik. Göçmenlik memuru iş arkadaşını (Rusça konuşarak) gelmeye çağırdı, meslektaşı geldi ve bize birkaç genel soru sordu, pasaportlarımızın her bir sayfasını kontrol edip taradı ve sonunda pasaportumu ve eşimin damgasını vurdu, ancak kardeşime -Onu takip etmek.
Bir saatten fazla sürdü ve kimse bize (eşim ve ben) cevap vermiyordu, o ve ne kadar sürdüğü. O geldiğinde, sorgulamanın sadece 5 dakika sürdüğünü söyledi, ancak birisinin gelip soruları sorması için bir saatten fazla beklediğini söyledi.
Japonya:
Geçen yıl Kanazawa'da bir konferans için Japonya'ya gittim. Almanya'nın Düsseldorf kentinde vizem için başvurdum ve bir ay sonra verildi. Vize almaktan mutlu oldum çünkü İran vatandaşları için kolay bir vize uygulaması değil.
İlk bacak uçuşum Kiraz çiçeği mevsiminde Tokyo Narita Havalimanı'na indi. Çok kalabalık bir havaalanıydı. Göç hattında pasaportumu ve vizemi kontrol ettirmek için bekledim. Göçü herhangi bir sorun yaşamadan geçtim ve ne kadar pürüzsüz olduğunu düşünüyordum. Neredeyse bir güvenlik görevlisinin beni durdurduğu ve pasaportumu göstermemi istediği varış salonundan neredeyse çıkıyordum. Vizemi kontrol etti ve bana neden Japonya'ya seyahat ettiğimi sordu. Bilimsel bir konferans için burada olduğumu söyledim. Konferansla ilgili bazı belgeleri göstermemi istedi. Göç ve güvenlik kontrollerini temizledikten sonra olduğu için bu benim için biraz garipti. Ben sadece bir sırt çantası vardı ve onlar benim sırt çantası içinde her öğeyi kontrol etti. Açıkçası, hiçbir şey bulamadılar ve daha sonra beni Japonya'ya karşıladılar.
Sıkı güvenlik kontrollerinin yanı sıra, Japon halkının ne kadar hoş ve kibar olduğuna şaşırdım ve Tokyo'daki kiraz çiçeği sezonunun güzelliğinden şaşkına döndüm.
Ukrayna:
Birkaç hafta önce, Ukraynalı-Amerikalı bir şirket olan SoftServe Inc. tarafından Kiev'de ITWeekend'de Yapay Zeka (benim uzmanlığım) hakkında bir konuşma yapmaya davet edildim. Bu şirket resmi davet mektupları (eşim ve ben için) düzenledi, orijinal davetiyeleri DHL ile gönderdi, uçak biletimizi, konaklamalarımızı düzenledi, konuşma programımı ayarladı, konuşmamla ilgili etkinliğin web sitesini güncelledi ve muhtemelen daha fazla hazırlık Tam olarak farkında değilim.
Biz (eşim ve ben) İran'daki ebeveynlerimizi ziyaret ettiğimizden, Tahran, İran'daki Ukrayna Büyükelçiliği Vizesine başvurmaya karar verdik.
Vize ofisinde ABD, Kanada ve / veya Schengen bölgesi için geçerli bir Vizemizin olup olmadığı sorulmuştur. İkimiz de Kanada ve Schengen / Almanya'nın çeşitli ülkelere seyahat geçmişi olan geçerli oturma izinlerine sahibiz. Gerekli tüm belgeleri ve davet mektuplarını, davet eden taraf, etkinlik vb. İle ilgili belgeleri gönderdik. Vize ücreti 65 USD (Ukrayna'daki İran büyükelçiliği tarafından tahsil edildi) + 28 Euro (VFS tarafından tahsil edildi - Bu, müşteri hizmetleri açısından şimdiye kadar karşılaştığım en kötü VFS ofisi idi). Ertesi gün bir Ukraynalı subay ile röportaj yaptık.
İki hafta sonra pasaportlarımızın toplanmaya hazır olduğu çağrıldı. Pasaportlarımızı topladım ve ilk kez vizemin reddedildiğini buldum. Ret nedeni:
“Yabancı / vatansız kişinin Ukrayna'da kalış amacını ispat edememek.”
Şimdi, bu makaleyi okuduğunuza göre, Ukrayna'ya seyahat etmek niyetimizin ne olduğunu biliyorsunuz, ancak gönderilen tüm destekleyici belgelere ve röportajlara rağmen bunu bilmiyorlar gibi görünüyor.
Davet eden şirket SoftServe Inc.'e Visa başvurularımızın reddedildiğini bildirdiğimde, büyükelçilik tarafından verilen ret nedeninden de şaşkına döndüler, çünkü her şey, özellikle de kalış amacımız uygulamalarımızda çok açıktı.
Bu tür vize reddi, neredeyse tüm elçiliklerin, geçerli bir sebep olmaksızın bir başvuruyu reddetmek istedikleri zaman, doğru bilgi vermeden vize başvurularını reddetmesi için çok yaygın ve geneldir. Aynı hikaye Kanada, Almanya, Fransa, ABD, İngiltere, Singapur vb büyükelçiliklerindeki arkadaşlarıma da oldu.
özet
Tartışılan sorunlar sadece ben, ailem veya arkadaşlarımla sınırlı değil. Zayıf pasaportlara sahip çok çeşitli milletlerde olabilir. Bu, belirli ülkelerin vatandaşları üzerinde açık bir ayrımcılıktır, çünkü sadece üzerinde kesinlikle kontrol sahibi olmadıkları bir ülkede doğarlar. Bu ayrımcılık, bu vatandaşlığa sahip olduğumuz sürece bizimle kalır (PS: / İran vatandaşları vatandaşlıklarını başka bir vatandaşlığa bırakamazlar). Ve yabancı hükümetler ve şirketler bile genellikle eylemlerinin milliyetlerden kaynaklandığını söylemeye cesaret edemezler, çünkü bu bir ihlaldir, ancak yine de davranışlarını haklı çıkarmaz.
Zayıf pasaport vatandaşları olarak bizler, gezilerimizi önceden planlayamayız. Genellikle biletleri olabildiğince pahalı olarak satın almak zorunda kalırız, çünkü genellikle daha iyi bir fiyatla daha iyi bir uçuş tarihi seçmek için Visa esnekliğine sahip değiliz.
Bu sözde uygar ülkeler insan haklarını sürekli kükrüyorlar ve ülkelerindeki insan haklarını takip etmekten gurur duyuyorlar, bu arada, ulusal güvenlik yanlış suçlamaları ile siyasi ve dini nedenlerle diğer vatandaşların haklarını kolayca kötüye kullanıyorlar. endişe etmek gerekli değildir. Ayrıca, üçüncü dünyayı ve gelişmekte olan ülkeleri (İran dahil) kendi vatandaşlarını kötüye kullanmakla suçlarken, aynı şeyi vize sürecinde ve ülkeleri içinde bu ülkelerin vatandaşlarına da aynı şeyi yapıyorlar.
Zayıf pasaportu olan ülkelerin vatandaşları, yalnızca farklı bir ülkede doğdukları için vize başvuruları, yüksek vize işlem ücretleri, çok sayıda belge hazırlama, uzun bekleme ve işleme süreleri ve yüksek hacimli vize reddi başvurusunda bulunmaya mahkumdur.
Keşke küresel vatandaşlık dışında bir vatandaşlık olmasaydı. Vize başvurularının milliyet ve politikaya göre değil, kişisel özelliklere ve başarılara göre işlenmesini diliyorum. Keşke küresel vatandaşlara ırk, milliyet, ten rengi, din ve insanların üzerinde hiçbir kontrolü olmayan diğer faktörler gözetilmeksizin muamele edilmesini diliyorum.
Okunacak daha fazla bilgi:
İşte Rafi Amjad'ın bir başka ilginç okuması:
Yayınlanan 22-04-2020