Çeviri ve Düzenleme: Gin
Sınava girmeyi mi deneyeceksin?
Salon Efendisi Feng ve diğerlerinin ağızlarının kenarı seğirdi.
Canavar Salonunda sınava giren sayısız aday arasında, karşılaştıkları en acayip sebep bu olmalıydı.
Çoğu insan canavar eğiticisi sınavına yetenek ve güçleri koşulları sağladığından ve itibar kazanmak için girerdi. Ancak bu herif yalnızca uçuşa para ödemek istemediği için giriyordu...
Sen usta hocaların kıdemlisisin! Böyle inanılmaz bir yetenekle, biraz çaba gösterdiğin sürece kolayca birkaç milyon altın kazanabilirsin. Biraz para uğruna böyle davranmak... Gururun nerede? İtibarına ne oldu? Ya konumun?
Daha önemlisi, girmek istediği sınav 2 yıldızlı canavar eğiticisi sınavıydı. Xuanluo Sıradağlarının Canavar Salonu kurulduğundan beri geçen bin yıllık süreçte, 2 yıldızlı canavar eğiticilerinin sayısı ondan fazla değildi.
Sınava girmeyi denemek... Bu yemek ya da içmek kadar kolaymış ve korkacak ya da endişe edecek bir şey değilmiş gibi konuşuyorsun.
Bu sınavın ne kadar zor olduğundan haberin var mı senin?
Canavar eğiticisi Hong gibi bir uzmanın bile çoktan yedi kez başarısız olduğunu biliyor musun?
Önemsiz bir mesele gibi konuşarak bu mesleği fazla hafife almıyor musun?
Mo Yu'nun göğsü şiddetle kabarıp indi. Öfkeden patlamak üzereydi.
Tianwu Krallığındaki en üstün dehalardan olmasına rağmen, 1 yıldızlı canavar eğiticisi olabilmek için bir yıl harcamıştı. Buradaki herkesi kendine hayran bırakacağını düşünmüş ancak... bu herifle karşılaşmıştı.
Yeşilimsi Kartalla Bağlayan Evcilleştirmeye ulaşabilmesi için sayısız kaynak, tatlı dil ve rica gerekmişti. Ancak, Yeşilimsi Kartal onu dövdü diye karşı tarafa tamamen teslim oluvermişti... 1 yıldızlı canavar eğiticisi sınavını yeni geçmesine rağmen tatmin olmamıştı ve hemen 2 yıldızlı canavar eğiticisi sınavına girmek istiyordu...
Zhang Xuan sağlam bir eğitim alıp herkesi etkilemek için iki sınava art arda girmek istese bu belki anlaşılabilirdi. Ancak... Öncesinde böyle bir niyeti olmadığı ortadaydı. Ancak Şimşek Bineği ücretsiz kullanabileceğini öğrendikten sonra bunu düşünmüştü.
Başkaları 2 yıldızlı canavar eğiticisi olabilmek uğruna geberene kadar çalışırken, sen sanki parkta yürümekten bahseder gibisin. Bu şekilde başkalarının cesaretini kırmana gerek yok, değil mi...
"2 yıldızlı canavar eğiticisi sınavına girmek için..."
Göğsündeki sıkıntıyı bastıran Salon Efendisi Feng açıklamak üzereyken bir ihtiyar heyecanlı bir ifadeyle odaya daldı.
"Salon Efendisi, Salon Efendisi! Büyük Usta Qing Yang burada!"
"Burada mı?"
Üç canavar eğiticisinin gözleri anında parıldamıştı. Aceleyle ayağa fırlayıp tek kelime etmeden dışarıya doğru yürüdüler.
Birkaç adım attıktan sonra, Salon Efendisi Feng aniden durdu. Arkasını dönüp konuştu, "Hepiniz resmi canavar eğiticileri olduğunuza göre, gelip yaşananları görebilirsiniz. Bu bir büyük usta doktorun Zongshi alemi bir vahşi canavarı nasıl tedavi ettiğini izlemeniz ve tecrübe kazanmanız için iyi bir fırsat!"
"Emredersiniz!"
Mo Yu, Zhu Jinhuang ve diğerleri başlarıyla onaylayarak peşlerine takıldılar.
"Kıdemlim, biz de gidip bir bakabiliriz. Bir vahşi canavarın tedavi edilişini izlemek nadir bir fırsattır ve belki bir iki şey öğrenebiliriz!"
Diğerlerinin uzaklaştığını gören Yun Tao, Zhang Xuan'in yanına geldi.
"Pekala!"
Zhang Xuan başıyla onayladı.
Bunca zamandır Şimşek Bineği kullanmak istiyordu. Canavar tedavi edildiğinde, Kızıl Lotus Bayırına yapacağı yolculukta zaman ve çabadan tasarruf edebilirdi.
Kalabalığı takip ederek kısa süre sonra devasa bir avluya ulaştı.
Avlu geniş ve ferahtı ve içindeki yapılar sıradan bir malikaneye kıyasla birkaç kat büyüktü. Sanki devlerin avlusuna adım atmış hissi veriyordu.
Avludaki taş bankların hepsi en az yedi sekiz metre genişlikteydi. Eğer dikkatli incelemezseniz onların birer sahne olduğunu bile düşünebilirdiniz. Avlunun kenarındaki taş kaldırım bile inanılmaz derecede genişti ve en azından onlarca metreydi. Avlunun merkezinde bir havuz vardı ve tüm bu yer devasa bir saray gibi hissettiriyordu.
"Burası [Çelik Dişli Uluyan Gök Canavarı] için özel olarak yapılmıştır. Burada günlük ihtiyaçlarını karşılayan yedi çırak canavar eğiticisiyle birlikte yaşıyor..."
Zhang Xuan'in şaşkın yüz ifadesini gören Yun Tao hemen telepatik olarak açıkladı. "Hasta Zongshi alemi canavar bir Çelik Dişli Uluyan Gök Canavarı."
"Vahşi canavara özel olarak yapılan bir malikane öyle mi?"
Zhang Xuan şaşıp kalmıştı.
Bu kadar abartmaya gerek var mıydı?
Gerek arazinin boyutu gerekse iç yapıların görkemi Tianxuan Kraliyet Sarayına rakip olabilirdi. Zhang Xuan buranın önemli bir figürün malikanesi olduğunu düşünmüştü. Ancak buranın bir vahşi canavar için özel olarak yapıldığını kim düşünebilirdi...
Dahası, yedi çırak canavar eğiticisi onun günlük ihtiyaçlarını karşılamakla görevlendirilmişti... Görünüşe göre faydalandığı ayrıcalıklar sıradan bir üstattan üstündü.
Tianwu Krallığına tek bir yolculuğun sekiz milyon altın olmasına şaşmamalıydı. Böyle bir ücret olmadan canavarın masraflarını karşılamak imkansızdı.
"Büyük Usta Qing Yang, size güveniyoruz..."
Zhang Xuan bir vahşi canavar insanlardan bile daha lüks yaşadığı için üzülürken Salon Efendisi Feng'in heyecanlı sesi yankılandı.
O tarafa bakan Zhang Xuan yeşillere bürünmüş uzun bir ihtiyar gördü. Elleri ardında bağlıydı ve yabancıları uzak tutan mesafeli bir aura yayıyordu. Görünüşüne bakılırsa, ellilerinde gibi duruyordu. Ve yüzünde hiçbir duygu belirtisi olmadığı için zihninden neler geçtiğini kestirmek imkansızdı.
Bu adam efsanevi Büyük Usta Doktor Qing Yang'dı!
Genellikle, herhangi bir meslekte 1 yıldıza ulaşanlara usta diye hitap edilirken, 2 yıldızlılara büyük usta denirdi.
Büyük Usta Qing Yang, 2 yıldızlı bir doktor olarak Usta Yuanyu'den çok daha yetenekliydi.
"Pekala! Uluyan Gök Canavarı nerede? Beni ona götürün!"
Salon Efendisi Feng'in söylediklerine başını sallayarak karşılık veren Büyük Usta Qing Yang doğruca konuya girdi.
"Pekala, işte şurada!"
Salon Efendisi Feng yolu gösterdi.
Kısa süre sonra arka avluya ulaştılar. Taş bir kaide üzerine yatan devasa bir vahşi canavar vardı. Gözleri sıkıca kapalıydı ve yaşayıp yaşamadığını anlamak zordu.
Bu vahşi canavar Yeşilimsi Kartalı andırsa da, bariz şekilde daha büyüktü. On metre uzunluktaki vücuduyla, uzaktan küçük bir dağa benziyordu.
"Baygın mı?"
Zhang Xuan tek bir bakışla canavarın koma halinde olduğunu görebilmişti.
Salon Efendisi Feng ve diğerlerinin panik halinde olmalarına ve Büyük Usta Qing Yang'in geldiğini duyar duymaz koşmalarına şaşmamalıydı. Görünüşe göre Uluyan Gök Canavarının durumu gerçekten de kritikti.
"Büyük Usta Qing Yang, bu hastalık üç gün önce ortaya çıktı. Başlangıçta, yalnızca yemek yemiyordu ve durum ciddi gözükmediği için fazla dikkat etmedik. Ama bu sabah, ansızın bayılıverdi. Onu uyandırmak için birkaç yöntem denedik ancak işe yaramadı..."
Salon Efendisi Feng açıkladı.
"Hm!"
Başıyla onaylayan Büyük Usta Qing Yang öne çıktı. Uluyan Gök Canavarının çevresinde şöyle bir döndü ve yürüdükçe yüzü daha çok kararmıştı.
"Bana son zamanlarda neler yediğinden bahsedin!"
Salon Efendisi Feng eliyle işaret etti ve Uluyan Gök Canavarının bakımından sorumlu çırak canavar eğiticisi öne çıkarak saygıyla eğildi.
"On gün önce, Uluyan Gök Canavarı iştahını yitirmeye başladı ve biraz huzursuz görünüyordu. Kuru güz mevsimi olduğu için iç ısısının yükselmesi son derece kolay olduğundan, ona sakinleştirici [Ruh Tazeleme Suyu] içirdik ve belirtiler biraz olsun azaldı."
"Ancak durumunda hala bir gariplik vardı. Geceleri avluda dolanıp, ara sıra göğe doğru uluyordu. Özellikle son birkaç gündür, dolunay çıktığında, tüm gece uyanık kalıp sanki aşırı enerjisini atmak ister gibi koşuşturup durdu!"
"Buna rağmen, uyandığında tamamen iştahsızdı ve hiçbir şey ilgisini çekmiyordu. Hatta bugün bayıldı!"
"Yediği miktar son günlerde durmadan azaldı ve pişmiş canavar eti ve lapa hariç hiçbir şey yemiyordu. Oh, ayrıca Salon Efendisi Feng'in emriyle dün iki adet [Isı Dağıtma Hapı] içti ancak etkisi olmadı. Aksine, durumu kötüleşmiş gözüktü."
Çırak canavar eğiticisi, Uluyan Gök Canavarıyla ilgili genel bilgileri bir çırpıda sayıverdi.
Ardından, Büyük Usta Qing Yang başıyla onaylayıp elini şöyle bir salladı, "Şimdilik gidebilirsin!"
"Emredersiniz!" Başka bir şey söylemeye cesaret edemeyen çırak arkasını dönüp gitti.
"Durum nedir?"
Salon Efendisi Feng sordu.
"Bir dakika bekle!"
Büyük Usta Qing Yang hiçbir şey açıklamadı. Bunun yerine Çelik Dişli Uluyan Gök Canavarının etrafında dönmeye devam etti. Bu arada kürkünden bir parça tüy kopartıp, göz kapaklarını kaldırdı. Alnında derin bir kırışıklık belirmişti ve bir sonuca varmaya çalışır gibi gözüküyordu.
...
"Doktorlar vahşi canavarları da tedavi edebilirler mi?"
Büyük Usta Qing Yang'ın derin düşüncelere daldığını gören Zhang Xuan sordu.
"Büyük Usta Qing Yang Beiwu Krallığındaki en iyi büyük usta doktordur. Çoktan 2 yıldızın zirvesine ulaştığı ve 3 yıldıza ulaşmaktan bir adım ötede olduğu söylenir. Canavar Salonunun karşılaştığı hastalıkların çoğunu o tedavi etmiştir!"
Yun Tao kısık bir sesle açıkladı.
"Hastalıklara neden olan temel sorunlar insanlar için de canavarlar için de aynıdırlar. İnsanları tedavi edebildiğine göre, doğal olarak canavarları da tedavi edebilir! Aksi halde, doktorlar dövüş yeteneği konusunda yetersiz olmalarına rağmen Dokuz Büyük Yolun en üst sıralarına nasıl yerleşebilirlerdi?"
İkilinin konuşmalarını duyan Mo Yu araya girdi.
Hiç şüphesiz Dokuz Büyük Yoldaki bir numaralı meslek usta hocalıktı. Öte yandan, diğer meslekler arasındaki sıralama net değildi ve kesin kabul gören bir sıralama yoktu. Yine de eczacılık, doktorluk, düzen ustalığı ve canavar eğiticiliği herkesçe önde geldiği kabul edilen mesleklerdi ve büyük saygı görürlerdi.
Düzen ustalığı ve canavar eğiticiliğine kıyasla, doktorluk mesleğindekilerin dövüş yetenekleri yoktu. Ancak, onlarla yan yana bulunabilmelerinin nedeni yeteneklerinin yalnızca insanları tedavi etmekle sınırlı olmamasıydı.
"Canavar eğiticiliği konusunda yetenekli değil misin? Her konuda bilgili olduğunu düşünmüştüm. Ne oldu, Şifa Sanatı konusunda hiçbir şey bilmiyor musun?"
Zhang Xuan'in şaşkın ifadesini gören Mo Yu kafasını mağrur bir şekilde kaldırdı.
Bir vahşi canavarı yalnızca döverek evcilleştirebilecek kadar mükemmel değil miydin?
Ama Şifa Sanatı konusunda hiçbir şey bilmiyorsun! O kadar kibirli davranmamalıydın. Şimdi utanıyorsun, değil mi?
"Iıı..." Karşı tarafın sözlerini duyan Zhang Xuan garip bir ifadeyle gülümsedi.
Tianxuan Krallığındaki Şifa Sanatıyla ilgili kitaplar fazlasıyla yetersizdi ve tanıdığı tek doktor Usta Yuanyu'ydu. Dahası, onunla yalnızca resim konusunda konuşmuştu.
Bu sebeple Zhang Xuan doktorluk mesleği konusunda fazla bilgiye sahip değildi.
Bir doktorun vahşi canavarları tedavi edebildiğini de ilk kez duyuyordu.
"Genç hanım Mo Yu yalnızca 1 yıldızlı canavar eğiticisi, 1 yıldızlı Eczacı ve bir asistan usta hoca değil, aynı zamanda bir asistan doktordur!" Yun Tao kısık bir sesle Zhang Xuan'in kulağına fısıldadı. Mo Yu'ya duyduğu hayranlık gözlerinden okunuyordu.
"Asistan doktor mu?" Zhang Xuan şaşırmıştı.
Mo Yu biraz kibirli olsa da, bunu destekleyecek kadar başarılıydı.
Genç yaşına rağmen, pek çok meslekte ilerlemişti. Zhang Xuan’in tanıdığı herkesin içinde, muhtemelen en yeteneklisi oydu.
"Doktorluk ve eczacılığın kesiştiği bazı noktalar var, bu yüzden biraz daha çalışmam yeterli oldu. Benim için hiç de zor olmadı! Bundan sonra Tianwu Krallığına dönüp doktorluk sınavına gireceğim!" Mo Yu Hafifçe kıkırdadı.
Başkalarının gözünde son derece zor gözüken bu meslek, onun için çocuk oyuncağıydı.
Her zaman bir deha olarak başkalarını gölgede bırakmıştı, ancak burada, Zhang Xuan denen herif yüzünden defalarca küçük düşmüştü. Bu yüzden, karşı tarafın doktorlar hakkında hiçbir şey bilmediğini görünce bu fırsatı değerlendirip, öz güvenini tekrar kazanmıştı.
Bunları ifade ederek karşı tarafın hayranlığını kazanacağını düşünmüştü, ancak dönüp baktığında, genç adam çoktan gözden kaybolmuştu.
"Lanet olsun!"
Ayağını yere vururken yüzü öfkeden kızardı.
...
"Bir tanı koymayı başarabildiniz mi? Büyük Usta Qing Yang'in alnındaki derin kırışıklığı gören Salon Efendisi Feng bir kez daha sordu.
"Hm, durumuyla ilgili genel bir fikre sahibim. Neden acı çektiğini tahmin edebiliyorum..."
Büyük Usta Qing Yang başıyla onayladı. Sözlerinin ortasında, yüzü birdenbire kararak haykırdı, "Ne yaptığını sanıyorsun sen?"
Sesi duyan herkes dönüp baktı. Kimse fark etmeden, bir genç çoktan Uluyan Gök Canavarının yanına varmıştı. Ve elini uzatıp... canavarın kafasına dokundu.
---
ÇN: İç Isı Geleneksel Çin Tıbbındaki bir konsepttir. Vücuttaki rahatsızlıklarla ve çeşitli semptomlarla ilişkilidir.