Ölü Canlar
'Sobakeviç oldukça soğukkanlı:
Siz ölü canları mı istiyorsunuz? diye sordu.
Çiçikov da:
Evet, dedi. Artık hayatta olmayan canlar! Kaç para istiyorsunuz?
Sizden fazla para isteyecek değilim herhâlde. Adam başı yüz ruble isterim.
Onlar ölüp gitmiş, geriye yalnız adları kalmış. Ama yine de pazarlığı kısa kesmek için bir buçuk ruble veririm can başına, daha fazla veremem.
Doğru dürüst bir fiyat vermelisiniz.
Çiçikov bu konuşmaların sonunun gelmeyeceğini anlamıştı.
Hepsi ölüp gitmemiş mi? dedi. Ölülerden çit bile yapılmaz atasözünü hatırlatırım size!..
Sobakeviç:
Evet, hepsi ölmüş! diye karşılık verdi. Ama bugün canlı geçinen insanların da birçoğu bir işe yaramaz değil mi? Bunlara ne demeli peki?'
(Tanıtım bülteninden)