Bu hikaye, rekonstrüktif cerrahi sonrası göğüs kanseri hastalarının görüntülerini içerir ve tüm seyirciler için uygun olmayabilir..
Mastektomisinden bir yıl sonra ve son ameliyatından yedi ay sonra yeniden yapılandırılmış göğüslerine silikon implantları yerleştirmek için Jennifer Bohling pantolonunu aşağı çekip ayağa kalkar. Çıplak vücudu kaplayan kağıt mendilini alır ve birkaç dakika önce tanıştığı insanla yüzleşir..
Meme kanserinden kurtulanlar için dövmeler: Vinnie Myers’ı bulmak, bütün hissetmek
Oct.16.201503:46
“Nasıl görünüyorlar?” Diye sordu.
Vinnie Myers, Bohling’in göğüslerinin her birine dikkatle bakıyor. Bazı noktalarda cildi nazikçe sıkıştırır ve ilk değerlendirmesini vermeden önce eldivenli bir parmakla diğer bölgelere dokundurur..
“İyi görünüyorlar. Gerçekten iyi görünüyorlar, ”dedi, yeni göğüslerinin şeklini“ fantastik ”olarak nitelendirdi. Ama çok iyi değil, onu bilgilendiriyor, her biri boyunca yatay olarak uzanan izler var.
“Kesim, tam olarak çalışmak zorunda olduğum yer, ki bu iyi değil. Daha da zorlaştıracak ”dedi..
Sıklıkla çalıştığı en iyi tıp uzmanları gibi, Myers da yüksek talep görüyor ancak doktor olarak değil..
Dövme sanatı için uluslararası bir üne sahip olan Myers, şimdi onun özel uzmanlığı haline gelen meme kanseri çevrelerinde bir efsane: mürekkepler areola ve meme uçlarını çok gerçekçi buluyorlar..
“Onları iyi hissetmelerini istiyorum”
Bu yıl yaklaşık 231.800 kadına meme kanseri tanısı konacak. Bir kısmı mastektomi geçirecek. Çoğu mastektomi sırasında, doktorlar meme içindeki hastalıklı dokuyu çıkarırlar ve genellikle meme uçlarını ve areolaları işlemden geçirirler. Meme rekonstrüksiyonu geçiren kadınlar genellikle nipellerin nerede olacağına dair kalıcı bir renk alırlar, ancak uzun, düz ve renksiz sonuçların gerçekçi olmadığından şikayetçi olmuşlardır..
Myers, 53, cerrahların uzun süredir kadınlara yönelik bu son adımın önemini göz ardı ettiğini söyledi; bunların çoğu yeniden yapılandırılmış göğüslerini ağrı ve hastalık hatırlatması olarak görüyor..
Myers, “Bu göğüslere baktığınız zaman, gördüğünüz tüm yara izleri ve hatırlattığınız tümler kanser” dedi. “Bu son rötuşunu buraya koyduğunuzda, diğer tüm kusurlardan gözünüze dikkatinizi dağıtır çünkü çok hoşunuza giden bir şeye sahip olursunuz ve bu inanılmaz derecede duygusal bir son dokunuş.”
Bohling gibi, mastektomi geçiren kadınların çoğu, meme kanseriyle mücadele eden uzun ve zahmetli bir yolculuğun son durağı olacağını umduğunda Myers’a geliyor..
Kadınlar, bir parça ruhları ile birlikte göğüslerini tıkayarak geliyorlar ve eski bir ordu doktoru olan rahat ve bilge-çatlayıcı bir başucu tarzı olan Myers, yeteneklerine ve öykülerine, onları silinmez mürekkeple doldurdukları için onları rahatlatıyordu. cilt.
Gölgeleme ve vurgulama tekniklerini, doğru renk değişimlerinde birleştiren Myers, düz yüzeylerden çıkıntıların yanılsamasını yaratır..
“Benim görevim, kadınların aynada çıplak görünmesini sağlamaktır. Kendilerine baktıklarında kendilerini iyi hissetmelerini istiyorum ”dedi. “Bu yüzden meme ucunu ve areolayı kahverengimsi pembe bir disk gibi değil, gerçek bir meme ucu ve areolaya benzedim.”
Bir atılım – ve bir “imza”
Myers, ilk olarak 2001 yılında Baltimore plastik cerrah için çalışan bir kadınla tanışarak, kendi mürekkep çalışmalarının sonuçlarından memnun olmayan üç boyutlu meme uçurmaya başladı. Cerrahın pratiğinden doktorla çalışmaya başladı. Yakında, diğer doktorlar da kendi hastaları üzerinde çalışmasını istediler. Sonunda, doktorların sadece hastalarına hasta göndermesine başladı. .
Lillie Shockney, Myers’ın yeteneklerinin rüzgarını yakaladığı 2004’te gerçek bir atılım oldu..
Johns Hopkins Göğüs Merkezi’nin idari direktörü ve iki kez meme kanseri mağdur olan Shockney, Myers’ı işlerinden birindeki işini gördükten sonra ziyaret etti..
“Gerçek olana benziyorlardı,” diye düşündüğünü hatırlıyor. Shockney, saatlerce süren toplantılarını Myers’la bıraktı. Adamı ve işini çok etkiledi. Kendi memelerini elde etmek için randevu aldı..
İki hafta sonra kocasıyla döndü. Myers göğsünde çalışmaya gittikçe, Shockney gözlerini büyük olana kadar gözlerini kaçırdı, bir an bile ona duygusal olarak 10 yıldan daha uzun bir süredir devam ediyor..
“Bittiğinde sandalyemi döndü, böylece aynayla yüzleşebildim ve gözyaşlarına boğuldum” diyen Shockney, 62, sesi aniden duyguyla doldu. “Dedim ki, aman tanrım, bunlar gerçek gözüküyor” ve kocam dedi ki: Onlar emin. Bunları neredeyse 20 yıldır görmedim. ”
Dövme sanatçısı Vinnie Myers’ın ekibiyle tanışın: Görev ve motivasyon
Oct.16.201505:37
Daha sonra Shockney, diğer kadınların da aynı seçeneğe sahip olabilmelerini sağlamayı amaçladı. Johns Hopkins hastaları ve hayatta kalanlar arasında etkisi, ulaşımı ve önerileriyle, kelime Myers hakkında hızlı bir şekilde yayıldı. Onun programı meme dövme randevuları ile doldurdu.
“Süper meşgul, gerçekten olmasını istediğimden daha yoğun” diye hatırladı. Sonra, yaklaşık beş yıl önce, bir devrilme noktasına ulaştığını hissetti..
“Bu karar verdiğimde, artık yapmayacağım. Ve durmaya karar verdiğim gün, kız kardeşimin beni aradığı ve bana meme kanseri olduğunu söyledi “dedi..
“Bu bir pazartesiydi. Karar verdim, “Bunu yapmaya devam etmem gerektiğini gösteren bir işaret”.
Myers, kariyerini tamamen meme uçlarına ve areola dövme yapmaya adadı..
“Ve bu noktadan sonra tamamen balistik gitti.”
Ziyaretçileriyle “ince çizgi” yürüyüşü
Myers herhangi bir görünür dövme yapmaz. Her sabah bir elbise gömlek ve kravat, kanat ucu ayakkabılar ve onun imzası olan bir domuz börek şapkasıyla çalışmaya gelir. Yaklaşık 150’si var ve alçak ve kısa kenarlı şapkaları uzun yüzünü ve 6-ayak-4 çerçevesini kapatacak.
Asya, Afrika ve Güney Pasifik’ten gelen insan ve hayvan kafatasları ve yüz maskeleri, göğüs kanseri ile ilgili posterler ve aile fotoğraflarının yanı sıra ofis raflarını ve duvarlarını süslüyor. Grubun dövme sanatçısı olarak seyahat ettiği Grateful Dead’den imzalı konser hatıralarıyla dolu bir fotoğraf çerçevesi, kapıdan asılı..
“Bir antropologun ofisine, dövmekten ziyade daha çok bakmasını istedik” dedi. “Çok yumuşak olmasını istemedim, ama sahip olduğumuz daha sinirli, daha sert bir dekoru aldık. Bayanlar için daha kolay bir hale getirmek için bazı şeyleri yumuşatmak istedik çünkü burada çok endişeli olabilirler. ”
Bu hanımların çoğu için, Myers’a yaptıkları ziyaret de bir dövme salonunun içinde ilk olacaklar..
Little Vinnie’s Tattoo, Maryland’den Finksburg’daki veteriner uygulama ve içki mağazasının yanında, Baltimore’a yaklaşık 40 dakikalık sürüş mesafesinde, mütevazı bir şerit alışveriş merkezinin sonunda oturuyor. 50 eyaletten ve Brezilya, Kuveyt, Japonya ve Yeni Zelanda gibi 40 ülkeden kadınlar Myers’dan dövmeler yapmak için seyahat ettiler. Birçoğu onu meme kanseri olan arkadaşlarından ve giderek daha çok işini gören plastik cerrahlardan duydu..
“Bu konuda hastalarla konuştuğum şey, bir dövme sanatçısının ameliyatını yapmasını istemezsiniz, ve muhtemelen bir cerrahın dövmesini yapmasını istemezsiniz” diyen merkezin kurucu ortağı plastik cerrah Frank DellaCroce Restoratif Meme Cerrahisi için, Myers’ın her ay bir hafta geçirdiği New Orleans hastanesi.
Sırasıyla, yeniden yapılandırılmış göğüsler üzerinde çalışan son 14 yıl geçirdikten sonra, Myers cerrahlardan geniş bir yelpaze gördü – en iyiden daha az yetenekli.
Tırtıklı yara izleri, garip yerleştirilmiş nipeller ve basitçe, binlerce şekilsiz meme ile sonuçlanan kötü insizyonlar gördü. Bazen gördüğü aşağılık iş, sadece işini zorlaştırmakla kalmaz, dövmeyi göğüslerinden birkaç kez daha küçük veya büyük olan bir göğsün üzerine koymak için doğru yeri bulmak gibi – onu kızdırır.
“Bu güzel çizgiyi yürümek zorundayım, çünkü yanlış bir şey söylerseniz, birinin duygularını gerçekten ezebilirsiniz” dedi. Bazen, bir kadın yapılan fakir işi farketmez. Ya da, bu konuda çok bilinçli ve duyarlı.
Ancak sessiz kalmak, bir müşterinin alabileceği olası cerrahi düzeltmeler hakkında aydınlatıcı olmaması anlamına da gelebilir, Myers.
Sadece, yaklaşık sekiz ya da altı kadını, kapısından geçen yaklaşık 8,000 kanserden kurtulan çocuğu dövmeyi reddetti, ancak bazen kadınları, ek iş için cerrahlarına geri dönünceye kadar dövmelerini erteleme konusunda konuşabiliyordu..
“Bunu yapan kadınlar, yüzde 100’ü nihai sonuçtan dolayı çok heyecanlandılar çünkü başlarının arkasında bu endişe vardı” dedi..
“Yaptığım şey son. Bu kalıcı. Sonsuza dek orada. Yani eğer dövmeyi giyersem ve revizyonları varsa, tüm bahisler kapalıdır ”dedi. “Ama o kadın buraya geldiğinde ve o da Kaliforniya ya da Alaska’dan geldiğinde, bugün tamamlandığını düşünerek, eve dönüp revizyonlardan bahsetmek istemiyor. O dövmeleri almak ve bugün yapmak istiyor. ”
“Meme uçları için!”
Kadınların çoğu, Myers’a ulaştığında, onkolog, cerrah, kemo teknisyeni ve radyologlara düzinelerce ziyarette bulundular. Ayrıca, selefleri gibi hissetmeyen yeni göğüsler ile uğraşmak için duygusal bir roller coaster’ından geçtiler, daha az benziyorlardı. Myers’a geldiklerinde, eski hayatlarına, “yeni bir normal” e dönmeye hazırlar.
Mina Greenfield geçtiğimiz ay randevusu için geldiğinde, iki taraflı mastektomisinden bu yana iki buçuk yıl geçti. Kemoterapi ve radyasyon tedavilerinin yanı sıra uzun ve ağrılı bir meme rekonstrüksiyon sürecinden geçmişti..
Greenfield, Little Vinnie’ye, sevgilisi ve annesiyle birlikte geldi. Randevunun sonunda erkek arkadaşı bir şişe şampanya çekerek grubu şaşırttı. İçki içmeyen annesi bile bir yudum aldı. “Meme uçları için!” Diye düşündü o zaman.
Kensington, Maryland’den konuşma dilindeki bir patolog olan Greenfield, kutlamada iki buçuk yıl geçti..
“Eve gittikten sonra, çoktan bayıldım. Kesinlikle tükendim, sadece kümülatif tükendi ”diyor. “Bu prosedür yüzünden değildi. Bu yapıdan. Bu beklediğimden çok daha uzun bir süreçti. ”
Nispeten, Kuzey Carolina’daki Morrisville’li Karen Scotchlas’ın mastektomi ve meme uçları dövme yaptığı zaman arasında sadece dokuz ay vardı. Fakat Myers ile randevulaşıncaya kadar her gün güvenini yitirdiğini hissetti.
“Kanser teşhisi beni korkutmadı. Daha sonra hayatımdan daha endişeliydim – mastektomilerden sonra nasıl görünecektim? ”Diye sordu üçlü,“ normal ”görünmemesinden korkan bekar anne, gelecekteki bir eş ile samimiyet bulmasını etkileyeceğini söyledi. Mastektomisinden sonra, Scotchlas erkeklerle göz teması kurmakta bile zor zamanlar geçirdiğini söylüyor.
“Kanserden kurtulacağımızın tüm inancına sahibim, ama bekarım ve hayatımda bir kişi yok, bu yüzden bir daha bütün olacağımı bilmek benim için çok önemliydi”.
Myers’ı arayan kadınların çoğu gergin hissetmeye başlar, ancak inançlarını ve bedenlerini yetenekli ellerine koymaya tamamen hazırdır. Bu güven, neden Bohling’in Myers’a, kendi yaralarının bulunduğu yer etrafında çalışmak zorunda kalmasına rağmen, “fantastik” olarak tanımladığı kendi yeniden yapılanma işini sormasıydı..
“Onlar benim için yeni ve yeterince görüyor, ben onun görüşünü istedim. Benim uzmanımdan daha fazla uzman ”dedi..
Bohling ve kocası, iki kişinin tavsiyesi üzerine Hoboken, New Jersey’den Myers’ı görmeye gittiler: Kız kardeşleri Myers tarafından yapıldığı kız kardeşi ve onu gören ısrarcı onkolog..
Ortaya çıkan çalışmalardan Bohling, “Ben özellikle çok mutluyum, çünkü benimkinden biraz daha karmaşıktı. Ve onu bir başkasıyla değiştirmekten daha fazla beklemeye değerdi. Bunu sadece bir kez yapacaksın. ”
“O bir mükemmeliyetçi”
Johns Hopkins Göğüs Merkezi’nin idari direktörü olan Shockney, Myers’ın şu anki iş alanı için mükemmel bir kişiliğe sahip olduğunu, ancak hiç şüphesiz duygusal bir ücret aldığını söyledi..
“Kadın hikayelerini dinlemekten yaşlı bir ruh haline geldi” dedi.
Myers ortalama olarak günde altı ya da yedi kadın görüyor. Maliyet ortalamaları 600 dolar, ama ne yaptıklarına bağlı olarak 400-800 dolar arasında değişiyor. Kanunla, sigorta prosedürü kapsaması gerektiğini söyledi, çünkü, Kadın Sağlığı ve Meme Kanseri Doğru Yasası 1990, meme rekonstrüksiyonunun tüm yönlerini kapsama gerektirir.
Myers her randevuyu tıp tarihi ve prosedürlerin listesi hakkında resmi bir dizi soruyla başlatır. Daha sonra bir dizi eldiven giyer ve canlı tuvaline daha yakından bakar, pembe bir Sharpie çekmeden önce tonunu ve yoğunluğunu değerlendirir ve göğsünde iki boğa gözü benzeri daire çizer. Daha sonra kadın protez ucunu plops eder, böylece kadın yerleştirmeyi daha iyi düşünebilir..
Myers, diş temizliği sırasında diş hijyenistleri tarafından kullanılan küçük diş macunu kaplarına benzeyen bireysel tencere çizgisine beş veya altı mürekkep tüpü sıkmaya başlar. Kadının cilt tonunu tamamlayacak mükemmel kombinasyonu bulana kadar tonları karıştırmaya başlar..
“Mükemmeliyetçi. Kusursuz görünene kadar mutlu olmayacak, ”dedi..
O bilmeli. Myers’a gitmeden önce, Shockney, bir hemşire uygulayıcısı tarafından yeniden yapılandırılmış memelerinde “organik dövmeler” dediği şeyi aldı..
“Tek bir renkti ve küçük bir bebek keki gibi görünüyordu” diyor. Myers onları reddettiğinde dövmeler önemli ölçüde azaldı.
Adrienne Peres, Little Vinnie’ye gittiğinde benzer bir deneyime sahipti. Burada, meme uçlarında Myers ile çalışmak üzere Myers tarafından düzenlenen iki dövme sanatçısından biri olan Trent Wyczawski tarafından dövülerek meme uçları tutuldu..
Peres, 2009 yılında göğüslerini rekonstrüktif cerrahi geçirdiği hastanede dövme yaptırdı..
“Sanki mutfağında bir renk seçeceksin sanki sana boya cipslerini vermişlerdi. “Peki, hangi renkte olmasını isterdiniz?” Dedi, hala soruya olan inancını yitirdi. “Sadece birine işaret ettim. Ben oradaydım, emin değildim ve cilt tonum için muhtemelen çok hafif bir renk seçtim. ”
Peres meme uçlarını geri almak için döndükten sonra, iki iş arasında “karşılaştırma yok” diyor..
“Porsche’yi bir Yugo ile karşılaştırmak gibi. Gerçekten çok farklı. Tamamen farklı hissediyorum. Ve çok daha iyi görünüyor ”diyor. “Gerçekten inanılmaz. Tamamen hissediyor. Psikolojik olarak, her şey tamamlanmış gibi hissettiriyor. ”
North Carolina’dan bekar bir anne olan Scotchlas, arkadaşlarının dövüşlerini anlattıktan sonra ona söylemelerini durduramazdı..
“Harikalar. Aynaya kendim bakmayı bırakamam. Bu çok saçma ”dedi. “Fakat aynaya bakmanın inanılmaz bir hissi ve kendinizi bütünüyle hissettiğinizi hissediyorsunuz ve yine bir kadınsınız. Tamamen bana güvenimi geri verdi. ”
DellaCroce, merkezinin Myers’la olan ortaklığı öncesinde, cerrahların personelinin uyguladığı dövmelerin hızlıca ya da tuhaf bir gölgeye bırakıldığını söyledi..
“Stüdyodaki heykeltıraş olduk, ve o bir ressam. Ve bu iki şeyi bir araya getirdiğinizde, parçalarının toplamı daha iyi olan bir sonuç üretir ”dedi. “Ve bu, kadınlara uzun vadeli bir sonuç olarak sunmak istediğimiz şey, böylece artık kendilerini yaralı hissetmiyorlar.”
Gerçekte, Myers bir ressam ve onun sanat çalışmaları – özellikle balık resimleri ve dövme flaş sanatı – onun boyunca görülebilir. Ama sonunda babasının ayak izlerini takip etmeyi planlayan 21 yaşındaki bir kız çocuğu da dahil olmak üzere dört çocuğun babası, artık resim yapmak için zamana sahip değil..
Myers bir bekleme listesi ile yüksek talep var. Bu yüzden birkaç yıl önce, yeteneklerini paylaşmaya yardımcı olmak için becerilerini ve başucu tarzını iki sanatçıyı seçti..
“Sanatsal tatmin söz konusu olduğu sürece, gerçekten yok” dedi kariyer yolunda. “Buradaki zorluk, güvenli bir iş yaptığınızdan emin olmak, güvenilen bir doku üzerinde iyi bir iş yapmaktır. Açıkçası, kadınlardan aldığınız tepki, memnuniyetin ortaya çıktığı yer. ”
Myers ve ekibi, aynı şey için kaçınılmaz olarak şükran duyan, teşekkür eden kartların düzenli bir akışını alır: Kadınların kendileri hakkında hissettikleri yolu değiştirme.
“Bu sadece sanatsal memnuniyetle ilgili değil. Bu kadınların yüzlerini görmekten ya da belki de onlar için çok özel bir şey yaptığınızı bilmenizi sağlayan gözyaşları görmekten ödün veriyorsunuz, ”dedi. “Yani bir şeyi kaybedersiniz, ama başka bir şey kazanırsınız ve bu benim aldığım ödüller arasındadır, sadece bu kişiyi gerçekten kendileri hakkında daha iyi hissettirmek için bir şeyler yaptığınızı bilmek. Ve bu inanılmaz bir şey. ”
EDİTÖRÜN NOTU: Özellikler Gazeteciliği Derneği bu özelliği onun içinde onurlandırdı 2016 Mükemmellik Ödülleri Ödülleri yarışması. Üçüncü sırada yer aldı Video Hikaye Anlatma kategorisi 200.000 ve üzeri tirajlı büyük yayınlar için.
EDİTÖR NOTU, AUG. 8, 2017: Bu makale, isimsiz olarak kalmak isteyen Müşterilerinden birine yapılan bir başvuruyu kaldırmak için değiştirildi..
Twitter’da TODAY.com yazarı Eun Kyung Kim’i takip edin.
Contents
- 1 Meme kanserinden kurtulanlar için dövmeler: Vinnie Myers’ı bulmak, bütün hissetmek
- 2 “Onları iyi hissetmelerini istiyorum”
- 3 Bir atılım – ve bir “imza”
- 4 Dövme sanatçısı Vinnie Myers’ın ekibiyle tanışın: Görev ve motivasyon
- 5 Ziyaretçileriyle “ince çizgi” yürüyüşü
- 6 “Meme uçları için!”
- 7 “O bir mükemmeliyetçi”