Kristen Jordan Shamus, Detroit Free Press ve Betsy Ladyzhets ve Derek Kravitz, Documenting the COVID-19 Project, Brown Institute for Media Innovation, Columbia Üniversitesi ve MuckRock
Dört Michiganlı – bir tahnitçi, karısı ve bir vizon çiftliğinin iki çalışanı – kuna ile ilişkili tek bir koronavirüs türü ile enfekte oldular ve bu da Michigan ve CDC sağlık yetkililerinin muhtemelen bilinen ilk Amerikan vakalarıyla enfekte oldukları sonucuna varmalarına neden oldu. İnsan virüsünün “taşması”.
Michigan’da vizonlarla ilgili dört COVID-19 vakası – ABD’de şimdiye kadar bilinen tek hayvandan insana vaka – önceden bilinenden daha fazla insanı enfekte etti.
Detroit Free Press ve Dokümantasyon Projesi COVID-19, Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası ve National Geographic’in gerekliliklerinde bunlarla ilgili ayrıntıları açıkladıktan sonra ilk olarak Nisan 2021’de vizon vakaları hakkında rapor verdi. geçen ay onaylandı aynı genetik mutasyonlara sahip dört vaka birbirine bağlıydı.
Dört kişi de tamamen iyileşti.
Daha:Detroit Hayvanat Bahçesi’nin En Hassas Hayvanları COVID-19 Aşısı Oldu
Daha:CDC: Bir Michigan tahnitçisi, enfekte bir sansardan COVID-19 kapmış olabilir
Kanada’da, Japonya’da beyaz kuyruklu geyik ve hamster ile diğer hayvandan insana COVID-19 vakaları bildirilmiştir. Michigan vakaları ABD’de hayvanlarla ilgili bilinen tek COVID-19 vakası olsa da, ülke aktif olarak bu tür salgınları test etmediği için bildirilmeyen başka vakalar da olabilir.
Michigan’daki Michigan salgınıyla ilgili soruşturma Ekim 2020’de başladı. İki COVID-19 pozitif sansar çalışanının örneklerinde, çiftlikteki sansar örneklerinde de bulunan virüs mutasyonları vardı.
O zaman, Eyalet Tarım Bakanlığı bir bildiri yayınladı: “Şu anda, sansarlar da dahil olmak üzere hayvanların, virüsün Michigan’daki insanlara yayılmasında önemli bir rol oynadığına dair bir kanıt yok.”
Neredeyse iki ay sonra, Eaton County’deki bir tahnitçi de pozitif çıktı ve numunesinin genetik dizisinde aynı iki mutasyonu gösterdi. Vizon çiftliğiyle bilinen hiçbir bağlantısı yoktu, bu da muhtemelen topluluktan enfekte olduğunu gösteriyor. Dördüncü kişinin Şubat 2021’de aynı mutasyonlara sahip olduğu doğrulandı.
Daha:Ann Arbor’daki satıcıların Michigan’da ilk kez yeni kürk satmaları yasaklandı.
Daha:Michigan’dan beyaz kuyruklu geyik COVID-19’a maruz kaldı: ne anlama geliyor?
Michigan Sağlık Bakanlığı sözcüsü Lynn Sutfin, “Çiftlik çevresindeki topluluklarda birkaç genetik dizilim mevcut olduğundan, mutasyonların çiftlikteki vizondan mı kaynaklandığını veya zaten toplulukta dolaşıp dolaşmadığını kesin olarak bilmek imkansız” dedi. ve İnsan Hizmetleri.
“Virüsün kuna’dan insanlara yayılması için tavşanlarla yakın temas gerekeceğinden, yakın bölgelerde yaşayanlar da dahil olmak üzere çiftlik dışındaki insanlar için risk muhtemelen çok düşüktür.
Çiftlikteki hayvanlar daha sonra virüs için iki kez negatif çıktı ve karantinadan serbest bırakıldı.
Michigan’da kaç tane vizon çiftliğinin faaliyet gösterdiği veya bu çiftliklerde yetiştirilen hayvan sayısı belli değil. Bakanlık sözcüsü Jennifer Holton, Michigan Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı’nın vizon çiftliklerini tescil etmediğini veya ruhsat vermediğini söyledi.
Bununla birlikte, ABD Tarım Bakanlığı’nın bazı verileri var. kendi kendine kayıtlı nüfus sayımı En son 2017’de çekildi ve o yıl Michigan’da 22.000 kadar hayvanın bulunduğu 12 vizon çiftliği olduğunu düşündürdü.
CDC’ye göre, vizon çiftliklerinde hala aktif bir denetim veya test gerekli değildir. Amerika Birleşik Devletleri’ndeki hayvanlarda bildirimi zorunlu bir hastalık değildir.
Bunun yerine, CDC ve ABD Tarım Bakanlığı yetkilileri, hayvanların virüs için test edilip edilmeyeceğine ve ne zaman test edileceğine karar vermek için eyalet sağlık departmanlarıyla birlikte çalışıyor.
CDC yaptığı açıklamada, sansar çiftlikleri de dahil olmak üzere çiftlik hayvanları için, hayvanlarda koronavirüs belirtileri gösteriyorsa veya virüse sahip insanlara maruz kalmalarının bilinmemesi durumunda hayvanlar üzerinde test yapılması önerilir.
Vizon yetiştiricilerini temsil eden kar amacı gütmeyen ulusal bir dernek olan Fur Commission ABD’nin yönetici direktörü Challis Hobbs, virüsün vizonlu insanlara bulaşmasının “çok az izole vakayla sınırlı” olduğunu söyledi. sansar. 2021’in başlarında çiftlikler.
“O zamandan beri ABD’deki sansar çiftliklerinde hiçbir klinik salgın görülmedi ve sansardan insanlara bulaşma vakaları çok az izole vakayla sınırlı ve insan veya hayvan popülasyonları için gerçek bir tehdit oluşturmuyor” dedi. “ABD kuna nüfusunun yaklaşık %100’ü SARS-CoV-2 virüsüne karşı aşılanmıştır.”
Devlet Tarım Bakanlığı, etkilenen kuna çiftliklerinde hayvanların ve hayvansal yan ürünlerin ne zaman karantinaya alınacağına karar verir.
Center for the Human Economy’de veteriner epidemiyolog Jim Keen, ABD’nin bu şekilde Avrupa’daki kuna ve kuna çiftliklerindeki işçileri COVID-19’da aktif olarak izleyen ülkelerden biri olduğunu söyledi. Keen daha önce USDA’da çalışmış ve sığırlar arasında bulaşıcı hastalıklar konusunda uzmanlaşmıştır. son zamanlarda vizonda COVID-19’a odaklanma.
Daha:COVID-19 testiniz pozitif mi? Yeni tedaviler hastaneden kaçınmanıza yardımcı olabilir
Daha:Michigan’da binlerce COVID-19 tedavisi kullanılmadı. Doktorlar onları reçete etmiyor
Keen, “ABD, Mink sızıntısını ele alma stratejisinde gerçekten dikkate değer” dedi. Federal ve eyalet kurumları COVID-19’a karşı aşıyı onayladı kuna için ve çiftçileri kuna kullanmaya teşvik edin. Ancak aşı, insan aşılarına benzer şekilde COVID-19’un enfeksiyonunu veya bulaşmasını önlemez, bu nedenle gözetime hala ihtiyaç vardır, dedi Keen.
Keen, “CDC, ‘İnsanlara vizon bulaşması çok nadirdir’ demeye devam ediyor. “Ama test yapmıyoruz. “Vizon üreticileri bunu kendileri bildiriyor ve vizon üreticileri bunu bildirmek istemiyor.”
ABD’deki sansar çiftliklerindeki sansarlar arasında, 12’si Utah’ta, üçü Wisconsin’de, biri Oregon’da, biri Michigan’da ve biri ABD’de olmak üzere toplam 60 çiftlikten en az 18 bilinen COVID-19 salgını tespit edildi. göre tanımlanamayan konum ABD Tarım Bakanlığı. Keen, uygun testler yapılırsa doğru sayıda salgın çok daha yüksek olabilir, dedi.
Michigan’daki bir çiftlikte kuna’da tanımlanan virüsün mutasyonları, Hollanda ve Danimarka’daki çiftliklerdeki sansarların yanı sıra dünyanın dört bir yanındaki sansar çiftlikleriyle ilişkili insanlarda zaten görülmüştür.
Vizonlar, insanlar ve diğer birçok memeli gibi COVID-19’a yakalanabilir, çünkü hücrelerinde, virüsün kolayca girmesine ve çoğalmasına izin veren ACE2 adlı bir protein bulunur. Ancak CDC’ye göre çiftlik sansarları, yakınlarda yaşadıkları ve bir melezden daha zayıf bir bağışıklık sistemine sahip oldukları için virüse karşı özellikle hassastır.
Federal sağlık yetkilileri, COVID-19’lu herkesin evcil hayvanlar da dahil olmak üzere diğer insanlardan ve hayvanlardan izole edilmesi gerektiğini söylüyor. Hayvan çiftliklerinden de kaçınılmalıdır.
Vizon çiftliğinin bu taşması, vahşi yaşamda COVID-19’un sürekli izlenmesinin önemini de göstermektedir. Bilim adamları, virüsün hayvanlarda yayılmasını, daha bulaşıcı olabilecek veya aşılardan korunmayı engelleyebilecek yeni varyantlar için potansiyel bir kaynak olarak görüyor.
Geçen ay bir açıklamadaDünya Sağlık Örgütü, vahşi yaşamla yakın çalışan kişilerin hastalığı bulaştırma riskini azaltmak için eğitilmesi gerektiğini önerdi. DSÖ, CDC gibi ulusal sağlık kuruluşlarının enfekte olabilecek vahşi yaşamı izlemekten ve genetik sıralama verileri de dahil olmak üzere hayvan vakaları hakkındaki tüm bilgileri kamuyla paylaşmaktan sorumlu olduğunu söyledi.
Şu anda, ABD kapsamlı bir sistem yok Eski federal hükümet yetkilileri de dahil olmak üzere 50’den fazla COVID-19 uzmanı tarafından hazırlanan bir rapora göre, hayvanlarda COVID-19’u veya potansiyel hayvandan insana bulaşmayı izlemek.
Keen, “CDC stratejisini değiştirmeli” dedi. “En azından dışarı çıkın ve 60 vizon çiftliğinin hepsini test edin, genetik sıralama yapın ve ne olduğunu görün.”
(Michigan Sağlık Departmanının bölümlerini okuyun Mink COVID-19 vakalarına iç müdahale burada.)
bu COVID-19 projesinin belgelenmesiBrown Medya İnovasyonu Enstitüsü ve Columbia Üniversitesi’nden MuckRock’un desteğiyle, COVID-19 salgınıyla ilgili hükümet belgelerini toplar ve paylaşır ve ortak haber odalarıyla araştırmacı gazetecilik projeleri üzerinde çalışır.
Kristen Shamus ile iletişime geçin: email@example.com. Onu Twitter’da @kristenshamus’ta takip edin.