La Strenna Novena biridir Noel gelenekleri en önemli ve köklü Kolombiya. Venezuela veya Ekvador gibi diğer Güney Amerika ülkelerinde de çok popülerdir. Önemi, yalnızca dini fenomeni aşar, sosyal bir eylem ve ailelerin birliğine yönelik bir ritüel haline gelir.
Advent sırasında, dokuz gün boyunca (16 - 24 Aralık dahil), ülkenin her yerinden aileler bir araya geliyor. birlikte dua edin ve Noel şarkıları söyleyin. Buluşma noktası her zaman evin merkezi bir yerinde bulunan Doğum Sahnesi veya Doğuş Sahnesidir. "Dokuzuncu" kelimesi tam olarak o dokuz günden türemiştir. Noel'e duygusal bir giriş.
Aguinaldos Novena'nın Kökeni
Bu güzel Katolik geleneği, sömürge zamanlarında Amerikan topraklarında doğdu. aslında Fray Fernando de Jesús Larrea, Quito'da doğmuş bir Fransisken dini, bu uygulamayı başlatacak. Her şey 1725'te rahip olarak atanmasından sonra başladı. Noel'den önceki dokuz gün boyunca Çocuk İsa'nın Doğuşu'nun yanında dua etme fikri, adanmışlar arasında büyük bir kabul gördü.
Ancak, bugün Kolombiya'da ailelerin Aguinaldos Novena'yı kutlama şekli, Aguinaldos Novena anne Maria Ignacia, XIX yüzyılın sonunda. Bu dualara kanonik şeklini veren, aynı zamanda dua ile dua arasına serpiştirilmiş şarkılara ne ad verildiğine sevinçleri de ekleyen oydu.
Ve yine de, Novena de Aguinaldos'un tek bir versiyonu değil, bu güne kadar hayatta kaldı. Bazıları, örneğin bir tür hürmetkar "vos" kullanılarak, biraz eski moda ve günümüzün duyarlılığından uzak eski İspanyolca olarak okunur. Ancak diğerleri, cümleyi modern dile güncellemek için değiştirildi.
Bu güzel video Kolombiya toplumunda Novena de Aguinaldos'un duasının anlamı çok iyi özetlenmiştir:
Gördüğünüz gibi, Kolombiyalılar için Novena de Aguinaldos sadece dini bir gelenek değil, aynı zamanda arkadaşlar ve aile arasındaki bağları güçlendirmek için bir neden. Noel gastronomi ve müzik onlar da bu randevuyu kaçırmazlar.
Novena için dua etmek
Kaygısız tonuna ve tanıdık karakterine rağmen, Novena de Aguinaldos İyi tanımlanmış yönergeleri ve kuralları izleyen bir törendir. Her zaman 16 Aralık'ta başlar ve Noel arifesinde biter. Bazı evlerde namaz akşam yemeğinden önce kılınır, bazılarında ise daha sonraya bırakılır.
Bu ayinin arkasındaki fikir, İsa'nın doğumundan önceki ayların hatırası, Beytüllahim'deki doğumuyla doruğa ulaşan bir dönem. Novenaların dua etme şeklini standartlaştıran Rahibe María Ignacia, cümle sırası aşağıdaki gibi:
- İlk önce Her gün için dua, Fray Fernando de Jesús Larrea'nın orijinal metnini sadakatle takip ederek. Bu okumadan sonra, "Babaya Zafer".
- Daha sonra ile takip edilir günün düşünceleri. Dokuz günün her biri için bir tane var.
- La Kutsal Bakire'ye dua sonra gelir, ardından dua dokuz Hail Marys (novenaların her biri için bir tane).
- Sonra sıra geliyor Aziz Joseph'e dua, ayrıca her gün okunur. Okuma üç dua ile sona erer: "Babamız", "Dolu Meryem" ve "Baba'ya Zafer".
- Los Çocuk İsa'nın gelişiyle ilgili Sevinçler veya Özlemler novena'nın en canlı müzikal bölümünü oluşturuyor. Bir ses, genellikle bir koro tarafından yanıtlanan şarkıları okur.
- Bundan sonra gelir Çocuk İsa'ya dua, ki bu bir bakıma dokuzuncunun çekirdek kısmıdır. Ondan sonra, katılımcılar genellikle ev ve aile için sağlık ve mutluluk dilekleri olan bebek İsa'ya isteklerini formüle etme fırsatını yakalarlar.
- Dokuzuncusu ile sona erer son cümlelerneredeyse her zaman Babamız ve Baba'nın Zaferi olma eğilimindedir.
Bu dualar ve şarkılar dokuz günün her birinde söylenmelidir. Yukarıda açıklananlara bir örnek olarak, bu, Novena de Aguinaldos'un her oturumunun başladığı Fray Fernando de Jesús Larrea'nın orijinal metnidir:
“İnsanları çok seven sonsuz merhametli, en iyi kalpli Tanrı, onlara oğlunda sevginin en iyi sözünü verdin, böylece insanı bir Bakirenin rahminde yarattı, sağlığımız ve çaremiz için bir yemlikte doğacaktı . Ben, tüm ölümlüler adına, böylesine üstün bir fayda için size sonsuz şükranlarımı sunuyorum; ve karşılığında ona insanlaşmış oğlunuzun yoksulluğunu, alçakgönüllülüğünü ve diğer erdemlerini sunuyorum, tanrısal erdemleri, doğduğu rahatsızlık ve yemlikte döktüğü şefkatli gözyaşları için sizden rica ediyorum. Yüreğimizi derin bir alçakgönüllülükle, ateşli bir sevgiyle, dünyevi her şeye karşı tam bir küçümsemeyle atıyorsun, öyle ki, yeni doğan İsa beşiği onlarda olsun ve sonsuza dek otursun. Amin".