Succession 1. Sezon 4. Bölüm "Sad Sack Wasp Trap", Waystar Royco tarafından yönetilen bir medya imparatorluğunun iç çekişmelerini konu alıyor. Logan Roy'un sağlık sorunları ile mücadele eden ailesi, şirketin geleceği üzerindeki kontrolü ele geçirmek için hırslı planlar yapar. Shiv, Tom ile birlikte siyasi bir etkinlikte boy gösterirken, Kendall ve Roman arasında gerginlikler tırmanır. Bu sırada, Greg, büyük bir sırrı öğrenir ve bu durumu avantaja çevirmek için bir plan yapar. Intrikaların, ihanetlerin ve güç mücadelelerinin birbirini izlediği bu bölümde, Roy ailesinin karmaşık dünyasında neyin gerçek neyin oyun olduğunu keşfedeceksiniz.