Wed 16-09-2020 22:51 PM
ABU DABİ 16 EYLÜL 2020 WAM İsrail'in Tazpit Basın Servisi (TPS) Genel Müdürü Amotz Eyal, BAE ile İsrail arasındaki barış anlaşması imza töreninin önemli bir başlangıç olduğunu, "Bundan daha iyi bir gelecek inşa edeceğiz" diyerek belirtti.
Eyal, İsrail ile Birleşik Arap Emirlikleri arasında 15 Eylül'de Beyaz Saray'da imzalanan dönüm noktası niteliğindeki bir anlaşmanın ardından yaptığı açıklamada, "Halklar arasında barışı sağlamak için, halk arasında güven oluşturmalı, korkuları azaltmalı ve yalanları ortadan kaldırmalıyız."
"Böylelikle insanlar arasında karşılıklı güvene, bilgiyi paylaşmaya ve ekonomileri inşa etmeye dayalı bir ortaklık kurabiliriz."
"Bunun, gerçek bir barış olarak bile adlandırılabilecek benzersiz bir anlaşma olduğunu belirtmek önemlidir. Yalnızca bir kâğıt parçasının ötesinde bir anlaşma, gerçek iş birliği potansiyeli olan bir anlaşma."
"Birçok Emirlik, İsrail'e desteklerini açıkça gösterdi. Sıcak barışın temeli. Gerçek değişime yol açan barış." dedi.
TPS Genel Müdürü, bir haber ajansının rolünün boşluğu doldurmak, bağlantı kurmak ve bilgilerin medya kuruluşlarıyla doğru şekilde paylaşıldığını doğrulamak olduğunu ekledi.
Op-ed'in tam metni aşağıdadır: Barış anlaşması imza töreni, daha iyi bir gelecek inşa edeceğimiz önemli bir başlangıçtır. Halklar arasında barışı tesis etmek için halk arasında güven oluşturmalı, korkuları azaltmalı ve yalanları ortadan kaldırmalıyız. Böylece insanlar arasında karşılıklı güvene, bilgiyi paylaşmaya ve ekonomileri inşa etmeye dayalı bir ortaklık kurabiliriz.
Çiftler arasındaki ilişkilerde, kişilerarası iletişimde veya ülkeler arasındaki ilişkilerde, kitle iletişim araçları aracılığıyla iletişim herhangi bir bağlantının temeli güven, anlayış ve sorumluluktur. Güvene ve anlayışa dayalı iletişimi doğru bir şekilde kurmak kolay değildir. Özellikle yük varsa. Ve üçüncü şahıslar tarafından aktarılan, kamuoyunu etkileyen kendi çıkarlarını savunan yıllarca yabancılık, söylentiler ve yanlış bilgiler gibi oldukça fazla yükümüz var.
Bunun, gerçek bir barış olarak bile adlandırılabilecek benzersiz bir anlaşma olduğunu belirtmek önemlidir. Yalnızca bir kâğıt parçasının ötesinde bir anlaşma, gerçek iş birliği potansiyeli olan bir anlaşma. Resmi anlaşmadan önceki son birkaç yıl bağlamında bakıldığında, ülkelerimiz arasındaki gayri resmi ilişkiler başladı. Bilgi paylaşımı, gizli iş ilişkileri ve bireysel turist ziyaretleri çoktan başladı. Bu, bu anlaşma için gerçek bir arzu olduğunun kesin bir işaretidir. Birçok İsrailli, BAE'yi ve özellikle Dubai'yi ideal bir tatil yeri olarak görüyor. Emirlik fonları İsrail girişimlerine yatırım yapmakla ilgileniyor.
İsrailli çiftçiler BAE'ye giderek gıda yetiştirme yöntemlerini öğrettiler ve kendilerine uygun yenilerini geliştirdiler. Birçok Emirlik, İsrail'e desteklerini açıkça gösterdi. Sıcak barışın temeli. Gerçek değişime yol açan barış.
Dubai, Körfez'in ekonomik başkentidir. Dubai'nin güçlü bir bölgesel ekonomi merkezi olması gibi, İsrail de Ortadoğu'nun yenilik başkentidir. İkisi arasındaki ortaklık anlamlı başarılara yol açabilir. Ortak tıbbi girişimler, paylaşılan tarımsal yenilikler ve daha fazlasıyla artık mümkün olan büyümeyi ve etkiyi hayal edin.
Sıcak barışın bir başka bileşeni de karşılıklı turizme, bir ülkeyi bizzat tanımaya dayanır. Yerleri kendi gözlerinizle görmenin, ülkenin lezzetlerini tatmanın, insanlarıyla yüz yüze görüşmenin, sadece yerel kültürü deneyimlemenin yerini hiçbir şey tutamaz. Arzu zaten var. Ve biraz yardımla, yakında gerçekleşecek.
Ancak medyanın kritik bileşeni olmadan, bağlantı eksik olacak ve güven inşa etme zorluğu devam edecek.
Ülkeler arasında açık ve anlamlı iletişim tüm bunların temelidir. Şimdiye kadar, her ülkenin diğer ülke hakkındaki medyada yer alması, yol boyunca bilgileri sık sık değiştiren veya çarpıtan üçüncü taraf kaynaklarına dayanıyordu. Günümüzde doğrudan birlikte çalışmak ve iş birliği yapmak mümkündür. Bu sadece medya hatalarıyla mücadele etmenin yolu değil, ortak bir gelecek inşa etmenin yoludur.
Bilgi medyada güvenilir bir şekilde paylaşılmadan, para yatırılmayacak ve turistler gelmeyecek. Doğru ve eksiksiz medya kapsamı korkuyu yenebilir, her ülkenin güzelliğini gösterebilir ve diğer taraftaki insanlara ilişkinin doğasında var olan potansiyeli gösterebilir.
Çoğu insan iş sözleşmelerine fiziksel olarak dahil olmayacak, birçoğu kişisel olarak ziyaret etme imkanına sahip değil, ancak medya kuruluşları arasında güvenilir ve doğru bilgi alışverişi yoluyla insanlar birbirlerini tanıyacak, öğrenecek ve anlayacak.
Bir haber ajansının rolü, boşluğu doldurmak, bağlantı kurmak ve bilgilerin medya kuruluşlarıyla doğru şekilde paylaşıldığını doğrulamaktır. Bugün, iki ülke arasında bağlantılar kurma ve güveni güçlendirme fırsatına sahibiz. BAE'nin çıkarına ve İsrail'in çıkarınadır. Barış arayan dünyanın çıkarınadır.
Halklar arasında yeni bir gerçek barış çağındayız. Bir yıl önce Haber Ajansları Dünya Kongresi'nde BAE'nin haber ajansından temsilcilerle tanıştım ve birlikte çalışma arzumuzdan söz ettik. Bugün mümkün. Bugün, gerçek iletişim ve anlayışa dayalı gerçek barışın temeli olacak bir fark yaratmak için haber ajansları ve medya kuruluşları olarak birlikte çalışmaya başlıyoruz.
Çevirmen: Esmeralda Angun.
http://www.wam.ae/en/details/1395302870415