Oyuncu: Aiko Horiuchi, Matthew Knight, Shawnee Smith
Yapım: 2009, ABD, 90 dk.
İlk ikisi büyük beğeni gören korku serisinin en son filmi...Şeytani ruha sahip Kayako'yu durdurabilecek tek kişi genç, gizemli bir Japon
kadındır. Elinde onu durdurabilecek bilgilerle Chicago'ya, şeytani ruh
tarafından lanetlenen ailenin dairesine giden kadın, onları koruma ve laneti sonsuza kadar ortadan kaldırarak
geçmişteki kurbanların intikamını alma niyetindedir.