Procter & Gamble Web Siteleri Tüketici Kullanım Koşulları
Kullanım Koşullarının tamamını görmek için buraya veya aşağıdaki İçindekiler kısmına tıklayın
Son Güncelleme: Şubat 2016
İÇİNDEKİLER
The Procter & Gamble Company veya bağlı kuruluşları, iştirakleri, yetkili temsilcileri, halefleri, markaları, lisans verenleri, lisans alanları ve/veya acenteleri ("P&G", "Procter & Gamble" veya "Biz") tarafından işletilen web siteleri ağı (birlikte "Web Siteleri", "Siteler" veya "Site") çeşitli web sitelerinden ve web sayfalarından oluşur. Burada yer alan hüküm, koşul ve ihbarlar (birlikte "Koşullar") tüm P&G Web Siteleri için geçerlidir. Ayrıca, bazı P&G Web Siteleri veya bu Sitelerde sunulan özellik veya aktiviteler (promosyonlar ve sohbet odaları gibi), bu Sitelerde ayrıca belirtilen ve her birine burada atfen yer verilebilen ek koşullara da ("Ek Koşullar") tabi olabilir. Burada yer alan Koşullardan biri herhangi bir P&G web sitesinde belirtilen Ek Koşullar ile çakışırsa Ek Koşullar geçerli olur.
Herhangi bir P&G web sitesinde belirtilen Ek Koşullar ile çakışırsa Ek Koşullar geçerli olur.
LÜTFEN BU WEB SİTESİNİ VEYA BAŞKA P&G WEB SİTELERİNİ KULLANMADAN ÖNCE AŞAĞIDAKİ KOŞULLARI DİKKATLE OKUYUN. P&G Web Siteleri size ("Kullanıcı"), Koşulları ve ilgili Gizlilik Beyanını hiçbir değişiklik olmaksızın kabul etmiş olmanız şartıyla sunulmaktadır. Bu Siteye veya başka bir Siteye girmek veya kullanmak suretiyle, bu Koşulları ve ilgili Gizlilik Beyanını kabul etmiş sayılıyorsunuz. Bu Koşulları kabul etmiyorsanız bu Siteyi veya başka bir Siteyi kullanmayın.
Tüm bilgiler için lütfen bu Koşulların İlgili Kanun ve İhtilaflar bölümünü inceleyin.
Gizlilik
P&G Web Sitelerinin kullanımı aynı zamanda P&G Tüketici Gizlilik Beyanı ("Gizlilik Beyanı") hükümlerine de tabidir. İlgili Sitede ayrıca ek gizlilik hükümleri ("Ek Gizlilik Hükümleri") varsa o Sitenin kullanımı Ek Gizlilik Hükümlerine tabidir. P&G Tüketici Gizlilik Beyanı ve Ek Gizlilik Hükümleri birer "Gizlilik Beyanı" niteliğindedir.
Sitelerimizi gezdiğinizde IP adresiniz, gezdiğiniz web sayfaları ve tıkladığınız bağlantılar da dahil olmak üzere bazı bilgilerinizi toplayan çerezler ve diğer teknolojiler kullanıyoruz. Ayrıca, size gönderdiğimiz e-postayı alıp almadığınızı anlayabilmek için e-postalarımızda bazı dijital çerezler de kullanıyoruz. Bu çerezleri silebilir veya web tarayıcınızın ayarlarını değiştirerek reddedebilirsiniz. Bu bilgileri, siteye kaydolurken veya başka bir şekilde bize vermiş olduğunuz diğer bilgilerle birlikte, Gizlilik Beyanımızın koşullarına uygun olmak şartıyla ilgilenebileceğinizi düşündüğümüz bilgileri size göndermek için kullanabiliriz. Çerezler hakkında detaylı bilgi almak için buraya tıklayın.
Aksi belirtilmedikçe, Site yalnızca bireysel kullanım ve ticari olmayan kullanım içindir. Metinler, grafikler, fotoğraflar, görseller, hareketli görüntüler, sesler, çizimler, bilgiler, yazılımlar, ürün veya hizmetler ve bunların farklı biçimleri dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere Sitede sunulan veya görüntülenen hiçbir içeriği veya iletişimi ("İçerik"), burada açıkça izin verilmedikçe hiçbir şekilde değiştiremez, kopyalayamaz, dağıtamaz, gönderemez, görüntüleyemez, uygulayamaz, çoğaltamaz, yayınlayamaz, lisans veremez, türev çalışmalar oluşturamaz, devredemez veya satamazsınız. İçeriğin izinsiz kullanılmasının bize onarılamaz zararlar verebileceğini ve bu tür bir izinsiz kullanım durumunda diğer yasal haklarımızın yanı sıra mahkeme emri çıkarma hakkımızı da kullanabileceğimizi kabul ediyorsunuz. Belli bir materyalle ilgili olarak Sitede açıkça belirtilmiş yasaklara ve sınırlamalara tabi olmak koşuluyla, ticari olmayan bireysel amaçlarınız veya bize sipariş vermek için İçeriğin bazı kısımlarını elektronik olarak kopyalayabilir ve/veya basılı çıktılarını alabilirsiniz. İçeriğin, önceden yazılı iznimiz olmadan değiştirilmesi, çoğaltılması, dağıtımı, yeniden yayınlanması, görüntülenmesi ya da iletilmesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere başka bir şekilde kullanılması kesinlikle yasaktır.
Hiçbir ürün açıklamasını, görseli, listeyi veya fiyatı, ticari olmayan kişisel amaçlarınız veya bize sipariş verme amacı hariç olmak üzere hiçbir şekilde toplamayacağınızı ve/veya kullanmayacağınızı kabul ediyorsunuz.
"Bilgi çekme yöntemi" veya robot, örümcek ya da diğer otomatik araçlar kullanmak dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir yöntemle Sitenin herhangi bir kısmını ticari amaçlar için çoğaltmayacağınızı, kopyalamayacağınızı, satmayacağınızı, yeniden satmayacağınızı veya kötü amaçla kullanmayacağınızı ve Siteye bu amaçlar için erişip kullanmayacağınızı kabul ediyorsunuz. Önceden yazılı iznimiz olmaksızın bu Siteyi veya bu Sitede çerçeveler içinde görüntülenen herhangi bir bilgi veya materyali "satır içi bağlantı verme" yöntemiyle veya diğer araçlarla başka bir Web Sitesinde çalıştırmak veya görüntülemek yasaktır. Bu Web sitesine verilmesine müsaade edilmiş bağlantılar yürürlükteki tüm kanunlara, kurallara ve yönetmeliklere uygun olmalıdır. Bizim veya bu Sitede ürünleri sunulan üreticilerin adlarını veya ticari markalarını kullanan meta etiketlerini veya diğer "gizli metinleri", önceden yazılı izin almaksızın kullanamazsınız. Ayrıca, şunları yapmayacağınızı kabul ediyorsunuz: (a) konu hakkında karar verme yetkisi tamamen bizde olmak üzere, altyapımıza orantısız veya gereksiz yük bindirebilecek herhangi bir eylemde bulunmak; (b) Sitenin veya Sitede gerçekleştirilen aktivitelerin işleyişini bozmak veya bozmaya çalışmak; (c) Sitemize erişimi önlemek veya sınırlandırmak amacıyla alabileceğimiz tedbirleri devre dışı bırakmak.
Bu Koşullar, P&G Web Siteleri ile ilişkilendirdiğiniz her türlü metin, fotoğraf, video, gönderi, iletişim, müzik, ses kaydı, sanat eseri, derecelendirme, inceleme, diğer materyaller ve bilgiler ("Gönderim") ile ilgili davranışlarınızı, haklarınızı ve P&G'nin haklarını düzenlemektedir. Bir Gönderim yaptığınızda şunları kabul etmiş sayılırsınız:
- Gönderiminizin orijinal ve doğru olduğunu, sizin tarafınızdan üretildiğini ve taklit olmadığını;
- Gönderiminizde bahsi geçen P&G ürün veya ürünlerinin şu anda gerçek kullanıcısı olduğunuzu ve Gönderiminizin söz konusu P&G ürün veya ürünleriyle ilgili mevcut deneyiminiz hakkındaki gerçek ve dürüst görüşleriniz olduğunu;
- Yasal yaş sınırının üzerinde olduğunuzu veya sınırın altındaysanız yasal vasinizin bu gönderiyi yapmanıza izin verdiğini;
- Bir P&G çalışanı olmadığınızı veya P&G ürünlerini tanıtmak ve/veya satmak için P&G tarafından görevlendirilmiş bir ajans ya da iştirak için çalışmadığınızı VEYA bir P&G çalışanıysanız ya da P&G ürünlerini tanıtmak ve/veya satmak için P&G tarafından görevlendirilmiş bir ajans ya da iştirak için çalışıyorsanız Gönderiminizde P&G ile olan ilişkinizi açıkça belirten bir çekince bildirimine yer vereceğinizi;
- Gönderiminizin (veya bir kısmının) P&G ya da herhangi bir üçüncü taraf için kullanılan herhangi bir reklam veya promosyon materyalinde yer almadığını veya kullanılmasının planlanmadığını;
- Gönderiminizi hiçbir ödeme veya ödeme vaadi karşılığında yapmadığınızı ve Gönderiminiz karşılığında herhangi bir ödeme alma beklentinizin olmadığını; Gönderiminizi herhangi bir başka menfaat veya menfaat beklentisi karşılığında yapmadığınızı ve Gönderiminizin P&G'nin tanıtım faaliyetleri kapsamında kullanılabileceğini bildiğinizi ya da Herhangi bir avantaj sağladıysanız bu avantajın detaylarını Gönderiminizin içinde açıkça beyan edeceğinizi;
- Gönderiminizin yanlış, yanıltıcı, saldırgan, saygısız, ahlaka aykırı, müstehcen, aşağılayıcı, karalayıcı, iftira niteliğinde veya başka bir şekilde uygunsuz olmadığını;
- Gönderiminizin üçüncü tarafların telif haklarını, patentlerini, ticari markalarını, ticari sırlarını, reklam haklarını, manevi haklarını ve/veya geçerli olan diğer kişisel hakları ya da mülkiyet haklarını ihlal eden bir içerik barındırmadığını;
- Gönderiminizin herhangi bir kanunu, kararnameyi, tüzüğü veya yönetmeliği ihlal eden bir içerik ya da herhangi bir kanun, kararname, tüzük veya yönetmelik kapsamında yayın yoluyla iftira suçu teşkil eden, bunu savunan, destekleyen veya bu şekilde yönlendirme yapan bir içerik barındırmadığını;
- Gönderiminizin belli bir kişiye veya gruba yönelik bir nefret söylemi içeren ya da genel bir değerlendirmeyle bu şekilde olduğu kabul edilebilecek ya da herhangi bir kişiyi, ortaklığı, şirketi ya da siyasi partiyi tehdit edici ya da küçük düşürücü olan bir materyal veya içerik barındırmadığını;
- Gönderiminizin, bir forumu manipüle etmek ya da forumun konusuyla ilgili olmayan bir içerik göndermek gibi amaçlarla kesintiye neden olabilecek veya başkalarını yanlış yönlendirebilecek bir içerik ya da materyal içermediğini;
- Gönderiminizin kişisel bilgilerinin P&G ile paylaşılması konusunda söz konusu kişilerden önceden yazılı izin alınmaksızın, kimliği veya özel bilgileri (hassas bilgiler dahil) belirtilen veya belirlenebilecek kişiler hakkında görüşler, üçüncü taraf web siteleri, adresler, e-posta adresleri, iletişim bilgileri, telefon numaraları ve diğer bilgiler içermediğini;
- Gönderiminizin truva atları, solucanlar, virüsler, zararlı kodlar veya sistemlere zarar verebilecek diğer bilgi, program veya dosyalar barındıran herhangi bir programlama öğesi veya materyal içermediğini ve
- Gönderiminizin P&G tarafından kullanılmasının bu Koşulların ihlali anlamına gelmeyeceğini ve herhangi bir kişi ya da kuruluşa zarar vermeyeceğini.
Gönderiminiz bir promosyon, çekiliş, yarışma, hediye veya benzeri bir programla herhangi bir şekilde ilgiliyse Ek Koşullar geçerli olabilir. Gönderimler aracılığıyla Sitelerde ifade edilen veya sunulan her tür fikir, tavsiye, açıklama, hizmet, teklif ve diğer bilgi P&G'ye değil sadece bu içeriği koyan veya dağıtan kişilere aittir. Bu tür Gönderimlerin doğruluğu, tamlığı veya işe yararlığı hakkında hiçbir onay veya garanti vermeyiz.
P&G, Siteye erişen kullanıcıların gönderdiği veya oluşturduğu tüm Gönderimleri incelememektedir, incelemesi mümkün değildir ve bu Gönderimlerin içeriğiyle ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez. P&G'nin kullanıcılar tarafından oluşturulan ve Sitede yayımlanan içeriği görüntüleme ve dağıtma olanağını size sunarak sadece aracı görevini üstlendiğini ve Sitedeki Gönderimlere ve faaliyetlere dair hiçbir yükümlülük veya sorumluluk altına girmediğini kabul ediyorsunuz. P&G hiçbir Gönderimi yayımlamak veya kullanmak zorunda değildir. P&G (a) küfürlü, alçaltıcı ya da müstehcen, (b) hileli, aldatıcı ya da yanıltıcı, (c) başkalarının telif, ticari marka veya fikri mülkiyet hakkını ihlal edici ya da (d) herhangi bir kanun ya da düzenlemeyi ihlal ettiğini ya da (e) saldırgan veya P&G tarafından kabul edilemez olduğunu tespit ettiği Gönderimleri ve/veya Kullanıcıları engelleme ya da silme hakkını saklı tutar. Gönderdiğiniz veya ilettiğiniz, kimliğinizi açığa çıkarabilecek her türlü bilginin, Procter & Gamble tarafından Procter & Gamble Gizlilik Beyanına uygun olarak ele alınacağını unutmayın.
Gizlilik Beyanımızda yer alan hükümler çerçevesinde sizden topladığımız ve kişisel kimliğinizi ortaya çıkarabilecek olan bilgiler haricinde Gönderimler, gizli olmayan ve telif hakkıyla korunmayan içerik kabul edilecektir. P&G, Gönderimler ile ilgili hiçbir yükümlülük üstlenmeyecektir.
Bir Gönderim yaptığınızda, P&G'ye aşağıdakileri vermiş sayılırsınız:
- Gönderimleri, kısmen veya tamamen, mevcut veya gelecekte ortaya çıkabilecek çevrimiçi veya çevrimdışı her tür ortam, format ve teknoloji aracılığıyla ve tanıtım, kamuyla paylaşma, halkın yorum yapması (P&G web sitelerinde veya üçüncü tarafların web sitelerinde), reklam, pazarlama, ticaret, tanıtım, ticari kullanım ve bunların yan kullanımları dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere her şekilde ve önceden onayınızı almak veya bir bildirimde bulunmak (kanunen zorunlu kılınmış durumlar dışında) zorunda olmaksızın kullanma, izleme, inceleme, çoğaltma, değiştirme, uyarlama, yayımlama, tercüme etme, türev çalışmalar üretme, dağıtma, gönderme, görüntüleme ve benzer biçimde kullanma konusunda, tüm dünyada geçerli, münhasır olmayan, kalıcı, geri alınamaz, tüm hakları ödenmiş, telifsiz, tamamen alt lisans verilebilir ve devredilebilir bir hak ve lisans.
- Gönderimlerde yer alan adınızı, takma adınızı, kullanıcı adınızı, biyografik bilgilerinizi, ses kayıtlarınızı, çizimlerinizi, fotoğraflarınızı, video görüntülerinizi, portrelerinizi, tasvirlerinizi veya halk tarafından tanınmanıza neden olabilecek diğer kişisel bilgilerinizi (birlikte, "Kişisel İçeriğiniz"), aynen veya bazı değişiklikler yapılarak mevcut veya gelecekte ortaya çıkabilecek çevrimiçi veya çevrimdışı her tür ortam, format ve teknoloji aracılığıyla ve tanıtım, kamuyla paylaşma, halkın yorum yapması (P&G web sitelerinde veya üçüncü tarafların web sitelerinde), reklam, pazarlama, ticaret, tanıtım, ticari kullanım ve bunların yan kullanımları dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere her şekilde ve önceden onayınızı almak veya bir bildirimde bulunmak (kanunen zorunlu kılınmış durumlar dışında) zorunda olmaksızın kullanma, izleme, inceleme, çoğaltma, değiştirme, uyarlama, yayımlama, tercüme etme, türev çalışmalar üretme, dağıtma, gönderme, görüntüleme ve benzer biçimde kullanma konusunda, tüm dünyada geçerli, münhasır olmayan, kalıcı, geri alınamaz, tüm hakları ödenmiş, telifsiz, tamamen alt lisans verilebilir ve devredilebilir bir hak ve lisans.
Ayrıca, yukarıda bahsedilen kullanım şekilleri nedeniyle Gönderiminizin içerebileceği her tür manevi haktan feragat ettiğinizi de kabul etmiş sayılıyorsunuz.
İçerik göndermek suretiyle, kendiniz ve halefleriniz, haklarınızı devrettiğiniz kişiler ve temsilcileriniz adına, P&G'yi ve tüm yetkililerini, yöneticilerini ve çalışanlarını bu tür bir Gönderimin P&G veya bu kişiler tarafından kullanımından veya kullanımı ile bağlantılı olarak doğan her tür telif hakkı ihlali, kişisel gizlilik ihlali, reklam hakkının ihlali ve/veya hakaret dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her tür hak talebi, dava, yasal muamele, talep, sorumluluk ve tazminata karşı beri kılıp gerektiğinde tazmin edeceğinizi kabul ediyorsunuz. Yukarıdakilere etki etmeksizin hiçbir koşulda, Gönderiminizin kullanılmasını, Gönderiminiz için verdiğiniz Kişisel İzni ve P&G'nin yukarıda belirtilen haklarını sınırlama, yasaklama veya bunların kullanımına müdahale etme hakkına sahip olmayacaksınız ve bu tür haklarınızdan feragat ediyorsunuz.
P&G'nin, bir Gönderim iletmenize izin verirken, yapmış olduğunuz temsillere, verdiğiniz haklara ve ettiğiniz feragate dayandığını kabul ediyorsunuz. Bu Anlaşma kapsamında verdiğiniz hakları, lisansları ve/veya ettiğiniz feragatleri sonlandıramayacağınızı veya geri alamayacağınızı kabul ediyorsunuz.
P&G, Gönderiminizi daha sonra düzenleyebileceğiniz veya silebileceğiniz konusunda hiçbir garanti vermez. Gönderimlerinizin içeriğinden P&G'nin değil tamamen kendinizin sorumlu olduğunu kabul ediyorsunuz.
Sitemize bir Gönderim iletmek amacıyla fakat bununla sınırlı olmamak üzere bir Siteye veya Site aracılığıyla sunulan özelliklere erişerek ya da bunları kullanarak aşağıdaki Davranış Kurallarını kabul ediyorsunuz. Aşağıdakileri yapmayacağınızı veya başka birinin yapmasına izin ya da destek vermeyeceğinizi kabul ediyorsunuz:
• Siteyi bu Koşullara aykırı bir şekilde kullanmak;
• Sitenin herhangi bir kısmını ticari amaçlar için kopyalamak, çoğaltmak, satmak, yeniden satmak veya kötüye kullanmak ya da Siteye bu amaçlar için girip kullanmak;
• Başka bir kişi veya kurumu kasten küçük düşürmek, tehdit etmek, gizlice izlemek, taciz etmek veya rahatsız etmek;
• Kendisini başka bir kişi veya kuruluş gibi tanıtmak;
• Saadet zinciri niteliğindeki faaliyetlerin ya da çoklu referans sistemlerinin reklamını yapmak, teşvik etmek veya bunlara katılmak;
• 18 yaşından küçüklerin kimliğini ifşa edebilecek bilgileri almaya çalışmak veya bu bilgileri kötü amaçla kullanmak;
• Forumu manipüle etmek amacıyla çoklu mesajlar göndermek veya forumun konusuyla alakasız iletiler yollamak gibi düzen bozucu faaliyetlerde bulunmak;
• Virüs, solucan, truva atı, zararlı kod veya web sitesine zarar verebilecek başka yazılım ve materyaller göndermek;
• Herhangi bir bilgisayar sistemine veya sitenin halka açık olmayan kısımlarına izinsiz erişmek veya Siteleri, sunucuları ya da Sitelere bağlı ağları kesintiye uğratmak ya da kurcalamaya çalışmak;
• Bir kişi hakkında o kişinin iznini almadan kimliğini açığa çıkarabilecek, özel veya kişisel bilgiler yayınlamak ya da Site kullanıcılarının kişisel bilgilerini almaya çalışmak dahil olmak üzere kullanıcıların özeline girmek;
• Kullanıcı, herhangi bir yerel, ulusal veya uluslararası kanun ya da yönetmeliği herhangi bir şekilde ihlal edecek veya cezai suç teşkil edecek hiçbir davranışta bulunamaz, destekleyemez, savunamaz, bu yönde talimatlar veremez veya bu niyetle hareket edemez.
P&G, tüm kullanıcıların bu Davranış Kurallarına veya bu Koşulların diğer hükümlerine uyduğunu veya uyacağını garanti etmez ve edemez; bu nedenle, kullanıcıların bu tür ihlallerinden doğabilecek her türlü zarar ve ziyanla ilgili tüm riski üstlendiğinizi kabul etmiş sayılırsınız.
Bu Koşullar belli bir sorunuza yanıt vermiyorsa veya bir Davranış Kuralları ihlali bildirmek istiyorsanız bize şu şekilde ulaşabilirsiniz:
Posta
The Procter & Gamble Company
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati, Ohio 45202
United States
E-posta
Lütfen www.pg.com.tr adresine giderek sayfanın en alt kısmındaki "Bize Ulaşın" bağlantısına tıklayın.