star trek the next generation 2.sezon 15. bölümünün adı. bu bölümde wesley daha önce hiç gidilmemiş bir sistemdeki jeolojik araştırmalar yapan ekibin başına getirilirken data ise bu sistemde yardım çağrısında bulunan sarjenka adındaki bir ufak insansı ile iletişmektedir.
bölüm prime directive'nin çiğnemeden nasıl ihlal edebileceklerini anlatan bir bölümdür.
--- spoiler
---
riker: o'brien, şimdi şekerleme yapacaksın, bunları görmezsen olaydan sorumlu olmayacaksın.
o'brien: peki efendim şu köşede on dakika uyukluyor olacağım.
--- spoiler
---
ayrıca riker ile picard'ın prime directive i ne kadar aştıklarını elleriyle göstermeleri ayrıca hoştur.