Lisa Marie Presley, bu yılın başlarında ölmeden önce, Sofia Coppola’nın yeni filmi “Priscilla”nın senaryosunda babası Elvis Presley’i canlandırmasından duyduğu şoku ve dehşeti dile getirdi. Özel olarak alınan iki e-postada ayrıntılı olarak belirtildiği gibi Çeşitlilik, merhum Presley Coppola’dan karaktere ilişkin vizyonunu yeniden düşünmesini ve ailesini halkın önünde utandırmaktan kaçınmasını istedi. Mesajlar, Presley’in Ocak ayında kalp krizi geçirmesinden dört ay önce gönderilmişti.
Presley Haberleri senaryoyu “şok edici derecede kinci ve aşağılayıcı” olarak nitelendirdi ve Oscar ödüllü yönetmen Coppola’ya, annesiyle (filmin konusu Priscilla Presley) ve Elvis’in yaşayan torunlarıyla olan kırılgan ilişkisinden kaçınması için yalvardı. Lisa Marie Presley’in 2020’de ölen oğlu Benjamin Keough’un kaybının yasını tutmaya devam ediyorlar.
“Priscilla”, Priscilla Presley’in 1985 yapımı “Elvis and Me” filminden uyarlanan bir biyografisidir. 1959’da Almanya’da, Priscilla 14 ve Elvis 24 yaşındayken geçen Elvis ve Priscilla’nın düğün portresi, hem eleştirmenler hem de izleyiciler arasında tartışma yarattı.
“Babam sadece bir yırtıcı ve manipülatör olarak karşımıza çıkıyor. Onun kızı olarak bunu okumuyorum ve bu karakterde babamı görmüyorum. Bunu okumuyorum ve annemin babaya bakış açısını görmüyorum. Bunu okudum ve şaşırtıcı derecede intikamcı ve aşağılayıcı bakış açınızı görüyorum ve nedenini merak ediyorum. Anlamadınız mı?” diye yazdı Presley mesajlarından birinde.İkisi geçen yılın Eylül ayında yaklaşık dört saat arayla gönderilmişti.
Presley ulaştığında Coppola henüz “Priscilla” için kameraları açmamış olsa da, Presley’nin açıkça kendisiyle ve baş yapımcı olarak anılan ve A24 yayını için bir reklamda yer alan annesine karşı konuştuğunu söyledi. Zaten ödül sezonu yarışmacısı olan film, 27 Ekim’de sınırlı sayıda gösterime girdi ve Cuma gününe kadar genişleyecek.
Presley, “Film hakkında ne hissettiğimi açıkça söylemek zorunda kalacağım ve sana, anneme ve bu filme karşı kamuoyuna açık olacağım” diye yazdı.
Değişimle ilgili yorum istendiğinde Coppola, temsilcisi aracılığıyla Presley’e Eylül e-postalarına yanıt olarak ifade edilen sözlerle yanıt verdi ve bunun yönetmenin filmiyle ne yapmak istediğini özetlediğini söyledi.
Coppola, “Umarım son filmi gördüğünüzde farklı hissedeceksiniz ve babanıza hassasiyet ve karmaşıklığı sunarken annenizi onurlandırmaya büyük özen gösterdiğimi anlayacaksınız” diye yazdı.
Yorum yapmak için Priscilla Presley’e hemen ulaşılamadı. “Priscilla” projesinin yurt içinde dağıtımını ve yapımcılığını üstlenmeyen A24 yorum yapmaktan kaçındı.
Filme yakın bir kişi, değişimlerin 2 Eylül 2022’de, Coppola’nın Telluride Film Festivali’nde olduğu sırada, “Priscilla”nın yapımının başlamasından sadece birkaç hafta önce yapıldığını söyledi. Kaynak, filmin yalnızca “Elvis ve Ben” filmine dayandığını ve kitapta çiftin romantizmiyle ilgili çağdaş izleyicileri şok etmiş olabilecek bazı unsurların “hafifletilmesi” için çaba sarf edildiğini söyledi. İçeriden biri, Coppola’nın amacının bir aşk hikayesi anlatmak olduğunu ve Priscilla’nın küresel bir süperstarla hayata uyum sağlama mücadelesinin filmin ana gerilimini oluşturduğunu söyledi. Kaynak, Lisa Marie Presley’in senaryonun ilk taslağını gördüğüne inanılıyor ve 24 Ekim 2022’de ana çekimler başladığında yaklaşık 10 sayfanın sonunda “kırpıldığını” söyledi.
“Priscilla” bu yılki Venedik Film Festivali’nin resmi seçkisi. İlk gösterimini olumlu eleştirilerle yapan filmin yıldızı Kayleigh Spaghney, en iyi kadın oyuncu ödülünü kazandı. Hem medya hem de izleyiciler Elvis (“Euphoria” yıldızı Jacob Elordi tarafından canlandırılmıştır) ile beyazperdede Priscilla arasındaki yaş farkı ve güç dinamiklerine dikkat çekti.
Program “ortakları psikolojik istismardan tüketecek” bir yorumcu yazdı. Sosyal medyadaki hayranlar Elvis’i nihai gelinini “giydirmekle” suçladı. Çoğu inceleme, filmi Coppola’nın büyüleyici sinematografisine ve çoğunlukla genç bir kadının “yaldızlı kafes” (birçok incelemede kullanılan bir ifade) içindeki hayatının hikayesine uygun buldu. Yuvarlanan kaya Bir röportaj yayınladı 24 Ekim’de Coppola’yla birlikte, “Elvis Presley ‘Priscilla’da bir canavar mı? Sofia Coppola sizin kendi kararınızı vermenizi istiyor.”
Lisa Marie Presley, annesi Priscilla’nın kendi deneyiminin modern tercümesini anlayacağından şüpheliydi.
Lisa Marie Presley e-postalarından birinde “Annemin buradaki inceliği göremediğinden veya bu film çıktığında Elvis’in nasıl algılanacağını anlamadığından endişeleniyorum” diye yazdı. “Tüm hayatını babamın mirasını tanıtmakla geçiren anneme karşı kendimi korumacı hissediyorum. Onun bu filmin ardındaki niyetleri veya bunun ne anlama geldiğini anlamamasından endişeleniyorum.
Lisa Marie Presley de Coppola’nın Hollywood mirasından etkilenmişti.
Coppola’nın, aralarında babası “The Godfather”ın yönetmeni Francis Ford Coppola’nın da bulunduğu ünlü ailesine atıfta bulunarak, “Bunun nasıl bir his olduğunu herkesin anladığını düşünüyorum” diye yazdı. “Neden babam ve ailem için geliyorsun?” Lisa Marie Presley’i iyi tanıyan aynı kişi, Coppola ile olan iletişimini Priscilla Presley ve Lisa Marie Presley’in kızı, aktör Riley Keough ile paylaştı.
Coppola, Elvis ile Priscilla arasındaki yaş farkıyla ilgili sorulara pek yumuşak davranmıyor.
“Karakterlerin hiçbirini yargılamamaya ve elimden geldiğince her biriyle empati kurmaya çalışıyorum. Ve gerçekten onun bakış açısına odaklanıyorum ama ebeveynlere bile ‘Birisi çocuğunun Elvis’le yaşamasına nasıl izin verebilir’ diyorsunuz. ergenlik çağında mı?” dedi bu ay Rolling Stone’a. Priscilla Presley, Venedik’teki gazetecilere ve daha sonraki röportajlarında kendisinin ve Elvis’in 14 yaşındayken cinsel yakınlık kurmadıklarını açıkça ifade etti.
E-postalar, Hollywood’un Elvis gibi ikonların mirası etrafında sanat yaratırken karşılaştığı özel mücadeleyi ortaya koyuyor. Son yıldızları temsil eden mülkler, uyarlanmış içerik konusunda sıklıkla tartışıyor (vakfı ve “Viva Las Vegas” yıldızının fiziksel mülkü Graceland’i temsil eden Elvis Presley Enterprises, “Priscilla”nın film için müzik kataloğunu kullanmasını reddetti).
E-postalar aynı zamanda Lisa Marie Presley için kişisel olarak neyin tehlikede olduğunu da yansıtıyor.
Presley, Coppola’ya yazdığı ikinci notunda “Sophia, bir şey daha eklemek istiyorum” dedi. “Priscilla”nın yapımına başlamasıyla ilgili bir ticari duyuru gönderilen küçük ikizlerinden biri olan Harper Lockwood hakkında bir hikaye paylaştı.
“Hayatımıza bir darbe daha vuracağımızı açıklamam gerekiyordu. Büyükbabasını anlatan bir film çekilecek ve onu çok kötü göstermeye çalışacak ama bu doğru değil. Sevgili büyükannesinin bunu açıklamam gerekiyordu. bunu destekliyor. Bu iki küçük kız benim boşanma sürecimi yaşadı ve son 7 yıldır korkunç bir süreç yaşadılar. Velayet savaşına katlandılar ve sonra kardeşlerini kaybettiler. Hepimiz boğuluyoruz” diye yazdı Lisa Marie Presley.
Baz Luhrmann’ın yönettiği 2022 yapımı “Elvis” filmi, “geçen yıl başımıza gelen sefaletten bir soluklanma ve bir ışık huzmesiydi… Onun torunları olmak onları çok gururlandırdı ve gururlandırdı. Kendilerini kutsanmış hissetmelerini sağladı.” Bir anlığına ve hayatta lanetlendi. Onun gerçekte kim olduğunun gerçek bir tasviri.” Çünkü bu hepimizi gururlandırdı.
Presley, Coppola’nın “annemin hikayesini anlatmaya çalışıyorsunuz ama babamı çok karanlık ve kasvetli gerçekliğinizden böylesine inanılmaz bir filme çıkarmaya çalışıyorsunuz” dedi.