talat ve fitnatın aşkları anlamında bir ad taşıyan bu roman, türk edebiyatının ilk yerli romanıdır. asıl önemi bundan kaynaklanmaktadır. acemice yazılmış, teknik bakımdan birçok zayıf yönü bulunan bu roman, romantizmin bir ürünü sayılabilir. eser, toplumun önemli sorunlarından biri olan görücü usulü ile evliliğin sakıncalarından konu edinmektedir. romanın dili, dönemine göre oldukça sade sayılır.