Arap Bürosu'nda, Aubrey ile Lawrence arasında yıllarca sürecek bir dostluğun temeli atıldı. Lawrence, Kahire'den ailesine yazdığı 12 Şubat 1915 tarihli bir mektupta Aubrey"i şöyle tarif ediyordu; "Sonra Aubrey Herbert var, şaka gibi; fakat çok iyi biri. Okuyamayacak ve birini fark edemeyecek kadar miyop. Türkçe'yi iyi konuşuyor, ayrıca Arnavutça, Fransızca, îtalyanca, Arapça ve Almanca biliyor... Bir zamanlar Balkan Birliği'nin, İttihad ve
Terakki Komitesi'nin ve Arvanut İhtilal Komitesinin reisiydi. Yemen ve Balkan Savaşlarında Türklerle dövüştü ve onların hepsiyle dost.