TAIPEI, Tayvan (AP) – Lu Muying, 1 Nisan’da Şanghay’daki bir hükümet karantina tesisinde, doktorlar onu diriltmeye çalışırken ailesi telefondayken öldü. Mart ayı sonlarında COVID-19 için pozitif test etmişti ve tüm koronavirüs vakalarının merkezi olarak izole edilmesine yönelik hükümet politikasına uygun olarak oraya taşındı.
Ancak 100. doğum gününe sadece iki hafta kala 99 yaşındaki, Şanghay’ın resmi hesaplamasında COVID-19 ölümü olarak sayılmadı. Aslında, 25 milyondan fazla şehir, yaklaşık iki aya yayılan ve dünyanın üçüncü büyük şehrinde yüz binlerce insanı enfekte eden bir salgına rağmen yalnızca 25 koronavirüs ölümü bildirdi.
Lu’nun ölümü, Şanghay’daki virüsün gerçek boyutunun Çinli yetkililer tarafından nasıl gizlendiğinin altını çiziyor. Doktorlar Lu’nun akrabalarına, COVID-19’un altta yatan kalp hastalığını ve yüksek tansiyonunu alevlendirmesi nedeniyle öldüğünü söyledi, ancak yine de sayılmadı.
Testleri pozitif çıkan hastaların aile üyeleriyle yapılan görüşmeler, bir devlet sağlık görevlisiyle yapılan kamuya açıklanmış bir telefon görüşmesi ve ölülerin aileleri tarafından derlenen bir internet arşivi, şehrin vaka ve ölümlerini nasıl saydığıyla ilgili sorunları gündeme getiriyor ve neredeyse kesinlikle bir ölümle sonuçlanıyor. eksik sayıldı.
Sonuç, şehrin bir ekonomik, üretim ve nakliye merkezi olarak yeri göz önüne alındığında, hem Şanghay halkı hem de dünyanın geri kalanı için kapsamlı sonuçları olan bir salgının bulanık bir portresi.
Associated Press’in ölü sayısıyla ilgili bir incelemesi, Çinli sağlık yetkililerinin dünyanın geri kalanından çok daha dar, daha az şeffaf ve zaman zaman tutarsız bir standart uygulayarak COVID-19 istatistiklerini toplama şekliyle sayıların nasıl gölgelendiğine ışık tutuyor.
Amerika Birleşik Devletleri dahil çoğu ülkede yönergeler, COVID-19’un bir faktör veya katkıda bulunduğu herhangi bir ölümün COVID ile ilgili bir ölüm olarak sayılmasını şart koşar.
Ancak Los Angeles California Üniversitesi’nden epidemiyolog Zhang Zuo-Feng, Çin’de sağlık yetkililerinin, altta yatan koşulları virüs tarafından kötüleşen Lu gibiler hariç, yalnızca doğrudan COVID-19’dan ölenleri saydığını söyledi.
Üniversitesi’nden bir virolog olan Jin Dong-yan, “Ölümler altta yatan hastalığa bağlanabilirse, bunu her zaman böyle rapor edecekler ve bunu COVID ile ilgili bir ölüm olarak saymayacaklar, bu onların uzun yıllardır modeli” dedi. Hong Kong’un tıp fakültesi.
Bu daha dar kriterler, Çin’in COVID-19 ölüm oranının her zaman diğer birçok ulustan önemli ölçüde daha düşük olacağı anlamına geliyor.
Hem Jin hem de Zhang, bunun pandeminin başlangıcından beri Çin’in uygulaması olduğunu ve ölüm sayısını eksik bildirmeye yönelik kasıtlı bir girişimin kanıtı olmadığını söyledi.
Bununla birlikte, Şanghay makamları, Çin’in kendi düzenlemelerini ihlal eden ve virüsün gerçek bedelini bulandıran şekillerde, perde arkasındaki diğer standartları sessizce değiştirdi.
AP’ye verdiği demeçte, Şanghay sağlık yetkilileri, bu salgın sırasında, Çinli bir halk sağlığı yetkilisi de dahil olmak üzere üç kişinin AP’ye verdiği demeçte, yalnızca akciğer taramalarının zatürree kanıtı olan bir hastayı “semptomatik” olarak gösterdiği virüs vakalarını düşündüklerini söyledi. Diğer tüm hastalar, pozitif test yapsalar ve hapşırma, öksürme veya baş ağrısı gibi diğer tipik COVID-19 semptomlarına sahip olsalar bile “asemptomatik” olarak kabul edilir.
Asemptomatik vakaları bu şekilde sınıflandırmak Çin’in geçmişteki ulusal yönergeleriyle çelişmektedir. Ayrıca, Şanghay’ın salgın önleme uzman grubunun bir üyesi olan Wu Fan’ın, yorgunluk veya boğaz ağrısı gibi en ufak semptomları olanların bile “kesinlikle” semptomatik bir vaka olarak sınıflandırılacağını söylediği Ocak ayına göre keskin bir değişiklik.
Kargaşaya daha da ek olarak, şehir, birinin virüse sahip olup olmadığını izlemek için örtüşen sistemlere sahiptir. Şehir sakinleri öncelikle COVID-19 test sonuçlarını görmelerini sağlayan bir mobil uygulama olan Health Cloud’a güveniyor. Bununla birlikte, Şanghay sağlık yetkililerinin COVID-19 test sonuçlarını izlemek için ayrı bir sistemi var ve vakaları doğrulamak için tek yetkileri var. Zaman zaman, sistemler arasındaki veriler çakışır.
Çinli sağlık yetkilisi, pratikte bu değişken ve tutarsız süreçlerin Çin Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerine COVID ile ilgili ölümleri belirlemek için “kıpırdama odası” verdiğini ve bu sayede kendilerinin ölüm nedeni olarak koronavirüsü ekarte etmelerine izin verdiğini söyledi. Uygulamalarında akciğer taramaları veya pozitif test sonuçları kaydedilmedi. Yetkili, hassas konuyu görüşmek üzere isminin açıklanmaması koşuluyla konuştu.
Çin’in en üst düzey tıbbi otoritesi Ulusal Sağlık Komisyonu, Şanghay’ın COVID-19 rakamlarıyla ilgili sorulara yanıt olarak, “Çin’in salgın verilerinin ve istatistiklerinin doğruluğundan şüphelenmek için hiçbir temel olmadığını” söyledi. Şanghay şehir hükümeti, faksla gönderilen yorum talebine yanıt vermedi.
Yetkililerin açıklamaları, ölenlerin yakınlarını pek teselli etmiyor. Çinli internet kullanıcıları, resmi rakamlardan şüphe ederek, çevrimiçi olarak yayınlanan ilk elden bilgilere dayanarak, Şanghay’ın kilitlenmesinden bu yana meydana gelen ölümlerin sanal bir arşivini oluşturdular. Şu ana kadar 170 ölüm kaydettiler.
Çin medyasında kaydedilmemiş COVID-19 ölümleriyle ilgili haberler hızla sansürlendi ve Şanghay’ın katı önlemlerine yönelik birçok eleştiri çevrimiçi ortamda silindi. Bunun yerine, devlet medyası, özellikle dünyanın resmi ölüm sayısı 6,2 milyonu aşarken, siyasi sisteminin başarısının kanıtı olarak Çin’in sıfır-COVID yaklaşımını desteklemeye devam etti.
Bu ayın başlarında, bir Şanghay sakini bir CDC memuruyla yaptığı ve şehir sağlık yetkililerinin babasına neden COVID-19 için pozitif test ettiğini söylediğini sorguladığı bir telefon görüşmesinin kaydını yüklediğinde, verilerle ilgili şüpheler kamuoyuna yansıdı. babasının mobil uygulamasında negatif çıktı.
“Sana Sağlık Bulutuna bakma demedim mi?” Yetkili, Zhu Weiping, uygulamaya atıfta bulundu. “Pozitif vakalar sadece biz insanları bilgilendiriyoruz.”
Verilere şüpheyle yaklaşanlar arasında, 29 Mart’ta ölen 86 yaşındaki eski Rus tercüman Zong Shan’ın akrabaları da var. Testlerin pozitif çıkmasına ve bir hükümet karantina tesisine nakledilmesine rağmen, çevrimiçi test sonuçları Zong’un sözde COVID-19 için negatif olduğunu gösterdi. onun ölüm günü.
Zong’un akrabalarından biri, misilleme korkusuyla ismini vermeyi reddeden Health Cloud uygulamasında “Akrabam, Şanghay’da olumlu olarak bildirilen diğer çoğu insan gibi, hepsi olumsuz sonuçlar bildirdi” dedi.
Zong, 29 Mart’ta Donghai Yaşlı Bakım Hastanesinden bir hükümet karantina tesisine götürüldü ve o gece orada öldü. Aileye, COVID-19 için pozitif test ettikten sonra transfer edildiği hastane personeli tarafından söylendi. Ancak virüsün sağlığı için en büyük tehdit olduğunu düşünmüyorlardı – daha ziyade karantina tesisinde hemşirelik bakımının kıtlığıydı. Zong’un sıvılarla beslenmesi gerekiyordu ve yardım almadan yiyemiyordu.
Bir akraba, transferden önce durumunun stabil olduğunu söyledi. Aile ölüm nedenini sorduğunda doktorlar net bir cevap vermedi.
“Bana çok belirsiz cevaplar verdiler. Bir dakika felç olduğunu söylediler, sonra bunun da sadece bir hipotez olduğunu söylediler” dedi. “Ama bir noktada çok nettiler, bunun COVID ile ilgisi olmadığını söylediler. Ciğerleri temizdi.”
Donghai hastanesinden de nakledilen Lu, 16 Nisan’da 100. doğum gününü kutlayacaktı; akrabaları bir pasta sipariş etmiş ve Perşembe günü küçük bir kutlamaya ev sahipliği yapmak için izin almışlardı. Ancak pozitif test ettiğinde, ailesi uzun bir hayat yaşadığını kabul ederek ölümü için zihinsel hazırlıklar yaptı.
Ancak bir akrabanın dediğine göre garip olan şey, ölmeden önceki gece, doktor Lu’nun şimdi COVID-19 için negatif test ettiğini bildirmek için aileyi özellikle aramıştı. İsminin açıklanmaması koşuluyla konuşan bir akraba, nihayetinde doktorun virüsün altta yatan hastalıklarını kötüleştirmesi nedeniyle öldüğünü söyledi.
Ayrıca, aile aynı hastaneden başka bir hastayı biliyordu, bir komşu, 25 Mart’ta bir karantina tesisine nakledildikten bir gün sonra öldü ve ayrıca sayılmadı.
Hong Kong virologu Jin, Şanghay’ın düşük resmi COVID-19 ölüm oranının potansiyel siyasi faydalarına dikkat çekti.
Jin, “Bunun kendi başarıları olduğunu ve bu onların zaferi olduğunu iddia edebilirler” dedi.
Telif hakkı © 2022 The Washington Times, LLC.
Kaynak : https://www.washingtontimes.com/news/2022/apr/21/surprisingly-low-shanghai-covid-death-count-spurs-/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS