Çok uzun bir ara verdim bu projeye ama vazgeçmek yok. Daha deneyecek çok şey var.
---------
I had a very long hiatus for this project but i am not giving up. There is still so much to try.
Yaklaşık 20 x 20 cmlik bir pamuklu kumaşı akrilik boyalarla boyadım. Kumaş yine eski bir kılıfın parçası.
----------
I painted a 20 x 20 cm cotton piece with acrylic paints. The fabric is a recycled pillow case.
Boya kuruduktan sonra mod podge ile kağıt üzerinde bulunan siyah beyaz bir deseni kumaşa yapıştırdım.
--------------
After the paint had dried i pasted a black and white paper image onto fabric using mod podge.
Sonra kumaşı hafifçe ıslattım ve kağıdın arkasını parmağımla ovaladım. Böylece kağıdın üst yüzeyleri soyuldu.
-------------
Then i wetted the fabric and rubbed the back of the paper with my fingers. Thus the upper layers of the paper peeled off.
Kağıt soyulduktan sonra geriye soluk bir desen kaldı. Daha fazla ovalayınca tüm desen siliniyordu o yüzden bu aşamada bıraktım.
-----------
After the paper was peeled off, a faint image was left on the fabric. I could have rubbed more but the pattern was totally being erased in this case. So i stopped at this stage.
O soluk desene dayanamadım ve elime fırçayla akrilik boyayı alıp üzerinden geçtim. Bir transfer macerası daha hüsranla bitti. Ya teknikte bir hata yapıyorum ya da mod podge çok işe yaramıyor. Çözemedim...
------------