“Şiir, yazana değil ihtiyacı olana aittir.” Michael Radford’un yönetmenliğini üstlendiği, başrollerinde Massimo Troisi, Philippe Noiret ve Maria Grazia Cucinotta’nın yer aldığı film 1950’lerin İtalya’sında geçmektedir. İşsiz Mario çok düşük bir ücret karşılığında postacı olarak çalışmaya başlamıştır. O sırada dünyaca ünlü, özellikle kadınların hayran olduğu Şilili komünist şair Pablo Neruda siyasi sebeplerden dolayı bir süreliğine İtalya’daki bu küçük adaya yerleşmiştir. Mario, Pablo Neruda’ya gelen sayısız mektupları kendisine ulaştırmakla görevlendirilir ve kısa sürede aralarında sıcak bir dostluk oluşmaya başlar. Mario kasabanın güzeli Beatrice’a gönlünü kaptırınca, şiirleriyle tüm kadınların gönlünde taht kuran Neruda’dan yardım ister. 1983 yapımı Ardiente Paciencia filminin yeniden çevrimi olan Il Postino, Akademi Ödülleri’nde nadir görülen bir duruma imza atmış, yabancı film olmasına rağmen “En İyi Yönetmen” ve “En İyi Senaryo” dallarında Oscar adaylığı kazanmıştır. Filmin başrol oyuncusu Massimo Troisi, filmin çekimleri için tedavisini aksatınca çekimler bittikten kısa bir süre sonra ölmüştür ve film, kapanış jeneriğindeki “Dostumuz Massimo’ya” yazısıyla kendisine adanmıştır.