Aşağıdaki Animal Farm alıntıları, İngiliz edebiyatında siyasi hicivin en tanınmış örneklerinden bazılarıdır. Devrim örgütleyen çiftlik hayvanlarının hikayesini anlatan roman, Rus Devrimi ve Joseph Stalin rejimi için bir alegoridir. Orwell'in bu siyasi alegoriyi nasıl yarattığını ve yolsuzluk, totalitarizm ve propaganda temalarını aşağıdaki anahtar alıntılarla nasıl ilettiğini keşfedin.
"Dört ayak iyi, iki bacak kötü." (Bölüm 3)
Snowball, Hayvancılığın Yedi Emrini oluşturduktan sonra, Hayvancılığın diğer hayvanlar için kavramlarını basitleştirmek için bu ifadeyi ("Dört ayak iyi, iki ayak kötü") oluşturur. Bunun gibi basit, yabancı düşmanı ifadeler tarih boyunca diktatörlerin ve faşist rejimlerin alameti farikasıdır. Başlangıçta ifade, hayvanlara ortak bir düşman verir ve aralarında birliğe ilham verir. Roman boyunca, slogan çarpıtılır ve güçlü liderlerin ihtiyaçlarına uyacak şekilde yeniden yorumlanır. "Dört ayak iyi, iki ayak kötü", Napolyon ve diğer domuzların herhangi bir kişiye veya duruma uygulayabileceği kadar geneldir. Sonunda, ifade "dört ayak iyi, iki bacak daha iyi" olarak değiştirilerek çiftlik hayvanının
"Daha çok çalışacağım!" (Bölüm 3)
Bu ifade - boksörün kişisel mantrası - benliğin daha büyük iyilik kavramı altında yüceltildiğini gösterir. Boxer'ın varlığı Çiftliği destekleme çabalarına sarılır. Herhangi bir aksilik veya başarısızlık, kendi kişisel çaba göstermemesinden kaynaklanır. Bu alıntı, Hayvancılığın üzerine kurulduğu ortak çaba kavramının nasıl sonsuz emek için kendi kendini yok eden bir bağlılığa dönüştüğünü gösteriyor. Napolyon'un totaliter hükümdarlığı altında başarısızlığın liderlikle hiçbir ilgisi yoktur; bunun yerine, her zaman ortak çalışan hayvanın inanç veya enerji eksikliğinden sorumlu tutulur.
Bunun üzerine dışarıda korkunç bir uğultu sesi geldi ve pirinç çivili tasmalar giyen dokuz devasa köpek, ahıra koşarak geldi. Doğruca çenelerinden kaçmak için tam zamanında oradan çıkan Snowball'a doğru koştular. " (Bölüm 5)
Napolyon, yönetimini propaganda, yanlış bilgilendirme ve bir kişilik kültüyle zorlar, ancak bu alıntıda tasvir edildiği gibi başlangıçta şiddeti kullanarak iktidarı ele geçirir. Bu sahne, Snowball'un anlamlı, tutkulu fikirlerinin Yeldeğirmeni üzerindeki tartışmayı kazandığı sırada gerçekleşir. Napolyon, gücü Snowball'dan uzaklaştırmak için, Snowball'u Çiftlik'ten uzaklaştırmak için özel eğitimli köpeklerini serbest bırakır.
Bu şiddetli olay, iktidarın Joseph Stalin tarafından Leon Troçki'den ele geçirilme şeklini yansıtıyor. Troçki etkili bir konuşmacıydı ve Stalin onu sürgüne gönderdi ve sonunda 1940'ta başarılı olmadan önce onlarca yıl amansızca onu suikast girişiminde bulundu.
Ayrıca Napolyon'un köpekleri, şiddetin bir baskı aracı olarak nasıl kullanılabileceğini gösteriyor. Snowball, hayvanları eğitmek ve Çiftliği geliştirmek için çok çalışırken, Napoleon köpeklerini gizlice eğitir ve daha sonra hayvanları sıraya koymak için kullanır. Bilgili ve güçlendirilmiş bir nüfus geliştirmeye değil, iradesini uygulamak için şiddeti kullanmaya odaklanıyor.
"Hiçbir hayvan aşırı alkol alamaz." (Bölüm 8)
Napolyon ilk kez viski içtikten sonra, o kadar korkunç bir akşamdan kalma yaşar ve öldüğüne inanır. Sonuç olarak, hayvanların herhangi bir alkol içmesini yasakladı çünkü zehir olduğuna inandı. Daha sonra iyileşir ve kendini hasta etmeden alkolden nasıl keyif alacağını öğrenir. Kural sessizce bu cümleye değiştirildi ("Hiçbir hayvan aşırı alkol içemez"), ancak değişikliğin gerçekleşmiş olduğu gerçeği reddedildi. Bu kuralın dönüşümü, lider Napolyon'un en önemsiz kaprislerine göre bile hayvanları manipüle etmek ve kontrol etmek için dilin nasıl kullanıldığını gösteriyor.
Sovyetler Birliği'nde, Stalin'in diktatörlük tarzı, kendisini kişisel olarak ulusun başarısı ve sağlığına bağlayan, yarattığı aşırı kişilik kültü nedeniyle dikkate değerdi. Bu alıntıyla Orwell, böylesine aşırı bir kişilik kültünün nasıl geliştirildiğini gösteriyor. Napolyon, Çiftlik'te gerçekleşen her iyi olay için övgüyü alır ve kendisine şahsen Çiftliğin desteğine eşdeğer bir sadakat gösterir. Hayvanları, Çiftlik ve Hayvancılığın ve dolayısıyla Napolyon'un en sadık, en adanmış ve en destekleyicisi olmak için rekabet etmeye teşvik ediyor.
Bunun ne anlama geldiğini anlamıyor musun? Boxer'ı kaptanlara götürüyorlar! " (Bölüm 9)
Boxer çalışamayacak kadar hastalandığında, öldürülmesi ve tutkal ve diğer malzemelere dönüştürülmesi için bir "kesiciye" satılır. Boxer'in hayatına karşılık Napolyon birkaç fıçı viski alır. Acımasız ve karamsar muamele sadık, çalışkan Boxer diğer hayvanları şok eder, hatta isyanı teşvik etmeye yaklaşır.
Eşek Benjamin'in söylediği bu alıntı, Boxer'ın kaderini öğrendikten sonra hayvanların hissettiği dehşeti yansıtıyor. Ayrıca Napolyon'un totaliter rejiminin kalbindeki acımasızlığı ve şiddeti ve rejimin bu şiddeti gizli tutmak için sarf ettiği çabaları da açıkça gösteriyor.
"Tüm hayvanlar eşittir, ancak bazıları diğerlerinden daha eşittir." (Bölüm 10)
Ahırın yan tarafında boyanmış olarak görülen bu alıntı, hayvanlara liderlerinin nihai ihanetini temsil etmektedir. Hayvan devriminin başlangıcında, Hayvancılığın yedinci emri "Bütün hayvanlar eşittir" idi. Gerçekte, hayvanlar arasında eşitlik ve birlik, devrimin temel ilkesiydi.
Bununla birlikte, Napolyon iktidarı sağlamlaştırırken, rejimi giderek yozlaşıyor. O ve diğer domuz liderleri kendilerini diğer hayvanlardan ayırmaya çalışıyor. Arka ayakları üzerinde yürürler, çiftlik evinde yaşarlar ve hatta kişisel kazanç için insanlarla (bir zamanlar Hayvancılığın ortak düşmanı) pazarlık yaparlar. Bu davranışlar, orijinal devrimci hareketin ilkelerine doğrudan karşı çıkıyor.
Hayvancılığa doğrudan karşı çıkan bu ifade ahırda göründüğünde, hayvanlara bunu başka bir şekilde hatırlamalarının yanlış olduğu söylenir - bu, Napolyon'un hayvanları manipüle etmek ve kontrol etmek için tarihsel kayıtları küstahça değiştirme istekliliğini pekiştirir.