

Katar merkezli El Cezire televizyonu, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın AK Parti grubunda yaptığı konuşmanın bir bölümünü canlı yayınladı. Normal yayının keserek Ankara'ya bağlanan El Cezire, Erdoğan'ın Mısır'daki gelişmelerle ilgili açıklamalarını Arapça simültane tercüme eşliğinde verdi. 'Erdoğan'ın Mısır'daki olaylarla ilgili açıklama yapması bekleniyor' altyazısıyla verilen konuşmada Erdoğan'ın "Halka rağmen hiçbir iktidar ayakta kalamaz." ifadeleri dikkat çekti.


ERDOĞAN, MÜBAREK'E MESAJ VERİRKEN SES KESİLDİ
Başbakan Erdoğan'ın, "Mısır Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek'e çok samimi bir tavsiyede, çok içten bir uyarıda bulunmak istiyorum. Bizler insanız, bizler faniyiz, kalıcı değiliz." sözlerinin ardından yayındaki ses kesildi. Simültane tercüman da bunun üzerine Türkçe olarak, 'gitti, gitti' dedi. Daha sonra Arapça olarak, "Kaynaktan ses alınamıyor." diye tekrarladı. Sesin gelmemesi üzerine spiker, Erdoğan'ın konuşmalarıyla ilgili özet bilgi verdi. Sesin başka bir kaynaktan temin edilmesiyle canlı yayına devam edildi fakat görüntü ile ses arasında senkronizasyon sağlanamadı. Erdoğan'ın konuşmasının yaklaşık 20 dakikalık bölümü canlı yayınlandı.
Başbakan'ın Meclis konuşmasını Arap dünyası da takip etti
Arap dünyasının en önemli televizyon kanallarından biri olan El Cezire Televizyonu, AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın Meclis Grup Toplantısı'nda yaptığı konuşmayı canlı olarak yayınladı. El Cezire'nin, Başbakan Erdoğan'ın Mısır ve Tunus'ta yaşanan olayları değerlendireceğini düşünerek Başbakan'ın konuşmasını verdiği öğrenildi. CİHAN