İrlanda Vizesi
İrlanda’da Kaplan International Languages kurslarından birine kayıt olmadan önce, vize ile ilgili ihtiyacınız olan tüm bilgileri bilmeniz önemlidir.
Sorularınızın hepsini cevaplandırmayı amaçlıyoruz; aşağıdaki cevaplara göz atabilirsiniz. Eğer sorunuza cevap bulamazsanız, eğitim danışmanlarımız ile iletişime geçin.
Özetle: EU/EEA (ve belirli ülkeler dahil) ülkelerinden gelecek öğrencilerin İrlanda'da eğitim görebilmeleri için vize almalarına gerek yoktur. Ancak bu ülkelerin dışından gelen öğrencilerin vizeye ihtiyacı olacaktır.
İrlanda'ya Varmadan Önce
25 hafta ya da üzeri, Uzun süreli kurslara Avrupa Ekonomik Alanı dışından katılan bir öğrenci olarak; dil seviyenizi genel geçer bir sınav aracılığıyla belgelemelisiniz. Seviyenize göre; IELTS, FCE ya da CAE sınavlarından birini önereceğiz ve yerel bir sınav merkezinde bu sınavlardan birine kayıt olmanıza yardım edeceğiz. 200€ tutarındaki sınav ücreti, rezervasyon sırasında ödenmelidir.
Kaplan International Languages, göçmenlik bürosunun istemesi olasılığına karşı test sonuçlarınızın bir kopyasını saklayacaktır.
Lütfen resepsiyona giderek Sınav Koordinatörünü bulun ve eğer gireceğiniz sınav hakkında sorularınız varsa bu yetkiliye yöneltin.
İrlanda’daki Marketing English üyesi olan Kaplan Inernational Languages; bütün öğrencilerin kayıt oldukları kursu tamamlayacaklarını garanti eder.
Vizeye ihtiyacınız olup olmadığını kontrol etmek için bu listeye göz atın: http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/visa-required-countries
Sadece Türk vatandaşı olan kişilerin İrlanda’da okuyabilmek için vize alması gerekmektedir.
İrlanda'ya girmek için vizeye ihtiyaç duymayan öğrenciler (yani AB/EEA ülkesinde veya yukarıdaki ülkelerden birinden geliyorlarsa) seyahate başlamadan önce vize başvurusu yapmamalıdır, ancak göç şeklinde gelirken yine de yanlarında okullarına ilişkin tüm belgelerin ve gerekli sağlık sigortasının yapıldığına dair belgenin bulunması gereklidir. Başka bir deyişle, okuldan verilen teklif yazılarını ve kabullerini göçmenlik biriminde incelenmesi için hazır bulundurmalıdırlar. Daha sonra yerel vizeleri aldıktan sonra bu belgeleri Garda Ulusal Göçmenlik Bürosuna (GNIB) getirmelidirler.
İrlanda’da 3 aydan daha az bir süre kurs alacaksanız “C tipi öğrenci vizesi” 3 aydan uzun bir kursa katılacaksanız “D tipi uzun süreli öğrenci vizesi” almalısınız.
2008'den bu yana, desteklenen ülkelerden vize başvuruları aşağıdaki internet adresinden yapılmaktadır: https://www.visas.inis.gov.ie/avats/OnlineHome.aspx. Bu web sitesi ayrıca vize başvurusunun İngilizce, Arapça, Çince, Fransızca, Rusça, Türkçe ve Urduca da tamamlanabilmesine imkan verir.
Desteklenmeyen ülkelerden yapılacak başvuru formları Yeni Vize Başvuru Formu linkinden indirilebilir ve yaşadığınız ülkedeki veya ona akredite ülkedeki İrlanda elçiliği veya konsolosluğu adreslerine gönderilebilir.
Ülkenizde İrlanda Elçiliği ya da konsolosluğu yoksa, başvurunuzu en yakın İrlanda elçiliği, konsolosluğu veya İrlanda Vatandaşlık ve Göçmenlik Servisi, 13-14 Burgh Quay, Dublin 2 adresindeki vize ofisine gönderin.
Aşağıdaki bilgiler, başvurunuz ile birlikte teslim etmeniz gereken minimum dokümantasyonu gösterir. Lütfen dikkatlice okuyunuz.
Başvuru Formunun TÜM destekleyici belgeler ile birlikte verilmesi gereklidir. Orijinal belgeler gereklidir ve İNGİLİZCE olmalı ya da noter onaylı tercümesi yanında olmalıdır. Tüm belgelerin net biçimde okunur olması gereklidir. Vize Görevlisinin ne olduklarını ve kime ait olduklarını kolaylıkla anlaması gereklidir.
14 Temmuz 2008'den bu yana, tüm öğrenci vizesi başvurularının, varisin adı, adresi, banka bilgileri ve de göndericinin aynı bilgilerini gösteren başvuranın okulun çalıştığı bankaya yaptığı Elektronik Para Transferinin (dekontun) bir kopyasını içermesi gereklidir. GNIB, vize reddedilirse harçların iade edileceğini öngörür.
Herhangi imzalanmamış beyan, yanlış bilgi, sahte veya hileli belge başvurunuzun iptaline yol açar ve hiçbir temyize izin verilmez.
Vize Görevlisini vizenin kabulü için ikna etme yükümlülüğü sizin yani başvuranın üzerindedir.
Öğrenci Vizesinin verilmesi sizin İrlanda'da akrabanız olsun ya da olmasın yanınıza gelmek isteyen ve sizi ziyaret etmek isteyenlere izin verileceği anlamına gelmez.
Öğrenci Vizesi için başvururken aşağıdakileri gösterebilmeniz gerekir:
- Her hafta en az 15 saat günlük eğitim içeren özel paralı bir kursa kayıt yaptırmış olmanız,
- Okulun tüm ücretini ödemiş olmanız,
- En az 7.000 € (Euro)’ya hemen erişiminizin olması. Bu bir öğrencinin bir akademik dönem boyunca İrlanda'daki tahmini geçim bedelidir,
- Ayrıca, söz konusu yıllardan her biri için kurs bedeli haricinde sizin veya sponsorunuzun okuyacağınız her yıl için en az 7.000 €'ya erişiminin olduğunu göstermeniz gereklidir,
- Özel sağlık sigortanız olmalı,
- Eğitim geçmişinizdeki boşlukların açıklamasını yapabilirsiniz,
- İrlanda'da tamamladığınız okulun ardından yaşadığınız ülkeye döneceğinize dair niyetiniz.
Şimdi ise yukarıdaki şartlar için neyin kanıt olarak kabul edileceğini bulacaksınız. Lütfen burayı dikkatlice okuduğunuzdan emin olun ve TÜM dokümanları başvurunuz ile birlikte verin. Ayrıca, bunların orijinal, net okunabilir İngilizce veya noterli tercümeye sahip evraklar olması gereklidir.
Ne ve kime ait olduklarının net biçimde anlaşılması gerekir.
Kursu ile ilgili kanıt
- En az haftalık 15 saat günlük eğitim içeren tam zamanlı bir kursa kabul edildiğinizi veya kayıt yaptırdığınızı gösteren ve okulun sağladığı Kabul Yazısı.
- Bu yazının alacağınız kursu belirtmesi gereklidir.
- Ayrıca, kursa ait ödemeleri ve bu ödemenin de tamamen yapıldığını göstermesi de gereklidir.
- Eğer okul adınıza sağlık sigortası çıkarmışsa, buna ait bilgilerin de bu kabul mektubunda belirtilmesi gerekir.
NOT: Okulun eğitimsel ve diğer özellikleri vize başvurusu sürecinde Adalet, Eşitlik ve Hukuk Reformu Daireleri tarafından göz önünde bulundurulacaktır. İngilizce dil okulları bakımından ACELS vasıtasıyla Eğitim ve Bilim Dairesi tarafından kabul edilmek bu kriteri karşılamaktadır.
Lütfen Eğitim ve Bilim Bakanlığının kabul ettiği kurs listesi için bu linke bakınız: www.education.ie.
Finansman kanıtı İrlanda'daki kalışınızı, kamu fonlarına veya orada çalışabileceğinize güvenmeden destekleyecek yeterli miktar paraya sahip olduğunuzu göstermelisiniz.
- Farklı kişi veya kişiler tarafından gönderiliyorsanız, her bir kişiyi listelendirmeli ve aranızdaki ilişkiyi belirtmelisiniz. Verilen tüm kanıtların ilgili olduğu yerlerle bağlantısı açıkça tanımlanabilir olmalıdır.
- İrlanda'da kalışınız boyunca size sunacakları finansal desteğe ilişkin net bilgileri sununuz.
- Başvurunuz yapılmadan önce söz konusu kişilerin banka hesapları en az son altı aylık dilimde iyi bir hesap kaydına sahip olmalıdır.
- Okulunuzun ilk yılında kaldığınız süre boyunca en az 7.000 €'ya ihtiyacınız olacağından, sponsorunuzun bu miktarı sizin kullanımınıza açık ettiğini göstermesi VE kendinin ve ailesinin geçimini karşılayabilecek güce sahip olduğunu göstermesi gereklidir.
- Başvurunuzdan önceki üç ay içinde hesabınıza yapılan herhangi bir yüklü ödemenin onu destekleyen belgeler ile tamamen açıklanması gereklidir.
- Örneğin, bu toplu giriş bir mülk satışından veya Bonoların, Sabit Oranlı bonoların veya benzer tipteki kaynakların satışından kaynaklanan bir ödeme olabilir ve bunun da açık biçimde ispatı gereklidir.
- Hiçbir kanıtın sunulmadığı durumlarda başvurunuz reddedilecektir.
- Ayrıca, söz konusu yıllardan her biri için kurs bedeli haricinde sizin veya sponsorunuzun okuyacağınız her yıl için en az 7.000 €'ya erişiminin olduğunu göstermeniz gereklidir.
- Kabul edilen kanıtın, sponsorunuzun işvereninden alınması ve çalışma bilgilerini ve ayrıca son 4 maaş bordrosunu göstermesi gereklidir. Bu yazının, isim, adres ve telefon numarasını gösteren işveren irtibat bilgilerini içermesi gerekir (sabit hat, mobil geçerli değildir).
- Sponsorunuz bir şirketi varsa, ülkenizdeki kayıt merkezlerinden alınan İşyeri Sicil Belgesi gibi kanıtın sunulması gerekir.
- Tüm finansal dokümantasyonun ne olduğu ve kime ait olduğu net biçimde anlaşılmalıdır.
- Tüm banka beyanlarının hesap sahibinin adı ve adresini ayrıca hesap numarasını göstermesi gerekir.
- Ayrıca hesabın olduğu bankanın tüm irtibat bilgilerini, şube ismi, tam adresi ve telefon numarası (sabit hat, mobil geçerli değil), e-posta ve web sitesi adresi (varsa) gibi bilgileri de vermesi gerekir.
- Bu bilgilerin banka dekontunda mevcut olmadığı durumlarda, bu bilgileri gösterir bir belgenin söz konusu bankadan kendi antetli kağıtlarında kaşeli olarak alınması gerekir. Banka dekontu veya banka yazısının sadece mobil telefon numarası, posta kutusu numarası veya Yahoo, Hotmail, vb. gibi e-posta adresleri içermesi durumunda, bu finansal anlamda gerçek bir kanıt olarak ele alınmayacak ve tüm başvurunun sonucunu etkileyebilecektir.
- Beyanın başvurunuzdan önceki altı aylık dönemi ve bu dönemde yapılan tüm işlemleri göstermesi gereklidir.
- El yazısı ile yazılanlar veya banka dekontu üzerindeki detaylar kabul edilmez.
- İngilizce olmayan belgelerin tercümesi gereklidir.
Sağlık Sigortası
- Özel sağlık sigortası kapsamı gereklidir.
- Okulunuz bunu sizin adınıza yapabilir. Böyle olursa, buna ait bilgilerin okulun verdiği Kabul Yazısında belirtilmesi gerekir.
- Okul tarafından ayarlanmazsa, bunu kendinizin halletmesi ve başvurunuzda kanıt göstermeniz gerekir.
Eğitim ve Çalışma Geçmişi
- Başvuru formunda önceki eğitiminize ilişkin tüm detayları belirtmelisiniz.
- Elde edilen tüm sınav sonuçlarını başarı sertifikalarınız ile birlikte sunmalısınız.
- Tam zamanlı eğitiminizin son dönemi ve İrlanda'da okumak için yaptığınız başvuru arasındaki dönemdeki boşlukta ne yaptığınızın kanıtını sunmalısınız.
- Bu eğitim boşluğu çalışma ile doldurulmuşsa, çalışma geçmişinize ait tüm detayları sunmanız gerekir.
- Şu anda almak istediğiniz kursla çalışma geçmişiniz veya eğitim geçmişinizin herhangi bir alakası yoksa, neden bir kariyer değişikliğine gittiğinizin tam açıklamasını yapmalısınız.
Göçmenlik Geçmişi
- İrlanda dahil herhangi bir ülke için yaptığınız tüm vize başvurularının bilgilerini vermelisiniz.
- Herhangi bir ülke tarafından vize reddi ile karşılaştıysanız, Bu Ülkenin Yetkilileri tarafından size gönderilen ret yazısının orijinalini sunmalısınız.
- Daha önce legal veya illegal olarak İrlanda'da bulunmuşsanız, buradaki geçirdiğiniz zamana ilişkin tüm detayları belirtmelisiniz.
- Yukarıdaki bilgilerden herhangi birinin verilememesi mevcut başvurunuzun reddine yol açacaktır.
Pasaport
- Pasaportunuzun, İrlanda'da yapacağınız çalışmalarınızı takip eden en az 6 ay boyunca daha geçerli olması gerekir.
- Önceki pasaportunuz varsa, bunu da başvurunuzla birlikte sunmalısınız.
Kararlar
- Öğrenci Vize Başvurularının işleme alınma süreleri, yapılan başvuruların hacmine ve başvurunun Elçilikten Dublin'deki Vize bölümüne varmasına bağlı olarak değişir.
- Vize için başvururken olabildiğince çok süre vermeniz gerekir ancak en azından 8 haftanın gözden çıkarılması gerekir.
- Vize Bölümü başvurunuzu olabildiğince hızlı biçimde değerlendirmeye çalışacaktır.
- Vize kararları, Visa Decisions adlı websitesinde haftalık olarak yayınlanır. Size verilen Vize Referans Numarasını girerek bir kararı kontrol edebilirsiniz.
Temyiz Hakkı
- Vizeniz reddedilirse bu kararı 2 ay içinde temyiz edebilirsiniz.
- Temyizlerin yazılı olarak aşağıdaki adrese yapılması gerekir:
The Visa Appeals Officer,
Department of Justice, Equality and Law Reform,
13-14 Burgh Quay,
Dublin 2.
- Eğer Pekin, Moskova veya Yeni Delhi'deki Vize Ofisi'ne başvurmuşsanız temyizinizi ilgili ofise yapınız.
- Temyizin başvurunuzun reddine ilişkin tüm sebepleri işaret etmesi gerekir Herhangi bir destekleyici dokümanın dikkate alınması için temyiz ile birlikte teslim edilmelidir.
- İsim ve vatandaşlık ile birlikte Vize Referans Numaranızı da bildirmelisiniz.
- Vize reddi kararının temyizi için hiçbir harç ödenmez.
- Başvurunuzun herhangi bir yerinde yanlış veya yanıltıcı bir bilgi verdiğiniz, veya yanlış, sahte veya hileli belge sunduğunuz tespit edilmişse, hiçbir temyize izin verilmeyecektir.
İrlanda'ya Vardıktan Sonra
25 hafta ya da üzeri, Uzun süreli kurslara Avrupa Ekonomik Alanı dışından katılan bir öğrenci olarak; dil seviyenizi genel geçer bir sınav aracılığıyla belgelemelisiniz. Seviyenize göre; IELTS, FCE ya da CAE sınavlarından birini önereceğiz ve yerel bir sınav merkezinde bu sınavlardan birine kayıt olmanıza yardım edeceğiz. 200€ tutarındaki sınav ücreti, rezervasyon sırasında ödenmelidir.
Kaplan International English, göçmenlik bürosunun istemesi olasılığına karşı test sonuçlarınızın bir kopyasını saklayacaktır.
Lütfen resepsiyona giderek Sınav Koordinatörünü bulun ve eğer gireceğiniz sınav hakkında sorularınız varsa bu yetkiliye yöneltin.
İrlanda’daki Marketing English üyesi olan Kaplan Inernational English; bütün öğrencilerin kayıt oldukları kursu tamamlayacaklarını garanti eder.
Vizeye tabi öğrenciler için: (Listeden hangi ülkeler olduğunu görebilirsiniz: http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/visa-required-countries)
Vize başvurunuz onaylandı ise, başvurduğunuz Elçilik pasaportunuza bir vize ekleyecektir.
Vizenize girilen tarihler söz konusu ülkeye giriş için belirlenen tarih aralığını gösterir.
Vizenin ülkeye giriş öncesi açıklamasına dair bir form olduğu ve ülkeye girip orada kalmanızı garanti etmediğini unutmayınız.
Giriş noktasındaki Göçmenlik Yetkilileri gelen herkesi sorgulamakla yükümlüdür. Şahsın iyi niyetinden veya ülkeye girme sebeplerinden tatmin olmazlar ise, geçerli vizeye sahip olsalar bile söz konusu kişilerin ülkeyi girişini reddedebilirler.
Uçaktan indiğinizde Göçmenlik Yetkilisine göstermek üzere kursunuza ilişkin destekleyici belgelerin yanınızda olması önerilmektedir.
Vize gerekliliği olmayan öğrenciler için:
Gümrük polisi pasaportunuzu kontrol edip damgaladıktan sonra damgaya bir tarih ekleyecek.
Bu tarihten önce bir kayıt ofisini şahsen ziyaret etmeli ve;
- Ülkede kalabilmek için gerekli izni almalısınız. Ör: İngilizce kursu almak için
- Göçmenlik bürosu ile iletişime geçerek gerekli kaydı yaptırmalısınız.
Öğrenciler alacakları eğitim ile alakalı tüm dokümanları hazırlamalı ve varış noktasında kontrol yapan polis memuruna kontrol edilebilmesi için teslim etmelilerdir. Bu belgeler arasında, okuldan gelen davetiye mektubu, konaklama detayları, sağlık sigortası belgesi, finansal durum ve hesap detaylarını gösterir belge bulunmaktadır.
AB/EEA ülkeleri dışından (yani 27 AB üyesi devlet ve İzlanda, Liechtenstein and Norweç) gelenler ve Garda Siochana ile tam zamanlı öğrenci olarak kayıt yaptıran vatandaşlar kazanç sağlamak için part time olarak (haftada en fazla 20 saat ve tatillerde tam zamanlı olarak) İrlanda'da çalışabilirler. Tatil zamanları Haziran, Temmuz, Ağustos ve Eylül ayları ile 15 Aralık - 15 Ocak aralığındadır.
Tam zamanlı kurslar en az bir yıl süren kurslardır. Akademik dönem 25 hafta olarak düşünülür (52 hafta değil) ve bu uzunlukta bir kurs kayıt yaptırmanıza imkan verecektir.
Sadece Eğitim ve Bilim Bakanlığı tarafından tanınan yeterliliklerde en az bir yıl süren tam zamanlı bir kursa katılan öğrenciler diğer tüm öğrencilere yasak olan normal çalışma faaliyetlerinden faydalanabileceklerdir.
Normal çalışma part time olarak haftalık en fazla 20 saat ve okul tatil dönemlerinde ful time olarak çalışma şeklinde tanımlanır. Bu tür çalışmanın kursa katılımınızı etkilememesi gerekir, yeterli oranda kursa katılım gösteremezseniz burada daha fazla kalmak için yapacağınız başvurular reddedilecektir.
Normal çalışma süresi okul kursunuzun bitmesi ile son bulacaktır.
GNIB tarafından pasaportunuza yapıştırılan pul normal çalışmaya uygun olup olmadığınızı gösterir.
Bu konuda şüpheleriniz varsa, herhangi bir iş teklifini kabul etmeden önce GNIB ile bir kontrol yapmalısınız.
Vize şartlarından herhangi birinin iptali durumunuzun incelenmesine ve muhtemelen sınır dışı edilmenize yol açacaktır.
C tipi öğrenci vizesini İrlanda’da uzatmak mümkün değildir. D tipi vize sahipleri ise GNIB’e giderek kayıt yaptırmalıdır. Okul görevlileri size randevu alma ve gerekli evraklar konusunda size yardımcı olacaklardır.
Her hafta en az 15 saat, günlük kurs eren bir okul/koleje katılacağınız varsayılarak Eğitim Vizesi alırsınız.
Burada daha fazla kalmak için izninizi uzatmaya çalıştığınızda kursa katılım bilgilerinizin kanıtını Garda Ulusal Göçmenlik Bürosuna vermeniz gerekecektir.
Eğer kursa gerekli biçimde katılmadığınız saptanırsa, ülkede kalmanız mümkün olmayacaktır. Öğrencilerin, vizenin verildiği kursa %80 veya daha fazla bir oranda katılım sağlamaları beklenmektedir.
Bütün öğrenciler aşağıdaki listede yer alan evrakları getirmelidir:
· Pasaport
· Okul mektupları/ belgeleri (resepsiyondan talep edilebilir)
· Özel sağlık sigortanız olduğuna dair belge
Eğer İrlanda’ya gelmek için vizeye ihtiyaç duymadıysanız, aynı zamanda finansal durumunuzun burada geçinmek için yeterli olduğunu göstermeniz gerekmektedir. 6 aydan fazla kalıyorsanız ayda 500€ olmak üzere en az 3000€ birikiminiz olduğunu hesap detaylarınız ile göstermeniz gerekmektedir. 6 ay ya da daha az kalıyorsanız toplamda 3000€ göstermelisiniz. Lütfen finansal gereklilikler hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayınız.
Size ilk olarak verilen vize ülkeye tek giriş içindir.
Ülkeyi geçerli bir sebepten dolayı kısa süreli olarak terk etmek zorunda kalırsanız, herhangi bir hazırlık yapmadan önce Tekrar Giriş vizesine başvurmanız gerekir.
Ülkeye geri geldiğinizde okumanıza devam edeceğinizi kanıtlamanız gerekir.
Tekrar giriş vizesi düzenlenmeden önce, Garda Ulusal Göçmenlik Bürosuna kayıt yaptırmanız gerekir.
Tekrar giriş vizesine nasıl ve nerede başvuracağınıza ilişkin bilgiler için lütfen Re-entry Visas sitesine bakınız.
Gideceğiniz ülkeye ilişkin doğru vizeyi (gerekliyse) almak sizin sorumluluğunuzdadır.
NOT: Kuzey İrlanda'ya seyahat etmeden önce vizenin İngiltere kurumlarından alınması gereklidir (Kuzey İrlanda Şehirleri Antrim, Armagh, Derry, Down, Fermanagh ve Tyrone'dan oluşur).
İrlanda'da bir kursa katılmak isteyen herhangi birinin özel ücretli bir okul veya koleje kayıt yaptırması gerekir.
Yukarıda belirtilen şartlar tüm öğrenciler için geçerlidir.
Her iki veliden de alınacak ebeveyn rızası (gerektiğinde) gereklidir.
18 yaş altı bir bireye okuması için verilen bir vize o kişiye gideceği ülkede herhangi bir aile üyesinin eşlik edeceği veya orada bulunacağı anlamına gelmez.
Öğrencinin kimin denetiminde olacağına dair kişi bilgileri de başvuruda verilmelidir.
2001 Çocuk Kanunu IVB Bölümünün hükümleri bu başvurular incelenirken geçerli olacaktır.