Kanada’da bir Kızılderili köyünü sel basar. Kurtarmak için bir helikopter gönderilir. Helikopter çalışanları bütün gün çalıştıkları halde köyün tamamını kurtaramazlar.
Kızılderililer topla topla bitmez. Sonra bir hesap yapan helikopter pilotu kurtardıkları kişi sayısının köy nüfusundan fazla olduğunu anlar.
Meğer helikoptere binmekten hoşlanan Kızılderililer kurtarıldıktan sonra kendilerini yeniden suya atmaktadırlar. (Sports Illustrated)