Tayvanlı aktivist Lee Mingche, beş aydan uzun bir süre tutuklu kaldıktan sonra, Çinli yetkililerin “devletin gücünü devirdiğini” söylediği makaleleri yazmaktan suçlu bulundu.
11 Eylül’de Çin’in güney Hunan eyaletindeki Yueyang kentinde bir mahkemede düzenlenen dava, Twitter’a benzer popüler bir hizmet olan Weibo da dahil olmak üzere çeşitli sosyal medya platformlarında videoya çekildi ve yayınlandı.
Kameranın önünde Lee, anakara Çin yargı sistemine övgüde bulunan bir açıklama okudu ve yaptıklarından dolayı çok pişman olduğunu söyledi. Karısı ve insan hakları savunucuları itirafın zorlandığını söylüyor.
Açıklamada, Lee Eylül 2012’den bu yana çeşitli sosyal medya platformlarında “Çin hükümetine saldırdı ve kötü bir şekilde bulaştı” ve “Batı tarzı çok partili demokrasiyi teşvik etti” makaleleri dolaşan ve yazmanın “yıkıcı eylemini” itiraf etti.
İddianamede ayrıca Lee ve ortak sanık Peng Yuhua, Ekim 2012’de “Erik Çiçeği” adlı bir şirketi kurmakla ve Çin’de rejim değişikliğini savunmak için bir plan hazırlamakla da suçlandı. Peng, Lee gibi, suçunu kabul etti.
Lee 19 Mart 2017’de Güney Çin’de kayboldu. On gün sonra Pekin, “ulusal güvenliğe zararlı “faaliyetlerde bulunduğunu söyleyerek tutuklandığını doğruladı. Mayıs’ta yetkililer, Lee’nin Hunan eyaletinde “devlet gücünü devirmekten “soruşturma altında tutulduğunu söyledi. Bu yılın sonlarında cezasını alacak.
Bu sadece Çin hükümeti tarafından sahnelenen başka bir drama.
Lee’nin karısı Lee Chingyu kocasının serbest bırakılmasını savunuyor. 9 Eylül’deki davaya katılmak için anakara Çin’e gitmeden önce, açık bir açıklamada “zorla itiraftan” söz etti:
Şu anda, ben de Çin halkına yalvarıyorum, eğer Li Mingzhe’nin özgür iradesiyle mahkemede utanç verici sözler veya işler yaptığını veya konuştuğunu görürsem, Çin halkına, yani Çin hükümetinin iyi draması “karıştı.” Sadece bu.
Şu anda, tüm Tayvanlıları çağırıyorum, eğer Lee Mingche’nin mahkemede rızası dışında, utanç verici sözler ve davranışlarla itiraf ettiğini görürseniz, lütfen onu affedin. Bu Çin hükümeti tarafından sahnelenen başka bir drama, buna “zorla itiraf” denir.
Duruşmaya katıldıktan sonra Lee Ching-yu kocası ile kısa bir süre görüştü. Toplantı videoya çekildi ve karısının davayla ilgili daha fazla yorum yapmamasını istediğini gösteren görüntüler de çevrimiçi olarak yayınlandı. Lee Ching-yu da bu sözleri kendi iradesine karşı yaptığını söylüyor.
Çinli insan hakları gözlemcileri Lee’nin davasını siyasi bir gösteri olarak nitelendirdi. İnsan Hakları İzleme Örgütü’nde kıdemli araştırmacı Maya Wang, Twitter’da şunları söyledi:
Çin hükümetinin #李明哲 davası, bir avukat savcı ve yargıç ile klasik bir performans duruşması oldu, ancak isim doğru değildi. Bugüne kadar, iddia makamı, Li’nin sözlerinin ve yalanlarının, Çin Halk Cumhuriyeti Anayasası’nın 35. maddesinde garanti edilen insan hakları olan barışçıl ifade ve derneğe olan temel hakkının ötesine geçtiği konusunda ikna edici bir kanıt sunmamıştır. Çin hükümeti Li Mingzhe’yi derhal serbest bırakmalı.
— Maya Wang (@wang_maya) 11 Eylül 2017
Çin hükümetinin Lee Mingche davası klasik bir davadır, yargıç, savcılar ve avukatlar sadece yargı işlevi olmayan aktörlerdir. Bu güne kadar, Lee’nin konuşmasının ve eylemlerinin, doğada barışçıl bir şekilde, Çin anayasasının 35. maddesi tarafından korunan özgürce ifade ve toplanma hakkının ötesine geçtiğini gösteren somut bir kanıt bulunmadı.
Tayvanlı insanlar Lee’nin “itiraf etmeye zorlandığını” görmeye hazır olsalar da, çoğu hala günah çıkarma videosunu izlerken üzüntü dile getirdi. Tayvan’da insan hakları aktivisti Chang Tieh-chih, Facebook’ta bağırdı:
Li Mingzhe ile ilgili olarak, bir insanın inançlarına aykırı bir şey söylemeden önce nasıl zalim bir muameleye maruz kaldığını hayal bile edemiyorum. Çok üzücüydü.
Lee Mingche hakkında, onun kişisel inançlarının tersi bir şey söylemesine neden olan ne tür bir zulüm yaşadığını hayal etmek zor. Bu çok üzücü.
‘Bunlar tüm Tayvanlıların her gün yaptığı olağan çevrimiçi etkinlikler’
Duruşma, bazılarının iddia ettiği gibi politik bir gösteri ise, tam olarak ulaşmaya çalıştığı mesaj neydi? Çin Komünist Partisi’nin resmi gazetesi People’s Daily gazetesinde 12 Eylül’de yayınlanan yazı, Lee’nin davasının Çin’in yasaları kullanma gücünün bir göstergesi olduğunu vurguladı:
11’inde açık mahkeme sahnesinden itibaren Çin’in hukuk gücü ikna edici. Bu davayı kamuoyunu fermente etmek, Çin’in siyasi ve hukuk sistemini eleştirmek, hatta davayı kendi hedeflerine ulaşmak için yutturmak için kullanmaya çalışan herkes başarısızlıktan hüküm giymiştir.
Daha inkar edilemez olan, bu davanın açık ve şeffaf ilk örneği, Çin Halk Cumhuriyeti’nin devlet gücünü devirmeye yönelik herhangi bir yasa dışı eylemin yasalara uygun olarak ciddi bir şekilde cezalandırılacağını ve Li Mingzhe davasını kullanan herhangi bir girişimin çapraz -Stre ilişkileri etkilemek için siyasi operasyonlar Şekil mümkün asla.
11 Eylül’deki açık davaya bakılırsa, Çin’in yasaları kullanma yetkisi ikna edici. Bu davayı kullanarak Çin’in siyasi ve hukuk sistemini eleştirmeye ya da davayı kişisel kazanç elde etmek için kullanmaya çalışan herhangi bir çaba başarısız oldu.
Reddedilemeyen şey, davanın açıklığı ve şeffaflığı, kişinin Çinli ya da Hong Kong, Makao, Tayvan ya da diğer ülkelerden olursa olsun, Çin Halk Cumhuriyeti rejimini devirmeye çalışan herhangi bir eylemin cezalandırılacağını gösteriyor. Lee Mingche’nin davasını [Çin ve Tayvan arasındaki] boğazlar arası ilişkileri manipüle etmek için kullanmak başarısız olmaya mahkumdur.
Diğerleri, davanın Çin hükümetini eleştirmek için özgür ifade hakkının kullanılmasının ve toplanma hakkının devlete yıkıcı olduğunu gösterdiğini düşünüyor. Hong Kong merkezli insan hakları aktivisti Natalie Hui’nin Facebook’ta belirttiği gibi:
Mahkemede Çin tarafından yayınlanan “suçluluk kanıtı”, yayınlanan 40 makale, grup sosyal medya QQ topluluk. Bu Tayvanlı her gün yapıyor. Eğer buna “devlet gücünün yıkımı” denirse, her gün on milyonlarca Tayvanlı insan Çin’i eleştiren sonrası erken ölmüş olmalıydı.
Çin mahkemesine sunulan “kanıt”, e-gruplar oluşturmak için sosyal medya QQ kullanarak çevrimiçi yayınlanan 40 mesajdır. Bunlar, tüm Tayvanlıların her gün yaptığı olağan çevrimiçi etkinliklerdir. Eğer buna “devletin gücünü devirmek” denilirse, her gün Çin’i eleştiren on bin yazı vardır, Çin hükümeti devirilmelidir.
Tayvanlı profesör Chen Ming-fong, bu davanın Çin’in zayıflığına ihanet ettiğine inanıyordu. Twitter kullanıcısı @BelleSu9, şunları söyleyerek şunları söyledi:
Chen Fang-ming, Tayvan Ulusal Siyaset Bilimi Üniversitesi Profesörü: Çin yüzeyde çok güçlü görünüyor, ama siyasi beden çok kırılgan. Böyle bir mahkumiyet, Tayvan’daki tüm insanların mahkumiyetine eşdeğerdir. Bu kamu duruşması tam olarak Tayvan ve Çin arasındaki çizgi. Hepimiz Lee Ming-che’nin tarafındayız çünkü hepimiz demokrasi ve insan hakları tarafındayız. #李明哲 #三個自信在哪 #中共快放人
— Belle Su (@BelleSu9) 11 Eylül 2017
Tayvan Ulusal Chengchi Üniversitesi’nden Profesör Chen Mingfong: Çin sadece yüzeyde güçlü görünüyor. Siyasi sistemi çok kırılgandır. Böyle bir hüküm, tüm Tayvanlıları suçlu olarak mahkum etmektir. Açık duruşma Çin ve Tayvan arasında bir çizgi çizdi. Hepimiz Lee Mingche’nin yanındayız çünkü hepimiz demokrasi ve insan hakları tarafındayız.
Kaynak https://globalvoices.org/2017/09/13/taiwanese-activist-was-forced-to-confess-on-camera-to-smearing-the-chinese-government-supporters-say/