Blacktown’da sekiz farklı kültürden sekiz farklı hikayeyle dokuz farklı dilde çekilmiş bir film.
Here Out West, geleneksel bir Avustralya filminden çok uzak, ancak yazarları, modern Avustralya’yı, özellikle de batı Sidney’deki yaşamı otantik bir şekilde yansıttığına inanıyor.
Film, pandemi nedeniyle bu yıl iki kez ertelenen Sydney Film Festivali’nin bu gece başlayacak.
Bina Bhattacharya, film için bir senaryo hazırlamak için kendi yetiştirilmesinden hikayeler kullanan batı Sidney’den sekiz yazardan biri.
“Birinci ve ikinci nesil göçmenlerin renkli filmlerini pek izlemedik. Sanırım bu ilklerden biri, bu yüzden… Bu filmin izleyici bulacağından gerçekten eminim” dedi. dedim.
Kitabın anlatıları, organik olarak ortaya çıkan ortak bir tema ile birleştirildi – batı Sidney’de yaşayanlar için ailenin önemi.
Bhattacharya, “Ülkedeki en büyük ikinci ekonomiyiz ve ne yazık ki yeterince temsil edilmiyoruz. Bu her zaman kötü haberdir. Siyasi olarak çok yanlış anlaşıldık. Ve bence pandemi bunu gerçekten vurguladı.” dedi.
“Bu, Batı Sidney’de yaşayan 2,1 milyon Avustralyalı hakkında çok kişisel, çok olumlu ve iyimser bir film. Bence çok çığır açıcı olacak.
“Bence görünür hissedeceksin.”
Film, Blacktown banliyösünde çekildi.
Önce Avustralyalı olduğuna inanılan filmde İngilizce, Arapça, Bengalce, Kantonca, Kürtçe, Tagalogca, Türkçe, Vietnamca ve İspanyolca konuşuluyor.
Diller, kitabın bireysel geçmişini yansıtır.
Yazma sırasında, Bayan Bhattacharya’nın babası felç geçirdikten sonra hasta, ama onun bakım deneyimi ona filmdeki rolü için ilham verdi.
“Yine benim konuşmadığım ana dili Bengalce’ye atıfta bulundu” dedi.
“Biliyorsunuz, onun sponsorluğunu görüşüyorduk ve bir sürü kültürel engel vardı. Ve böyle bir hikayeyi hiçbir yerde gerçekten görmediğimizi sanıyordum.
“Bengalce konuşan bir aktör olan genç bir adam vardı ve bu Arca’ydı.”
Yazar ve oyuncu Arka Das, Lion ve Mulan gibi filmlerde rol aldı, ancak kamera önünde oynarken Bengalce konuşmanın kendisi için “önemli” bir an olduğunu söylüyor.
“Sınıfımda yazdım çünkü (karakterim) sadece annesiyle telefonda konuşuyor… göçmen çocuklar yapıyor, dillerini bir nevi karıştırıyorlar.”
“Bu yüzden bunu canlandırmak istedim, ama sonra Pena’nın yazdığı bir sonraki bölümde çok daha fazlası oldu.”
Yazar Von Pettiag, filmin bu bölümünü Filipinli bir hemşire olan annesine bir “aşk mektubu” olarak nitelendirdi.
“Yıllarca onun eve geldiğini ve çok yorgun ya da çok neşeli olduğunu görürdüm ya da hemşire olarak çalışırken her zaman bu gerçekten yoğun duygulara sahipti” dedi.
“Hastalarınıza ne kadar enerji vermeniz ve ne kadar özen göstermeniz gerekiyor, ama aynı zamanda kendinize ve ailenize de biraz sevgi göstermeniz gerekiyor.”
Tomurcuklanan yazar hala ailesiyle birlikte Batı Sidney’de yaşıyor ve filmin bölgeye daha fazla endüstri yatırımı çekmesini umuyor.
“Sürdürülebilir bir film pratiği yaratmak için altyapı oluşturmaya gerçekten inanıyorum, bu yüzden Here Out West gibi bir proje… Avustralya’nın bu tarafından anlatılacak daha fazla hikayenin köklerini gerçekten atıyor.”
Sidney Film Festivali 3-14 Kasım tarihleri arasında gerçekleşecek ve Here Out West, Şubat ayında sinemalarda açılıyor.
“Yayıncı. Sertifikalı analist. Sorun çıkaran. Serbest çalışan alkol yayıncısı. Kahve fanatiği.”