Sınırdaki yetkili bir birimde, polis merkezinde, yabancılar dairesinde ("Ausländerbehörde") veya mülteciler için ilk varış merkezinde ("Erstaufnahmeeinrichtung") kaydınızı gerçekleştirebilirsiniz. Dil bilmeseniz dahi, sadece “asyl” dediğiniz takdirde personel ne demek istediğini anlayacaktır. İltica başvurusunda bulunmak istediğinizi beyan ettikten sonra, artık sığınmacı olarak kabul edilirsiniz. Daha sonra kaydınızın yapılması için, ilk varış merkezine götürüleceksin. Ya da, böyle bir merkeze kendi başınıza gitmeniz için size bir belge ve bir bilet verilecektir. Bu verilecek belgeye "Anlaufbescheinigung" denir ve sığınmacı olarak ilk kaydınızı yaptığınızı gösterir.
Sığınmacılar İçin İkamet Kaydı (Anmeldung)
Sığınmacı olarak ikamet kaydımı nasıl gerçekleştirebilirim?
Almanya'ya gelen her sığınmacının, ilgili Alman makamlarına giderek kayıt yaptırması gerekir – bu kayda “Asylgesuch” denir. "Asylgesuch", Almanya'da iltica başvurusunda bulunmak istediğinizi bildiren ilk kayıttır ve yapılması gereklidir. Ardından, BAMF'a gidip resmi olarak iltica başvurusunda bulunmalısınız. Bu başvuruyu gönderdikten sonra iltica prosedürünüz başlayacaktır.
Sığınmacı Olarak İkamet Kaydı
Sığınmacı olarak nerede ve nasıl kayıt yaptırabilirim?
Kayıt süreci nasıl işler?
Neden parmak izim alınıyor?
Kayıttan sonra ne olur?
Nereden yiyecek, kıyafet ve para temin edebilirim?
İltica için ne zaman başvurabilirim?
Önemli
Bir apartman dairesine taşındıysanız veya başka bir konaklama merkezine transfer edildiyseniz, yeni adresinizi Yabancılar Dairesine ("Ausländerbehörde") ve BAMF'a bildirmeniz gerekir. Aksi halde, size gelen postaları alamaz ve önemli başvuru tarihlerini kaçırabilirsiniz.