“Kendi deneyimlerimden, Chris’le olan geçmişimden kendi başıma bir seçim yaptım. Jada’nın bununla hiçbir ilgisi yoktu.”
Muhtemelen oldukça iyi bildiğiniz şeklinde, Will, Jada Pinkett Smith’in kel kafası hakkında bir “GI Jane” esprisi yaptıktan sonrasında Chris’e vurdu.
O akşamın ilerleyen saatlerinde Will, filmdeki rolüyle En İyi Adam Oyuncu ödülünü kazanmıştır. Kral Richard. Akademiden özür dilemek isterim. Tüm aday arkadaşlarımdan özür dilemek isterim” dedi. “Sanat yaşamı öykünmek eder. Richard Williams hakkında söyledikleri şeklinde deli babaya benziyorum. Fakat aşk sana çılgınca şeyler yaptırır.”
Şimdi Will, konuşmasında Chris’ten niçin özür dilemediği de dahil olmak suretiyle soruları yanıtlıyor. Will, “Bu aşamada kafam karıştı. Her şey bulanık. Chris’e ulaştım ve gelen ileti onun konuşmaya hazır olmadığıydı – ve hazır olduğunda, elini uzatacak,” diye yanıtladı Will.
“Sana söyleyeceğim, Chris: Senden özür dilerim. Davranışım kabul edilemezdi ve ne vakit konuşmaya hazır olursan buradayım,” diye devam etti, Chris’in ailesinden özür dilemeden ilkin.
“Son üç ayı o anda olanların nüanslarını ve karmaşıklıklarını tekrarlayarak ve anlayarak geçirdim” dedi. “Hepinize söyleyebilirim ki, o anda bu şekilde davranmanın doğru yolu bulunduğunu düşünen bir parçam yok. […] saygısızlık yada hakaret duygusuyla başa çıkmak için.”
Will, Jada’nın gözlerini devirdikten sonrasında ondan “bir şey yapmasını” istediğini reddetti. “Kendi deneyimlerimden, Chris’le olan geçmişimden kendi başıma bir seçim yaptım. Jada’nın bununla hiçbir ilgisi yoktu. Üzgünüm bebeğim,” dedi ve ailesinden olayın “sıcaklığı” için özür dilemeden ilkin getirdi.
Will sonrasında o gece öteki adaylardan – bilhassa de Chris’in ödülünü verdiği Questlove’dan özür diledi. “Hâlâ Questlove’un gözlerini görebiliyorum,” diye devam etti. “‘Üzgünüm’ hakkaten kafi değil.”
“İnsanları hayal kırıklığına uğratmak benim en büyük travmam. İnsanları hayal kırıklığına uğrattığımda nefret ediyorum. İnsanların imajına ve hakkımdaki izlenimine gore yaşamadığımı bilmek beni ruhsal ve duygusal olarak üzüyor. Halletmeye çalıştığım iş, oldukça pişmanım ve kendimden utanmadan pişman olmaya çalışıyorum.”
“Kafa karıştırıcı bulunduğunu biliyorum. Şok edici bulunduğunu biliyorum – fakat sana söz veriyorum, dünyaya ışık, sevgi ve sevinç getirmeye derinden bağlıyım ve kendimi adadım. Dayanırsan, söz veriyorum yeniden dost olabileceğiz, ” o devam etti.
Chris’in kendisi son zamanlarda performanslarındaki tokatı tartışıyor ve bildirildiğine gore bu haftanın başlarında “Ben bir kurban değilim. Evet, bu bok acıttı, orospu evladı. Fakat ben bu boktan kurtuldum ve ertesi gün işe gittim.”
Videonun tamamını buradan seyredebilirsiniz.