Bu hafta sonu, dünyanın dört bir yanındaki kutlamalar Ay Yeni Yılı’nı başlattı. Aile toplantıları, yemekler, geçit törenleri ve gösteriler tavşan yılını başlattı.
ARI SHAPIRO, SUNUCU:
ABD, Los Angeles dışındaki Çin dans stüdyosundaki çekimleri işlemeye devam ederken, dünyanın her yerinden insanlar Ay Yeni Yılı kutlamalarını başlatmak için toplandı.
(Davul Vurma Sesi)
SHAPIRO: Pazar günü Londra’dan Şanghay’a dünyanın dört bir yanından bir milyardan fazla insan bayramı kutladı.
MARY LOUISE KELLY, SUNUCU:
Ay takvimine göre yeni bir yılın başlangıcı aile toplantıları, yemekler, geçit törenleri ve performanslarla başladı.
LIWEI JIAO: Bu çok önemli bir tatil çünkü geçen yıl yaptıklarınızı yansıtma zamanı ve gelecek yıl için umudunuzu ifade etme zamanı.
KELLY: Bu Liwei Jiao, Brown Üniversitesi’nde Doğu Asya çalışmaları kıdemli hocası. Ailelerin bir araya geldiği özel bir gün olduğunu ve bu kutlamanın Çin’deki en büyük kutlama olduğunu söylüyor.
SHAPIRO: Çin Ulaştırma Bakanlığı, önümüzdeki birkaç hafta içinde 2 milyardan fazla yolcu seyahati olacağını tahmin ediyor. Bu destansı eve dönüş, dünyadaki en büyük yıllık insan göçüne işaret ediyor. Ve bu yıl, insanlar ilk kez Çin’de yaygın salgın kısıtlamaları olmaksızın aileleriyle yeniden bir araya gelecekler.
KELLY: Asya’daki çoğu ülke Çin burcunu takip ediyor, bu da 2023’ün Tavşan Yılı olduğu anlamına geliyor.
JIAO: Tavşan Çinliler için çok sevimli bir hayvan. Tavşanlar hassastır.
KELLY: Çin astrolojisinde Tavşan Yılı’nda doğan insanların kibar, hızlı ve nazik ama uyanık olduklarına inanılır.
Telif hakkı © 2023 NPR. Tüm hakları Saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.
NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son teslim tarihinde oluşturulur. Bu metin son halinde olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.
Kaynak : https://www.npr.org/2023/01/23/1150844989/gatherings-across-the-world-kicked-off-lunar-new-year-celebrations-this-weekend