"Animal rights" kelime kelime Türkçe'ye "hayvan hakları" olarak çevrilebilir.
Bu terim, hayvanların da insanlar gibi bazı temel haklara sahip olduğu ve insanlar tarafından gereksiz yere acı çektirilmemesi, istismar edilmemesi veya ihmal edilmemesi gerektiği fikrini ifade eder. Hayvan hakları kavramı, hayvanların korunması, onlara insanlık dışı muamele edilmemesi ve onların refahının gözetilmesi gibi konuları kapsar.
Mecazi bir anlamı yoktur; doğrudan hayvanların korunması ve iyi muamele görmesi gerektiği ilkesini ifade eder.
İngilizce örnek cümleler ve Türkçe çevirileri:
English: "Animal rights activists advocate for the ethical treatment of animals."
Türkçe: "Hayvan hakları aktivistleri, hayvanlara etik muamele edilmesini savunur."
English: "The movement for animal rights has led to changes in laws regarding animal welfare."
Türkçe: "Hayvan hakları hareketi, hayvan refahı ile ilgili yasalarda değişikliklere yol açtı."
English: "Many people who support animal rights choose to follow a vegan lifestyle."
Türkçe: "Hayvan haklarını destekleyen birçok kişi, vegan bir yaşam tarzı izlemeyi tercih eder."
English: "Debates about animal rights often focus on the use of animals in scientific research."
Türkçe: "Hayvan hakları hakkındaki tartışmalar genellikle bilimsel araştırmalarda hayvan kullanımına odaklanır."
English: "Implementing animal rights can help prevent cruelty and suffering."
Türkçe: "Hayvan haklarının uygulanması, zulüm ve acı çekmenin önlenmesine yardımcı olabilir."
Bu cümleler, hayvan hakları kavramının önemini ve bu alandaki çeşitli uygulama ve savunuculuk yönlerini vurgular.