12 Nisan Pazartesi gününden itibaren, İngiltere’deki ana cadde işletmeleri, kilitleme kısıtlamaları hafifletildikten sonra müşterileri kapılarından bir kez daha karşılayabilir.
BBC, Wolverhampton’un eteklerinde bir pazar kasabası olan Bilston’a, zorlu 12 aydaki bakış açıları ve iyimserlik seviyelerini ölçmek için altı küçük işletme sahibiyle görüşmek üzere geldi.
‘İyi bir yıl olacağını düşünüyorum’
Rochelle Woolery, Ekim ayının sonunda giyim mağazası A Bit of Me’yi açtı. Bir haftadan kısa bir süre sonra, Başbakan Boris Johnson tarafından ikinci ulusal tecrit çağrısı yapıldığı için kapıları kapatıldı.
“Bunu bekliyordum,” dedi 32 yaşındaki. “Belli ki iç karartıcıydı, ama ya durup pes ediyordun ya da tıkla ve topla ve sosyal medya ile elinizden gelenin en iyisini yapıyorsunuz.
“Herkes için olduğu gibi açıkça zor oldu, ancak sosyal medyayı çok kullanıyorum – Facebook, Instagram – ve web sitemi de yapıyorum. Bu gerçekten yardımcı oldu. Kıyafetleri sosyal medyaya yükledim. Onları kendim modelliyorum. Kıyafetlerinizi bu şekilde daha iyi tanıttığınızı görüyorum ve bu da satıyor.
“Açıkçası işler daha iyi olabilirdi, ama en kötüsü değildi. Kesinlikle kötü günlerim oldu,% 100, ama sanırım sadece pozitif olmaya çalışıyorum. Zor zamanlar asla sürmez, değil mi? Öyleyse sadece ileriye bak iyi günler. 2021 hakkında olumlu hissediyorum. İyi bir yıl olacağını düşünüyorum. “
Bana sürekli soruluyor ‘ne zaman döndün?’ ‘
Dövme sanatçısı Kris Poole, müşterilerini stüdyosunda karşılamaya hazır, ancak dünyanın değiştiğinin ayrımında olmalarına ihtiyaç duyuyor.
“Bazı müşteriler, uymam gereken kurallar ve düzenlemeler olduğunu anlamıyor” dedi.
“Döndüğünde? Geri döndüğünde? Geri döndüğünde? Geri döndüğünde sürekli sorular alıyorum?” Hazırım, geri dönmeye hazırım ve insanları içeri almaya başladım. “
Peki bir pandemide hayatı nasıl buldu?
“Başlamak için son 12 ay, dürüst olacağım, biraz iç karartıcı. Ne olduğunu bilmiyordum, akıllıca faturalar ve bunun gibi şeyler.
“Neyse ki kenara biraz para koyardım çünkü duymuştuk [lockdown] geliyordu. Sonra alışırsın, güzel bir yaz ve sonra işe geri dönüp tekrar çalışıyordun. Sonra bir ay daha geri dönün ve tekrar ara verin.
“Şimdi, birçok insanın evde olmaya daha fazla alıştığı bir aşamaya geldiğimizi düşünüyorum. Ve bu onların yeni normu. Gerçekten benim gibi, sanırım. Bağışları aldık, bu da çok yardımcı oldu.”
‘Kapılarımızın tekrar açıldığını görmek için çok heyecanlıyız’
Sun Kaur, son 12 aydır ana caddede yaşamı “kaotik” olarak tanımlıyor ve mağazasının “temel” olarak görülmediği için hayal kırıklığına uğradı.
“Bir teknoloji mağazası olarak, hükümetin bizi 21. yüzyılda önemli bir mağaza olarak göremediğini bilmek bizim için çok hayal kırıklığı yarattı” dedi.
“Bugünlerde pek çok insan evden çalışıyor ve çalışmaya devam edebilmeleri için dizüstü bilgisayarlarına, cep telefonlarına, tamire ve hıza ihtiyaçları var.
“Bir şirket olarak, ana caddedeki diğer birçok işletme gibi, finansal olarak bizim üzerimizde büyük bir etkisi oldu, ancak oldukça iyimser olmalıyız ve finansal desteğin yanı sıra finansal desteğimiz olduğu için şanslıyız. biz de işe biraz para yatırabiliyoruz.
“Bu çok zordu çünkü bir tıkla ve topla hizmetini yürütmek zorunda kaldık, bu da satışlarımızın artması için müşterilerimizin bu kadar özgürce gelmesine gerçekten izin vermiyor.
“Kapılarımızın tekrar açıldığını görmekten çok heyecan duyuyoruz ve bazı düzenli müşterilerimizi görmek güzel olacak.”
‘Müşterilerimizi kontrol etmeyi seviyoruz’
Bilston doğumlu borsa tüccarı Jag Sandhu, memleketiyle gurur duyuyor.
“Bilston, Wolverhampton şehrinin mücevheri içinde küçük bir mücevher,” dedi. “Bilston güzel bir topluluk ve insanlar arkadaş canlısı. Bilston ile ne elde ettiğinizi biliyorsunuz. Size öyle olduğunu söylüyorlar, hava ve zarafet yok.”
Ve kasaba pazarının pandeminin iyileşmesinde merkezi bir rol oynayacağını umuyor.
“Tüccarlar sadece hizmet vermezler. Aslında müşterilere nasıl olduklarını sorarlar ve birilerinin gününü değiştirebilir.
“Her şey parayla ilgili değil. Müşterilerimizi kontrol etmeyi seviyoruz. Bu yüzden sadece ‘geri dön, açığız’ diyoruz ve gerçekten iyi bir geleceği dört gözle bekliyoruz.”
Finansal olarak zor bir 12 ay oldu.
“Neyse ki hükümetten çok yardım aldık. Konseyden hibe şeklinde çok destek aldık. Bence bu hibeler olmasaydı, ciddi bir mali sıkıntı içinde olurduk.
“Wolverhampton Belediyesi ticaret yapmayanlar için kiraları dondurdu, ki bunu bazı konseylerin yapmadığını biliyorum, bu çok yardımcı oldu. Bu yüzden hayatta kalmamıza ve açılmamıza ve hala orada işlerimizi sürdürmemize yardımcı oldu.
“Olumlu hissediyorum, kendime güveniyorum. Bilston’da birçok ev inşa ediliyor, bu yüzden geleceğin bizim için iyi olduğunu düşünüyorum. Sadece geri gelmeyi ve tüm düzenli müşterilerimi tekrar görmeyi dört gözle bekliyorum.”
‘Sadece dişlerimizin derisine bağlıyız’
Saç stilisti Ren Collabella, Bilston’u “hareketli küçük bir kasaba” olarak hatırlıyor ve o günlerin salgın sonrası dönebileceğine inanıyor.
“Size ve dürüst olmak gerekirse son 12 ay bizim ve diğer herkes için inanılmazdı” dedi.
“Sevdiklerini kaybeden herkese kalbim çıkıyor çünkü bundan daha önemli bir şey yok. Neyse ki bizim için ailemiz ve yaşlı ebeveynlerimiz güvende kalmayı başardılar, bu yüzden bu bizim için bir nimet.”
Stilist, kilitlenmeler nedeniyle işin “parçalanmış ve çok belirsiz” olduğunu söyledi.
“Mali olarak, bize bazı hibe verildi ve şimdiye kadar bize yardımcı oldu. Ancak, elektrik faturaları, internet ve diğer tüm harcamalar aynı kaldı. Sadece dişlerimizin derisinden sarkıyorduk. .
“2021 için umutlarım, sayıların düşük kalması, insanların sağduyularını kullanması, temel kurallara uymaya çalışması ve bunun arkasını görebilmemizdir. Olumlu hissediyorum, olumlu bir insan olduğumu düşünmeyi seviyorum, ancak Bunun arkasında endişelerim var. “
‘Zor oldu ama 45 yıldır yapıyorum’
Bir asırdan fazla bir süredir, Lee Nicholls’ün beş kuşak ailesi Bilston Market’te bir tezgahı yönetiyor.
“Zamanın testinden geçtik, sanırım söyleyebilirsin, ama devam ediyoruz. Bilston harikası. Yıllar boyunca bizim için iyi oldu. Onlar yeryüzüne iniyorlar, çok sıradan insanlar. Anlaşmayı seviyorlar, mesela hepimiz yaparız, size nasıl olduğunu söylerler, doğrudan konuya. “
Meyve ve sebze tüccarı, salgın sırasında açık kalabildi.
“Noel’e kadar çok kötü değildi, ancak son kilitlenme ticaretimiz üzerinde büyük bir etki yarattı. Onu yavaşlattı, ama biz devam ediyoruz – yapabileceğimiz tek şey bu.
“Mayıs ayında açık olan tek durak bizdik, ancak yavaş yavaş insanlar geri geldi ve sanırım şu anda çalışan yaklaşık sekiz kişi var.
“Mayıs ayındaki gelenek korkunç, berbat, gerçekten kötüydü. 20 dakika gidebilir ve orada kimseyi göremezsiniz.
“Zor oldu ama 45 yıldır bunu yaptım, bu yüzden iniş ve çıkışları biliyorum.
“Umarız daha fazla tezgah işletmecisi geri gelir, yeniden dolu bir pazar elde eder ve işler yavaş yavaş geri gelmeye başlar.”
‘Bilston’daki işletmeler çok dayanıklı’
Simon Archer’ın Bilston İyileştirme Bölgesi yöneticisi olarak işi, kasabayı bir alışveriş yeri olarak tanıtmaktır.
“Son 12 ay gerçek bir meydan okumaydı” diye itiraf ediyor.
“Bilston’daki işletmelerin çok dirençli olduğunu söylemeliyim. Birkaç yıldır burada olan birçok bağımsızımız var ve parmaklar çapraz, biz de diğer taraftan çıkacağız.
“Hükümetten aldıkları yardım gerçek bir destek oldu çünkü bence onsuz, bazıları bundan zarar görmeden geçemezdi ve kilitlendikten sonra yeniden açılabilirdi.
“Bilston’da bizim için çok şey var. Marketimiz var, kapalı ve açık, ücretsiz park yerimiz var, Metro tramvay hattındayız. Geldiğimizde o kadar çok şey var diğer tarafın kapatılması nedeniyle, insanların Bilston’a gelip alışveriş yapmaları için pek çok neden var. Çok karakterli bir kasaba ve bunu önümüzdeki birkaç ay içinde göreceğimizi düşünüyorum. ”
BBC, harici sitelerin içeriğinden sorumlu değildir.