Co-operative Food tarafından satılan bir zeytinyağı şişesinin fotoğrafı sosyal medyada şöhret buluyor. Ama anlaşılmaz etiketlemesi sayesinde, tüm yanlış nedenlerden dolayı.
Bir İngiliz tüketici gıda kooperatifi Eşli Yemek Zeytinyağının benzersiz etiketlenmesi için tüketicilerin ve sade dil kampanyacılarının dikkatini çekti.
Kelimeleri tekrarlayan etiket 'zeytin 've 'petrol 'on iki kez sadece 26 kelimeden oluşan iki kısa cümle, marka adı ve logosu dışında hiçbir bilgi içermez ve kafa karıştırıcı olarak içerdiği ürünü açıklar "rafine zeytinyağı ve sızma zeytinyağından oluşan zeytinyağı. Sadece rafine edilmiş zeytinyağı ve doğrudan zeytinlerden elde edilen yağlar içeren yağlar. ”
Etiket ilk önce bir Letchworth / Leicester sakini Daniel Whitear tarafından çekildi ve şişenin bir fotoğrafını Twitter'a şu arsız başlıkla yükledi: "Bir makale yazarken kelime sayısına ulaşmak için uğraşırken. ”Tweet, o zamandan beri 35,000 beğeni ve 13,000 retweet aldı.
Bir deneme yazarken kelime sayısına ulaşmak için mücadele ederken pic.twitter.com/czr48f5EYT
- Dan (@DanielWhitear) Instagram Mayıs 18, 2017
Gelen sorulara yanıt olarak Olive Oil TimesCo-op Food'un halkla ilişkiler görevlisi Megan McGonigle "tüm perakendeciler bu beyanı olive oil prozeytinyağı yönetmeliklerine uymak için kanal etiketleri. Diğer perakendecilerin aksine, Co-op zeytinyağı, müşteriye netleştirmek (için) için bu mesajı arkadan ziyade ön etikette içerir. ”
İngiltere Hükümeti'nin zeytinyağı etiketleme konusundaki resmi rehberliğine göre, tüm olive oil prokanallar, Komisyon Uygulaması kapsamındaki etiketleme, paketleme ve mühürleme gereksinimlerini karşılamalıdır. Yönetmeliğe (AB) Hayır 29 / 2012 (değiştirildiği gibi) ve Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin (AB) 1308/2013 sayılı Tüzüğü. Bu düzenlemeler öncelikle, zeytinyağının doğru korumalı menşe, korumalı coğrafi gösterge veya coğrafi referanslı ticari marka özelliklerine sahip olmasını sağlamakla ilgilidir, böylece tüketici söz konusu yağın özellikleri konusunda yanıltılmaz.
Bu düzenlemelere göre, bir olive oil proCo-op Food tarafından pazarlanan kanal gibi (başka bir deyişle, saf sızma zeytinyağı olmayan rafine ve sızma zeytinyağı karışımı) yalnızca zeytinyağının Avrupa Birliği menşeli olup olmadığını ve olup olmadığını belirtmesi yeterlidir. zeytinin, yağın üretildiği yerden başka bir ülkede hasat edilip edilmediği.
Ancak yönetmelikler, satılan zeytinyağı karışımının yüzde 50'den fazla saf zeytinyağı (yani prina yağı veya ayçiçek yağı içermeyen) içerdiği durumlarda, etiketlemenin zeytin resimlerini veya grafiklerini içerebileceğini belirtmektedir. Bu, adanmış bir Birleşik Krallık kuruluşu olan Plain English Campaign'in bir sözcüsü tarafından yapılan önerilerle uyumludur. "gobbledygook, jargon ve yanıltıcı halka açık bilgilere karşı kampanya yürütüyoruz ”. Bu da Co-op Food'un kafa karıştırıcı tekrarı yerine neden zeytin görüntüleri ile gitmediğini sorguladı.