5 milyonluk Gürcistan'da sayıları 1 milyonu aşan Gürcü Müslümanlar, Kur'an-ı Kerim'i kendi dillerinde okuyup anlamak istiyorlar.
5 milyonluk Gürcistan'da sayıları 1 milyonu aşan Gürcü Müslümanlar, Kur'an-ı Kerim'i kendi dillerinde okuyup anlamak istiyorlar. Bir Müslümanın elinde Kur'an-ı Kerim olmalı diyen Muslim Georgia Uluslararası Yardımlaşma Vakfı Başkan Yardımcısı Reza Mikeladze, "Sene sonuna kadar en az 20 bin, 5 sene içerisinde ise 100 bine yakın Gürcüce Kuran'a ihtiyacımız var" diyor.
FATİH ÖZKANOĞLU / İSTANBUL
Dünyanın birçok bölgesinde İslam'a ilgi artıyor. Farklı inançlara mensup insanlar İslamiyet'i daha yakından tanımak için kendi dillerine tercüme edilmiş İslami eserlere yöneliyor. İslamiyet'i anlamak isteyen gayrimüslimlerin ve Rabbi'nin kelamını daha iyi anlamak isteyen Müslümanların ise ilk başvurduğu eser Kur'an-ı Kerim oluyor. Kuran'ın kendi dillerine tercüme edilmesini isteyen Gürcü Müslümanlar Arapça'dan Gürcüce'ye ilk Kur'an-ı Kerim tercümesini yapan Reza Mikeladze sayesinde kavuştu. Aynı zamanda Muslim Georgia Uluslararası Yardımlaşma Vakfı Başkan Yardımcılığı görevini de yürüten Mikeladze, 3 senede 60 bin basılan Gürcüce Kuran'ın ücretsiz olarak dağıtıldığını söylüyor.
100 BİN KURAN'A İHTİYAÇ VAR
Halkın Kur'an-ı Kerim talebini karşılayamadıklarını söyleyen Mikeladze, "2010 yılında başlayan Arapça'dan Gürcüce'ye Kuran tercümesi 3 senede bitti. 60 bin baskı yaptık ve şuan tüm kitaplarımız tükendi. Hala talep var ancak maddi yetersizlikten yeni baskı gerçekleştiremediğimiz için talepleri karşılayamıyoruz. Sene sonuna kadar en az 20 bin, 5 sene içerisinde ise 100 bine yakın Gürcüce Kuran'a ihtiyacımız var" dedi.
İSLAMİYET YAYILIYOR
Gürcü halkın İslam'a ilgisinin arttığını söyleyen Mikeladze, "5 milyonluk Gürcistan’da 1 milyonu aşkın Müslüman var. Eskiden Gürcü halkı çok hızlı bir şekilde hristiyanlaşıyordu, çünkü İslam'ı anlatacak alim hoca yoktu. Ancak son 5 yılda İslami faaliyetlerin artmasıyla hristiyanlaşma hızı yavaşladı. İslam'a ilgi arttı. Özellikle gayrimüslim gençler gelip 'Biz İslam'ı tanımak istiyoruz, bize dininizi anlatır mısınız?' diyorlar. Müslüman gençlerde de şuur artıyor. Türkiye'de İslami eğitim alan gençlerimiz, memleketlerine geri dönüp burada faaliyetlerde bulunuyor. 5 sene önce camiide genç bulamazdınız, şimdi yüzde 80'i genç" diyor.
PEYGAMBERİMİZİ TANITACAK KİTABIMIZ YOK
'Amacımız hidayete vesile olmak' diyen Mikeladze, "Bir Müslümanın elinde Kuran olmalı. Dinini, kendi dilinde öğrenip anlamalı, yaşamalı. Ancak bizim Namazı, Kuran'ı öğrenecek, Peygamberimiz'i (sav) tanıyacak, İslam tarihini, Peygamberler tarihini öğrenecek kitaplarımız yok. Kitap talebi için gelenleri maalesef geri çeviriyoruz. Destek geldikçe çalışmalarımızı hızlandırıyoruz. Örneğin yakın zamanda yardımseverlerden gelen destekle 'İslam'a Giriş', 'İslam'da İnsan Hakları' başta olmak üzere 14 kitabı matbaaya verdik. Riyazu's Salihin tercümesini yapmaya başladık, 8 ayda tamamlayacağız. Gürcüce tefsir çalışmalarına da başladık" açıklamasında bulundu.
İMAM-HATİP OKULLARI İSTİYORUZ
Kuran kursu öğrencilerine kitap yetiştiremediklerini vurgulayan Mikeladze, "Gürcistan genelinde bulunan 280 camiide 4 bin 800 evladımız Yaz Kur'an Kurslarına kayıt yaptırdı. Ancak herkesin Elifba Cüz, İlmihal ve Kuran taleplerini karşılayamadık. Bir kitaptan birden fazla öğrenci istifade ediyor. Ayrıca ülkemizde imam-hatip ortaokulu ve liseleri de yok. Halk istiyor. Gürcistan yasaları da gayet demokratik, kaynak bulmamız halinde okul açmamızın önünde hiçbir engel yok"
--