INCOTERMS 2010: TİCARET HÜKÜMLERİNİN YORUMLANMASI İÇİN ICC RESMİ KURALLAR
Incoterms veya Uluslararası Ticari Şartlar, uluslararası ticaret hukuku ile ilgili Uluslararası Ticaret Odası (ICC) tarafından yayınlanan bir dizi önceden tanımlanmış ticari terimlerdir. Uluslararası ticari işlemlerde veya tedarik süreçlerinde yaygın olarak kullanılmakta olup, uluslararası satışlarda kullanım ticari kurullar, mahkemeler ve uluslararası avukatlar tarafından teşvik edilmektedir. Ortak sözleşmeli satış uygulamaları ile ilgili bir dizi üç harfli ticaret terimleri olan Incoterms kuralları, öncelikli olarak malların taşınması ve teslimatı ile ilgili görevleri, maliyetleri ve riskleri açıkça ifade etmeyi amaçlamaktadır. Incoterms, malların satıcıdan alıcıya teslim edilmesinde yer alan ilgili yükümlülükleri, maliyetleri ve riskleri tanımlayan satış sözleşmesini bilgilendirir. Bununla birlikte, sözleşme veya idare hukuku teşkil etmez. Ayrıca, unvanların nereye transfer edildiğini ve ödenecek fiyatı, para birimini veya kredi kalemlerini dikkate almıyor.
Incoterms kuralları, uluslararası ticarette en sık kullanılan terimlerin yorumlanması için dünya çapında hükümetler, yasal yetkililer ve uygulayıcılar tarafından kabul edilmektedir. Farklı ülkelerdeki kuralların farklı yorumlanmasından doğan belirsizlikleri azaltmak veya ortadan kaldırmak için tasarlanmıştır. Bu şekilde düzenli olarak dünya çapında satış sözleşmelerine dahil edilirler.
ICC tarafından uluslararası ticaret terimleriyle ilgili yayınlanan ilk çalışma, 1923'te Incoterms olarak bilinen ilk baskısıyla 1923'te yayınlanmıştır. Incoterms kuralları, 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 ve 2000'de sekizinci versiyon ile değiştirilmiştir. - Incoterms 2010 - 1 Ocak 2011'de yayınlanmıştır. ICC, Incoterms 2020 olarak adlandırılacak yeni bir Incoterms revizyonu için istişarelere başladı. "Incoterms", ICC'nin tescilli ticari markasıdır.
Deniz ve İç Su Yolları Taşımacılığı Kuralları:
FAS - Geminin Yanında Ücretsiz: Satıcı tarafından, geminin yanında (adı geçen liman terminalinde) bir kez teslim edildiğinde, tüm nakliye ve sigorta masraflarının ödenmesi de dahil olmak üzere, risk alıcıya geçer. İhracat izni yükümlülüğü satıcıya aittir.
FOB - Gemide Ücretsiz: Satıcı, gemiye teslim edildikten sonra, tüm nakliye ve sigorta masraflarının ödenmesi de dahil olmak üzere, alıcıya risk getirir. FAS'tan başka bir adım.
CFR - Maliyet ve Navlun: Satıcı, gemideyken alıcıya mal ve risk geçişi sağlar. Satıcı, belirtilen varış limanına maliyet ve navlun düzenler ve öder. FOB'den bir adım daha.
CIF - Maliyet, Sigorta ve Navlun: Gemi gemiye teslim edildiğinde risk alıcıya geçer. Satıcı hedef limana mal bedeli, navlun ve sigorta ödemesi yapar ve öder. CFR'ye sigorta masrafı ekler.
Herhangi bir mod veya ulaşım modları için kurallar:
EXW - Ex Works: Satıcı, satıcının mülkiyetinde malları teslim eder (yüklemeden). Uzun zamandır ihraç edilenler için en çok tercih edilen terim olarak tutulduğu için, satıcıya karşı asgari yükümlülüğü temsil eder. Bu yönlendirilmiş işlemlerde, alıcının satıcıya ihracat bilgisi sağlama yükümlülüğü sınırlıdır.
FCA - Serbest Taşıyıcı: Satıcı malları taşıyıcıya teslim eder ve malları ihracat için temizlemekten sorumlu olabilir (EEI'nin doldurulması). EXW'den daha gerçekçi olduğu için, genel olarak beklenen ve alıcıların ihracata yönelik ihmaller konusunda daha fazla endişe duydukları için, pick-up'a yükleme de dahildir.
CPT - Ödenmesi Gerekenler: Satıcı, alıcıya anlaşmaya varılmış bir yerde, alıcıya mal değişimi getirerek malları teslim eder, ancak satıcı, belirtilen varış yerinin nakliye ücretini ödemek zorundadır.
CIP - Taşıma ve Sigorta Ödenmiş: Satıcı, alıcıya anlaşmaya varılmış bir yerde mal teslim eder, riski alıcıya göre değiştirir, ancak satıcı belirtilen yer yerine taşıma ve sigorta öder.
DAT - Terminalde Teslim Edildi: Satıcı, malın depoda, depoda, avluda ya da varış noktasında terminalde malların boşaltılmasına (teslim edilmesine) kadar maliyet, risk ve sorumluluk taşımaktadır. Satıcıya vardiya veya tutuklama ücretleri uygulanabilir. Satıcı, ithalat için değil, ihracat için malları temizler. DAT, DEQ, DES'in yerini aldı.
DAP - Yerinde Teslim Edildi: Satıcı, hedeflenen yerde alıcıya ulaşana kadar mallar için maliyet, risk ve sorumluluk taşımaktadır. Satıcı, ithalat için değil, ihracat için malları temizler. DAP DAF, DDU'nun yerini alır.
DDP - Teslim Edilen Ödenen Ücret: Satıcı, alıcıların elden çıkarıldığı yerdeki belirli bir yerde bulunan temizlenmiş mallar için maliyet, risk ve sorumluluk taşımaktadır. Alıcı boşaltma işleminden sorumludur. Alıcı ithalatçı, gümrük vergisi ve vergiden sorumludur, bu nedenle alıcı “ithalatçı” değildir.
- Mülkün tespiti veya malların tapusunu devretme, ödeme koşullarını getirme.
- Hizmet sözleşmelerine başvurunuz, sözleşmeden doğan hakları veya yükümlülükleri tanımlayınız (teslimat hariç) veya sözleşme çözümlerinin ihlali anlamına gelmemektedir.
- Tarafları kendi risk ve kayıplarından korumak veya malları teslimattan önce veya sonra karşılamak.
- Malların aktarımı, taşınması ve teslimatı ile ilgili ayrıntıları belirtin. Konteynır yükleme ambalaj olarak kabul edilmez ve satış sözleşmesinde belirtilmelidir.
- Unutmayın, Incoterms yasa değildir ve varsayılan olarak Incoterm yoktur.
Incoterms 2020
- EXW — Ex Works
- FCA — Serbest Taşıyıcı
- FAS — Geminin yanında ücretsiz
- FOB — Uçakta Ücretsiz
- CFR — Maliyet ve navlun
- CIF — maliyet, sigorta ve nakliye
- CIP — Taşıma ve Sigorta Ücretli
- DAP — Yerinde teslim
- DPU — Teslim Edilen Adlandırılmış Yer Yüksüz
- DDP — Teslim Edilen Hizmet Ücreti
Incoterms 2010
- CFR — Maliyet ve navlun
- CIF — maliyet, sigorta ve nakliye
- CIP — Taşıma ve Sigorta Ücretli
- CPT — Ödenen Taşıma
- DAP — Yerinde teslim
- DDP — Teslim Edilen Hizmet Ücreti
- DAT — Terminalde teslim edildi
- EXW — EX Çalışmaları
- FAS — Geminin yanında ücretsiz
- FCA — Serbest Taşıyıcı
- FOB — Ücretsiz
Incoterms 2000
Büyütmek için tıklayın