Lääne-Saare bucak Simera köyünün evlerinde bulunan işaretler, dil denetiminin temsilcileri hakkında son derece endişeli. Müfettişler, levhaları yalnızca Estonyalı konuşmacılarla değiştirme zorunluluğu ile zaten Saaremaa'daki yerel makamlara başvurdular. Estonya dışındaki herhangi bir yabancı dilde işaretlerin "devlet yasalarına aykırı" olduğu ortaya çıktı. Volost makamlarına "yasayı ihlal eden" levhaları ortadan kaldırmak için bir ay verildi.
Bu arada, Avrupa Komisyonu, Estonya dil yasasının Avrupa mevzuatına uygunluğu için bir denetim başlattı.
Estonya'dan MEP Jan Toom, dil yasasını değiştirme girişimini destekliyor:
Emek hareketi serbestliği, Avrupa Birliği'nin temel ilkelerinden biridir. 70 hakkında, binlerce Estonya vatandaşı şu anda Batı Avrupa ülkelerinde bu özgürlüğü uyguluyor. AB devletleri, hareket özgürlüğüne engel teşkil etmemelidir. Bununla birlikte, dil konusundaki yasalarımız, hiç şüphesiz, hem yerel Rusça konuşan nüfus hem de bir bütün olarak Avrupa Birliği sakinleri için bir engeldir. Estonya'daki pek çok dil gereksinimi diplomatik olarak konuşulur, haklı değildir. Bir troleybüs sürücüsünün neden mini yazılar yazabilmesi gerektiğine dair tamamen anlaşılabilir bir şey diyelim. Ve anaokulu öğretmenleri için saçma gereksinimler? Apartman birliklerinin liderliğine mi? Ne yazık ki, makul olmayan taleplerin birçok örneği vardır.