BM sağlık gözlemcisi, “ırkçı ve damgalayıcı dilden” kaçınmak için hastalığın artık “mpox” olarak adlandırılacağını duyurdu.
Dünya Sağlık Örgütü (WHO), maymun çiçeği virüsü için resmi olarak yeni bir isim açıkladı ve bundan böyle ‘mpox’ olarak anılmasını tavsiye etti. BM sağlık gözlemcisi, her iki ismin de ‘maymun çiçeği’ aşamalı olarak ortadan kaldırılmadan önce bir yıl boyunca aynı anda kullanılacağını söyledi.
Yapılan istişareler sonucunda yeni isme karar verildi. “küresel uzmanlar” DSÖ bir açıklamada söyledi. Değişim şu şekilde gerekliydi: “İnternette, diğer ortamlarda ve bazı topluluklarda ırkçı ve damgalayıcı dil gözlemlendi ve bildirildi” Watchdog, bu yılın başlarında viral hastalığın küresel salgını sırasında açıkladı.
Yeni terim, DSÖ tarafından yayınlanan ve sürdürülen Uluslararası Hastalık Sınıflandırmasında (ICD) kademeli olarak eskisinin yerini alacak şekilde ayarlanmıştır. “Genellikle, ICD güncelleme işlemi birkaç yıl sürebilir. Bu durumda, standart adımlar izlense de süreç hızlandırıldı.” o dedi. Bununla birlikte, ‘maymun çiçeği’ terimi dizinde aranabilir durumda kalacaktır. “tarihsel bilgileri eşleştirmek için” bekçi not etti.
Virüs ilk olarak 1950’lerin sonlarında makak maymunlarında tanımlandı. İnsan maymun çiçeği adını 1970’lerde, DSÖ’nün 2015’te yayınlanan ‘hastalıkların adlandırılmasında en iyi uygulamalar’ kılavuz kitabını yayınlamasından çok önce aldı.
Bu en iyi uygulamalara göre, yeni hastalık isimleri hiçbir şekilde rahatsız edici olmamalı ve verilmelidir. “isimlerin ticaret, seyahat, turizm veya hayvan refahı üzerindeki gereksiz olumsuz etkilerini en aza indirmek amacıyla.”
Son aylarda, DSÖ’nün ‘maymun çiçeği’ terimi konusunda Washington’dan artan bir baskıyla karşı karşıya kaldığı ve ABD Başkanı Joe Biden yönetiminin, gözlemci hızlı hareket etmezse tek taraflı eylem tehdidinde bulunduğu iddia edildi. ABD’li yetkililer, maymun çiçeği adının, özellikle beyaz olmayan insanlar arasında aşılama çabalarını engellediğini iddia ettiler.
Hastalık, Kuzey Amerika ve Avrupa’da on binlerce vaka tespit edildikten sonra bu yılın başlarında küresel ilgi alanına girdi. Teknik olarak cinsel yolla bulaşan bir enfeksiyon olmasa da, ağırlıklı olarak cilt ve mukozal temas yoluyla yayılır ve ezici bir çoğunlukla eşcinsel erkekleri etkiler.
Bu hikayeyi sosyal medyada paylaşabilirsiniz:
Kaynak : https://www.rt.com/news/567327-who-monkeypox-new-name/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=RSS