Paul Sullivan, seyahat fotoğrafçılarının karşılaştığı bazı etik çatışmalara bakıyor.
"Hayır!" koyunları haykırdı. Acı korkuyu arkadaşlara ve yakın akrabaya karşı misilleme niteliğinde ölüm tehditleriyle birleştiren korkunç bir koyun çığlığı. Şimdi, kalbim ağzımdan dışarı çıkmaya çalışırken ne tür bir davranış olduğunu merak ettim. de rigeur çığlık atan bir koyunla karşılaştığında?
İlk içgüdüm, kameramı - ilk başta tuhaf olayı tetikleyen öğeyi - düşürmek ve onu daha az doğaüstü bir yere dikmek oldu. Fakat bekle. Bu çok saçmaydı. Koyunlar gerçekten kadınlar gibi çığlık atar mı? Gerçekten ağzını açıp dudaklarını oynatmış mıydı? Koyunların dudakları var mı? Sahneyi yeniden inceledim.
Koyun kapı eşiğinde gergin bir şekilde (biraz da beceriksiz değil) durdu. Etrafı bir buhar halesi ile çevriliydi, görünüşte rastgele yamalar halinde yünü tıraşlanmıştı. Koyun standartlarına göre bile saçma görünüyordu. Karanlıkta bir şey kımıldadı, odanın arkasında kambur, örtülü bir figür - bir kadın. Tekrar bağırdı, yüksek sesle ve zehirli, "siktir git buradan şimdi”. Koyun ve ben birlikte atladık. Hayvandan ve karanlıktan belli belirsiz özür diledim ve yoluma Sidi Ifni’nin tozlu medinasından devam ettim.
Yine yaptım, diye düşündüm. Faslı bir kadını vurmaya çalıştığı için bağırıldı. Bir kamerayla, elbette, ancak mermilere saklayın, gerçekten, kamera ile silah arasındaki fark nedir? İşaret ediyoruz, odaklanıyoruz, ateş ediyoruz, yeniden dolduruyoruz (piller). Egzotik nesneleri “yakalamak” için dünyayı yağmalayan, profesyonel veya amatör bir kamerası olan biri, belirli bir avcı / av dinamiğini fark etmekte başarısız olamaz.
Kameralar insanlara korku aşılar. Canlarını yakabilirler. Bunu biliyorum çünkü ben bir seyahat fotoğrafçısıyım ve yıllar boyunca, özellikle Fas gibi ülkelerde defalarca sıkıldım ve uzaklaştım. Hasta ruhuma egzotik lanetler yağdı. Kıllı, terleyen erkekler et dilimleme makinelerini kaldırdı ve öfkeli kadınlar sopaları salladı. Küçük çocukları arabaların yanından geçerek ve bir maço dublör manyağı gibi pencereden dışarıya doğru eğilirken "pot-shot" (daha fazla silah terminolojisi) çekerek çalılıklara daldırdım.
Elbette tüm alçakça davranışlar ve kesinlikle gurur duyduğum bir şey değil. Çoğu zaman bu durumlar kasıtsız olarak ortaya çıkar. Çoğu fotoğrafçı, "masum" bir şeyi (renkli bir duvar, boş, çekici bir sokak - saunanın tadını çıkaran bir koyun) çekmek için fotoğraf makinesini kaldırıp, görmedikleri biri tarafından aniden bağırılma hissini bilir. Ancak, birini gücendirebileceğimi veya kızdırabileceğimi bildiğim durumlarda bol bol fotoğraf çektiğimi kabul etmeseydim bu bir itiraf olmazdı.
Bu atışı yürürken kendiliğinden çektim. Saniyeler sonra, fotoğrafını çektiğim insanlar umursamıyor gibi görünse de yakındaki bir büfeden bir adam öfkeyle bana bağırıyordu.
Pislik olduğum için değil. Sonunda kameramı bir silah gibi kullanacağımı düşünseydim, ilk etapta asla fotoğrafçı olamazdım (dürüst olmak gerekirse o tür bir adam değilim)… ama insan olduğum için. Utanç verici bir etik eksikliğini kapatmak için kulağa acınası bir incir yaprağı gibi geldiğinin farkındayım. Ama değil. On yıldan fazla bir süredir seyahat etmek ve insanların fotoğraflarını çekmek için doğal olarak birikmiş ve sağlamlaştırılmış bir etik kodum var. Aslında bir profesyonel olarak, muhtemelen ahlaki zorlukların çoğundan daha fazla farkındayım. İzin istemeyi biliyorum. İnsanlarla konuşmayı, neden fotoğraf çekmek istediğimi açıklamayı, model yayınlarını ve para yerine görüntülerle hediye alıp vermeyi biliyorum.
Bu adama portre istediğimde iyiydi ama para için evrensel tabelada parmaklarını ovuşturdu. Ona iki dolar eşdeğeri olan bozuk paramı ödedim. Bunun bulunduğum ücra dağlık bölgede turizmi olumsuz etkileyeceğine inanmıyordum. Tersine, şimdi çekimi kullandığıma göre, keşke ona daha fazla ödeme yapsaydım.
Ama o kadar kolay değil. Aslında çok daha karmaşık. Nasıl hepimiz toplumun kurallarını küçük şekillerde ihlal ediyorsak, bazen fotoğraf yasalarını da çiğniyoruz. Kasıtlı ihlaller vardır - bundan hoşlanmadığı besbelli birinin yüzüne bir kamera itmek, bir barda ya da sokakta birinin ızgarasında kalmaya eşdeğerdir. Yolunuza çıkan sonuçları hak ediyorsunuz.
Ancak daha basit durumlar vardır, geç kalıyorsunuz diye eve son tren için bilet almamakla eşdeğerdir. Bir yabancının utangaç, şüpheci ya da dinlerine veya inançlarına aykırı olduğu için fotoğraflarının çekilmesini istemediğini söylediğini anında nasıl anlarsınız? Okuma yazma bilmeyen veya sizin dilinizi konuşmayan birinden model izin formu imzalamasını nasıl isteyebilirsiniz? Fotoğrafınızın bir dergiye satılıp satılmayacağını, hayır kurumlarına yardım etmek için ücretsiz olarak mı yoksa sadece kişisel bir anı olarak mı kullanılacağını önceden nasıl bilebilirsiniz?
Aşırı yoksulluk içinde olan birine fotoğrafını çektiği için birkaç dolar vermek o kadar kötü mü, özellikle de fotoğrafından bağımsız olarak onlara para vereceğinizi biliyorsanız? Gelecekteki gezginler için gerçekten böyle korkunç bir emsal teşkil edecek mi? Yararsız hediyeler vermek daha mı iyi? Konuşmadığınız bir dilde, ilgilendiğiniz yüzün değil, rengarenk kaftan veya sivri başlıklı celabah olduğunu nasıl ikna edici bir şekilde açıklarsınız?
Kadınların fotoğrafını saygısızlıktan pek sevmiyorum ama böyle renkler yanınızdan geçtiğinde ne yapmalı? Yüzleri gösterilmediği için kültürel olarak duyarsız olduğumu düşünmüyorum.
Çoğunlukla yapamazsınız. Günlük hayatta olduğu gibi, sezgilere devam etmeli, anı yaşamalı, durumları ve sahneleri meydana gelirken tartmalısınız. Bir seyahat fotoğrafçısının işini aynı anda heyecan verici ve etik açıdan şüpheli kılan şey budur. Bir ülkede kamera karşıtı ancak yoğun bir şekilde fotojenik olan bir fotoğrafçı, yanıp sönen makinelerle çevrili jetonlarla dolu bir cebi olan bir kumarhanede yenilenmiş bir kumarbaz. Er ya da geç, baştan çıkarmaya mahkumdur.
Bu adamın mahremiyetini ihlal etme niyetinde değildim, ancak beni fark etmiş olsaydı, benim yaptığımı düşünebilirdi. Sadece bir an için yoğun ifadesine, sahnenin dikey çizgilerine ve uyumlu renklere çekildim. Bunu Arapça nasıl açıklayabilirim?
Gerçek şu ki, tamamen katı bir ahlaki kurallara sahip olmak bazen profesyonel bir seyahat fotoğrafçısı için işe yaramaz. Gerçek şu ki, özellikle fotoğraf çekmek için yabancı bir ülkeye gelmek için zaman, çaba ve muhtemelen bütçenizin büyük bir kısmını (eğer sahip olacak kadar şanslıysanız) harcadınız. O ülkenin sakinlerini çekmeden oradan ayrılmak istemezsiniz ve istemezsiniz. (Aksi takdirde National Geographic sayfalarına nasıl gireceksiniz?). Katil vuruş yapmak için kuralları çiğnemediklerini söyleyenler yalan söylüyor.
Bu adam, pişirmek üzere olduğu balıktan bir kadeh çektirdiği için mutluydu. Turist olduğumuzu bilerek, daha sonra bizden 70 avronun üzerinde, kaldığımız otellerin herhangi birinde yediğimiz herhangi bir yemekten daha fazla ücret aldı ve fiyatı önceden sormayı unuttuğumuz gerçeğinden yararlanarak ( ucuz). Diğer kültürlerin de bazen etik kodlardan yoksun olduğunu unutmamalıyız.
Ama tam da zaman zaman kuralları esnettiğimiz için, ne zaman yapmamamız gerektiğini bilmek daha da önemlidir. Ne zaman direneceğimizi, kamerayı ne zaman kaldıracağımızı ve ikna, ödeme ve uzun süreli diyalogdan vazgeçeceğimizi bilmemiz gerekiyor. Bir durumun ne zaman bireysel veya kültürel tacize dönüştüğünün kesinlikle farkında olmamız gerekir. Özellikle kadınlara ve çocuklara karşı duyarlı olmamız gerekiyor. Birisi gerçekten üzgün görünüyorsa önündeki fotoğrafını silmeliyiz. Arada bir yaptığım gibi, etrafımızdaki insanların sadece bir kompozisyondaki unsurlar olarak var olmaya başladığı noktaya geldiğimizde, durup yeniden etkileşime girmemiz gerekiyor.
Dükkanında onu çekmesini istedim. Sorun yok dedi.
İnsan olmak, ara sıra özgürlükler almak için meşru bir bahane ise, aynı zamanda çizginin dışına çıkmamak için de aynı derecede iyi bir neden. Ne de olsa bunlar görsel silahlarımızı yükselttiğimiz insan dostları. Gandhi'nin dediği gibi, göze göz tüm dünyayı kör eder. Kameralar herkesin kırmızı görmesini değil, herkesin görmesini sağlamanın bir yolu olmalıdır.
Bu çekimi bir sahil sahnesinin diğer unsurlarını çekerken zum ile çektim. Biraz sinsi olduğunu biliyordum ama onlardan bir grup çekimi istersem bu adamların dağılabileceğini düşündüm. Sonunda yanlarından geçerken onlara fotoğrafı gösterdim. Onu sevdiler ve daha fazlası için poz verdiler.