Yidce halk şiiri ve şarkı yazan Mordecai Gebirtig 1877'de Krakow, Polonya'da doğdu. Polonya'daki kasaba Przytyk'daki pogromdan sonra 1936'da “Undzer shtetl brent!”'i yazdı. Savaş sırasında şarkı, Krakow gettosunda meşhur oldu ve gençlerin Nazilere karşı silahlanmasının esin kaynağı hâline geldi. Lehçe ve diğer dillere de çevrilen şarkı birçok getto ve kampta söylendi. Gebirtig, Haziran 1942'deki Krakow gettosundan yapılacak sürgün için esir toplanması sırasında öldürüldü.
Bugün “Undzer shtetl brent!” en çok söylenen anma şarkılarından biri olmaya devam etmektedir.
We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.