Yetkili makamlardan yapılan yazılı açıklamada, geçen hafta, İsviçre askeri helikopterlerinin Fransa'nın Jura bölgesindeki Rousses Gölü'nden valiliğin izni olmadan su aldığı için Fransa'dan özür dilendiği kaydedildi.
Açıklamada, Alpler'deki kuraklığın hayvancılığı etkilemesi nedeniyle acil durum oluştuğuna dikkat çekilirken gölden taşınan suyun, İsviçre'deki su seviyesi düşen bazı göllere de takviye amacıyla kullanıldığı vurgulandı.
Açıklamaya göre, geçen hafta İsviçre Hava Kuvvetleri, 3 gün uçuş için Fransız yetkililerden izin aldı ancak sadece uçuş için verilen izin İsviçre tarafından yanlış yorumlandı.
"Yanlış anlaşılma" nedeniyle İsviçre ordusuna ait helikopterler, bölge valiliğinin izni olmadan Rousses Gölü'nden İsviçre tarafına su taşıdı.
Olayın Fransa tarafından fark edilmesiyle verilen uçuş izni iptal edildi.