Vikipedi:Seçkin madde adayları/Yerküre tarihi
Yerküre tarihiDeğiştir
Merhabalar herkese,
Bu maddeyi İngilizce maddeden çevirmeyi çok uzun süre önce kafama koymuştum. Oldukça uzun aralıklar vererek ağır aksak da olsa çeviri bitti. Sonrasında madde içindeki kırmızı maddeler açıldı. Şu an bazı "hakkında", "ana madde" şablonlarındaki maddeler kırmızı kaldı sadece. Bunları da önümüzdeki günlerde açmış olacağım. Bir de çevirinin üstünden geçeceğim.
İngilizce maddede kaynaksız olan hatta intihalli kısımlar vardı. İntihalli ve akademik makalelere dayanmayan kısımları hem İngilizce maddeden hem Türkçesinden çıkardım. İngilizce maddede kaynaksız pek çok kısım bulunuyor. Bizim maddemizde kaynağı olmayan bir bilgi yok şu an. Bütün bilgileri net bir şekilde veren kaynaklara sahip, gerektiği yerde metni de düzenlenmiş kısımlar var.
Seçkin olması için kapsamı yeterli mi sorusu akıllara gelebilir. Çünkü "yerküre tarihi" kocaman bir konu, hatta devasa bir konu. Kapsamla ilgili bir sorun olmadığını düşünüyorum zira madde şu an yerküre tarihindeki bütün kayda değer olaylara değinmekle beraber, insanlık tarihini de kısaca anlatıyor. Kapsamını genişletmek maddeyi çok uzatacak, daraltmak da maddenin kalitesinden ödün vermemize yol açacak. Uzunluk ve bilgi açısından yeterli olduğu kanaatindeyim. Son takdir elbette topluluğun.
Bu maddeyi Türkçede seçkin madde olarak görmek istiyorum çünkü benim küçükken ansiklopedi okurken okumayı en sevdiğim kısım hep yerkürenin oluşumunu, dinozorların ortaya çıkışını ve insanın evrimini anlatan kısımlardı. Gelecekte de yeni nesillerin ansiklopedi okumalarını Ana Britannica, Meydan Larousse veya Gökkuşağı Ansiklopedisi gibi kaynaklardan yapmalarının epey zor olduğu düşünülürse, Vikipedi'nin bu konuda Türklere ilham kaynağı olmasını dilerim. Madde hakkındaki değerli görüşlerinizi bekliyorum. Geliştirmeye açık noktaları düzeltip bir seçkin madde daha kazandıralım derim.
Selamlar, Harald the Bard (mesaj) 22.53, 17 Aralık 2022 (UTC)
- Emeği geçenlerin emeklerine sağlık. Hakkını verecek bir değerlendirme yapmak istiyorum ama öncesinde K:Harald the Bard, şuradaki tartışma sonucunda gezegeni "Dünya" olarak adlandırmaya karar vermiştik. Bu bağlamda madde adını da "Dünya tarihi" olarak taşımak lazım, uyum açısından. Diğer dünya tarihi maddesini de "Dünya (kavram) tarihi" ya da başka bir şekilde adlandırabiliriz -ki buranın konusu değil bu.--Nanahuatl? 08.37, 11 Ocak 2023 (UTC)
- @Nanahuatl bilgi için teşekkür ederim. Madde üstünde devam eden bir çalışmam var. Bu iki hafta biraz yoğundum pek ilgilenemedim. Şimdilerde tekrar ilgileneceğim. İstersen değerlendirme yapmadan önce ben şu yukarıda söylediğim düzenlemeleri bitireyim sonra seni etiketleyerek haber vereyim ki sen de mümkün mertebe eksikleri giderilmiş bir maddeyle ilgilenmiş ol, zamanından tasarruf. Adlandırma konusunu çözmek kolay zaten. Selamlar, Harald the Bard (mesaj) 10.39, 11 Ocak 2023 (UTC)
- Destek Enwiki'de soluksuz okuduğum maddeleri anımsattı bana. İngilizce'den direkt çeviri olduğu için de SM statüsünün hemen verilmesi doğru olacaktır. Elinize, emeğinize sağlık. — Bu imzasız görüş Beyoglou (mesaj • katkılar) tarafından 3 Şubat 2023, 11.35 (UTC) tarihinde eklenmiştir.
- Elinize sağlık, ilk gözüme çarpan madde de kullanılan görsellerin açıklamalarında "bir sanatçının gözünden" ifadeleri oldu. Seçkin maddeler de bu tür açıklamalardan ziyade görselin sahibinin adını vermek daha doğru. İncelediğim kadarıyla Pat Rawlings adında bir illüstratörmüş. Bu şekilde düzeltilmesi gerektiğini düşünüyorum.Sait* 11.04, 13 Mart 2023 (UTC)