Tip:
Highlight text to annotate itX
BÖLÜM III. Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG, BİR YOLCULUK
GLUBBDUBDRIB VE JAPONYA. BÖLÜM III.
Bir fenomen modern felsefe ve astronomi ile çözüldü.
Laputians ikinci büyük gelişmeler.
Kralın bastırmak ayaklanmalar yöntemidir.
Ben onun, adanın seyrekler görmek için bu prensin izni istenen
nezaketle vermeye memnun ve bana katılmak benim öğretmen emretti.
Ben sanat veya doğa, esas neden ne bilmek istedim, onun birkaç borçlu
hareketleri, bu rakamın şimdi okuyucuya felsefi bir hesap verecektir.
Uçan veya yüzen ada çapı 7837 metre, ya da tam dairesel
dört mil ve bir buçuk ve dolayısıyla on bin dönümlük içerir.
Bu üç yüz metre kalınlığında.
Aşağıda görenler görünen alt veya yüzey altında, hatta bir
kararlıydı düzenli plaka, yaklaşık iki yüz metre yüksekliğe kadar çekim.
Yukarıda her zamanki amacıyla çeşitli mineraller yalan, ve her yerinde zengin bir kat
kalıp, on ya da on iki metre derinliğinde.
Üst yüzeyi kılmasından, çevresi merkezine,-
Adanın üzerine düşen tüm dews ve yağmurlar, neden aktarılan doğal nedeni
ortasına doğru küçük rivulets,
dört büyük havzaları, her devresinde yaklaşık yarım mil içine boşaltılır ve
merkeze uzak iki yüz metre.
Bu havzalarından su sürekli gündüz güneş tarafından nefes
etkili bir kendi taşmasını önler.
Ayrıca yukarıda ada hükümdar gücünü artırmak için, olduğu gibi
bulutlar ve buharların bölge, o dews ve yağmur düşmesini önlemek
o memnun zaman.
En azından en yüksek bulutlar, Doğacı kabul ettiği gibi, iki mil üzerinde yükselmeye edemez için
onlar o ülkede bunu yapmak için bilinen hiçbir zaman.
Adanın merkezinde çapı, nereden elli metre hakkında bir uçurum var.
Gökbilimciler, bu nedenle flandona gagnole denir büyük bir kubbe, içine girer
yer alan astronom mağara veya
kararlı, üst yüzeyi altında bir yüz metre derinliği.
Bu mağarada yirmi lambaları sürekli yanan bir yansıması
kararlı, güçlü bir ışık her parçası haline döküm.
Yer büyük sextants çeşitli kadran, teleskoplar ile saklanır
usturlaplar ve diğer astronomi aletleri.
Ama adanın kaderinin bağlı olduğu büyük bir merak, bir mıknatıs taşı
olağanüstü bir boyut, şekil olarak benzer bir dokumacı servisi.
Bu uzunluk altı metre ve üzerinde kalın bölümünde en az üç metre.
Bu mıknatıs, devam eder, kendi ortasından kararlıydı geçen çok güçlü bir aks
bunun üzerine oynar ve bu yüzden tam olarak en zayıf el açabilirsiniz hazırlanıyor.
Bu, içi boş bir silindir çapı kararlıydı, dört ayak metre yuvarlak hooped
yatay olarak yerleştirilir ve sekiz adamantine ayaklar, her biri altı metre yüksekliğinde tarafından desteklenmektedir.
Içbükey tarafının ortasında, derin bir oluk on iki inç var
aks ekstremitelerde teslim ve vesilesiyle orada olduğu gibi döndü.
Taş, herhangi bir güç tarafından yerinden kaldırıldı olamaz, çünkü çember ve kendi ayakları
bir alt oluşturan kararlıydı ki vücut parçasının devam etmektedir
ada.
Bu mıknatıs taşı sayesinde, adanın yükselişi ve çöküşü ve diğerine taşımak için yapılır
başka bir yer.
Taş, hükümdar başkanlık yeryüzünün bu bölümü saygı için,
yanlarından biri, çekici bir güç ve diğer endued
iğrenç.
Yeryüzüne doğru çekiyor sonu ile, dik mıknatıs yerleştirerek üzerine,
kovucu ekstremite noktaları aşağı, adanın ancak; ada iner
doğrudan yukarı bağlar.
Taşın eğik pozisyonda olduğunda, adanın hareket o kadar çok: için
Bu mıknatıs, güçler her zaman kendi yönüne paralel çizgiler hareket.
Bu oblik hareket olarak, adanın farklı bölgelerine aktarılmaktadır.
Hükümdarın müstem.
Ilerleme şekilde açıklamak için, AB çapında bir çizgi temsil izin
Balnibarbi, müstem izin duyarım, hat cd mıknatıs taşı temsil izin
kovucu sonu ve c çekiyor
sonuna C'nin üzerinde olan ada: taş pozisyonu cd yerleştirilir izin
son aşağıya doğru püskürtmek; sonra ada D. doğru yukarı doğru oblik tahrik olacak
D vardığı zaman, taş, aks üzerine çeken kadar açık olması izin
e doğru uç noktaları, ve daha sonra adanın e doğru oblik yapılabilir; nerede,
taş tekrar aks üzerine bırakılabilir
kovucu noktadan aşağıya doğru, adanın, konumu EF duruyor kadar
G doğru çekiyor sonuna yönlendirerek, F doğru oblik artacak
ada G yapılabilir ve G
H doğrudan noktasına kovucu ekstremite yapmak, böylece taş çevirerek
aşağıya doğru.
Ve böylece, sıklıkta vesile olduğu gibi, taş durum değiştirerek,
ada yükselişi ve oblik bir yönde döner düşmesi için yapılan ve bu
alternatif ayaklanmaları ve düşüşler (
önemli değil meyil) müstem bir parçası iletilir
.
Ama bu adanın kapsamı dışında hareket edemez ki, dikkat edilmelidir
Aşağıdaki müstem, ne de dört kilometre yüksekliğe üstünde çıkabilir.
Hangi astronomlar (büyük sistem taş ile ilgili yazılı olan) atamak
Aşağıdaki nedenden dolayı: manyetik sayesinde mesafe ötesine olmadığını
dört mil, mineral,
dünyanın bağırsakları taş üzerine ve deniz altı ligler hakkında eylemleri
kıyıdan uzak, bütün dünya ile yaygın, ama ermeyecektir.
kralın müstem sınırları;
ve bir prens için, böyle üstün bir durumun büyük avantajı, kolay oldu
onun itaat altına getirmek için ne olursa olsun, o cazibe içinde yatıyordu
mıknatıs.
Taş ufuk düzlemine paralel olduğunda, adanın hala duruyor;
Bu durumda yerden eşit mesafede olmanın ekstremitelerde, hareket
eşit kuvvet, bir çizim
aşağıya doğru iterek yukarı ve dolayısıyla hiçbir hareket izleyecek.
Bu çekici şey, zaman zaman vermek kim, bazı gökbilimciler, bakım altında
hükümdar yönlendirir olarak bu pozisyonları.
Onlar, gök cisimleri gözlemleyerek, hayatlarının en büyük parçası harcamak
onlar bizim kadar iyiliği mükemmelliğe, gözlük yardımı ile yapın.
Onların en büyük teleskopları üç ayak aşmaması rağmen, onlar çok büyütebilir
daha net bir yıldız, yüz bize oranla daha fazla ve göstermektedir.
Bu avantaj, bizim daha keşifleri çok daha uzatmak sağladı
Avrupa'da astronomlar, onlar on bin sabit yıldızların bir katalog yaptık
bizim büyük ise bu sayı üçte birinin parçası üzerinde içermez.
Onlar aynı şekilde, yaklaşık döner iki küçük yıldız, ya da uydu, keşfettiler
Mars, aşağıda imzası içteki tam birincil gezegenin merkezine uzak
kendi çaplarında üç ve dıştaki
beş eski on saat uzayda döner, yirmi bir ve ikinci
bir buçuk periyodik kez aynı kareler çok yakın olduğunu
aralarındaki mesafeyi küpleri ile orantılı
besbelli onları aynı kanun tarafından yönetilir; Mars'ın merkezi
diğer gök cisimlerinin etkiler kütleçekim.
Onlar, doksan üç farklı kuyruklu yıldız gözlenmiş ve kendi dönemlerinde yerleşmiş
büyük bir tamlık.
Bu doğru ise (ve büyük bir güven ile teyit), dilediğimiz kadar
görüşlerinde, kamu yapıldığı sayede kuyrukluyıldızların teorisi,
Günümüzde, çok topal ve arızalı olabilir
astronomi ile aynı mükemmelliğe diğer sanat getirilebilir.
O, ancak hakim, kral, evrenin en mutlak prens olurdu
bir bakanlık onunla katılmak; ama bu aşağıda kendi siteleri olan
kıta ve benimseme ofis
favori bir çok belirsiz bir görev vardır, köleleştirme asla rıza
kendi ülkelerinde.
Herhangi bir kasaba, isyan veya ayaklanma meşgul olursa, şiddetli hizip düşmek, ya da
her zamanki haraç ödemek reddetme, kral için azaltmak için iki yöntem vardır
itaat.
Ilk ve hafif Elbette böyle bir üzerine gelerek adanın tutarak,
kasaba, ve bu konuda toprakları, bu sayede o güneşin yararı mahrum.
ve buna bağlı olarak yağmur ve eziyet
kıtlık ve hastalıklar ile nüfusu ve suç hak varsa, onlar
hiçbir savunma karşı aynı zamanda, büyük taşlar yukarıda yağmuruna
ancak kiler ya da mağaralar içine sızmaya,
evlerinin çatıları parçalara dövülüyor.
Ama onlar hala inatçı devam ayaklanmalar yükseltmek için teklif eğer, o devam eder
doğrudan yapar başlarını, ada üzerine açılan icar son çare
evrensel bir imha ev ve erkeklerin her ikisi de.
Ancak, bu ne gerçekten prens nadiren sürülen bir ekstremite.
, ne de onun bakanları bir eylem ona tavsiyelerde cesaret, o istekli yürütme koymak
, onları iğrenç hale getirecektir
insanlar, bu yüzden kendi siteleri büyük bir hasar, aşağıdaki tüm yalan olurdu;
ada için kralın malikâne.
Ama aslında hala bu ülkenin kralları neden daha ağır bir nedeni var
sürece son derece bağlı, çok korkunç bir eylem yürütme her zaman kaçınan
gerekliliği.
Imha edilmek üzere tasarlanmıştır şehir içinde herhangi bir uzun boylu kayalar gerekiyorsa, bu
genellikle büyük şehirlerde düşer bir durum büyük bir olasılıkla ilk seçilen
böyle bir felaketi önlemek görüntülemek veya
yüksek kulesi boldur, ya da taş sütunlar, ani bir düşüş tehlikeye olabilir.
Dediğim gibi, bu oluşmaktadır rağmen, ada, alt veya yüzey altında
bir bütün kararlıydı, iki yüz metre
kalın, çok büyük bir şok çatlak ne, ya da çok yakın yaklaşarak patlaması olabilir
aşağıdaki evlerin yangın, sırtında olarak, demir ve taş, hem de sık sık yapacağız
Bizim bacaları.
Bütün bu insanlar iyi bilgilendirilmeli ve taşımak için ne kadar anlamak
inatçılık, kendi özgürlük ve mülkiyet söz konusu olduğunda.
Ve kral, o yüksek provoke zaman ve en çok bir şehir basın tespit
çöp, bir bahane, siparişlerin büyük bir nezaket ile inmeye ada,
kavmine hassasiyet, ama aslında,
adamantine alt kırma korkusu;, bu durumda tüm görüş
filozoflar, çekici şey artık o kadar tutunabileceği ki, kitle tüm
yere düşer.
Bu alanda temel bir yasa, ne kral, ne ya büyüğü onun iki
o geçmişte çocuk kadar, ne de kraliçe, oğulları, adayı terk etmeye izin verilir
yatak.