Salı, Ekim 13, 2009
kelime doğrulama
Bugün özel diş hekimin yazdığı reçeteyi repete ettirmek isteyen bir bilgisayar mühendisi başvurdu.
Reçetedeki bir ilacı okuyamadığımdan Google'da aratırken, ,
"Ne dersiniz bu Google da bir gün Altavista gibi silinip gidecek mi?" diye sordum
"Silinmemek için çok uğraşıyorlar, sürekli yeni şeyler geliştiriyorlar. Şimdi de reCaptcha'yı açtılar" dedi.
"O da nedir?" diye sordum
"Captcha internette kullanıcıların gerçekten insan mı yoksa robot mu olduğunu test etmek için kullanılan kelime doğrulama sitemine verilen ad. Buna turing testi deniyor. Aslında ters turing testi demek lazım çünkü turing testi karşı tarafın insan mı robot mu olduğunu anlamak için insanlar tarafından yöneltilir, buradaysa robot insana soru soruyor. Google şimdi bunu kütüphanelerdeki eski kitapları okutmak için kullanmaya başladı" dedi
"Nasıl yani?" dedim
"Misal, kütüphanelerde dijital ortama aktarılmamış milyonlarca kitap var. Bunları tarayıp resim olarak internete yükleyebilirsiniz, resimden okuyabilirsiniz ama tekrar yazılmadıkça içinde arama yapamazsınız. Google şimdi bunu yapmaya başladı.
Kitaptan bir kelimenin resmini gösteriyor, sen onu aşağıdaki kutuya yazarak belki 1800 lerde yazılmış bir kitabın dijital ortama aktarılmasına katkı sağlamış oluyorsun. Her saniye kaç milyon kelime doğrulama yapıldığını düşünürseniz büyük bir potansiyel" dedi
"Peki madem Google o resimde ne yazdığını bilmiyor, benim girdiğim kelimenin doğru olduğunu nasıl anlayacak?" diye sordum
"İki kelime soruyor, ilki daha önce başkası tarafından yazılmış, onu doğru girerseniz ikinciyi de doğru kabul ediyor" dedi
Son resim Rapidshare'in bir süre uyguladığı görüntülü Captchanın nasıl çözüleceğini anlatıyor