Nalan ve Kenan, restorandaki durum yüzünden tartışmaya başlarlar. Nalan, İlahmi'den duyduğu bir itham ile Kenan'a yüklenir. Kenan ise, kendisi dışında diğer kişilerin anlattıklarını önemsemesinden dolayı ona karşı öfkelenir. Güvenmesini ister. Bunun üzerine Nalan, Kenan'ı yaralayan bir cümle kurar. Kenan bu cümle üzerine kendisini kötü hisseder.
Sert geçen tartışma sonrasında Nalan orayı terk edecekken dengesini kaybeder. Kenan onu havuza düşmeden yakalar. Aşıkların gözleri birbirine kilitlenir. Bu romantik yakınlaşma kötü bir göz tarafından takip edilmektedir. Perihan evin balkonuna çıkmıştır ve onların bu samimi halini görmüştür. Nalan ve Kenan'ın birbilerine olan aşkları ifşa mı olacak? Perihan bu kozu onlara karşı nasıl kullanacak?