İZMİR- Milli Kütüphane işbirliğinde düzenlenen konferanslar serisinde Sanat Tarihi Uzmanı Dr. Emmanuelle Peyraube 17 Şubat Salı Saat: 17.00 Milli Kütüphane Okuma Salonu'nda "Aydınlanma Çağında Harem; 18. yy. oryantalist resminde kadının yeri"ni anlatıyor.
Konferansın önsözü şöyle:
« Doğu: Antoine Galland"ın Binbir Gece Masallarından yola çıkan bir Batı rüyası (1704)»
Doğu, Fransız edebiyatına, sahne yoluyla girmek için Aydınlanma Çağı"nı beklemeseydi, Moliere- Kibarlık Budalası (1670) ya da Racine Beyazıt (1672) Saray, Avrupa halkı için daha aşina bir yer olabilirdi. Unutmamak gerekir ki 16. yüzyıldan itibaren bütün büyün üniversitelerde bir Arap kürsüsü bulunuyordu. Colbert, Antoine Galland"ın da devam ettiği, çevirmenlerin İstanbul"a gitmeden önce öğrendikleri Arapça, Farsça ve Türkçe gibi dillerini geliştirdikleri « Dil oğlanları » isimli bir bölüm de açmıştı. Binbir Gece Masalları"nın ilk iki cildinin yayınlanması ile Doğu nesiller boyunca okuyucuları kendine hayran bırakacaktı Sanatın her alanı bundan ilham almıştır; resim, edebiyat, dekoratif sanatlar, moda ve elbette tiyatro, opera, dans, sirk ve sinema. Peki, bu hayranlığın sebebi neydi? 3Konferanslık bu seride her biri kendi alanında uzman olan konuklarımız bizlere, gizem, refah, fantezi, ihtişam ama aynı zamanda aşk ve ölüm"den oluşan bu uzak diyarın anahtarlarını sunacak.