Boratav Arşivinden 3
İlk baskının yapıldığı tarihlerde olduğu gibi bugün de önemli bir gereksinmeyi karşılayan İzahlı Halk Şiiri Antolojisi, iki ana bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm "Zamanı Belli Halk Şairleri" başlığını taşıyor ve bu bölüm üç değişik tarihsel döneme ayrılarak bu tarihsel dönemler içerisinde halk şiiri geleneği kümelendirilmiş oluyor. İkinci bölüm ise "Halk Hikayeleri" başlığını taşıyor ve bu bölümde de Köroğlu Kolları, Kirman Şah, Emrah ile Selvi, Kerem ile Aslı, Tahir ile Zühre, Aşık Garip, Şah İsmail ve Bey Böyrek Hikayesi gibi Türk halk edebiyatının karakteristik örnekleri üzerinde duruluyor.
İlk baskının (1943) üzerinden yarım asrı aşkın bir zaman geçmesine karşın, antolojide yer alan ozanlar hakkında verilen bilgi ve yapılan değerlendirmeler ile seçilen örneklerin, sonradan yayımlanan aynı nitelikteki birçok antolojiye kaynaklık etmesi, Boratav ve Fıratlı'nın bu çalışmalarının önemini daha da belirginleştiriyor.
Halk şairlerini yetiştikleri kültürel ortama göre sınıflandırma esasına dayanan bu antoloji, seçilen örneklerle, ele aldığı sanatçıyı/ozanı anlama ve değerlendirme bakımından bugün için de önemini korumaktadır.
İzahlı Halk Şiiri Antolojisi'nin ilk baskısının yapıldığı tarihteki bilgiler yayıma hazırlayıcının notlarıyla zenginleştirilmiş, biyografiler ise güncelleştirilmiştir. Bu kitap, Türk halk edebiyatına ilgi duyan araştırmacılar için olduğu kadar, her kesimden okurun zevkle okuyacağı bir niteliğe sahiptir.
267 s, Türkçe.