Hırvatistan nüfusunun yüzde 96’sı ülkenin anadili olan Hırvatçayı konuşmaktadır. Dolayısıyla Zagreb’de de yerli nüfusun hepsi Hırvatça’yı kullanır. Bunun yanı sıra ülkede yarı resmi dil olarak kabul edilen dil İtalyancadır. Nüfusun büyük çoğunluğu İtalyanca anlamakta ve konuşabilmektedir. Ülkede en yaygın şekilde konuşulan yabancı dillerin başında ise İngilizce gelir. Özellikle Zagreb’de genç nüfus arasında İngilizce hayli yaygındır. Bunu ise Almanca takip eder.