Zamanı gelecek ve Tmutarakan Rusya’nın bir parçası olacak. Ama şimdi Ruslar tarafından ele geçirilen Kiev Prensi Oleg Samkerts-Tamatarkh geri alınamaz. Birkaç yüz Rus ve Norman, binlerce orduya dayanamaz. Tek soru, onu ilk kimin ele geçireceği: Bizanslılar mı yoksa Hazarlar mı? Eski prens-voivode Sergei ve şimdi prens genç Vartislav, bunu mükemmel bir şekilde anlıyor. Ve inatla şu soruya bir cevap arıyor: Oleg neden Samkerts’e ihtiyaç duydu?
Ama önce Sergei’nin «daha basit» bir sorunu çözmesi gerekecek: Titanların yaklaşmakta olan savaşında hepsi nasıl hayatta kalabilir?