yumruTranslate
GB |lʌmp|
Kelimenin tanımı [en]
lump - a compact mass of a substance, especially one without a definite or regular shape.
Kelimenin tanımı [tr]
yumru - bir konunun özü veya merkezi noktası.
Eş anlamlı: lump
noun (eş anlamlı):
verb (eş anlamlı):
Zıt: bulunamadı
Örnekler: lump
We can lump them together into one bundle, settle all of them.
Onları tek bir pakette toplayıp hepsini halledebiliriz.
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
Bu konuları bir bütün olarak ele alma. Hepsine ayrı ayrı kafa yorman gerekiyor.
I have a lump in my breast.
Göğsümde yumru var.
They drank tea with lemon, for his nagging cough, with his usual lump and a half of sugar.
Nagging öksürüğü için, her zamanki yumru ve yarım şekeri ile limonlu çay içtiler.
Tom has a lump on his head where he bumped it.
Tom'un kafasında onu çarptığı yerde bir yumru var.
He gave him a lump of silver as big as his head.
Ona başı büyüklüğünde bir parça gümüş verdi.
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
Kim o kadar sıkı ki, kıçına bir parça kömür sokarsan, iki hafta içinde bir elmasın olur!
Well, my friend, that's my last word. And if you don't like it you can lump it.
Arkadaşım, bu son sözüm. Ve eğer beğenmezsen, toplayabilirsin.
Bigots are incapable of discriminating, since they lump individuals into homogeneous groupings.
Bigots, bireyleri homojen gruplara götürdükleri için ayrımcılık yapamaz.
After paying monthly for ten years, they paid off the loan balance in a lump sum payment.
On yıl boyunca aylık ödeme yaptıktan sonra, kredi bakiyesini toplu ödeme olarak ödediler.
In Sugarcandy Mountain it was Sunday seven days a week, clover was in season all the year round, and lump sugar and linseed cake grew on the hedges.
Sugarcandy Dağı'nda haftada yedi gün Pazar, yonca tüm yıl boyunca mevsimdeydi ve yumru şekeri ve keten tohumu kekleri çitlerde büyüdü.
And now you've gone and shattered one of their collar bones with a lump hammer.
ve şimdi yaka kemiklerinden birini bir yumru çekiçle gittin ve parçaladın
Two: The ring finger on the left hand has a lump on the second joint.
İki: Sol eldeki yüzük parmağının ikinci eklemde bir yumru var.
Categorize and depreciate deferred, low-value, or lump-sum fixed assets.
Ertelenmiş, düşük değerli veya toplu sabit varlıkları kategorilere ayırın ve amortismana tabi tutun.
If it survives anywhere, it's in a few solid objects with no words attached to them, like that lump of glass there.
Herhangi bir yerde hayatta kalırsa, oradaki cam parçası gibi, hiçbir kelime eklenmemiş birkaç katı nesnede bulunur.
So, you tell me why the other one's got a lump in it when I gave it the same love and craftsmanship as I did this one.
Bana aynı sevgiyi verdiğimde diğerinin neden bir yumru olduğunu söylüyorsun ve Bunu yaptığım gibi işçilik
Breakfast consisted of coffee, toasted bread, and a lump of hard cheese.
Kahvaltı kahve, kızarmış ekmek ve bir parça sert peynirden oluşuyordu.
I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold.
I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold.
He appeased his conscience by this argument: "I will give it all back to her in a lump.
" Hepsini ona götüreceğim.
So you lump me in with everybody else?
Yani beni diğer herkesle buluşturuyor musun?
One, I'm not one of those things anymore, so don't lump me in with that.
Birincisi, artık onlardan biri değilim, bu yüzden beni buna karıştırmayın.
They looked down at the ugly lump of iron with a certain awe.
Çirkin demir yığınına belli bir huşu ile baktılar.
"Rolling or Moscow?"-all these taken together made a lump that stuck in the throat of the man in the street, especially if he happened to be a shareholder.
"Haddeleme mi, Moskova mı?" - Bütün bunlar birlikte ele alındığında, özellikle de hissedar olmuşsa, sokakta adamın boğazına yapışmış bir yumru yaptı.
A great doughy lump I'd sat next to at endless dinners and tedious gatherings.
Sonsuz akşam yemekleri ve sıkıcı toplantılarda yanında oturdum büyük bir hamur yumru.
The lump of glass in his pocket banged against his thigh at each step, and he was half minded to take it out and throw it away.
Cebindeki cam parçası her adımda kalçasına çarptı ve onu çıkarıp atmaya yarım kalmıştı.
Without a lump sum, no tea shop.
Toplu meblağ olmadan çay dükkanı olmaz.
Sally Brent - before you fired her - said it made her laugh with a lump in her throat.
Sally Brent - onu kovmadan önce - boğazında bir yumru ile güldüğünü söyledi.
The snow under his left temple was bunched into a red lump, soaked in a pool of spilled blood.
Sol tapınağın altındaki kar Dökülen kanlar batırılmış bir kırmızı yumru, içine demetler halinde.
Oh, well, I felt that lump move in my arm today.
Oh, pekala, bugün kolumda o yumrunun hareket ettiğini hissettim.
Take the crop off that's inside the chest, basically, you'll find it. It's a sort of lump, there.
Göğsün içindeki mahsulü çıkar, temelde onu bulacaksın. Orada bir parça yumru var.
Poor little Kay had also received a small grain in his heart, which very quickly turned to a lump of ice.
Zavallı Kay, kalbinde çok çabuk bir buz kütlesine dönüşen küçük bir tane de almıştı.
He might have stretched out his hand to the sugar basin and taken a lump and apparently dropped it into her cup.
Elini şeker havzasına uzatmış ve bir yumru almış ve görünüşe göre fincanına bırakmış olabilir.
And as a show of good faith, my clients would like to offer you a lump sum of six months' salary.
Ve iyi niyetli bir gösteri olarak, müşterilerim size altı aylık maaş götürmek istiyorlar.
There's a lump on your left teste.
Sol testinde bir yumru var.
I've better things to do than drinking champagne and waltzing around with some great lump of lard - not with my hips.
Şampanya içmek ve büyük bir domuz yağı ile dolaşmaktan daha iyi şeylerim var - kalçalarımla değil.
It is the father that becomes the child. A lump of clay never becomes a child.
Çocuk olan baba olur. Bir parça kil asla çocuk olmaz.
He pointed at his chest, where a large lump indicated that Scabbers was curled up in his pocket.
Göğsünü işaret etti, burada büyük bir yumru, Scabbers'ın cebinde kıvrıldığını gösterdi.
The lump sum compensation payable to the insured with respect of permanent or long-term bodily injury is a cash benefit.
Kalıcı veya uzun süreli bedensel yaralanma ile sigortalıya ödenecek toplu ödeme tazminatı nakit bir kazançtır.
You will observe, here, upon his neck... An iron-hard, raised lump with a hole, and it was here where he suckles his familiars.
Burada, boynunda ... Demir-sert, delikli kabarık bir yumru göreceksiniz ve burada tanıdıklarını emiyordu.
You'll end up with a lump of coal in your stocking.
Deponuzda bir parça kömür olacak.
"Well, what I always say is, people must take me as they find me, and if they don't like it they can lump it."
" Eh, her zaman söylediğim şey, insanlar beni buldukları gibi götürmeli ve eğer bilmiyorlarsa "
A chewed lump of pink bubble-gum, falling, had hit a pile of old paper near Jim's foot.
Çiğnenmiş bir pembe balonlu sakız parçası, Jim'in ayağının yakınında eski bir kağıt yığınına çarpmıştı.
Lump told Unser it was the Mayans.
Lump, Unser'a Mayalar olduğunu söyledi.
I just told you I have a lump!
Az önce bir yumruğum olduğunu söyledim!
A further development involved impressing tokens to make marks on a solid lump of clay or a tablet.
Bir başka gelişme, katı bir kil veya tablet üzerinde işaretler yapmak için belirteçleri etkilemeyi içeriyordu.
Early signs of melanoma are changes to the shape or color of existing moles or, in the case of nodular melanoma, the appearance of a new lump anywhere on the skin.
Melanomun erken belirtileri, mevcut benlerin şeklindeki veya rengindeki değişiklikler veya nodüler melanom durumunda, cildin herhangi bir yerinde yeni bir yumru oluşmasıdır.
This amalgam quickly separates in air, and by distillation, in an inert atmosphere, gives a lump of metal which in color and luster somewhat resembles tin.
Bu amalgam havada hızla ayrılır ve hareketsiz bir atmosferde damıtma yoluyla, renk ve parlaklık açısından bir şekilde kalay gibi görünen bir metal yığını verir.
The weakness of DCA investing applies when considering the investment of a large lump sum; DCA would postpone investing most of that sum until later dates.
DCA yatırımının zayıflığı, büyük bir toplu meblağ yatırımı düşünüldüğünde geçerlidir; DCA, bu meblağın çoğunu daha sonraki tarihlere kadar yatırmayı erteleyecektir.
Another skin condition, found in Europe but not in North America, is borrelial lymphocytoma, a purplish lump that develops on the ear lobe, nipple, or scrotum.
Avrupa'da bulunan ancak Kuzey Amerika'da bulunmayan başka bir cilt durumu, kulak memesi, meme başı veya skrotumda gelişen morumsu bir yumru olan borrelial lenfositoma.
When Howe learned of Singer's machine he took him to court, where Howe won and Singer was forced to pay a lump sum for all machines already produced.
Howe, Singer'in makinesini öğrendiğinde onu mahkemeye götürdü, Howe kazandı ve Singer zaten tüm makineler için toplu bir ödeme yapmak zorunda kaldı yapım.
Orange annoys a lump of bread dough through the whole process of making bread.
Orange, tüm ekmek yapma süreci boyunca bir parça ekmek hamurunu kızdırdı.
It's cause I live a life that's a lump of reason.
Sebep yığınağı olan bir hayat yaşadığım için.
Earmarking differs from the broader appropriations process in which Congress grants a yearly lump sum of money to a federal agency.
Ayrılma, Kongre'nin bir federal kuruma yıllık toplu bir miktar para verdiği daha geniş tahsisat sürecinden farklıdır.
In the course of her work at the research station, Nielsen discovered a lump in her breast.
Nielsen araştırma istasyonundaki çalışması sırasında göğsünde bir kitle keşfetti.
I bumped my head against the door and got a lump.
Başımı kapıya çarptım ve bir yumru aldım.
The first physical sign of puberty in girls is usually a firm, tender lump under the center of the areola of one or both breasts, occurring on average at about 10.5 years of age.
Kızlarda ergenliğin ilk fiziksel belirtisi genellikle bir veya her iki memenin areolasının merkezinde sert, hassas bir yumrudur ve ortalama olarak yaklaşık 10,5 yaşında ortaya çıkar.
A misshapen lump of torn fur marked what had been the fox.
Biçimsiz bir yırtık kürk parçası, tilkinin ne olduğunu gösteriyordu.
The cash balance plan typically offers a lump sum at and often before normal retirement age.
Nakit dengesi planı, genellikle normal emeklilik yaşı öncesinde ve öncesinde toplu bir miktar sunar.
In his Sunday Times column on 19 April, Clarkson revealed that two days before he hit Tymon, he had been told by his doctor that a lump he had could be cancer of the tongue.
Clarkson, 19 Nisan'daki Sunday Times köşesinde, Tymon'a vurmadan iki gün önce doktorunun kendisine bir yumrunun dil kanseri olabileceğini söylediğini açıkladı.
Bottoms was investigated during the mayoral election for several lump payments to campaign staff totaling over $180,000 that were not properly reported.
Belediye başkanlığı seçimi sırasında, kampanya personeline, düzgün bir şekilde rapor edilmeyen toplam 180.000 $ 'dan fazla toplu ödeme yapılması nedeniyle dipler araştırıldı.
The Detour was a choice between Lump by Lump and Bone by Bone.
Detour, Lump by Lump ve Bone by Bone arasında bir seçimdi.
- lump - Arap içinde
- lump - Bulgar içinde
- lump - Yunan içinde
- lump - İbranice içinde
- lump - Endonezya içinde
- lump - İspanyol içinde, çeviri
- lump - İtalyan içinde
- lump - Almanca içinde
- lump - Flemenkçe içinde
- lump - Norveççe içinde
- lump - Lehçe içinde
- lump - Portekizce içinde
- lump - Rusça içinde, çeviri
- lump - Fransızca içinde, çeviri
- lump - Hintçe içinde