Çeviri ve Düzenleme: Gin
"Shen Zhui, bana ne içirttin?"
İçindeki kontrol edilemez arzuyu ve söndürülemeyecek gibi duran ateşi hisseden Shen Hong sonunda yanlış giden bir şeyler olduğunu fark edip öfkeyle kükremişti.
"Bir... afrodizyak..."
Shen Zhui'nin tek yapabildiği dürüstçe cevap vermek oldu.
"Afrodizyak mı? Büyükanneni sikeyim..."
Shen Hong yalpaladı.
Kendi torununun ona afrodizyak içireceği bir günün geleceğini asla hayal edemezdi. Kahretsin, benimle oynuyor musun sen?
Shen Hong delirecek gibi hissediyordu.
"Kraliyet Kıdemlisi, lütfen beni suçlamayın. Bunu yapmamı isteyen Usta Yang'tı, bu yüzden başka seçeneğim yoktu..."
İmparator Shen Zhui de ağlamak üzereydi.
Kraliyet Kıdemlisine medikal karışımı içirirken onu neredeyse öldürecek olması kalbinde bir travma yaratmıştı. Şimdi ise yalnızca Usta Yang'ın talimatlarını uyguladığı için azarlanıyordu...
Ben ne yaptım!
Tek istediğim senin daha çok yaşamandı!
Bunca şeyden sonra, iyi niyetimi böyle mi algılayacaktın...
"Usta Yang?"
Kızaran gözleriyle içindeki heyecanı bastırarak Zhang Xuan'a döndü. Zhang Xuan sanki hayatında hiçbir kötü işe bulaşmamış gibi, kayıtsız ve dürüst bir ifadeyle duruyordu. Dönerek İmparator Shen Zhui'nin yüzüne bir tokat patlattı. "Saçmalık! Usta Yang bir usta hoca ve ahlaklı bir insandır! Bana böyle bir şey içirmiş olması nasıl mümkün olabilir? Eğer suçu bir kez daha Usta Yang'a atmaya kalkarsan, seni oracıkta öldürürüm!"
"..." Shen Zhui.
Ahlaklı mı?
Nasıl ahlaklı olmak bu? Daha birkaç dakika önce seni tek tokatla bayıltmadı mı?
Suç atmaya gelince...
Onun talimatları olmasa, sence bunu sana içirmeye cesaret edebilir miydim?
İmparator Shen Zhui o kadar içerlemişti ki neredeyse kan kusacaktı.
Meseleyi büyükbabasına açıklaması umuduyla yalvaran gözlerle Usta Yang'a baktı. Ancak herif sanki meseleyle hiçbir alakası yokmuş gibi ellerini ardına bağlamış, tavana bakıyordu.
Sanki 'bunu yapan sendin, benim hiçbir fikrim yok' der gibiydi...
"Seni piç kurusu! Bir de sana o kadar değer verdiğimi düşününce... Auu, kendimi artık tutamıyorum! Önümden çekil..."
Kraliyet Kıdemlisi Shen Hong öfkeyle sövdü ve sonunda kasıklarında hissettiği sıcaklığa yenilmişti. Bir kurt gibi uluyarak dans eden genç kızlara doğru atıldı.
Tam onlara ulaşmak üzereyken, ensesinde keskin bir acı hissetti.
Tak!
Bir kez daha baygın halde yere düşmüştü.
Harekete geçen Zhang Xuan'dı.
Kraliyet Kıdemlisinin bayıldığını gören İmparator Shen Zhui rahat bir nefes verdi. "Usta Yang, şimdi ne yapacağız?"
"Onu uyandır. Ardından, dansçılar onun karşısında dans etmeye devam etsinler..."
Zhang Xuan buyurdu.
"Devam mı?"
İmparator Shen Zhui'nin dudakları titredi.
"Oh, bu arada. Uyandığında, onu bayıltanın sen olduğunu söyle. Ayrıca duygularını kontrol edemediği anda, onu bayıltmaya devam edeceğim. Tabi ki bunu yapanın da sen olduğunu söylemelisin..." Zhang Xuan devam etti.
"..." İmparator Shen Zhui.
Onu uyandırıp uyandırıp tekrar bayıltıyorsun. Bu sende bağımlılık falan mı yaptı?
Dahası... Bunu yapanın ben olduğumu mu söyleyim...
İmparator Shen Zhui o kadar hırslanmıştı ki her an delirebilirdi. Usta Yang'ın ona ciddi bir ifadeyle baktığını fark ettiğinde, bu planı reddetmek üzereydi.
"Beni geri çevirme. Bu Kraliyet Kıdemlisinin yaşamaya devam edip etmemesiyle ilgili. Meselede en ufak bir yanlış bile olmamalı, yoksa planım başarısızlıkla sonuçlanır!"
"..." Bu kez, İmparator Shen Zhui gerçekten ağlamaya başlamıştı.
Kraliyet Kıdemlisi, gerçekten de ben yapmadım! Sizi bayıltmak isteyen Usta Yang...
...
Sonrasında, İmparator Shen Zhui Shen Hong'u uyandırdıktan hemen sonra, adamı tekrar bayılttılar. Ardından İmparator Shen Zhui Shen Hong'u uyandırdı ve kısa süre sonra tekrar bayıltıldı... Bir kenarda olanları izleyen Liu Ling, Zhuang Fei ve Zheng Xian gördükleri karşısında şok olmuşlardı. Gördükleri manzara saçlarını yolmak istemelerine neden oluyordu.
"Usta Liu, sen bilgili birisin. Usta Yang'ın ne tür bir seviye atlatma yöntemi uyguladığını anlayabiliyor musun?"
Bir anlık sessizlikten sonra, Zhuang Xian sordu.
"Ben... hiçbir şey anlamıyorum!"
Usta Liu'nun yüzü kızardı.
Seviye atlama yöntemi mi? Bu lanet şey nasıl bir seviye atlama yöntemi olabilirdi?
Usta hocaların kullandığı yüzlerce yöntem içinde, seviye atlamak isteyen birine yardım etmek için kullanılan birkaç belirli yöntem vardı. Ancak hiçbiri, rehberlik edecekleri kişiye afrodizyak içirmeyi içermiyordu...
Daha da kötüsü, birine afrodizyak içirmek bir şeydi, ancak onu baştan çıkartmak için karşısında güzel kızları dans ettirip kendini kontrol edemediği anda onu bayıltmak...
Onun seviye atlamasına yardım ettiğini düşünmüyorum. Daha çok, onunla oynuyor gibi!
Shen Hong'un yıllardır kurmaya çalıştığı itibara rağmen, şu anda genelevlerden çıkmayan biri gibi gözükmesi ne yazıktı. Kendine geldiği anda bu güzel kızların vücutlarına doğru atılıyordu...
"Bu şekilde seviye atlama şansı yok ki! Bence Usta Yang Shen Hong'la oynuyor. Afrodizyak içtikten sonra birinin böyle bir yöntemle seviye atladığını hiç duymadım..." Zheng Fei başını salladı. Buz gibi bir ifadeyle devam etti, "Bu bir maskaralık. Usta Liu, bence araya girsek iyi olur! Usta hocalar olarak böyle bir saçmalığa nasıl müsaade edebiliriz?"
"Bu..." Liu Ling tereddüt etti.
"Tereddüt edecek bir şey yok. Shen Hong'a bak, adam çoktan delirdi. Eğer bu haber duyulursa, öldükten sonra bile tüm itibarı iki paralık olacak..." Zheng Fei homurdandı.
Söylenenleri duyan Liu Ling ve Zhuang Xian kafalarını kaldırıp Shen Hong'a baktılar. Aynı karşı tarafın söylediği gibi, bir beyefendi olan Shen Hong ahlaksız bir sapık gibi genç kızlara doğru atılıyordu. Aynı zamanda üzerindeki giysiler neredeyse tamamen parçalanmıştı. Gözleri kıpkırmızıydı ve vahşi bir aç kurda benziyordu.
"Ama... Usta Yang'ın bana seviye atlatırken kullandığı yöntem de tamamen anlaşılmazdı. Bu da öyle olamaz mı? Yüzeyde berbat görünse de, aslında bunu Shen Hong'un iyiliği için yapıyor..."
Zhuang Xian'ın ağzı seyirdi.
"Senin baban bir usta hocaydı ve bu yüzden geleneksel kurallara ve prensiplere fazla takıntılıydın. Bu yüzden seni öfkelendirme yöntemi anlaşılabilir. Ama bu... Shen Hong bu şekilde nasıl seviye atlayacak? Bu ihtimalin olup olmadığını bir kenara bırak, yeterli zhenqiye sahip olsa bile, Shen Hong'un şu deli haliyle seviye atlaması imkansız!"
Zheng Fei yanıtladı.
Dövüşçünün 9 Dan'ında, Zongshi ilk karşılaşılan büyük engeldi. Aynı bir balık ve ejderhayı kıyasalar gibi, Tongxuan alemiyle arasındaki uçurum çok büyüktü. Seviye atladığınız anda inanılmaz bir güce kavuştuğunuz doğru olsa da, sayısız deha, en güçlü halleriyle bile bu son adımı atamazdı. Şu anda Shen Hong mantığını tamamen yitirmişti ve güzel kızlara körlemesine saldırıyordu. Böyle bir durumdayken başarılı olma ihtimali var mıydı?
Bu bile başlı başına bir şaka değil miydi?
Eğer gerçek olsaydı, kimsenin eğitim yapmasına gerek kalmazdı. Yalnızca genelevlerde takılarak Zongshi alemine ulaşılabilirdi.
"Ama..."
"Aması yok. Usta Liu, en iyisi bir an önce kararını vermen. Kendi canımla bahse varım ki Shen Hong bu şekilde seviye atlayamaz. Eğer başarırsa kendi kafamı keserim..."
Zheng Fei kendinden emin bir tavırla ekledi.
Bom!
Daha sözlerini bile bitiremeden önce, yakın bir mesafeden güçlü bir auranın yayıldığını hissetti. Yakıcı güneş kadar sıcak hissettiriyordu.
"Neler oluyor?"
Aceleyle dönüp baktıklarında, daha az önce bir çılgın gibi kızlara saldıran Kraliyet Kıdemlisi Shen Hong'un, yerde bir aziz gibi oturduğunu gördüler. Nefesi engin bir okyanus gibi güçlü ve derindi. Dakikalar önceki zayıflığı tamamen kaybolmuştu ve şu anda sanki genç bir adam gibi, yanındaki İmparator Shen Zhui'yi bile gölgede bırakan yoğunlukta bir yaşam enerjisi yayıyordu.
8-Dan Dövüşçü, Zonhshi alemi!
"Gerçekten de seviye mi atladı?"
Sanki sağlam bir tokat yemiş gibi, Zheng Fei'nin tek hissedebildiği yüzündeki yakıcı histi. Ağlayacak gibi hissediyordu.
Daha az önce karşı tarafın başarmasının imkansız olduğunu söylemişti ve yanıldığı hemen sonra ortaya çıkmıştı...
Afrodizyak içerek Zongshi alemine ulaşmak mı?
Biri bana neler döndüğünü anlatabilir mi...