Başarılı bir Fransız film aktrisi olan Sophie, hem yeni filminin çekimleri için, hem de kendisine babasıyla ilgili gerçekleri anlatmak zorunda kalmamak için üç yıldır uzak durduğu eşcinsel oğlu Thomas’la tekrar yakınlaşmak amacıyla Montreal’e gider. Fakat Thomas’ın genç bir kadının doğrudan trafiğin içine yürüdüğüne tanık olmasıyla anne oğul kendilerini beklenmedik bir trajedinin içinde bulurlar. Genç kadını tedavi etmeye gelen yardımcı hekim Pierre’in ve hastane acil servisinde görev başındaki hemşire Marie’nin de kendi dertleri vardır. Ve bu olay dördünün kaderini birleştirir.