Agora’dan daha önce “Sacco ile Vanzetti” ve “Suikastçı, Hitler’i Tek Başına Öldürmek İsteyen Adam” adlı romanları yayınlanan Helmut Ortner bu kitabında, Nazilerin kurduğu Halk Adalet Divanı’nın zalim yargıcı Ronald Freisleri’i ve onun şahsında ‘Nazi adaleti’nin nasıl pratiğe aktarıldığını anlatmaktadır… (Tanıtım Bülteninden)
Kitabın yazarı Helmut Ortner’in kitapla ilgili notu şöyle:
Kitabın merkezinde 3.Reich’in en acımasız ve fanatik hakimi yer almaktadır.
Sözde halk mahkemesi adı verilen kurumun başkanlığında Freisler binlerce insanın ölüm fermanını imzaladı.
Hitler rejimine muhalif olan kesim ile yapılan duruşmalar sadece bir şovdan ibaretti, zira idam kararı baştan konulmuştu.
Savaşın son günleri yaşanırken Freisler bir mahkeme arasında, Berlin’de bir bomba saldırısı sonucu hayatını kaybetti.
Kitabımda Hitler’in bu eli kanlı celladının kariyerini, yükselişini, etkilerini ve ölümünü anlattım.
Kitabın Künyesi
Cellat
Helmut Ortner
Agora Kitaplığı
Çeviri : Emrah Cilasun
İstanbul, 2013
288 s.