Üniformalı gardiyanlar, ayaklarını sürüyerek mahkeme salonuna giren yaşlı mahkûmu öndeki koltuğa yönlendiriyor. Beyaz cüppeli ve uzun sakallı Neşvan el-Tamir, salonu dolduran sıra sıra insanı incelemek için duraksamıyor. Bunu yapsa bile çok tanıdık bulmakta zorlanabilir.
Yakalanmasından bu yana yaklaşık 15 yıl ve Afganistan'da Amerikalılara saldırı planlarını denetleyen üst düzey bir El Kaide yetkilisi olmakla suçlanarak dava açılmasından bu yana yedi yıl geçti. Bu süre zarfında 60 yaşındaki Iraklı; 4 yargıç, 20 savunma avukatı ve birkaç soruşturma ekibi gördü. Küba'daki Guantanamo Körfezi Deniz Üssü'nde yer alan mahkeme salonu taşındı ve yer aldığı üs büyüdü. Bu davalarda değişmeyen tek şey Tamir'in kendisi fakat artık o da yaşlandı ve dejeneratif bir hastalık yüzünden daha yavaş hareket ediyor.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Dışarıdaki dünya da bu süre içinde önemli ölçüde değişti. 2006'da gözaltına alınmasından bu yana Beyaz Saray'da 4 farklı başkan oturdu. ABD birlikleri, ağustos sonunda Afganistan'ı terk edecek ve onlarla birlikte Tamir'in savaşçılıkla suçlandığı, on yıllardır süren "teröre karşı savaş" da son bulacak.
Bu uzun savaşın alacakaranlığında, Tamir'in bu gizli ve tartışmalı tesisteki son duruşmasına katılması için The Independent'a Guantanamo Körfezi'ne girme izni verildi.
2017'den beri Tamir'in baş savunma avukatlığını yürüten Susan Hensler, müvekkilinin burada, Guantanamo'da yargılandığı askeri mahkeme sisteminin henüz yeni gerçekliğe yetişemediğini söylüyor. Son duruşmanın ardından The Independent'a "Afganistan'daki savaş dünyada sadece tek bir yerde hâlâ devam ediyor, orası da Guantanamo" diyor.
Bu süreç işlemiyor. 11 Eylül davasının 20 yıl sonra hâlâ sürdüğü gerçeği, bunun işe yaramadığının iyi bir kanıtı. Müvekkilimin davasının 7 yıldır devam ediyor olması ve bugün nasıl yeni baştan başlayacağımızı tartışmamız, bunun işlemediğinin kanıtı.
500 günden fazla bir süre sonraki ilk kamuya açık duruşmada, yeni bir yargıç yemin ediyor. Tüm savcı, savunma ve mahkeme ekiplerinin yanı sıra az sayıda gazeteci, büyük ölçüde usulle alakalı meselede yer almak için adaya uçtu. Sanığın tekerlekli sandalyesinin mahkemeye getirilmemesi ve gardiyanların onun ilacını unutması gibi durumlarda gecikmeler oluyor. Duruşma iki gün sürüyor ve bu noktada herkes tekrar eve uçuyor.
Bu gecikmeler hiçbir şekilde olağandışı değil. Bu davada yaklaşık 40 bin sayfa brifingle emir, 3 bin sayfa da transkript görüldü lakin Tamir'in davası hâlâ başlayacak. Tüm bu olayı harekete geçiren 11 Eylül saldırılarının beyni olduğu iddia edilen kişiler de aynı durumu yaşıyor. Adalet, eğer varsa, Guantanamo Körfezi'nde yavaş ilerliyor.
Pentagon'un "en kötünün de en kötüleri" olarak tanımladığı kişileri yargılamak için 11 Eylül'den sonra burada faaliyette olan olağanüstü yarı-yasal yapı, verimlilik düşünülerek inşa edilmedi. ABD adalet sisteminin ve sağladığı korumaların etrafından dolanmak için tasarlanan süreçler, şimdi yıllardır burada tutulanların davalarını geciktirdi ve uzattı.
ABD Başkanı Joe Biden'ın, George W. Bush yılları boyunca teröre karşı savaşın aşırılıklarıyla eşanlamlı hale gelen gözaltı tesisini kapatmak için sessizce çalıştığı söyleniyor. 2002'de Afganistan'da yakalanan Abdüllatif Nasır adındaki Faslı, pazartesi Biden yönetiminin naklettiği ilk mahkûm oldu.
2002'de 20 mahkûmluk ilk grubun gelmesinden bu yana, yaklaşık 780 tutuklu adadaki bu tesisten geçti. Yüzlercesi dava açılmadan serbest bırakıldı, bazıları üçüncü ülkelere transfer edildi ve 39'u kaldı.
Deniz üssünü bir gözaltı tesisi olarak kullanmayı düşünenler, burayı tutukluların ABD yasalarının dışında tutulabilecekleri bir yer olarak gördüler. Çok sayıda mahkûm gizlice istihbarat için sorguya çekilebildi. Burada hapsedilen birçok kişi waterboarding (mahkûmları su altında tutarak havasız bırakma yöntemi -ed.n.), uykusuz bırakma, cinsel taciz ve fiziksel istismarın da aralarında olduğu işkencelere maruz kaldı. Bazıları, gelmeden önce CIA'in "gizli hapishanelerinde" de işkence gördü.
Dikenli teller ve gözetleme kuleleriyle çevrili geçici bir gözaltı tesisi olan Işın Kampı'na [Guantanamo kamplarından X-Ray Camp (birebir çevirisiyle; Röntgen Işını Kampı) bir Hollywood filmine konu olmuş, söz konusu film Türkiye'de Işın Kampı adıyla gösterilmişti -ed.n.] gelen ilk tutukluların görüntüleri, Irak ve Afganistan'daki savaşlar kadar, ABD'nin 11 Eylül'e verdiği yanıtla eşanlamlı hale geldi. Birçokları için, adalet arayışına giren Amerika'nın değerlerinden nasıl taviz verdiğini gösteren güçlü bir sembol oldular.
Yukarıdaki bir tepeden aşağıya doğru baktığınızda, bir zamanlar dünyanın bakışlarını üzerine çeken bir kompleksin ana hatlarını hâlâ görebilirsiniz. Gözetleme kuleleri, nezarethanelerle sorgu odalarının oluklu çatıları ve etrafı çevreleyen sarmal dikenli teller henüz duruyor. Yaklaşık 20 yıl sonra bu görüntüde eksik olan, özel turuncu tulumlar içinde yerde diz çökmüş, gözleri bağlı adamlar.
Mahkûmlar daha kalıcı bir tesise nakledilmeden önce sadece birkaç ay kullanıldı. Artık burayı yabani otlar bürümüş, ahşap yapılar çürümüş ve her şey donuk, paslı bir kahverengiye dönüşmüş.
İnsan hakları grupları, Işın Kampı açıldığından beri buranın kapatılması için çağrıda bulundu ve bu kampın Guantanamo'daki halefi olan gözaltı tesisleri için de aynı çağrılar yapıldı. Üste "devam eden insan hakları ihlalleri" yaşandığı iddiasındaki bir raporu önceki aylarda yayımlayan Uluslararası Af Örgütü, Biden'a hapishaneyi kapatması için bir kez daha çağrıda bulundu.
Af Örgütü'nün insan hakları programında güvenlik direktörlüğü yapan Daphne Eviatar, "Bunlar, hükümetin yıllarca sürdürdüğü katman katman yasadışı eylemlere göbekten bağlı gözaltılar: Gizli nakiller, kimseyle görüştürülmeden sorgulamalar, açlık grevi yapanların zorla beslenmesi, işkence, zorla kaybetme ve yasal süreçte tam bir eksiklik" dedi.
Bu, yalnızca Guantanamo'da halen tutuklu bulunan 40 kişiyle değil, aynı zamanda son 19 yılda uluslararası hukuku ihlal eden suçlarla ve onlarda hesap sorulabilirliğin süregiden bir şekilde işlememesiyle ilgili. 11 Eylül saldırılarının 20. yıldönümüne doğru ilerlerken ve kalıcı adaleti sağlamak için çabalarken geleceği de alakadar ediyor.
Guantanamo'daki gözaltı tesisini kapatmak için bastıran Biden, Demokrat selefinin başarısız olduğu yerde başarıyı hedefliyor. Barack Obama, Amerikan değerlerine bir hakaret olarak gördüğü hapishane kompleksinin kapatılması için kampanya yürütmüştü.
Başkan Obama, 2007'deki kampanya gezisinde, "Ebu Gureyb'in karanlık koridorlarında ve Guantanamo'nun gözaltı hücrelerinde en kıymetli değerlerimizi tehlikeye attık" demişti.
2009'da, Beyaz Saray'daki ikinci gününde kapatılması için başkanlık emri çıkardı. Ancak görev yaptığı iki dönemde cezaevindeki tutukluların nüfusu 245'ten 41'e indirilse de Guantanamo Körfezi açık kaldı. ABD Kongresi, tutukluların ülkeye nakledilmesine izin vermeyi reddetti.
Tamir'inki gibi karmaşık davalar, Biden'ın karşılaşacağı zorlukları gösteriyor.
Dava dosyasında adı Abdülhadi el Iraki şeklinde yazılan Tamir, 2006 ekiminde Türkiye'de tutuklandı. ABD hükümetinin suçlamaları, onun El Kaide'ye "tavsiye ve yardımda bulunmak" için Irak'a gitmeye çalıştığını iddia ediyor. Ayrıca Afganistan'daki ABD askerlerine ve sivillere saldırılar düzenleyen savaşçılara komuta etmekle de suçlanıyor.
Askeri komisyon sisteminde, mahkeme başkanı olan yargıçlar birkaç yılda bir rotasyona tabi tutulur, bu da tekrar ve gecikmelere neden olur. İşleri daha da karmaşık hale getiren bir olay da yaşandı: Tamir'in davasının eski yargıçlarından birinin çıkar çatışması içinde olduğu tespit edildi. Bu da onun tüm kararlarını baştan görüşmek gerekebileceği anlamına geliyor.
ABD adalet sisteminin dışındaki Guantanamo'da dava görmek, iddia ve savunma makamlarının her duruşma için çok büyük bir maliyetle, uçakla adaya getirilmesi zorunluluğunu doğuruyor. The New York Times'ın yaptığı araştırma, adadaki tutukluluk ve yargılamaların toplam maliyetinin mahkûm başına yılda 13 milyon doları (yaklaşık 110 milyon TL) bulduğunu tahmin ediyor.
Davalarda bir de gizlilik katmanı var ki avukat Hensler, müvekkili Tamir'in bu yüzden adilane yargılanamadığını söylüyor. "Her askeri komisyon davası, ABD hükümeti tarafından işkence ve kötü muamele görmüş birini odağına alır" diyor.
Askeri komisyon sistemi altında, kayıtlara geçirebileceğimiz bu kötü muamele hakkında kendilerinden daha fazla bilgi edinmemiz gereken belgelere ve tanıklara erişemiyoruz.
Gözaltı merkezi ve askeri komisyona ne yapılması gerektiğine gelince, "Savaş bitti ve bu komisyonu da sonlandırmalı" diyor.
Columbia Üniversitesi'nde hukuk dersleri veren ve Bush yönetiminde tutuklularla ilişkileri denetleyen eski Pentagon yetkilisi Matthew C. Waxman da tesisin kapatılması gerektiğine inananlar arasında.
Waxman, 2001 ila 2003 yıllarında Ulusal Güvenlik Konseyi'nde Condoleezza Rice'ın altında, 2004 ve 2005'te tutuklu işlerinden sorumlu ilk savunma bakan yardımcısı olarak görev yaptı.
ABD hükümetinin, El Kaide'yle savaş sürdükçe bu örgütün savaşçılarını alıkoyabileceği yönündeki yasal önermeyi "benimsediğini", "ancak bu savaş süresiz, onlarca yıldır devam ederse ne olacağı sorusunu çözmek için hiçbir zaman tam olarak uğraşmadığını" The Independent'a söylüyor.
Tesisi fiilen kapatma sürecinin zorluklarla dolu olduğunu ifade ediyor.
"Guantanamo'yu eleştirmek kolay ama alternatifleri uygulamak zor. Tutukluları Birleşik Devletler'e taşımak siyasi olarak imkansızdı ve bazılarını yabancı ülkelerin almasını sağlamak zor oldu" diyor.
Kalan tutuklular arasında, ABD'nin kovuşturmayı başaramadığı ama bırakmayı veya nakletmeyi de istemeyeceği üst düzey El Kaide liderleri ve 11 Eylül planlayıcıları da var.
Üssün bir gözaltı tesisi olarak kullanılmasından çıkartılacak dersler olup olmadığı sorulduğunda şöyle diyor:
11 Eylül'den sonra zorlu tutuklama meseleleriyle acilen ilgilenmek gerekiyordu ancak Gitmo politikası başlangıçta uzun vadeli maliyetlere yeterince dikkat edilmeden oluşturuldu.
Guantanamo Körfezi Deniz Üssü sakinleri, dışarıda devam eden öfkeli tartışmalara çoğunlukla bağışık görünüyor. 116 kilometre kare boyunca uzanan doğal liman 6 bin kadar ordu mensubu, sivil, yüklenici, aile ve göçmen işçiye ev sahipliği yapmakta.
Üs, askeri tesisten çok bir Amerikan kasabasına benziyor. Bir McDonald's, bir bovling salonu, birkaç restoran, plajlar ve asfalt yollara sahip. Kötü şöhretli Işın Kampı'ndan sadece birkaç dakika uzaklıkta, bakımlı çimlere sahip geniş aile evleri bulunuyor. Ana caddelerden birinde yeni binalar yükseliyor.
"Guantanamo'yu kapatma" çabalarının, tüm üssü kapatmak anlamına geleceği yaygın bir yanılgıdır ki tüm üssü kapatmak da başlı başına bir tartışma konusudur. Bu münakaşalar sadece gözaltı merkezi ve beraberindeki mahkemelerle ilgili.
Fotoğraflarla dünyadan haberler
Fotoğraflarla dünyadan haberler
-
1/3028 Eylül 2023 - Yunanistan'ın Volos şehri yakınlarındaki Agria kasabasında meydana gelen sel felaketinin ardından bir kişi selden zarar görmüş bir arabanın yanından geçiyor. Bir aydan kısa süre içinde gerçekleşen ikinci güçlü fırtına Tesalya bölgesinde, başta Volos olmak üzere Pilio, Larisa ve Farsala'da evler, iş yerleri, tarım arazileri ve yolların sular altında kalmasına yol açtı. Birçok yol heyelan sonucu trafiğe kapanırken, bazı araçlar çamura gömüldü. Yunanistan'da eylül başında yaşanan sel nedeniyle 17 kişinin hayatını kaybettiği bildirilmişti (Petros Giannakouris/AP)
-
2/3027 Eylül 2023 - Irak'taki bir düğün salonunda çıkan ölümcül yangında hayatını kaybedenlerin cenaze töreninde, yakınları yas tutuyor. Musul'a bağlı Hamdaniye ilçesindeki bir düğün salonunda çıkan yangın sonucu 93 kişinin öldüğü, 100 kişininse yaralandığı bildirildi. Hayatını kaybedenler için bugün toplu cenaze töreni düzenlendi. Irak İçişleri Bakanı Abdulemir eş-Şammari, düğün salonunda güvenlik prosedürlerine uyulmadığını ve yangına havai fişeklerin yol açtığını belirtti. Şammari sorumlular hakkında soruşturma başlatıldığını da aktardı. Yangının ardından ülkede üç günlük yas ilan edilmişti (Abdullah Rashid/Reuters)
-
3/3025 Eylül 2023 - Ermenistan Dışişleri Bakanlığı Kayıt Merkezi'ne giden bir mülteci, sınırı geçtikten sonra Kornidzor sınır bölgesi yakınlarında bekleyen araç kuyruğunun yanından geçiyor. Azerbaycan'ın Dağlık Karabağ'da geçen hafta düzenlediği askeri operasyonun ardından bölgeyi terk eden ilk mülteci grubunun 24 Eylül 2023'te Ermenistan'a girdiği aktarıldı. Ermenistan, bölgede kalmak istemeyen 120 bin kişilik yerel nüfusu kabul etmeye hazır olduğunu ifade ediyor. Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ise Karabağ'da gerçekleştirilen operasyonla ülkenin egemenliğinin tam olarak sağlandığını belirtiyor (Alain Jocard/AFP)
-
4/3024 Eylül 2023 - Çin'in doğusundaki Cıciang eyaletinin Hangzhou kentinde düzenlenen 2022 Asya Oyunları'nda Erkekler Flöre Eskrim müsabakasının bireysel yarı finalinde Hong Konglu Cheung Ka Long, Japon Takahiro Shikine (sağda) karşısında yarışıyor. Geçen yıl Kovid-19 salgını nedeniyle ertelenen 19. Asya Oyunları, dün düzenlenen açılış töreniyle resmen başladı. Asya federasyonlarına bağlı 45 ülke ve bölgeden yaklaşık 12 bin sporcunun 40 dalda mücadele edeceği organizasyon, 8 Ekim'de sona erecek (Wang Zhao/AFP)
-
5/3023 Eylül 2023 - Gazze Şeridi'nin güneyindeki Refah şehrinin doğusunda, İsrail-Gazze sınırı yakınlarında Filistinli göstericilerle İsrail güvenlik güçleri arasında çıkan çatışmalar sırasında bir bomba patlıyor. Gazze'deki Filistinlilerin, Yahudilerin Mescid-i Aksa baskınını protesto için düzenlediği gösteriler 7. gününde devam ederken, İsrail güçleri Filistinlileri dağıtmaya çalıştı. Filistinli göstericilere ateş açılması sonucu 4 kişinin yaralandığı bildirildi. Daha sonra İsrail ordusu, Gazze Şeridi'nin kuzeyinde yer alan Hamas'a ait askeri bir noktayı bombaladığını açıkladı (Said Khatib/AFP)
-
6/3022 Eylül 2023 - Belediye çalışanları Hindistan'ın Chennai şehrindeki bir bölgeyi dezenfekte ederken, sivrisinek kaynaklı hastalıklar hakkında farkındalık yaratmak isteyen bir kişi boynuna plastik şişeler takıyor. İnsanlara sivrisineklerden bulaşan hastalıklar Asya'da endişelere yol açarken, Bangladeş'te dang hummasından bu yıl 778 kişi hayatını kaybetti. Hayvanlardan bulaşan başka bir virüs olan Nipah da Hindistan'ın güneybatısındaki Kerala'da son haftalarda 6 kişiye bulaştı, 2 kişininse ölümüne yol açtı (R. Satish Babu/ AFP)
-
7/3021 Eylül 2023 - Japonya'nın başkenti Tokyo'nun doğusunda yer alan Çiba prefektörlüğünde düzenlenen Tokyo Game Show'da, Japon oyun şirketi Capcom'un Resident Evil 4 diye de bilinen Biohazard 4 oyununda bir katılımcı (sağda) "savaşıyor". Çiba prefektörlüğündeki Makuhari Messe Salonu'nda bugün başlayan video oyun fuarı Tokyo Game Show'a bu yıl 40'tan fazla ülkeden 800'e yakın üretici şirketin katılması bekleniyor. Yeni sezon ürün ve cihazlarının tanıtımının yapılacağı fuar ilk iki gün uluslararası basın ve oyun sektörü temsilcilerine, 23 ve 24 Eylül tarihlerindeyse halka açılacak. 1996'dan beri düzenlenen ve dünyanın en büyük video oyun fuarlarından biri kabul edilen Tokyo Game Show'un bu yıl yaklaşık 200 bin ziyaretçiyi ağırlaması bekleniyor (Richard A. Brooks/AFP)
-
8/3020 Eylül 2023 - Libya'da binlerce kişinin ölümüne yol açan fırtına ve sellerden sonra Derne kentinde oluşan görüntü. Libya'nın doğusunu vuran sel felaketinden en çok etkilenen Derne kentinde enkaz altındaki cesetlerin çürümeye başlaması ve kanalizasyon suyunun içme suyuna karışması salgın hastalık tehdidini gün geçtikçe artırıyor (Esam Omran Al-fetori/Reuters)
-
9/3019 Eylül 2023 - Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun New York'taki genel merkezinde gerçekleştirilen 78. dönemine katıldı. Devletlerin liderleri ve hükümetlerin temsilcileri Rusya'nın Ukrayna'yı istilası, hayat pahalılığı krizi, iklim acil durumunun kötüleşmesi ve yapay zeka gibi yeni teknolojilerin muhtemel tehlikeleri dahil küresel krizleri konuşmak için bir araya geldi (Kena Betancur/AFP)
-
10/3018 Eylül 2023 - Almanya'nın başkenti Berlin'de iklim acil durumuna dikkat çekmek için kendisini yola yapıştıran bir çevre aktivistinin elinde asfalt parçası var. Letzte Generation (Son Kuşak) adlı çevreci örgüt, iklim kriziyle mücadelede siyasi eylem çağrısında bulunarak bir haftalık direniş başlattı. Örgüt, fosil yakıtların kullanımının durdurulması talebiyle bugün Berlin'de çeşitli eylemler düzenledi. Yoğun saatlerde kendilerini yollara yapıştıran aktivistler, kent genelinde trafiğin aksamasına neden oldu. Polis 21 eyleme müdahale ettiğini açıklarken, gözaltına alınan protestocular daha sonra serbest bırakıldı (Odd Andersen/AFP)
-
11/3017 Eylül 2023 - Sudan'ın başkenti Hartum'daki Greater Nile Petroleum adlı petrol şirketinin kulesinde çıkan yangında alevler yükseliyor. Düzenli orduyla paramiliter Hızlı Destek Güçleri (RSF) arasında yoğunlaşan çatışmalarda başkentin merkezinde yer alan, kilit önemdeki birçok bina ateşe verildi. Silahlı Çatışmaların Konumlanması ve Olay Veri Projesi (ACLED) adlı sivil toplum kuruluşunun tahminlerine göre, ordunun başındaki General Abdülfettah Burhan'la "Hemeti" diye bilinen yardımcısı General Muhammed Hamdan Dagalo arasında 15 Nisan'da patlak veren çatışmalar sonucu yaklaşık 7 bin 500 kişi hayatını kaybetti (AFP)
-
12/3016 Eylül 2023 - Hindistan'ın güneyindeki Kerala eyaletinde sağlık çalışanları, Nipah virüsünün semptomlarını gösteren bir hastayı devlet hastanesindeki karantina koğuşuna götürüyor. Hindistan Tıbbi Araştırma Konseyi Genel Müdürü, ülkede Nipah virüsü kaynaklı viral enfeksiyondan ölüm oranının Kovid-19'a kıyasla çok daha yüksek olduğunu belirtti. Nipah virüsü ilk olarak 1998'de Malezya ve Singapur'daki domuz çiftçileri arasında görülen bir salgın sırasında tespit edilmişti. Virüs, enfekte yarasa ve domuzların vücut sıvılarıyla temas yoluyla doğrudan insanlara bulaşabilmekte ve insandan insana geçtiği bilinen bazı vakalar da var (AFP)
-
13/3015 Eylül 2023 - Eski Küba Devlet Başkanı Raul Castro (ortada), Küba Devlet Başkanı Miguel Diaz (sağda) ve Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Antonio Guterres (solda), Havana'da gerçekleştirilen G77+Çin zirvesi için verilen toplu fotoğrafta. Küresel nüfusun yüzde 80'ini temsil eden, gelişmekte olan ve yükselen ülkelerden oluşan G77+Çin grubu, "dünyada yeni ekonomik düzeni" tanıtmak için bugün Küba'da toplandı. Öte yandan bu adımların kutuplaştırmayı artıracağı endişesini dile getirenler de var (Yamil Lage/AFP)
-
14/3014 Eylül 2023 - İtalya'nın Lampedusa adasında bir göçmen, tutulduğu yerden çıkarken böyle görüntülendi. Ocaktan beri Kuzey Afrika'dan İtalya'ya botla gelen göçmenlerin sayısı 124 bine yaklaştı ve bu rakam geçen yılın aynı döneminde 65 bin 500'dü. Söz konusu adaya son 36 saatte 6 binden fazla göçmen gelmesiyle birlikte belediye meclisi adada acil durum ilan etti. Göç karşıtı görüşleriyle bilinen Başbakan Yardımcısı ve Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Matteo Salvini, "Lampedusa'daki yaşananlar Avrupa adına başarısızlıktır" derken, çok sayıda göçmen teknesinin arkasında "organize bir suç sistemi" olduğuna inandığını dile getirdi (Alessandro Serrano/AFP)
-
15/3013 Eylül 2023 - Libya'yı vuran fırtına ve selin ardından Derne kentinin genel görünümü. 10 Eylül'de Libya'nın doğusunu vuran "Daniel" fırtınasının Bingazi, Beyda, Merc, Suse ve Derne'de yol açtığı sel sonucu 6 binden fazla kişi hayatını kaybetti, binlerce kişiyse kayıp. Derne kentinde hayatını kaybeden 2 binden fazla kişi bugün toprağa verilirken, 1100'ünün kimliği tespit edilemedi. Kentte henüz bildirilmeyen kayıplara ek olaraksa 2 bin kişi hakkında resmi kayıp başvurusu yapıldığı aktarıldı (Esam Omran Al-Fetori/Reuters)
-
16/3012 Eylül 2023 - Rusya Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanı Alexander Kozlov, Kuzey Kore'nin lideri Kim Jong-un'u Primorskiy Krayı'ndaki Khasan Tren İstasyonu'nda karşıladı. Kim Jong-un, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'le görüşecek ve ABD, bu görüşmenin Moskova'nın Ukrayna'ya gerçekleştirdiği saldırıyı destekleyecek bir silah anlaşmasıyla sonuçlanabileceği uyarısını yaptı (Rusya Çevre Bakanlığı/AFP)
-
17/3011 Eylül 2023 - ABD'nin New York şehrindeki Dünya Ticaret Merkezi'ne düzenlenen 11 Eylül terör saldırısının 22. yıldönümü sebebiyle, 11 Eylül Anma Parkı'ndaki anıt havuzuna Amerikan bayrakları ve çiçekler kondu. 11 Eylül 2001'de Dünya Ticaret Merkezi'nin "İkiz Kuleler" diye anılan binalarına ve Pentagon merkezine düzenlenen saldırılar sonucu 2 bin 977 kişi ve 19 saldırgan hayatını kaybetti. ABD tarihinin en büyük terör saldırısı olan bu olayın üstünden 22 yıl geçmişken, hayatını kaybedenlerin yakınları ve mağdurların açtığı davaların çoğunun hâlâ bir sonuca bağlanamaması tepki çekiyor. Yıkılan kulelerin yerine inşa edilen anıt parktaki iki havuzda, saldırıda hayatını kaybedenlerin isimleri yer alıyor (Bryan R. Smith/AFP)
-
18/3010 Eylül 2023 - Lübnan'ın güneyindeki liman kenti Sayda yakınlarında yer alan Filistin mülteci kampı Ayn el-Helva'da Fetih hareketi üyeleriyle diğer Filistinli gruplar arasında çıkan çatışmalar sırasında kamptan dumanlar yükseliyor. 55 bine yakın mültecinin yaşadığı Ayn el-Helva'daki gruplar, üç gün süren ve en az 5 kişinin ölümüne yol açan çatışmaların ardından pazar günü ateşkese uyacaklarını açıkladı. İki taraf arasındaki ateşkes dün sabah saatlerinde bozulmuştu. Çatışma yüzlerce aileyi yerinden ederken Sayda kenti yakınlarında çadırlar kurulmuştu (Bilal Hüseyin/AP)
-
19/309 Eylül 2023 - Fas'ın El-Havuz ilinde gerçekleşen 6,8 büyüklüğündeki depremin sebep olduğu can kaybı sayısı bini geçti. ABD Jeolojik Araştırmalar Kurumu, 18,5 km derinlikte gerçekleşen depremin merkez üssünün Marakeş'in 71 km güneybatısındaki Yüksek Atlas Dağları olduğunu açıkladı. Fas İçişleri Bakanlığı, onlarca yıldır ülkeyi vuran en şiddetli depremde yaralananlardan 721 kişinin durumunun kritik olduğunu duyurdu (Fadel Senna/AFP)
-
20/308 Eylül 2023 - Yunanistan'ın Kardiçe kentinin yakınlarındaki Palamas köyü sular altında kaldı. 24 saatte bir yıllık yağış alan bölgede kurtarma ekipleri onlarca köylüye ulaşmaya çalıştı. Yetkililer Yunanistan genelinde son iki günde 800'den fazla kişinin kurtarıldığını, 6 kişininse hayatını kaybettiğini açıkladı (Angelos Tzortzinis/AFP)
-
21/307 Eylül 2023 - Brezilya Hava Kuvvetleri'nin Hava Gösterisi Birliği, başkent Brasilia'da Bağımsızlık Günü etkinlikleri kapsamında performans sergiledi. Her yıl düzenlenen etkinliğe tahminen 30 bin kişi katılırken 3 binden fazla asker geçit töreninde boy gösterdi. Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva, geçit töreni öncesinde Brezilyalıları ortak hedefler etrafında birleşmeye çağırdı (Evaristo Sa/AFP)
-
22/306 Eylül 2023 - Bulgaristan'ın Karadeniz kıyılarında, Tsarevo kasabasının yakınlarında gerçekleşen şiddetli sellerden sonra, Burgaz kentini Türkiye sınırına bağlayan köprü büyük hasar aldı. Bulgar polisi şiddetli yağmurlar ve sel sonucu hayatını kaybedenlerin sayısının üçe ulaştığını açıkladı. 4 Eylülden beri süren sağanak ve gök gürültülü fırtınalar nehirlerin taşmasına, köprülerin hasar almasına ve 100'den fazla kişinin tahliye edilmesine sebep oldu (Nikolay Doychinov/AFP)
-
23/305 Eylül 2023 -Almanya Başbakanı Olaf Scholz, meclisteki bütçe görüşmelerinin ilk gününe siyah göz bandıyla katıldı. Hafta sonu koşu yaparken kaza geçirmesi sonucu yaralanan Scholz, olay sonrasında kamuoyuyla paylaştığı ilk fotoğrafta "Hazırlayacağınız mimleri görmek için sabırsızlanıyorum" demişti (Markus Schreiber/AP)
-
24/304 Eylül 2023 - Kenya’nın başkenti Nairobi’de bugün başlayan ve 6 Eylül’e kadar sürecek Afrika İklim Zirvesi öncesinde, iklim aktivistleri protesto gösterisi düzenledi. Afrika ülkelerinin liderleri, bakanlar, BM temsilcileri ve özel sektörün katılımıyla kıta tarihindeki “en büyük çevre buluşması” olarak tanımlanan zirve, özellikle iklim değişikliğinin Afrika’daki insan hareketliliği üzerindeki artan etkilerine yoğunlaşması planlanıyor. Öte yandan pek çok Afrikalı iklim aktivisti; zirvenin iklim değişikliğinin finansmanıyla ilgili yaklaşımlarının Batılı ülkelerin önceliklerini gözettiğini ve Afrika’nın çıkarlarını göz ardı ettiğini söylüyor. Power Shift Africa adlı sivil toplum kuruluşundan Mohamed Adow, “Afrika’nın kendi sırtından zengin olan ülkelerden gelecek fonlara ihtiyacı var” diyor. Nairobi’de toplanan 500 kadar iklim aktivisti “İklim Finansmanı Şimdi”, “Küresel İklim Grevi” gibi sloganlar içeren pankartlar taşıyarak zirveye mesaj yolladı. (Suleiman Mbatiah / AFP)
-
25/302 Eylül 2023 - 80. Venedik Film Festivali sürerken bugün kırmızı halıda Kadın, Yaşam, Özgürlük yazılı tişörtler giyen ve pankart açan bir grup, İranlı kadınlara desteklerini gösterdi. 30 Ağustos'ta başlayan dünyanın en eski film festivali 9 Eylül'de son bulacak (Tiziana Fabi/AFP)
-
26/301 Eylül 2023 - Dobby kılığına girmiş bir Harry Potter hayranı, Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan Kings Cross tren istasyonunda düzenlenen Hogwarts'a Dönüş Günü etkinliğinde böyle görüntülendi. Ünlü fantastik roman serisi Harry Potter'da büyücülük okulu Hogwarts'ta eğitim yılının başlamasıyla birlikte öğrencilerin okula gitmek için Hogwarts Ekspres'e bindiği anı kutlamak isteyen binlerce kişi, her yıl 1 Eylül'de bu tren istasyonunda bir araya geliyor (Hollie Adams/Reuters)
-
27/3030 Ağustos 2023 - İspanya'nın doğusundaki Valensiya'ya bağlı Bunol kasabasında "La Tomatina" festivaline katılanlar baştan ayağa domatese bulandı. Her yıl düzenlenen etkinliğe katılan yaklaşık 15 bin kişi toplamda 120 ton domatesi birbirine fırlattı (Miguel Fernandez/AFP)
-
28/3029 Ağustos 2023 - Ukrayna askerleri başkent Kiev'de düzenlenecek cenaze töreni öncesinde Ukraynalı pilot Andriy Pilshchykov'un tabutunu İsa'nın Dirilişi Katedrali'ne taşıyor. Batı'nın Ukrayna'ya F-16 savaş uçakları vermesi için çağrı yapan pilotu son yolculuğuna uğurlamak için onlarca kişi Katolik kilisesine geldi. Büyük yeteneğe sahip olduğu söylenen 30 yaşındaki Pilshchykov, Rusya'nın Ukrayna'ya başlattığı istilanın ilk aylarında Moskova'nın savaş uçaklarıyla it dalaşına girmesiyle meşhur olmuştu (Sergey Çuzavkov/AFP)
-
29/3028 Ağustos 2023 - Yunanistan'ın Meriç bölgesindeki Avantas köyü yakınlarında çıkan orman yangını sonucu yanan bir orman görülüyor. Yunanistan'ın Meriç bölgesinde çıkan yangın sonucu 21 kişinin hayatını kaybettiği, 750 bin dönümlük ormanlık alanınsa küle döndüğü bildirildi. 19 Ağustos'ta başlayan yangının ülkede son 20 yıldır görülen en büyük orman yangını olduğu aktarıldı (Alexandros Avramidis/Reuters)
-
30/3027 Ağustos 2023 - Red Bull takımından Max Verstappen, Hollanda'nın Zandvoort kasabasında düzenlenen Formula 1 Hollanda Grand Prix'si sırasında yoğun yağış altında aracını kullanıyor. F1 Dünya Şampiyonası'nın 14. ayağını da birinci sırada bitiren Verstappen, 9 yarışı üst üste kazanmış oldu. 4,2 kilometrelik Zandvoort Pisti'nde 72 tur üzerinden yapılan yarış, 62. turda başlayan sağanak nedeniyle 65. turda, yaklaşık 45 dakika boyunca durduruldu. Hollanda'daki yarışı Fernando Alonso ikinci, Pierre Gasly ise üçüncü sırada tamamladı (Peter Dejong/AP)
ABD, İspanyol-Amerikan Savaşı sırasında İspanyollardan aldığı körfezi, 1898'den beri kontrol ediyor. 1903'te Küba hükümetiyle üs için süresiz bir kira sözleşmesi imzaladı. Bugün üssün yasadışı olduğunu söyleyen Küba hükümeti, kaldırılması için defalarca çağrıda bulundu. Ancak üssün ABD'nin Karayipler'deki varlığı açısından taşıdığı stratejik önem, bu ülkenin buradan ivedilikle vazgeçmesini pek de mümkün kılmıyor.
Üssün yeni komutanı Yüzbaşı Samuel White, hapishanenin burada olanların sadece küçük bir parçası olduğu konusunda, ziyaretçileri etkilemeye hevesli. O üs operasyonlarını denetlerken, cezaevinden ve askeri komisyondan ayrı bir komutanlık sorumlu.
Okyanusa bakan ofisinde, The Independent'a "Gözaltı merkezinden dolayı topladığı ilgi anlaşılabilir ancak bu üssün tek işlevi bu değil" diyor.
Bu üs yüz yılı aşkın bir süredir burada, yani yüz yıldır burada durması size bunun bir hapishaneden daha fazlası olduğunu, bir gözaltı tesisinden daha fazlası olduğunu gösteriyor.
Yüzbaşı White, üs komutanlığı vazifesini kiracıları denetleyen bir ev sahibi olmakla karşılaştırıyor ki bu mülklerden biri de bir gözaltı tesisi oluyor.
"İyi, kötü, her neyse, bir şeyleri arkamızda bırakıp bırakmamamız gerektiğine dair bir yargıda bulunmuyorum. Bir kiracı belirli bir görevi yerine getirmek için burada ve bu üsteki tüm personelin güvenliği ve emniyeti için bir yükümlülüğümüz var" diyor.
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
https://www.independent.co.uk/news/world/americas
Independent Türkçe için çeviren: Eren Umurbilir
© The Independent