Konusu Türk Borçlar Kanunu'nun Genel Hükümler Kısmı olan bu kitabın orijinal hali, Prof. Dr. Pierre Tercier ve Prof. Dr. Pascal Pichonnaz tarafından yazılmış olan "Le droit des obligations" başlıklı kitabın 5. baskısıdır. Kitabı Türkiye'de yayınlama görevi bana teklif edildiğinde, yapılacak işin sadece bir tercüme olarak kalmamasını, kitabın Türk Hukuku'na uyarlanmasını önerdim. Bu önerimin anılan hocalarım tarafından kabul edilmesi üzerine elinizdeki kitabı Türk Hukuku'na uyarlama işine giriştim. Bana duydukları güven sebebiyle kendilerine teşekkürü bir borç bilirim. Kitap, belirttiğim üzere, bir Türk Borçalar Hukuku kitabıdır. Tamamen Türk Hukuku'na uyarlanan bu eserde, Türk okurun karşılaştırma yapabilmesi için, İsviçre Hukuku'ndaki Türk Hukuku'ndan farklı kurallara ve bilgilere özellikle yer verdim. Kitabın orijinal halinin şekline ve üslubuna -kitabın tercüme edilmiş bir kitap olduğunun açıkça anlaşılması riskini üstlenmek pahasına- Türk dilbilgisi kurallarının sınırlarını zorlamamak kaydıyla, mümkün olduğunca sadık kalmaya çalıştım.
Murat Develioğlu (Önsöz'den) Herkesin bildiği üzere, Türk medeni hukuku ile İsviçre medeni hukuku arasında Atatürk'ün 1923 yılında İsviçre Medeni Kanunu'nu ve İsviçre Borçlar Kanunu'nu resmen kabul etme kararıyla temelleri atılmış olan yoğun ve uzun soluklu bir bağ mevcuttur. Her iki hukuk sistemi de o tarihten beri aralarındaki bağı yitirmeksizin, birbirine paralel bir gelişim göstermiştir. Bu bağ, halen, gerek öğreti, gerekse içtihatlar açısından varlığını sürdürmektedir. Bu şekilde her iki ülkenin hukuk akademisyenlerinin aralarındaki iletişimi korumaları ve sürdürmeleri sağlanmıştır.
Prof. Pascal Pichonnaz / Prof. Pierre Tercier (Önsöz'den)
Genel İçerik IX
§ 1 Giriş
Bölüm
Borçlar Hukukunun Temelleri
§ 2 Şekli Kaynaklar
§ 3 Borç İlişkisi, (Dar Anlamda) Borç ve Alacak
§ 4 Borcun Kaynakları
§ 5 Hukuki İşlem
§ 6 Sözleşme
§ 7 Diğer Bazı Temel Kavramlar
Bölüm 2
Taraflar ve Temsilcileri
§ 8 Taraflar (özet)
§ 9 Temsil
Bölüm 3
Sözleşmenin Kuruluşu
§ 10 Sistem
§ 11 İrade Beyanlarının Birbirine Uygunluğu
§ 12 Sözleşme Görüşmeleri
§ 13 Sözleşmenin Şekli
§ 14 Sözleşmenin Konusu
§ 15 İrade Bozuklukları
§ 16 Katılmalı Sözleşmeler ve Genel İşlem Şartları
§ 17 Bazı Özel Sözleşme Tipleri
Bölüm 4
Borçların İfası
§ 18 Sözleşmenin Yorumlanması, Tamamlanması ve Uyarlanması
§ 19 Edimin İçeriği
§ 20 Edimi İfa Tarzı
§ 21 Para Borcu
Bölüm 5
Borçların İfa Edilmemesi
§ 22 Sistem
§ 23 Cebri İcra
§ 24 Sözleşmesel Sorumluluk
§ 25 Borçlunun Temerrüdü
§ 26 Özel Teminatlar
§ 27 Alacaklının Ödevlerine Aykırı Davranması (Alacaklı Temerrüdü)
Bölüm 6
Borcun Sona Ermesi
§ 28 Sistem
§ 29 İbra
§ 30 İmkansızlık
§ 31 Takas
§ 32 Zamanaşımı
Bölüm 7
Taraf Çokluğu ve Borcun Üstlenilmesi
§ 33 Borçluların Çokluğu
§ 34 Alacaklıların Çokluğu
§ 35 Alacağın Devri
§ 36 Borcun Üstlenilmesi
Bölüm 8
Kanundan Doğan Borçlar
§ 37 Sebepsiz Zenginleşme
§ 38 Haksız Fiil Sorumluluğu (Genel Değerlendirme)
Madde Endeksi
Kavram Endeksi
Hafta İçi:
Saat 16:00'ya kadar verilen siparişleriniz aynı gün, özel durumlarda bir sonraki işgününde kargoya verilir.
Saat 16:00'dan sonra vermiş olduğunuz siparişleriniz bir sonraki iş gününde kargoya verilir.
Kitabın stoklarımızda olmaması durumunda kitabın temini yayınevinden, dağıtıcılar kanalı ile yapılacaktır. Gecikme yaşanabilecek durumlarda üyelik bilgilerinizde kayıtlı telefon numaralarınızdan bilgi verilecektir.
Cumartesi ve Pazar Günü verilen Siparişler:
Cumartesi günü verilen siparişleriniz Saat 11:00'e kadar ve Pazar günü verilen siparişleriniz ise bir sonraki iş gününde kargoya verilecektir.
Kargo Teslim Süresi:
Kargo teslim süresi, İstanbul içi ve çevresinde genellikle 1 gündür. İstanbul dışı illerde iki güne çıkabilmektedir. Kargo firmasından kaynaklanan problemlerde bu sürenin uzaması söz konu olacaktır.
Hava koşullarına, yol durumuna ve özel durumlara bağlı olarak teslimat süresi uzamaktadır.
Vedatkitapcilik.com'dan satın aldığınız her ürünü, teslim tarihinden itibaren 7 gün içerisinde ürün hasarlı olmasa dahi hiçbir gerekçe belirtmeksizin- iade edebilirsiniz.
İade için, satın aldığınız ürünün tahrip edilmemiş, kullanılmamış veya tekrar satılabilirliği bozulmamış olması gerekmektedir.
Ambalajı açılmış, kullanılmış ve tahrip edilmiş ürünlerin iadesi kabul edilmemektedir.
Hiçbir gerekçe belirtmeksizin yapabileceğiniz ürün iadesinin, ürünün tarafınıza teslim edildiği hali ile gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Satın aldığınız üründe veya ürün ambalajında herhangi bir bozulma, açılma, kırılma, yırtılma, aksesuarlarında eksiklik ve sair hallerin tespiti halinde ürün iadesi kesinlikle kabul edilmemektedir.
Ürünün faturası gönderilmemişse, eksikse iade kabul edilmez.
İade edilecek ürünlerin mutlaka ürün faturasının orijinali ile birlikte teslimi gerekmektedir.
Gerekçesiz ürün iadesi malın tarafınıza teslimini takip eden 7 günlük süre içerisinde ve yazılı şekilde yapılmalıdır.
İadesi yapılacak ürünler Vedatkitapcilik.com'un çalıştığı kargo şirketleri aracılığı ile tarafımıza ulaştırılmalıdır.
Ürün, paket koruyucu bir ambalaj içerisine yerleştirilmeli ve kargo şirketinin etiketi ürün ambalajının üzerinde bulunmamalıdır.
Ürünün ambalajında meydana gelecek olan deformasyon, ürünün tekrar satılmasını engelleyen durumlar arasında yeralmaktadır.
Yukarıda belirtilen koşulları taşımayan ürün iadeleri kesinlikle kabul edilmemektedir.
Ürün iadesinin yukarıda belirtilen koşullara uygun şekilde gerçekleştirilmesi halinde, iade işlemine konu ürün bedeli en geç 7 iş günü içerisinde iade edilecektir.