9 cm No:3
9 cm panfle serisinin 3. panflesi Giorgio de Chirico'nun yazdığı farklı türdeki metinlerden özgün bir seçki sunuyor. Cemal Akyüz'ün derleyip çevirdiği Giorgio de Chirico "Upuzun Kırmızı Fabrika Bacaları" 9 cm. geleneğine uygun olarak 200 adet, numaralandırılmış olarak yayınlandı. 01 - 25 arasındaki kopyalar yayınevi ve yazar arşivine ayrıldı. 25 - 100 arasındaki numaralı kopyalar Kült sitesinden satışa sunuldu. 100 ve 200 arasındaki kopyalar ise kitabevlerine dağıtıldı.
İçinden:
Bir gece
Dün akşam rüzgar öyle sert esti ki
kartondan kayaları yerinden oynatacak diye korktum.
Elektrikli ışıklar arasından
karanlıktaki kalpler gibi yanan
üçüncü uykumdan bir göl kenarında uyandım;
iki nehrin sularının ölmeye geldiği.
Bir masa başında kadınlar kitap okuyorlardı.
Ve gölgede bir keşiş sessizce duruyordu.
Yavaşça bir köprüden geçtim ve karanlık suyun dibinde
(Tanıtım Bülteninden)