Desteklenmeyen bir internet tarayıcısı kullandığınızı fark ettik. TripAdvisor internet sitesi düzgün olarak görüntülenemeyebilir.Aşağıdaki internet tarayıcılarını destekliyoruz: Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.
Bu yorumlar makine çevirisi olup orijinali İngilizcedir. Makine çevirileri gösterilsin mi?
Bu hizmet, Google tarafından sağlanan çeviriler içerebilir. Google, çevirilere ilişkin olarak doğruluk, güvenilirlik ve her türlü satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlalde bulunmama gibi zımnî garantiler de dahil olmak üzere, açık veya zımnî tüm garantileri reddeder.
Sadece Paul Klee sergisini görmeye gittim. Harika bir yazışması vardı ama çok büyük bir alanda Milano'da olduğumuzu düşünmek için pek bir şey yoktu. Bazı İngilizce çeviri oldukça doğruydu, bazıları gerçekten çok kötüydü. Resimlerden biri, 'şafak' olarak tercüme edilen 'crepuscolo' sözcüğüne sahiptir. Tam tersi demektir, o...günün sonunda alacakaranlıktır, başlangıç değil. Böyle bir temel hata, ama bir sergide önemli. Neden ingilizce bilen iyi bir çevirmen alamıyorsunuz?
Eserler hakkında yazılı bilgiler, her halükarda ve herhangi bir aydınlatma olmaksızın neredeyse tamamen okunamaz. Çok rahatsız edici.
Hadi, Mudec bundan daha iyisini yapmalı.Devamı
Düzenleme gönderdiğiniz için teşekkür ederiz. Önerinizi inceliyoruz.
Mudec bir müze değildir ve kültürel bir alandan uzaktır. Outrageously pahalı (15 Euro tam giriş), sadece bazı resimler / ünlü resimlerin resimleri, yorumsuz olarak yansıtılan bir oda var. Sadece bir resmin başka bir projeksiyonunun gösterildiği aynalarla dolu çok küçük bir oda daha var. . ....ama görecek bir şey yok, öğrenecek bir şey yok, hiçbir şey orijinal değil. 5 dakikalık bir tur için 40 sıra. Böyle büyük bir hayal kırıklığı! Ayrıca, kalıcı koleksiyonu görmek istediğinizde, başka bir bilet için aşağı gitmek için söylendi! Bu sadece bir para işidir (belediye binasında bulunur!), Hatta müze dükkanı çok pahalı. (Bir kart için 5 €)
Oraya hiçbir koşulda gitme! Bunu önlemek veya kendi risklerine gitmek. .Devamı
Düzenleme gönderdiğiniz için teşekkür ederiz. Önerinizi inceliyoruz.
Çeviriye puan verin
İyi
Normal
Kötü
Puanınız için teşekkür ederiz.
Lutetian
Paris, France
9260
Yorum Zamanı: 2 hafta önce mobil cihaz aracılığıyla
Arkadaşlarımdan NY'den MUDEC'e getirdim, bu da benim yerimden sadece bloklar olacak.
Yılların en yaratıcı moda tasarımlarından bazılarına yeni bir bakış. Ancak MUDEC'in en çarpıcı özelliği
müzenin tasarım, aydınlatma, malzeme ve renkler. İlham verici!
Düzenleme gönderdiğiniz için teşekkür ederiz. Önerinizi inceliyoruz.
Çeviriye puan verin
İyi
Normal
Kötü
Çeviriyi Değiştir
Puanınız için teşekkür ederiz.
Teresa O
32
25 Temmuz 2018 tarihinde yorum yapıldı mobil cihaz aracılığıyla
Biz nerede Modigliani sergi JUST 70 'video (sadece 2 resim) olduğu gerçeği hakkında uyardı.
Resepsiyondaki bayan bizi iade etmedi ve açıkça bizi uyarmadığı için özür dilemedi.
Poster sadece "Sanat Deneyimi" (belki de "video" nun yeterince çekici olmadığı için "demişti). Dürüst olmayan
Düzenleme gönderdiğiniz için teşekkür ederiz. Önerinizi inceliyoruz.
Haziran ayı ortasında ziyaret ettiğim zaman (keşfettiğim gibi) onlar geçici sergiler arasındaydı (Modigliani biri birkaç gün sonra açılacaktı). Yaklaşık bir düzine genç rehber, kalıcı serginin girişinde ve enthuse için ellerinden geleni yaptılar.
Afrika ve Asya'daki sanat / eserlerin kalıcı sergisi, küçüktü ve heyecan vericiydi. Sonuna...vardığımda - yaklaşık 20 dakika sonra - geri döndüğüm için çok şaşırdım (sergilerin etrafında bir iz takip ettiniz) ve "Bu mu?" Diye sordu. Giriş alanı sergi alanı yaklaşık 4 kat büyüktür!
Porta Genova metrosunun etrafındaki yombo'nun 10 dakika kadar sürmesi gerektiğini düşünüyorum. Sanırım 14 numaralı tramvayla biraz daha hızlı olabilirsiniz, sanırım ama rahatsız etmem.
Bu büyük bir komplekstir, ancak mağazayı ve idareciyi koleksiyonunu göstermekten daha çok ilgilendirir.
İngiliz Müzesi değil!Devamı
Düzenleme gönderdiğiniz için teşekkür ederiz. Önerinizi inceliyoruz.
Çeviriye puan verin
İyi
Normal
Kötü
Puanınız için teşekkür ederiz.
joachims783
Gothenburg, İsveç
4111
10 Temmuz 2018 tarihinde yorum yapıldı mobil cihaz aracılığıyla
Frida sergisi için MUDEC'i ziyaret etti. Ben sadece bir hafta önceden bilet rezervasyonu vardı, bu yüzden biz sadece zaman ayırma zaman diliminden önce 10 dakika girmesine izin verildi, bir sorun değildi. Sergi güzel bir şekilde organize edildi ve zengin bir bilgi birikimiyle sunuldu ve sanatçının...çok doğası gereği çok çağrıştırıcıydı. Bu cephedeki üst işaretler. Çoğu müze / galeride olduğu gibi çıkmadan önce, sergi kataloğunu sadece İtalyanca olarak bulabildiğim bir dükkan vardı. Tamam dedim, İtalyancayı pratik ederim, o yüzden aldım. Ancak zemin katta, aslında İngilizce versiyonunu sergileyen ve sergileyen başka bir dükkan var. Kataloğu 3 dakika önce, bir makbuzla ve tümüyle satın aldığımda, İngilizce dilinde bir yerde İtalyan baskısını değiştirip değiştiremeyeceğimi sordum. Cevap soğuk, kesin bir NO idi. Özür dilemek yok, açıklama yok, hiçbir şey yok. Bu tam esneklik eksikliği zihin uyuşmasıdır. Dünyanın herhangi bir yerindeki diğer birçok müzede eminim ki, personel size en azından bir başkasını işaret etmek ya da isteğinizi reddetmekten mutluluk duyacaktır. Sonuçta bir daire satın almıyoruz, bir sergi kataloğu. Punto! Her neyse, bu genel deneyimi biraz mahvetti.Devamı
Düzenleme gönderdiğiniz için teşekkür ederiz. Önerinizi inceliyoruz.