Elizabet; Dario Fo'nun deyimiyle, bu ayna oyunudur. Kraliçe, Spakespeare'in kendisinin kararsız yönetimi ve baskıcı polis rejimi kurarak ülkeyi yönetmesiyle alay ettiğini, bunu da ünlü politik oyunu "Hamlet"le ima ettiğini düşünür.
Kraliçe; bazen erkeklere hükmeden, onları yöneten, bazen de erkek egemen kültürü içinde bir kurban olarak kalmış bir kadındır.
Oyun tarihi bir komedi ve politik bir dramdır. Oyunda yaşanan politik kavgalar, iktidar hırsı son derece günceldir... Bu nedenle yazar günümüz İtalyasındaki yargı boşluklarına, ABD başkanlık sistemine (özellikle yazıldığı dönemde başkan Reagan'a) göndermeler yaptı.
Yazar, güçlü politik mesajlarıyla seyirciyi güldürmeyi asla unutmaz.
-Füsun Demirel-
(Arka Kapak)