Nisa Suresi 34.Ayet. Kadının istenileni yapmaması halinde erkeğe "kadını dövebilirsin" der. Medeni kanunumuz kadını dövmenin suç olduğunu söyler. Bu iki farklı durum hakkındaki yorumlarınızı nelerdir?
En İyi Erkek Görüşü
Öncelikle, herşeyin sahibi yüce allahın yarattığı insanlar arasında fark gözetmesi ve dayağı ve her türlü şiddeti meşrulaştırmasını aklım almıyor.
Diyanetin çevisinde Nisa 34 için:
"Erkekler, kadınların koruyup kollayıcılarıdırlar.12 Çünkü Allah insanların kimini kiminden üstün kılmıştır. Bir de erkekler kendi mallarından harcamakta (ve ailenin geçimini sağlamakta)dırlar. İyi kadınlar, itaatkârdırlar. Allah’ın (kendilerini) koruması sayesinde onlar da “gayb”ı13 korurlar. (Evlilik yükümlülüklerini reddederek) başkaldırdıklarını gördüğünüz kadınlara öğüt verin, onları yataklarında yalnız bırakın. (Bunlar fayda vermez de mecbur kalırsanız) onları (hafifçe) dövün.14 Eğer itaat ederlerse artık onların aleyhine başka bir yol aramayın. Şüphesiz Allah çok yücedir, çok büyüktür."
yazmakta - link
Kendi adıma arapça çeviremeyeceğimden dolayı onların sözlerine inanmak durumundayım. Ki bu çeviride önceki yöntemler fayda etmezse ve mecbur kalırsanız, hafifçe, dövün denilmiş. Bun hakkın verilip verilmediğini sorgulamak bize düşmez, lakin dayağın meşrulaştırılması ve kadını dövenlere dini bir referans olabilme durumundan dolayı bundan rahatsızım. Yine de bu konu bir şekilde geçiyor.
Sâd 41-44 arasında Hz eyyüb'ün yemini üzerine karısını dövmesinden bahsedilir, lakin bir demet ol ve vur şeklindedir.
Dinlerin şiddeti desteklemesi ama din adına şiddet uygulanması ironik bir durum. Salt iyilikten oluşan, esirgeyen ve bağışlayan bir yaradanın bir ayette dövmekten bahsetmesi, vurun kahpeye şekilde yorumlanmamalı. Bu veya başka hiçbir ayet de kadına şiddeti meşrulaştıramaz. Şiddet ve korkuyla hiç bir sorun çözülmez sadece daha kötü hale gelir.
Yunus Emre'nin "yaradılanı severim yaradandan ötürü" mantığında olmak gerekir. Önce hümanist olmak gerekir. Kadına hafifçe vurmak bile hoş değil. Kadın, üstün bir varlıktır. Yaradanın yaratma gücü onunla hayat bulur. Kadına el kaldıran, onu yaratana el kaldırmış olur, benim gözümde. Biz ki yerde gördüğümüz ekmeği nimet der, alır kenara koyarız. Kadın, İNSAN, en büyük nimet, yaratılmış en özel varlık değil mi?5