Kelimelerin anlamlarına sözlükte baktığınızda birden fazla anlam ve açıklama görürsünüz. İlk önce öğrenmeniz gereken birinci anlamı ve kullanımıdır. "Kelimenin Anlamı" ve "Kelimenin Kullanımı" kavramları ise iki ayrı kavramdır.
Örneğin Türkçede "katılmak" fiilinin İngilizce karşılığı birkaç tanedir:
Join: Katılmak bir yere üye olarak katılmak, grubun parçası olmak
Attend: Katılmak toplantıya , derse, seminere katılmak
Agree with: Katılmak, aynı fikre katılmak, "size katılıyorum" anlamında
Participate: Katılmak bir derste veya toplantıda sözlü katılım, fikir beyanında bulunmak
Yukarıdaki örneklerde de görüldüğü gibi kelimelerin temel anlamları ve kullanımları arasında farklar olabilir. Bundan dolayı sadece sözlük anlamlarını öğrenmek yeterli olmamaktadır. Kelimenin temel anlamını öğrendikten sonra "Bu kelime nerede ve nasıl kullanılıyor" sorusu kendinize sormalı ve cevabını öğrenmelisiniz.