|Avrupalı örgütlerin ortak çağrısı: İhracat teşviklerini derhal durdurun!|


Avrupalı tarım örgütleri Avrupa Komisyonu ve üye ülkelerin tarım bakanlarına ortak bir çağrı yayınlarak süt ürünlerinin ihracına teşvik uygulamasının durdurulmasını talep ettiler.
Çeviri: Nejat Dinç
Avrupa Komisyonu ve üye ülkelerin tarım bakanlarına
Ocak ayının sonundan itibaren AB bir kez daha vergi mükelleflerinin parasıyla süt ürünlerinin ihracına teşvik uygulamaya başladı. Bu sebeple ürünler gerçek üretim maliyetlerinin çok altındaki fiyatlara dünya piyasaları adı verilen pazarlara sunulur hale geldi. Bu durum kalkınmakta olan ülkelerde yerel pazarlara üretim yapan yüzbinlerce süt üreticisinin yaşamını ve gıda hakkını tehdit ediyor. Bu üreticiler dampingli fiyatlarla başedemedikleri için kendi yöresel pazarlarının dışına itilmektedirler. Bunun sonucu yoksulluk, açlık ve yoksunluktur. Köylüler ve küçük ölçekli süt üreticileri yerli nüfusa yüksek kaliteli süt ürünleri sunmaktadırlar, ancak ABnin ihracata yönelik tarım politikaları ve ihracat teşvikleri onları tehdit altında bırakmaktadır. Sadece 2010 mali yılı için AB komisyonu süt ürünlerinin ihracatını teşvik amacıyla 449 milyon Euroluk sübvansiyonu bütçeye koymayı öngörmüştür. Ayrıca şimdi de bazı üye ülkelerin domuz endüstrisi temsilcileri domuz için de ihracat teşviki konulması çağrısında bulunmaya başladılar.
Imzacilar:
|< Önceki||Sonraki >|