Eski kaçmış; iğne iplik geri getirmiş.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Bir kıyafet biraz yırtıldı diye atılmamalı, dikişle ve küçük bir onarımla tekrar kullanılabilir hale getirilmelidir. Onarılabilen her şey için bu nasihat geçerlidir.
Benzer Atasözleri:
Çobanın gönlü olursa (olunca) tekeden süt sağar (çıkarır).
Yüz güzelliği hamamdan eve, öz güzelliği Urum'dan Şam'a.
Utananın oğlu, kızı olmamış.
Dokuz (iki) ölç, bir biç.
Dost (yâr) beni ansın bir koz ile o da çürük çıksın.
Arı satmış (yemiş), namusu kiraya (tellala) vermiş (arkasına atmış).
Zan, hatıranın yalanıdır.
Yumurtasına hor bakan, civcivini cılk eder.
Nasipten öteye yol yok.
El ağzına bakan, karısını tez boşar.
ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
DEYİMLER SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
Atasözü Nedir? Özellikleri Nelerdir?
Tanımı:
Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Atasözleri, biçim yönünden diğer yazı türlerine göre farklı özellikler gösterir. Öykü, roman, şiir, deneme gibi yazı türleri pek çok cümlenin bir araya gelmesi ve anlam yönünden bütünleşmesiyle oluşur. Buna karşın atasözleri genellikle bir, en fazla iki cümleden oluşur. Bütün duygu ve düşünceler bu tek cümleye sığdırılır. Bu cümleler kişiden kişiye değişmez. Halkın ortak malıdır ve halk tarafından aynı biçimde söylenir.Atasözleri hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın