Adamın birinin arabası çalınmış
سُرقت سيارة رجل ما
ertesi gün bir bakmış araba kapıda duruyor
في اليوم التالي نظر و وجد السيارة أمام الباب واقفة
üzerinde de bir not kağıdı.
عليها ورقة ملاحظة
Kağıdın üstünde :
على الورق:
“Afedersin abi hanımım doğum yapıyordu mecburen aldım
"آسف يا أخي ، زوجتي كانت تلد ، واضطررت لأخذها
ailen için bu akşamki tiyatroya bilet aldım sizi bekliyorum sizden özür dilemek isterim.” yazmış.
كتب فيها "قد اشتريت تذاكر لعائلتك ، وأنا في انتظارك ، في المسرح الليلة وأود أن أعتذر لك "
Adam da ailesini yanına alıp nottaki tiyatroya gitmiş.
أخذ الرجل عائلته معه وذهب إلى المسرح المذكور فى الملاحظة
Ama ne gelen var ne giden adam evine geri dönmüş mecburen.
لكن لم يأت ولم يذهب ، كان على الرجل أن يرجع إلى بيته.
Eve döndüğünde bir bakmış ki ne görsün evde eşya namına hiçbir şey kalmamış.
عندما عاد إلى المنزل ، رأى أنه لم يبق في المنزل أي شيء من الأثاث.
Evde bir not kağıdı daha bulmuş kağıdın üstünde : “Tiyatro nasıldı abi”.
وجد ورقة أخرى في المنزل: وعلى الورق مكتوب : "كيف كان المسرح يا أخي".