Makishima ve Senguji, Tsunemori'nin arkadaşı Yuki'yi kogami'yi terk edilmiş bir metro istasyonuna çekmek için yem olarak kullanarak bir av kurdular. İstasyona girdikten sonra, Kogami Yuki'yi keşfeder ve Tsunemori ile temasını kaybeder; meraklı bir Makishima'nın yukarıdan gözlemlediği gibi ikisi de Senguji ve köpek dronlarından kaçmalıdır. Ginoza, Kogami'nin kendi başına gitmesine izin verdiği için Tsunemori'yi azarlıyor, ancak Masaoka onu tedavi ettiği için onu azarlıyor. Bu arada Makishima, kogami'ye çalışan bir transponder oluşturma şansı vermek için ava çıkıyor ve sonuç olarak kogami dışarıdaki grupla temas kuruyor ve ondan sonra içeri giriyorlar.