Yaptığı 'libido' açıklaması ile gündem olan Can Yaman, geçtiğimiz günlerde gittiği İspanya'da bir televizyon programına katıldı. İspanyol kadın hayranlarından gelen sorulara cevap veren Can Yaman'a ilginç bir soru yönetildi. Bu ilginç soruya ilginç bir cevap veren Yaman, yanıtını tercüme ettirmedi.
İspanya'da büyük bir hayran kitlesi olan Can Yaman, bu ülkede katıldığı bir televizyon programında İspanyolların sorularını yanıtladı.
Bir kadın hayranının "Buradan Can Yaman'ın mükemmel, ideal bir insan olduğunu düşünerek gideceğiz, ancak bize Can Yaman'ın bu dünyadan olduğunu kanıtlayacak bir şeyler anlatabilir misin?" sorusu üzerine "Arka odaya geçelim, kanıtlayayım" yanıtını verdi.
Bu cevabı verince tercüme etmekte tereddüt eden çevirmen, Can Yaman'a "Tercüme edeyim mi? diye sordu. Can Yaman gülerek "Hayır" yanıtını verdi.