İsviçre, tahkim için en çok tercih edilen koltuklar arasında yer alıyor, tarafından yapılan uluslararası bir Anketin ortaya koyduğu gibi 2018.[1] Çekiciliği, siyasi tarafsızlığı gibi faktörlerden kaynaklanmaktadır., yerleşik yasal çerçeve, nitelikli tahkim uygulayıcıları, ve verimli kurumları.
Tahkim yeri olarak İsviçre'nin seçimiyle ilgili bazı önemli noktalar aşağıda tartışılacaktır..
İsviçre'deki Yasal Çerçeve
İsviçre hukuku, uluslararası tahkim prosedürleri için kapsamlı ve modern bir yasal çerçeve sağlar.. İsviçre'deki uluslararası tahkim, Uluslararası Özel Hukuk Federal Yasasının 12. Bölümüne tabidir. (“BATARYA”), yürürlüğe giren 18 Aralık 1987.[2]
En son revizyonlar, sağladığı kuralların anlaşılmasını modernleştirmeyi ve kolaylaştırmayı amaçlamaktadır.. [3] İçerirler, Örneğin, tahkimi desteklemek için İsviçre mahkemelerinden yardım, tahkim kararlarına karşı kodlanmış kanun yolları, ve İsviçre Medeni Usul Kanununa yapılan metinsel atıfların değiştirilmesi[4] daha fazla netlik için ilgili hükümlerle.[5]
Aynı modernleşme ruhuyla, dan beri 1 Ocak 2023, İsviçre Borçlar Kanunu Madde 697n (“CO”)[6] İsviçre şirketlerinin ana sözleşmelerine şirketler hukuku uyuşmazlıkları için tahkim hükümleri eklemesine izin verir. Bu sadece yerel tahkim için geçerlidir, ancak. Madde 697n okur:
Sanat. 697n
1 Ana sözleşme, şirketler hukuku kapsamındaki ihtilafların, merkezi İsviçre'de bulunan bir tahkim mahkemesi tarafından karara bağlanmasını sağlayabilir.. Ana sözleşmede aksi belirtilmedikçe, tahkim şartı şirketi bağlar, şirketin kurumsal organları, üyeler tüzel kişiler ve hissedarlar.
2 Hakem mahkemesi önündeki prosedür, Bölüm hükümlerine tabidir. 3 Medeni Usul Kanunu'nun; bölüm 12 Federal Yasası 18 Aralık 1987 Uluslararası Özel Hukuk için geçerli değildir.
3 Ana sözleşme ayrıntıları düzenleyebilir, özellikle tahkim düzenlemelerine atıfta bulunarak. Her halükarda, tahkim kararının hukuki sonuçlarından doğrudan etkilenebilecek kişilerin, yargılamanın başlatılması ve sonuçlandırılması konusunda bilgilendirilmelerini ve hakem heyetinin atanmasına ve yargılamalara müdahil taraf olarak katılabilmelerini sağlayacaklardır..
Bu tahkim dostu çerçeve, İsviçre'nin bir tahkim yeri olarak çekiciliğine büyük ölçüde katkıda bulunuyor..
İsviçre'deki Tahkim Kurumları
Önde gelen iki kurum:
İlk, Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması İsviçre Tahkim Merkezi, eskiden bilinen İsviçre Odası Tahkim Kurumu (“cırt cırt”). Cenevre merkezli bir tahkim kurumudur., İsviçre, dayalı uyuşmazlık çözümü hizmetleri sunmaktadır. revize edilmiş Uluslararası Tahkim İsviçre Kuralları (“İsviçre Kuralları”) ve İsviçre Ticari Arabuluculuk Kuralları.
Yeni İsviçre Kuralları yürürlüğe girdi 1 Haziran 2021 ve bu tarihte veya bu tarihten sonra başlayan tüm tahkimler için geçerlidir.. Bu kurallar dizisi sağlar, diğerleri arasında, kağıtsız gönderimler için, sanal duruşmalar, yeni bir maliyet karşılığı (görmek altında maliyet tabloları 2021 İsviçre Kuralları) ve kullanımı kolay kapsamında yönetilen davalar için çevrimiçi maliyet hesaplayıcısı 2021 İsviçre Kuralları.[7]
İsviçre Tahkim Merkezi de yürürlüğe giriyor”Şirketler Hukuku Uyuşmazlıkları için Tamamlayıcı İsviçre Kuralları”, İsviçre Borçlar Kanunu'nun 697n Maddesi uyarınca yukarıda belirtilen şirketler hukuku ihtilaflarının özelliklerine göre.[8]
İkinci, Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması Uluslararası Ticaret Odası, olarak bilinir “ICC“. ICC, dünyanın önde gelen tahkim kurumudur, Zürih merkezli bir İsviçre derneği ile, ICC Tahkim Kuralları temelinde uyuşmazlık çözümü sunma.
İsviçre'de Hızlandırılmış Prosedürler
İsviçre'nin küçük ve orta ölçekli uyuşmazlıkların yönetiminde etkili olduğu bilinmektedir.. Bu konuda, yeni İsviçre Kuralları, ihtilaflı miktar CHF'yi aşmıyorsa hızlandırılmış bir prosedür sağlar. 1,000,000 [9] veya tarafların anlaşması üzerine.[10]
Bu prosedür şunları içerir:, Örneğin, tek hakem atanması,[11] sınırlı sayıda yazılı başvuru[12] ve sadece bir duruşma.[13] Bu durumda, ödül, dosyanın alınmasından itibaren altı ay içinde verilecektir.[14].
Bu hükümlerden bazıları, İsviçre Kurallarının önceki sürümlerinde zaten sağlanmış ancak netlik sağlamak için yeniden yapılandırılmıştır..
İsviçre'de Tahkim Kararının İptal Edilmesi
İsviçre'de, sadece çok sınırlı nedenler bir hakem kararının iptaline zemin oluşturabilir. Taraflar, maddede ayrıntılı olarak sayılan sebeplerden birine dayanarak tahkim kararına iptal davası yoluyla itiraz edebilirler. 190(2) PILA'nın. Bu gerekçeler şunlardır:[15]
- mahkeme düzensiz bir şekilde oluşturulmuş veya tek hakem uygunsuz bir şekilde atanmıştır;
- mahkeme yanlış bir şekilde yargı yetkisini kabul etti veya reddetti;
- mahkemenin kararı kendisine sunulan iddiaların ötesine geçti veya iddianın maddelerinden birini ele almadı;
- Taraflara eşit muamele ilkesi veya tarafların dinlenilme hakkı ihlal edilmiştir.; veya
- ödül İsviçre kamu politikasıyla bağdaşmıyor.
Bir ödülü ayırmak için, başvuru içinde yapılmalıdır 30 ödülün bildirildiği günler. Sadece İsviçre Federal Mahkemesi (İsviçre'nin en yüksek adli makamı) böyle bir davayı görmeye yetkilidir. Herhangi bir itiraz sürecini hariç tutma olasılığı bile vardır..
tüm, bu, tahkim kararlarının verildikten sonra etkili bir şekilde güvence altına alınmasını sağlar.