Voltaren Emulgel Forte %2,32
Git
Voltaren Emulgel Forte %2,32 – sabah ve akşam olmak üzere günde iki defa uygulandığında eklem ağrısı ve enflamasyonununda 12 saat rahatlama sağlar.1,17
Sabah ve akşam olmak üzere günde iki defa uygulandığında ağrıda 12 saat rahatlama sağlar.1,17
Güçlü bir nonsteroidal antiinflamatuvar ilaç (NSAİİ) olan ve etkili analjezik, antienflamatuvar ve antipiretik özelliklere sahip olan diklofenak içerir.2
Diklofenak eklem bölgesinin derinlerine nüfuz eder3
Topikal uygulamadan sonra diklofenak deri altı dokulara, kasa, sinovyal dokulara ve sinovyal sıvıya dağılır; bu sonuncu dokular tipik olarak eklem ağrısının çoğunlukla oluştuğu bölgelerdir.3 Diklofenakın kimyasal özellikleri onun kan dolaşımından çok eklemde yani ona en fazla ihtiyaç duyulan bölgede kalıcılığını destekler.3,4
Voltaren Emulgel Forte antiinflamatuvar maddenin deriden geçişine yardımcı olmak üzere özel olarak formüle edilmiştir.5,6 Bu ürün, diklofenakın deriden nüfuzunu artırmak için geçirgenlik arttırıcı bir madde içerir.6*
Voltaren Emulgel Forte’un derin penetrasyonu, onu tendonlar, ligamentler, kaslar ve diğer eklem dokularının travmasından kaynaklanan eklem ağrısının ve lokalize yumuşak doku romatizmasının tedavisi için uygun kılar.5
*24 saatlik ölçümde Voltaren Emulgel‘e (%1,16) göre Voltaren Emulgel Forte (%2,32) (in vitro çalışma).
Eklem ağrısında 12 saate kadar rahatlamaya yardımcı olur1
Voltaren Emulgel Forte, kanıtlanmış klinik etkililiğe sahiptir: akut ayak bileği burkulmasını araştıran bir çalışmada hastalar 4 gün sonra ağrıda başlangıca göre %65 azalma yaşamış ve ödemde azalmalar bakımından plaseboya göre ilave faydalar elde etmiştir.1
Voltaren Emulgel Forte, sabah ve akşam olmak üzere günde iki defa uygulandığında ağrıda 12 saat rahatlama sağlar.1,5,17
Akut kas-iskelet ağrısında diğer topikal NSAİİ'lere kıyasla Voltaren Emulgel* ile tedavi edilmesi gereken en düşük hasta sayısı (NNT)7,8
Topikal NSAİİ’leri plasebo ile karşılaştıran 61 çalışmanın bir Cochrane meta-analizi (>8000 hasta) akut kas-iskelet ağrısında Voltaren Emulgel’in topikal ibuprofen (3,9) dahil topikal NSAİİ’ler içinde en düşük NNT’ye (1,8) sahip olduğunu göstermiştir.7.8†
Bu sonuç, diğer topikal NSAİİ’ler yerine Voltaren Emulgel ile tedavi ettiğiniz her bir hastayla onlara tekrar ayağa kalkma ve yaşamdan yeniden keyif almalarına yardımcı olan anlamlı ağrı giderimi sağlama şansınızın daha fazla olduğu anlamına gelir.7
*Meta-analize %1,16 ve %2,32 Voltaren Emulgel formülasyonları dahil edilmiştir.†topikal ibuprofen, ketoprofen, benzidamin, piroksikam ve indometasine göre.
Sistemik yan etki risklerini azaltan düşük sistemik emilim3,5,9
Voltaren Emulgel Forte düşük sistemik maruziyet gösterir3,5,10; bu, sistemik yan etkinin ve ilaç etkileşimi riskinin daha az olduğu anlamına gelir.3,5
Buna oral NSAİİ’lere kıyasla azalmış sistemik yan etki riski (örn., gastrointestinal olaylar) dahildir.11.12*
*Topikal diklofenak ile hafif dermatolojik yan etkilerin (örn., cilt tahrişi) riskinde artış söz konusudur ancak bu etkiler ciddi değildir ve geri dönüşümlüdür.
Parasetamolün yanı sıra ilave ağrı kesici etki sağlar13–15*
Klinik kılavuzlar diz,13,16 el13 ve kalçada kronik osteoartrit ağrısı için parasetamol kullanımını16 ve kronik osteoartrit ağrısına sıklıkla eşlik eden kısa süreli ağrı alevlenmelerinin tedavisi dahil olmak üzere16 daha fazla ağrı kesici etki için topikal NSAİİ’leri tedaviye ekleme seçeneğini destekler13,16.
*Uluslararası Osteoartrit Araştırmaları Derneği’nin (OARSI) güncel kılavuzları osteoartritin parasetamol ile tedavi edilmesini önermemektedir. †Güncel OARSI kılavuzları osteoartritin oral veya transdermal opioidler ile tedavi edilmesini önermemektedir.
Oya’nın eklem tutukluğunu hafifleterek hareketliliğini tekrar kazanmaya ihtiyacı var
Oya her sabah eklem ağrısı ve tutukluğuyla uyanıyor ve merdiven çıkarken zorlanıyor fakat bunun yaşamı veya seçimleri üzerinde hakimiyet kurmasını istemiyor.
Oya halen çok sayıda sitemik ilaç alıyor ve daha fazla ilaç almasının yan etki yaşama riskini artıracağından endişe duyuyor.
Oya bahçe işleri ve yürüyüşler yaparak aktif kalmaya çalışıyor ancak bunlarda bazen zorlanabiliyor.
Keyif aldığı şeyleri yapabilmek için ağrısından uzun süreli kurtulmak istiyor.
Voltaren Emulgel Forte günde iki kez kolay uygulamayla ve daha fazla oral ilaç ekleme kaygısı olmaksızın eklem ağrısından klinik olarak kanıtlanmış rahatlama sağlamaya yardımcı olur.7
Sabah ve akşam olmak üzere günde iki defa uygulandığında eklem ağrısı ve enflamasyonununda 12 saat rahatlama sağlayan Voltaren Emulgel Forte’u hastalarınıza önerin1,17
Voltaren Emulgel Forte %2,32
Topikal bir formülasyon kullanarak eklem ağrısından uzun süreli rahatlama isteyen hastalarınız için.
-
1 g Voltaren Emulgel Forte %2,32, 20 mg diklofenak sodyuma eşdeğer 23,2 mg diklofenak dietilamin içerir.5,17
Ayrıca yardımcı maddeler de içerir (butilhidroksitoluen, karbomer, kokoil kaprilokaprat, dietilamin, izopropil alkol, sıvı parafin, makrogol setostearil eter, oleil alkol, propilen glikol, ökaliptus esansı, saf su).5
-
Haricen kullanılır. 7 gün kullanım sonucunda durumda bir gelişme olmazsa ya da kötüye giderse doktora danışılmalıdır.
Tedavi süresi endikasyona ve elde edilen cevaba bağlıdır. Doktor tarafından farklı bir kullanım önerilmediğinde, yumuşak doku incinmelerinde ya da yumuşak doku romatizmasında 14 günden, artrit ağrısında 21 günden fazla kullanılmamalıdır.
Yetişkinler ve 14 yaş ve üzerindeki adolesanlar
VOLTAREN EMULGEL FORTE, sabah ve akşam olmak üzere günde iki defa uygulandığında ağrıda 12 saat rahatlama sağlar. Gerekli olan miktar ağrılı yerin genişliğine bağlıdır. Örneğin: 2-4 gram VOLTAREN EMULGEL FORTE (kiraz ile ceviz büyüklüğü kadar miktarda) yaklaşık olarak 400-800 cm2’lik bir alanı tedavi etmek için yeterlidir.
-
VOLTAREN EMULGEL FORTE, oldukça geniş deri alanlarına ve uzunca bir süre uygulandığında sistemik yan etki olasılığı bertaraf edilemez. VOLTAREN EMULGEL FORTE sadece zedelenmemiş ve sağlıklı deri üzerine uygulanmalıdır. Açık yaralara sürülmemelidir. Gözlerle ve mukoz membranlarla temas ettirilmemelidir. Uygulama sonrasında ciltte döküntü gelişirse tedavi kesilmelidir. VOLTAREN EMULGEL FORTE kapatıcı olmayan bandajlarla kullanılabilir; ancak hava geçirmeyen kapatıcı bandajlar kullanılmamalıdır.
VOLTAREN EMULGEL FORTE, propilen glikol içerdiğinden hastalarda ciltte hafif ve lokalize iritasyona neden olabilir. Butilhidroksitoluen içerdiğinden lokal deri reaksiyonlarına (örneğin, kontak dermatite) ya da gözlerde ve mukoz membranlarda irritasyona sebebiyet verebilir.
Kontrendikasyonlar5,17
- Diklofenaka veya içerdiği yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı duyarlılığı olduğu bilinen hastalarda
- Asetilsalisilik asit veya ibuprofen gibi diğer non-steroidal antiinflamatuvar ilaçlar ile astım atağı, ürtiker veya akut rinit gibi reaksiyonlar veren hastalarda
- Hamileliğin 3. Trimesterinde
Voltaren Emulgel Forte %2,32’nin özel kullanım uyarıları ve önlemlerine ilişkin detaylı bilgi için lütfen Kısa Ürün Bilgisi’ne başvurunuz.
-
Yan etkilerin sınıflanması için aşağıdaki kategoriler kullanılmaktadır: Çok yaygın (≥1/10); yaygın (≥1/100 ila <1/10); yaygın olmayan (≥1/1.000 ila <1/100); seyrek (≥1/10.000 ila <1/1.000); çok seyrek (<1/10.000).
Çok seyrek: Püstüler döküntü, fotosensitivite reaksiyonu, aşırı hassasiyet reaksiyonları (ürtiker dahil), anjiyoödem, astım;
Seyrek: Büllöz dermatit, kaşıntı;
Yaygın: döküntü, ekzema, eritem, dermatit (kontakt dermatit dahil), kaşıntı görülmüştür.
Voltaren Emulgel Forte %2,32 ile bildirilen advers reaksiyonların tam listesi için lütfen Kısa Ürün Bilgisi’ne başvurunuz.