Terry Pratchett'inki kadar sevilen ve saygı duyulan çok az fantezi dizisi vardır. disk dünyası . Dev bir kaplumbağanın üzerinde duran dört filin sırtında dengede duran düz bir gezegende geçen 41 kitaplık seri, dünya çapında 80 milyondan fazla kitap sattı ve 35'ten fazla dilde yayınlandı. BBC America, yaratacaklarını açıkladığında Saat Discworld'de geçen bir televizyon dizisi, hayranları heyecanlı ve gergindi. Saat Ankh Morpork City Watch polis gücünün maceralarını takip ediyor, ilk olarak Pratchett's'te tanıtılıyor. Muhafızlar! Muhafızlar! , giderek kontrolden çıkan bir şehre kanun ve düzen getirmeye çalışırken.
Ancak diziden görüntüler Ocak ayında internete düştüğünden beri, fantazi hayranları şaşkın ve korkmuş adaptasyon tarafından. Serinin estetiği, renkli fantezi için sessiz, siber punk yorumuna dönüştürüldü. Pratchett'in çalışmalarından ilham alan dizinin yaratıcılarının kaynak materyalden büyük ölçüde saptığı açık.
BBC America, bu hafta sonu New York Comic-Con'da seriden bazı özel kliplerin yanı sıra ilk tanıtım fragmanını yayınladı ve sonuçlar tahmin edilebileceği gibi karışıktı. Sarhoş saat komutanı Sam Vimes'a (Richard Dormer, Game of Thrones ), Jo Eaton-Kent'in ikili olmayan Cheery'si ve Anna Chancellor, Lady Vetinari olarak. Leydi Sybill Ramkin'i (Lara Rossi, Robin Hood ) ve Wendell Pierce tarafından seslendirilen Ölüm'ün kendisi.
Terry Pratchett'in kızı Rhianna Pratchett, Twitter'daki kliplere yanıt vererek Bak yazdı, bence bu oldukça açık.
@TheWatch, babamın Saati ile DNA paylaşmıyor. Bu ne eleştiri ne de destek. Neyse ne.
Bak, bence bu oldukça açık Saat babamın saatiyle hiçbir DNA paylaşmıyor. Bu ne eleştiri ne de destek. Neyse ne.
— Rhianna Pratchett (@rhipratchett) 9 Ekim 2020
Pratchett benzer duyguları retweetledi disk dünyası alınan özgürlükler karşısında dehşete düşen taraftarlar Saat .
Bu noktada, BBC senaryosunu gerçek bir Discworld romanıyla aynı odaya koyarsanız, alev aldığı, patladığı ve farklı bir boyuta geçtiği konusunda hepimiz hemfikiriz. https://t.co/5DSDirMnLk
— Katabasis Evans 💀👣 (@sürekli kasvet) 9 Ekim 2020
Sevgili yazar Neil Gaiman, uyarlamaların aslına uygunluğuyla ilgili hayranlarının sorularına yanıt olarak Twitter'da da ağırlığını koydu. Terry Pratchett ile birlikte çalışan Gaiman, iyi alametler , romanın Amazon Prime'da bir mini diziye uyarlanmasını bizzat denetledi ve dizinin yazarı ve showrunner'ı olarak görev yaptı. Gaiman, yaratıcının çalışmalarıyla ilgili orijinal vizyonunu savundu ve başka bir şey yaparsanız, hayranları anıtsal bir ölçekte yabancılaştırma riskiniz olduğunu belirtti. Şimdi sarı trençkotlu, elinde yarasa olan bir haber muhabiriyse Batman değildir.
Evet. Ama taraftar kitlesi taraftardır. Ve kaynak materyali severler çünkü bu, sevdikleri kaynak materyaldir. Yani başka bir şey yaparsanız, hayranları anıtsal ölçekte yabancılaştırma riskini alırsınız. Şimdi sarı trençkotlu, elinde yarasa olan bir haber muhabiriyse Batman değildir.
— Neil Gaiman (@neilhimself) 9 Ekim 2020
Gaiman ve Rhianna Pratchett, pek çok katı hayran tarafından paylaşılan bir duygudan yararlandı. Ve uyarlamalar, tanım gereği, yoruma açık olsa da, projeyi bu kadar sıcak bir meta haline getiren hayranları yabancılaştırmak çok kolay.
Bu bir Terry Pratchett kitabı, okumayı deneyin! pic.twitter.com/tmfVek8Oi6
- SKAFool (@skafool) 9 Ekim 2020
Pratchett, Terry Pratchett'in yapım şirketi Narrativia'nın yardımcı yönetmeni olarak babasının işini uyarlamak için kendi çabasını gösteriyor. Nisan ayında Motive Pictures ve Endeavor Content ile ortaklık kurduklarını duyurdular. birkaç seri üretmek dayalı disk dünyası .
Narrativia, bu yeni ittifakın ruhu, kaynak materyale duyulan ortak sevgiden ve Sir Terry'nin son derece keskin ve hicivli romanındaki en ikonik oyunlardan bazılarıyla başlayacak olan destansı bir dizi yaratma taahhüdünden oluşturuldu. Evren,. Pratchett ekledi, disk dünyası benzersiz karakterler, esprili anlatı ve inanılmaz edebi mecazlarla dolup taşıyor ve bunların ekranda babamın gurur duyacağı bir biçimde gerçekleştirilmesi gerektiğini düşünüyoruz.
Narrativia'nın genel müdürü Rob Wilkins, BBC America serisi hakkında şunları söyledi: Saat , projeye yaratıcı katılımları yoktur. Ancak elbette isterler Saat Herşey gönlünce olsun.
İlk klipler hakkında ne düşünüyorsunuz? Saat ?
(üzerinden AV Kulüp , öne çıkan resim: BBC America)
Bunun gibi daha fazla hikaye ister misiniz? Abone ol ve siteye destek ol!
— Mary Sue'nun kişisel hakaretleri yasaklayan ancak bununla sınırlı olmayan katı bir yorum politikası vardır. kimse , nefret söylemi ve trollük.—