Müzik
Albertina Sybila, Guatemala’da, ülkesindeki iç savaşın en kanlı yıllarından birinde doğdu. Eğitimine, kendi tabiriyle “ilk aşkı” olan viyola çaldığı Ulusal Müzik Konservatuarı’nda başladı. Bir noktada klasik öğretimin katı yollarından bıktığı için konservatuarı bıraktı. Daha sonra bir anarko punk grubunda davul çalmaya başladı. Birkaç yıl önce Hollanda’ya göç etti ve bu kültürel şok, dünyalar arasında bir melez yaratarak onun üzerinde bir duygu kargaşası oluşturdu. Albertina Sybila, bir teremin ve bir drone box ile çalışarak, içine kazınmış olan acı, öfke, hayal kırıklığı, anksiyete, mizantropi ve tüm duyguların karmaşasını katalize etmek için nasıl sonik mühürler yapılabileceğini inceliyor. Kendini sosyal temastan koparıp inzivaya çekildikten sonra, bu (yaratıcı/yıkıcı) süreci kederden kurtarıcıların bir gerekliliği olarak Rituals of Suffering (Izdırap Ritüelleri) olarak tanımlıyor. Ürettiği her projede farklı kişiliklere vucüt kazandırır ama hepsi aynı omurga ve kemiklerle iç içe geçmiştir. Gürültü dağıtıcısı, drone yapımcısı, ses hikayesi anlatıcısı, sihirli mühür mübaşiri, kaos büyücüsü.
2020, Sound piece recorded in a house cellar without any filter, music, 3’59”