Bu yazımızda Almanca hasta doktor diyaloğu alt yazılı alternatiflerinin de olduğu örnek bir animasyon şeklinde derlenmiştir.
In Ordnung, ich gebe Ihnen drei verschiedene Medikamente. Bitte nehmen Sie diese täglich nach dem Abendessen ein.
(Pekala, size üç farklı ilaç vereceğim. Lütfen bunları her gün akşam yemeğinden sonra alın.)
Ok.
(Olur.)
Sie sollten zwei von den runden Tabletten, eine Kapsel und eine Dosis von dem Medikament in Pulverform zur selben Zeit einnehmen
(Yuvarlak haplardan ikisini, bir kapsül (hapı) ve ilacın bir dozunu toz halinde bir defada almalısınız.)
Natürlich.
(Elbette.)
Ich werde Ihnen Medikamente für drei Tage geben. Bitte kommen Sie wieder, falls es Ihnen nach drei Tagen nicht besser gehen sollte.
(Size üç günlük ilaç vereceğim. Üç gün sonra kendinizi daha iyi hissetmezseniz lütfen geri gelin.)
Ja. Vielen Dank.
(Peki. Çok teşekkürler.)