CarolineBeş Küçük Domuz, Agatha Christie (Altın Kitaplar - 1942)
“Bu bir tek cümle her şeyi açıklıyor.
Bu sözler Caroline’in ta çocukluğundan beri taşıdığı yükle ilgili.
Çünkü Caroline çocukça bir öfke arasında kardeşinin yüzüne
mürekkep hokkasını atarak, onu yaralamıştı.
Ve şimdi eline bu borcunu ödemek için fırsat geçiyordu.
Size büyük bir içtenlikle şunu da söyleyeyim de içiniz biraz rahat etsin.
Caroline Crale bu borcunu ödediğini düşünerek,
hiçbir zaman bilmediği derin bir huzur ve sükuna kavuştu.
Borcunu ödediğini düşündüğü için davanın çetinliği ve o ağır hüküm
ona hiçbir etki yapmadı. Belki katil sanılan ve hüküm giyen
bir kadın için söyleyeceğim bu sözleri garip bulacaksınız.
Fakat Caroline çok mutluydu artık.
Ona mutluluk getirecek birçok şey vardı.
Hem de sandığınızdan çok fazla."