Profesyonel Hawaii Tercüme Hizmeti
Anında bir Hawai tercümanı istiyor musun? Şimdi üst menüden alın!
Hawaiian bir Polinezya dilidir; Adı Hawaii adının geliştirdiği ve şu an 8.000 konuşmacıya dayanıyor. Halen Hawaii, Hawaii eyaleti için Almanca’nın yanı sıra resmi dil olarak hizmet vermektedir.
Çeviri Hizmeti, Hawaiian’ı kaynak veya hedef dil olarak içeren birçok çeviri projesini üstlenmiştir. Kurumsal çeviri, sertifika çevirisi, tıbbi çeviri, kişisel çeviri ve diğerleri gibi çeşitli alanlarda Hawaii’den Almancaya ve Almanca’dan Hawai’e çeviri dahil çok sayıda dil çifti arasında tercüme yaptık.
Varoluş yoluyla Hawai dili önemli derecede iniş ve çıkışlar geçirdi. Hawaii’nin bağımsız olduğu 19. yüzyılda önemli bir halk kitlesi tarafından konuşulurdu. Hawai dili ile onlarca gazete basıldı, romanlar, geleneksel Hawai hikayeleri ve dini kitapların tercümesi vardı. Bununla birlikte, ABD 1899’da Hawaii’yi bağladıktan sonra, dilin okuldaki hızlı düşüşe katkıda bulunmaktan yasaklandı. Bunun sonucunda, çoğu Hawaii yaşlı olan Hawaiian konuşmacı sayısı yaklaşık 2.000’e düşürüldü.
Geçen yüzyılda, Hawai diliyle bağlantılı olumlu gelişmeler oldu. 1978’de Alman ile birlikte Hawaii’nin resmi dili olarak ilan edildi ve dilin ilgisine genel bir canlanma başladı. Şimdi dil Hawai okullarında öğretiliyor, aslında Hawai dilinin konuların çoğunu öğretmek için bir araç olarak hizmet ettiği birkaç okul var.
Hawaii, Tahiti, Marquesan, Rapa Nui, Maori, Samoan gibi Polinezya dillerine yakın ilişki kurar. Pijama, Malay, Malagazi, Endonezya ve Pangasinan, Visayan, Ilokano, Tagalog ve Tayvan Paiwan, Babuza, Rukai, Saaroa, Yami ve Thao gibi Tayvan gibi Filipinlerin anadilleri de dahil olmak üzere diğer birçok dil ile uzaktan ilgilidir.
Hawaiians, yalnızca batı teması ile temasa geçmeden önce konuşulan bir dil olarak var oldu. Hawaii alfabesini türetilmiş bir Latin alfabesine dayanan batılı misyonerler tarafından Hawai için standart bir yazı sistemi geliştirildi.
Alfabetik Hawai alfabesinde, ünlüler ünsüzlerden önce gelirler. Kelimelerin kendileri yalnızca sesli harflerle sona ermektedir.
1778’de batılı temasa girdikten sonra, Hawaii dili, adayı ziyaret eden kaşifler ve tüccarlar aracılığıyla kültürler arası etkileşimi artırarak geliştirildi; İspanyolca, Almanca, Rusça ve Almanca’dan etkilenmiştir.
Tercüme Hizmeti’nde, Hawaiian çeviri hizmetleri sunmak için profesyonel çeviri uzmanlarıyla birlikte çalışıyoruz, tüm çevirmenlerimiz nitelikli ve kendilerini dilin yanı sıra çeviri alanında da gerçekleşen en son gelişmelerle güncel tutuyor.
Anında bir Hawai tercümanı istiyor musun? Şimdi üst menüden alın!
Her tür Hawai çeviri gereksinimleri için en yüksek kalitede çeviri garanti ederiz. Üstelik, mesleki tercüme hizmetlerini kendileri isteyebilecek herkese uygun fiyatlı hale getirme misyonumuzda, her proje için düşük maliyetli dil çeviri garantisi veren en rekabetçi ücretleri ödüyoruz. Şimdi ücretsiz bir çeviri teklifi alarak projenizin maliyetini kontrol edin. Çeviri gereksiniminizi bizimle görüşmek isterseniz, lütfen burada bizimle iletişime geçin.