2. Eşlik yorumu
Tüm dil ihtiyaçlarını karşılamak için tam kullanılabilirliğe sahip tercümanlar
Madrid veya Barselona'daki yabancı müşterilerin veya distribütörlerin ticari ziyaretlerinde.
Refakat Tercümesi nedir?
Refakat tercümesinde tercüman, tercümenin tüm süresi boyunca müşteriye eşlik eder ve ihtiyaç ne olursa olsun onun için tercüme yapar: ziyaretler, prosedürler, dokümantasyon, toplantılar, yemekler, vb. Tercüman, müşteriye fiziksel olarak eşlik eder ve hem kendisi hem de muhatabı için ardıl olarak çeviri yapar.
Ziyaretler ve etkinlikler için tercüme
İspanya'ya toplantılar, ziyaretler, yemekler vb. için gelen yabancı bir ortak, müşteri veya distribütör kabul edilirken sözlü tercümana ihtiyaç duyulması çok yaygın bir durumdur. Tercüman, müşterinin kaldığı süre boyunca tüm dil ve iletişim ihtiyaçlarını karşılar.
Yerel iki dilli tercümanlar
İspanyolca, İngilizce, Fransızca, Almanca, Katalanca, Portekizce, İtalyanca, Arapça, Rusça, Çince ve Japonca için iki dilli tercümanlarımız bulunmaktadır. Tüm tercümanlar deneyimli profesyonel tercümanlardır.