Olimpiyat şampiyonu Mo Farah Pazartesi günü yayınlanan bir makalede, ev hizmetçisi olarak çalışmak üzere başka bir çocuk adı altında yasadışı olarak İngiltere’ye getirildiğini ortaya koydu.
Farah, BBC’ye Mohamed Farah adının kendisine 9 yaşındayken Doğu Afrika ülkesi Cibuti’den İngiltere’ye uçan bir kadın tarafından verildiğini söyledi.
Babası Somali’de 4 yaşındayken öldürülen 39 yaşındaki, gerçek adının Hüseyin Abdi Kahin olduğunu söyledi ve İngiltere’de başka bir ailenin çocuklarına bakmak için yapıldığını iddia etti.
Çarşamba günü yayınlanacak bir belgeselin parçası olarak, “Gerçek şu ki, sandığınız kişi değilim” dedi.
“Çoğu insan beni Mo Farah olarak tanıyor, ama bu benim adım değil ya da gerçek değil.
“Asıl hikaye, Somaliland’da, Somali’nin kuzeyinde, Hüseyin Abdi Kahin olarak doğdum. Geçmişte söylediklerime rağmen, ailem hiç Birleşik Krallık’ta yaşamadı.
“Ben 4 yaşımdayken babam iç savaşta öldü, biliyorsunuz aile olarak parçalandık.
“Annemden ayrıldım ve İngiltere’ye Mohamed Farah adında başka bir çocuk adı altında yasadışı olarak getirildim.”
Dört Olimpiyat altın madalyası kazanan ilk İngiliz atletizm sporcusu olan Farah, çocuklarının onu geçmişi hakkında dürüst olmaya motive ettiğini söyledi.
“O kadar uzun zamandır tutuyorum ki, yüzleşmek istemediğiniz için zor oldu ve çocuklarım sık sık ‘Baba, bu nasıl oluyor?’ diye sorular soruyor. Ve her zaman her şeye bir cevabınız var ama buna verecek bir cevabınız yok” dedi.
“Hikayemi anlatmamın asıl nedeni bu çünkü normal hissetmek istiyorum ve bir şeye tutunuyormuşsun gibi hissetmiyorum.”
‘Sadece dürüst olmak’
Farah’ın karısı Tania, 2010’daki düğünlerinden önceki yıl, “hikayesinde birçok eksik parça olduğunu” fark ettiğini, ancak sonunda “sorgulamayla onu yıprattığını” ve gerçeği söylediğini söyledi.
Televizyon programı sırasında Farah, akrabalarıyla birlikte yaşamak için Avrupa’ya gideceğini düşündüğünü ve 9 yaşındayken Mohamed kisvesi altında İngiltere pasaport kontrolünden geçtiğini hatırladı.
“Akrabamın tüm iletişim bilgileri elimdeydi ve evine vardığımızda hanımefendi onu elimden aldı ve önümde onları yırtıp çöp kutusuna attı ve o anda başımın belada olduğunu anladım, “dedi.
Farah sonunda beden eğitimi öğretmeni Alan Watkinson’a gerçeği söyledi ve arkadaşının annesi Kinsi ile yaşamaya başladı, ona “gerçekten çok iyi baktı” ve yedi yıl kaldı.
Farah’ın “uzun bir süreç” olarak nitelendirdiği İngiliz vatandaşlığı için başvuran Watkinson’dı ve 25 Temmuz 2000’de Farah İngiliz vatandaşı olarak tanındı.
Oğlu Hüseyin’e gerçek adını veren Farah, “Sık sık o uçakta yerini aldığım diğer Mohamed Farah’ı düşünüyorum ve gerçekten iyi olduğunu umuyorum.
“Nerede olursa olsun onun adını taşıyorum ve bu benim ve ailem için şimdi sorunlara neden olabilir.
“Benim için önemli olan sadece bakabilmek, olan bu ve dürüst olmak gerekirse, gerçekten.”