Mevlânâ Celâleddin Rumi
XIII. yy. da yaşamış bilgin, şair ve edebiyatçı olan Mevlâna 30 Eylül 1207'de Belh'te doğdu. 17 Aralık 1273'te Konya'da öldü...
Mevlâna'nın babası, bilginlerin sultanı Bahaeddin Veled, Hârizm Hükümdarı ile arası açılınca ya da belki de Moğol İstilâsı korkusundan, ailesini alıp Belh'ten 1212 yılında ayrıldı. Hicaz, Şam yolu üzerinden Anadolu'ya geçti. Malatya ve Erzincan'da bir süre kaldıktan sonra, Konya'ya geldi. (1228) Selçuklu Sultanı Alâeddin Keykubad tarafından iyi karşılanarak oraya yerleşti ve vaazlar vermeye başladı. İki yıl sonra ölünce, babasının yerini Celâleddin aldı. Mevlana Celâleddin Rumi, 1244'te Konya'ya uğrayan bilgin, Tebrizli Şems ile dost oldu.
Sems'i Konya'da alıkoydu. Gerçek benliğini bu dostlukta bularak kendisini artık tamamıyla şiir ve edebiyata verdi. Zaten şairliği de bu dostlukla uyandı. Bir gün Şems-i Tebriz, iz bırakmadan ortadan kaybolunca Mevlâna bu olaya çok üzüldü. Mevlâna, dünyanın en büyük şairlerindendir. Hele Doğu İslâm Kültürü'nün özü sayılan Mesnevi'si ile Doğu Medeniyetinin üzerinde geniş etkileri olmuş, bizim halk ve divan şiirimizi yüzyıllar boyu en çok o beslemiştir.
Fars diliyle yazılmış, 6 ciltlik 26.000 beyite yakın Mesnevi, erdemli dürüst olmanın önemini hikâyeler, semboller, öğütlerle örülü, mistik ve didaktik bir şekilde anlatmaktadır. Arada XII. yy İran şairlerinden ve mesnevilerinden de etkilendiği görülen, Batı dillerinde de çevirilieri bulunan bu büyük eser, XVII. yy. bu yana defalarca birçok dile çevrildi.
Mevlâna'nın Divan-ı Kebir veya gazellerinin çoğunda mahlas olarak Şems-i Tebriz adını kullandığı için, Divanı Şems-i Tebriz diye adlandırılan divanında, gazeller (2000'den fazla) ve rubailer (1750'den fazla) bulunur. Mevlâna hepsini Frasça kaleme aldığı beş eser bıraktı. Bu eserler; Mesnevi, Divan-ı Kebir (5 cilt), Fihi Mâ Fih, Mektuplar, Rubailer, Mecâlis-i Sab'a'dır.
Mevlâna Celalettin Rumi, Farsça söylemesine rağmen aslının Türk olduğunu özellikle belirten Mesnevi'sinde ve Divan-ı Kebir'inde yer yer Türkçe kelimelere rastlanır.
Kitap, Mesnevi'de geçen hikayelerden meydana gelmektedir. Bu hikayeler özenle çocuklarımız için seçilmiş ve sadeleştirilmiştir...