Eğer bir Cambridge English sınavına girdiyseniz ve bunu diğer sınavlarla karşılaştırmak istiyorsanız, herşeyden önce girdiğiniz sınavın Avrupa Ortak Dil Çerçevesi (CEFR) içinde nereye yerleştirildiğine bakarak işe başlamalısınız.
CEFR dil becerilerini, yeni başlayanların A1 kademesinde, bir dili mükemmel öğrenenlerin ise C2 kademesinde olduğu altı kademeli bir ölçekle açıklar. Cambridge English sınavları bu ölçek üstüne yerleştirilmişlerdir, öyle ki, sınavları geçen adaylar İngilizce seviyelerinin sınav seviyesine eşit olduğunu ileri sürebilirler. Örneğin; Cambridge English: First (FCE) sınavını geçtiyseniz İngilizcenizin B2 seviyesinde olduğunu ispat etmişsiniz demektir. CEFR hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.
Aldığınız Cambridge English sınavıyla mukayese etmek istediğiniz bir diğer sınav da bu ölçek üstüne yerleştirilmiş ise, bu iki sınavın aynı seviyede olup olmadığını saptayabilirsiniz.
Dikkate alınması gereken bir husus, iki farklı sınavın sadece benzer seviyede olduğunun kabul edilmesinin, bunların doğrudan karşılaştırılabilecekleri anlamına gelmediğidir. Mukayese ettiğiniz iki değişik sınav, formatları, tasarımları ve amaçları açısından çok farklı olabilir. Aldığınız sınavın bir üniversite, işveren veya kuruluş tarafından kabul edilip edilmeyeceğinden emin değilseniz, onlarla direkt olarak temas kurmalısınız.
Cambridge English sınavlarını IELTS ile karşılaştırmak
IELTS’in diğer Cambridge English sınavlarından (ve CEFR üstünde işaretlenmiş başka sınavlardan) ne kadar farklı olduğunu öğrenmek isterseniz, burayı tıklayarak bu konuda yürüttüğümüz araştırma sonuçlarını görebilirsiniz.
Ayrıca burada da IELTS’in Cambridge English: Advanced (CAE) ile karşılaştırması konusunda ayrıntılı bilgi mevcuttur.
Cambridge English sınavlarını İnglizce GCSE/A-Level sınavlarıyla karşılaştırmak
İngilizce GCSE ve A-Level’ın göreceli seviyeleri Birleşik Krallık National Qualification Framework (NQF - Ulusal Yeterlik Çerçevesi ) kapsamında değerlendirilmektedir. NFQ bir Birleşik Krallık ölçüm sistemi olup, bazı düzenlenmiş ulusal yeterlikler için kullanılmaktadır. NFQ ile ilgili ayrıntılı bilgiye Ofqual web sitesine girerek ulaşabilirsiniz.
NQF ölçütü aşağı yukarı CEFR’ninkiyle eşdeğer olduğu için sınavlar arası karşılaştırma yapmak kolaydır.
Her ne kadar yukarıdaki tabloyu kullanarak sınavlarımızın seviyesini İngilizce GCSE/A-Level seviyeleriyle karşılaştırmanız mümkünse de, bunların birbirleriyle eşit olup olmadıklarını anlamak zordur. Cambridge English sınavları anadili İngilizce olmayan kişiler için düzenlenmiş olup adayların temel dil becerilerindeki (Okuma, Yazma, Dinleme ve Konuşma) yeteneklerini ölçer. GCSE ve İngilizce A-Level sınavları ise İngilizceyi ana dili olarak konuşanlara dönük hazırlanmıştır ve başka becerileri değerlendirir. Aldığınız sınavın bir üniversite, işveren veya kuruluş tarafından kabul edilip edilmeyeceğinden emin değilseniz, onlarla direkt olarak temas kurmalısınız.