Eşit Bakım Manifestosu‘nun Türkçe versiyonu burada oluşturuluyor.
Hier entsteht die türkische Version des Equal Care Manifests.
PDF dosyası, Eşit Bakım Manifestosu’nun Türkiye’nin siyasi ve sosyal gerçeklerine uyarlanmış 18 talebini içermektedir.
Die pdf-Datei enthält die 18 Forderungen des Equal Care Manifests, angepasst an die politischen und sozialen Gegebenheiten der Türkei.
Eşit bakım aynı zamanda bakım işinin ücretli istihdam kadar değerli olduğu anlamına gelir. Kreşe veya okula gitmeyen bir çocuğa bakmak tam zamanlı bir iştir. Ancak çalışan bir X ebeveyni haftanın 40 saati çalıştıktan sonra eve gelir ve işi “biterken”, Y ebeveyninin işi her gün sabah 6‘dan akşam 8‘e kadar sürer (ve muhtemelen geceleri de devam eder). Bu haftalık en az 98 saate karşılık gelir. Bu nedenle ücretli istihdam ve çocuk bakımı tek başına 50:50’ye denk gelmez. Her şeyden önce, bu modelde günlük ev işleri henüz dikkate alınmıyor.
Nasıl yapılır?Aşağıdaki tablodaki tüm görevlere bakın ve evde yaptıklarınızın yanına çarpı işareti koyun. [Testi biri sizin için diğeri partneriniz için olmak üzere iki adet yazdırırsanız, tabloyu birbirinden bağımsız olarak doldurabilir ve ardından karşılaştırabilirsiniz.]
Ankara TED Üniversitesi ile işbirliği içinde.
Zuhal Yeşilyurt Gündüz’e çok teşekkürler.