Kitap taslaklarını çalmakla suçlanan Filippo Bernardini suçlu bulundu
Gizem kitap dünyasını sardı: Yıllarca biri yazarları ve ajansları, editörleri ve yayıncıları taklit ederek Margaret Atwood, Ian McEwan ve Ethan Hawke gibi yüksek profilli yazarların yanı sıra ilk romancılardan yayınlanmamış kitap taslaklarını çalmaya çalıştı. daha belirsiz yazarlar. işe yarıyor.
Yıllardır süren tablonun çözümü artık kapıda. ABD’nin New York Güney Bölgesi savcılığının kurbanlara Salı günü gönderdiği bir e-postaya göre, Filippo Bernardini Cuma günü Manhattan’daki bir sulh ceza mahkemesi yargıcı önünde dolandırıcılıktan suçunu kabul edecek.
FBI, Bernardi’yi beş veveyaha fazla yıl boyunca “yüzlerce insanı tahrif ettiğini, aldattığını ve dolandırmaya çalıştığını” söyleyerek geçen yılın başlarında tutukladı ve bu süreçte yüzlerce yayınlanmamış el yazmasına erişim sağladı.
ABD savcılığının sözcüsü Salı günü yorum yapmaktan kaçındı. Bernardini’nin avukatı, yorum talebine hemen yanıt vermedi.
Bir İtalyan vatandaşı olan Bernardini, Simon & Schuster UK’de haklar koordinatörü olarak çalıştı ve endüstrinin kimlik avı girişimlerinde nasıl çalıştığına dair içeriden bilgi gösterdi. El yazmaları yerine “ms” kullanmak gibi stenoyu tanıttı ve aracıların, yayıncıların, editörlerin ve çevirmenlerin nasıl çalıştığını tamamen anladı.
Yayıncılık profesyonellerini taklit etmek için, e-posta adresinin alan adında küçük değişiklikler yapacaktı, böylece penguinrandomhouse.com’dan gelen bir e-posta aslında “m” yerine “rn” ile penguinrandornhouse.com’u okuyacaktı. ” Tutuklandığı sırada yayınlanan iddianameye göre, Bernardini, yayıncı profesyoneller ve şirketler gibi görünen 160’tan fazla sahte İnternet alanı kaydettirdi. İddianamede, kimlik avı planının en az Ağustos 2016’ya kadar uzandığı ve 2021 yazına kadar devam ettiği belirtiliyor.
Londra merkezli bir edebi istihbarat teşkilatının sahibi Catherine Eccles The New York Times’a “Müşterilerimizin kim olduğunu, müşterilerimizle nasıl ilişki kurduğumuzu, alt ajanların nerede ve ana ajanların nerede olduğunu biliyorlar” dedi. 2020. “Çok çok iyiler.”
Bernardini bazen hedeflerini Publishers Marketplace ve Publishers Weekly gibi sektör yayınlarındaki sözleşmeli reklamlara göre seçiyordu.
Publishers Marketplace, romancı James Hannaham’ın Re-Entry’yi Little, Brown’a sattığını belirten küçük bir makale yayınladıktan sonra, Hannaham editörü Ben George’dan en son taslağı isteyen bir e-posta aldı. Ancak e-posta, Hannaham’ın nadiren kullandığı bir adrese gidiyordu, bu yüzden yanıt vermek yerine doğrudan editörüne yazarak belgeyi ekledi. Editörü aradı ve hiç mesaj atmadığını söyledi.
Diğer zaman içinderda, Bernardini şirket veritabanlarına erişmek için kapsamlı girişimlerde bulundu. Bernardini, yazarların yanı sıra edebiyat araştırmacıları ve diğer yayıncılık profesyonellerinin peşine düştü. Kurbanları kullanıcı adlarını ve şifreleri girmeleri için kandıran sahte oturum açma sayfaları oluşturarak ve ona şirketin olay örgüsü özetlerini ve gelecek kitaplarla ilgili diğer ayrıntıları içeren veritabanına erişmesini sağlayarak New York City merkezli bir edebi istihbarat şirketini hedef aldı.
Bernardini’nin tutuklanmasından ve suçunu kabul etmesinden sonra bile, hala bir dizi soru var. En büyüğü, amacı ve hırsızlıklarından nasıl kâr elde etmeyi planladığıdır – eğer kâr etmeyi planlıyorsa. Örneğin, Hollywood senaryolarını hedef alan siber suçlular, genellikle bu senaryoları internette yayınlayarak ve hayranlardan okumaları için ücret talep ederek para kazanmaya çalışır. Diğer siber suç planlarında, hırsızlar karanlık ağda korsan eserler ve çalınan şifreler satarlar.
Ancak Adalet Bakanlığı iddianamesinde, Bernardini’nin el yazmalarını karaborsada satmaya veya korsan sürümlerini yayınlamaya çalıştığını asla söylemedi. Hedef alınan birkaç yayıncılık sektörü profesyoneli The Times’a materyal yüzeyini hiç görmediklerini söyledi. Efsaneyi takip eden sektörden bazıları, yalıtılmış bir dünyada ilerlemek için yakından yürütülen projeler hakkında içeriden edindiği bilgilerle itibarını artırmaya çalışmış olabileceği konusunda spekülasyon yaptı.
Bernardini, LinkedIn profilinde Milano’daki Università Cattolica’dan Çince lisans eğitimi aldığını ve University College London’dan yayıncılık alanında yüksek lisans derecesi aldığını iddia etti. Çevirmen olarak biraz deneyimi oldu ve Çinli çizgi roman yazarı Rao Pingru’nun anı kitabı Our Story’nin İtalyanca çevirisi üzerinde çalıştı. LinkedIn’de tutkusunu “kitapların dünyanın her yerinde ve birçok dilde okunmasını ve beğenilmesini” sağlamak olarak tanımladı.