Bölüm Özeti:
Direniş, christine'in kontrolü altında olmayan vatandaşlar, beklenmedik bir müttefikle güçlerini birleştiriyor: Aktaion'un hain Başkanı Hektor Martin. Hektor, kubbenin kökeni hakkında daha fazla bilgi vermesine ve ona geri dönmeye yardımcı olmasına rağmen, Big Jim ve Julia hala onlara ihanet edeceğinden endişe ediyor. Bu arada, Hunter kubbe enfekte kasaba halkı üzerinde olacak nihai etkisi içine rahatsız edici bilgiler vermek şifreli dosyaları alır.
BÖLÜM ÖZETİNİ GÖSTER