Efsaneler, kader tezgahının parçaları için avlanmaya devam ediyor ve kendilerini William Shakespeare ile yüz yüze buluyor. Ray, Nate, Rory, Constantine, Charlie ve Behrad, Sara'ya yalan söyledikten sonra işleri daha da kötüleştiren görevde biraz daha kalıyorlar. Bu arada, Ray ve Nora, takımı şaşırtan ve en iyi tomurcukları Nate ve ray'i dışarıda bırakan bir başka büyük yaşam kararı veriyorlar.