BL103
Hızlı başlangıç kılavuzu
BL103-2/BL103-3/BL103-4
BLUETOOTH® kablosuz teknolojisine sahip DECT 6.0 kablosuz telefon/ telesekreter sistemi
Tebrik ederiz
Bu AT&T ürününü satın aldığınızda. Bu AT&T ürününü kullanmadan önce, lütfen bu kılavuzun 1-3. Sayfalarındaki Önemli güvenlik bilgileri bölümünü okuyun. AT&T ürününüzün hem modeli hem de seri numaraları telefon tabanının altında bulunabilir. Telefonunuzu garanti servisi için iade etmeniz gerekebileceğinden, satış fişinizi ve orijinal ambalajınızı saklayın.
Müşteri hizmetleri için lütfen ziyaret edin webhttps://telephones.att.com adresinden veya 1 (800) 222-3111 numaralı telefonu arayın. Kanada'da 1 (866) 288-4268'i çevirin.
Lütfen BLUETOOTH® kablosuz teknolojisine sahip çevrimiçi BL103-2/BL103-3/BL103-4 DECT 6.0 kablosuz telefon/telesekreter sistemine bakın Tam kurulum ve çalıştırma seti için eksiksiz kullanıcı kılavuzu
https://telephones.att.com/manuals adresindeki talimatlar.
Parça kontrol listesi
Telefon paketiniz aşağıdaki öğeleri içerir.
Hızlı başlangıç kılavuzu BL103-2/BL103-3/BL103-4 DECT 6.0 BLUETOOTH® kablosuz teknolojisine sahip kablosuz telefon/ telesekreter sistemi
Hızlı başlangıç kılavuzu
Akıllı çağrı engelleyici broşürü
Telefon tabanı
Telefon tabanı için güç adaptörü
Kablosuz ahize
(BL2-103) için (BL2-3) (BL103-3) için (BL4-103) (4 için)
Güç adaptörü takılı kablosuz ahize için şarj cihazı
(BL1-103) için (BL2-2) (BL103-3) için (BL3-103) (4 için)
BU YÜZ YUKARI / CE CÔTÉ VERS LE HAUT
Pil Takımı / Blok yığınları : BT162342/BT262342 (2.4V 300mAh Ni-MH) UYARI / ÖNLEM : PİLLERİ YANMAYIN VEYA DELİK YAPMAYIN. NE PAS INCINERER OU PERCER LES PİLES. Çin'de üretilmiştir / Fabriqué en chine
GP1621
Kablosuz ahize için pil
(BL2-103) için (BL2-3) (BL103-3) için (BL4-103) (4 için)
Pil bölmesi kapağı
(BL2-103) için (BL2-3) (BL103-3) için (BL4-103) (4 için)
Telefon hattı kablosu
Duvar montaj braketi
Önemli Güvenlik Bilgisi
Bu sembol, sizi bu kullanıcı kılavuzunda görülebilecek önemli çalıştırma veya servis talimatları konusunda uyarmak içindir. Yaralanma, yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için bu ürünü kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
Güvenlik bilgileri f Kullanıcı kılavuzundaki tüm talimatları okuyun ve anlayın. üzerindeki tüm işaretlere dikkat edin.
ürün. f Fırtına sırasında telefon kullanmaktan kaçının. ufak bir ihtimal olabilir
yıldırımdan elektrik çarpması. f Bir gaz kaçağının yakınında telefon kullanmayın. Belirli koşullar altında,
adaptör prize takıldığında veya ahize yuvasına yerleştirildiğinde bir kıvılcım oluşabilir. Bu, herhangi bir elektrik devresinin kapanmasıyla ilgili yaygın bir olaydır. Yetersiz havalandırılan bir ortamda, kullanıcı, telefonu bir elektrik prizine takmamalı veya şarjlı bir ahizeyi yanıcı veya alevi destekleyen gazların yoğun olarak bulunduğu kızağa koymamalıdır. Böyle bir ortamda bir kıvılcım yangına veya patlamaya neden olabilir. Bu tür ortamlar şunları içerebilir: yeterli havalandırma olmaksızın oksijenin tıbbi kullanımı; endüstriyel gazlar (temizleme solventleri; benzin buharları; vb.); doğal gaz sızıntısı; vb. f Bu ürünü su yakınında veya ıslakken kullanmayın. eski içinampIslak bir bodrum katında veya duşta veya yüzme havuzu, küvet, mutfak lavabosu ve çamaşır küveti yanında kullanmayınız. Temizlik için sıvılar veya aerosol spreyler kullanmayın. Ürün herhangi bir sıvı ile temas ederse, herhangi bir hattı veya güç kablosunu hemen çıkarın. Ürünü tamamen kuruyana kadar fişe takmayın. f Bu ürünü, kimsenin herhangi bir hat veya güç kablosuna takılmayacağı korumalı bir yere kurun. Kabloları hasar veya aşınmadan koruyun. f Bu ürün normal şekilde çalışmıyorsa, çevrimiçi Tam kullanıcı kılavuzunun Sorun Giderme bölümüne bakın. Sorunu çözemezseniz veya ürün hasarlıysa, Sınırlı garanti bölümüne bakın (sayfa 33 – 35). Kullanım kılavuzunda belirtilenler dışında bu ürünü açmayın. Ürünü açmak veya yanlış bir şekilde yeniden monte etmek, sizi tehlikeli hacimlere maruz bırakabilir.tages veya diğer riskler. f Pilleri yalnızca kullanıcı kılavuzunda (Sayfa 5) açıklandığı şekilde değiştirin. Pilleri yakmayın veya delmeyin - yakıcı kimyasallar içerirler. f Bu güç adaptörü, dikey veya zemine montaj konumunda doğru şekilde yönlendirilmek üzere tasarlanmıştır. Çatallar, tavana veya masa altı/dolap çıkışına takılıysa fişi yerinde tutacak şekilde tasarlanmamıştır. f Tak-çıkar ekipman için priz, ekipmanın yanına kurulmalı ve kolayca erişilebilir olmalıdır.
1
Önemli Güvenlik Bilgisi
DİKKAT: f Yalnızca bu ürünle birlikte verilen güç adaptörünü kullanın. Yedek almak için,
Ziyaret et webhttps://telephones.att.com adresinden veya 1 (800) 222-3111 numaralı telefonu arayın. Kanada'da 1 (866) 288-4268'i çevirin.
f Yalnızca sağlanan şarj edilebilir pili veya yedek pili kullanın (model BT162342/ BT262342). Sipariş vermek için sitemizi ziyaret edin websitesinde
https://telephones.att.com, or call 1 (800) 222-3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268.
i DİKKAT: Yangın veya pil patlaması riskini önlemek için doğru pil tipiyle değiştirin. Kullanılmış pilleri talimatlara göre atın.
Özellikle telsiz telefonlar hakkında f Gizlilik: Telsiz bir telefonu kullanışlı kılan özelliklerin aynısı
bazı sınırlamalar. Telefon görüşmeleri, telefon baz istasyonu ile ahize arasında radyo dalgaları ile iletilir, bu nedenle kablosuz telefon görüşmelerinizin kablosuz ahizenin menzili dahilindeki radyo alıcı ekipman tarafından dinlenmesi olasılığı vardır. Bu nedenle kablosuz telefon görüşmelerini kablolu telefon görüşmeleri kadar özel olarak düşünmemelisiniz. f Elektrik gücü: Bu kablosuz telefonun telefon tabanı, duvar anahtarıyla kontrol edilmeyen, çalışan bir elektrik prizine bağlanmalıdır. Telefon baz istasyonunun fişi çekiliyse, kapalıysa veya elektrik kesintisi varsa ahizeden arama yapılamaz. f Olası TV paraziti: Bazı kablosuz telefonlar, TV'lerde ve VCR'lerde parazite neden olabilecek frekanslarda çalışır. Bu tür parazitleri en aza indirmek veya önlemek için, kablosuz telefonun telefon tabanını TV veya VCR'nin yanına veya üstüne koymayın. Girişim yaşanıyorsa, telsiz telefonu TV veya VCR'den uzaklaştırmak genellikle girişimi azaltır veya ortadan kaldırır. f Şarj edilebilir piller: Bu ürün, nikel-metal hidrit şarj edilebilir piller içerir. Yüzük, bilezik ve anahtar gibi iletken malzemelerle kısa devre oluşturmamak için pilleri kullanırken dikkatli olun. Pil veya iletken aşırı ısınabilir ve zarar verebilir. Pil ve pil şarj cihazı arasındaki kutupların doğru olmasına dikkat edin. f Nikel metal hidrit şarj edilebilir piller: Bu pilleri güvenli bir şekilde atın. Yakmayın veya delmeyin. Bu türdeki diğer piller gibi, yanarlar veya delinirlerse, yaralanmaya neden olabilecek yakıcı maddeler açığa çıkarabilirler.
2
Önemli Güvenlik Bilgisi
RBRC Mührü, üreticinin, Amerika Birleşik Devletleri'nde hizmet dışı bırakıldığında nikel metal hidrit şarj edilebilir pilleri toplamak ve geri dönüştürmek için bir endüstri programına gönüllü olarak katıldığı anlamına gelir. Bu piller, katılımcı yerel bir yedek pil satıcısına veya geri dönüşüm merkezine götürülebilir. Bitmiş Ni-MH pilleri kabul eden yerler için 1-800-8-BATTERY® arayabilirsiniz. RBRC Seal ve 1-800-8-BATTERY®, Call2recycle, Inc.'in tescilli ticari markalarıdır.
İmplante kalp pili kullanıcıları için önlemler Kalp pilleri (yalnızca dijital kablosuz telefonlar için geçerlidir): Bağımsız bir araştırma kuruluşu olan Wireless Technology Research, LLC (WTR), taşınabilir kablosuz telefonlar ve implante kalp pilleri arasındaki girişimin çok disiplinli bir değerlendirmesine öncülük etti. ABD Gıda ve İlaç Dairesi tarafından desteklenen WTR, doktorlara şunları önermektedir:
Kalp pili hastaları: f Kablosuz telefonları kalp pilinden en az altı inç uzakta tutmalıdır. f Kablosuz telefonları doğrudan kalp pili üzerine KOYMAMALIDIR, örneğin bir
AÇIK olduğunda göğüs cebi. f Kablosuz telefonu kalp pilinin karşısındaki kulakta kullanmalıdır. WTR'nin değerlendirmesi, kalp pili kullanan diğer kişiler için kablosuz telefon kullanan diğer kişiler için herhangi bir risk belirlemedi.
ECO modu Bu güç tasarrufu teknolojisi, optimum pil performansı için güç tüketimini azaltır. ECO modu, ahize telefon baz istasyonuyla her senkronize edildiğinde otomatik olarak etkinleşir.
Özellikle telefon yanıtlama sistemleri hakkında İki yönlü kayıt: Bu ünite, diğer tarafa aramanın kaydedildiğini bildirmek için uyarı bip sesi çıkarmaz. Bir telefon görüşmesinin kaydedilmesiyle ilgili herhangi bir federal veya eyalet düzenlemesine uyduğunuzdan emin olmak için, kayıt sürecini başlatmalı ve ardından diğer tarafa konuşmayı kaydettiğinizi bildirmelisiniz.
BU YÖNERGELERİ KAYDEDİN
3
kurmak
Telefon tabanı
Notlar: f Telefon hattı kablosunun bir ucunu bir telefon jakına veya bir DSL filtresine takın. f DSL yüksek hızlı İnternet hizmetiniz varsa, bir DSL filtresi (dahil değildir) gereklidir. Şarj cihazı
Dikkat: Yalnızca bu ürünle birlikte verilen güç adaptörlerini kullanın. Yenisini almak için, şu adresi ziyaret edin: websitesinde
https://telephones.att.com or call 1 (800) 222-3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268.
4
kurmak
Pil Pili aşağıda gösterildiği gibi takın.
BU YÜZÜ YUKARI
İlk kullanımdan önce el cihazlarınızı şarj edin. Pil, 11 saatlik sürekli şarjın ardından tamamen şarj olur. Ahizenin üst kısmındaki ŞARJ ışığı şarj sırasında yanar.
Dikkat: Yalnızca ürünle birlikte verilen yeniden şarj edilebilir pili veya yedek pili kullanın (BT162342 / BT262342 modeli).
5
MaNdeEDiPnOAWCSNhAOBIiRNnTTNCaB1BII8/aNNU3FtGÉt3RaeR4bNr/2yErAi/ORqBVPuRETaOéc2TRPUk8eHTU3nP/IINS3BSEc4SClRh2oESTiCcn(MUI2-EDepRE.4REiENlVeLTUBs4E:A0P:S0TmP/TCIEALREhEISENC.Si-Ô.MTHÉ) VERS LE HAUT CR1535
MaNdEeDiPnOAWCSNAhBOIRiNnTTNBCa1BI8aIN/NU3tFGtÉ3Rea4RrbN/y2EAr/iOPBRVqaRTEuOTc2éRPkU8HTeU3/IInP3SSNBE4cSCl2oSRhETciC(IMnU2D-Epe.RE4EiRNlEVeUTLsB4EP:0:AS0T/mTPCEAILERhEISCNE.SiÔ-M.THÉ) VERS LE HAUT CR1535
Ahize bittiview
1
2
3
9
10 4
11
5
6 12
7 13
8 14
Ahize
1
ŞARJ ışığı Ì Ahize, telefon tabanında veya şarj cihazında şarj olurken yanar.
2
CİLT p YÖN
Ì Dizin girişlerini göstermek için p DIR düğmesine basın.
ahize kullanımda değil.
Ì Menülerdeyken yukarı kaydırmak için basın.
Ì İsim veya numara girerken,
imleç sağa.
Ì Görüşme sırasında dinleme sesini artırmak için basın,
veya mesaj oynatma sesini artırmak için.
VOL q MÜŞTERİ
Ì Ahize kullanımda değilken arayan kimliği günlüğünü göstermek için q CID tuşuna basın.
Ì Menülerdeyken aşağı kaydırmak için basın. Ì İsim veya numara girerken,
imleç sola. Ì Görüşme sırasında dinleme sesini azaltmak için basın,
veya mesaj oynatma sesini azaltmak için.
3
HÜCRE
Ì Bir cep telefonu araması yapmak veya cevaplamak için basın. Ì Bir hücre araması sırasında, gelen bir hücre aramasını cevaplamak için basın
Bir arama bekletme uyarısı duyduğunuzda.
6
Ahize bittiview
4
EV/
FLAŞ
Ì Bir ev araması yapmak veya cevaplamak için basın. Ì Bir arama sırasında, gelen bir ev aramasını cevaplamak için basın
Bir arama bekletme uyarısı aldığınızda.
5
1
Ì YenidenviewArayan kimliği günlüğü girişi yaparken, çevirmeden veya telefon numarasına kaydetmeden önce telefon numarasının önüne 1 eklemek veya çıkarmak için art arda basın.
Ì Sesli posta numaranızı ayarlamak veya çevirmek için basılı tutun.
6
* TON
/ a> A
Ì
Darbeli hizmetiniz varsa, arama sırasında geçici olarak tonlu aramaya geçmek için basın.
Ì İsimleri girerken sonraki harfi değiştirmek için basın
büyük veya küçük harfe.
7
/ HOPARLÖR
Ì
Hoparlörü kullanarak bir ev veya cep araması yapmak veya cevaplamak için basın.
Ì Hoparlör ve hoparlör arasında geçiş yapmak için basın.
ahize.
8 SESSİZ/
SİL/ SES
Ì Görüşme sırasında mikrofonu sessize almak için basın. Ì Ahize çalarken, zil sesini kapatmak için basın
geçici. Ì Yenidenviewarayan kimliği günlüğünü, dizini veya
hafızayı tekrar ara, tek bir girişi silmek için basın. Ì Ön arama yaparken, rakamları silmek için basın. Ì Mesaj veya duyuru oynatma sırasında,
Çalmakta olan mesajı veya kayıtlı duyuruyu silmek için Ì Ahize kullanımda değilken, bağlı cep telefonunun sesle kontrol edilen uygulamasını etkinleştirmek için basın.
9 MENÜ/
SEÇİN
Ì Ahize kullanımda değilken menüyü görüntülemek için tuşuna basın. Ì Menüdeyken, bir öğeyi seçmek veya bir
giriş veya ayar.
10
ARAMA ENGELLE Ì Telefon çalarken gelen aramayı engellemek için basın.
Ì Bir arama sırasında, aramayı engellemek için basın.
Ì Ahize kullanımda değilken, aramayı görüntülemek için basın.
blok menüsü.
11
KAPALI /
İPTAL ETMEK
Ì Görüşme sırasında, kapatmak için basın. Ì Bir menüdeyken, bir işlemi iptal etmek için basın, geri
önceki menüye gidin veya menü ekranından çıkın; veya bekleme modundan çıkmak için bu düğmeyi basılı tutun. Ì Ahize çalarken, zil sesini geçici olarak kapatmak için tuşuna basın. Ì Cevapsız arama göstergesini silmek için telefon kullanımda değilken basılı tutun.
7
Ahize / Telefon tabanı bittiview
12
SESSİZ#
Ì Diğer arama seçeneklerini görüntülemek için arka arkaya basın.
(pound anahtarı)
reviewarayan kimliği günlük girişi.
Ì SESSİZ mod ayarına girmek için basılı tutun
veya SESSİZ modunu devre dışı bırakmak için
13 PTT (İTME
KONUŞMAK)
Ì Bire bir veya bire bir grup yayını başlatmak için basın.
Ì Bir grup sistem cihazına yayın yapmak için basılı tutun.
14 YENİDEN ARAMA/
PAUSE
Ì için arka arkaya basın. view aranan son 10 numara. Ì Numaraları girerken, bir numara eklemek için basılı tutun.
arama duraklatma
14 13
12
15
1 2
3 4
5
6
11 10 9 8 7
Telefon tabanı
1
REDIAL/PAUSE Ì Arka arkaya basarak view aranan son 10 numara.
Ì Numaraları girerken, bir numara eklemek için basılı tutun.
arama duraklatma
2
VOL
Ì Mesaj oynatma sırasında ses seviyesini ayarlamak için basın.
Ì Bir arama sırasında dinleme sesini ayarlamak için basın. Ì Telefon kullanımda değilken,
tüm hatlar için telefon baz zil sesi seviyesi.
3
SESSİZ/SES Ì Görüşme sırasında mikrofonu sessize almak için basın.
Ì Telefon baz istasyonu çalarken,
zili geçici olarak susturun.
Ì Telefon kullanımda değilken, etkinleştirmek için tuşuna basın.
bağlı hücrenin ses kontrollü uygulaması
telefon.
8
telefon üssü bittiview
4
1
Ì YenidenviewArayan kimliği günlüğü girişi yaparken, çevirmeden veya telefon numarasına kaydetmeden önce telefon numarasının önüne 1 eklemek veya çıkarmak için art arda basın.
Ì Sesli posta numaranızı ayarlamak veya çevirmek için basılı tutun.
* TON /a>A
Ì Darbe servisiniz varsa, arama sırasında geçici olarak tonlu aramaya geçmek için basın.
Ì Adları girerken sonraki harfi büyük veya küçük harf olarak değiştirmek için basın.
SESSİZ# (pound tuşu)
Ì Yeniden arama yaparken diğer arama seçeneklerini görüntülemek için arka arkaya basın.viewarayan kimliği günlük girişi.
Ì SESSİZ modu ayar ekranına girmek veya SESSİZ modunu devre dışı bırakmak için basılı tutun.
5
/ANS AÇIK
Ì Telesekreter sistemini açmak veya kapatmak için basın.
6
/HS BUL
Ì Tüm sistem el cihazlarına çağrı yapmak için düğmeye basın.
7
Anten
8
X / SİL
Ì Çalmakta olan mesajı silmek için basın. Ì Telefon kullanımda değilken, iki kez basarak
önceki tüm yeniden silviewed mesajları. Ì Yenidenviewtekrar arama listesi, rehber, arayan kimliği
günlük, izin verilenler listesi, engelleme listesi veya yıldız adı listesi, tek bir girişi silmek için basın. Ì İsim veya numara girerken, bir rakamı veya karakteri silmek için basın. Ì Ön arama yaparken, bir rakamı silmek için basın.
/TEKRAR ET
Ì Bir mesajı tekrarlamak için basın veya önceki mesajı oynatmak için iki kez basın.
/ ATLA
Ì Mesaj çalma sırasında sonraki mesaja atlamak için basın.
/ OYNAT / DURDUR
Ì Mesajları oynatmak için basın. Ì Mesaj oynatmayı durdurmak için basın.
9
INT
Ì Dahili görüşme başlatmak veya bir aramayı aktarmak için basın.
10
GİRİŞ (Hoparlör)
Ì Ì
Bir ev araması yapmak veya cevaplamak için basın. Gelen bir ev araması olduğunda hızlı bir şekilde yanıp söner.
Ì Bir ev araması beklemedeyken yavaşça yanıp söner.
9
telefon üssü bittiview
11
HÜCRE
Ì Bir cep telefonu araması yapmak veya cevaplamak için basın. Ì Gelen bir cep telefonu araması olduğunda hızlı yanıp söner.
Ì Bir hücre araması beklemedeyken yavaş yanıp söner.
12
ÇAĞRI ENGELLEME
Ì Telefon çalarken gelen aramayı engellemek için basın.
Ì Bir arama sırasında, aramayı engellemek için basın.
Ì Telefon tabanı kullanımda değilken,
arama engelleme menüsünü göster.
13
HÜCRE 1 Işık
Ì Telefon bir Bluetooth cihazıyla eşleştirildiğinde ve bağlandığında yanar.
Ì Bluetooth eşleştirilirken dönüşümlü olarak yanıp söner
cihaz.
14
HÜCRE 2/
Ì Telefon eşleştirildiğinde ve bağlandığında açık
Kulaklık Işığı
Bluetooth cihazı veya kulaklık ile.
Ì Bluetooth eşleştirilirken dönüşümlü olarak yanıp söner
cihaz veya kulaklık.
15
İPTAL ETMEK
Ì Bir menüdeyken, değişiklik yapmadan çıkmak için basın veya bekleme moduna dönmek için basılı tutun.
Ì Cevapsız arama göstergesini silmek için telefon kullanımda değilken basılı tutun.
qCID
Ì Bir menüdeyken aşağı kaydırmak için basın. Ì Yeniden basmak için basınview arayan kimliği günlüğü
telefon kullanımda değil. Ì İsim veya numara girerken, hareket etmek için basın.
imleç sola.
MENÜ / SEÇ
Ì Telefon tabanı kullanımda değilken menüyü görüntülemek için tuşuna basın.
Ì Menüdeyken, bir girişi veya ayarı onaylamak veya kaydetmek için basın.
pDIR
Ì Bir menüdeyken yukarı kaydırmak için basın. Ì Dizin girişlerini göstermek için basın.
telefon kullanımda değil. Ì İsim veya numara girerken, hareket etmek için basın.
imleç sağa.
PTT/FLAŞ
Ì Bir PTT araması başlatmak üzere PTT menüsünü görüntülemek için basın. Ì Bire bir grup yayını başlatmak için basılı tutun
telefon tabanı kullanımda değilken. Ì Bir arama sırasında, gelen bir eve cevap vermek için basın
bir arama bekletme uyarısı aldığınızda arayın.
10
İlk temel ayarlar
Telefonunuzu kurduktan sonra veya bir elektrik kesintisini takiben elektrik geri gelir.tage, ahize ve telefon baz istasyonu tarih ve saati ayarlamanızı isteyecektir. Tarih ve saat ayarını atlamak için ahizedeki OFF/CANCEL'a veya telefon tabanındaki CANCEL'a basın.
Akıllı çağrı engelleyici ve yanıtlama sistemini ayarlamak için sesli rehber
Tarih ve saat ayarı yapıldıktan veya atlandıktan sonra, telefon baz istasyonu Akıllı arama engelleyiciyi ayarlamak isteyip istemediğinizi soracaktır. Akıllı arama engelleyici kurulumunu sesli kılavuz aracılığıyla başlatmak için MENÜ/SEÇ'e basın. Kurulumu atlamak için telefon tabanında iki kez İPTAL tuşuna basın. Akıllı arama engelleyici ayarı yapıldıktan veya atlandıktan sonra, telefon baz istasyonu telesekreter sistemini kurmak isteyip istemediğinizi soracaktır. Telesekreter sistemi kurulumunu sesli kılavuz aracılığıyla başlatmak için MENÜ/SEÇ'e basın. Kurulumu atlamak için telefon tabanındaki İPTAL'e basın.
Telefon sisteminizi kullanmadan önce programlamanızı öneririz. Aşağıdakiler birkaç eskiampTelefonu kullanmadan önce ayarlanacak ortak özelliklerin listesi. Tüm telefon özelliklerinin ayarlanmasıyla ilgili ayrıntılı talimatlar için Tam kullanım kılavuzundaki Ahize ve telefon tabanı ayarlarına ve Telesekreter sistemi ayarlarına bakın.
Tarih ve saat
Not: Telesekreter sistemini kullanmadan önce tarihi / saati ayarlayın.
Kablosuz bir ahize veya telefon tabanı kullanarak:
1. MENÜ -> / -> Tarih/saat ayarla -> SEÇ. 2. Ay (AA), gün (GG) ve yılı (YY) girin -> SEÇ. 3. Saati (SS) ve dakikayı (DD) girin. 4. / -> AM veya PM -> SEÇ.
Sesli kılavuz aracılığıyla akıllı çağrı engelleyici kurulumu
Akıllı arama engelleyiciyi kurmak için sesli kılavuzu takip edebilirsiniz. Telefon baz istasyonunu kullanma: 1. ARAMA BLOK. 2. / -> Sesli rehber -> SEÇ. 3. Ev aramalarını farklı telefon numaralarıyla taramak istiyorsanız 1'e basın.
Rehberinize, İzin Ver listenize veya Yıldız adı listenize kaydedilir; veya Aramaları taramak istemiyorsanız ve gelen tüm aramaların geçmesine izin vermek istiyorsanız 2'ye basın.
11
İlk temel ayarlar
Sesli rehber aracılığıyla temel cevaplama sistemi kurulumu
Kendi duyurunuzu kaydetmek, çalma sayısını belirlemek ve mesaj uyarı tonunu ayarlamak için sesli rehberi takip edebilirsiniz. Telefon tabanını kullanma: 1. MENU'ye iki kez basın. 2. / -> Sesli rehber -> SEÇ. 3. Belirlenen numaraları aşağıdaki gibi girerek telesekreter sistemini kurun.
talimat verdi.
Bluetooth® cep telefonu/kulaklık ekleyin
Not: BL103-2/BL103-3/BL103-4'ünüz Bluetooth sürüm 2.0 veya üzeri cihazlarla uyumludur.
Telefonunuzla Bluetooth özellikli bir cep telefonu veya kulaklığı kullanmak için, önce Bluetooth cep telefonunuzu veya kulaklığınızı telefon baz istasyonuyla eşleştirmeniz ve bağlamanız gerekir. Bluetooth kablosuz teknolojisi, kısa bir aralıkta (30 fit'e kadar) çalışır. Optimum performans için bağlı cihazı telefon tabanının 15 fit yakınında tutun.
Telefon baz istasyonunu kullanarak bir cep telefonunu eşleştirmek ve bağlamak için: 1. MENÜ -> / -> Bluetooth -> SEÇ. 2. SEÇ'i kullanarak Hücresel ekle'yi seçin. 3. Telefon tabanı keşfedilebilir modunu açmak için SEÇ'e tekrar basın. 4. Cep telefonunu telefon tabanının yanına yerleştirin. Bluetooth özelliğini açın
ve yeni tavsiyeler arayın veya ekleyin. Cep telefonunuz AT&T telefonunuzu (AT&T DECT 6.0) bulduğunda, eşleştirme işlemine devam etmek için cep telefonunuzdaki uygun tuşa basın.
Telefon baz istasyonunu kullanarak bir kulaklığı eşleştirmek ve bağlamak için: 1. MENÜ -> / -> Bluetooth -> SEÇ. 2. / -> Kulaklık ekle -> SEÇ. 3. Kulaklığınızı keşfedilebilir moda ayarlayın -> SEÇ'e basın.
Kendi duyurunuzu kaydedin
Çağrılar yanıtlama sistemi tarafından yanıtlandığında giden anonsunuz çalınır. Aramaları cevaplamak için önceden ayarlanmış duyuruyu kullanabilir veya kendi kaydedilmiş duyurunuzla değiştirebilirsiniz.
12
İlk temel ayarlar
Kablosuz bir ahize kullanarak: 1. MENÜ -> / -> Yanıtlama sistemi -> SEÇ. 2. Duyuru'yu seçmek için SEÇ. 3. Kaydetmek için 7'ye basın. 4. Anonsunuzu kaydetmek için ahizeye doğru konuşun ve bitirmek için 5'e basın.
kaydedin ve kaydedin.
Telefon tabanını kullanma: 1. MENU'ye iki kez basın. 2. Duyuru'yu seçmek için SEÇ. 3. SELECT ile annc kaydet'i seçin. 4. Anonsunuzu kaydetmek için ahize veya telefon baz istasyonuna doğru konuşun.
ve kaydı bitirmek ve kaydetmek için 5'e basın.
Çalma sayısı
Telesekreter sistemini gelen bir aramayı 2, 3, 4, 5 veya 6 zilden sonra cevaplayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Ayrıca geçiş ücreti tasarrufunu da seçebilirsiniz. Ücret tasarrufunu seçerseniz, telesekreter sistemi bir aramayı yeni mesajınız olduğunda iki zilden sonra veya yeni mesaj olmadığında dört zilden sonra cevaplar. Bu, yeni mesajları kontrol etmenize ve bulunduğunuz yerin dışından arıyorsanız, gereksiz uzun mesafe ücretleri ödemenize olanak tanır. Telsiz bir ahize veya telefon baz istasyonunun kullanılması: 1. MENÜ -> / -> Yanıtlama sistemi -> SEÇ. 2. / -> Ans sys kurulumu -> SEÇ. 3. / -> Zil sayısı -> SEÇ. 4. / 2, 3, 4, 5, 6 veya Toll saver arasından seçim yapmak için -> SEÇ.
Zil sesi
Zil sesi seviyesini altı seviyeden birine ayarlayabilir veya gelen ev veya cep aramaları için zil sesini kapatabilirsiniz. Kablosuz bir ahize veya telefon baz istasyonunu kullanma:
Gelen ev aramaları için zil sesi seviyesini ayarlayın: 1. MENÜ -> / -> Zil sesleri -> SEÇ. 2. SEÇİM'i kullanarak Ana ses seviyesini seçin. 3. / arzu seviyesini seçmek için -> SEÇ.
Gelen hücre aramaları için zil sesi seviyesini ayarlayın: 1. MENÜ -> / -> Zil Sesleri -> SEÇ. 2. / ile Hücre hacmi -> SEÇ'i seçin. 3. / arzu seviyesini seçmek için -> SEÇ.
13
İlk temel ayarlar
LCD dili
Kablosuz bir ahize veya telefon baz istasyonunu kullanma: 1. MENÜ -> / -> Ayarlar -> SEÇ. 2. LCD dilini seçmek için tekrar SEÇİN. 3. / English, Français veya Español'u seçin -> SEÇ.
Not: LCD dilini yanlışlıkla Fransızca veya İspanyolca olarak değiştirirseniz, Fransızca veya İspanyolca menülerinden geçmeden tekrar İngilizce'ye sıfırlayabilirsiniz. f Bekleme modunda el cihazında MENU'ye basın -> *364# girin; veya f Bekleme modunda baz istasyonunda MENU'ye basın -> 364# girin.
işletmek
İşlem Ev veya cep telefonu araması yapma
Ahizeli arama (ön arama)
adımlar
Kablosuz bir ahize kullanarak: f HOME/FLASH veya /SPEAKER -> tuşuna basın.
telefon numarası. f HÜCRE -> Telefon numarasını girin -> SEÇ'e basın.
Telefon tabanını kullanma: f /HOME -> Telefon numarasını girin tuşlarına basın. f /HÜCRE -> Telefon numarasını girin -> SEÇ'e basın.
Kablosuz bir ahize kullanarak: Telefon numarasını girin ->
Aramak için HOME/FLASH, CELL veya /SPEAKER tuşuna basın.
Telefon tabanını kullanma:
Telefon numarasını girin -> Aramak için basın.
/HOME veya
/HÜCRE
14
işletmek
operasyon
adımlar
Bir eve cevap verme Kablosuz bir ahize kullanarak:
veya cep telefonu
GİRİŞ/FLAŞ, HÜCRE veya /HOPARLÖR tuşuna basın.
Telefon tabanını kullanma: /HOME veya /CELL tuşuna basın.
Görüşmeyi bitirme
Kablosuz ahize kullanma: OFF/CANCEL'e basın veya ahizeyi telefon baz istasyonuna veya şarj cihazına geri koyun.
Telefon tabanını kullanma: /HOME veya /CELL tuşuna basın.
Ahize hoparlörü
Bir arama sırasında, ahizesiz hoparlör ve normal ahize kullanımı arasında geçiş yapmak için /HOPARLÖR'e basın.
Yeniden
Kablosuz bir ahize kullanma: İstenen girişi seçmek için REDIAL tuşuna art arda basın ->
Aramak için HOME/FLASH, HÜCRE veya /HOPARLÖR.
Telefon tabanını kullanma: Aramak için istediğiniz girişi -> /HOME veya /CELL'i seçmek için REDIAL/PAUSE düğmesine art arda basın.
Ses kontrol
Kablosuz bir ahize veya telefon tabanı kullanarak:
Bir arama sırasında dinleme ses seviyesini azaltmak için VOL q veya artırmak için VOL p düğmesine basın.
Çağrı bekletme (Telefondan abonelik gerektirir)
Mevcut aramayı beklemeye almak ve yeni aramayı cevaplamak için ahizedeki HOME/FLASH'a veya telefon tabanındaki PTT/FLASH'a basın.
15
rehber
Dizin, tüm sistem cihazları tarafından paylaşılan 1,000'ye kadar girişi saklayabilir.
İşlem Dizine bir giriş ekleme
Giriş arama / çevirme
adımlar
Kablosuz bir ahize kullanarak: 1. MENÜ -> / -> Rehber -> SEÇ. 2. SEÇ'i seçerek Yeni giriş ekle'yi seçin. 3. 30 haneye kadar bir telefon numarası girin -> SEÇ. 4. 15 karaktere kadar bir ad girin -> SEÇ.
Telefon tabanını kullanma: 1. MENÜ -> / -> Rehber -> SEÇ. 2. / -> Yeni giriş ekle -> SEÇ. 3. 30 haneye kadar bir telefon numarası girin -> SEÇ. 4. 15 karaktere kadar bir ad girin -> SEÇ.
1. İstenen dizini seçmek için bekleme modunda -> / el cihazında veya telefon baz istasyonunda DIR tuşuna basın.
2. Ev hattını kullanarak aramak için ahizedeki HOME/FLASH veya /HOPARLÖR tuşuna veya telefon tabanındaki /HOME tuşuna basın. -ORHücre hattını kullanarak aramak için ahizedeki HÜCRE'ye basın veya telefon tabanındaki /CELL'e basın.
Bir cep telefonu rehberini indirin
Telefon tabanını kullanarak bir cep telefonu rehberi indirmek için: Bir dizini indirmeden önce cep telefonunun eşleştirilmiş, aktif ve BL103-2/BL103-3/BL103-4'ünüze bağlı olduğundan emin olun.
1. MENÜ -> / -> Bluetooth -> SEÇ. 2. / -> İndirme dizini -> SEÇ. 3. İndirmeyi başlatmak için SEÇ'e basın.
16
® Bluetooth
CellTM uygulamasına bağlanın
Android® OS 2.3 veya üzeri Bluetooth özellikli cep telefonları kullanıyorsanız, BL103'ünüzün esnekliğini artırmak için Google Play® Store uygulamasını kullanarak Connect to CellTM uygulamasını da (Arayan Kimliği yöneticisi ve Uyarılar yöneticisinden oluşur) indirebilirsiniz. 2/BL103-3/BL103-4. Uygulamayı indirmek için sağdaki QR kodunu tarayın.
Uzaktan ses kontrolü
Telefon sistemine bir cep telefonu bağladıysanız, cep telefonunun Siri®, Google NowTM veya S Voice® gibi sesle kontrol edilen uygulamasını (ses uygulaması) ahizeyi veya telefon tabanını kullanarak etkinleştirebilirsiniz.
Uyumluluk:
Uzaktan sesle kontrol özelliği şunlarla çalışır:
Ses kontrollü uygulama
Siri
Google Asistan S Sesi
İşletim Sistemi (Desteklenen sürümler) iOS (8 veya Android (4 veya Android (4)
yukarıda) yukarıda)
ya da üzerinde)
Uzaktan sesle kontrol özelliğini kullanmadan önce aşağıdakileri kontrol ettiğinizden emin olun:
f Cep telefonunuz Bluetooth aracılığıyla eşleştirilir ve telefon sisteminize bağlanır.
f Cep telefonunuzun arka planında hiçbir Bluetooth uygulaması çalışmıyor.
f Cep telefonunuzu telefon tabanının 15 fit yakınında tutun.
f Ses uygulamasını etkinleştirmek için cep telefonunuzun ekranını kilitlemeyin veya şifre belirlemeyin.
f Cep telefonunuzda GPS, e-posta ve sosyal ağ hesapları gibi sesli komutlarınızı göndereceğiniz uygulamaları açtığınızdan veya oturum açtığınızdan emin olun.
f Cep telefonunuzun verileri veya Wi-Fi sinyali tam güçte ve cep telefonunuz İnternet'e bağlanabilir.
f Yerinde olduğundan emin olmak için cep telefonunuzda ses uygulamasını etkinleştirmeyi deneyin.
Android® ve Google Play®, Google Inc.'in tescilli ticari markalarıdır. Connect to CellTM, Advanced American Telephones'ın ticari markasıdır. Siri®, Apple Inc.'in tescilli ticari markasıdır. Google NowTM, Google Inc.'in ticari markasıdır. S Voice®, Samsung Electronics Co., Ltd.'nin tescilli markasıdır. IOS, Cisco'nun ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markası veya tescilli ticari markasıdır ve lisans altında kullanılmaktadır.
17
® Bluetooth
Uzaktan sesle kontrolü etkinleştirmek için: 1. VOICE tuşuna basın.
-OREğer bağlı iki cep telefonunuz varsa -> / bir cihaz seçmek için. 2. Telefon tabanı veya ahize onay tonu çaldığında, telefon tabanına veya ahizeye doğru konuşun ve ardından geri bildirim için bekleyin. Gerekirse sesli uygulamanın geri bildirimini yanıtlayın. 3. Çıkmak için İPTAL'e basın.
Uzaktan sesle kontrol özelliğini kullanmaya ilişkin sorun giderme ipuçlarının bir listesi için çevrimiçi Tam kullanıcı kılavuzuna bakın.
Arayan kimliği
Bu ürün, çoğu telefon hizmeti sağlayıcısı tarafından sunulan arayan kimliği hizmetlerini destekler. Telefon, gelen son 50 çağrının arayan kimliği bilgilerini telefon tabanına kaydeder. Bu bilgiler tüm cihazlar için ortaktır.
Arayan kimliği duyurulur
Bu özellik açıkken ve gelen bir aramanız olduğunda, el cihazı ve / veya baz ünite rehber veya arayan kimliği bilgisine göre “Arayan…” ve arayanın adını söyler. Bu özelliği baz istasyonu veya her bir el cihazı için veya her ikisi için kapatabilirsiniz.
Telsiz bir ahize veya telefon baz istasyonunu kullanarak: 1. MENÜ -> / -> Arayan Kimliği annc -> SEÇ. 2. / ile Açık veya Kapalı -> SEÇ öğesini seçin.
Review ve arama kaydındaki bir numarayı çevirin
1. Listede gezinmek için boş moddayken ahize veya telefon baz ünitesindeki CID -> / tuşuna basın.
2. Ev hattını aramak için ahizedeki HOME/FLASH veya /SPEAKER'a veya telefon tabanındaki /HOME'a basın.
-ORAhizedeki HÜCRE'ye basın veya hücre hattıyla tuşuna basın.
/CELL aranacak telefon tabanında
Arama kaydındaki cevapsız aramaları sil göstergesi
Ekranda XX Cevapsız aramalar görüntülendiğinde, arama kaydını birer birer kaydırın veya bekleme modunda ahizedeki KAPALI/İPTAL veya telefon tabanındaki İPTAL düğmesini basılı tutun.
18
Akıllı çağrı engelleyici
Arayan kimliği servisine abone olduysanız, gelen aramaları filtrelemek için Akıllı arama engelleyici özelliğini kullanabilirsiniz.
Not: Akıllı arama engelleyicinin tarama özelliği yalnızca gelen ev aramaları için geçerlidir. Gelen tüm cep telefonları aranacak ve çalacaktır. Bir cep aramasını engellemek istiyorsanız, numarayı engelleme listesine ekleyin.
Akıllı çağrı engelleyiciyi açın veya kapatın
Akıllı arama engelleyici açık olarak ayarlanmıştır ve varsayılan olarak tüm gelen aramalara izin verir. Akıllı arama engelleyiciyi açmak veya kapatmak için: 1. ARAMA ENGELLE. 2. SCB Açık/Kapalı'yı seçmek için SEÇİN. 3. / ile Açık veya Kapalı -> SEÇ öğesini seçin.
Notlar: Ì Telefonunuzu kurduktan sonra akıllı arama engelleyici açıktır. Tüm gelen aramaların geçmesine izin verir
ve varsayılan olarak çaldır. Akıllı arama engelleyici ayarlarını, henüz dizininizde, izin verilenler listesinde, engellenenler listesinde veya yıldız adı listenizde kayıtlı olmayan numaralardan veya adlardan gelen ev aramalarını taramak için değiştirebilirsiniz. Gelen telefon numaralarını kolayca izin verilenler listenize ve engelleme listenize ekleyebilirsiniz. Bu, izin verilen ve engellenen numaralar listelerinizi oluşturmanıza olanak tanır ve Akıllı arama engelleyici, tekrar geldiklerinde bu aramalarla nasıl başa çıkacağını bilir. Ì Akıllı arama engelleyiciyi kapatırsanız, engelleme listenize kaydedilen numaralar da dahil olmak üzere tüm gelen aramalar çalar. Ì SESSİZ modu açıkken ve Akıllı arama engelleyici açık ve tarama modundayken, taranan tüm ev aramaları, taramadan sonra telesekreter sistemine gönderilir.
Çağrı kontrolleri
Arama kategorileri
Hoş olmayan aramalar
Ì Engellenenler listesine kaydedilen numaralar.
Hoşgeldin aramaları
Ì İzin verilenler listesine kaydedilen numaralar.
Ì Dizine kaydedilen numaralar.
Ì Engellenenler listesinde bulunmayan numaralar.
Ì Arayan kimliği adları yıldız adı listesine kaydedilir.
Arama denetimi ve seçenekleri Telefon, bu aramaların çalmasını engeller. Telefon, bu aramaların geçmesine ve çalmasına izin verir.
Not: Gelen tüm cep telefonu aramaları varsayılan olarak geçer ve çalar. Bir cep aramasını engellemek istiyorsanız, numarayı engelleme listesine ekleyin.
19
Akıllı çağrı engelleyici*
Arama kategorileri
Çağrı kontrolü ve seçenekleri
Bilinmeyen aramalar (yalnızca ev aramaları için)
Ì Numarasız aramalar
– “Alan dışı” veya “Özel” olarak ayarlanmış numaralar.
Aşağıdaki beş profesyonelden birini seçebilirsiniz.file tüm bilinmeyen ev aramalarını işlemek için seçenekler.
Ekran bilinmiyor Telefon, tarama anonsunu çalar ve ardından arama telefonunuzda çalmadan önce arayandan adını söylemesini ister. Ardından aramayı cevaplayabilir ve arayanın adının anons edildiğini duyabilirsiniz. Aramayı kabul etmeye veya reddetmeye veya aramayı telesekreter sistemine yönlendirmeye karar verebilirsiniz.
Ì Kategorize edilmemiş aramalar
- Arayan kimliği numarası olmayan.
– Numaralar dizinde bulunamadı.
– İzin verilenler listesinde bulunmayan numaralar.
– Blok listesinde bulunmayan numaralar.
– Arayan kimliği ile yıldız adı listesinde bulunmayan isimler
Ekran robotu Telefon, tarama anonsunu çalar ve ardından, arama telefonunuzda çalmadan önce arayan kişiden kare tuşuna (#) basmasını ister. Daha sonra aramayı cevaplayabilirsiniz.
Bilinmeyene izin ver (varsayılan ayarlar) Telefon, bu aramaların geçmesine ve çalmasına izin verir. Arayanın numarası mevcut olsa bile izin verilenler listesine kaydedilmeyecektir.
Telesekreter sistemi bilinmiyor Telefon bu çağrıları çalmadan telesekreter sistemine yönlendirir.
Bilinmeyeni engelle Telefon bu aramaları blok anonsla çalmadan reddeder. Arayanın numarası, mevcut olsa bile, engelleme listesine kaydedilmez.
* Lisanslı QaltelTM teknolojisini içerir. QaltelTM, Truecall Group Limited'in ticari markasıdır.
20
Akıllı çağrı engelleyici
İzin listesi, engelleme listesi ve yıldız adı listesi ayarlayın
Arayan kimliği günlüğünden numara ekleyin
Engelleme listesine CID günlük girişi ekleme
Listeye izin vermek için CID günlük girişi ekleme
Yıldız adı listesine CID günlük girişi ekleme
1. El cihazında veya baz istasyonunda CID'ye basın -> 2. İstenen giriş göründüğünde SEÇ'e basın. 3. veya -> Engelleme listesine -> SEÇ. 4. SEÇ'e iki kez basın.
1. El cihazında veya baz istasyonunda CID'ye basın -> 2. İstenen giriş göründüğünde SEÇ'e basın. 3. veya -> İzin Verilecekler Listesi -> SEÇ. 4. SEÇ'e iki kez basın.
1. El cihazında veya baz istasyonunda CID'ye basın -> 2. İstenen giriş göründüğünde SEÇ'e basın. 3. veya -> Yıldız adı listesine -> SEÇ. 4. SEÇ'e iki kez basın.
/. /. /.
Numaraları manuel olarak ekleyin
Engelleme listesine yeni bir numara eklemek
1. ARAMA BLOK. 2. veya -> Blok listesi -> SEÇ. 3. veya -> Yeni giriş ekle -> SEÇ. 4. 30 haneye kadar bir telefon numarası girin -> SEÇ. 5. 15 karaktere kadar bir ad girin -> SEÇ.
İzin verilenler listesine yeni bir numara eklemek
Yıldız adı listesine yeni bir isim eklemek
1. ARAMA BLOK. 2. veya -> Listeye izin ver -> SEÇ. 3. veya -> Yeni giriş ekle -> SEÇ. 4. 30 haneye kadar bir telefon numarası girin -> SEÇ. 5. 15 karaktere kadar bir ad girin -> SEÇ.
1. ARAMA BLOK. 2. veya -> Yıldız adı listesi -> SEÇ. 3. veya -> Yeni giriş ekle -> SEÇ. 4. 15 karaktere kadar bir ad girin -> SEÇ.
21
Akıllı çağrı engelleyici
Profesyonel ayarlafile
beş profesyonel varfile Akıllı arama engelleyiciyi hızlı bir şekilde kurmanıza olanak tanıyan ayar seçenekleri.
Profesyonel ayarlafile
Bilinmeyen ekran
Tüm bilinmeyen ev aramalarını tara
adımlar
1. ÇAĞRI ENGELLE -> veya -> Profesyonel ayarlafile -> SEÇ. 2. veya -> Ekran bilinmiyor -> SEÇ.
Ekran robotu Ekran robot aramaları
1. ÇAĞRI ENGELLE -> veya -> Profesyonel ayarlafile -> SEÇ. 2. veya -> Ekran robotu -> SEÇ.
Bilinmeyenlere izin ver
Yalnızca engelleme listesindeki aramaları engelle (varsayılan ayarlar)
1. ÇAĞRI ENGELLE -> veya -> Profesyonel ayarlafile -> SEÇ. 2. veya -> Bilinmeyene izin ver -> SEÇ.
UnknownToAns.S
Tüm bilinmeyen ev aramalarını telesekreter sistemine yönlendirin
1. ÇAĞRI ENGELLE -> veya -> Profesyonel ayarlafile -> SEÇ. 2. veya -> UnknownToAns.S -> SEÇ.
Bilinmeyenleri engelle
Tüm bilinmeyen ev aramalarını engelle
1. ÇAĞRI ENGELLE -> veya -> Profesyonel ayarlafile -> SEÇ. 2. veya -> Bilinmeyeni engelle -> SEÇ.
Engellenenler listesine veya izin verilenler listesine filtrelenmiş bir numara ekleyin
Set pro'da Ekran bilinmiyor veya Ekran robotu'nu seçersenizfile, telefon arayan kişiye bir tarama anonsu çalar ve arama sizi aramadan önce arayandan yanıt vermesini ister. Arayan yanıt verdikten sonra telefon çalar ve ardından aramayı yanıtlayabilirsiniz. Ardından telefon, aramayı cevaplamak veya reddetmek veya aramayı telesekreter sistemine iletmek isteyip istemediğinizi sorar. Telefon, “Aramayı cevaplamak için 1'e basın. Bu numarayı cevaplamak ve her zaman izin vermek için 2'ye basın.
bu numarayı 3'e basın. Bu aramayı telesekreter sistemine göndermek için 4'e basın. Bu seçenekleri tekrarlamak için *” tuşuna basın.
22
Akıllı çağrı engelleyici
Engelleme listesine veya izin verilenler listesine filtrelenmiş bir numara ekleyebilirsiniz.
Geçerli numarayı ekle f Ev aramasını cevaplamak için 2'ye basın ve
izin verilenler listesi
geçerli numarayı izin verilenler listesine ekleyin.
Mevcut numarayı ekle f Ev aramasını engellemek için 3'e basın ve mevcut numarayı ekleyin.
blok listesi
numarayı blok listesine alın.
Notlar Ì Akıllı arama engelleyicinin tarama özelliği yalnızca ev aramaları için geçerlidir. Tüm gelen cep aramaları
geçecek ve çalacaktır. Ì Arayan kimliği bilgisi olmayan bilinmeyen ev aramaları, "cevapla ve her zaman" seçeneği 2'ye sahip olmayacaktır.
bu numaraya izin ver” ve seçenek 3, “bu numarayı engelle”. Bu aramalar için izin verilenler listesine veya engelleme listesine hiçbir numara eklenmez. Ì Aramayı yanıtlamak istemiyorsanız, aramayı bitirmek için İPTAL'e basın.
Çağrı sırasında arayanı engelleme
Bir ev veya cep telefonu görüşmesindeyken ve arayan kişiyle konuşurken görüşmeye devam etmek istemiyorsanız, blok anonsu ile görüşmeyi sonlandırabilir ve numarayı engelleme listesine ekleyebilirsiniz. 1. Bir ev veya cep telefonu araması sırasında ARAMA ENGELLE'ye basın. 2. Aramayı bitirmek için SEÇ'e basın.
Notlar Ì İzin verilenler listesi 200'e kadar girişi, engelleme listesi 1,000'e kadar girişi ve yıldız adını saklar.
liste en fazla 10 isim saklar. Ì Okullar, sağlık ofisleri ve eczaneler gibi otomatik aramaları kullanan birçok kuruluş vardır.
önemli bilgileri size iletmek. Robocall, önceden kaydedilmiş mesajları iletmek için bir otomatik çevirici kullanır. Yıldız isim listesine kuruluşların isimlerini girerek, sadece arayan isimlerini bilip numaralarını bilmediğinizde bu aramaların çalmasını sağlar.
Bir telefon numarasının engelini kaldırın
Engellenenler listesine bir telefon numarası eklediyseniz, engellemesini kaldırabilirsiniz. 1. ARAMA ENGELLE'ye basın. 2. veya -> Blok listesi -> SEÇ. 3. Yeniden öğesini seçmek için SEÇ'e basın.view. 4. veya blok girişlerine göz atmak için. 5. İstenen giriş görüntülendiğinde, SİL'e ve ardından onaylamak için SEÇ'e basın.
23
Cevaplama sistemi
Yanıtlama sistemi ve sesli posta hakkında
Telefonunuzda iki farklı türde sesli mesaj için ayrı göstergeler vardır: yerleşik yanıtlama sisteminde bırakılanlar ve telefon hizmeti sağlayıcınızın sesli postasına bırakılanlar. Yerleşik telesekreter sistemine kaydedilmiş mesajları dinlemek için, Mesaj dinleme bölümüne bakın; sesli postayı dinlemek için, daha fazla bilgi için telefon servis sağlayıcınıza başvurun.
Dahili cevaplama sistemi
Sesli mesaj servisi
Tarafından desteklenen
Telefon sistemi
Telefon hizmeti sağlayıcısı
abone
Yok hayır
Evet
Fiyatlandırma(Yakında)
Yok hayır
Başvurabilir
f Varsayılan olarak 3 zilden sonra.
Cevap
f değiştirilebilir
Gelen aramalar
ahize veya telefon
temel menü.
f Genellikle 2 çalmadan sonra.
f Telefon servis sağlayıcınıza başvurarak değiştirilebilir.
Depolama
Telefon tabanı
Sunucu veya Sistem
Yeni mesajları görüntüle
f Ahize ve telefon tabanı f Ahize ve telefon tabanı
– XX Yeni mesajlar
– ve Yeni sesli mesaj
Mesajları al
f Telefonda tuşuna basın
temel; VEYA
f MENU'ye basın ve ardından ahizede mesajları oynat'ı seçin; VEYA
f Uzaktan erişim
f Tuş takımında tuşuna basın ve telefon servis sağlayıcınızdan bir erişim numarası girin.
giriş kodu.
24
Cevaplama sistemi
Telesekreter sistemini açın veya kapatın
Mesajları cevaplamak ve kaydetmek için telesekreter sistemi açık olmalıdır. Kablosuz bir ahize kullanarak: 1. MENÜ -> / -> Yanıtlama sistemi -> SEÇ. 2. / -> Cevap açık/kapalı -> SEÇ. 3. / ile Açık veya Kapalı-> SEÇ öğesini seçin. Telesekreter sistemi açıkken ahize ANS AÇIK gösterir. Telefon tabanını kullanma: f Telesekreter sistemini açmak veya kapatmak için /ANS ON tuşuna basın. eğer cevap
sistem açıldığında “Çağrılara cevap verilecektir” uyarısı verir. Telesekreter sistemi kapalı ise “Aramalara cevap verilmeyecektir” uyarısı verir.
Mesaj uyarı sesi
Bu özellik açıldığında ve en az bir yeni mesaj olduğunda, telefon tabanı her 10 saniyede bir bip sesi çıkarır.
Telsiz bir ahize veya telefon baz istasyonunun kullanılması: 1. MENÜ -> / -> Yanıtlama sistemi -> SEÇ. 2. / -> Ans sys kurulumu -> SEÇ. 3. / -> Mesaj uyarı sesi -> SEÇ. 4. / ile Açık veya Kapalı -> SEÇ öğesini seçin.
çağrı tarama
Gelen mesajların kaydedilirken hoparlörden duyulup duyulmayacağını seçmek için bu özelliği kullanın. Arama filtrelemeyi açarsanız, gelen mesajı duyarsınız. Gelen bir mesajı izlerken, ahizedeki HOME/FLASH veya telefon tabanındaki /HOME düğmesine basarak aramayı yanıtlayabilirsiniz. Telsiz bir ahize veya telefon baz istasyonunun kullanılması: 1. MENÜ -> / -> Yanıtlama sistemi -> SEÇ. 2. / -> Ans sys kurulumu -> SEÇ. 3. SEÇİM'i seçerek Arama görüntülemeyi seçin. 4. / ile Açık veya Kapalı -> SEÇ öğesini seçin.
25
Cevaplama sistemi
Mesaj oynatma
Telefon tabanını kullanma: Ì Telefon tabanı boş moddayken /PLAY/STOP düğmesine basın. Kablosuz bir ahize kullanma: Ì Ahize bekleme modundayken MENÜ'ye ve ardından SEÇ'e basın.
Oynatma sırasındaki seçenekler
Özellikler(Hazırlık aşamasında)
Oynatmayı ses seviyesine ayarlayın
Oynatmayı durdur
Telefon tabanında VOL tuşuna basın
OYNAT/DURDUR'a basın
Sonraki mesaja atla
mesajı tekrarla
Önceki mesajı oynat
Mesajı sil
/SKIP'e basın
/REPEAT tuşuna iki kez /REPEAT tuşuna basın X/DELETE tuşuna basın
El cihazında VOL veya VOL tuşuna basın
KAPALI/İPTAL'e basın 6'ya basın
4'e basın 4'e iki kez basın
SESSİZ/SİL'e basın
26
C-UL uyumluluğu için
Kanada Federal ve Eyalet / Bölgesel yasa ve yönetmeliklerinin güvenlik, dikkat ve uyarı işaretlerine ilişkin iki dilli gereksinimlere uygun olarak, Önemli güvenlik bilgilerinin Fransızca sürümü dahil edilmiştir.
Güvenlikle ilgili önemli hususlar En sembolik uyarılar ve bilgiler, kullanım kılavuzundaki önemli bilgiler. Güvenlik ve güvenlik önlemlerinin temeline saygı duyulması, bunun en iyi şekilde kullanılması, nimetlerin risklerinin artması, d'incendie, ou d'électrocution.
Güvenlikle ilgili bilgiler, Veuillez lire et comprendre toutes les vasıl d'utilisation de ce klavuz.
Relectez, les inscriptions apparaissant sur le produit'i tanıtıyor. f Evitez d'utiliser le téléphone kolye, orage. Tehlikeli bir riskten kaçınma
elektrik çarpması. f N'utilisez pas un téléphone près d'une fuite de gaz. Dans koşulları belirliyor,
Birim flammèche pourrait se produire lorsque l'adaptateur à une de Courant, ou lorsque le birleştirmek est déposé sur son şarjör. Ceci est un événement fréquent associé avec la fermeture d'un Circuit électrique. L'utilisateur ne devrait pas dallandırıcısı un téléphone dans une ödül de geleceği, et ne devrait pas déposer un combiné chargé dans le chargeur, si le téléphone se trouve dans un environnement comportant une konsantrasyon de gaz yanıcı ou ignifuges, à moins de se trouver dans Havalandırmanın en iyi şekilde yapılması yeterli. Une flammèche dans de tels ortamları, bir patlamayı kışkırtır. Ortamlar için en iyi koşullar: havalandırmanın yeterli düzeyde kullanımına ilişkin düzenlemeler; des endroits où se trouvent des gaz industriels (çözünürler de nettoyage, des vapeurs de gazolin, vb.), une fuite de gaz naturel, vb. Par örnek, ne l'utilisez pas dans des sous-sols, ou sous la douche, ou prés d'une piscine, d'un bain, d'un évier de mutfak, ou d'une cuve de lavaj. Sıvılar, buharlaştırıcılar ve ağlar için kullanılmaz. Si le produit entre en iletişim avec du Liquide, débranchez immédiatement le fil téléphonique ou le Cordon d'Alimentation. Ne rebranchez pas le produit avant qu'il soit tamamlama sec. f En son teknolojiye sahip kişiler için hazır giyim ürünleri. Protégez les câbles contre les dommages ou l'abrasion.
27
C-UL uyumluluğu için
f Si le produit ne fonctionne pas düzeltme, Dépannage (Sorun Giderme) du guide d'utilisation bölümüne bakın. En önemli sorunlar, en iyi ürünler, en iyi ürünler, danışma bölümü Garanti limiti (Sınırlı garanti) des sayfa 33-35. Kullanılmayan ürünler, kullanım kılavuzu. L'ouverture du produit ou le remontagYetersiz akan sular, gerilimleri açığa çıkaran tehlikeler ve gerçek tehlikeler.
f Remplacez les piles benzersizliği tel que décrit dans oy kullanma kılavuzu (Sayfa 5). N'incinérez pas ve ne percez pas les piles - elles contiennent des produits chimiques caustiques.
f L'adaptateur de courant est conçu dökün être orienté dikeyleştirme ou installé sur le plancher. Önem arz eden bir şey var mı?
f Bir ödül olarak, bir ödül olarak, bir ödül olarak, bir kez daha produit olarak, bir kez de erişilebileceğinden emin olunan bir güvenlik önlemi alın.
MISES EN GARDE: f N'utilisez seulement l'adaptateur, avec ce produit içerir. Une parçayı dökün
de rechange, Visitez notre sitesini ziyaret edin Web au
https://telephones.att.com ou composez le 1-800-222-3111. Au Canada, composez le 1-866-288-4268.
f N'utilisez que la pile de şarj edilebilir, une pile de rechange dahil (modèle BT162342/BT262342). Komutanı dökün, siteyi ziyaret edin Web
https://telephones.att.com ou composez le 1-800-222-3111. Au Canada, composez le 1-866-288-4268.
i DİKKAT: Riskleri ortadan kaldıran riskler d'incendie ou d'explosion de la pile, replacez la pile avec une pile du même tipi. Jetez les piles épuisées en ilgili les talimatları.
28
C-UL uyumluluğu için
Özellik ve uyum avec les téléphones sans fil f Gizlilik: Les mêmes caractéristiques qui rendent les téléphones sans fil
si pratiques créent également des kısıtlamalar. Radyo ve telefon görüşmeleri ile ilgili tüm konuşmalar, radyo ve telefon görüşmelerinin en iyi şekilde gerçekleştirilmesine olanak sağlar. fil. Cette raison, vous ne devez pass (konuşmaların son telefon görüşmeleri değil, gizli telefon görüşmeleri) üzerine konuşun. f Beslenme Elektriği : Elektriksel fonctionnelle'in tek ödülü. La Prize électrique ne doit pas être contrôlée par un interrupteur duvar resmi. En iyi etkilerden biri, en eski ve en son şubelerin birleştirilmesi ve birleştirilmesidir. f Interférences potentielles aux téléviseurs : Belirli telefonlar için telefonlar ve manyetoskoplar. Parazitleri önceden kontrol edin, manyetoskop ve manyetik dürbünle iletişim kurun. Parazitlerin onaylanması için telefon görüşmeleri, parazitler için telefon görüşmeleri. f Şarj edilebilir piller : Nikelden üretilen hidroforlu şarj edilebilir piller. İhtiyatsız bir şekilde manipüle etme, kazık ve perdeleri, mahkeme-devreleri, iletkenler, tels que des baggues, bilezikler ve clés için kullanın. La pile ou le Conducteur peut surchauffer et vous brûler. Saygılarımızla, uygun başlangıçlar ve en iyi ücretler.
f Şarj edilebilir piller à l'hidrure metal nikel : Güvenli bir şekilde saklayın. N'incinerez pas ve ne peercez pas les piles. Bu tür, en büyük tehlikeler, aşındırıcılar, aşındırıcılar, en önemliler, en büyük tehlikeler, en büyük tehlikeler.
Geri dönüşümün en iyi organizasyonu RBRC, nikelin önemli olduğu metaller için kazıkların yerini alıyor. territoire des États-Unis et du Canada. Vous devez appporter ces yığınları chez ve détaillant katılımcı ou le center de geri dönüşüm le artı près de chez vous. Ou vous pouvez besteci ile 1-800-8-BATTERYMD'nin en iyi ve en iyi madeni nikel mortları gibi kabul edilebilir yığınlar.
Le sceau RBRC et 1-800-8-BATTERYMD, Call2recycle, Inc.
29
C-UL uyumluluğu için
Önleyici tedbirler, uyaranların yararlarını ve canlanmalarını sağlar. Mené une évaluation pluridisciplinaire des interférences girişleri telefonlar için telefonlar ve daha fazlası kalpler implantés dans l'organisme. Sağlık Bakanlığı ve Sağlık Hizmetleri (FDA) des Étatsunis, la Firme WTR'nin tavsiyeleri : Avis aux e détenteurs de stimülatörler: f Altı aydan daha uzun bir süre için geçerli değildir.
uyarıcı kardiyak. f Ils ne doivent PAS placer le téléphone sans fil directement sur le stimüle edici
kardiyak, tel que dans une poche de chemise, lorsque celui-ci est en fonction. f Ils doivent utiliser le téléphone sans fil en l'appuyant sur l'oreille qui se trouve
dans la yön karşıt au stimüle edici kardiyak. L'étude effectuée par l'organisme WRS n'a past identifıe de risk les détenteurs de simulateurs cardiaques causé par les gens qui uilisent un téléphone sans fil à proximité de ceux-ci.
Mod ECO Lorsque le socle Communique avec le combiné, le mode ECO sera activé automatiquement. Ceci reduit la consommation d'énergie selon la mesafe giriş en le socle du téléphone et le combiné.
Spesifik en iyi uyum, en iyi iletişim bilgileri Enregistrement deux voies : Görüşmeler için hazırlanmıstır. Oy güvencesi sağlamak için oy verme kurallarına uymak fédéraux ou provinciaux en raport avec les enregistrements des konuşmalar téléphoniques, vous devriez muhbir l'autre partie lorsque vous activez l'enregistrement.
CONSERVEZ CES TALİMATLARI
30
FCC Bölüm 68 ve ACTA
Bu ekipman, FCC kurallarının 68. Kısmına ve Terminal Eklentileri İdari Konseyi (ACTA) tarafından benimsenen teknik şartlara uygundur. Bu ekipmanın arkasındaki veya altındaki etiket, diğer şeylerin yanı sıra US: AAAEQ ## TXXXX biçiminde bir ürün tanımlayıcısı içerir. Bu tanımlayıcı talep üzerine telefon servis sağlayıcınıza verilmelidir.
Bu ekipmanı bina kablolarına ve telefon ağına bağlamak için kullanılan fiş ve jak, geçerli Bölüm 68 kurallarına ve ACTA tarafından benimsenen teknik gerekliliklere uygun olmalıdır. Bu ürünle uyumlu bir telefon kablosu ve modüler fiş sağlanır. Aynı zamanda uyumlu olan uyumlu bir modüler jaka bağlanmak üzere tasarlanmıştır. Tek bir hatta bağlanmak için normalde bir RJ11 jakı ve iki hat için bir RJ14 jakı kullanılmalıdır. Kullanım kılavuzundaki kurulum talimatlarına bakın.
Zil Eşdeğeri Numarası (REN), telefon hattınıza kaç cihaz bağlayabileceğinizi ve arandığınızda bunların çalmaya devam edeceğini belirlemek için kullanılır. Bu ürün için REN, ABD'yi takip eden 6. ve 7. karakterler olarak kodlanmıştır: ürün tanımlayıcıda (örneğin, ## 03 ise, REN 0.3'tür). Her yerde olmasa da çoğu alanda, tüm REN'lerin toplamı beş (5.0) veya daha az olmalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen telefon servis sağlayıcınızla iletişime geçin.
Bu ekipman Party Lines ile kullanılmamalıdır. Telefon hattınıza bağlı özel olarak kablolu alarm çevirme ekipmanınız varsa, bu ekipmanın bağlantısının alarm ekipmanınızı devre dışı bırakmadığından emin olun. Alarm ekipmanını neyin devre dışı bırakacağı hakkında sorularınız varsa, telefon servis sağlayıcınıza veya kalifiye bir tesisatçıya danışın.
Bu ekipman arızalıysa, sorun giderilene kadar modüler jaktan çıkarılmalıdır. Bu telefon donanımının değiştirilmesi yalnızca üretici veya yetkili acenteleri tarafından yapılabilir. Değiştirme prosedürleri için Sınırlı garanti kapsamında belirtilen talimatları izleyin.
Bu ekipman telefon şebekesine zarar veriyorsa, telefon hizmet sağlayıcısı telefon hizmetinizi geçici olarak durdurabilir. Telefon hizmet sağlayıcısının, hizmeti kesintiye uğratmadan önce sizi bilgilendirmesi gerekir. Önceden bildirim pratik değilse, mümkün olan en kısa sürede bilgilendirileceksiniz. Size sorunu düzeltme fırsatı verilecek ve telefon hizmet sağlayıcısının sizi arama hakkınız konusunda bilgilendirmesi gerekiyor. file FCC'ye şikayet. Telefon servis sağlayıcınız tesislerinde, donanımlarında, işletiminde veya prosedürlerinde bu ürünün düzgün çalışmasını etkileyebilecek değişiklikler yapabilir. Telefon hizmet sağlayıcısı, bu tür değişiklikler planlanırsa sizi bilgilendirmek zorundadır.
Bu ürün kablolu veya kablosuz bir ahize ile donatılmışsa, işitme cihazı uyumludur.
Bu üründe bellek arama konumları varsa, bu konumlarda acil durum telefon numaralarını (örneğin, polis, itfaiye, tıbbi) saklamayı seçebilirsiniz. Acil durum numaralarını saklar veya test ederseniz lütfen:
f Hatta kalın ve kapatmadan önce aramanın nedenini kısaca açıklayın.
f Bu tür etkinlikleri sabahın erken saatleri veya akşamın geç saatleri gibi yoğun olmayan saatlerde gerçekleştirin.
31
Industry Canada Bu cihaz, Yenilik, Bilim ve Ekonomik Kalkınma Kanada'nın lisanstan muaf RSS(ler)i ile uyumlu, lisanstan muaf verici(ler)/alıcı(lar) içerir. Çalıştırma aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) Bu cihaz parazite neden olamaz. (2) Bu cihaz, cihazın istenmeyen çalışmasına neden olabilecek parazitler dahil her türlü paraziti kabul etmelidir. Bu telefonu kullanırken iletişimin gizliliği sağlanamayabilir. Sertifika/kayıt numarasının önündeki `'IC:'' terimi yalnızca Industry Canada teknik özelliklerinin karşılandığını belirtir. Bu terminal ekipmanı için Zil Eşdeğerlik Numarası (REN) 1.0'dır. REN, bir telefon arayüzüne bağlanmasına izin verilen maksimum cihaz sayısını gösterir. Bir arayüzün sonlandırılması, yalnızca tüm cihazların REN'lerinin toplamının beşi geçmemesi şartına tabi olan herhangi bir cihaz kombinasyonundan oluşabilir. Bu ürün, geçerli Yenilik, Bilim ve Ekonomik Kalkınma Kanada teknik özelliklerini karşılamaktadır.
FCC Bölüm 15
NOT: Bu ekipman test edilmiş ve Federal İletişim Komisyonu (FCC) kurallarının 15. Bölümü kapsamında B Sınıfı dijital cihaz gereksinimlerine uygun bulunmuştur. Bu gereksinimler, bir konut kurulumunda zararlı enterferansa karşı makul koruma sağlamayı amaçlamaktadır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda parazit oluşmayacağının garantisi yoktur. Bu ekipman, radyo veya televizyon alımında, ekipmanı kapatıp açarak belirlenebilecek zararlı parazite neden olursa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasını alarak paraziti düzeltmeye çalışması önerilir: f Alıcıyı yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin. anten. f Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın. f Ekipmanı, devrede olduğundan farklı bir devre üzerindeki bir prize bağlayın.
alıcı bağlı. f Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın. UYARI: Bu ekipmanda, uyumluluktan sorumlu tarafça açıkça onaylanmayan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.
32
Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Çalıştırma aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) bu cihaz zararlı parazite neden olamaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek parazit dahil olmak üzere alınan her türlü paraziti kabul etmelidir. Bu telefonu kullanırken iletişimin gizliliği sağlanamayabilir.
Kullanıcıların güvenliğini sağlamak için FCC, ürünün kullanım amacına göre bir kullanıcı veya seyirci tarafından güvenli bir şekilde absorbe edilebilecek radyo frekansı enerjisi miktarı için kriterler oluşturmuştur. Bu ürün test edilmiş ve FCC kriterlerine uygun olduğu görülmüştür. El cihazı, kullanıcının kulağına güvenli bir şekilde tutulabilir. Telefon tabanı, eller dışındaki kullanıcının vücudunun bazı kısımları yaklaşık 20 cm (8 inç) veya daha fazla mesafede tutulacak şekilde kurulmalı ve kullanılmalıdır.
Bu B Sınıfı dijital cihaz, Kanada şartına uygundur: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Sınırlı garanti
AT&T markaları lisans altında kullanılmaktadır. Bu ürün bir yıllık sınırlı garanti kapsamındadır. Herhangi bir değiştirme veya garanti hizmeti ve bu ürünle ilgili tüm sorular bizim tarafımıza yönlendirilmelidir. websitesinde
https://telephones.att.com or call 1 (800) 222-3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268.
1. Bu sınırlı garanti neleri kapsar?
Bu AT&T Ürününün üreticisi Advanced American Telephones, geçerli bir satın alma belgesi sahibine ("Tüketici" veya "siz") Ürünün ve Advanced American Telephones tarafından satış paketinde sağlanan tüm aksesuarların ("Ürün") garanti eder. normal olarak ve çalıştırma talimatlarına uygun olarak kurulduğunda ve kullanıldığında, aşağıdaki hüküm ve koşullara göre malzeme ve işçilik açısından maddi kusurlardan aridir. Bu sınırlı garanti, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da satın alınan ve kullanılan Ürünler için Tüketiciyi kapsar.
2. Ürün, sınırlı garanti süresi boyunca malzeme ve işçilik açısından malzeme kusurlarından arınmış değilse, Advanced American Telephones ne yapacaktır (“Maddi Ayıplı Ürün”)? Sınırlı garanti süresi boyunca, Advanced American Telephones yetkili servis temsilcisi, Advanced American Telephones'un tercihine bağlı olarak, Maddi Açıdan Kusurlu Ürünü ücretsiz olarak değiştirecektir. Bu Ürünü değiştirmeyi seçersek, aynı veya benzer tasarıma sahip yeni veya yenilenmiş bir Ürünle değiştirebiliriz. Advanced American Telephones, yedek Ürünleri size çalışır durumda iade edecektir.
Advanced American Telephones, arızalı parçaları, modülleri veya ekipmanı alıkoyacaktır. Advanced American Telephones'da Ürün Değişimi
33
seçeneği, sizin özel çarenizdir. Değiştirmenin yaklaşık 30 gün sürmesini beklemelisiniz.
3. Sınırlı garanti süresi ne kadardır? SynJ® ve Syn248® ürünleri için sınırlı garanti süresi satın alma tarihinden itibaren İKİ (2) YIL, diğer tüm ürünler için sınırlı garanti süresi ise satın alma tarihinden itibaren BİR (1) YIL'dır. Bu sınırlı garanti koşulları kapsamında Maddi Açıdan Kusurlu Ürünü değiştirirsek, bu sınırlı garanti, (a) değiştirilen Ürünün size gönderildiği tarihten itibaren 90 gün veya (b) kalan süre boyunca değiştirilen Ürünler için de geçerlidir. orijinal bir yıllık sınırlı garantide (hangisi daha uzunsa).
4. Bu sınırlı garanti neleri kapsamaz?
Bu sınırlı garanti şunları kapsamaz:
f Yanlış kullanıma, kazaya, nakliyeye veya diğer fiziksel hasara, yanlış kuruluma, anormal çalıştırmaya veya işlemeye, ihmale, su basmasına, yangına, suya veya diğer sıvı girişine maruz kalmış ürün; veya
f Advanced American Telephones yetkili servis temsilcisi dışında herhangi biri tarafından yapılan onarım, değişiklik veya modifikasyon nedeniyle hasar görmüş ürün; veya
f Ürün, yaşanan sorunun sinyal koşullarından, ağ güvenilirliğinden veya kablo veya anten sistemlerinden kaynaklandığı ölçüde; veya
f Sorunun Gelişmiş Amerikan Telefonları olmayan elektrikli aksesuarlarıyla kullanılmasından kaynaklandığı ölçüde ürün; veya
f Garanti/kalite etiketleri, Ürün seri numarası levhaları veya elektronik seri numaraları çıkarılmış, değiştirilmiş veya okunaksız hale getirilmiş ürün; veya
f Amerika Birleşik Devletleri dışından satın alınan, kullanılan, servis verilen veya onarım için sevk edilen veya ticari veya kurumsal amaçlarla kullanılan (kiralama amacıyla kullanılan Ürünler dahil ancak bununla sınırlı olmayan) ürün; veya
f Ürün, geçerli satın alma kanıtı olmadan iade edildi (bkz. madde 6); veya
f Kurulum veya kurulum, müşteri kontrollerinin ayarlanması ve ünite dışındaki sistemlerin kurulumu veya onarımı için ücretler.
5. Garanti hizmetini nasıl alırsınız?
Amerika Birleşik Devletleri'nde garanti hizmeti almak için https://phones.att.com adresini ziyaret edin veya 1 (800) 222-3111 numaralı telefonu arayın. Kanada'da lütfen 1 (866) 288-4268'i arayın.
NOT: Servis çağırmadan önce lütfen kullanım kılavuzunu kontrol edin. Ürün kontrollerinin ve özelliklerinin kontrolü, sizi bir servis aramasından kurtarabilir. Yürürlükteki yasaların öngördüğü durumlar dışında, taşıma ve nakliye sırasında kayıp veya hasar riskini üstlenirsiniz ve Ürün(ler)in hizmet yerine taşınması sırasında ortaya çıkan teslimat veya taşıma ücretlerinden siz sorumlusunuz. Gelişmiş Amerikan Telefonları, değiştirilen Ürünü bu sınırlı garanti kapsamında aşağıdakilere iade edecektir:
34
size, nakliye, teslimat veya taşıma ücretleri ön ödemeli. Advanced American Telephones, taşıma sırasında Ürünün hasar görmesi veya kaybolması riskini üstlenmez. 6. Garanti hizmeti almak için ÜRÜN ile birlikte neleri iade etmelisiniz? f Ürün de dahil olmak üzere orijinal paketin tamamını ve içindekileri,
Gelişmiş Amerikan Telefonları servis konumu ile birlikte arıza veya zorluk açıklaması; f Satın alınan Ürünü (Ürün modeli) ve satın alma veya makbuz tarihini tanımlayan “geçerli satın alma belgesi” (satış fişi) ekleyin; ve f Adınızı, tam ve doğru posta adresinizi ve telefon numaranızı belirtin.
7. Diğer sınırlamalar Bu garanti, sizinle Advanced American Telephones arasındaki tam ve münhasır anlaşmadır. Bu Ürünle ilgili diğer tüm yazılı veya sözlü iletişimlerin yerine geçer. Advanced American Telephones, bu Ürün için başka hiçbir garanti vermez. Garanti, yalnızca Gelişmiş Amerikan Telefonlarının Ürünle ilgili tüm sorumluluklarını açıklar. Başka açık garanti yoktur. Hiç kimse bu sınırlı garantide değişiklik yapmaya yetkili değildir ve bu tür herhangi bir değişikliğe güvenmemelisiniz.
Eyalet/İl Hukuk Hakları: Bu garanti size belirli yasal haklar verir ve eyaletten eyalete değişen başka haklarınız da olabilir.
Sınırlamalar: Belirli bir amaca uygunluk ve satılabilirlik (Ürünün normal kullanıma uygun olduğuna dair yazılı olmayan bir garanti) dahil olmak üzere zımni garantiler, satın alma tarihinden itibaren bir yıl ile sınırlıdır. Bazı eyaletler/illerde zımni bir garantinin ne kadar süreceği konusunda sınırlamalara izin verilmez, bu nedenle yukarıdaki sınırlama sizin için geçerli olmayabilir.
Advanced American Telephones hiçbir durumda dolaylı, özel, arızi, sonuç olarak ortaya çıkan veya benzer zararlardan (kar veya gelir kaybı, Ürünün veya diğer ilgili ekipmanın kullanılamaması, ikame ekipmanın maliyeti dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) sorumlu tutulamaz. ve üçüncü şahısların iddiaları) bu Ürünün kullanımından kaynaklanan. Bazı eyaletler/bölgeler arızi veya dolaylı zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermemektedir, bu nedenle yukarıdaki sınırlama veya hariç tutma sizin için geçerli olmayabilir.
Lütfen satın alma kanıtı olarak orijinal satış fişinizi saklayın.
35
Teknik özellikler
RF frekans bandı
Kanallar
telefon baz sestage (AC hacimtage, 60Hz)
telefon baz sestage (DC adaptör çıkışı)
Ahize pili
Şarj cihazı hacmitage (AC adaptör çıkışı)
Çalışma süreleri*
1921.536MHz — 1928.448MHz 5 96 — 129 Vrms
6VDC @600mA
2.4 VDC, AAA x 2, Ni-MH 6VDC @400mA
Konuşma süresi (ahize): 10 saate kadar Bekleme: 5 güne kadar
* Çalışma süreleri, gerçek kullanımınıza ve pilin yaşına bağlı olarak değişir.
Şirket: Advanced American Telephones Adres: 9020 SW Washington Square Road – Ste 555 Tigard, OR 97223, Amerika Birleşik Devletleri.
Telefon: ABD'de 1 (800) 222-3111 veya Kanada'da 1 (866) 288-4268
Bu logo ile tanımlanan telefonlar, çoğu T-bobinli işitme cihazı ve koklear implant ile birlikte kullanıldığında daha az gürültü ve parazite sahiptir. TIA-1083 Uyumlu Logo, Telekomünikasyon Endüstrisi Birliği'nin ticari markasıdır. Lisans altında kullanılmaktadır.
ENERGY STAR® programı (www.energystar.gov), enerji tasarrufu sağlayan ve çevremizi korumaya yardımcı olan ürünlerin kullanımını tanır ve teşvik eder. Bu ürünü, en son enerji verimliliği yönergelerini karşılayan ENERGY STAR® onaylı bir güç adaptörü sağlamaktan gurur duyuyoruz.
Bluetooth® kelime işareti ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e aittir ve bu tür markaların Advanced American Telephones ve ana şirketi VTech Holdings Limited tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır. VTech Holdings Limited, Bluetooth SIG, Inc.'in bir üyesidir. Diğer ticari markalar ve ticaret
isimleri ilgili sahiplerinin isimleridir. ©2020-2021 Gelişmiş Amerikan Telefonları. Her hakkı saklıdır. AT&T ve AT&T logosu, AT&T Fikri Mülkiyetin lisanslı ticari markalarıdır.
Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Siri®, Apple Inc.'in tescilli ticari markasıdır.
Android®, Google Inc.'in tescilli ticari markasıdır. Connect to CellTM, Advanced American Telephones'un ticari markasıdır.
Google NowTM, Google Inc.'in ticari markasıdır. IOS, Cisco'nun ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markası veya tescilli ticari markasıdır ve
lisans altında. QaltelTM, Truecall Group Limited'in ticari markasıdır. S Voice®, Samsung Electronics Co., Ltd.'nin tescilli markasıdır. RBRC Mührü ve 1-800-8-BATTERY®, Call2recycle, Inc.'in tescilli ticari markalarıdır.
Çinde bastırılmış. Baskı 3.1 AT&T 06/21.
Belgeler / Kaynaklar
|ATT BL103 [pdf] Kullanım Kılavuzu|
BL103-X, BL103-2, BL103-3, BL103-4
Referanslar
- Ev ve Küçük Ofisler için Resmi AT&T® Telefon Mağazası
- ENERJİ YILDIZI | Enerji verimliliği için basit seçim.
- AT&T Ürün Kılavuzları | Ürün Destek Merkezi | AT&T® Telefonlar
- Ev ve Küçük Ofisler için Resmi AT&T® Telefon Mağazası