Çeviri:O benim bıçağım değildir.
'O bıçak benim değil' ile 'bu bıçak benim değil' arasında ne fark var? –,–
"O bıçak" derken that kullanılır ve daha uzaktaki bıçak için kullanılır. "Bu bıçak" için this kullanılır ve daha yakındaki bıçak için kullanılır.
Aynen raporlama
O bıçağım değildir benim dedim (bilerek devrik cümle kurdum ne yanıt verecek diye)düşündüğüm gibi yapıp yanlış dedi. Bence devrik cümleleri de kabul etmesi lazım.