Çeviri ve Düzenleme: Gin
Zhao Ya bu kılıcı çok istese de, hocasının Honghai Şehrine geliş sebebinin Ruhsuz Metal Humanoidi elde etmek olduğunu biliyordu. Eğer ona bu kılıcı satın aldığı için humanoidi kaçırırsa, kesinlikle ömrü boyunca pişmanlık duyardı.
Zhao Ya'nun düşüncelerini bilen Zhang Xuan konuştu, "Beğendiysen sorun yok. Eğer yeterince ruh taşımız kalmazsa başka yollar bulabiliriz!"
Birine uygun bir ekipmanla karşılaşmak kolay değildi ve bu yüzden Zhang Xuan öğrencilerine fazla şey satın alamamıştı. Şimdi Zhao Ya için bir kılıç bulduklarına göre, onu satın almaya kararlıydı.
"Başka yollar bulmak mı? Başka nasıl bir yol olabilir ki?" Zhao Ya şaşırmıştı.
Hocası bu beş bin ruh taşı için neredeyse tüm Eksper Salonunu çökertiyordu. Daha fazla ruh taşını nereden bulacaklardı ki?
Ne de olsa açık arttırma salonunu yıkmaya kalkışamazdı.
"Basit!"
Hafifçe kıkırdayan Zhang Xuan Sun Qiang'a işaret etti ve buyurdu, "Açık arttırmadan sorumlu kişiyi buraya getir!"
"Emredersiniz!"
Sun Qiang şaşkın bir ifadeyle gözlerini kırpıştırdı.
Yine de, genç efendisi böyle bir talimat verdiğine göre bir planı olmalıydı. Bu nedenle söz konusu adamı hemen bulmaya gitti.
Zhao Ya ve diğerleri birbirlerine şaşkın bakışlar attılar... Hocaları gerçekten de bu açık arttırma salonunu yıkmayı mı düşünüyordu?
Kısa süre sonra, Sun Qiang yanında orta yaşlı bir adamla birlikte geri döndü.
Mantıksal olarak bakılınca, orta yaşlı adamın sahip olduğu itibarla her çağıranın yanında öyle kolayca gitmemeliydi. Ancak, burası Salon Efendisi Sai'nin süitiydi ve gelmekten başka şansı yoktu.
"Salon Efendisi Sai!"
Orta yaşlı adam odaya girdiği anda bakışlarını Salon Efendisi Sai'ye çevirdi.
"Müdür Luo, gelmişsiniz. Tanıştırmama izin verin, bu Usta Zhang!"
Salon Efendisi Sai kıkırdadı. "Usta Zhang bu Müdür Luo Qin. Açık arttırma ile ilgili konulardan o sorumlu ve eğer bir sorununuz olursa ona danışmaktan çekinmeyin!"
"Usta Zhang?"
Luo Qin Salon Efendisi Sai'nin yanında oturan genci ancak şimdi fark etmişti ve üstelik duruşu Salon Efendisi Sai'ye kıyasla geri kalmıyordu. Onun da itibar sahibi biri olduğu açıktı.
"Usta Zhang'in beni neden aradığını öğrenebilir miyim?"
Öne çıkan Luo Qin yumruklarını kavuşturarak gülümsedi.
"Oh, açık arttırmaya bir eser daha eklemek istiyorum!" Zhang Xuan konuştu.
"Bir eser eklemek mi?"
Luo Qin'in yüzünde sıkıntılı bir ifade belirmeden önce bir anlığına şaşaladı, "Bu... açık arttırma çoktan başladı ve korkarım ki bir şey eklemek için çok geç..."
Bunu şimdi mi söylüyorsun, benimle kafa buluyor olmalısın!
Ayrıca, eklemek istediğin eserin değerli olup olmadığını kim bilecek. Bir taklit olduğu ortaya çıkarsa açık arttırmanın itibarı yerle bir olmaz mı?
"Karşı çıkmak için bu kadar aceleci olma. Neden karar vermeden önce bir bakmıyorsun?"
Karşı tarafın bu yanıtı vereceğini tahmin eden Zhang Xuan umursamazca gülümsedi. Karşı tarafı susturmak için elini şöyle bir salladı.
"Pekala öyleyse!"
Zhang Xuan'in onun ilgisini çekecek bir şey sunamayacağını düşünüyordu, ancak Salon Efendisi Sai'nin konuğu olduğu ve adamın ona 'usta' olarak hitap edecek kadar ileri gittiği düşünülürse, konumu oldukça yüksek olmalıydı. Bu nedenle Luo Qin başıyla onayladı.
Salon Efendisi Sai de bakışlarını ona çevirdi. Bu genç adamın ne çıkaracağını merak ediyordu.
Mantıksal olarak bakılırsa, elinde bir hazine varsa şu ana kadar ortaya çıkartmış olmalıydı. Elinde değerli bir şey olsaydı. Uçuşan Kadehlerin Uyumlu Akışıyla uğraşmak zorunda kalmazdı.
Puf!
Herkesin meraklı bakışları altında, genç adam bir nesne çıkarttı. Nesneyi gördüğünde Salon Efendisi Sai'nin vücudu sarsıldı ve neredeyse kan kusacaktı.
Genç adamın elinde bir resim vardı. Bu Uçuşan Kadehlerin Uyumlu Akışındaki ikinci eserdi.
"İşte burada. Bunu da açık arttırmaya koymanız mümkün mü?" Zhang Xuan sordu.
Üzerindeki en değerli eserler doğal olarak Uçuşan Kadehlerin Uyumlu Akışından elde ettiği hazinelerdi.
Bu eserlerin 5 yıldızlı eksper sınavında kullanıldıkları düşünülürse, çok değerli olmalıydılar. Bu eserlerden kazandığı parayla bir iki kılıç satın almak zor olmamalıydı.
Zhang Xuan'in üzerindeki paranın Ruhsuz Metal Humanoidi satın almaya yetmeme ihtimaline rağmen sakin kalabilmesinin nedeni buydu.
"Usta Zhang, bu eser... paha biçilemez. Bence elinizde tutmalısınız..."
Salon Efendisi Garip bir şekilde kıkırdasa da, yüreği kan ağlıyordu.
Bu Eksper Salonuna ait bir hazineydi...
Eserin birini tanıyarak yeni bir sahibi olması bir şeydi, ancak onu hemen satmaya kalkışması... Bu da neydi böyle!
"Eğer satılmasının yazık olduğunu düşünüyorsa... Salon Efendisi Sai onu satın alabilir! Ne de olsa biz dostuz. Çok fazla istemeyeceğim, 5000 ruh taşı yeterli olur..." Zhang Xuan kıkırdadı.
"Öhöm öhöm..." Salon Efendisi Sai'nin yüzü kızardı ve neredeyse kendi tükürüğünde boğulacaktı. Sonunda, başını çaresizce sallayarak konuştu, "Pekala, siz en iyisi bildiğinizi yapın..."
Şu anda üç bin ruh taşı bile çıkartamazken, bu resmi nasıl satın alabilirdi ki?
Eksper Salonunun hazinelerinin yabancıların eline geçmesini görmek istemese de, yapabileceği hiçbir şey yoktu.
"Eğer bu eserin gerçekliğinden şüphe ediyorsanız, Salon Efendisi Sai'nin görüşünü almakta özgürsünüz!" Salon Efendisi Sai'nin onayını alan Zhang Xuan, Luo Qin'e döndü.
"Değer biçmeye gerek yok, bu resim kesinlikle gerçek. Bu kadarını görebiliyorum..." Resmi açıp bir bakış atan Luo Qin başıyla onayladı.
Açık arttırma salonunun müdürü olarak, değer biçme yeteneği ortalamanın üstündeydi. Aksi halde, karşısındaki gerçek bir hazineyi tanıyamaması utanç verici olurdu
Karşısındaki resim derin bir auraya sahipti ve ruhsal enerji çevresinde toplanıyordu. Resimdeki kuşlar her an kanatlanacakmış gibi duruyorlardı. Bir aptal bile bunun değerli bir başyapıt olduğunu anlayabilirdi.
"Pekala, o halde açık arttırmaya ekleyin! 5000 ruh taşına satılabilirse mükemmel olur." Karşı taraf resmin değerini anladığına göre, Zhang Xuan açıklamakla zaman kaybetmek zorunda kalmayacaktı. Bu nedenle doğruca konuya girdi.
"Bu..."
Karşı tarafın sözlerini duyan Luo Qin karşılık vermeden önce bir an tereddüt etti, "Usta Zhang, bu resim inanılmaz yüksek bir seviyede olsa bile... onu 5000 ruh taşına satmak imkansız!"
"Ya? O halde ne kadar eder?" Zhang Xuan şaşırarak sordu.
Eserlerin fiyatları konusunda fazla bilgisi yoktu, özellikle de ruh taşı olarak. Bu eser Uçuşan Kadehlerin Uyumlu Akışında bulunduğundan, inanılmaz bir hazine olduğunu düşünmüştü. Bu yüzden değeri en az beş bin olmalıydı... Ancak, bu herif bunun imkansız olduğunu söylemişti.
Burada neler dönüyordu?
"En fazla... 500 ruh taşı eder!" Luo Qin'in yüzü kızardı.
"500?"
Zhang Xuan hoşnutsuz bir şekilde kaşlarını çattı. "Bu resim 5 yıldızlı bir ressamın elinden çıkma ve bir ruha sahip. Kendisini beslemek için havadaki ruhsal enerjiyi özümseyebildiği gibi, içinde üstatlar için değerli olan dünyanın özünü içeriyor. Yüce Ölümlü 4-dan üstatlar bile onu uzun süre seyrederek büyük faydalar edinebilirler... bu durumda nasıl yalnızca 500 ruh taşı değerinde olabilir?"
Semavi Yolun Kütüphanesinin onayından sonra Zhang Xuan bu resmin gerçek olduğunu ve 5 yıldızlı bir ressamdan kalan bir hazine olduğunu biliyordu. Resmin seviyesi altıncı seviyenin zirvesine ulaşmıştı ve efsanevi yedinci seviyeye ulaşmaktan bir adım ötedeydi.
Ancak yalnızca 500 ruh taşı mı ediyordu? Benimle kafa buluyor olmalısın!
"Aynen öyle! Sen kimi kandırdığını sanıyorsun? Böyle müthiş bir resim nasıl o kadarcık paraya satılsın?" Sun Qiang ve diğerleri de duruma inanmakta zorlanmışlardı.
"Usta Zhang, sakin olun. Önce açıklamamı dinleyin!"
Luo Qin aceleyle eğilerek garip bir ifadeyle açıklamaya başladı, "Bu resim seçkin ve muhteşem ve kesinlikle büyük bir ressamın izini taşıyor. Ancak... bir adı yok ve imzalanmamış. Bu değerini büyük ölçüde düşürüyor. Gerçekte, sanat piyasası antika piyasasına oldukça benzer. Bir eserin değerini belirleyen resmin kalitesinden çok sanatçının ünüdür. Eğer bu resim On Bin Krallık İttifakındaki ünlü bir ressam tarafından yapılsaydı, kolaylıkla 5000 ruh taşına satılabilirdi... Ancak şu anki koşullarda 500 ruh taşı bile iyimser bir tahmin!"
Açıklamayı duyan Zhang Xuan şaşırmıştı. Hemen Salon Efendisi Sai'ye döndüğünde karşı tarafın başıyla onayladığını gördü.
"Demek böyle bir durum var?" Zhang Xuan ne diyeceğini şaşırmıştı.
Ancak düşününce, bu mantıklıydı.
Ne de olsa resimler silahlar ya da şifa hazineleri gibi değillerdi. Diğerleri birinin gelişimi için faydalıyken, resimler daha çok kişisel bir ilgi alanı ve hobiydi. Eğer ünlü bir ressamın elinden çıkmadıysa, bir koleksiyonun değeri büyük ölçüde azalırdı.
"Bu resim sekiz yüz yıl önce yaşayan 5 yıldızlı Büyük Usta Ressam Wu Xuanzi'nin eseri. O ünlü bir ressam sayılmaz mı?" Zhang Xuan sordu.
"Wu Xuanzi mi? Tabi ki de ünlü bir ressam sayılır. Hatta, kendisi aynı zamanda On Bin Krallık İttifakının ilk 5 yıldızlı canavar eğiticisidir. Eğer bu gerçekten de onun çalışmasıysa, değeri 500 ruh taşını aşacaktır. Yalnızca... büyük bir itibara sahip olsa da, On Bin Krallık İttifakında fazla uzun süre yaşamadığından, geride fazla eser bırakmamıştır..." Luo Qin sormadan önce bir an donakaldı, "Bunun onun resmi olduğunu nasıl kanıtlayabilirsiniz?"
Wu Xuanzi On Bin Krallık İttifakında sekiz yüz yıl önce yaşamış rakipsiz bir figürdü. İki yüz yaşına ulaşmadan önce canavar eğiticiliği ve ressamlık alanlarında çoktan 5 yıldız seviyesine ulaşmıştı.
Ancak, maalesef ki geride çok az eser bırakmıştı. Çoğu eksper el yazısını ya da alışkanlıklarını ayırt edemediğinden, bu resmin onun olup olmadığını anlamak zordu.
"Ah..."
Zhang Xuan afallamıştı.
Resmin kökenini yalnızca Semavi Yolun Kütüphanesi sayesinde öğrenmişti, ancak... bu gerçeği diğerlerine nasıl kanıtlayabilirdi ki?
Wu Xuanzi geride çok fazla eser bırakmadığından, diğer işleriyle kıyaslama yapmak zordu. Aksi halde resim Eksper Salonunda bu kadar uzun süre tanımlanamadan kalmazdı.
"Tabi ki... üstün bir ressam bu resme bir isim verirse durum değişir. Ressamın ünü Wu Xuanzi kadar büyük olmasa bile, aynı seviyede oldukları ve verdiği isim resmin gerçek duruşunu ortaya çıkarabildiği sürece, isim resmin ruhu tarafından kabul edilir ve değeri bir anda birkaç kat artar... Ancak yine de, büyük olasılıkla en fazla iki bin ruh taşı civarına satılacaktır!" Luo Qin konuştu.
"İsmi mi? Resmin gerçek duruşunu ortaya çıkarmak mı?"
"Hm. Tamamlanmış bir resme isim vermek kolay bir iş değildir. Herkesin farklı düşünceleri vardır ve bir resim pek çok farklı şekilde yorumlanabilir. Eğer birinin düşünce yapısı orijinal ressamla en ufak bir farklılık taşıyorsa, resim ruhunun onayını almayı başaramaz! Bu durumda resmin değeri artmayacağı gibi, orijinal resmin artistik üslubunda bir düşüşe neden olarak değerini büyük ölçüde kaybetmesine neden olabilir!"
Luo Qin açıkladı. "Bu nedenle tek yol öncelikle ressamın karakterini tanıyarak düşünce yapısını kavramaya çalışmaktır. Ancak bu şekilde resmin gerçek duruşuna uygun bir isim bularak değerini arttırmak mümkün olabilir. Aksi halde..."
Luo Qin sözlerini bitirmese de, söylemek istedikleri açıktı.
Bir resme bakan on bin kişi on bin farklı düşünce üretebilirdi.
Bir başkasının düşüncelerini kavrayabilmek inanılmaz zorlukta bir işti! Hatta, bunun neredeyse imkansız olduğunu söylemek yanlış olmazdı!
"Yani diyorsun ki... birisi orijinal ressamın resim konusundaki anlayışını kavrayarak resme uygun bir isim verebilirse, resmin gerçek duruşunu açığa çıkartabilir?" Zhang Xuan sordu.
"Aynen öyle... Biri orijinal ressamın düşüncelerini kavrayabilir -yani Wu Xuanzi'nin düşüncelerini - ve bunları resmin üzerine yazabilirse, resmin değeri kesinlikle katlanacaktır. Ancak, bu resmin Wu Xuanzi'ye ait olup olmadığını kanıtlamanın imkansızlığı bir yana, resim ona ait olsa bile, ressam göz önünde olmayı sevmemekle tanınır. Bu nedenle geçmişini, düşüncelerini ve resmi yaparken sahip olduğu ruh halini bilmek mümkün değil... Ve daha da kötüsü, bu resim de son derece garip. Resimdeki kuşların türünü tanımlamak bile zor... Üstüne bir de ressamın düşüncelerini kestirebilmek imkansız!"
Luo Qin kafasını salladı.
Resme yalnızca şöyle bir bakmış olsa da, yıllardır edindiği tecrübeyle Wu Xuanzi'nin düşüncelerini kestirmenin imkansız olduğunu görebiliyordu.
"İmkansız mı?"
Luo Qin'in açıklamalarını duyan Zhang Xuan şaşırmıştı. Ardından, yüzünde bir gülümseme belirdi.
"Bir isim vermek bu resmin değerini arttıracağına göre...
Bir denememe izin verin!"