-
bugün fark ettiğim gerçek. sözlükte gündem olan ibrahim tatlıses'in fakirlik anılarında kafasının eski para ve yeni(?) parayı birbirine karıştırmasıyla birlikte aklıma gelen durum. insanlar 13 sene olmasına rağmen hala milyar, milyon gibi kelimeler kullanıyorlar.
-
bir ara ytl gibi bir facia olsa da hala uyum sağlayamadığımızdır. kuşak farkı gerçekten oluyor milyon deyince kimse bir şey anlamıyor biz de onu trilyon diye karşıdakine daha açıklayıcı olarak birim çevirisi yapıyoruz. bu gidişle bir 15 sene daha sürer sanırım alışmak. (bkz: ileriye ket vurmak)