55. bölümün özeti
Candy'yi bir kutuya koyup geminin yük taşıyan bölümüne sokarlar. Denizciler çok kabadır ve içinde ne olduğunu bilmedikleri kutuyu hantalca taşırlar.
Candy tehlike olmadışnı hissetince kutudan çıkar ama biri onun ağzını eliyle kapar. Candy kendisini limana geri götüreceklerini zanneder, ancak sonra ağzını kapatanın kendisi gibi kaçak olarak gemiye binen Cookie olduğunu anlar. Cookie, Candy'ye babasının denizci olduğunu ve O öldüğünden beri gemilere kaçak olarak bindiğini söyler.
Candy, Cookie'ye kaçak bir yolcuyu yakaladıklarında ne yaptıklarını sorar, o da onu ve ona onları sopayla dövdüklerini ve limana geri gönderdiklerini söyleyerek korkutur. Birisinin geldiğini hissedince saklanırlar ve gelen kişi onları farketmez.
Cookie, Candy'ye 15 yaşında olduğunu söyler, Candy de ona onun daha küçük olduğunu sandışnı söyler. Cookie'de küçük göründüğü için kimsenin kendisini gemiye almak istemediğini anlatır.
Candy eğer Terry ile birlikte olsaydı herşeyin o an nasıl olacağını hayal eder.
Cookie acıkır ve kilere doğru gider ama orası kilitlidir. Denizciler ambarda birilerinin olduğunu farkeder ve Cookie'yi görürler. Onu yakalarlar ve güverteye götürürler. Böylece onu denize atarlar. Olanları duyan ve gören Candy onun yardımına koşar ve denizcileri onu kurtarmaya mecbur eder.
Gemiciler Candy'nin kim olduğunu bilmiyorlardır ama kaptanın kızı olduğunu sanırlar. Candy bunu farkeder ve onlara Cookie'yi neredeyse öldüreceklerini, kendisinin iyi bir hasta bakıcı olduğunu ve ona kendisinin bakacağını söyler.