Jean de la Hire, Fransa'nın en çok sevilen serüven yazarlarından biriydi. Yazdığı serüven romanları pek çok dergide, gazetede tefrika edilmişti. Ama en sevilen yapıtı İki Çocuğun Devriâlemî olmuştu. Dünyanın pek çok ülkesinde olduğu gibi ülkemizde de değişik yayınevlerince gerek fasiküller halinde, gerekse kitap olarak basılmış ve çok sevilmişti. Ama başka hiçbir kitabı, gerek küçük, gerekse büyük okurların ilgisini bu kitabı kadar çekmemişti. Türkiye'de yaşı altmışları, yetmişleri bulan pek çok kitap okuru, kitap okuma sevgisini bu kitapla aldığını söyler. İki Çocuğun Devriâlemî, on kitaptan oluşacak. Romanın üç kahramanı var: Biri on beş yaşındaki Jano, biri on üç yaşındaki Yanik, biri de cambazhanede yetişmiş, sevgili köpekleri Sultan. Bu iki Fransız çocuğu elektrikli bir motosikletle dünya turuna çıkarlar. İlk yolculukları Afrika'dır. Akıllı, uyanık, yürekli, yaratıcı çocuklardır. Durmadan tehlikelerle karşılaşırlar, ama korkularını yenip tehlikenin üzerine giderler. Sizler de bu gözüpek üçlüyle, Afrika'ya, Okyanusya'ya, Amerika'ya gitmek, o serüvenleri, o korkuları, o sevinçleri yaşamak istemez misiniz? Buyurun öyleyse; İki Çocuğun Devriâlemî devam ediyor.
(Arka Kapak)