Avrupa Yüksek Mahkemesi tarafından aile birleşimi ile Türk eşlere Almanya'ya gelmeden önce yapmaları zorunlu tutulan dil testinin hukuka aykırı bulunmasına rağmen, Alman muhafazakarlar bu kararın hayatın gerçeklerinden uzak olduğunu ve uyum düşmanlığı içerdiğini iddia ettiler.
Yalnızca Almanya'nın güneyindeki Bavyera Eyaletinde teşkilatı bulunan Hristiyan Sosyal Demokrat Parti CSU'nun Genel Sekreteri Andreas Scheuer, haftalık 'Spiegel' dergisinin internet sitesine verdiği demeçte, AYM'nin kararının 'hayata yabancı' ve 'uyum düşmanı' olduğunu söyledi. Dil bilmenin başarılı bir uyum için temel oluşturduğunu belirten Scheuer, bundan vazgeçmelerinin mümkün olmadığını, ortak dilin biraraya getirdiğini, anlamamanın ise ayırdığını vurguladı.
Almanya tarafından 2007'den beri uygulanan kanuna göre Türkiye'den aile birleşimi ile Almanya'ya gelmek isteyenler, Türkiye'de bir Almanca testi başarmak zorunda bırakılıyor. AYM tarafından alınan kararda aile birleşimi için böyle bir şartın, daha önce Türkiye ile yapılan anlaşmaya uymadığı kararına vardı.
Alman Sosyal Demokrat Parti SPD göç uzmanı Rüdiger Veit, AYM'nin aldığı karardan memnun olduklarını belirterek, eşler için taleb edilen bu dil testinin ortadan kaldırılması gerektiğini savundu. Bir Korelinin eşini hiçbir zorluk çekmeden Almanya'ya getirebildiğini söyleyen Veit, bir Türk vatandaşının ise bunu yapamadığını, böyle bir uygulamanın izah edilemeyeceğini belirtti. Veit, Almanya'ya geldikten sonra eşlerin dil öğrenmesine kimsenin karşı olmadığını kaydetti.