Avrupa çapında OTP (Ortak Tarım Politikası)na karşı bir yürüyüş düzenleniyor. Yürüyüş Ağustos ayında başlayacak ve Eylül ayında bitecek. Değişik çiftçi ve çevre örgütlerinin katılımıyla düzenlenecek yürüyüşün çağrı metnini yayınlıyoruz:
Şimdi, çiftçiler ve tüketiciler için adil fiyat zamanı
Şimdi, çevreye önem verme zamanı
Şimdi, gıda egemenliği zamanı
Şimdi, her yerde iyi gıda ve iyi tarım zamanı
Başlangıç: Ağustos 2012 sonu Avrupa çapında farklı yerellerde
Bitiş: 19 Eylül 2012 Brüksel
Gıdamız ve çiftçilerimizin kaderi Brüksel’de tartışılıyor. İlk defa, Avrupa tarımı reformu hem Avrupa Parlamentosu hem de ulusal hükümetler tarafından kararlaştırılacak.
Bu, iyi gıda ve iyi tarım sunan bir Ortak Tarım Politikası (OTP) talep etmemiz için bir fırsat. Şimdi, değişim zamanı.
Son 50 yıldır, vergilerimiz endüstriyel gıda üretiminin desteklenmesi için kullanıldı. Bu tarım modeli Kuzey ve Güney ülkelerindeki çiftçilerimizin varlığını tehdit ediyor. Bu model bir yandan küresel gıda güvensizliğini yaratıyor bir yandan da gıda atıklarını artırıyor. Kimyasal gübreler, zararlı ilaçlar ve fosil yakıtlara dayanan bu model çevreyi kirletiyor. Fabrika çiftlikleri, hayvan yemi olarak ithal soyaya bağımlıdır. Bu çiftlikler, hayvan sağlığını önemsemiyor, iklim değişikliğine ciddi bir katkıda bulunuyor ve kırsal bölgelerin terk edilmesine yol açıyor. Biz, gıda ve tarım sistemimizi yeniden düşünme çağrısında bulunuyoruz. OTP değişmelidir, bu değişim için yürüyoruz!
Bu yaz, Avrupa’nın her yanından çiftçiler, vatandaşlar ve gençler yaya olarak, bisikletle ya da traktörle Brüksel’e yürüyecekler. Yol boyunca aktiviteler, eylemler ve protestolara katılacaklar. Biz herkesi 19 Eylül 2012’de, Avrupa Birliği’nin iyi gıda ve iyi bir tarım sunması talebinde bulunmak için Brüksel’e davet ediyoruz.
OTP;
- Çiftçiler için, giderlerini kapsayan güvenli ve sabit fiyatlar ve tüketiciler için adil fiyatlar sunmalıdır.
- Doğal, kültürel ve mutfak mirasımıza değer vermelidir.
- Gerçek aile çiftçiliğini (yaşlı ya da gençler tarafından uygulanan) desteklemelidir. Daha fazla çiftçi kaybedemeyiz!
- Destekleri direk olarak sosyal, çevre ve hayvan sağlığı kriterlerine göre düzenlemelidir. Kamu malları için kamu bütçesi!
- Bizi, daha yeşil ve sürdürülebilir bir tarıma yönlendirmelidir ve agroekolojik tarım yöntemlerini desteklemelidir.
- Kırsal toplulukların sosyal ve ekonomik kalkınmasını güçlendirmelidir.
- İthal soya yerine yerel hayvan yemi proteinlerinin yetiştirilmesini garanti etmelidir.
- Eski ve yeni AB Üye Devletleri arasında daha çok eşitliği garanti etmelidir.
- Bizi gıda egemenliğine doğru götürmelidir.
- Uluslar arası sorumluluk almalıdır ve Avrupa ve Güney ülkelerinin kendi kendine yeterli hale gelmelerini sağlamalıdır.
- Gıda spekülasyonunu reddetmeli ve tarım ürünlerinin üretim maliyetinin altındaki rakamlara ihraç edilmesine son vermelidir.
Bu değişimin gerçekleşmesini beraberce sağlayabiliriz!
‘İyi Gıda Yürüyüşü’ne katılmak için Stephanie Roth ile iletişime geçin:
firstname.lastname@example.org , +49 30 28482326.
www.goodfoodmarch.eu
Çeviren : Ekin Kurtiç