Una vez me comí una sushi: Bir kez sushi yedim.
Había una vez un animal bonito: Bir zamanlar güzel bir hayvan vardı.
Es la última vez que me dicen eso: Son kez bunu söylediler.
2) Año: Yıl, sene
El Greco vivió en Creta hasta cumplir los 25 años y se mudó a Venecia: Greco, 25’inci yaşına kadar Girit’te yaşadı ve Venedik’e taşındı.
Tú sabes cuantos años tiene Elena? : Elena’nın kaç yaşında olduğunu biliyor musun?
Daniel ha evoluciónado a lo largo de los años: Daniel uzun yıllar içine gelişti.
3) Cosa: Şey
Luis durante la guerra realizo cosas heroicos: Luis savaş sırasında kahramanca şeyler gerçekleştirdi.
Venden una cosa extraña que puede borrar las manchas negras de la cara: Yüzdeki siyah noktaları silebilen tuhaf bir şey satıyorlar.
Los niños hicieron cosas malas mientras sus padres no estaban: Çocuklar ebeveynleri olmadığında kötü şeyler yapıyorlar.
4) Tiempo: Zaman
Luis camino a casa de su amigo, perdio el tiempo con un perro que vio en la calle: Luis arkadaşının evine giderken, sokakta gördüğü bir köpekle zaman kaybetti.
El tiempo perdido jamàs retornarà: Kaybedilen zaman asla geri dönmeyecek.
La paciencia y el tiempo son buenos aliados: Sabır ve zaman iyi müttefiklerdir.
5) Día: Gün
Empiezo el día con mucha energia: Güne çok fazla enerji ile başlıyorum.
Hoy es un día lindo: Bugün güzel bir gün.
El día de la soberanía nacional esta cerca: Ulusal egemenlik günü yaklaşıyor.
6) Hombre: Erkek
Tú no eres un hombre de confianza: Sen bir güven adamı değilsin.
El hombre lobo tiene hambre: Kurt adam acıkmış.
El fuego es un invento del hombre: Ateş adamın (insanın) icadıdır.
7) Mujer: Kadın
¡Ahora los declaro, Marido y mujer! : Şimdi sizi karı koca ilan ediyorum.
El hombre enseña a las mujeres a montar a caballo: Adam kadınlara ata binmeyi öğretir.
• Hay muchas mujeres en el cine: Sinemada çok kadın var.
8) Parte: Parça, yan, taraf, kısım
A parte de los invitados les dieron la rosa: Konukların bir kısmına gül verildi.
Entregaron caramelos a parte de los niños asistentes: Katılan çocuklara şeker dağıttılar.
Esta prohibición afecta a parte de los alumnos: Bu yasak öğrencilerin bir kısmını etkiler.
9) Vida: Hayat, yaşam
La vida es bella y hay que vivirla: Hayat güzel ve onu yaşamak zorundasın.
La vida es tan corta que hay que disfrutar cada momento ya que nunca volvera: Hayat o kadar kısa ki her anın tadını çıkarmalısın çünkü asla geri gelmez.
Las plantas también tienen vida.: Bitkilerin de yaşamı var.
10) Momento: An, zaman
El momento lo era todo, y el momento era suficiente: An herşeydi ve an yeterliydi.
Vi cómo rebasábamos este momento: Bu anı nasıl aştığımızı (geçtiğimizi) gördüm.
Por este momento no puedo atenderte: Bu an için sana katılamam.
11) Forma: Biçim, kalıp, şekil
El sacerdote bendijo la forma con mucha devoción: Papaz formu büyük bir bağlılıkla kutsadı.
Aquel cojín tiene una forma redonda: Yastığın yuvarlak bir şekli var.
Ella le divierte mi forma de hablar español: O benim ispanyolca konuşma şeklimden hoşlanır.
12) Casa: Ev
Mañana voy a ir a la casa de mi abuela: Yarın büyükannemin evine gideceğim.
Al llegar a casa voy a descansar un rato: Eve gittiğimde bir süre dinleneceğim.
Hoy día el electrisista va a poner la tele en mi casa: Bugün elektirikçi evime televizyonu yerleştirecek.
13) Mundo: Dünya
El mundo no es muy grande: Dünya çok büyük değil.
El bebé le gusta conocer el mundo nuevo: Bebek yeni dünyayı tanımaktan hoşlanır.
Mi amigo quiso viajó por el mundo: Arkadaşım dünyayı gezmek istedi.
14) Caso: Hal, durum, olay
• Los alumnos están estudiando, en caso de que sean las pruebas: Öğrenciler sınavlar durumunda çalışıyor.
Marleny está despierto, en caso de emergencia: Marleni acil durumlarda uyanıktır.
En caso de no haber visto mi mensaje, se lo envío nuevamente: Mesajımı görmediğin durumda, sana onu tekrar gönderirim.
15) País: Ülke
Mi país está lleno de gente que no sabe lo que ocurre: Ülkem ne olduğunu bilmeyen insanlarla doludur.
Vamos a ir a un festival de tú país: Senin ülkendeki bir festivale gidiyoruz.
El Presidente es la máxima autoridad del país: Cumhurbaşkanı ülkede en yüksek otoritedir.
16) Lugar: Yer
Yo creci en ese lugar: Ben o yerde büyüdüm.
Pondremos la bandera en ese lugar: O yere bayrağı koyalım.
La basura está en ese lugar por eso hay huelo feo: Çöp bu yerde, bu yüzden çirkin bir koku var.
17) Persona: Kişi
Las personas de mi barrio, hacen mucho ruido: Mahallemdeki insanlar çok gürültü yapıyor.
En la biblioteca noy hay muchas personas: Kütüphanede çok fazla insan yoktur.
Las personas de ahí se ríen mucho: Oradaki insanlar çok gülüyor.
18) Hora: Saat
La hora se pasa rápido: Zaman hızla geçiyor.
La hora es el tiempo más valioso: Saat en değerli zamandır.
El día tiene 24 horas: Günün 24 saati vardır.
19) Trabajo: İş
Mi amiga comenzó en un trabajo nuevo: Arkadaşım yeni bir işe başladı.
El trabajo queda cerca de mi casa: İş evime yakındır.
• Mañana voy al trabajo por eso tengo que dormir temprano: Yarın işe gideceğim, bu yüzdene erken uyumalıyım.
20) Mano: El
Laura le duele la mano: Laura’nın eli ağrıyor.
La mano de humano tiene cinco dedos: İnsan eli beş parmağa sahiptir.
Ellos se dan la mano: Onlar el sıkışırlar.
21) Fin: Son, amaç
El fin de película fue muy terrorífica: Filmin sonu çok korkunçtu.
Yo estuve contigo hasta el fin: Sonuna kadar seninleyim.
Por fin llego mi mama: Sonunda annem geldi.
22) Gente: İnsan, halk
La gente de España es muy carismática: İspanya halkı çok karizmatiktir.
Mi abuela no puede ir en el bus porque hay mucha gente: Büyükannem otobüse binmez, çünkü çok insan var.
La gente tiene miedo de perder su identidad: İnsanlar kimliğini kaybetmekten korkuyorlar.
23) Manera: Tarz, yol
Lo hizo de manera muy informal: Bunu gayri resmi yoldan yaptı.
No hay otro manera de aprender el idioma: Dili öğrenmenin başka bir yolu yoktur.
Decidió solucionar el problema de una manera muy inteligente: Sorunu çok akıllı bir şekilde çözmeye karar verdi.
24) Tipo: Tip, tür, kalıp
El arroz es un tipo de alimento básico: Pirinç bir tür temel gıdadır.
El gobierno no debería insistir en este tipo de intervenciones: Hükümet bu tip müdahalelerde ısrar etmemelidir.
Esto es un tipo de cáncer muy específico: Bu çok spesifik bir kanser türüdür.
25) Punto: Nokta, yer, puan
Me voy a referir a los dos últimos puntos: Son iki noktaya değineceğim.
Quisiera destacar los puntos siguientes: Sonraki noktaları vurgulamak istiyorum.
Este punto se puede situar en el centro de cuidad: Bu nokta şehir merkezine yerleştirilebilir.