eski iskoçyada günümüz mafya'sina benzer topluluklara çiftçiler tarlalarının korunması karşılığında belirli bir haraç ödemek zorundaydılar ve ödedikleri bu harac mail
olarak isimlendirilir.mail
kelimesi uzun bir geçmişi olan ingilizce kelimedir ve kira anlamını taşır ki bu kelimeninde izlanda da kullanılan ve anlaşma anlamına gelen mal
kelimesinden türediği rivayet edilir.black
ingilizce siyah anlamını taşır ve zıttı olan white
yani beyaz, o çağda gümüş parayı tanımlamak için kullanılır.
böylelikle ortaya tehdit içeren bir yaptırımı ifade etmek için blackmail kelimesi çıkar.