

Ekonomi Bakanlýðýndan:
ÇEVRENÝN KORUNMASI YÖNÜNDEN KONTROL ALTINDA TUTULAN
METAL HURDALARIN ÝTHALAT DENETÝMÝ TEBLÝÐÝ
(ÜRÜN GÜVENLÝÐÝ VE DENETÝMÝ: 2014/23)
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliðin amacý; Türkiye gümrük bölgesine girecek ek-1’deki listede yer
alan metal hurdalara iliþkin usul ve esaslarý düzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 – (1) Bu Teblið; Türkiye gümrük bölgesine girecek ek-1’deki listede yer
alan metal hurdalarý kapsar.
Dayanak
MADDE 3 – (1) Bu Teblið; 28/1/2013 tarihli ve 2013/4284 sayýlý Bakanlar Kurulu Kararý ile yürürlüðe konulan Teknik Düzenlemeler Rejimi
Kararýnýn 4 üncü maddesine dayanýlarak hazýrlanmýþtýr.
Ýthalatçý
MADDE 4 – (1) Ek-1’deki listede yer
alan metal hurdalarý, Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýndan Metal Hurda Ýthalatçý Belgesi almýþ olmak kaydýyla;
a) Metal hurda
ergiterek iþlem yapan sanayiciler,
b) Metal hurdayý parçalamak ve boyutlarýný küçültmek suretiyle kalitesini ve yoðunluðunu arttýrmak üzere ön iþlem uygulayan ve bu amaçla Bakanlýktan Geçici Faaliyet
Belgesi, Çevre Ýzin ve Lisans
Belgesi veya Çevre Lisansý Belgesine sahip
sanayiciler,
ithal edebilirler.
(2) Birinci fýkrada belirtilen ithalatçýlarýn, Türkiye Atom Enerjisi Kurumu tarafýndan yapýlacak deðerlendirme
neticesinde radyasyon ölçüm sistemine (radyasyon kontrolü için uygun ve kalibre edilmiþ sabit ve portatif radyasyon ölçüm cihazlarýna ve ilgili diðer donanýma) ve radyasyondan korunma konusunda eðitim almýþ personele sahip olduðunun belirlenmesi
gerekmektedir. Türkiye Atom Enerjisi Kurumu tarafýndan, firma tesislerindeki radyasyon ölçüm sistemlerine iliþkin yapýlan deðerlendirme sonucu görülecek eksiklikler Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýna bildirilir.
(3) Bu Tebliðe istinaden Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýnca düzenlenen Metal Hurda Ýthalatçý Belgesi, verildiði tarihten itibaren 2 yýl geçerlidir. Metal Hurda Ýthalatçý Belgesi alan sanayicilerin listesi Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýnýn internet sayfasýnda ilan edilir.
(4) Ekonomik
etkili gümrük rejimleri kapsamýnda Türkiye gümrük bölgesine gelen bir eþyanýn herhangi bir iþçilik, iþleme, kullaným veya bekleme sonucu ek-1 ve ek-2’deki listelerde
yer alan metal hurdaya dönüþmesi ve Serbest Dolaþýma Giriþ Rejimine tabi tutulmasý halinde Metal
Hurda Ýthalatçý Belgesi alýnmasý zorunlu deðildir.
(5) Dahilde Ýþleme Rejimi Kararý kapsamýnda ithal edilen ürünlerden elde edilen ikincil iþlem görmüþ ürünlerin ek-1 ve ek-2’deki listelerde
yer almasý halinde bu ürünlerin ithalatýnda bu Teblið hükümleri uygulanmaz.
Metal hurdalara iliþkin özel hususlar
MADDE 5 – (1) Ek-1’deki listede yer
alan metal hurdalarýn daðýlmayan katý formda bulunmasý, ithali yasak tehlikeli madde ve atýklarla karýþtýrýlmamasý ve kontamine
olmamasý gerekir.
(2) Ek-1’deki listede yer alan metal hurdalarýn içerisinde top, havan, roket mermileri veya diðer patlayýcý askeri mühimmat bulunmasý halinde gerekli tedbirler ithalatçý tarafýndan alýnýr.
(3) Ek-1’deki listede yer alan metal hurdalarýn Türkiye gümrük bölgesine giriþinin yapýlacaðý sýnýr gümrük kapýlarý Gümrük ve Ticaret Bakanlýðý tarafýndan tespit edilir. Tespit edilen deniz sýnýr gümrük kapýlarý dýþýnda kalan, Gümrük ve Ticaret Bakanlýðýndan izin ve Türkiye Atom
Enerjisi Kurumundan uygun görüþ alýnan, özel liman veya
iskelelerin radyasyon kontrolüne iliþkin gerekli alt yapýyý haiz terminallerinden, ek-1’deki listede yer alan metal hurdalarýn Türkiye gümrük bölgesine giriþ iþlemleri yapýlabilir.
(4) Ýthalatçý, bu maddede belirtilen hükümlere uygun hareket etmek ve gerekli tedbirleri
almaktan sorumludur.
Ýthali yasak metal hurdalar
MADDE 6 – (1) Ek-2’deki listede yer
alan metal hurdalarýn serbest bölgeler dahil Türkiye gümrük bölgesine giriþi yasaktýr. Ancak 28/12/1993 tarihli ve 3957 sayýlý Kanun ile onaylanmasý uygun bulunan
Tehlikeli Atýklarýn Sýnýrlarötesi Taþýnýmýnýn ve Bertarafýnýn Kontrolüne Ýliþkin Basel Sözleþmesinin ilgili hükümleri gereði, ek-2’de yer alan metal hurdalarýn ülkemiz gümrük bölgesinden transit geçiþinde Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýndan alýnacak Ýzin Yazýsý ilgili sýnýr giriþ gümrük idaresine ibraz edilir.
Serbest bölgede oluþan metal hurdalar
MADDE 7 – (1) Serbest bölgelerdeki
faaliyetler sonucu ortaya çýkan, ek-1 ve ek-2’deki listelerde
yer alan metal hurdalarýn ithalatýna, hurdaya ön iþlem uygulanmasý, hurdanýn geri kazanýmý ve/veya bertarafý için serbest bölgede uygun tesis bulunmamasý veya metal hurda üreticisi firmanýn hurdayý bu tesislere vermemesi durumunda, metal hurdayý üreten veya serbest bölgede metal
hurdaya ön iþlem uygulayan veya geri kazaným vb. yapan firmanýn talebi üzerine, 10/3/1993 tarihli ve 21520 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Serbest Bölgeler Uygulama Yönetmeliðine göre oluþturulan Atýk Komisyonu hurdanýn;
a) Metal hurdayý ergiterek iþlem yapan sanayi tesislerine veya
b) Metal
hurdaya ön iþlem uygulama amacýyla Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýndan Geçici Faaliyet Belgesi, Çevre Ýzin ve Lisans Belgesi veya Çevre Lisansý Belgesi alan sanayi tesislerine veya
c) Metal hurdaya iþlem uyguladýktan sonra metal
hurdayý ergiterek iþlem yapan sanayi
tesislerine veya Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýndan Geçici Faaliyet Belgesi, Çevre Ýzin ve Lisans Belgesi veya Çevre Lisansý Belgesi almýþ sanayi
tesislerine verilmesi þartýyla Tehlikesiz Atýk Toplama-Ayýrma Ýzin Belgesine sahip metal hurda alýmý yapan firmalara verilmesi ve bunun Komisyona belgelendirilmesi
koþulu ile izin verir. Serbest Bölgelerden metal
hurda çýkýþýnda Metal Hurda Ýthalatçý Belgesi alýnmasý zorunlu deðildir.
(2) Atýk Komisyonunun kararý uyarýnca serbest bölgeden çýkartýlan metal hurdalara iliþkin bilgiler 6 aylýk raporlar halinde düzenli olarak, Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýna gönderilir. Bu süre içinde herhangi bir iþlem yapýlmamýþsa, buna iliþkin yazý gönderilir.
Ýthalatçýnýn sorumluluðu
MADDE 8 – (1) Ýthalatçý, bu Tebliðde belirtilen hükümlere uymak, doðru beyanda bulunmak ve gerekli tedbirleri almaktan
sorumludur.
Yaptýrýmlar
MADDE 9 – (1) Bu Tebliðin hükümlerine aykýrý hareket eden ithalatçýlara 9/8/1983 tarihli ve
2872 sayýlý Çevre Kanunu, 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayýlý Gümrük Kanunu ve dýþ ticaret mevzuatýnýn ilgili hükümleri uygulanýr.
(2) Metal Hurda
Ýthalatçý Belgesine sahip
olmayan firmalarca ithalat yapýldýðýnýn Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýnca veya Gümrük ve Ticaret Bakanlýðýnca ya da baþka bir þekilde sonradan tespiti durumunda birinci fýkra hükmü uygulanýr.
(3) Ýthalata konu metal hurdanýn ithalinin yasak
olduðunun gümrük iþlemleri sýrasýnda tespiti halinde, her tür cezai hüküm saklý kalmak kaydýyla, Türkiye’nin uluslararasý sözleþmelerden kaynaklanan haklarý doðrultusunda Çevre ve Þehircilik Bakanlýðýnýn gözetim ve denetiminde gerekli iþlemler yapýlýr. Bu metal hurdalara gümrük mevzuatýnýn tasfiyeye iliþkin hükümleri uygulanmaz.
Denetim
MADDE 10 – (1) Ýthalatçýlarýn bu Teblið kapsamýnda yapacaklarý iþlem ve faaliyetlerin bu Tebliðe ve çevre mevzuatýna uygun olup olmadýðý Çevre ve Þehircilik Bakanlýðý tarafýndan denetlenir.
Uygulamaya iliþkin önlemler
MADDE 11 – (1) Bu Tebliðde yer alan
hususlarda uygulamaya yönelik önlem almaya ve düzenleme yapmaya Ekonomi Bakanlýðý Ürün Güvenliði ve Denetimi
Genel Müdürlüðü yetkilidir.
Yürürlükten kaldýrýlan teblið
MADDE 12 – (1) 30/12/2012 tarihli ve
28513 ikinci mükerrer sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Çevrenin Korunmasý Yönünden Kontrol Altýnda Tutulan Metal
Hurdalarýn Ýthalat Denetimi Tebliði (Ürün Güvenliði ve Denetimi:
2013/23) yürürlükten kaldýrýlmýþtýr.
Geçiþ hükümleri
GEÇÝCÝ MADDE 1 – (1) Çevrenin Korunmasý Yönünden Kontrol Altýnda Tutulan Metal
Hurdalarýn Ýthalat Denetimi Tebliði (Ürün Güvenliði ve Denetimi:
2013/23) kapsamýnda alýnan Metal Hurda Ýthalatçý Belgeleri süreleri dolana
kadar geçerlidir.
Yürürlük
MADDE 13 – (1) Bu Teblið 1/1/2014 tarihinde yürürlüðe girer.
Yürütme
MADDE 14 – (1) Bu Teblið hükümlerini Ekonomi Bakaný yürütür.
Tebliðin
ekleri için týklayýnýz