Sourindra Mohun Tagore - Sourindra Mohun Tagore
Sourindra Mohun Tagore
|Doğmuş|| 1840


Pathuriaghata, Bengal Başkanlığı , Britanya Hindistan
|Öldü|| 5 Haziran 1914


Kalküta, Bengal Başkanlığı, Britanya Hindistan
Raja Sourindra Mohun Tagore veya Sourindro Mohun Tagore CIE (1840, Pathuriaghata - 5 Haziran 1914, Kalküta) bir oldu Bengalce gelen bir üst sınıf bir aileden gelen müzikolog Bengal bölgesinde bir Hint yarımadasındaki ; bu da daha sonra Rabindranath Tagore'u üretti . Hem Hint hem de batı müzik teorisi okudu ve konular üzerine kapsamlı bir şekilde yayınladı. Bengal Müzik Okulu ve Bengal Müzik Akademisi'ni kurdu. Britanya İmparatorluğu'nun ve Hindistan'daki ajanslarının sadık bir destekçisi olan God Save the Queen'in Hintçe tercümelerini Hint melodilerine ayarlamakla görevlendirildi .
Biyografi
Sourindro, Hara Kumar Tagore'un oğlu ve Tagore ailesinin Pathuriaghata şubesine mensup Jotindro Mohun Tagore'un küçük bir kardeşiydi . Ailesi, Plassey savaş alanı ve hac bölgesi Ganga Sagar dahil olmak üzere geniş topraklara sahipti . Kalküta'daki Avrupa modeli Hindu Koleji'nde okudu ve hem Hint hem de batı müziğine ilgi duydu. On beş yaşında müzik üzerine bir kitap yayınladı, Hint müziği için bir nota sistemi geliştirdi ve Kalküta'da ilk Hint müzik orkestrasını kurdu. Hindistan'dan müzik enstrümanları topladı ve birçoklarını dünyanın dört bir yanındaki müzelere bağışladı. Philadelphia (1875) ve Oxford'dan (1895) fahri Müzik Doktorası aldı.
Müzik ve yazılar
1877'de Kraliçe Victoria'nın Hindistan İmparatoriçesi olarak ilan edilmesi "Tanrı Kraliçeyi Korusun" ulusal marşının yaratılmasına yol açtı. 1882'de Francis Harford'un önerisiyle bir İstiklal Marşı Komitesi oluşturuldu. 1883'te Majestelerinin Doğu İmparatorluğu'nda bir İstiklal Marşı olarak "Tanrı Kraliçeyi Korusun" un Kuruluşundan İngiltere ve Hindistan'a Sonucu Olabilecek İyi Üzerine'yi yazdı . Marşın ifadesinin tercümesi Kalküta Piskoposluk Koleji'nden Mirza Muhammed Bakır Han tarafından Arapça ve Farsçaya yapıldı. Bunlar daha sonra diğer birçok Hint diline çevrildi. Marşı Hint müzik zevkine uygun bir tarzda söyleme sorunu yine de can sıkıcıydı ve komite yardım etmek için Hint müziği konusunda en önde gelen otoriteyi seçti - "bir mektup derhal Kalküta'dan Dr.Sourindro Mohan Tagore'a iletilecektir. Hindu müziği üzerine otorite, en iyi yerli bestecinin hizmetlerini güvence altına almasını ve Oryantal zevkine ve tercüme edilen ilahinin ölçüsüne hemen uyacak bir melodi. " Fikir, Sir Henry Rawlinson gibi başkaları tarafından da desteklendi . Sourindra Mohun, lum jhijhiti, behag ve nagara kirtana stillerine dayanan marşın en az on iki farklı varyasyonunu üretti. Bir varyantta , "Hindistan'ın Mahomedan İmparatorlarının favori melodisi" olduğunu iddia ettiği paçavra sahanayı seçti . Tagore ayrıca Kızılderililerin her zaman Kralların yönetimini desteklediğini iddia etti ve eski Sanskrit kaynaklarından Krallar tarafından yönetilme ihtiyacına dair alıntılar içeren Hindu Sadakat adlı bir kitap yayınladı . Kitabı Augustus Rivers Thompson'a adadı ve Canon Harford'un marşın sadakat kazanmaya yardımcı olacağına dair fikirlerini destekledi. Sourindra Mohun'un İstiklal Marşı Komitesi ile çalışması için en büyük motivasyonunun, ailesini ve sosyal grubunu sömürge yöneticilerininkiyle aynı hizaya getirmek olduğu kaydedildi. Ayrıca Lord Lytton'ın A Few Lyrics of Owen Meredith Set to Hindu Music'te Hint melodilerine bazı şiirlerini yazdı, Hindustani Müziğinde Melodinin İki Parçalı Formunu ve Tal Deseni Nota Eklenen Kelimeler ve İşaretler ekledi . Ayrıca The Caste System of the Hindu (1884) adlı kitabında da yayınladı ve onun antik dönemine dikkat çekti ve Hint toplumundaki rolünü haklı çıkardı.
Sourindra'nın yayınlanan eserleri arasında Kalidasa'nın Malavikagnimitra'nın bir çevirisi de vardı . 1871'de Bengal Müzik Okulu'nu ve 1881'de Bengal Müzik Akademisi'ni kurdu. Raja unvanı verilmesinin yanı sıra, 1880'de Kalküta Üniversitesi Üyesi ve Hindistan İmparatorluğu'nun En Seçkin Düzeni'nin Arkadaşı oldu . İtalya Kraliyet Nişanı Şövalye Komutanı ve İsveç, Hollanda, Würtemberg ve Avusturya'dan birkaç başka Kraliyet ödülü aldı.
1877'de iki ulusun müzik geleneklerini bir araya getirmeye yardımcı olmak için Meiji Dönemi İmparatoru Mutsuhito'ya üç müzik aleti göndererek Japonya ile müzikal bağları yenilemek için bir girişimde bulundu .
1884'te, Hint müziğine olan ilgiyi ve diğer ülkelerdeki çalışmayı teşvik etmek için , Londra Kraliyet Müzik Koleji de dahil olmak üzere Kuzey Amerika ve Avrupa'daki kurumlara çok sayıda Hint enstrümanı koleksiyonunu bağışladı . Tagore, kolejde hala "en genel olarak hak eden öğrencilere" verilen Tagore Altın Madalyası adlı yıllık bir ödül oluşturmak için çalıştı.
Referanslar
- Metropolitan Müzesi'ne bağışlanan Musica enstrümanları
- Bharatiya Natya Rahasya: Hint Draması Üzerine İnceleme (1878)
- Hinduların Kast Sistemi (1884)
- Victoria-Giti-Mala; Bengalce Ayetlerinde İngiltere'nin kısa tarihi. (1877)
- Yantra Kosha veya eski ve modern Hindistan'ın ve diğer çeşitli ülkelerin müzik aletlerinin hazinesi (1875)
- Majesteleri Galler Prensi onuruna Hindu Müziği için İngilizce Ayetler (1875)
- Hindu müziğinin kısa bir görünümüyle altı ana rágas (1877)
- Çeşitli Yazarlardan Hindu Müziği. 2. baskı (1882)
- Owen Meredith'in birkaç sözleri (1877)
- İngiliz ve Yabancı Şövalyelik Emirleri, Antik Hindustan'daki rütbe ve liyakat başlıklarının kısa bir incelemesi ile (1884)
- Mani-mala veya Gems üzerine bir inceleme. Bölüm II. (1881)
- Hinduların On Baş Avatarı (1880)
- Elli Tunes (1878) - Ashley Eden'e adanmıştır.
- Hindu Sadakati: Sanskrit makamlarının sadakat konusundaki görüş ve görüşlerinin bir sunumu (1883)
- Jātīya saṇgīta vīṣayaka prastāva (জাতীয় সঙ্গীত বিষয়ক প্রস্থাবা) (Ulusal Müzik Üzerine Söylem) (1870)