Manşet Hakkında Yükselen Sesler
Yazılar Hakkında Yükselen Sesler
Çeviride anlamın yitirilişi: Google Translate'in Yorùbá -ve diğer dilleri- yanlış çevirme sebebi
Daha fazla teknoloji şirketi farklı diller için çevrimiçi çeviri sağlamaya çabalıyorken, uyuşmazlıklar ve zorluklar ortaya çıkıyor - özellikle de söz konusu doğruluk ve kültürel detaylarsa.
Bu Wiki, Bali Dilinin Endonezya'da Kullanılmasını Sürdürmeye Yardım Ediyor
"Kitle kaynaklı, topluluk temelli bir platform, Endonezya'daki Bali dilinin korunmasına, geliştirilmesine ve ayakta kalmasına yardımcı olmak için dijital araçların kullanılmasına öncülük ediyor."
Magdalene Dergisi Endonezya'nın Kadın ve Diğer Marjinal Sektörlerine Bir Platform Sunuyor
Bu yazara bir röportajda Hera Diani, Magdalene'nin erkek okurlarının son zamanlarda tüm okurların yüzde 30 ila 40'ını oluşturduğunu belirtti.
Geyik Kadın: Kuzey Amerika'daki Yerli Kadınlara Yönelik Şiddete Işık Tutan Bir Antoloji
"''Geyik Kadın: Bir Antoloji'' Kasım 2017'de çıkacak."
Kolombiya'da Çalıştay ile Yerli Dillerini Canlandıran Dijital Aktivistler Bir Araya Geliyor
Kolombiya'nın her yanından yerli gençler başkent Bogotá'da toplanarak yerli dil dijital aktivizmi ile ilgili çalışmalarını paylaşıp ağa katıldılar.
Ekvador'un Sarayaku Halkı İçin Su Hayat Demektir
Ekvador Amazonu'ndaki Sarayaku bölgesinden petrol, gaz ve minerâl çıkarımlarına karşı videolar halkın topraklarını korumaya adanmışlığını gösteriyor.
Öneriler için Çağrı – EIFL Kamu Kütüphanesi İcat Bursu
elişmekte olan ülkelerin kamu kütüphaneleri EIFL'ın Kamu kütüphaneleri icat bursu (EIFL-PLIP)'na baivurmaları için davet ediliyor.
Diller: Bésiro (Chiquitano) Dilinin Dijital Sesleri
Bolivya, Santa Cruz'da bir grup dilbilimci yakın zamanda Monkox Bésiro adını verdikleri bir proje başlatarak dijital yurttaş medyası araçları yoluyla Bésiro (Chiquitano) dilini canlandırmayı amaçlıyorlar. Twitter ve Facebook haspları açtıktan sonra halklarının katılımını desteklemek amacıyla anadillerinde kaydettikleri ses kliplerini Internet'te paylaşıyorlar.