Wed 18-11-2020 15:02 PM
ABU DABİ 18 KASIM 2020 WAM Abu Dabi'deki Gümrük Genel İdaresi'ne göre, Emirlik limanları aracılığıyla Abu Dabi Emirliği ile Umman Sultanlığı arasındaki petrol dışı ticaret hacmi, sürdürülebilir kalkınma sürecini geliştirecek şekilde son beş yılda 23,67 milyar AED'ye ulaştı, bu da iki kardeş ülke arasındaki büyüyen ekonomik ilişkileri yansıtıyor.
Abu Dabi'nin Umman Sultanlığı ile dış ticareti 8,34 milyar AED değerinde ithalata, 8,08 milyar dirhem değerinde ihracat ve 7,25 milyar AED değeriyle yeniden ihracat yapılırken, 5,25 milyar AED değeriyle Abu Dabi ile Umman Sultanlığı arasındaki toplam ticaretin en büyük payını mineral ürünler oluştururken, bunu sıradan mineraller ve bunların 4,85 milyar AED değeri olan ürünler izliyor. Bunu 4,72 milyar AED değeriyle ulaşım ekipmanı izledi.
Abu Dabi'nin bu yılın ilk on ayında Umman Sultanlığı ile ticareti, geçen yılın aynı dönemine göre %38 artışla 4,55 milyar AED'ye ulaştı ve 3,30 milyar AED'ye ulaştı.
Abu Dabi'nin Umman Sultanlığı ile ticareti, 10 ay içinde 1,92 milyar AED değerindeki ithalata dağıtıldı ve 2019'un aynı döneminde 1,30 milyar AED'ye kıyasla %48 artış, 1,66 milyar dirhem değerinde ihracat, 1,19 milyar AED'ye kıyasla %39 artış ve 973,44 milyon AED değerinde yeniden ihracat, geçen yılın aynı dönemindeki 805,60 milyon AED ile karşılaştırıldığında %21 büyüme gösterdi.
Abu Dabi'deki Genel Gümrük İdaresi, Kardeş Umman Sultanlığı vatandaşlarını ülkenin kara limanlarından giriş için ön onay gerekliliğinden muaf tutarak devlet düzeyinde kara limanlarından geçmeye başlamak için Dışişleri ve Uluslararası İş birliği Bakanlığı ile koordineli olarak Umman Sultanlığındaki kardeşleri Ulusal Acil Kriz ve Afet Yönetim Kurumu ve Federal Kimlik ve Vatandaşlık Dairesi'nin direktifleri doğrultusunda sınır çıkışlarından almaya hazır olduğunu ve hazırlıklarını doğruladı.
Abu Dabi Gümrükleri, Umman Sultanlığı yurttaş kardeşlerini, herkesin güvenliğinin korunmasına ve gelişmiş teknolojilere dayanan ve prosedürlerin yapılmasında esneklik ve yüksek verimlilikten yararlanan yenilikçi bir gümrük sistemi aracılığıyla sorunsuz hareket sağlamak için onları ortaya çıkan COVID-19'dan korumaya katkı sağlayan ihtiyati tedbirler çerçevesinde kabul etmek için tüm hazırlıkların yapıldığını sözlerine ekledi.
Gümrük İdaresi Genel Müdürü Rashid Lahej Al Mansoori, "Umman Sultanlığının kardeş liderliğine ve halkına Kardeşler arasında ilham verici stratejik ilişkilerin istisnai bir örneğini temsil eden güçlü kardeş Emirlik-Umman ilişkilerinin ışığında Saltanatın 50. Ulusal Günü vesilesiyle en içten tebrik ve en iyi dileklerimizi sunuyoruz."
Abu Dabi ve Umman Sultanlığı arasındaki büyüyen ticaret hareketi, tüm kara gümrük çıkışlarının Ummanlı kardeşlere hareket akışına ve işlemlerin tamamlanma kolaylığına katkıda bulunan modern destekleyici cihazlar sağlayarak onları almaya hazır olmaları ışığında iki kardeş ülkenin liderliğinin halklarının yararı ve refahı için desteğiyle yürütülen stratejik ortaklığın gücünü somutlaştırıyor.
Çevirmen: Esmeralda Angun.
http://www.wam.ae/en/details/1395302887724