来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Binghamton Üniversite Konseyi, hizmet faaliyetleri, öğrenci işleri ve bütçe gibi okul yönetiminin bazı unsurlarının denetlenmesiyle görevlidir.
The Binghamton University Council oversees such aspects of the school's governance as student conduct, budget and physical facilities.
Binghamton, Amerika Birleşik Devletleri, New York eyaletinde Pensilvanya sınırına yakın, Susquehanna ve Chenango nehirlerinin yatağı olan vadide kurulmuş bir şehirdir.
It lies in the state's Southern Tier region near the Pennsylvania border, in a bowl-shaped valley at the confluence of the Susquehanna and Chenango Rivers.
Binghamton, Stony Brook, Albany ve Buffalo'daki merkezlerle birlikte oluşturacakları New York Eyalet üniversitesi sistemine dahil olan ilk okul olmuştur.
In 1965 Harpur College was selected to join New York state schools at Stony Brook, Albany, and Buffalo as the four new SUNY university centers.
= Fakülte ve okullar =Binghamton üniversitesi şu okullardan oluşur:"Harpur College of Arts and Sciences" en eski ve en büyük fakültedir.
===Colleges and schools===Binghamton is composed of the following colleges and schools:* Harpur College of Arts and Sciences is the oldest and largest of Binghamton's schools.
Binghamton Üniversitesi , orijinal adıyla Binghamton University, New York Eyalet Üniversitesi ("SUNY") sistemine bağlı, Binghamton şehrinde bulunan, bir kamu üniversitesidir.
Legally and officially the State University of New York at Binghamton, it is one of the four university centers in the State University of New York (SUNY) system.
Clark’ın üniversiteye katkıları arasında "Anderson Center for the Performing Arts"’ın kurulması, "Summer Music Festival"’in başlatılması, "Harpur Forum’un" oluşturulması (bugünkü adıyla "Binghamton University Forum"), "Thomas J. Watson School of Engineering and Applied Science"’ın kurulması, "Decker School of Nursing"’in genişlemesi ve geliştirilmesi sayılabilir.
Clark added the Anderson Center for the Performing Arts and inaugurated the Summer Music Festival, created the Harpur Forum (now called the Binghamton University Forum), established the Thomas J. Watson School of Engineering and Applied Science, and fostered the expansion and development of the Decker School of Nursing.
Triple Cities olarak bilinen, Binghamton, Endicott ve Johnson City’den oluşan üçlü şehirlerin oluşturduğu metropoliten alanın (Greater Binghamton metropolitan area) da merkezidir (Broome County).
Binghamton is the principal city and cultural center of the Binghamton metropolitan area (also known as Greater Binghamton, or historically the Triple Cities), home to a quarter million people.
Sırbistan ABD'deki konsolos yardımcısını Åüphelinin kaçmasına yardım ettiÄi için görevden aldı 30/06/2008 BELGRAD, Sırbistan -- DıÅiÅleri bakanlıÄından 29 Haziran Pazar günü yapılan açıklamada, Sırbistan'ın ABD Konsolos Yardımcısı Igor Miloseviç'in, açılan soruÅturmada Binghamton, New York'taki bir cinayet teÅebbüsünden zan altında bulunan Sırp uyruklu Milan Kovaceviç'e yasadıÅı acil durum pasaportu çıkartarak zanlının kaçmasına yardım ettiÄinin belirlenmesi sonrasında görevden alındıÄı bildirildi.
Serbia dismisses vice consul in US for helping suspect flee 30/06/2008BELGRADE, Serbia -- The foreign ministry said on Sunday (June 29th) that it had dismissed Serbian Vice Consul to the US Igor Milosevic after an investigation determined that he helped Serbian national Milan Kovacevic -- indicted for attempted murder in Binghamton, New York -- leave the US by issuing him an illegal emergency passport.