höyüklerin genelinde Atlar yarış,
Derin kar ayakla basma ...
Buraya, Tanrı'nın Tapınağı'nda kenara
yalnız Wieden
. . . . . . . . . .
etrafında Aniden bir kar fırtınası;
Kar püskülleri darbelere;
siyah Vrana, ıslık kanat,
Balyoz üzerinde Sweeps;
Peygambere inilti üzüntü okur!
Coney aceleci
Hevesle karanlık mesafeye bakarak,
Onlar yele duman eder ...
Zhukovski'nin.
Sonunda 1811 yıl, Bizim unutulmaz çağında *, O ** Onun emlak Nenaradovo tür Gavril Gavrilovich R. yaşadı. Onun misafirperverliği ve samimiyet için ilçe çapında ünlü oldu; Komşular sürekli beslenmesi için onu sürdü, içki, eşi ile Boston beş sent oynamak, Praskovey Petrovna, ve bazı, kızları bakmak, Maru Gavrilovna, düzgün, solgun ve on yedi yaşındaki bir kız. O iyi bir maç olarak kabul edildi, ve pek çok Kendileri veya oğulları için bunu bildi.
Marya Gavrilovna Fransız romanlarından kadar getirildi ve, sonuç olarak, Ben aşıktım. konu, onun seçimi, Bu fakir ordu teğmen oldu, Köyünde izinli kalan. Kendi başlarına söylemeye gerek yok, O genç adam eşit tutkuyla yanmış ve bu onun sevgili anne, karşılıklı eğim gözlemleyerek, Ona düşünmek kızlarını yasakladı, ve ona kötü aldı, Bölge mahkemesi değerlendirici daha.
Bizim severler bir yazışma tuttu, ve onlar çamlıkta veya eski şapel ile tek başına birbirini gördü. Orada birbirlerine sonsuz aşka yemin, Onlar kaderlerine şikayet ve çeşitli planlar yaptık. Sorumlu ve böylece sohbet, onlar (hangi oldukça doğaldır) Biz şu sonuca ulaştı: Birbirimize olmadan nefes alamazsam, ve acımasız ebeveynlerin irade mutluluğumuzu önler, Biz onsuz yapamazdım? tabii, bu talihli fikri genç adama ilk oluştu ve şiddetle Marya Gavrilovna en romantik hayal gücüne hitap.
Kış güle güle geldi ve onları durdurdu; ama onların yazışmalar daha canlı hale. Vladimir Nikolayeviç Her mektubunda ona onu yalvardı, gizlice evlenmek, Bir süre gizleme, Daha sonra velilerin ayaklarına kendilerini atmak, Sonunda aşıkların kahramanca sabitliği ve mutsuzluk tarafından dokunulmaz tabii ki, ve kesinlikle diyecekler: çocuklar! kucağımıza gel!.
Maria Gavrilovna uzun süre tereddüt etti; kaçma birçok planları reddedildi. Sonunda kabul etti: belirlenen günde o hiç akşam yemeği var ve bir baş ağrısı bahanesiyle odasına emekli oldu. Hizmetçisi arsa oldu; Bunların her ikisi de arka sundurma ile bahçeye çıkmak zorunda, hazır sleds bulmak için bahçe, İçinde oturmak ve köy Nenaradovo Zhadrino beş mil yol, düz kiliseye, nerede Vladimir onları bekliyor olacak.
belirleyici günün arifesinde Marya Gavrilovna bütün gece uyuyamadım; diye paketlenmiş, O keten ve giysi bağlantılı, Ben duyarlı bir genç bayan uzun bir mektup yazdı, onun arkadaşı, ailesine başka. O en dokunaklı açısından onlara veda, Tutku için karşı konulmaz bir güce onun suç mazur ve biter, o pochtet o hayatın o mutlu anları, o anne babasının sevgili ayaklarına kendini atmak izin verildiğinde. Bir Tula Signet ile hem harfleri mühürlenmiş olması, burada iki alev kalpleri ve uygun bir yazıt tasvir edilmiştir, o sadece Şafakta önce yatağında kendini attı ve daldım; ama korkunç rüyalar sürekli onu uyandırdı. Onun gibiydi, çok anı, O Balyoz binerken, Evlenmek için gitmek, Babası onu durdurdu, ağrılı bir hızla karda onu sürükledi ve karanlıkta attı, dipsiz zindan ... ve o paldır küldür uçtu, kalbi çırpınan; sonra o Vladimir gördü, çimlerin üzerinde yatan, soluk, kanlı. o, ölen, Onun tiz ses onunla evlenmek acele yalvardığını ... çirkin diğer, anlamsız vizyonlar birbiri ardına onu bir önce flitted. Sonunda kalktı, normalden daha ve hakiki bir baş ağrısıyla soluk. Babası ve annesi rahatsızlığını fark; kendi ihale solicitude ve sürekli sorular: O hep seninle, Masha? Hasta değil misiniz, Masha? - Onun kalbini paramparça. Onları inandırmaya çalıştı, kazatsya eğlenceli, ve yapamadım. akşam geldi. düşünce, Geçen zaman içinde, o ailenin ortasında eşlik, yüreğinde çekinmeyin. O sadece hayattaydı; o gizlice herkesin izin alıyordu, tüm nesneler, o çevrilidir. sunulan yemek; Kalbi vurma. diye tanımlanan bir titreyen sesi, o akşam yemeği istemediği, ve babamla ve anne veda başladı. Onu öptüm ve, her zamanki gibi, mübarek: neredeyse ağladı. Ve o odama geldi, O bir sandalyeye kendini attı ve ağlamaya. sakin ve neşelendirmek için Yanında yalvardı. Her şey hazırdı. Yarım saat içinde Masha sonsuza ailesinin evini terk etmek zorunda kaldı, odam, Onun huzurlu girlhood ... bahçesinde bir kar fırtınası oldu; Rüzgar uluyor, panjurlar salladı ve çatırdadı; Her şey onun için bir tehdit ve bir kederli alamet gibiydi. Yakında tüm evde sessiz ve uyudu. Masha bir şal sarılmış, Ben sıcak kaputuna koymak, O tabut aldı ve arka verandasında çıktı. hizmetçi iki ana taşınan onu. Onlar bahçeye indim. kar fırtınası eksilmeyecek vermedi; Rüzgar karşı esti, Genç suçluyu durdurmaya çalışıyor gibi. Bunlar pek bahçe sonuna gelmiş olabilirdi. Yolda kızak onları bekliyordu. Atlar, prozyabnuv, durmuyor; Vladimir'in arabacı şaftlar önünde tempolu, gayretli tutan. O genç bayan ve onun hizmetçi oturup demetleri ve tabut koymak için yardımcı oldu, O dizginleri eline aldı, ve atlar uçtu. Tereshka kaderin bakımı ve arabacı genç bayan emanet, bizim genç sevgilisi dönelim.
Bütün gün Vladimir yolda oldu. Sabah o rahiple oldu zhadrinskogo; onunla zorluk uhovorylsya; Sonra komşu arazi sahipleri arasında tanıklar aramaya gitti. İlk, kime oydu, emekli kornet kırk Dravin, Ben isteyerek kabul etti. Bu macera, diye güvence verdi, Eski günler onu hatırlattı ve Hussars' frolics. O yemeğe kalmak Vladimir ikna ve güvence verdi, Bu diğer iki tanık bulunmayacak. Aslında,, akşam bilirkişi Schmidt, bıyığı ve mahmuzlarını, oğul-kaptan göründü hemen sonra, onaltı yaşında bir oğlan, Son zamanlarda Lancerları tarafından alınan. Onlar sadece Vladimir'in teklifini kabul, ancak onlar bile onun için hayatını feda etmeye hazır olduklarını yemin. O şevkle onları kucakladı ve hazır almak için eve gitti.
Uzun alacakaranlıkta vardır. O ayrıntılı yaptığı troyka ile Nenaradovo yaptığı güvenilen Tereshka gönderilen, arasında obstoyatelnыm sırası, ama kendileri için ben bir atı ile küçük bir kızak sipariş, ve sürücüsüz bir Zhadrino gitti, iki saat sonra gelip Marya Gavrilovna gereken yere. Yol ona tanıdık, yirmi dakikalık yolu.
Ama hayır er Vladimir kutusunda geride köyü terketmiş vardı, Rüzgar gül gibi ve böyle bir kar fırtınası, O vzvidel etmediğini. Bir dakika yol Çaylak olarak; etrafında kalın bir sarımsı pus kayboldu, geçtiği kar beyaz pullar uçuyorlardı; gökyüzü toprakla birleşti. Vladimir alanında kendini buldu ve boş yere yol bulmak için çalıştı; rastgele hareket at, her dakika kar yığıntısı giriyor, şimdi bir çukura batıyor; kızak sürekli devretti; Vladimir çaba sadece yolunu kaybetmesi. Ama ona göründü, O yarım saatten fazla olmuş, ve henüz koru Zhadrinskoy ulaşmamıştı. Yaklaşık on dakika sürdü; görülecek değildi Grove. Vladimir alanını sürüyordu, derin dağ geçitleri kesişen. kar fırtınası eksilmeyecek vermedi, gökyüzü temizlenmez. At sıkılmaya başladı, ve onunla birlikte ter içinde kalmış oldu, rağmen, her dakika o bele kadar karda battı.
Sonunda gördü, o yanlış yönde gittiğini. Vladimir durduruldu: Düşünüyordum başladı, pripominaty, anlayış, ve Ben eminim, o sağa onu almaya oldu. Sağ tarafa gitti. Onun atı yürümeye güçlükle başardı. bir saatten fazla o yolda oldu. Zhadrino yakın olmak zorunda. Ama o gitti, binme, ve saha son değildi. kar yığınları ve kanyonları Tüm ama; kızak devretti, Onları gündeme getireceğini her dakika. zaman geçtikçe; Vladimir fazla endişe etmeye başladı.
Nihayet bir kenara şey kararmaya başladı. Vladimir o yönde döndü. yaklaşan, o bir koru gördü. çok şükür, diye düşündü, Şimdi yakın. O koru yanında sürdü, Ben hemen tanıdık yolda olsun veya koru yuvarlak götürmek umuyorum: Zhadrino onun arkasında hemen oldu. Yakında yol bulundu ve ağaçların altında karanlığa sürdü, çıplak kış. Rüzgar burada öfke olamazdı; Yol pürüzsüz; at toparlandı, ve Vladimir onun topladı.
Ama o gitti, binme, ama Zhadrino görülecek değildi; Grove son değildi. Vladimir dehşetle gördü, O bilmediğiniz bir ormana sürdü. Umutsuzluk onu üstesinden. O atı vurdu; fakir hayvan paça gitmişti, ama yakında bayrak başladı ve bir saat dörtte bir adım gitti, fakir Vladimir tüm çabalara rağmen.
Yavaş yavaş ağaçlar dağılmaya başladı, Vladimir ormanı terk; Zhadrino görülecek değildi. Gece yarısı yaklaşık olmalı. Gözyaşları gözlerinden akış; O rastgele üzerinde sürdü. Hava utyhla, bulutlar aralandı, ona bir sade lay önce, beyaz dalgalı halı ile kaplı. gece oldukça açıktı. O bir köy uzakta gördüğümüz, Dört ya da beş metrenin oluşan. Vladimir ona gitti. İlk yazlık azından o kızağın dışarı fırladı, Ben pencereye koştu ve birbirine çarpmaya başladı. Birkaç dakika sonra ahşap panjur kaldırıldı, ve yaşlı bir adam gri sakalı dışarı itme. "Ne istiyorsun yapmak?"-" ne kadar uzakta Zhadrino olduğunu?"-" Zhadrino şey buraya kadar?»-« Evet, o! Uzak li?»-« Uzakta değil; Bir düzine mil "dir. Bu cevaba Vladimir saçlarını kavradı ve taşınmaz kalmıştır, insan olarak, ölüme mahkum.
"Ve pul pul?"- dedi yaşlı adam. Vladimir sorulara cevap için cesaret yoktu. "Eğer Can, ihtiyar, - dedi,, - Zhadrino bana atları?"-" Bizim atı Kaki ", - Ben köylü cevap. "Evet, alamaz bile iletken? Ben ödeyeceğim, O istediği gibi "olmasını. - "Bekle, - Yaşlı adam dedi, deklanşör düşürücü, - O oğul göndereceğiz; O "gidersiniz. Vladimir bekledi. Bir dakikadan az, Tekrar vurmak başladı. deklanşör büyüdü, sakal gibiydi. "Ne istiyorsun yapmak?"-" Oğlunuz nedir?"-" Kim çıkacaktır, ayakkabı. Ali sen vejetan? "Güneşlenmek için gel. - "Teşekkür, Oğlunuz daha »göndermek.
kapı gıcırdadı; Adam sopayla çıktı ve devam etti, işaret olduğunu, Yolun arıyor, kar sürüklenir duran. "Ne zaman?"- Vladimir istedi. "Yakında rassvenet olacak", - genç adam cevap verdi. Vladimir kelimeyi saymıyorum.
Horozlar seslendirdi ve ortalık aydınlanmıştı, onlar Zhadrino ulaştı. kilise kilitlendi. Vladimir onun rehber ödenen ve rahip sürdü. Avlu üçlü yılında değildi. Ne haber onu bekliyordu!
Ama iyi toprak sahiplerine dönmek ve nenaradovskim bkz, yaptıklarını şey.
ve hiçbir şey.
Eski çift uyandım ve oturma odasına çıktı. bir içkisi Gavrila Gavrilovich ve flanel ceket, vate ait shlaforke içinde Praskovyya Petrovna. deplasmanda semaver, ve Gavrila Gavrilovich nasıl Marya Gavrilovna sormak için küçük kız gönderilen, ne olduğunu ve o nasıl uyudu. kız geri geldi, ilan, O genç hanım kötü de uyudu, ancak de-ve o artık oturma odasına gelip giderilirse edilir artık daha kolay olduğu. Aslında,, kapı açıldı, ve Marya Gavrilovna baba ve anne selamlıyorum geldi.
"Başın nasıl olduğunu, Masha?"- sprosil Gavrila Gavriloviç. "daha iyi, papa ", - Masha cevap. "Haklısın, Masha, "Dün deli, - Praskovya Petrovna söyledi. "Belki, mamenka ", - Masha cevap.
gün güvenle geçti, ancak gece Masha hastalandı. Sen doktorlar için şehri var. O akşam geldi ve hasta Delirious bulundu. Açılan yüksek ateş, ve yoksul kız iki hafta tabut kenarında idi.
Evde kimse önerdi kaçma haberi. yazı, Ona arifesinde yazılı, Onlar yakıldı; herhangi bir şey hakkında kimseye onu hizmetçi değil demek, RAB öfkesinden korkmadan. rahip, emekli kornet, usasty bilirkişi ve az uhlan sağduyulu idi, ve doğal olarak,. Tereshka arabacı ifade vermedi gereksiz hiç bir şey, Hatta zaman o sarhoş. Böylece sır fazla yarım düzine çizici tutuldu. Ama Marya Gavrilovna kendini sürekli deliryum, onun sırrını ele verdi. Her kelime, ancak, herhangi bir şeyle o kadar tutarsız olduğunu, anne o, Onun başucu bırakmamış, Sadece bu onlardan anlayabileceği, kızı Vladimir Nikolaevich ile ve bu umutsuzca aşık olduğu, muhtemelen, aşk hastalığına neden oldu. Kocasıyla danıştım, Bazı komşuları ile, ve tüm oybirliğiyle kabul etti son, o besbelli böyle Maria Gavrilovna kaderi oldu, Atın kısıtlama obedesh değil, yoksulluğun bir yardımcısı değil, zenginliği ile değil yaşamak, ama bir adam, ve benzeri. Ahlaki atasözleri durumlarda olağanüstü yararlıdır, biz bir bahane olarak kendini icat edebilirsiniz uzağa biraz sizden olduğunda.
Bu arada genç bayan toparlanmaya başladı. Vladimir Gavrila Gavrilovich evinde görmedim. O zamanki resepsiyon korktum. Onun için göndermek ve ona beklenmedik şans duyurmak için: evliliğe rıza. Ama şaşkınlık nenaradovskih ev sahipleri neydi, Onların davete cevapta onlar ondan yarım deli mektup geldiğinde! O ilan, Ayağı evlerinde olmasını asla, ve Kazayı unutmak için yalvardı, kimin için ölüm hala bir umut. Birkaç gün sonra onlar duydu, Vladimir ordudan ayrıldı. O oldu 1812 yıl.
Uzun kurtarma Masha için bu duyurmak cesaret edemedi. O Vladimir bahsetmedi. Birkaç ay sonra, Seçkin arasına adını bulundu ve ağır Borodino yaralı olan, bayıldı, ve korkulan, ateşe onu dönmedi. ancak, tanrıya şükür, bayılma nöbeti hiçbir sonuçlara yol açtı.
Bir diğeri üzüntü ziyaret: Gavril Gavrilovich öldü, Ona onun yegane varis bırakarak. Ama zenginlik hiçbir konfor onu oldu; o içtenlikle Praskovya Petrovny acılık, Ben bölümüne onunla asla söz verdi; İkisi de Nenaradovo sol, üzücü anıları yer, ve skoe *** arazi üzerinde yaşamaya gitti.
Çok talipleri gelinin etrafında büyüleyici ve zengin yuvarlak çember; ama o ufak umut değil verdi. Annesi bazen ortağı seçmek için onu çağırdı; Maria Gavrilovna başını sallayıp merak. Vladimir artık var: Moskova'da öldü, Fransız getirilmesi önce. Onun bellek Masha için kutsal gibiydi; en azından, o değerli tüm, O ne hatırladığını söyledi; kitaplar, O zamanlar okuduğu, onun çizimleri, müzik ve şiir, Onun için dışarı kopyaladığı. komşular, tüm öğrenme, Onun constancy hayret ve kahraman için merakla bekledi, Bu bakir Artemisia üzücü sadakat üzerine geçen galip gelmesine bağlı *.
şanlı ucuyla arada savaş. Bizim alaylar yurt dışından dönen. İnsanlar onları karşılamak için koştu. müzik şarkıları fethedildi: Vive Henri-Quatre * #, Zhokonda dan Tirol'e vals ve aryalar *. görevlileri, erkek yakınında yürüyüş gitti, döndü, brane yayında topuk, haç ile asılı. Askerler neşeyle birlikte konuştuk, Sürekli Alman ve Fransız kelimelere karıştırma. Unutulmaz zaman! şan zaman ve zevk! Rus kalp kelimesi anavatan de zonkluyordu nasıl! veda gözyaşları kadar tatlı idi! Biz Çar'ın için ulusal gurur ve sevgi duyguları kombine nasıl oybirliğiyle! Ve onun için, Ne bir an!
kadınlar, Rus kadınlar daha sonra süper. Onların her zamanki soğukluk kayboldu. Onların coşku gerçekten büyüleyiciydi, ne zaman, kazananları toplantı, onlar ağladı: şerefe!
Ve * havaya onların bone attı.
arasında kim daha sonra subay itiraf etmem, Rus kadınlar etmek zorunda olduğunu, o daha iyiydi, en değerli ödül?..
bu parlak sürede Marya Gavrilovna annesi de yaşıyordu *** İl ve görülmeyen, Her iki başkentleri asker dönüşü kutladı. Ancak ülke kasaba ve köylerde genel coşku içinde, olabilir, Hatta daha güçlüydü. memur ona gerçek bir zafer oldu bu yerlerde görünüm, ve bir frak içinde bir aşık yaptığı mahallede kötüydü.
Biz zaten söyledik, o, Onun soğukluk rağmen, Maria Gavrilovna her şey hala çekilen firmalar ile çevrilidir. Ama bütün çekilmek zorunda kaldı, Onun kalesinde süvariler bir yaralı albay var ortaya çıktığında Burmin, Ceketinin ve ilginç solukluk ile George ile, Biz yerel genç bayanlar söylenir. Yaklaşık yirmi altı yıldı. Onun siteleri için izinli geldi, Maria Gavrilovna köyü yanındadır. Maria Gavrilovna ona çok seçkin. onun sıradan düşünce canlandı zaman. Bunu söylemek imkansızdı, Onunla flört olduğunu; ama şair, davranışlarını gözlemleyerek, Geleceğim dedim:
aşk değilse, böylece?..
Burmin oldu, gerçekten, çok güzel bir genç adam. O sadece zihni vardı, kadınlar gibi kim: decorous, dikkatli, tüm iddialara ve neşeyle ironik olmadan. Marya ile yaptığı davranış
Gavrilovna basit ve ücretsiz; ama dedi ya ne yaptıysa, ruh ve onun kadar gözleri onu ve takip. O sessiz ve mütevazı eğilim gibiydi, ama söylenti vardı, O zamanlar korkunç scapegrace oldu, ve Marya Gavrilovna tahmininde ona zarar vermediler, которая (genel olarak bütün genç bayanlar gibi) zevk affedildi maceralarıyla, açıklayıcı cesaret ve karakter şevk.
Ama en önemlisi ... (Onun hassasiyet daha, hoş sohbet, Daha ilginç solukluk, Bir sargılı eli) Genç Hussar ait suskunluk fazla şey daha merakını ve hayal gücünü karıştırılmış. O yardım ancak itiraf edemedi, o onu çok sevdim; muhtemelen, o ve, Onun zeka ve gelişme ile, Ben fark etmişsinizdir, onu saydı olduğunu: Ben hala onun ayaklarına onu görmüş değilim ve onun beyanı duymadım nasıl? Bu onu tuttu? ürkeklik, Aşık gerçeği ayrılmaz,, gururun kurnaz bayanlar bir işve? Onun için bir sırdı. dikkatlice düşünme, diye karar, Bu çekingenlik aslında tek nedeni, ve daha fazla dikkat koymasını teşvik etmek ve, şartlara göre, hatta hassasiyet. O en beklenmedik akıbet hazırlanıyordu ve sabırsızlıkla romantik açıklama anı bekliyordu. gizli, Her türlü ne de olur, Bir kadının kalbine hep sıkıcı. Onun askeri eylem istenen etkiyi vardı: en azından, Burmin Marya Gavrilovna böyle ateşle öylesine dalgın ve siyah gözleri büyüdü, belirleyici an o, görünüyordu, Bu yakın. komşular düğün konuştuk, yerleşmiş olmuştu olarak, ve iyi Praskovya Petrovna sevindi, kızı geçen layık nişanlısı bulduğunu.
Yaşlı kadın oturma odasında bir gün oturuyordu, granpasyans döşeme, Burmin odaya girdi ve aynı anda Marya Gavrilovna hakkında sordu. "O bahçede bulunuyor, - Yaşlı kadın cevap verdi; - Gitmek onu, ve ben "burada olmasını bekliyoruz. Burmin gitti, ve yaşlı kadın kendini geçti ve düşünce: belki aynı şey bugün sona erecek!
Burmin gölet tarafından Marya Gavrilovna bulundu, söğüt altında, elinde ve beyaz elbiseli bir kitap ile, roman kahraman. ilk sorulardan sonra Marya Gavrilovna kasten konuşmaya devam durdurdu, böylece karşılıklı karışıklığı arttırıcı, hangi o kurtulmak mümkündü ani ve kararlı bir açıklama olmadıkça. Öyle de oldu: Birmanya, Onun durumun beceriksizlik hissi, açıkladı, o kadar uzun ona kalbini açmak için bir fırsat arayan olmuştu, ve bir dakikalık dikkatini talep. Maria Gavrilovna kitabı kapattı ve rıza bir işareti olarak gözlerini indirdi.
"I love you, - Burmin söyledi, - Ben tutkuyla love you ... " (Marya Gavrilovna kızardı ve kafası hala düşük eğildi.) "Ben düşüncesizce hareket, keyifli alışkanlığı düşkünlük, görme ve size her gün işitme alışkanlığı ... " (Marya Gavrilovna St.-Preux * # ilk harfini hatırlattı.) "Şimdi kader mücadele için çok geç; senden hatıra, sevimli, eşsiz görüntü hayatımın işkence ve zevk olacak; ama yine de ağır görev gerçekleştirmek zorunda, korkunç bir sır açığa ve aramızda aşılmaz bir engel koymak ... "-" Her zaman var olan, - Maria Gavrilovna animasyon ile kesilmiş, - Ben senin karın olamam ... "-" Biliyorum, - O sessizce cevap, - Biliyorum, Sevdiğin bir kez o, ama ölüm ve yas üç yıl ... İyi, sevgili Marya Gavrilovna! benim son teselli beni mahrum etmeye kalkma: мысль, Beni mutlu razı olacağını, Sessiz eğer ..., Tanrı aşkını, sessiz. Bana işkence. o, biliyorum, Ben hissediyorum, Benimkini olurdu, ama - ben mutsuz yaratık ... Ben evliyim duyuyorum!»
Marya Gavrilovna şaşkınlıkla ona baktı.
- Ben evliyim, - Burmin devam, - Dört yıldır evliyiz ve bilmiyordum, kim benim karım, ve nereden, ve onunla hiç svidetsya olmadığını!
- Sen neden bahsediyorsun ne? - Maria Gavrilovna haykırdı, - Ne ilginç! devam et; Ben daha sonra söyle ... ama devam edeceğiz, dilenmek.
- Başlangıçta 1812 yıl, - Burmin söyledi, - Ben Vilna'da için aceleyle, Bizim tüm alay nerede. Bir kez gece geç istasyona gelen, Sadece emrettiğini atları olduğunu, Bir kar fırtınası patlama sırasında aniden, ve başkomiser ve sürücüler beklemek bana tavsiye. Ben itaat, ancak sorumsuz anksiyete beni ele; görünüyordu, Birisi beni itti ve. Bu arada kar fırtınası abating değildi; Dayanamadım, Ben koşum sözü verdim ve fırtına girdi. Arabacı Nehre kadar oluştu, üçümüzüz verste tarafından azaltmak için bu şekilde oldu.
kıyıları girildi; Sürücü yerinde yanından geçerken, hangi yolda gitti, ve bu yüzden Bilinmedik kısmında kendimizi bulduk. Fırtına eksilmeyecek vermedi; Işığı gördüm ve oraya gitmek için söylendi. Bir köye geldi; ahşap kilisede yangın çıktı. kilise açıktı, çit birkaç kızakları durdu arkasında; insanların verandasında biz yürüyorduk. "Bu! buraya!"- Bir kaç seslerini ağladı. Araba kullanmayı sürücüye anlattı. "Merhamet, Eğer tereddüt nerede? - Bana birisini anlattı, - gelin bayıldı; Rahip bilmiyor, ne yapacağını; Biz geri gitmek için hazır. "En kısa sürede gel. Bir kelime etmeden ben kızağın dışarı fırladı ve kilise girdi, loş iki veya üç mumlar yaktı. kız kilisenin karanlık bir köşesinde bir bankta oturuyordu; Başka onun tapınak sürtünme oldu. "Çok şükür, - Bu sözü, - Şiddet gelip. Neredeyse siz "açlıktan değil genç bir bayan vardı. yaşlı rahip bir soruyla bana geldi: «Göster başlayacak?"-" Başlamadan, başlangıç, baba ", - Ben dalgın cevap verdi. Kadın kaldırdı. Bana oldukça güzel ... anlaşılmaz görünüyordu, affedilmez çılgınlık ... Ben kürsüye önce onun yanında durdu; Rahip acelesi vardı; Üç erkek ve hizmetçi gelin desteklenen ve keşke o kadar işgal. Nas obvenčali. "Kiss", - anlattı. Eşim bana döndü, yüzü solgun,. Onu öpmek istediğini ... Ağladı: "Ay, değil o! değil o!"- ve bayıldı. tanıklar üzerimde onların korkmuş gözlerini çevirdi. döndüm, O engelsiz kilisenin çıktı, Ben çadıra koştu ve ağladı: "git!»
- Tanrım! - Marya Gavrilovna ağladı, - ve Bilmiyorsanız, Ne Karın fakir ile yapılır?
- Bilmiyorum, - Burmin yayınlanmıştır, - Bilmiyorum, Köyün adı olarak, Evliydim nerede; Hatırlamıyorum, Ben istasyona gittik hangi. O zaman benim suç şaka çok az önem, o, kiliseden ayrılıp, Uyuyakaldım ve ertesi sabah uyandım, Üçüncü istasyonu ulaşmıştı. hizmetçi, Benimle kimdi, O kampanya sırasında ölen, böylece izleme umudumuz yok, hangi Öyle zalimce bir şaka yaptı ve kim şimdi çok acımasızca öcü edilir.
- Tanrım, aman Allahım! - Marya Gavrilovna söyledi, elini kavrayarak; - yani o sendin! Ve beni bilmiyorsun?
Burmin ... solgun ve ayaklarının savurdu ...