11 Yorum
- 53
Cümlenin en yaygın kullanımla Türkçe çevirisi şu şekilde olmalıdır. "Bebek mi bekliyorsun(uz)?"
Bebek mi geliyor? Bebek mi bekliyorsunuz? Bebeğiniz mi olacak?
Nasıl ki türkçede aynı anlama gelen farklı cümleler kurabiliyorsak, ingilizcede de aynı durum olabilir .
Is a baby coming? Do you wait a baby? Are you having a baby?
" bu arada ben ingilizceyi hiç bilmediği halde cv sine orta seviye yazanlardanım ..
Bir bebeğin var mı? Bu da mantıklı Yani neye göre have yada having koyacağız.
"Bir bebeginiz mi oluyor" doğru olmasıgerekiyor.Eğer cevapları hazirlayanlar Turkceye vakıf ise...