Bu şok edici an, gövde kamı giyen bir polis 4×4 sürücüsü tarafından biçiliyor. Memur Arturo Holguin, sürücünün hareket etmesini engellemeye çalıştığı sırada vuruldu. Ancak araç ona çarpıyor ve Holguin yere çarptı – her an onun vücudu kamerası kaydıyla. Daha yeni vuruldum! Daha yeni vuruldum! Daha yeni vuruldum! çığlık duyulabiliyordu. Olay, Holguin New Mexico’daki Sunland Park’ta trafik gecesi için Holguin, Jaime Sandate adlı sürücüyü devralmaya çalıştığında, bir trafik durağı için gerçekleşti. Sandate onu ezip geçtikten sonra yardım et. Sandate olaydan 24 saat sonra polisler onu evinde tutuklamadan önce kaçtı. Sandate artık bir polis memurunun cinayeti teşebbüsü, ölümcül bir silahla bir polis memurunun pilinin ağırlaştırılması ve bir polis memurunun ağır kaçakçılığıyla suçlanıyor.