4 KASIM 1803.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu ve Temsilciler Meclisine:
Philadelphia fırkateyninin Kaptan Bainbridge'den Cebelitarık'taki konsolosumuza gönderilen bir mektubun şimdi iletilen kopyasıyla, Birleşik Devletler'in bir ticaret gemisinde, İmparator'un silahlı bir gemisi tarafından bir düşmanlık eylemi gerçekleştirildiğini öğreneceksiniz. Fas. Bu gücün bu davranışı sebepsiz ve açıklamasızdır. Kaptan Bainbridge ile anlaşmaya varıp, yakalayan gemiyi ve ödülünü alması büyük şans ve bu işlemin tarihi hakkında böyle bir kuvvetin olacağını size bildirmekten memnuniyet duyuyorum. Hem doğudan hem de batıdan Cebelitarık mahallesine geliyoruz, çünkü ticaretimiz için saldırganlığın aniliğinden daha az korkulacak.
4 Eylül'de, Anayasa fırkateyni Kaptan Preble, Bay Lear'la birlikte, Cebelitarık'a iki gün uzaklıktaydı ve Philadelphia'ya ödülüyle birlikte varılacaktı ve bu tür açıklamalar muhtemelen eyalet olarak tesis edilecekti. gerekli şeyler ve belki de düşmanlıkların ilerlemesini durdurabileceği gibi.
Bu arada, devam etmesi halinde bu gücün yağmalanmasını engellemek için gerekli olabilecek geçici yetkileri değerlendirmek Kongre'nin görevidir.
TH: JEFFERSON.