ANTİK Çağ'da yaşamış ünlü ozan Homeros'un Troya Savaşı'nı anlattığı İlyada Destanı adlı eserinin bazı bölümleri Kürtçeye çevrildi. Troia Vakfı'nın arkeologu Fecri Polat ve arkadaşı Türkçe öğretmeni Kamuran Demir, eserin ilk 4 bölümü ile 24'üncü ve sonuncu bölümünün Kürtçeye çevirisini tamamladı. "Destana İlyadaye" adıyla okurla buluşacak eserde, sayfaların bir yüzünün Kürtçe, diğerinin Yunanca olacağı bildirildi. Destanın tamamının Kürtçe çevirisinin 5 yıl sürebileceği kaydedildi.