She likes to show off. -
O gösteriş yapmayı sever.
Layla loved to show off. -
Leyla gösteriş yapmayı severdi.
She wears vanity glasses. -
O gösteriş gözlükleri takıyor.
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. -
Her zaman sınıf arkadaşlarına gösteriş yapan türde bir çocuktu.
This showy dress isn't appropriate for me. -
Bu gösterişli elbise benim için uygun değil.
Now's not the time to be showing off! -
Şimdi gösteriş yapma zamanı değil.
Tom couldn't help showing off. -
Tom kendini gösteriş yapmaktan alamadı.
Tom doesn't flaunt his wealth. -
Tom servetiyle gösteriş yapmaz.
Layla didn't like to show off. -
Leyla gösteriş yapmaktan hoşlanmadı.
Will you show me the picture? -
Bana resmi gösterir misin?
I showed her my room. -
Ona kendi odamı gösterdim.
Will you show me the picture? -
Bana resmi gösterir misin?
Will you show me the way to the bank? -
Bana bankaya giden yolu gösterir misiniz?
Compasses point north. -
Pusula kuzeyi gösterir.
Tom pointed out Mary's mistakes. -
Tom Mary'ye hatalarını gösterdi.
This chart illustrates the function of ozone layer. -
Bu tablo ozon tabakasının işlevini gösteriyor.
The teacher will illustrate how to do it. -
Öğretmen onun nasıl yapılacağını gösterecek.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. -
Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için Aça tıklatın. Programdan çıkmak için Çıkışı tıklatın. Resim Düzeni özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
I want to show you a spectacular view. -
Sana muhteşem bir manzara göstermek istiyorum.
The sign indicates the way to go. -
Sinyal gidecek yolu gösterir.
Yes, you can indicate everything you see. -
Evet, gördüğünüz her şeyi gösterebilirsiniz.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. -
Bu şekil ham petrol ithalatının azaldığının bir göstergesidir.
The painting shows a young woman combing her hair before a mirror. -
Tablo, aynanın önünde saçlarını tarayan genç bir kadını gösteriyor.
In his essay Esperanto: European or Asiatic language Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric. -
Esperanto: Avrupa veya Asya dili denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. -
Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.
This is the route indicated in the map. -
Bu, haritada gösterilen yoldur.
The red flag indicated the presence of danger. -
Kırmızı bayrak tehlikenin varlığını gösterdi.
There's a good movie screening today. -
Bugün iyi bir film gösterimi var.
Her health screening showed no negative results. -
Onun sağlık taraması olumsuz sonuçlar göstermedi.
She displayed her talents. -
O, yeteneklerini gösterdi.
In the contest he fully displayed what ability he had. -
O, yarışmada hangi yeteneğe sahip olduğunu gösterdi.
If you see the lion baring its teeth, don't think that the lion is smiling at you. -
Aslanın dişlerini gösterdiğini görürsen, sana gülümsediğini sanma.
Thanks for showing me the way. -
Bana yolu gösterdiğiniz için teşekkürler.
Men can only be corrected by showing them what they are. -
İnsanlar sadece ne olduklarını göstererek düzeltilebilir.
There's a good movie screening today. -
Bugün iyi bir film gösterimi var.
Her health screening showed no negative results. -
Onun sağlık taraması olumsuz sonuçlar göstermedi.
He never made a display of his learning. -
O asla öğrendikleri ile ilgili bir gösteri yapmadı.
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character. -
Uyarı: desteklenmeyen karakterler '_' karakteri kullanarak gösterilir.
There is no sign indicating that this is a meeting room. -
Bunun bir toplantı odası olduğunu gösteren hiçbir işaret yok.
Dan began displaying symptoms of Alzheimer's. -
Dan, Alzheimer belirtileri göstermeye başladı.
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent. -
Yeteneğini göstermek için bu az bulunur fırsatı en iyi şekilde kullanmalısın.
The salesman demonstrated how to use it. -
Satıcı onun nasıl kullanılacağını gösterdi.
Do you have any tickets for today's performance? -
Bugünkü gösteri için hiç biletin var mı?
The performance was almost over. -
Gösteri neredeyse bitmişti.
These letters reveal her to be an honest lady. -
Bu mektuplar onun dürüst bir kadın olduğunu gösteriyor.