tdk'nın tıbbi terimlere türkçe karşılık önerileri
nde "depresyon"a karşılık önerdiği kelimedir.
en başarılı önerilerden biri olduğunu düşünüyorum. bunda kelimenin geçmişte de kullanımının olması ve sonradan ortaya atılan bir kelime olmaması etkili sanırım.
kelimenin kendisi çok güçlü bir etkiye sahip. öyle ki depresyondaki biri, doktordan tanı olarak bu kelimeyi duyduğunda kendisini daha da kötü hissedebilir.
tdk'nın kelimenin kullanımıyla ilgili verdiği örneği buraya aktararak biraz teselli bulalım:
"üzerinde bir çökkünlük varsa da geçicidir." - r. h. karay