Lina ve Gourry, yolculukları esnasında bir sahil kasabası olan Acassi'ye uğrarlar. Ancak bu kasabada garip bir lanet vardır. Ahtapot yiyen kişiler, konuşma yeteneği kaybediyorlardır, en azından insan dilinde değil ahtopotça konuşmaya başlıyorlardır. Bunu bilmeyen Gourry, Lina ile her zamanki yemek kavgaları esnasında ahtapotu ağzına atar ve ahtopot dilinde konuşmaya başlar. Lina ve Gourry, bu soruna çözüm ararken Ruma adında bir büyücü de onlara katılır. Lina, Gourry, Ameria, Zelgadiss ve Ruma birlikte lanete çözüm bulmak için araştırmalara başlarlar.