Aşk derdinin devası kabil-i derman değil
Terk-i can derler bu derdin muteber dermanına
(Fuzuli)
Bu beyitte aşkı bir dert gibi gören şair, bu öyle bir derttir ki bu derde bir çare bulmak olasılığı yoktur der. İkinci dizede, bu derdin en itibar gören dermanının canı terk etmek, yani ölmek olduğunu söylerler diyerek aşk duygusunun insanda yarattığı çözümsüzlüğü olağanüstü bir şekilde dillendirmiştir.
Kaynak: 99 Beyit Divan Şiirinden beyitler ve çözümlemeleri (CAN Yayınları)