Senaryo Régis Blondeau, Julien Colombani
Sans répit izle. Teğmen Thomas Blin (Franck Gastambide), yolsuzluk soruşturması sırasında gecenin bir yarısı annesinin cenazesine arabayla gitmek zorundadır. Sokakta bir köpekten kaçınmaya çalışırken, yanlışlıkla bir adama çarparak onu ölümcül şekilde yaralar. Panikleyerek cesedi uzaklaştırmaya karar verir. Bununla birlikte, kancadan kurtulduğunu ve üzerindeki çimenlerin büyüdüğünü düşündüğünde, stres gerçekten başlar. Bir meslektaşı kayıp kişinin soruşturmasıyla görevlendirilir ve gizemli bir tanık ona şantaj yapmaya çalışır. Aşağı doğru bir yalan sarmalına dönüşen teğmen için iyi bir ihtimal değil.
Kore aksiyon filmi A Hard Day'in yeniden çevrimi' Ölümcül bir araba kazasını örtbas ettikten sonra şantaj yapılan yozlaşmış bir polis hakkında.