Ömer Seyfeddin hikâyeleriyle dilde sadeleştirme hareketinin öncülüğünü yaparak, hikâye türünün dil, anlatım ve konu bakımından ilk özgün örneklerini vermiştir. Hikâyelerinde çocukluk günlerinin geçtiği memleketi, günlük hayatımızda yaşanabilecek olayları ustaca kaleme almıştır. Hikâyeler seçildikten sonra Ömer Seyfeddin in özgün dili korunarak yazı çevrimi yapılıp, günümüz gençliğinin az kullandığı kelimeleri içeren bir sözlükçe de eklenmiştir.