Karakter oyuncusu Anne Le Ny bu filmle ilk yönetmenlik denemesi olarak iyi bir başlangıç yapıyor. Hikaye hastaneye kanser hastası sevdiklerini ziyarete gelen bir kadın, Lorraine, ve bir adamın, Bertrand, tanışmalarını anlatıyor. Paylaştıkları şeyler arttıkça hastaneye biribirlerini görmek için gelmeye başlarlar ve işler bundan sonra karmaşık hale gelir. Bertrand uzun süredir evlidir, Lorraine’in ilişkisi Bertrand’ın karısıyla olan ilişkisiyle kıyaslandığında daha yenidir. Fakat bu hangisinin diğerine daha çok ihtiyacı olduğunu göstermemektedir.