Hikayenin Amerikan versiyonu 1902’de Mississippi’de başlar ve Başkan oyuncak roosevelt ayı avı gezisindeydi. Göre Milli Park Servisi, Roosevelt iyi bir avcıydı ama yolculuk sırasında tek bir ayıyı bile öldürmemişti. (O zamanlar, ayı avcılığının hiçbir kısıtlaması yoktu, bu da Güneydoğu’da kara ayıların neredeyse yok olmasına yol açtı. Yaban Hayatı Araştırma Enstitüsü.)
Roosevelt’in asistanlarından biri olan Holt Collier, köşeye sıkıştırdı, sopayla tuttu ve patronunun onu öldürmesine izin vermek için bir söğüt ağacına bir ayı bağladı. Ancak, Roosevelt ayıyı öldürmeyi reddetti. Milli Park Servisi. Efsaneye göre, Roosevelt “savunmasız bir hayvanı bu şekilde öldürmenin sportmenlik dışı” olduğunu düşünüyordu. Tarih. bu Chicago Tribünü Roosevelt’in “Ayıyı boşver! Bağlı bir hayvanı vurmayacağım.” Bu, Roosevelt’in başkanlığı sırasında sık sık ağzından çıkan ünlü atasözüyle – “Yumuşak konuş ve büyük bir sopa taşı” – ile eşleştirildiğinde kulağa doğru geliyor; bu, kısmen, eğer iyice düşünüp sonuçlara ciddi şekilde hazırlandılar (aracılığıyla Beyaz Saray).
Kaynak : https://247newsaroundtheworld.com/news/how-a-run-in-with-a-real-bear-inspired-the-creation-of-the-teddy-bear/