Bu arada Nazım ile Piraye'nin savaşa dönüşen çekişmeleri sona ermiş, 1932 yılı başlarında birbirlerine ayrılmayacak kadar bağlandıklarını gören iki sevgili, evlenmeye karar vermişlerdi.
Piraye'den başka herkesin çok sevdiği 'Mavi Gözlü Dev' şiirinin sonunda, 'dev gibi sevgilere' ancak bir mezar olacağı söylenen 'bahçeisnde ebruli hanımeli açan ev'in bunu bile beceremediği böylece anlaşılmış, Nazım o dizeleri şöyle değiştirmişti:
Şimdi anlıyor ki mavi gözlü dev,
Dev gibi sevgilere mezar bile olamaz;
Bahçesinde ebrulii hanımeli açan ev.