- bu başlıkta
- bakın dur
- sırala
- fena halde kızdığınız bir kişiyi hıncınızı alana kadar ölesiye pataklamak anlamına gelen, deyim ve atasözü zengini dilimizin güzide deyimlerinden bir tanesi.
- önce eşşek bağlanır , sonra adama eşşeğin bağlı olduğu gösterilir , eşşeğin sudan bir şekilde kurtulup gelmesini bekleyen zavallı adam hem piskolojik olarak hem de fiziksel olarak yıkılır , yediği dayakla da kalır , eşşek de sudan gelmez.
- dayaği yiyeni eşşeğin hızını (v), çeşmeye olan uzaklığın iki katını (2d) düşünmek zorunda bırakan eylem
- bir şahsı, kapı çalıp karşınızda eşeği görünceye kadar devam eden dövme eylemi
- (bkz: when september ends)
- (bkz: don't you cry)
- "sana bir çakarım saçın başın dağılır" ile hoş bir ikili oluşturur.
- eşşeği suya gönderme başlı başına bir hadise olup, o eşşeğin suya ulaşması mümkünatı da son derece düşüktür. hadi eşşek akıllı çıktı, suya ulaştı, ona suyu içip geri gelmesi hakkında bildiri verildi mi? diyelim ki onu da verdi, eşşek bunu ne kadar anladı? eşşek idrak edebilen bir hayvan mıdır?
gönderilen su nasıl bir yerde? yamaçmı,yokuş aşağı mı,patika mı? bütün bunları hesaba katmadan böyle bir deyimle dayak yemeye kalmanın bir anlamı yoktur. eşşek eşşek olsa bunca yıllardır eşşeklik yapmazdı zaten.
alnertanif olarak;
-bilader sen illa beni dövmeye kararlı mısın?
-evet!
-tamam o halde.eşeğe güvenmenin bir manâsı yok.en yakın çeşme ne tarafta?
-eee.şu ilerideki camide var.
-tamam.tut şimdi beni, camiye kadar döve döve götür,sonra da getir.
-nasıl yani ya! abi manyak mısın ya!?
-asıl manyak sensin,bir eşşeğe güvenipte beni tehdit ediyorsun.
-abi o lafın gelişiydi.
-gittiğinde geri gelişi olan bir canlıyla örnek var ben o zaman kardeşim!
-tamam abi kızma.özür dilerim ya...
-s.kerim eşşeğini de gideceği su yolunu da.
- bir başka eşek ölçekli dövme anlayışı;
(bkz: eşek suyunu içinceye kadar dövmek)
zira eşeğin dakikalarca su içebildiği göz önüne alındığında hiç de hoş olmayacak durum
- sözün söylendiği yer kırsal bir yöre değilse dayağı atanın da yiyenin de ölümüyle sonuçlanabilecek söylem.eğer harbi delikanlıysanız bu ifadeye başvurmamanınız gerekir bence.
- dayak eyleminin, eşeğin suya gidip içip gelinceye kadarlık bir zaman dilime yayılmasıdır.
eşek sudan gelmeden dayak bitmeyecektir.
- bu güzide deyimin şöyle de bir hikayesi varımış:
balkan savaşı sırasında, birliklerin su ihtiyacını bölüğün saka askerleri karşılarmış.
bölüklerden birisinin saka askeri biraz ehmalmış. bir gün su nöbetinde pınar başında uyuyakalmış. eşek de otlarkene birlikten uzaklara gitmiş, kaybolmuş.
bi' tane de komutan varmış ki; sert mi sert, otoriter mi otoriter. bu öğrenmiş bizim sakanın uyuyup eşşee de kaybettiğini. hemen getirtmiş bunu çadırına. bağlatmış direğe; vermiş odunu, vermiş dipçiği.
bizimki yalvarmış:
- aman kumandanım, demiş. bokunu yiyim, ben ettim sen etme.
kumandan bi' yandan odunu verirken:
- dur sen daha duur, demiş o eşşek sudan gelene kadar dövecem seni, demiiiş.
- (bkz: organize işler final sahnesi)bayılan adamı ayıltıp ayıltıp dövmek.
- bir dövüş sanatı..
- hiç anlam veremediğim ve bazen kafamda komik diyalogların oluşmasına sebep olan eylem. mecazi anlamların biran olsun gerçek olduğunu düşünelim haydi.
birbirine allah yarattı demeden giren iki kişi ve eşeğin diyaloğu nasıl olurdu?
-duruuuunn ben eşeğim
+ee yani?
-sudan geldim
+tamam ozaman dağılın beyler
- bir zamanlar lisede maaruz kaldığım dayak yeme tekniğidir. zira eşek sudan gelmeyeceği için dayak yemenin sonu yoktur. hatta size şöyle bir anımı anlatayım. lisenin ilk günü kazanmışız gitmişiz, ilk derse beden eğitimi koymuşlar, neyse herkes soru soruyor hocaya ben de okul tunuvalarında almanca bölümüyle ortak mı gireceğiz diye sordum sonra ne bileyim hocanın da almanca bölümünden mezun olduğunu. aşşağılamışım güya dersin sonuna kadar bana tokat attı allahtan dersin bitmesine 10 dakika vardı da ucuz atlattık*
- acayip dayak,
topal eşek sendromu.
- seni eşek sudan gelinceye kadar döverim eşeği de sudan geldiği için döver sonra kaldığım yerden devam ederim diyerek abartılabilen uyarıdır