Efendim aslında pek çoğunuz bu marşı bir şekilde duymuşsunuzdur. Ezcümle sol yönelimli mitingde, 1 Mayıslarda çalınan; Türkiye'de pek çok farklı sanatçı ve grup tarafından seslendirilen, hatta Yılmaz Güney'in "Sürü" ve "Duvar" filmlerinde bile yer alan meşhur "Avusturya İşçi Marşı" bu... Daha doğrusu biz öyle biliyoruz, ama kazın ayağı o şekil değil.
Sovyet İç Savaşı'nı anlatan bir animasyon-klip eşliğinde dinleyeceğimiz bu marş, esasında erken dönem bir Sovyet şarkısı. Adı da "Belya armiya, cherniy baron" yani "Beyaz Ordu, Kara Baron"... Söz konusu "Kara Baron" ise, Beyaz Ordu'nun pek meşhur elebaşlarından Pyotr Vrangel.
Sözleri 1920'de Pavel Grigoriyev tarafından yazılan ve müziği Samuil Pokrass tarafından bestelenen marş, Kızıl Ordu içinde pek tutuyor ve dönemin hep bir ağızdan söylenen popüler eserlerinden biri haline geliyor.
Ha, derseniz ki "Avusturya ne alaka hocam?", o da sebepsiz değil. Zira aynı marş, birkaç yıl sonra, "Die arbeiter von Wien" adıyla Almanca'ya uyarlanıyor ve Avusturyalı sosyalistlerin de önde gelen marşlarından biri oluyor. Neticede marşın Türkçe'ye, Avusturya üzerinden uyarlandığı için bizde bu ülkeyle özdeşleştirildiği söylenebilir.
Artık müziğinden midir, ritminden midir, gittiği her coğrafyada pek bir sevilen bu marşın özgün versiyonunu, hoş bir Sovyet animasyonuyla birlikte sizlere sunmaktan kıvanç duyarım değerli dostlar.
İyi seyirler...
agah tasci08 Mayıs 2012 - 15:29Sanki dünya çok adil bir yermişte insanlar kötü niyetinden bişeyist olmaya karar veriyorlar ve keyiflerinden kavgaya başlıyorlar. Önce dünyada haksızlık yapanları sorgula. Dünyadaki adaletsizliği yaratanlar var, onların ellerini mi öpelim. Ne zamandan beri haksızlığa karşı çıkmak zorunda olanlar suçlu. Bişeyist olmaya kavga etmeye çok mu meraklıyız. Gözlerini yumduğunda, kulaklarını tıkadığın zaman dünya daha iyi bir yer olmayacak. Dünya halen boktan ve adaletsiz. İyi bir yer olsun ki hepimiz anti bişeyist olalım.[ispiyonla]
doktorspartacus30 Mayıs 2013 - 03:30bir kez daha gelecekler...
daha güçlü...
daha hakça...
daha kapsamlı...
ve cenneti yaşamak için ölmeyi beklemeyecek insanoğlu...
o güne bin selam olsun...[ispiyonla]
+7
Snowmann16 Kasım 2012 - 18:30Şu şarkıyı emekten, adaletten yana olup dinleyen dünyanın herhangi bir ülkesinin herhangi bir vatandaşı bizimle aynı şeyi hisseder. Var mı böyle bir enternasyonal ruh, insanlığı bir araya getiren başka bir düşünce?[ispiyonla]
Krayl12 Eylül 2012 - 22:23Harika bir animasyon, harika bir şarkı. İnsana, insanın evrensel olduğunu hatırlatıyor...[ispiyonla]
+7
hasantefer11 Mayıs 2012 - 15:33201olu yıllarda "komünistim,lümpen değilim" de de,güleyim.. boşuna şakirtler götürmüyor olayı şimdilerde.. adamlar kesinlikle lümpen değil,samimi.. size de örnek olsunlar bu konuda.. p.s. şahsım hakkında yanlış çıkarım yapmayın,bu bir yorum ve tavsiyedir,birini övüp diğerini kötüleme değildir,şimdiden söylenir..[ispiyonla]
+1
dırlama10 Mayıs 2012 - 00:37artık fakirler bile kominist değil
ama şarkı gaza getirdi[ispiyonla]
-6
Rakun RoLL09 Mayıs 2012 - 20:55pardon ama bu site komunistlerin mi ona göre girecem bundan sonra[ispiyonla]
-66
sfteses09 Mayıs 2012 - 04:17Dünya'nın tüm ezilenlerine umut ışığı olan ama "vahşi kapitalizm ve emperyalizm" tarafından mağlup edilen enternasyonalist Ekim Devrimi'ne selam olsun. Bir sonrakinde mutlaka başarılı olacağız ve dünyanın tüm ezilenleri olarak birleşip hakça bir düzen kuracağız. Sonunda iyilik kazanacak, tefeciler ve işbirlikçiler yenilecek.[ispiyonla]
+17
Ronielfayed08 Mayıs 2012 - 23:09Paylasıldı mı bilmiyorum da şu da guzel değil mi?