Alman medyasının neden “Taciz/Übergriff” kelimesini kullanamadığını merak ediyorum. Bir adam (İspanya Futbol Federasyonu RFEF Başkanı Luis Rubiales) dünyanın gözleri önünde bir kadını (Futbolcu ve Dünya Şampiyonu Jennifer Hermoso) iradesi dışında başını tutup öpüyorsa buna taciz denemiyor. Bunun yerine: “Öpücük skandalı”, “öpüşme olayı” adı veriliyor. Bu yeni sözcükler, yaşananlara (tacize) değil, sonrasında yaşananlara atıfta bulunuyor. Şöyle ki: İlgili kişi, öpücüğün kendi rızası dışında gerçekleştiğini eleştirmeye cesaret etmiştir, yani olayı skandal haline getiren odur. Bütün bu sözler, toplum olarak tacizin skandal haline getirilmesini tacizin kendisinden daha dramatik bulduğumuzu gösteriyor.
Daha sonra Rubiales’in başına gelenler o kadar büyük bir utanç verici ki, aslında buna skandal denmesi gerekir. Çünkü açığa alınan RFEF Başkanı, işlediği suçun sonuçlarını yaşayan neredeyse tüm faillerin yaptığını yaptı: Kendisini acımasız bir feminist kampanyanın kurbanı olarak gösterdi. FIFA, Rubiales’i 90 gün süreyle uzaklaştırdıktan ve RFEF -İspanyol futbolcuların sert eleştirilerinin ardından- Rubiales’in istifasını talep ettikten sonra, bu yetişkin adamın annesi savunmaya koştu. Kendini kiliseye kilitledi ve bebeği için “Adalet yerini bulana” kadar açlık grevine başladı. Aralarında Alman Futbol Yetkilisi Karl-Heinz Rummenigge’nin de bulunduğu birçok futbol taraftarı, zorla öpmeyi “Futbolda normal, erkekler de tüm coşkuyla birbirini öpüyor” diyerek savunuyor ve belki futbolcu kadının da bunu istediğini söylüyor. İkincisi aynı zamanda bizzat failin, tüm zamanların klasik mağdurunu suçlama yöntemini kullanan beyanı. Her şey silinip gidiyor: Bu taciz, güçlünün/erkeğin hak sahibi olduğu konusundaki ataerkil düşüncenin bir ifadesi.
Ataerkilliğin ayrılmaz bir parçası olarak siz erkeklere küçük yaşlardan itibaren, sosyal hakimiyetin yanı sıra Filozof Kate Manne’ın “kadınsı kodlanmış ürünler” olarak adlandırdığı şeye hakkınız olduğu öğretiliyor. Yani: sevgi, üreme çalışması, dikkat ve sonuçta her zaman kadın bedeni. Bu pek çok erkek için doğal bir durum: Kadınlar ve transların aksine, cinsiyetlerinden dolayı neredeyse hiç kısıtlama yaşamıyorlar. Muhtemelen en bilinen örnek: Kendileriyle ilgilenmediğinizi doğrudan yüzlerine söylediğinizde erkekler nasıl tepki verir? Nadiren özellikle sakin. Rubiales gibi adamlar, yapılan saldırının yanlış olduğunu kabul etmek istemiyorlar çünkü bu saldırıyı gerçekleştirebilme haklarının, kurbanlarının fiziksel özerklik hakkından daha önemli olduğunu düşünüyorlar. Her şeyden önce acı: Jennifer Hermoso, sporcu olarak kariyerinin en önemli anlarından birinden uzaklaştırıldı. Çoğu kişi için o artık futbolda dünya şampiyonu değil, “öpücük skandalı” yaşayan kadın. İfadesinde, zaferini ve takımını kutlamak istediğini, bunun yerine Rubiales’in vücudunu ele geçirerek şu anda hak ettiği neşeyi elinden aldığını yazdı.
Cinsel şiddet mağdurlarına yönelik yaygın suçlama, her şeyi uydurdukları, ellerinde hiçbir delil bulunmadığı yönünde. Dünyadaki tüm kameralar Jennifer Hermoso’nun isteği dışında öpülmesinin üzerindeydi. Ama yine de onun faili savunuluyor ve korunuyor. Çünkü ataerkil ilişkilerde sorun hâlâ tacizden ziyade bir erkeğin sevincini istediği gibi göstermesinin skandal haline getirilmesidir.
Çeviren: Semra Çelik