merhabanın en sık kullanılan çeşitlerinden olan maeraba değişine benzetilen, aslında "mağarada " denilmek istenen söyleyiş biçimi. bunu söylerken hem "merhaba" derken hem de kaşla gözle işaret yapılarak aynı anda espri yapılmak için kullanılır.
"mağarada" denillmek isterken, o mağarada nelerin geçebileceğini düşündürmek nasıl bir espri olabilir anlamak kolay değil tabi.
işte anteplicede kullanılan tek bir kelime ve tek bir hareketin türkçede ne kadar zor ifade edildiğini şu anda görüyorsunuz. inşallah şu örnek yardımcı olur.
+ oooo kimler gelmiş. maerada yusuf. *
- heheheee. maerada rafıımm.