'Kuzey Osetya adında bir ülke'
Okurun ya da izleyicinin haberlerdeki kimi bilgilere "ayrıntı" gözüyle bakması ve önemsememesi medya kuruluşlarının bu konularda dikkatsiz ve özensiz davranma hakkına sahip olduğu anlamına gelmiyor.
İHA'dan bir haber:
"Rusya'ya bağlı Kafkasya ülkelerinden Kuzey Osetya Özerk Cumhuriyeti'nin başkenti Vladikavkaz’da bulunan 1 numaralı hapishanede mahkumlar ayaklandı..."
Böyle başlayan haber, "Rusya'da cezaevinde isyan" başlığıyla Sözcü'den Habertürk'e pek çok internet sitesinde yer alıyor.
Ajansın 16 cümlelik haberinde iki önemli hata var.
Birincisi, Kuzey Osetya'dan "Kafkasya ülkesi" diye söz ediliyor, yanlış. Kuzey Osetya elbette "ülke" değil.
İkincisi, "Kuzey Osetya Özerk Cumhuriyeti" ifadesi de yanlış çünkü Rusya'ya bağlı cumhuriyetlerin adındaki "özerk" ifadesi 24 Mayıs 1991 tarihinde kaldırıldı.
Okura bunlar ayrıntı gelebilir ve önemsemeyebilir ama medya kuruluşları dikkat etmek, haberlerdeki bütün unsurların doğru olmasını sağlamak zorunda.