Söz konusu panolarda geleneksel Kırgız kıyafeti giyen kadınlar ile burkalı kadınların fotoğrafları yan yana koyularak, "Nereye doğru gidiyoruz?" sorusu yöneltilmişti.
Bazı Kırgızlarca sert dille eleştirilen panolarla ilgili konuşan Atambayev ise, "Bu ilanları koyunca, bazı akıllılar mini etekli kadınları hedef almaya başladı. Kadınlarımız, 1950'li yıllardan beri mini etek giyiyor. Ama hiç canlı bomba olmayı düşünmediler" dedi.
BBC'nin haberine göre, kıyafetlerin insanların düşüncelerini değiştirebileceğini savunan Kırgızistan Cumhurbaşkanı, "Kırgızistan’ı beğenmiyorsanız, bu ülkeden ayrılıp istediğiniz yere gidebilirsiniz. Suriye'ye bile gidebilirsiniz" dedi.