Hukuk dünyasında yaygın bir şikayet, avukatların genellikle anlaşılmaz hukukçular kullanma eğiliminde olmalarıdır. Görünüşe göre, bu her zaman bir sorun değil. Yargıç Hansje Loman ve mahkeme memuru Hans Braam Amsterdam yakın zamanda en anlaşılır mahkeme kararını yazdığı için 'Klare Taalbokaal 2016' (Clear Language Trophy 2016) aldı. Karar, farz edilen uyuşturucu kullanımı nedeniyle ehliyetin askıya alınmasına ilişkindir.