20 yaşında Ajax'ta kaptanlığa kadar yükselen ve birçok isim sahibi takımın almak istediği Rafael van der Vaart'ı transfer eden Hamburg, yeni sezonda Almanya 1. Ligi Bundesliga'da oldukça iddialı. Hollandalı oyuncuyla en önemli sıkıntısını gideren Hamburg'un nasıl bir derece alacağını zaman gösterecek. Son yıllarda elindeki yıldızları bir türlü koruyamayan Ajax, Van der Vaart transferinden kasasına 8 milyon Euro koydu. Hollanda kamuoyunda herkes Van der Vaart'ın Barcelona veya Milan'a gitmesini beklerken, Hamburg sürprizi herkesi şaşırttı.