Nature Boy
There was a boy,
A very strange, enchanted boy...
They say he wandered very far,
very far
Over land and sea...
A little shy and sad of eye,
But very wise... Was he...
And then one day,
A magic day, he passed my way.
And while we spoke of many things,
Fools and kings,
This he said to me:
"The greatest thing you'll ever learn
Is just to love and be loved in return."
eden ahbez
/
Ve Ece Sakar'ın güzel çevirisiyle.
Doğanın Oğlu
Bir çocuk vardı,
Çok tuhaf ve efsunlu bir çocuk...
Derler ki uzak diyarlar gezmiş, pek uzak
Kıtalar aşmış ve denizler...
Ürkekti biraz, gözlerinde hüzün vardı
Ama çok bilgeydi... Öyleydi...
Sonra gün geldi,
Büyülü bir günde yoluma çıktı.
Konuşurken oradan buradan,
Soytarılardan ve krallardan,
Bana bir söz söyledi:
"Öğrenecek en büyük şey" dedi,
"Sevmek sadece ve karşılığında sevilmek."
eden ahbez
Nature Boy