Bunu kim söyledi?
?Ev, kalbin olduğu yerdir? eviniz olmayan bir yere duygusal olarak bağlı hissettiğiniz anlamına gelir.
Mesela memleketinizden başka bir ülkede uzun süre yurt dışında yaşadıysanız, ?ev kalbin olduğu yerdir? diyebilirsiniz. İnsanlar sana kendi ülkeni özleyip özlemediğini sorduğunda.
Bu söz, uzun süre uzakta kaldıktan sonra memleketinize geri döndüğünüz ve doğduğunuz ülkeyi özlediğiniz durumlar için de geçerli olabilir. Bu ifade aynı zamanda evler, mekanlar ve ülkeler için de geçerli olabilir.
Örneğin ailenizin evinden veya kendinizi evinizde hissetmenizi sağlayan bir apartman dairesinden bahsediyor olabilirsiniz.
Bilgi English-Grammer-Lessons.com'un izniyle
Ocak ayı ABD dışında yaşamamın 3. yıldönümünü kutlarken bunu düşünüyorum.
Seçimimin pek çok insana göre olmadığını biliyorum ama eğer bir kaşifseniz bu deneyim isteyeceğiniz bir şeydir.
Önümdeki her şey ilk kez görüntülendiğinde kendimi canlı hissediyorum. Bu bir şehir, bir mekan ve/veya bir milonga için geçerlidir. İlk başta yabancı olan şey, kısa sürede günlük bir deneyim haline gelir.
Kalbime gelince, Buenos Aires'te yaşamak benim kalbimdir. Burada, bu harika, kakafonik şehirde, her zaman duygularını ifade eden insanlarla çevrili. Sokakta, otobüste ve özellikle telefonda. Ama her zaman ön planda olan halktır. Tüm içten duygusal bağlantılar.
Sanırım Buenos Aires'in benim için temsil ettiği şey bu. Korazon. Kalp.
Bu sembol sadece tangoda değil, buradaki insanların duygularında da ifade ediliyor. Her şey her zaman çok duygusaldır. Ve her zaman bir kucaklaşma. Bir dokunuş, biraz sarılma, biraz öpücük. Ve her zaman yavaş. Yavaşça.
Burada her şey çok daha yavaş. Herkes kendine zaman ayırıyor. Ve geç kalmak anlaşılmıyor. Arjantinliler anı yaşıyor. Geleceğe dair pek fazla planlama yok. Çünkü bir gelecek olmayabilir. Peso'nun değerinin rüzgar gibi dalgalandığı yer.
Bir arkadaşınızla birlikte bir kafede kahve içmek, menüyü almanız, garsondan sipariş vermeniz ve ardından kahvenizi içmeniz için geçen süreyi de içeren 3 saati rahatlıkla bulabilir. Son adım kahve faturanızı almaktır. Tüm bu süre boyunca bir arkadaşınızla sohbet ederek harika vakit geçirdiniz.
İnsanlar hükümete değil, yalnızca birbirlerine bağımlıdır. İnsanlar birbirlerine çok değer veriyorlar.
Erkekler birbirlerine sarılır ve yanaklardan öpüşürler. Burası çok erkeksi. Doğruca Corazon'a gidiyor.
Bu da bizi tangoya geri götürüyor... Corazon ve Abrazo'nun tangosu.
Tango kırılganlıkla ilgilidir. Dans ettiğiniz kişiyi kucaklamak. Kalbini başka bir kalbe ifade etmek. 12 dakikalığına kalbinizi başka bir kalbi kucaklamak için açmak.
Müziği kalbinizle dinlemek.
Ayaklarınızı kalbinizle hareket ettirin.
Ve seni yüreğinle dinliyorum.
Benim için tango budur.
Pek çok insanın Milonga'ya hayatla meşgul olması her zaman gerçekleşmez, ancak kendinizi gündelik hayattan yüceliğe dönüştürmek için zaman ayırmaya değer.
Ve Tango dansı yap.
Abrazo