Vogue kapağı neden Olena Zelenska için tartışmalara neden oldu?
Başka bir sezon, tartışmalara neden olan bir politikacının başka bir Vogue hikayesi. Dergi, Melania Trump’ın bir kapağı reddetmesinden (Michelle Obama’nın üçü olmasına rağmen) ve daha resmi kapak denemesi için Kamala Harris’in “rahat” bir portresini seçtikten sonra yeni tartışmalar ortaya çıkıyor. Ukrayna’nın ilk hanımı Olena Zelenska’nın yer aldığı “dijital kapak” internette yayınlandı.
“Portrait of Courage” başlıklı makale, Condé Nast Vogues (neredeyse tümü) ile Ukraynalı Vogue (Ukrayna Medya Grubu’na ait lisanslı bir dergi) arasındaki bir işbirliğidir.
Bayan Zelenska’nın Annie Leibovitz’in karamsar, zarif portreleri var: başkanlık sarayının mermer basamaklarında oturmuş, ileriye bakıyor; kocası Başkan Vladimir Zelensky ile el ele tutuşarak; ve Antonov, havaalanında uzun lacivert ceketinin yakalarını tutarak, kadın askerlerin yanında duruyor. Görüntülere uzun bir röportaj ve ilk çift ile Bayan Leibovitz’in bazı BTS video görüntüleri eşlik ediyor. Bu yılın sonunda yayınlanacak.
Bayan Zelenska’nın Kasım 2019’da Bay Zelensky’nin seçilmesinden kısa bir süre sonra ortaya çıkan, ailesiyle birlikte yürüyen ve Celine, Prada, Lemaire ve Jimmy Choo tarafından tasarlanan first lady’yi gösteren ilk Ukraynalı Vogue kapağının aksine, yeni özellik modadan kaçınıyor. krediler. Bayan Zelenska cilalı görünüyor, ancak hikaye, ülkesinin ve halkının acı ve travmasının yanı sıra çiftin ilişkisine odaklanıyor. Deneklerin hiçbiri gülmüyor.
Bir fotoğrafın altındaki çizgi, Bayan Zelenska’nın tüm Ukraynalı tasarımcıları giydiğini ve isimlerini listelediğini belirtiyor. Bu, çoğu izleyici için küçük bir şey gibi görünebilir, ancak ticari unsuru çekimden çıkarır. Her ne satıyorsa – ve mutlaka bir şeyler satıyor – bu kıyafet değil.
Rus-Ukrayna Savaşı hakkındaki raporumuz
- Tahıl ablukası: Çığır açan anlaşma, Rusya’nın Ukrayna’nın tahıl sevkiyatlarına yönelik ablukasını kaldırarak küresel gıda krizini hafifletmeyi amaçlıyor. Ancak, Ukrayna tarlalarındaki çiftçiler şüpheci.
- Hırslı karşı saldırı: Ukrayna, Kherson’u Rusya’dan geri almak için zemin hazırlıyor. Ancak, bu girişim çok fazla kaynak gerektirecek ve çok ciddi sonuçlara yol açabilir.
- Ekonomik sabotaj: Gıda, enerji ve emtia fiyatları dünya genelinde artmaya devam ederken, az sayıda ülke Ukrayna kadar ısırık hissediyor.
- Kuşatma içinde: 80 gün boyunca, Avtostal çelik tesisine yönelik amansız bir Rus saldırısı, Ukrayna’nın boyun eğmez direnişiyle karşılandı. Yani orada olanlar içindi.
Buna rağmen (ve şaşırtıcı olmayan bir şekilde), makale bir tepkiye neden oldu. Bazı izleyiciler, elitizm, fantezi, zenginlik ve uçarılıkla tarihsel çağrışımları olan Vogue fikrini savaşın gerçekliğiyle yan yana getirmeye içgüdüsel bir tepki gösteriyor. Tatsız göründüğünü söylüyorlar. Özellikle derginin geçmişteki bazı yanlış adımlarını düşünürsek.
Örneğin, 2011 yılında Esad’ın kocası Beşar Esad’ın kanlı bir diktatör olduğu ortaya çıktığında Suriye First Lady’si Esma Esad utanç verici bir profile sahipti. (Derginin aldanma karşısında ahlaki açıdan tehlikeye atılmış görünmesine neden olan makale, daha sonra Vogue’un web sitesinden kaldırıldı, ancak yine de Vogue’un kapsamını, özellikle de siyasi figürleri gölgede bırakıyor.)
Amrita Bhinder, “Ukrayna cehenneme giderken, Vogue cumhurbaşkanı ve eşi için bir fotoğraf çekimi yapıyor” diye yazdı. heyecan.
Temsilci Mayra FloresTeksas Cumhuriyetçisi, bunun bir fon israfı olduğunu söyleyerek Biden yönetimine Ukrayna’ya sağladığı fon nedeniyle saldırma fırsatı buldu. Breitbart, özellikle hükümet finansmanıyla ilgili oldukları için eleştirileri bir araya getiren komik bir makale yazdı.
Yine de, diğer okuyucular, fotoğrafı ulusal gururun bir sembolü olarak görerek Bayan Zelenska’nın savunmasına geldi: Ukrayna zarafetini dünyaya sergilemenin bir yolu; güzellikte bulunan balsamı hatırlatan; ve insanlık dışı saldırganlık karşısında paylaşılan insanlığa ince bir selam. Pasta yeme elbisesi içinde değil. Bir savaş bölgesinde, zulüm görüyor.
Tartışma, bir dereceye kadar, moda hakkındaki duygularımızın hala ne kadar karışık olduğunu ve modanın pop kültürünün bir parçası ve küresel bir dilin nadir bir eşdeğeri olmasına rağmen, modanın ne kadar anlamsız bir konu olarak kaldığını gösteriyor. . Bu, kabul etmek istese de istemese de her politikacının, halk figürünün kendi amaçları için kullandığı bir şeydir. (Bu nedenle, risklere rağmen Vogue gibi dergilerde görünmeye devam ediyorlar.)
Rusya-Ukrayna çatışması tüm cephelerde yürütülüyor: karada, havada, dijital alanda ve kamuoyu arenasında. (Örneğin, Bayan Zelenska’nın geçen hafta Washington’daki konuşmasına bakın.) Vogue – ve gerçekten de Ukrayna halkının dünya nüfusunun ruh haline ulaşmasına ve bu ruh halini etkilemesine izin veren rastgele bir yayın – bunlardan biridir. Siyasete atılmadan önce Ukrayna’nın en büyük televizyon eğlence yapım şirketlerinden birini kuran Bayan Zelenska ve kocası biliyor.
Vogue, Bayan Zelenska’yı kapağa koyarak, mücadelenin yüzü ve sesi olarak rolünü pekiştiriyor; görüntüleme dünyası için yakın ve kişisel hale getiriyor. Diğer krizlerin kamuoyu önüne çıkarak, eşinin yapamadığı bir dönemde, ülkesinin ihtiyaçlarını uluslararası diyalogda canlı tutuyor. Aslında Vogue’u silahlandırdı.
o kadar dedi BBC Bir görüşmeci ondan seçimini açıklamasını istediğinde, “Milyonlarca kişi Vogue okuyor ve onlarla doğrudan konuşabilmek benim görevimdi” dedi ve ekledi: “Bir şeyler yapmanın ve yaptıkları için eleştirilmenin daha önemli olduğuna inanıyorum. hiçbir şey yapmamaktan bir şey.” yapılır.”
Orijinal parça hakkında ne düşünürseniz düşünün, yayınlandığı dergi hakkında ne düşünürseniz düşünün, onun bir kez daha Ukrayna’daki savaşı manşetlere – ve böyle olmayan insanların kafasına koyduğu gerçeğiyle tartışamazsınız. . onu diğerleri gibi yakından takip etti. Bu bağlamda onun röportajı sadece bir röportaj değildir. Bu, savaş stratejisinin bir parçası.