Babası İbrahim, anası ise Suphiye'dir. 1934 yılında Cizre'de doğdu. Cizre'de doğmuş olmasına rağmen çocukluğu ve gençlik yılları Adana'da geçti. Çeşitli sebeplerden ilkokula gidemedi. 1955 yılında İstanbul Selimiye Kışlasında askere alındı. Askerlik yaparken okuma yazmayı öğrendi. 1957 yılında terhis oldu. Askerlik sonrası Seyhan İlkokulunda dışarıdan bitirme sınavlarına katıldı. Diplomayı aldıktan sonra PTT teşkilatına tevzi memuru (postacı) olarak girdi.
Çocukluğundan beri müzikle haşir neşir olan Yağdıran, 1959 yılında Adana'da müzik cemiyetlerine ve Halk Eğitimi Merkezinin açtığı halk müziği kurslarına devam etti. Eczacı Mahmut Akan, Ali Şenozan (Ali Kaptıkaçtı) ve Arif Nihat Aka'dan usul, nota ve makamat dersleri aldı. 60'lı yıllarda Adana Radyosunda Çukurova'dan Sesler Topluluğunda sanatçı olarak görev yaptı. Çeşitli kurum ve kuruluşlarda halk müziği dersleri verdi. Öğrenciler yetiştirdi. Çukurova Folklor Derneğinin kurucularından olan Yağdıran, türkülerinde Çukurova'yı ve Adana'yı yaşattı. Sevdalarını dile getirdi. Bu sevdalarla çeşitli derlemeler, besteler yaptı. On beş tanesi klasik formda olmak üzere seksen bestesi bu sevdanın ürünü oldu. Mesleğiyle müziği birlikte götüren Yağdıran, yaptığı "Postacı Türküsü"yle ünlendi. "Adana Yollarında" adlı türküsüyle kendisini ve Adana'yı yurt sathına duyurdu. On bir türküsü popüler oldu. "Postacı" ve "Adana Yolları" türküleri ise filmlerde okundu. 1982 yılında PTT teşkilatından emekli olan Yağdıran, halen Adana'da halk müziği dersleri vererek hayatını idame ettirmektedir.