Tayland'da Covit Cadı avı başladı
Tayland'da COVID'in yayılması üzerine Myanmar karşıtı nefret söylemi alevlendi En son salgın ilk olarak Bangkok yakınlarındaki bir deniz ürünleri pazarında tespit edildi ve çevrimiçi nefret söyleminde alevlenmeye neden oldu.
24 Aralık 2020 - 13:50 - Güncelleme: 04 Ocak 2021 - 21:33
Myanmarlı işçiler arasında ani bir koronavirüs vakası dalgalanmasının ardından, "Myanmar halkını nerede görürseniz vurun onları vurun."
İlk olarak Bangkok yakınlarındaki bir deniz ürünleri pazarında tespit edilen salgın, çevrimiçi nefret söyleminin yanı sıra Tayland'ın milyonlarca göçmen işçiye yaptığı muameleye ilişkin soruların artmasına neden oldu.
Göçmen işçilere yardım eden Taylandlı bir grup olan Labor Protection Network'ten Sompong Srakaew, "Myanmar halkı COVID-19'u yaymakla etiketleniyor, ancak virüs ayrımcılık yapmıyor" dedi.
Daha önce Burma olarak bilinen Myanmarlı işçilerin otobüslerden, motosiklet taksilerinden ve ofislerden bloke edilmesiyle, değişen duyguların gerçek sonuçları olduğunu söyledi.
Reuters tarafından sosyal medyada görülen çok sayıda kışkırtıcı yorumdan biri, hastalık teşhisi konan göçmen işçilerin kendilerini Tayland'a getiren insanlara ceza olarak tedavi edilmeden kalmalarını istedi.
Bu retorik, virüsü yaymakla suçlanan yabancıların salgınının başlamasından bu yana küresel bir modeli yansıtıyor.
Başbakan Prayuth Chan-ocha bu hafta, Tayland'ın virüs görev gücü göçmenler için sempati çağrısında bulunmasına rağmen, COVID-19'u kontrol altına alan bir ülkede salgının arkasında yasadışı göç olduğunu söyledi.
Irkçı ve küfürlü dil
Bağımsız Sosyal Medya Barış için İzleme grubu, Reuters'e verdiği demeçte, Facebook ve Twitter'da diğerleriyle birlikte YouTube'da nefret söylemi olarak sınıflandırılan yüzlerce yorum bulduğunu söyledi.
Grubun Saijai Liangpunsakul "Yorumlar, ayrımcılığı tetiklemeyi ve milliyetçiliği teşvik etmeyi amaçlayan ırkçı bir dil içeriyordu" dedi.
"Çevrimiçi ayrımcılığın daha fazla ayrımcılığa dönüşebileceğinden ve hatta gerçek dünyada şiddete yol açabileceğinden endişe ediyoruz."
Reuters bazı gönderileri işaretledikten sonra Facebook, nefret söylemi politikalarını ihlal ettiği için birkaç kişiyi kaldırdığını söyledi.
Myanmar'dan bir göçmen işçi, salgının ortasında Bangkok'ta bir sokak pazarında çalışıyor
Bir Facebook sözcüsü, teknolojisinin nefret söyleminin yüzde 95'ini tespit ettiğini söyleyerek, "Savunmasız toplulukları hedef alan nefret söyleminin en zararlı olabileceğini biliyoruz" dedi.
Facebook, 2017'de Myanmar'da Rohingya Müslümanlarına yönelik şiddeti körükleyen nefret söyleminin yayılmasında oynadığı rol nedeniyle ağır eleştirilere maruz kaldı ve o zamandan beri bu tür içerikleri hızla tespit edip kaldırabilen sistemlere yatırım yaptı.
Karides pazarı salgını
Bazı Thais, Myanmar işçilerini savunurken, sosyal medya trafiğinin tamamı olumsuz olmadı.
Tayland ve Myanmar'daki hükümet sözcüleri, nefret söylemiyle ilgili yorum taleplerine hemen yanıt vermedi.
Salgın ilk olarak geçen hafta Bangkok'un merkezine ancak 35 km (20 mil) uzaklıktaki Samut Sakhon'daki bir karides pazarında tespit edildi. O zamandan beri kümeye bağlı yaklaşık 1.300 enfeksiyon bulundu ve binlerce kişi karantinaya alındı.
Şu anda başkalarına yardım etmek için gönüllü olan 35 yaşındaki Myanmarlı bir işçi olan Nay Lin Thu, "Biz Myanmar işçilerinin suçlandığına gerçekten üzülüyoruz" dedi.
Video oynatmak
"Bize 'bu senin yüzünden Myanmar oldu' söylendi. Çoğunlukla cevap vermeyiz ama bazılarımız öfkesini kontrol edemedi. "
Resmi olarak Tayland'da Myanmar'dan yaklaşık 1,6 milyon işçi var, bu tüm göçmen işçilerin neredeyse üçte ikisi, ancak gerçek rakam yasadışı göç nedeniyle daha yüksek. Göçmenlerin çoğu işçidir veya hizmet sektörlerinde çalışmaktadır.
Tayland'ın COVID-19 görev gücünden Taweesin Wisanuyothin, televizyonda yayınlanan bir yayında hoşgörü için yalvarırken, “Taylandlılar yaptıkları işleri kabul etmeyecekler” dedi. "Bugün onlar bizim ailemiz ... Hem Myanmar hem de Taylandlılar Budist."
Tayland geleneksel olarak yabancılara toleranslı olarak görülüyordu, ancak o zamanlar Siam olarak bilinen yerin başkenti Ayutthaya'nın Burmalı güçleri tarafından 18. yüzyılda yıkımına atıflarla sosyal medyada tarihi bir düşmanlık yeniden canlandırıldı.
Binlerce kişi karantinaya alınırken Bangkok dışındaki bir pazara bağlı tahmini 1.300 enfeksiyon bulundu
Myanmar, Tayland'da en az 5.800 vakadan 60 ölümle karşılaştırıldığında yaklaşık 120.000 doğrulanmış vakadan 2.500'den fazla ölü ile çok daha şiddetli bir koronavirüs salgınına maruz kaldı.
Yeni vakaların ilk olarak Tayland'da nasıl ortaya çıktığı belirsiz.
Malezya ve Singapur'da birbirine yakın yaşayan göçmen işçiler arasındaki benzer salgınlar, virüsün çok az semptom gösteren sağlıklı gençler arasında ne kadar kolay bir şekilde fark edilmeden yayılabileceğini gösterdi. Tayland'da COVID ilk olarak 67 yaşındaki bir kadında tespit edildi.
Tayland son aylarda çok az yerel yayın bildirmesine rağmen, Myanmar Tayland'dan dönen vatandaşlarda vakalar tespit etmişti.
Yangon merkezli Göçmen İşçi Hakları Ağı'ndan Sein Htay, "Kararımıza göre, Tayland'da sessiz taşıyıcılar mevcuttu" dedi. "Myanmarlı işçiler için yaşam koşulları, üç veya dört oda ile sosyal mesafe için zor."
Myanmar işçilerinin sınırı yasadışı olarak geçtikleri yönündeki suçlamalara rağmen, Thais de bunu yaptı.
Daha önceki bir koronavirüs korkusu, geçtiğimiz günlerde birkaç Taylandlı kadının Myanmar'da çalıştıkları gece hayatı noktasında bir salgının ardından yasadışı sınır geçişlerini kullanarak eve döndüğünde alevlendi.
KAYNAK : REUTERS
Bu haber 3745 defa okunmuştur.