Uzun uzun yazamayacağım, çünkü çok üzülüyorum. Özetle, birileri okuyup okuyup anlamadığı kitaplara el uzatmış yine, Fareler ve İnsanlar'ı, Şeker Portakalı'nı ahlaka aykırı, müstehcen bulmuşlar.
Zeyyat, ben senin ölmene, daha doğrusu, ben kendime gelmeden, şöyle oturup adam gibi, insan gibi muhabbet etmeden ölüp gidivermene çok üzülüyorum. Ama biliyorum, Şeker Portakalı'ndan daha müstehcen bulunacak bir kitabı çevirdin sen. Muhtemelen önce Güneşi Uyandıralım ve Delifişek, sonra da Kardeşim Rüzgar, Kardeşim Deniz müstehcen bulunacak, yasaklanacak. En iyi ihtimalle, satılmasın diye elinden geleni yapacak bu adamlar.
O günleri görmek zorunda kalmadığın için, senin adına azıcık da olsa mutluluk duyuyorum.
Benim elimin varmadığı şeyler için şunları okuyabilirsiniz:
http://www.sabitfikir.com/haber/steinbeckin-fareler-ve-insanlari-da-gayri-ahlaki-bulundu
http://haber.sol.org.tr/devlet-ve-siyaset/seker-portakali-kitabina-mustehcen-sorusturmasi-haberi-65422
http://alintilar-referanslar.blogspot.com/2013/01/steinbeckin-fareler-ve-insanlar-kitabnn.html
Kardeşim Rüzgar, Kardeşim Deniz'i günün birinde yasaklatacak bölüm için buraya tıklayabilirsiniz.
Big Little Lies
6 gün önce