One-Eyed Giant , Mary Pope Osborne'un Odyssey serisindeki Masallar dizisindeki ilk kitabı, çocuklar için Homeros Odyssey'den gelen heyecanlı hikayeleri anlatıyor. Kitap, genç ilkokul öğrencileri için mükemmel bir okuma yüksekliğidir ve kesinlikle Yunan mitolojisine ilgi duyacaktır.
Bütün Yunan Adaları'nın hükümdarı Agamemnon, tüm kralları ve prensleri Troya'ya karşı savaşmaya çağırıyor. Truva prensi Helen adında bir kraliçeyi kaçırdı. Ithaca Kralı Odysseus'a savaşa katılmak için Ithaca adasına bir elçi gönderdi. Odysseus reddetmeye çalıştığı kadar, adamlarına yardım etmek için savaşa gitmek zorunda.
Önümüzdeki on yıl boyunca Odysseus ve binlerce diğer Yunan savaşçısı Troya'nın duvarlarının dışında kamp yapıyor. Helen hâlâ Troy duvarlarının arkasında esir kalmış. Odysseus yenilmiş ve yuva hissediyor. Hiç evine dönemeyeceğini düşünmeye başlar. Birdenbire hikmet ve savaş tanrıçası Athena belirir. Odysseus'a Helen'i Trojanlar'dan geri almayı planlıyor. Dediği gibi Yunanlılar yapıyor ve dev ahşap bir at inşa ediyorlar. Bazıları atta saklanırken, geri kalanlar ise geri çekiliyormuş gibi davranırlar. Truva atları atı gördüklerinde, ilk önce şüpheci davranıyorlar, ancak surlara sokmaya karar veriyorlar. Yunanlılar Truvalılara şaşkına döndüler ve Helen'i kurtardı.
Odysseus eğlencelidir; O ve adamları Ithaca'ya ev sahipliği yapmaya hazırlanıyorlar. Bununla birlikte, bazı adamlar Athena'nın tapınağını görmezden geldi ve bu tanrıları öfkelendirdi, fırtınalar onları Elbette Lotus Yiyen Adasına sürükledi. Burada, Odysseus'un adamlarından bazılarına parlak çiçekler sunuluyor ve onlar da olduğu gibi huzurlu bir uykuya dalıyorlar. Çiçekler tüm erkeklerin anılarını alıyor. Odysseus, bütün adamlarını bir anda adayı terk etmeye zorlar. Tanrıların denize geri dönmesi, Odysseus'un adamlarını başka bir yabancı adaya götüren fırtınalar yaratır.
Bu adada Odysseus ve adamları yiyecek ve barınak buluyor. Odysseus'un merakını kıvılcım eden mesafede gizemli bir kıyı var ve kimin orada yaşadığını bulmak zorundadır. Adamlarından birkaçını alıp kıyıya doğru ilerledi. Boş bir mağara buluyorlar ve ev sahibinin evine gelmesini beklemeye karar veriyorlar. Burada misafirperverliği için ona biraz şarap ikram edecekler. Mağaranın sahibi geri döndüğünde adamlar şaşırırlar ve Polyphemus adında devasa bir Cyclops olduğunu bulurlar. Polyphemus, askerlerin içeride olduğunu bilmemekle mağarayı dev bir kaya ile kapatır. Polyphemus Yunanlıları gördüğünde kızıyor ve Odysseus misafirperverliğini istemeye çalışırken iki askeri bir araya toplayıp onları yiyor.
Odysseus kaçmak için bir plan hazırlar. Dev günlük görevlerinden döndüğünde Odysseus ona şarap öneriyor. Polyphemus çok şarap içiyor ve sarhoş oluyor. Sarhoş hali Polyphemus, Odysseus'un adını sorar. Odysseus, onun adı "Hiçkimse" diyor. Canavar sonra uykuya dalmaktadır ve Odysseus da Cyclops'un gözünden bir bahis yaparak onu kör eder. Polyphemus yardım çağrısında bulundu, arkadaşları mağaranın dışından bağırdı ancak canavarın söylediği gibi "Hiç kimse beni öldürmek istemedi!" Diye devam ediyor, bu yüzden geri çekilmek için poliphemusun hasta olması gerektiğini düşünüyorlardı.
Polyphemus, adamların kaçmasını istemiyor, bu yüzden kayayı hareket ettiriyor ve mağaranın girişinde oturuyor; cesaret eden herkesi öldüreceklerini söylüyorlar. Odysseus başka bir plan geliştirdi ve adamları koyunların karnı altında gizledi. Adamlar kaçar ve geri kalan askerlerle buluşurlar. Odaya dönmek için yelken açarken, Odysseus büyük bir hata yapar ve canavarın adını söyler. Polyphemus, Odysseus'u lanetlemesini isteyen babasına, Poseidon'a bağırıyor ve asla eve dönmeyecek şekilde yapıyor.
Odysseus ve adamları uzun yolculuklarından uzak durmak için Aeolus'un sarayında dururlar. Rüzgar tanrısı Aeolus çok misafirperver. Odysseus rüzgar tanrısına, tanrıdan hoşlanmayan tüm savaş hikayelerini anlatır. Odysseus, Aeolus'un Ithaca'ya evinde kalmasına yardım edip etmeyeceğini sorar ve Aeolus bütün rüzgarları bir çantaya koyarak kabul eder. Fırtınalar konusunda endişelenmeden Odysseus yelkeni eve götürmeyi umar. Adamlar sıraya ve sıraya, Ithaca kıyısına bakıyorlar. Odysseus sevindirici! Bununla birlikte, açgözlü bazı adamlar altın olduğunu düşünerek rüzgar torbasını açarlar ve fırtınalar Odysseus'u ve filosunu uçurmaya başlar. Odysseus yardım istemek için Aeolus'un sarayına geri döndüğünde tanrı ona Odysseus'un lanetlendiğini ve artık ona yardım etmeyeceğini söyler. Odysseus yürek burun buruna, yorucu ve gelecekte neler bekleyebileceğinden emin değil.