New York itiraz ediyor Mahkeme Perşembe günü, eski Başkan Donald Trump ve iki yetişkin çocuğunun, devletin Trump Örgütü’nün dolandırıcılık yaptığı iddia edilen ticari uygulamalarına yönelik devam eden sivil soruşturmasının bir parçası olarak ifade için oturması gerektiğine karar verdi.
New York Başsavcısı Letitia James, “Bir mahkeme bir kez daha lehimize karar verdi ve Donald Trump, Donald Trump Jr. ve Ivanka Trump’ın yeminli ifade vermek üzere ofisimin önüne çıkmalarını emretti” dedi. tweetlendi. “Soruşturmamız yılmadan devam edecek çünkü kimse yasaların üzerinde değil.”
Dört üyeli bir temyiz kurulu, New York Yüksek Mahkemesi Yargıcı Arthur Engoron’un Şubat ayı sonlarında verdiği bir kararı onaylayarak, “temyizcilerin mahkeme celbinin mahkeme celbinin yayınlandığı yönündeki iddialarını uygun şekilde reddettiğini” yazdı. [Office of the Attorney General] feshedilmelidir.”
Bir Demokrat olan James, belgeler ve tanıklıklar için Aralık ayında Trump, Donald Jr. ve Ivanka’yı mahkemeye çağırdı. Daha geçen ay, Engoron, belgeleri başsavcılığa teslim etmek için 31 Mart tarihine uymayı reddettiği için Trump’ı hor gördü.
Temyiz mahkemesinin Perşembe günkü kararına göre, Manhattan bölge savcılığı tarafından yürütülen paralel bir ceza soruşturması, James’in sivil soruşturmasında tanıklık aramasını engellemiyor.
Mahkeme, dört sayfalık bir kararnamede, “Bir ceza soruşturmasının varlığı, bir tarafın kendi aleyhine tanıklık etmeme ayrıcalığını kullanabileceği ilgili gerçeğin hukuken ortaya çıkarılmasını engellemez,” diye yazdı.
Yargıçlar ayrıca, Trump’ın eski başkanın sağcı siyasi inançları nedeniyle “seçerek yargılandıkları” şikayetini de reddetti. CNN bildirildi.
Haber kaynağının açıkladığı gibi:
Karar, başsavcının soruşturmasında tanıklıktan kaçınmaya çalışan Trumplar için bir aksilik. James’in Ocak ayındaki ofisi, Trump Organizasyonunun krediler, sigorta ve vergi avantajları elde etmek için finansal tablolarında yanlış veya yanıltıcı varlık değerlemeleri kullandığını gösteren “önemli” kanıtlar bulduğunu ve Trump’larla onların katılımı hakkında görüşmesi gerektiğini söyledi. James’in ofisi için avukatlar [have] Daha önce, soruşturmanın neredeyse bittiğini ve bir sivil icra eyleminin gelebileceğini söyledi. Önümüzdeki hafta Trump’ın uzun süredir asistanı Rhona Graff ile röportaj yapacaklar. Nisan 2021’e kadar onlarca yıl boyunca Trump için bir kapı bekçisi olarak görev yaptı.
Karar, temyiz heyetinin ifade anlaşmazlığı konusundaki sözlü tartışmalar sırasında şüphelerini dile getirmesinden sadece iki hafta sonra geldi. Duruşma sırasında Yargıç Rolando Acosta, Trumps’ın avukatına, Beşinci Değişikliğe ilişkin soruları yanıtlamama hakkını sordu: “Sizi sadece bunu kullanmaktan alıkoyan nedir? Bu davaya neden müdahale etmemiz veya başsavcıya verilen yetkiyi kısıtlamamız gerekiyor?”
Trump’lar, James’in tanıkların New York’taki ifadeleri için işlemsel dokunulmazlık aldığı büyük jüri sürecini sona erdirmeye çalıştığını savundu. Alt mahkeme yargıcı, temyiz mahkemesinin kabul ettiği bir karar olan Beşinci’yi başlatabileceklerini söyleyerek bu argümanı reddetti.
Kardeşi Donald Jr. ile birlikte olan Eric Trump. 2017’de babaları göreve geldiğinde Trump Örgütü’nün günlük operasyonlarını devraldı, Ekim 2020’de James tarafından görevden alındığında soruları yanıtlamamak için Beşinci Değişiklik hakkını 500’den fazla kez kullandı.
New York AG, Trump’ın eski avukatı Michael Cohen’in yeminli ifadesinde, aile şirketi imparatorluğunun uygun kredi koşulları sağlamak için belirli mülklerin değerlerini şişirdiğini ve emlak vergilerini azaltmak için diğerlerini söndürdüğünü söyledikten sonra 2019’da Trump Organizasyonu hakkındaki sivil soruşturmasını açtı.
James’in ofisi, 2018’de o zamanki Manhattan Bölge Savcısı Cyrus Vance Jr. tarafından başlatılan bekleyen bir ceza soruşturmasına da yardımcı oldu.
Vance, eski başkanla ABD Yüksek Mahkemesine kadar giden uzun süreli bir yasal savaşın ardından Trump’ın kişisel ve ticari vergi kayıtlarını yıllarca elde ettikten sonra, geçen Temmuz ayında Trump Organizasyonu ve onun finans direktörü Allen Weisselberg’i “gerçeklerini yürütmekle” suçladı. “Belirli yöneticilere kayıt dışı lüks avantajlar sağlamaya yönelik 15 yıllık bir plan” New York Times tarif etti.
Bu yıl içinde bir ceza davası açılması planlanıyor. Ancak savcılar Carey Dunne ve Mark Pomerantz, Manhattan’ın yeni bölge savcısı Alvin Bragg’in Ocak ayında davayı devralması ve devam etme konusundaki endişelerini dile getirmesinin ardından Şubat ayında istifa ettiler.
Bu haftanın başlarında, ilerici savunuculuk örgütleri Free Speech For People ve Daily Kos, New York Valisini çağıran bir imza kampanyası başlattı. Kathy Hochul, yetkisini Trump Örgütü’nün cezai soruşturmasını James’in ofisine veya eyaletteki başka bir bölge savcısının ofisine yeniden atamak için kullanacak.
Trump’ın Gürcistan’daki seçim sonuçlarını bozma çabası ve 6 Ocak 2021’de ABD Başkenti’ndeki ölümcül ayaklanma da dahil olmak üzere diğer soruşturmalar, yine de cezai suçlamalarla sonuçlanabilir.