Küçük bir Akdeniz adası olan Mypos'ta çobanlık yapan Balki Bartokomous, çalışmak ve para kazanmak amacıyla ABD’ye gelir ve kuzeni Larry Appleton'ın yanına gelir.Birbirinden çok farklı olan bu iki kuzenin, aynı daireyi paylaşmaları da pek kolay olmayacaktır. Zira panik, alaycı, sistemli ve paragöz Larry´ye karşılık kuzeni Balki, sakin, iyi kalpli, idealist ve saftır. Hostes olan komşuları Mary Anne ve Jennifer da ekibe eklenince, Balki ve Larry birbirinden komik maceraların içinde bulurlar kendilerini.