11 Mart 2012 Pazar
Babylon 5 Bölüm Özetleri, 2. Sezon
1. SEZON 2. SEZON 3. SEZON 4. SEZON 5. SEZON
Not: İzlemediğiniz bölümün özetini okumamanız tavsiye edilir.
02x01 Points of Departure
Dünya İttifakı Genelkurmay Başkanı General Hague, Agamemnon kaptanı John Sheridan'la irtibata geçerek filosundan ayrılmış bağımsız bir Minbari savaş gemisi olan Trigati'nin bulunmasını emreder. Ayrıca Sinclair, Babylon 5'ın komutasından alınarak Minbar gezegenine büyükelçi olarak tayin edildiğinden, Babylon 5'ın komutanlığına John Sheridan getirilmiştir. Sinclair'in görevden alınmış olması Babylon 5 İstasyonu'nda genel bir huzursuzluğa neden olmuştur. Ama Sheridan, bunun üstesinden gelebileceğine ve her şeyi tekrar eski düzenine döndürebileceğe emindir. Diğer taraftan güvenlik şefi Garibaldi'nin sağlık sorunu ciddiyetini korumaktadır. G'Kar kayıplarda ve Delenn ise girdiği koza durumundan henüz çıkabilmiş değildir. Böylesi bir curcunanın içine düşen Sheridan, burada işlerin sandığı kadar kolay yürütülemeyeceğini farkeder. Tüm bunlar yaşanırken Minbari Ateşesi Lennier, Komutan Sheridan ve Susan Ivanova'ya, 10 yıl önce Dünya-Minbari Savaşı'nın ansızın sona ermesine neden olan kehanetten söz eder. Minbariler reankarnasyona inanmaktadırlar. Ama yaptıkları hesaplar son 2000 yıldır nüfuslarının azaldığını ve niteliksizleştiğini ortaya koymuştur. Ölen ruhların neden başka bedenlerde tekrar doğmadıklarına bir anlam verememişlerdir. Ama insan türüyle karşılaştıklarında yitirdikleri ruhların insan bedeninde doğduğuna inanırlar. İnsanlığı yok etmemelerinin nedeni işte budur. Minbariler aslında, insan bedeninde tekrar doğmuş olan kendi ruhlarını kurtarmak istemişlerdir. Ama Gri Konsey'i bu gerçeği savaşçı sınıfıyla paylaşmadığından filodaki bazı generaller, düşmanı yenmek üzereyken teslim olunması emrini mantıksız bularak filodan ayrılmıştır. Trigati gemisi de bu ayrılıkçılardan biridir. Minbariler uzun zamandır Trigati 'yi arıyor olsalar da ele geçirememişlerdir. Ama Trigati ansızın Babylon 5'ın yakınında belirir. Mürettabatının gerçek amacı Babylon 5 tarafından yok edilerek şehitlik mertebesine ulaşmaktır; ama Komutan Sheridan bunu farkederek gemiye saldırmayıp, Bir Minbari kravazörüne mesaj yollar. Gelen Minbari Kravazörü Trigati'yi vurur ve gemi infilak eder. Komutan Sheridan ise, Babylon 5'da ki ilk macerasını böylelikle yaşamış olur. Ama Minbari kehanetinin devamı da vardır ve bu kehanet dönmekte olan büyük bir düşmanı işaret etmektedir.
02x02 Revelations
02x03 The Geometry of Shadows
02x04 A Distant Star
02x05 The Long Dark
02x06 A Spider in the Web
02x07 Soul Mates
02x08 A Race Through Dark Places
Kayıt dışı telepatların Babylon 5 İstasyonu'ndaki kimliği belirsiz kişilerce gizlenildiğini öğrenen Psi Birliği, kayıt dışı telepatların derhal ortadan kaldırılması ve onlara yardım edenlerin de cezalandırılması için Polis Bester'ı Babylon 5'a gönderir. Bester'ın iddiası doğrultusunda bir ön araştırma yapan üs görevlileri, Babylon 5'da gerçekten de kayıt dışı telepatların olduğuna yönelik ciddi buluntular elde ederler. Fakat üssün telepatı Winters, bir çatışma esnasında kayıt dışı telepatlarca kaçırılır. Winters, kayıt dışı telepatların Psi Birliği ile ilgili anlattıkları karşısında bağlı olduğu kuruma yönelik güvenini yitirecektir. Çünkü Psi Birliği kanlı ve karanlık bir yapılanmadan başka bir şey değildir. Bunun üzerine kayıt dışı telepatların, psi polisi Bester tarafından öldürülmemesi için bir plan hazırlanır. Winters'ın da desteğini alan kayıt dışı telepatlar, özel güçlerini birleştirerek kendilerini yakalamaya gelen Bester'ı bir illüzyonla kandırırlar. Tüm kayıt dışı telepatların öldüğünü sanan Bester ise üsden ayrılır. Öte yandan Winters, kısa süre önce Psi Birliği'nden kaçıp yükselmiş olan eski sevgilisi Ironheard'ın, cisimleri hareket ettirebilme yeteneğinin yanısıra kendisine zihin taramasına karşı özel bir engelleme gücü verdiğini de farkedecektir. Komutan Sheridan ve Delenn ise, başbaşa romantik bir akşam yemeği yerler ve doyasıya sohbet ederler. Aralarında bir yakınlaşma olduğu görülmektedir.
02x09 The Coming of Shadows
02x10 GROPOS
02x11 All Alone in the Night
Büyükelçi Delenn, Gri Konsey üyeliğinden çıkartılır ve yerine asker kastından Neroon getirilir. Delenn bunun kurallara aykırı olduğunu söylese de konseyin kararı kesindir. Komutan John Sheridan ise, küçük bir ekiple birlikte bir araştırma görevine çıkar. Ama ekibi, görev esnasında ortaya çıkan esrarengiz bir gemi tarafından saldırıya uğrar ve Sheridan kaçırılır. Hayatta kalmayı başaran Ramirez ise, tüm enerjisini kullanarak üsse geri dönmeyi başarır; ama aşırı radyasyona maruz kalmıştır ve çok geçmeden ölür. Komutanı kaçıranların, ele geçirdikleri her canlı türünden örnekler toplayan Streibler olduğu ortaya çıkar. Agememnon'un da katılımıyla oluşturulan bir savaş birliği, Streibler'e karşı saldırıya geçer. Bu saldırı sonunda Streibler gemisi yok edilir. Ama komutan Sheridan, bir Narn tutsakla beraber gemiden kaçmayı başararak kurtulur. Öte yandan Babylon 5 Üssü'ne gelen General Hague, komutan Sheridan ile özel bir görüşme yapar ve ona yakın zaman önce yaşamını yitiren Dünya İttifakı Başkanı Luis Santiago'nun suikaste uğramış olabileceğinine dair güçlü şüphelerin olduğunu söyler. Bu suikastin ardında Psi Birliği'nin olduğu sanılmaktadır. Bu nedenle General Hague, John Sheridan ve ekibinden istihbarat bilgileri toplamalarını ve bu bilgileri kendisine iletmelerini ister. Komutan ve ekibi, bu görevi yerine getireceklerini belirtirler.
02x12 Acts of Sacrifice
Centauri-Narn Savaşı gitgide şiddetlenmekte ve kayıplar her geçen gün daha da artmaktadır. Narn Büyükelçisi G'Kar, son Centauri saldırısı sonrası destek bulmak amacıyla Komutan Sheridan ve Minbari büyükelçisi Delenn ile bir görüşme yapar; ama resmi olarak umduğu desteği bulamaz. Diğer taraftan çatışmanın yansımaları Babylon 5 İstasyonu'nda da kendini göstermeye başlamıştır. Üsdeki Narnlar ile Centauriler her fırsatta birbirleriyle kavgaya tutuşmaktadır. G'Kar, diğer güçlerin desteğini alabilmek için üsdeki Narnlar'ı sakinleştirmeye çalışsa da ilk denemesinde başarısız olur. Ama daha sonra insanlarına söz geçirmeyi başaracaktır. Delenn ve Komutan Sheridan, G'Kar'ın talepleri doğrultusunda gayrıresmi olsa da yardımda bulunmaya karar verirler. Üsse gelen ve ilk kez karşılaşılan Lutamiler ise, uzaylı güçleri ittifakına katılmadan önce Babylon 5 üssünü ve üdeki canlıları yakından tanımak ister. Bunun üzerine Susan Ivanova, Lutami temsilcisine üssü gezdirir. Fakat yaptığı bu rehberlik hizmeti oldukça sıradışı geçecektir.
02x13 Hunter, Prey
02x14 There All the Honor Lies
Komutan John Sheridan, iletişim cihazını çalıp kaçan bir hırsızı kovalamaya başlar. Komutan, bu kovalamaca esnasında karşısına çıkan Lavell isimli bir Minbari'nin saldırısına uğrar ve eline geçen bir silahla Levell'i vurup öldürür. Komutan, kendisini savunmak için ateş açmak zorunda kaldığını söylesede, Minbariler acilen bir mahkemenin kurulmasını talep eder. Olay sırasında orada bulunan başka bir Minbari'nin, görgü tanığı olarak ifadesine başvurulur; ama bu kişi de John Sheridan'ın cinayeti kasten işlediğini söyler. Komutan için durum gitgide kötüleşmektedir. Olayın hükümetler arası boyuta taşınmış olması nedeniyle Dünya Gücü, komutanı savunmak üzere üsse bir avukat gönderir. Fakat yapılan araştırmalar sonrası, Levell'in tüm bu yaşananları daha önceden planladığı ortaya çıkar. Amacı ise, Minbariler arasında "Yıldız Katili" olarak anılan John Sheridan'ı suçlu duruma düşürüp üsden ayrılmak zorunda bırakmaktır. Fakat Büyükelçi Delen ve üs görevlileri, hazırladıkları bir planla bu gerçeği kanıtlamayı başarırlar. Bunun üzerine Komutan Sheridan ve Büyükelçi Delenn olayın tamamen kapatılması konusunda anlaşır.
02x15 And Now For a Word
02x16 In the Shadow of Z'ha'dum
02x17 Knives
John Sheridan, hakkında söylentiler yayılan gizemli bir bölümü incelerken koridorda öylece yatan bir Markab cesedi bulur. Bu esnada ceset ansızın hareket ederek komutana dokunur. Bu dokunuş Sheridan'a bir şeyler bulaşmasına neden olmuştur. Olayın ardından komutan muayeneye alınsa da hiçbir sonuç bulunamaz; ama Sheridan kısa süre sonra bazı sanrılar görmeye başlar. Durumun iyice kontrolden çıktığı bir noktada, içine giren şeyin kendisine bir mesaj vermeye çalıştığını farkeder. İçindeki şey canlıdır ve eve gitmek istiyordur. Bunun üzerine derhal bir araca binerek, içindeki varlığın geldiği yer olan Delta 14 bölgesine gitmek için yola koyulur. Bu bölge daha önce Babylon 4 Üssü'yle karşılaşılan yerdir. Güvenlik Şefi Garibaldi de komutanın peşinden bölgeye gider. Komutan söz konusu yere ulaştığında içindeki canlı çıkar; ama komutan bilincini yitirmiştir. Bu nedenle Garibaldi komutanının gemisini bir kancayla yakalayıp üsse geri götürmek zorunda kalır. Öte yandan Mollari'nin eski dostu olan Urza üsse gelerek ailesinin vatan hainliğiyle suçlandığını anlatır. Mollari'den yardım istemektedir. Mollari yardım edeceğini söylese de durumun oldukça karışık olduğunu öğrenir. Bunun üzerine Urza, Mollari'ye meydan okur ve bir düelloya davet eder. Düello sırasında Mollari Urza'yı öldürür; ama Urza zaten ölmek istemiştir. Duello sonucunda Urza'nın ailesi düellonun galibi Mollari'nin nüfusu altına geçer. Böylece, Urza'nın ailesi artık güvende olacaktır.
02x18 Confessions and Lamentations
02x19 Divided Loyalties
Üssün eski telepatı Lyta Alexander, ağır şekilde tahrip edilmiş bir gemiyle Babylon 5 İstasyonu'na gelir. Tedavisinin ardından John Sheridan ile görüşmek istediğini söyler. Ona göre üsde, Psi Birliği için çalışan gizli bir ajan bulunmaktadır. Bu ajan, kişiliğinin derinliklerine yüklenmiş olan bir çeşit komut ile yönetilmektedir ve kendisi bile ajan olduğunu bilmemektedir. Lyta Alexander, bu ajanın ortaya çıkartılabilmesi için tek yolun zihin taraması olduğunu açıklar. Fakat Susan Ivanova her zaman olduğu gibi bunu kabul etmez. Çünkü kendisi de gelişmemiş bir çeşit telepattır ve bu yeteneğinin Psi Birliği tarafından öğrenilmesini istememektedir. Bu gerçeği John Sheridan ile paylaşır. Buna rağmen Komutan Sheridan üsdeki tüm personelin Lyta Alexander tarafından taranmasını sağlayacak bir yol bulur; fakat taranan herkes temiz çıkmıştır. Susan Ivanova da sonunda zihin taramasından geçmeyi kabul eder ve onun da temiz olduğu anlaşılır. Bu sırada odaya üssün telepatı Talia Winters girer. Lyta Alexander hızlıca onu da tarar ve aradıkları ajanın Talia Winters olduğu ortaya çıkar. Kimliği deşifre olan Winters üssü terkeder.
02x20 The Long, Twilight Struggle
02x21 Comes the Inquisitor
02x22 The Fall of Night