Columbia’da Sondaj Faturaları Öder. Ülke liderleri petrolden çıkmak istiyor.
ARAUCA, Kolombiya – Son kırk yılda Kolombiya, komşu Venezuela ile paylaştığı geniş ovanın altından milyarlarca varil petrol pompaladı. Yoğun ham petrol, boru hatları aracılığıyla And Dağları üzerinden Karayip kıyılarına ve oradan da çoğunlukla Amerika Birleşik Devletleri’ne olmak üzere tankerlere gidiyor.
Bir başka ünlü Kolombiya ihracatı gibi, bağımlılık yapıcı bir niteliğe sahiptir.
Bir nesil içinde ülke ekonomisi petrol gelirlerine bağımlı hale geldi.
Bu yıl, seçmenler bu alışkanlığa karşı çıkarak Kolombiya’nın iki yüzyıllık bağımsızlık dönemindeki ilk solcu cumhurbaşkanını, eski bir gerilla savaşçısını ve kömür madenciliği şirketlerine ağır vergiler koyarken petrolden vazgeçmek isteyen çevreciyi seçerek seçti.
“İnsanlık için daha zehirli olan nedir: kokain, kömür veya petrol?” Başkan Gustavo Petro, Eylül ayında Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda dünya liderlerine sordu. “Yetkililerin görüşüne göre kokain zehirlidir” dedi. Ancak bunun yerine, tüm insanlığı yok edebilecek olsa bile kömür ve petrol korunmalıdır” dedi.
62 yaşındaki Bay Petro, yeni bir Latin Amerika iklim liderleri grubunun öncüsüdür. Güney ve Orta Amerika’nın siyasi sarkaçları tekrar sola savruldu, ancak Bay Petro, Şili Devlet Başkanı Gabriel Boric ve diğerleri, sosyalist çağdaşlarının ve seleflerinin birçoğu gibi, refah programlarını finanse etmek için madencilik ekonomilerinin gerekli olduğunu tartışmak yerine, bunun fosilleştiğini söylüyor. yakıtlar, iklim üzerindeki etkilerini haklı çıkaracak kadar insanı yoksulluktan kurtarmadı.
Bu radikal bir tavsiye çünkü Kolombiya hala nispeten fakir ve teorik olarak onlarca yıl daha fazla petrol geliri elde edebilir. Bu para şimdi hükümet gelirlerinin yaklaşık beşte birini, yabancı yatırımlarının yaklaşık yarısını ve gayri safi yurtiçi hasılanın yaklaşık yüzde 10’unu oluşturuyor.
Bay Petro, ulusal bütçedeki petrol parasını başarılı bir şekilde elden çıkarırsa, Kolombiya sondajı durduran dünyadaki ilk büyük petrol üreticisi ülke olacak. Mısır’ın Şarm El-Şeyh kentinde BM iklim müzakerelerinin açılış gününde, Bay Petro sözünü iki katına çıkardı.
Yaklaşık 200 ülkenin liderlerine şunları söyledi: “İklim krizini çözmek, petrol ve kömür tüketimini geride bırakmak demektir.” “Bu, ekonomilerin radikal bir dönüşümü, bu ekonomilerdeki güçlü çıkarların devalüasyonu, küresel ekonomide insanlığın siyasi liderliğinin önleyemeyeceği bir değişiklik anlamına geliyor.”
İklim Değişikliği ile İlgili Son Haberleri Anlayın
Kirleticilerin izlenmesi. Al Gore ve diğer büyük çevre bağışçıları tarafından desteklenen kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Climate TRACE, enerji santralleri, petrol sahaları ve kargo gemilerinin emisyonlarını izlemek için uydulardan gelen verileri inceliyor. Grup, 72.612 yayıcıyı kataloglayıp sayarak, gezegenin kimyasını değiştiren insan etkinliklerinin yerel bir atlasını oluşturdu.
Her ikisi de aktivist geçmişe sahip kadın olan çevre ve enerji bakanları, Kolombiya ekonomisini onsuz yeniden tasarlamakla görevlendirildi.
Çevre Bakanı Susana Muhamad, “Fosil yakıtlara bağımlılığımız nedeniyle ekonomiyi dönüştürmezsek başarısız olduk” dedi. “Bu yıllar boyunca büyük bir yeni petrol keşfetmedik. Ayrıca iklim değişikliği de göz ardı edilemez. Bütün mesele bu.”
Sadece üç aydır iktidarda olan hükümet, enerji geçişinin ayrıntılarını ortaya çıkarmak için altı ay daha istedi. Büyük soru şu: Kolombiya’nın petrol gelirlerinin yerini ne alacak? İlk ayrıntılar bile kabataslak.
Belirsizlik şimdiden birçok kişiyi Bay Petro’nun görüşlerine karşı temkinli hale getirdi. Kampanya izinde, petrol arama için yeni izinleri sona erdirme ve petrol ve kömür şirketlerine beklenmedik bir vergi koyma sözü verdi.
Kolombiya, enerjisinin yaklaşık yüzde 80’ini yenilenebilir kaynaklardan, özellikle hidroelektrikten aldığından, endişe büyük ölçüde ekonomiktir.
Çoğu petrol endüstrisine yatırım yapan ülkenin iş seçkinleri, Kolombiya’nın zaten zayıf olan para biriminin Bay Petro’nun politika tavsiyelerine, artan enerji fiyatlarına ve küresel enflasyona tepki göstererek daha da düşmesini izledi.
Kolombiya’nın uzun süredir maliye bakanı olan ve şimdi bir çelik kralı olan Oscar Ivan Zuluaga, “Fosil yakıtlara olan bağımlılığımızı azaltmamız gerekiyor, evet, ancak bunu yapmak için bu anı seçtiğimizi hayal edin,” dedi. ve küresel sera gazı emisyonlarının yüzde 9’u. “Petro sadece ideolojiyi değil, gerçeği de hesaba katmalı. Yönetimin temeli budur.”
Hükümetin kötü yönetiminin ekonomiyi serbest düşüşe sürüklediği Venezuela’daki ekonomik çöküş hayaleti, Bay Petro’nun planlarına gölge düşürüyor. Son yıllarda iki milyondan fazla Venezuelalı yoksulluktan kaçarak Kolombiya’ya yerleşti.
Arauca’daki petrol şirketlerine hizmet veren bir müteahhitlik şirketini yöneten Eric Arciniegas, “Petro ile tam bir kaosa sürüklenebiliriz,” dedi ve oyların üçte ikisinin Bay Petro’nun rakibine gittiğini ekledi.
Bay Arciniegas, Bay Petro altında işini kaybetmek üzere, ancak petrolün aşamalı olarak kaldırılmasına karşı argümanı, gelişmekte olan dünyada ilgi görüyor.
Amerikalılar ve Araplar bu varlıklardan yararlanmaya devam ediyor” dedi. “Neden durmamız gerektiğini anlamıyorum.”
Bu görüş, her biri Kolombiya’dan daha fazla petrol üreten Latin Amerika’nın en büyük iki ekonomisi olan Brezilya ve Meksika’nın solcu liderleri tarafından paylaşılıyor. Mısır’daki bir iklim zirvesinde, Kolombiya delegasyonu Latin Amerikalı meslektaşlarını “dekarbonizasyon” konusunda bölgesel bir fikir birliğine varmaları için bir araya getirmeye çalıştı, ancak şimdiye kadar çok az şey geldi.
Brezilya’da çevreciler geçen ay, ormansızlaşma rekoru olan Lula olarak bilinen Luiz Inacio Lula da Silva’nın zaferini ilan etti. Ancak çok az kişi onun Bay Petro’ya benzer şeyler yaptığını görüyor.
Bay Lula, Bay Petro’nun seçimler sırasında petrolden vazgeçme planları sorulduğunda gazetecilere şunları söyledi: “Brezilya söz konusu olduğunda, bu gerçekçi bir olasılık değil. Dünyada durum böyle değil.”
Bay Lula’nın bu hafta Şarm El-Şeyh’te sıcak bir şekilde karşılanması bekleniyor ve burada bir konuşma yapacak ve Amazon yağmur ormanlarının korunmasını tartışacak. Amazon’un yaklaşık yüzde 10’u Kolombiya’da ve ormansızlaşma Brezilya’dakinden daha az yaygın.
Ekim ayında seçmenler, iklim hususlarını yönetişimin neredeyse tüm yönlerine dahil edecek olan bir anayasal referandumu Şili’de reddettiklerinde, bölgesel iklim özlemleri bir gerileme yaşadı.
Bayan Muhamad, “Petro’yu 16 yıldır tanıyorum ve başından beri Latin Amerika solunu metalara bağımlılığı nedeniyle eleştirdi” dedi. “İklim değişikliği nedeniyle, yönetişimin giderek daha fazla kriz yönetimiyle ilgili olacağı konusunda çok net. Krizleri ne kadar önleyebilirsek o kadar ileri gidebiliriz.”
Kolombiya, buzulları eridikçe ve La Nina ve El Niño hava durumu kalıpları daha az tahmin edilebilir hale geldikçe, ülke kıyılarının çoğunu sel ve kuraklık dönemlerine maruz bıraktıkça iklim değişikliğinin etkilerini daha sık deneyimlemeye başladı.
45 yaşındaki Bayan Muhamad, bir zaman içinder dünyanın en büyük petrol şirketlerinden biri olan Shell’de çevre ve insan hakları riskleri konusunda danışman olarak çalıştı. Shell’in petrol ve gazdan uzak enerji kaynaklarına geçişine yardımcı olmak için kendi tanımladığı bir “ekotopya” vizyonunun zor olduğunu anlayınca dehşete kapıldı.
O ve meslektaşı, 40 yaşındaki enerji ve madencilik bakanı Irene Vélez, son birkaç on yılın çoğunu marjinal topluluklarla çalışarak geçirdiler.
Bayan Velez, “Kendime aktif bir bilim adamı diyorum” dedi. Afro-Kolombiyalı madenciler üzerine hekima yaptı ve bakan olmadan önce sömürücü ekonomi üzerine bir üniversite dersi aldı. “Hükümete getirdiğim şeylerden biri, insanların karşılaştığı gerçek problemları iyi anlamak ve çözmeye çalıştığımız şeyin önemli olduğuna inanmaktır” dedi.
İki bakan, teklif ettikleri enerji geçişini, petrol ve kömürü kademeli olarak ortadan kaldıracak ve Kolombiya’nın ihracat ekonomisini ekoturizm ve tahıl ve avokado gibi gıda ürünlerinin üretimi etrafında yeniden yönlendirecek “büyük bir ciro” veya büyük bir geri dönüş olarak görüyor.
Görüşmelerde, ne Bayan Muhamad, Bayan Velez ne de Bay Petro’nun başkan yardımcısı Francia Marquez, yeni petrol izinlerinin dondurulmasına yönelik bir kampanya vaadini tam olarak yerine getirmeyeceklerini ve bunun yerine plana ilişkin istişarelerin hala devam ettiğini söylediler. Bay Petro, kısmen petrol şirketleri tarafından düzenlenen protestoların ardından tweet attı petrol üretimi ve arama çalışmalarının hala “normal bir şekilde devam ettiğine” dair güvence.
“Yasak yok” yazdı.
İklim aktivistleri, Bay Petro’nun sözlerini yerine getireceğini umuyor.
Çevre organizasyonu Transforma’nın kurucu ortağı Maria Laura Rojas, “Saf değilim ama heyecanlıyım” dedi. “Dört yılda her şeyi yapamayacak. Ancak çevrenin ve yaşamın ana yönleri, bu yeni. Kolombiya, Latin Amerika’nın enerji geçişi için bir laboratuvar, Latin Amerika ise dünya olmalı.”
Bay Petro’nun rakipleri bile ona en iyisini diliyor.
Müteahhit Bay Arciniegas liderliğindeki Arauca’daki protesto, Bay Petro’ya yönelik hiçbir eleştiri içermiyordu ve ilahiler daha çok hafif tavsiyeler gibi geliyordu.
“La reforma sí, pro no así” dedi biri. “Reforma evet, ama bu biçimde değil.”
Başkent Bogota’nın iş bölgesinin havadar salonlarında, açıkça Bay Petro’ya oy vermediklerini söyleyen liderler, yine de onun zekasını ve hitabet becerilerini övdü.
Ulusal İş Birliği başkanı Bruce MacMaster, Bay Petro’nun enerji geçiş planlarına verdiği desteği açıklarken, geçen yıl Glasgow’da düzenlenen iklim zirvesinde yaptığı ve Kolombiya’nın düşük karbonlu geleceğine yönelik bir planı ayrıntılarıyla anlatan bir sunumdan alıntı yaptı.
“İklim ve kokainden bahsettiğinde, biz onun yanındayız. Bu savaşlara canımızı verdik” dedi Bay McMaster. “Fakat fosil yakıtlardan çok çabuk uzaklaşırsanız Petro her şeyi kaybeder: insanların güvenini, yabancı yatırımı, para birimimizin gücünü.”
Bay Petro’nun önce büyük sanayi ülkelerini Kolombiya petrolünü satın almaya ve yollarını değiştirmek için çok daha fazla karbondioksit salmaya ikna etmesinin daha iyi olacağını söyledi.
McMaster, “ABD, Avrupa, Çin, Hindistan – dünyanın geleceği onların liderliğine bağlı” dedi. “Peter onların peygamberi olsun. Bu konuda bir eksikliğimiz olduğunu Allah biliyor.”
Genevieve Glatsky, Julie Turkewitz ve Federico Rios rapora katkıda bulundu.