Edebi Türler ve Atasözlerimiz ve Deyimler Forumunda Temize havale etmek deyiminin hikayesi Konusunu Okuyorsunuz..
temize havale etmek deyiminin hikayesi
-
28 Ocak 2014 15:50
Ömer
Devamlı Üye
Temize havale etmek deyiminin hikayesi
temize havale etmek deyiminin öyküsü
UZAYAN BİR İŞİ SONUNDA BİTİRMEK, birini yok etmek ya da bir yiyeceği bitirmek, silip süpürmek anlamında bir deyim.
Bu deyimin aslı, 'temize havale etmek değil, 'temyize havale etmektir.'
Temyiz; ayırmak, ayırt etmek, iyiyi kötüyü, haklıyı haksızı, doğruyu yanlışı ayırmak anlamındadır.
Bir mahkemede verilen kararın haksız olduğu sonucuna varan taraflardan biri, kararın 'temyizini' yani 'Temyiz Mahkemesinde' davanın yeniden görülerek karara varılmasını, böylece yanlışlığın düzeltilmesini ister.
-
26 Nisan 2014 15:23
Bir işin veya bir şeyin artık dayanılmaz bir şekilde bitmeyecek gibi durması ve sonunda seni haksız çıkarması durumunda son makama seni havale ediyorum diyerek ten karşıdaki kişiye sitem etmek manası vardır.