15 Kasım 2022'de Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) “Yurtdışına İlişkin Hukuki ve Ticari Davaların Yetkisine İlişkin Çeşitli Konularda Yüksek Halk Mahkemesinin Hükümleri” (最高人民法院关于涉外民商事案件管辖若干问题的规定, bundan sonra “Hükümler” olarak anılacaktır)1 Ocak 2023'te yürürlüğe girecek.
Hükümlerden öne çıkanlar özetle şöyle:
- Yabancı bağlantılı hukuk ve ticaret davalarının yetkisi, mümkün olduğu ölçüde asliye mahkemelerine devredilecektir.
- Birkaç yerel mahkemenin yargı yetkisi altındaki yabancı bağlantılı hukuk ve ticaret davaları tek mahkemede toplanacaktır.
- Bir yerel mahkemenin yargı yetkisi altındaki yabancılarla ilgili hukuk ve ticari davalar, bu mahkemenin dahili yargılama bölümlerinden birine veya meslek heyeti heyetine devredilecektir.
Çin mahkemeleri dört seviyeli bir mahkeme sistemine ayrılmıştır - Yüksek mahkeme, yüksek mahkemeler, ara mahkemeler ve birincil mahkemeler). SPC, ara ve daha yüksek düzeydeki mahkemelerin temyiz davalarında birincil yargı yetkisine sahip olmasını şart koşarken, mümkün olduğunda ilk derece davaları üzerindeki yargı yetkisini birincil mahkemelere devreder.
Geleneksel olarak, yabancılarla ilgili hukuk ve ticaret davaları esas olarak ara mahkemelerin yetkisi altındaydı. Yine de, bu davaların çoğunda yargı yetkisi yavaş yavaş birincil mahkemelere havale ediliyor. Orta dereceli mahkemeler ve yüksek mahkemeler, yalnızca önemli miktarda para içeren davaların ilk derece mahkemelerinde görevlidir.
Bununla birlikte, Çin birincil mahkemelerindeki yargıçların çoğu, mutlaka yabancılarla ilgili hukuk ve ticari davalara bakma yeteneğine sahip değildir. Bu sorunu çözmek için, KHK Hükümlerine göre, birkaç birincil mahkemenin bu tür davaları, daha sonra yabancılarla ilgili davalara bakma kapasitesi artırılacak olan bir mahkemede toplanabilir.
Ayrıca, yabancı meseleleri içeren davaların daha iyi karara bağlanması için SPC, yerel mahkemelerin tüm bu davaları görmelerine izin verecek şekilde bu alanda yetkin yargıçları bir araya getirmelerini şart koşuyor.
Kapak Fotoğrafı: ArdıçFotoğraf Unsplash üzerinde
Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi