one
Sıfat olarak zaman, mesafe, ağırlık gibi birimler önünde a (an) yerine one
kullanılabildiğini sıfat konusunda gördük. (a pound - one pound; a kilo -one
kilo)
One bütün sayılar gibi zamir olarak da kullanılabiiir.
I brought two apples; take one. / İki elma getirdim. Birini al.
One of my friends. / Arkadaşlarımdan biri.
She is one of my best friends. / En iyi arkadaşlarımdan biridir.
One of the rabbits ran away. / Tavşanların biri kaçtı.
Bu yapıda one yerine onun çoğulu kullanılmak istenirse some sözcüğü kullanılır.
Did she buy a hat? Yes, she bought one. / Bir şapka aldı mı? Evet bir tane
aldı.
Did she buy hats? Yes, she bought some. / Şapkalar aldı mı? Evet, birkaç tane
aldı.
One "bir kimse, insan" anlamını verir.
One must listen to the teacher very carefully. / İnsan öğretmeni çok dikkatli
dinlemeli.
One must do one's best to learn a foreign language. / İnsan bir yabancı dil
öğrenmek için elinden geleni yapmalı.
One can finish it in two days. / İnsan onu iki günde bitirebilir.
Bir cümlede ismi iki kere tekrarlamamak için ikinci olarak geçeceği yerde isim
yerine one kullanılır.
He bought a blue hat, I bought a green one. / O mavi bir şapka aldı, ben yeşili
aldım.
Bu cümlede hat ismi tekrarlanarak (He bought a blue hat,I bought a green hat.)
gibi bir cümle kurmak yerine cümlenin ikinci bölümünde geçecek hat yerine one
kullanmak tercih edilen bir şekildir.
She ate a big apple, I ate a small one. / O büyük bir elma yedi, ben küçük
bir (tane) yedim.
There was an old man and a young one. / Yaşlı bir adam ve genç biri vardı.
İsmin önünde belirli tanım edatı the olması halinde bunların Türkçeye çevirisi
aşağıdaki gibi olur.
He bought the blue hat, I bought the green one. / O mavi şapkayı aldı, ben
yeşilini aldım.
They like the black dog, she likes the white one. / Onlar siyah köpeği severler,
o beyazını sever.
Doris brought two chairs, she gave me the strong one. / Doris iki sandalye getirdi,
bana sağlamını verdi.
İsmin çoğul olması halinde one yerine ones kullanılır.
My son brought some pears and gave me the good ones. / Oğlum birkaç armut getirdi
ve bana iyilerini verdi.
I have many story books, I'll give you the interesting ones. /Birçok hikâye
kitaplarım var, sana ilginçlerini vereceğim.
They prefer hot sandwiches to cold ones. / Sıcak sandöviçleri soğuklarına tercih
ederler.
Big armchairs are more comfortable than small ones. / Büyük koltuklar küçük
koltuklardan daha rahattır.
The shirts are on the table,bring the yellow ones. / Gömlekler masanın üstündedir,
sarılarını getir.
There are many questions on the paper; you can answer the easy ones./ Kâğıtta
birçok sorular var, kolaylarına cevap verebilirsin.
Alıntı : www.fono.com.tr