NEW YORK (AP) – Donald Trump'ın şirketinin eski mali işler sorumlusu Alan Weiselberg, Pazartesi günü eski başkanın New York mahkemesindeki ifadesinde yalan yere yemin etme suçunu kabul etti. Sivil dolandırıcılık davası. İtiraz anlaşması onu hapse geri gönderecek, ancak Trump'ın gizli para ceza davasında ifade vermesini gerektirmeyecek.
76 yaşındaki Weiselberg, Manhattan'daki eyalet mahkemesinde iki kez yalancı şahitlik suçlamasını kabul etti ve Nisan ayında beş ay hapis cezasına çarptırılacak; bu, geçen yıl şirket menfaatleri üzerinden vergi kaçırmaktan dolayı 100 gün hapis yattıktan sonra ikinci kez hapis cezasına çarptırılacak.
Suçunu kabul eden Weiselberg, bir kez daha hukuk ile Trump'a olan sadakati arasında kaldı; Trump'ın ailesi onu yaklaşık 50 yıl çalıştırdı ve 2 milyon dolar tazminatla emekliliğe gönderdi. Yalancı şahitliği, eski işvereninin aleyhine dürüstçe ifade vermek yerine, altın yıllarının bir kısmını hapiste geçirmeye istekli olduğunun bir başka kanıtıdır.
Manhattan Bölge Savcısı Alvin Bragg'ın ofisi yaptığı açıklamada, “Seçimlerde ve duruşmada yalan söylemek açık ve basit bir suçtur.
Weiselberg'in savunma anlaşması onun işbirliği yapmasını veya ifade vermesini gerektirmiyor Sus para soruşturması25 Mart'ta başlaması planlanıyor. Savcılar, Trump Örgütü'ndeki göreviyle bağlantılı olarak işlemiş olabileceği diğer suçlardan dolayı onu kovuşturmayacağına söz verdi.
Pazartesi günü mahkemede Weiselberg, New York Başsavcısı Letitia James'in Trump aleyhindeki davasında Temmuz 2020 ve Mayıs 2023'teki ifadesinde ve geçen Ekim ayındaki duruşmada tanık kürsüsünde ifade verirken üç kez yalan yere yemin ettiğini itiraf etti.
Ancak vergi davasında denetimli serbestliğin ihlalinden kaçınmak için yalnızca 2020'deki ifadesiyle ilgili suçlamaları kabul etti.
Avukatı Seth Rosenberg yaptığı açıklamada, “Alan Weiselberg bu durumu geride bırakmayı sabırsızlıkla bekliyor” dedi.
Weiselberg Pazartesi sabahı savcının ofisine teslim oldu ve mahkeme salonuna kelepçeli ve maskeli olarak girdi. Trump'ın Manhattan'daki çatı katının mali tablolarında gerçek boyutunun üç katı kadar değerlendiğine dair hiçbir bilgisi veya farkındalığı olmadığını ifade ederken yalan söylediğini itiraf etti.
“Tanığın yalan söylediğini biliyor musun?” Yargıç Larry Peterson Pazartesi günü Weiselberg'e sordu.
Weiselberg “Evet” diye yanıtladı.
Weiselberg 10 Nisan'da resmen mahkum edilecek. Savcılar, beş aylık hapis cezasını kabul ederken Weiselberg'in yaşını ve suçu kabul etme isteğini öne sürdü. New York'ta yalancı şahitlik yedi yıla kadar hapisle cezalandırılabilen bir suçtur.
Weiselberg Pazartesi günü suçunu kabul ederken Yüksek Mahkeme Trump'ı Colorado'daki oy pusulasına geri kazandırdı Hükümet, 2020 başkanlık seçimlerindeki yenilgisini tersine çevirme çabaları nedeniyle onu görevden aldıktan sonra.
Geçtiğimiz ay bir sivil dolandırıcılık davasında yargıç, Trump, Weiselberg ve diğerlerinin, anlaşmaları ve kredileri güvence altına almak için Trump'ın varlıkları hakkındaki mali tabloları kullanarak bankaları, sigortacıları ve diğerlerini dolandırmak için komplo kurduklarına karar verdi.
Yargıç Arthur Engron, Trump'a 455 milyon dolar para cezası vermenin yanı sıra, Weiselberg'e tazminat olarak 1 milyon dolar ödemesini emretti; bu, şimdiye kadar aldığı en ağır miktar. Onlar şikayet ederler.
Engoron, kararında Weiselberg'in ifadesinin kasıtlı olarak “hatırlamıyorum” gibi büyük boşluklarla çıkarıldığını bulduğunu yazdı.
Hakim, Weiselberg'in kıdem anlaşmasının “ifadesini son derece mantıksız hale getirdiğini” çünkü bu anlaşmanın onun kolluk kuvvetleriyle gönüllü olarak işbirliği yapmasını engellediğini yazdı.
Engoron, “Trump örgütü Weiselberg'e kısa süreliğine baskı yapıyor ve bu da gösteriyor” diye yazdı.
Trump'ın Manhattan'daki çatı katının, en az 2012'den 2016'ya kadar olan mali tablolarına göre 30.000 fit kare (2.800 metrekare) olduğu tahmin ediliyor. Gerçek boyutunun neredeyse üç katı.
Weiselberg Ekim ayındaki duruşmada dairenin “büyüklüğünü bilerek dolaşmadığını” söyledi.
Trump'ın emlak komisyonculuğu bölümünün eski genel müdürü Kevin Sneddon, Weiselberg'in büyük rakamları sağladığını ifade etti. Snedden, Weiselberg'in 2012'de tripleksin değerini hesaplamasını istediğini hatırladı. Büyüklüğünü sorduğunda Weiselberg şu cevabı verdi: “Oldukça büyük. Sanırım yaklaşık 30.000 metrekare.
Weiselberg, tutarsızlığın ancak Şubat 2017'de bir Forbes muhabirinin dikkat çekmesiyle farkına vardığını söyledi. Başlangıçta derginin bulgularını reddettiğini ifade etti. Birkaç hafta sonra, o yılın mali raporu için şişirilmiş rakamları kullanarak tekrar imza attı.
Trump Organizasyonu, Forbes'un bulgularını kamuoyuna açıklamasından yalnızca aylar sonra ölçeği düzeltti. Bir sonraki yılın mali raporunda çatı katının tahmini değeri 327 milyon dolardan 117 milyon dolara düşürüldü.
Weiselberg'in ifade ettiği gibi, Forbes web sitesinde bir makale yayınladı Manşet: “Trump'ın uzun süredir CFO'su, Trump Tower'ın çatı katı hakkında yeminli olarak yalan söyledi.”
Trump'ın susma davasındaki jüri seçimi üç hafta içinde başlayacak. Trump'a yönelik dört suçlamadan ilki, Trump Örgütü kayıtlarında tahrifat yaptığı iddialarını içeren duruşmaya çıkacak. Ödemeleri gizlemek için Bu, evlilik dışı seks iddialarını örtbas etmek için 2016 kampanyası sırasında yapıldı. Cumhuriyetçilerin önde gelen başkan adayı Trump herhangi bir yanlış yaptığını reddetti ve masumdur.
Trump'ın eski avukatı ve tamircisi Michael Cohen, Weiselberg'in ödemelerde rolü olduğunu söyledi. Weiselberg bu davada suçlanmadı. Ne savcılar ne de Trump'ın avukatları Weiselberg'i tanık olarak çağıracaklarını belirtmediler.
Savcılar mahkeme belgelerinde jüri üyelerine Weiselberg'in Ocak 2017'de Cohen'le yaptığı görüşme sırasında yazdığı “el yazısıyla yazılmış notları” göstermeyi planladıklarını öne sürdüler. Trump'ın avukatları, Weiselberg ifade vermediği sürece notların kulaktan dolma olduğunu söyledi.
Weiselberg, Trump Organizasyonu'ndan aldığı 1,7 milyon dolarlık tazminat karşılığında vergi kaçakçılığı suçunu kabul ettikten sonra geçen yıl hapse girmişti. Bundan önce herhangi bir sabıka kaydı yoktu.
İtiraz anlaşmasına göre Weiselberg'in, Trump Örgütü'nün yöneticilerin vergi kaçırmasına yardım ettiği gerekçesiyle mahkum edilmesine yol açan bir soruşturmada iddia makamı tanığı olarak ifade vermesi gerekiyordu. Bunu dikkatli bir şekilde yaptı, kendi olaya dahil olduğuna dair gerçekleri ortaya koydu ancak Trump'ın plan hakkında hiçbir bilgisi olmadığını iddia etti.
Nisan 2023'te New York City'nin kötü şöhretli Rikers Adası'ndan ayrıldı.
___
Associated Press yazarları Jennifer Peltz ve Michelle L. Price bu rapora katkıda bulunmuştur.
___
Bu hikaye, Weiselberg'in beş değil iki kez yalancı şahitlik suçunu kabul ettiğini ve bunların bir duruşma değil, bir ifade sırasında meydana geldiğini gösterecek şekilde düzeltildi.