Çeviren: Garmeh Düzenleyen: Garmeh
Bu 10 gün boyunca, Jian Chen birçok Sınıf 3 Büyülü Canavar avlamıştı. Kargath Ormanı'nda avlandığı zaman kadar çok hayvan olmasa da, aldığı kazanç hala yüksekti. Yaklaşık yirmi tane Sınıf 3 Canavar Çekirdeği vardı, bu da başlangıçtaki 2. Sınıf Canavar Çekirdeği'nden biraz daha fazla idi. Başlangıçta 3 Sınıf 3 Canavar Çekirdeği'ni ne kadar hızlı tükettiğini göz önüne alındığında, muhtemelen yaklaşık 7 gün içinde çekirdeklerin ekiminin bitmesini başarırdı.
Ancak Jian Chen'in bilmediği şey, Büyülü Canavar Dağ Menzilinde yalnız seyahat ettiği için büyüleyici canavarlar kendisine büyük bir paralı asker gruplarından daha sık geldiğiydi. Dağdaki birçok sihirli hayvanın son derece duyarlı bir koku ve yüksek uyanıklık hissetmesinin nedeni buydu. Tüm hayatlarını dağda geçirmiş oldukları için ayak izlerini izleme yeteneği olağanüstüydü ve böylece ayak izleri çok güçlü bir gruba ait ise büyülü hayvanlar dikkatle onlardan uzaklaşacaktı. Büyülü canavarların hiçbiri yüksek zekaya sahip olmamasına rağmen, onların hayatta kalmaları zihinleri içinde bulunan içgüdülerindendi.
Ancak eğer zayıf ya da tek bir kişiye rastlarlarsa, öldürüp yiyebileceklerinden emindiler, ve böylece daha önce saklanan büyülü hayvanlar ortaya çıkıp o kişiyi ararlardı. Ve de kovalamak ve avlarını avlamak için olağanüstü miktarda enerji kullanmaları gerekmez; bu nedenle Jian Chen yalnız iken büyülü bir canavar ile karşılaşma şansı büyük ölçüde artmıştı
Jian Chen'in "Ruh" unun etrafındaki hareketleri tespit edebilecek kadar güçlü olması gerçeği olmasaydı, bazı sihirli canavarlardan gelen siyah ve mavi saldırılarla dövülmüş olurdu. (Ç.N: Bulanıklık anlamında)
Ertesi gün, bağdaç kurmuş Jian Chen nihayet gözlerini açtı; ağaç dalının üstündeki yetişimi sırasında uyandı ve yere atladı. Gerinirken, uzay kemer'inde sakladığı canavar çekirdeğine göz attı. Bu kısa sürede fazlaca canavar çekirdeği toplamıştı ve yetiştirmek için birçok çekirdeği kullanmasına rağmen, Uzay kemerinde halen çok sayıda çekirdek vardı.
"Hâlâ 50 Sınıf 2 Canavar Çekirdeği ve 120 Sınıf 3 Canavar Çekirdeği var." Uzay Kemerinin içindeki envanteri kontrol eden Jian Chen başını salladı. Halen, gece başına yetiştirmek için 20 Sınıf 2 Canavar çekirdeği kullanıyordu ve Uzay Kemerinin en fazla iki gün boyunca yetiştirilmesi için yeterli miktarı vardı.
"Eh, hala 2 tane Sınıf 4 Canavar çekirdeği var; biri Kargath Akademisi tarafından verilen ödüllerden, bir diğeri ise babamın bana verdiği ödül. Sınıf 4 Canavar Çekirdek, 3. Sınıf Canavar Çekirdek'den daha fazla enerji içerdiğinden, tek bir Sınıf 4 Canavar Çekirdeğinin beni ne kadar sürecek olduğunu bilmiyorum. "Jian Chen düşündü. Sahip olduğu canavar çekirdeği miktarının büyük bir servet yığını sayıldığının farkında değildi. Jian Chen'e göre, yetiştiriciliğini sadece 10 gün süreyle sürdürmenin bir yolu vardı.
Parlak güneşe baktığında, bulunduğu yerini hemen fark etti ve kahvaltı için bile durmadan Büyülü Canavar Dağ Menzili'nin eteklerine doğru yürümeye başladı.
Bu noktada, Jian Chen'in dağda geçirdiği süre oldukça uzun oldu. Uzay kemerindeki canavar çekirdeği, birkaç günlüğüne yetiştirmek için fazlasıyla yetiyordu fakat elinde bulundurduğu malzeme tükenmek üzereydi. Bu nedenle, Jian Chen malzemelerini yenilemek için Wake City'ye geri dönmeliydi. Sadece bu değil, aynı zamanda Uzay Halkasında Gümüş Çizgili Altın yılanıyla uğraşması gerekiyordu; Aksi halde, uzun süre kalırsa, hangi durumun meydana geleceğini kim bilebilirdi? Örneğin, vücut bozulabilir. Jian Chen, böyle şeyler hakkında pek emin değildi, çünkü kitaplarda onları okumamıştı. Bu nedenle amacına ulaşabilmek için Jian Chen, Gümüş Çizgili Altın Yılan'ı olabildiğince çabuk halletmek istedi.
Dağ sırası boyunca kan kokusu vardı, büyülü canavarlar özellikle duyarlıydı. Gümüş Şeritli altın yılan'ın cesedini burada tutmak akıllıca olurmazdı, bu yüzden Jian Chen Wake City'ye geri götürme kararı aldı ve oradan ayrıldı.
Büyülü Canavar Dağları, bol koyu çimenli ve birçok bataklığa sahipti. Onları sadece bakarak tespit etmek zordu, ama Jian Chen yola çıktığında her yerde gözlerini açık tuttu. Geçmiş günleri dağlık arazide geçirdikten sonra, onlardan kaçamadan birkaç kez bataklığa batmıştı.
Güneşin yol göstericiliğinde Jian Chen, Büyülü Canavar Dağ Menzilinden çok fazla sapmadan çıkmayı başardı. İki gün yürüdükten sonra nihayet dağın derinliklerinden çıktı ve ormanın düz arazisine girdi. Bu iki gün içinde, Jian Chen'in Uzay Kemerinde daha da Sınıf 2 Canavar Çekirdeği birikmişti.
Ormandaki temiz havadan derin bir nefes çeken Jian Chen başını hayvan derisi giysilerine bakmak için eğdi. Şu anki görünüşüyle bir dilenci gibi görünüyordu. Dağdaki su fazla olmadığı için Jian Chen'in kendini yıkamasını imkansız hale getirmesi utanç vericiydi.
Jian Chen, ormanın eteklerinde bulunan nehiri unutmamıştı. Vücudunu gizleyen elbiselerini fırlatıp suyun derinliklerine doğru atladı ve kendini kirden arındırdı.
Geçmiş günlerde biriktirdiği vücut kokusu ve kir miktarı vücudunu zaten zırh örtüyorken, hareket ettiği her seferinde kendisini hasta hissettiriyordu. Cildinde yapışkan ama yağlı bir his ile hiç rahat değildi, ancak büyülü canavar Dağ Menzili'ndeyken kendini dizginlemeye başlamıştı. Ne var ki nehir göründüğü anda derhal bu kısıtlamayı atıp suya atladı.
Jian Chen, tüm vücudunu yıkamaya başlayınca uzay kemerini boynuna astı. Kolları her yerini ovuşturmaya devam etti; yakınlardaki su kirlilikle birlikte siyahlaşmaya başladı.
(Ç.N: Ana karaktere bak adamı çöp götürüyor. Çok ayıp böyle ana karakter mi olur az yakışıklı olsun yav bune.)
Kendini nehirde yıkadıktan sonra bile suları terk etmedi. Bunun yerine sırtüstü suda durdu ve yavaşça gözlerini kapatarak nehrin kendisini götürmesine izin verdi. Buzlu soğuk suların keyfi altında rahatlamış olarak, aklı ilk kez uzun bir süre dinlenmişti. Geçtiğimiz birkaç gün, dağlık alanda dolaştığı için zihninde her zaman tetikteydi. Artık zihni dinlenirken, ruhunun derinlikleri özgür hissetti ve Jian Chen'in nihayetinde huzur içinde yatmasına izin verdi. (Ç.N: Sanki öldü öyle anlatmışki.
Jian Chen suyun içine yatırırken gözlerini kapadı ve nehirdeki soğuk sudan ve güneşten gelen sıcak ışınlardan yumuşak bir banyo aldı. Dalgalarla birlikte yüzdüğü sırada çıplak vücudu nehrin aşağısına doğru ilerledi.
Nehir akarken, Wake City yönüne doğru yönelmeye başladı ve Jian Chen'in bir süre serbest gezmesine izin verdi. Dolayısıyla, özgürce seyahat ederken, gezintiden biraz keyif alabilirdi.
Bir süre sonra Jian Chen tamamen zaman kavramını kaybetti. Nehirde ne zamandan beri seyahat ettiğini bilmiyordu, ancak o sırada Jian Chen'in kafası yumuşak bir şeye çarptı. Temas ettiği an Jian Chen bilinci yerine getirildi ve vurduğu her şeye odaklandı. Ne isabet ettiyse, hareket ediyordu. (Ç.N: Olay geliyor.)
"Bir hayvan!" Jian Chen uykulu halde düşündü. Anında, ayıldı ve "Ruh" u aktif bir seviyeye vaziyete geçirdi. Çevresindeki ortam Jian Chen tarafından bilinir ve ansızın durgun durumdan tetikte olan durumuna geçti. Daha önce gözleri kapalı olduğundan, parlak gözlerini açığa çıkarmak için geniş bir ara verdi. Hemen, bacakları üzerinde olmak için bedenini sırt üstü pozisyonundan kaldırdı. Su vücudunun üst yarısını suyun üstünde bırakarak beline kadar yükseldi.
Bu eylemi tamamlarken bir kişinin yüzü göründü. Bir şehri savaşa sürükleyecek yüz olabilir ve hatta kusursuzluğun karlı beyaz bir yüzü olarak düşünülebilirdi. Yüzündeki beş yüz özelliği,(burnu, ağızı vb.) seçici bir kişinin bile içinde bir hata bulamayacağı noktaya kadar mükemmel şekilde yerleştirilmişti. Ölüm dünyasına inen bir peri gibiydi.
Kadın yaklaşık olarak ** yaşlarında görünüyordu o kadar da yaşlı değildi. Parlak beyaz gözleri içinde güzel ve karanlık parıltılar vardı, yavaşça Jian Chen'in gözlerine baktı. Aşağıda, onun belirgin derecede büyük ** havaya kalkdı ve yalnızca Jian Chen'den azıcık uazktaydı. (Ç.N: ** bunlar normal metinde de böyle yani ben yapmadım:)
"Ne berbat şans! Burada bir banyo yapan bir kadın olduğunu düşünmek. "Jian Chen yüzünün kararması üzerine derhal düşündü. Önceki tecrübeleri sayesinde, burada neler olup bittiğini biliyordu.
Büyülü Canavar Dağ Bölgesi'ni gezdikten sonra nehirde uzanıp dinlenmeye çalışırken, bulunduğu nehirde aynı şekilde banyoda olan bir kadınla karşılaşacağını düşünmüyordu.
"Ah!"
Jian Chen neler olduğunu anladığında, önünde olan kadının küçük gözleri açıldı ve neler olduğunu anladı ve ağzından bir çığlık çıktı.
"Kokuşmuş alçak herif!"
Çığlık atarak kolunu Jian Chen'in göğsünde hızla sallayarak daha önce halsiz gözleri öfkeyle ve utançla kızgınlığa büründü.
“Bang!”
Jian Chen daha tepki vermeden önce, kadının avuç içi boğuk bir sesle göğsüne çarpmıştı zaten. Jian Chen daha sonra suların geriye doğru uçarak gönderildi; ağzından küçük bir kan nehri akıyordu.
(Ç.N: Bizim ki kızı ne yapacak merak mı ediyorsunuz o zaman 97. bölümde görüşürüz. İyi okumalar... )