Tasvirler ve Jacques süper adam.Kaderci Jacques ve Efendisi, Denis Diderot (Sayfa 246 - İş bankası Kültür yayınları)
Jacques: Tasvirlerden nefret ederim.
Efendi : Peki neden tasvirlerden nefret edersin?
Jacques : Çünkü tasviri yapılan kişiler, onlarla karşılaştığınızda tanıyamayacağınız kadar az benzerler tasvirlerine. Bana olayları anlatın, konuşmaları olduğu gibi aktarın, böylece nasıl bir insandan bahsedildiğini anlamış olurum. Bir kelime, küçük bir jest bazen bana bütün bir şehir halkının gevezeliklerinden çok şey öğretmiştir.
Evvet.Kaderci Jacques ve Efendisi, Denis Diderot (Sayfa 169 - İş kültür yayınları)
Caddelerde şenlikler düzenleyin, idam meydanları bomboş kalır. Halk gösterilere düşkündür. Seyretmekten keyif aldığı ve döndüğünde gördüklerini anlatarak daha çok eğlendiği için gösterilere koşar. Halk öfkelendiğinde korkunçlaşır; ama bu uzun sürmez. İçinde yaşadığı yoksulluk onu merhametli kılmıştır.
Adam haklı.Kaderci Jacques ve Efendisi, Denis Diderot (Sayfa 15 - İş bankası yayınları)
Burada Jacques çok incelikli ve belki de çok doğru bir düşünceye daldı. Efendisine acı kelimesini ifade eden bir düşünce olmadığını ve acının ancak evvelce hissettiğimiz bir duyumu hafızamızda canlandırdığımız ölçüde bir anlamı olduğunu anlatmak istiyordu.