Voronezh Zafer Meydanı'nda Stela
Kışkırtıcı konu başlangıçta, bazı okurlar söyleyecektir. Ancak, seminerin amacı ve aslında tüm toplantı, aslında iki devletin genç neslinin daha fazla bilgi edinme fırsatına sahip olmasıdır. tarih, bu sırada bir sürü kanlı sayfa vardı. Tarihsel retrospektiflerin bilgisi, yeni nesil Rusların ve Almanların hem devlet hem de yerel ve sivil düzeylerde ikili ilişkilerinde geçmişin hatalarını tekrar etmemesine kesinlikle katkı sağlayacaktır. Bu tür olaylarda provokasyonları kimler görse de, toplantının özünü onlara getirecektir.
Toplantı tamamen görev biçiminde yapıldı: konuşmacı - sorular - cevaplar ... Her şey büyük, sakin, ilgiyle ... Birçoğu saate baktı, dedikleri gibi tatlı masaya geçmeye hazırlanıyor: semaver, taze hamur işleri, meyve meyveli içecekler ve her şey bu tür. Dedikleri gibi, hiçbir şey haber vermedi. Ancak, Volgograd (Stalingrad), Moskova, Smolensk ve diğer bazı şehirler gibi Voronej’in bir zamanlar bir kahraman şehir unvanı almış olması gerektiği sözleriyle son bulmaya karar verdiği bir Voronej öğrencisinin raporlarından birinden sonra Koşullar Voronej'i geçti, olay gibi bir şey oldu. Konuşmacı, Voronej bir askeri ihtişam kenti, ancak ne yazık ki vatandaşların bir kahraman kenti statüsüne sahip olmadığını söyledi.
Kelimelerinin Almanca'ya çevrilmesi nedeniyle geçen birkaç saniyelik gecikmeden sonra, Alman misafirlerden biri, başlangıçta cephaneliğinde tutulan ve görünüşe göre organizatörlerin planlarına uymayan açıkça görünen uzun bir soru sormaya karar verdi. ısıtılmış tartışmaya geçişle ilişkili değildir. Ancak, tamamen Alman olmadığı ve Macar kökenli bir Alman vatandaşı olduğu ortaya çıkan Alman, semineri “canlandırmaya” ve şimdi söylendiği gibi katılımcılarını ve organizatörlerini kontrol etmeye karar verdi. Ayağa kalkıp Zoltan Riggert olarak poz veren genç adam, Elena'nın (konuşmacının adı) neden Voronej'in kahraman şehir unvanı kadar yüksek bir hakettiğini düşündüğüne inandığını sordu, çünkü haziran ayında birkaç gün sonra Alman, Macar ve İtalyan birliklerinin bir araya geldiği güçlü bir grup olan 1942 Blau Operasyonunun ilk aşamasında, herhangi bir direniş göstermeden, şehrin sağ yakasını ele geçirerek Bryansk ve Güney-Batı Cepheleri'nin kavşağındaki boşluğu aştı mı? Ve neden, - bu çok Zoltan’ı Almanya’dan devam ettirdi, - genel olarak Rusya’da bir keresinde Voronezh’e kahraman şehir unvanı (ve 2008-m’de askeri zafer kenti unvanı verilmişti), emir ilk olarak şehrin savunmasını yerine getirmediyse - Sivilleri tahliye etmedi - iki, şehri yeniden ele geçirme girişimleri sırasında Kızıl Ordu'nun bazı bölgeleri faşist Alman ordularından daha fazla zarar verdi - üç mü?
Belli ki kelimeleri daha hoş bir şekilde seçen konuşmacı cevap vermek istedi, ancak çeviriyi beklemiş olan Zoltan devam etti: Bence, eğer Rus birliklerinin Ocak ayında tüm gruplaşmaya katlanamaması halinde Voronej savaşında şöhret hakkında konuşmamanın daha iyi olacağını düşünüyorum. Stalingrad'da olduğu gibi kazanı içine alan düşman, aynı zamanda, açıkça açık bir şekilde insan haklarını (doğrudan alıntı, yazarın notu) Macar ordusunun 1943'ini kesip atıyor - tek bir asker.
“İnsan hakları” ve “Macar ordusunu kesip ...” ifadelerinden sonra, Macar kökenli genç bir erkeğin yalnızca misafir olmadığı, bariz bir şekilde “ileri” Batı demokrasisinin bir ürünü olduğu, “sorularının” cevaplarını dinlemeyeceği anlaşıldı. Öte yandan, savaşçılarının Voronej'deki büyük büyükbabasını bir kez ve sonsuza dek sakinleştirdiği için Rusya'da “kırgın” olan “Cut Off!” adlı ünlü hikayesinden bir tür Shukshin karakteri gibi davranacak. ordular (şimdi Voronezh'in birkaç düzine kilometre güneyindeki Rudkino köyündeki anıt mezarlığa gömüldü).
Yarı soru-yarı-maçından sonra, Zoltan bir sandalyeye oturdu, cebinden bir akıllı telefon çıkardı, ya çalmaya başladı ya da sadece internette gezindi, konuşmacının söylediklerini meydan okurcasına düşünmedi. Mesela işimi yaptım, trolling yaptım, her şey plana göre gitti, ve meyveli içeceklere turta ile gidebilirsiniz ...
Acaba bu Zoltan Riggert'in eşsiz bir karakter mi, yoksa Batı Cephesi şehirlerinin ihtişamından "emin olmayan" bu tür Zoltanların Batı toplumunda, bir düzine kuruşluk bir düzine ... Alman vatandaşımız olsak da, kendi Zoltanlarımız var. Yeterince var ... Ve son zamanlarda sayıları daha da genişliyor ... Sovyet halkının ve Zafer'deki komutanın rolünün sorgulandığı ve Batılı müttefiklerin yardımının önderlik ettiği görülüyordu.
Voronej’in sadece şehir kahramanının varsayımsal unvanına değil, aynı zamanda askeri zafer kenti unvanına da layık olmadığı, dürüst olmak gerekirse, ilk defa değil. Pekala, herhangi bir şekilde, yurttaşlarımızın ve yabancı “konuların” belirli çevrelerinin 212 günleri boyunca ön hattın doğrudan şehrin içinden geçtiği gerçeğinden etkilenmiyor. Bütünüyle kurtuluşundan sonra şehirdeki binaların yalnızca% 8’inin sağlam kaldığı, ne de Voronej savunmasının belli bir aşamasında, ordu kursu öğrencileri, NKVD taburlarının askerleri ve kim olduğu silâh Alman-Macar-İtalyan armadalarına direnebilen ve dedikleri gibi kenti hafifçe işgal etmelerine izin vermeyen binlerce yerel halk. Bu insanlar, Voronej operasyonu sırasında görev yapmak için 40 çalışanlarının Sovyetler Birliği Kahramanı unvanını almasından ya da Stalingrad gibi Voronej’in düşmana teslim etmemesinden etkilenmediler. Evet, prensip olarak, Voronej ve Voronej sakinlerinin ülkeye ve insanlığa sahip olmalarının hiçbiri “etkileyici” değildir ve bu nedenle Voronej’in “şanlı unvanlara layık olmadığı” gerçeğiyle ilgili garip bir tartışmadan daha fazlası bu güne kadar devam etmektedir.
Voronej Zafer Meydanı Anıtı
“Yersizliğin” nedenleri, hiperliberal yayınları okuyan Almanya'dan Zoltan’ın yaptığı konuşmada söylediği gerçeğiyle örtüşüyor: Kızıl Ordu’nun savaşa hazır kısımlarının talihsiz Voronezh’i, kentte kalan siviller… Aynı zamanda, aşağıdaki sonuçlara ekleniyor: Voronej’e gerek yoktu, ordularını bu bölgede güneye (Stalingrad’a) taşıyacaktı ve burada (Don’un kıyılarında) “sadece” Wehrmacht’ı önlemek için Kızıl Ordu’da ezici bir yenilgiye uğradı onlar Volga ve Kafkasya geçtiklerinde. Tarzında: Bir ayı arılara ihtiyaç duymaz, bala ihtiyacı vardır ... Tabii ki ona ihtiyacı var, ama sadece ona kim verebilir.
Aslında, Hitler, generallerinden mutlaka Voronej almaları ve hatta seçme hakkını bırakmalarını istemedi: “alma veya alma”. İki cephenin arasındaki boşluğa hızla girme ve Don köprüsünü güney yönünde başarı sağlamayı düşünme yönündeki ilerlemeden esinlenen generaller, savaşın başlangıcında Voronezh'de yaşayan 400 ile binlerce insan daha büyük bir Sovyet şehri alma fırsatını kaçırmamaya karar verdi. Bu gerçeğin kendisi, Hitler ve ordusunun komutanlarının bir kez daha durumu değerlendirmediğini, ancak yeteneklerini ve Kızıl Ordu'nun savaşa hazır birimlerinin Don bankalarından çekilmek zorunda kaldıklarını abarttığını gösteriyor. Net bir küçümseme, Hitler’in Volga’ya doğru ilerlemenin zorunlu olduğu gerçeğiyle ilgili eşleşmeyen düşüncelerinden bahseder, ancak Voronezh nehrinin Don’la birleştiği yerde küçük güçlerle yapabilirsiniz.
7 tarafından Temmuz 1942 birkaç büyük stratejik işletmeyi Voronezh'ten tahliye etmeyi başarmıştı, ancak 100 şehrin sakinlerini tahliye etmeyi planlamamıştı. Şehirde kalan yüz binlerce Voronej asistanı tam olarak kınandığında ülkenin liderliğini kınıyor, şehrin orduyla ve iktidar seçkinleri tarafından terk edildiğini ve bu nedenle herhangi bir unvana layık olmadığını ima ediyorsanız, bu özel paradigmayı uygulayan insan kategorisine sormak istersiniz: ? Sovyetler Birliği'nin nüfusu tamamen boşaltılan büyük şehirleri var mıydı? Mesela Moskova, 1941'un sonbaharında ve kışında boştu mu? ... Belki de, Voronezh savaşının ilk aşamasında (ve bu arada, herhangi bir resmi kaynaktan böyle bir resmi isim yoktur) Alman faşist ayrımlarına karşı yaklaşımlar Şehirde, çoğu zaman, hem kendilerini hem de şehrin kendisini yücelten, benzeri görülmemiş başarılarından bahsetmeyen, silah alan kasaba halkıydı.
Wehrmacht Ordusu Genelkurmay Başkanı Franz Halder'in günlüğünden, Temmuz 5 1942:
24-I tank ordu ve Großdeutschland bölünme riski müstahkem Voronej'a yönelik saldırıda imha ediliyor.
Öyleyse ne oldu: Genelkurmay Başkanı bir şeyleri karıştırabilir mi? .. Ne de olsa, Almanya'dan gelen misafirlerimiz ve iç uzmanlarımız bize Voronej’in güçlendirilmediğini ve dolayısıyla düşmana karşı direnç göstermediklerini anlamamı sağladı. Ancak Halder birdenbire seçilmiş Alman birimleri için doğru Voronezh bankasının işgalinin (“Büyük Almanya” bölümü bunun bir örneğidir) neredeyse bir felaket olduğunu söylüyor. Ancak, operasyonun ilk günlerinde sadece on binlerce askerini atan Alman birlikleri için kolay bir yürüyüş ... Hitler'in birlikleri savaşın yalnızca bir gününde, binlerce askerin 13'ini ve 70 tanklarını kaybetti.
İngiliz tarihçi ve tarihçi John F. Fuller'ın yazılarında "Kolay kullanım", Almanlar için en ölümcül çağrıları yapıyor. Kader, çünkü Stalin tarafından Temmuz ayında yaratılan Voronej Cephesi, Voronej Nehri kıyılarındaki Alman faşist birliklerinin tıkanmalarına izin verdi ve sonunda Stalingrad'da desteksiz bırakılan ve sonunda Volga kazanında mağlup edilen Paulus 1942'in yardımına ilerlemelerine izin vermedi. .
Bu arada, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Voronej, söyledikleri gibi, Üçüncü Reich ordusunun dişlerinin oldukça kötü bir şekilde koptuğu ve Reich tarafından asla miras alınmadığı çok az sayıda ön cephedeki büyük Sovyet kentlerinden biri oldu. Şehrin sağ yakasındaki Almanların, şehrin sağ yakasındaki faşist birlikler tarafından işgal edilmesi, yerel halkın katılımıyla Voronej sakinlerinin ruhu hakkında da konuşamaz. Voronej, Reich askerleri ve müttefikleri polis görevlerini kendi başlarına yapmak zorunda kaldıkları az sayıdaki şehirden biridir, çünkü yerel halkın temsilcileri, GAVO'dan çok sayıda belgenin gösterdiği gibi, etkileyici bilgi işlemeden sonra bile beyaz polis yamaları koymayı reddetti. Bu durum, Almanları ve ortaklarını "demokrasi" ekme ve "komünist kölelikten kurtulma" (Macar askerleri) konusunda şehirde gerçek bir katliam düzenlemeye zorladı. Hayatta kalan sokak lambaları, ağaçlar, harap binaların zeminleri ve hatta anıtlar Voronej'de darağacına çevrildi. Bir Voronezh sakini tasvir eden fotoğraf, Lenin anıtına asıldı, tüm dünyaya yayıldı ve Nürnberg mahkemelerinde SSCB'deki Alman faşist birliklerinin vahşetlerinin delil noktalarından biri olarak hizmet etti.
Voronej merkezinde Lenin anıtının yer aldığı darağacı
Voronej bir askeri ihtişam kentine layık mı? - Bu sorunun kendisi bariz küfür ile geliyor. Ancak Voronej ve Voronej sakinlerinin Büyük Zafere katkısının şüpheli olduğunu iddia edenlerin provokasyonlarına katılmak hiç de değmez mi? - bu önemli bir soru.
Burada, operasyon sırasında 340'in üzerinde binlerce düşman askeri imha edildi. Bunlar Alman bölümlerinin 26'i ve Romen birlikleri, iki müttefik ordusu - Macar 2 ve İtalyan 8'i. Voronej, kelimenin tam anlamıyla, düşmanla savaşa katılan askerlerin ve milislerin katıldığı bir toplu mezar zinciri ile çevrilidir. Bu tür mezarlar sadece Voronezh civarında daha fazla 180. Savaşlardaki acı, tecrübeli savaşçıların bile Voronezh'i kıyma makinesi olarak adlandırdığı ve ünlü Chizhov köprüsünün “ölüm vadisi” olmasıydı.
Voronej'deki Chizhovsky köprüsündeki anıt
Şehirdeki kanlı savaşlar sırasında Voronej ve Voronej çevrelerindeki Sovyet askerleri ve sivillerin toplam kayıpları henüz yeterli bir hassasiyetle değerlendirilememiştir. En muhafazakar tahminlere göre, Voronej'e yönelik 212 günlük savaşı yarım milyon SSCB vatandaşının hayatını kaybetti. Bu, nihayetinde Nazi birliklerinin sadece Voronej’in yakınında değil, Volga kıyılarında da yenilgiye uğramasına neden olan kanlı ücret.
Voronej'un Sol Bankası bölgesindeki "Vatanseverler Parkı" nda anıt kompleksi
Bu arada, insan hakları konusunda ... Voronej'i özgürleştiren Sovyet birlikleri, ünleriyle şehri dolaşan Macarlar (Magyarlar) ile karşı karşıya kaldılar. İşgal altındaki Voronezh sakinleri, sivilleri yüzlerce canlı mezarlara gömerek, Führer ile iyilik yapmak için diğerlerine nazaran daha çok karar verenlerin Magyar olduğunu söyledi. Psiko-nörolojik dispanser hastaları, bu “insan hakları bakıcıları” bayonetlerle delindi, kliniklerin sağlık personeli küreklerle öldürüldü ve yüzlerinde gülümsemeyle sakatlanmış cesetlerin arka planına karşı poz verdi (bu arada, hiçbir şey, bugünün gerçekliğini hatırlatmıyor mu?) Sovyet askerlerinin ellerine düşen savaş esirlerinin arasında Macar bulunmadığı sonucuna varmıştır. Bu etkinliklere katılan pek çok katılımcı “Magyar almama” konusunda sert bir anlaşmadan bahsediyor. Öyleyse, Almanya'dan Zoltan, yiğit büyük büyükbabasının (ve belki de büyük büyükbabasının) Voronej'de yaptığı ve görüşmeye başlamak için insan haklarına dikkatle baktıktan sonra fotoğraflarını görmeye değer.
Voronej'e neden Kahraman Şehir unvanı verilmedi? Burada tarihçiler arasında, hem mantıklı hem de komplocu olanların olduğu farklı sürümler açıklanmaktadır. Farklı yazarların birkaç versiyonunu veriyoruz.
Birinci versiyon: Voronezh uzun zamandır gelişmiş bir yarı kapalı şehir olarak görülüyor havacılık ve uzay endüstrisi ve bir kahraman kentin statüsü, yurtdışından da dahil olmak üzere turist akını anlamına geliyor. Kent endüstrisine akın ve olası ilgi tezahürünü önlemek için, kahraman şehri Voronezh unvanını vermediler.
İkinci versiyon: resmen, şehirlere sosyalist kampın halkları arasındaki dostluk çağında kahramanlar unvanı verilmeye başlandı ve sosyalist kampa katılan bu ülkelerin binlerce temsilcisinin Voronej topraklarında kaldı. Geçmişi karıştırmamak için derler ki, Voronej vatandaşlarının şehir kahramanı unvanı taleplerini reddetmeye karar verdiler.
Bu versiyon biraz garip görünüyor, çünkü gelecekte sosyalist hale gelen devletlerin birkaç temsilcisi Volgograd topraklarında yatar, ancak hiç kimse Stalingrad'a kahraman unvanı verip vermemekten şüphelenmedi ...
Tesadüfen, Büyük Vatanseverlik Savaşı’ndaki Voronej’in rolü hakkındaki birçok yanlış anlamanın nedeni olan üçüncü versiyon. Bu versiyona göre, Voronej, ordunun bıraktığı ve düşmanın kontrolü altına girdiği için kahraman kentinin statüsünü almadı.
Bununla birlikte, statünün atanmamasını “kentin düşman tarafından kontrolünü” ile ilişkilendirmek için, özellikle Voronezh'in (Voronej durumunda) ilk önce Kızıl Ordu'nun bırakması gereken tek şehir olmadığı için Voronej savaşı tarihinin çok uzağında olması gerekir. şehrin sadece bir kısmı), ancak bu, Voronezh'in aksine, diğer bazı şehirlerin kahraman şehir unvanını almasını engellemedi.
Genel olarak, ülke liderlerinin o zamanki kahramanlık unvanını Voronej’e vermemeleri o kadar önemli değil, ancak genç neslin şu anki temsilcilerinin Voronej ve Voronej sakinlerinin Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında oynadıkları ve minnettar olmayan bir “sürü” olmaları hakkında bilgi almaları önemli değil. Tarihin değişmesine ve savaşın sonucunun gözden geçirilmesine yatkın olanlar için.