Kullanım talimatları genellikle üretici veya yetkili temsilcisi (Toplulukta yerleşik) tarafından üretilir. Resmi dillerden biriyle hazırlanmaları zorunludur. Bir makine hizmete sokulduğunda orijinal kullanım talimatları, gerekli hallerde makinenin kullanılacağı ülkenin yerel diline bir tercüme ile birlikte sağlanmalıdır.
Kullanım talimatları makinenin hizmete sokulması için gereken plan ve şemaları, işlevselliğine ilişkin kontroller ile, varsa, tamirine ilişkin talimatlarla birlikte başta makine emniyeti olmak üzere tüm uygun bilgileri içermelidir.
Talimatlarda yapılan ve kazayla sonuçlanan hataların yasal yansımaları olabilir. Kullanım talimatları ancak yazılı olarak sağlanabilir.
Belgenin değiştirildiği son tarih: 16.06.2011 11:47
Yazar: Pilz GmbH & Co. KG
Revizyon: 1.5