Haydi Abbas, vakit tamam; Akşam diyordun işte oldu akşam. Kur bakalım çilingir soframızı; Dinsin artık bu kalb ağrısı. Şu ağacın gölgesinde olsun; Tam kenarında havuzun. Aya haber sal çıksın bu gece; Görünsün şöyle gönlümce. Bas kırbacı sihirli seccadeye, Göster hükmettiğini mesafeye Ve zamana. Katıp tozu dumana, Var git, Böyle ferman etti Cahit, Al getir ilk sevgiliyi Beşiktaş'tan; Yaşamak istiyorum gençliğimi yeni baştan.
Efendileri, sen kendin getirdin bulundukları yere'; bütün maskelerini indirmiş olmalarına karşın ya da daha doğrusu maskelerini indirmeleri nedeniyle onları besleyen sensin. Yalan mı,sana kaç kez söylediler: "Hiçbir sorumluluğu olmayan önemsiz, aşağılık bir varlıksın sen ve böyle kalacaksın," demediler mi? Sense onlara "Kurtarıcılar" diyorsun, "Yeni Kurtarıcılar"ve bağırıyorsun: "Heil! Heil! Viva! Viva!" İşte bu yüzden senden korkuyorum, Küçük Adam, çok korkuyorum. Çünkü insanlığın geleceği senin elinde. Senden korkuyorum, çünkü kendinden kaçtığın gibi dünyada hiçbir şeyden kaçmıyorsun. Evet, sen, kendinden kaçıyorsun Küçük Adam. Hastasın sen, çok hastasın Küçük Adam.
Kazanmak ve beğenilmek de kendinden bir gömlek aşağıdakini yakalamakla olur, orta ve ortanın bir med üstü dünyanın nesi var nesi yok götürürmüş. Neyse ki akıl varmış, neyse ki gayet kıtmış, neyse ki yalan varmış, neyse ki gerçek gibi şahit de istemiyormuş. Ülke insanı vallahi rezil edermiş. Ama nedenlerini ağlaya ağlaya anlatsan seni gene anlamaz, dinlemezmiş. Ülke böyle bir şeymiş işte, hiçbir şeyi anlamaz ama her şeyi ben yaptım ettim der, bu yüzden gerçekten de babaya benzermiş. Vatan baba, toprak da ana ise, işte ne çare evlat da bu imiş.
George Carlin (yine Schopenhauer göndermeleriyle dolu) bir gösterisinde, kedilere göre köpeğin bakışlarındaki son derece insancıl, sanki acı çekiyormuş ya da neşeliymiş gibi bir izlenim uyandıran farkın, köpeklerin kaşları ve onlara eşlik eden mimikleri olduğunu söyler. Fakat buna eklenmesi gereken bir şey vardır: oraya yüklenen anlam onun bakışlarında değil bizim bakışlarımızdadır, işte Lacan'ın Öteki'sinin bakışının anlamını-anlamsızlığını da böyle kavramak gerekir, yani corgi'ler ve golden'lar gülümsemezler; kediler nankör falan değillerdir, bu hislere onların adına karar verilmiştir. Burada politik doğruculuğu bile ufukta kaybedecek bir saçmalığa yelken açmadan konuyu kapatıyorum. Özetle, içeriğin gerçek anlamı ona yakalanan özne için geçerlidir. Dışarıda bir noktadan tecrübe edilen ise; negatifliğin sonsuz gücüdür.
— Ama herkes böyle, Huck. — Bu hiçbir şeyi değiştirmez, Tom. Ben herkes değilim ve dayanamıyorum işte. Böyle eli kolu bağlı olmak çok korkunç. Üstelik yemek bir şey yapmadan önüne geliyor.... böyle yemek istemem ben. Balığa gitmek için izin istemek zorundayım, yüzmeye gitmek için izin istemek zorundayım, her şey için izin istemek gerekiyor.