Olivia, Cesario ile görüştükten sonra ona Cesario'nun getirdiği ısrarcı bir yüzüğü gönderdi; Bununla birlikte, Malvolio halkayı "Cesario" ya teslim ettiğinde Viola, arkasında gizli bir anlam bulunduğunu fark eder. Olivia Duke'un sevgi hakkındaki çizgilerine düşmek yerine Olivia Cesario'ya düştü. Sevgi üçgeni bu yüzükle başlar.
Oyunda yazılmış üç harf vardır: bazıları aşk mektupları, bazıları çaresizlik mektuplarıdır. Harfler aşk üçgenine başlar, kaos yaratır ve yanlış anlamaları çözer.
Malvolio karanlık odaya atıldığında, ilk başta şaşkınlık yaşıyor. Feste ona odasının aslında karanlık olmadığını, ışığın dolduğunu, ancak Malvolio onu göremediğini söyler. Malviolio delirmiş olduğuna inanmıyor, fakat aldatmadan kaynaklanan karışıklık onu kendisine ne olduğunu sorguluyor.
Oyundaki karakterlerin kostümleri ve giysileri (özellikle maskeler) bozukluğu ve aldatmayı sürdürür. Oyun sonunda, Dük bir kadın olarak giyinmiş Viola'yı henüz görmemiş olsa da ve kıyafetlerinin kendisine teslim edilmesini bekliyorlarsa da, onunla evlenmeyi kabul ediyor ve cinsiyet rollerinin daha da katı olmasını zorluyor.