1880'li yıllarda ticaretin gelişmekte olduğu bir anadolu kasabasında gündelik hayatı olabildiğince gerçek anlatan nadide eserlerden. benzer konulara değinen araştırma kitaplarından ayrılan yanı yazarının bizzat o dönemi görerek yazması. olumsuz diyebileceğim yani ise üslubun, cümlelerin günümüz diline uzaklığından dolayı akıcı olmaması. belki de çevirenlerle ilgili bir problemdir, osmanlı alfabesi bilmediğim için yorum yapamıyorum.