D. Medvedev'in Time dergisine verdiği röportajın metni verilmiştir. Rus hükümetinin internet sitesinde. Sorular Medvedev, Simon Shuster'a sordu.
Yaptırım sorunu şu şekilde formüle edildi: “Bu arada, Batılı ortaklarla ilişkiler hakkında. Bugünkü konuşmanızda yaptırımlar, ilişkilere nasıl zarar verdikleri hakkında çok konuştunuz. Belki de gayrı resmi konuşmalarda, Avrupalı meslektaşlarınız onları iptal etmek için bu çağrıya nasıl cevap verdi ve bunu ne engelliyor? ”
“Biliyorsun, bir şekilde başıma geldi” dedi Medvedev, “Bu yaptırımlar altında, kim olduğumdan bağımsız olarak, bir nedenden dolayı herkes gözlerini yere indirdi, sanki bununla bir ilgisi yokmuş gibi, ve: “Evet, orada kabul edildi. Elbette, biz karşıyız. Genel olarak, tüm bu kötü, iş müdahale ediyor. Hepimiz bunu mükemmel bir şekilde anlıyoruz. Ancak Minsk protokolünün daha hızlı ilerlemesine izin veriyorsunuz, Minsk anlaşmalarını uyguluyorsunuz, hızlı yapıyorsunuz. Ama genel olarak, onunla hiçbir ilgimiz yok. ” Ancak bu tamamen dürüst bir pozisyon değil. Bu, tüm Avrupalı arkadaşlarımızın birleşik bir kararıdır. Hepsi buna oy verdi. Kimse engellenmedi, kimse karşı konuştu. Yani bu konsolide bir durumdur. Ve utangaç olmayın. Dürüst olmak gerekirse, seni cezalandırmak istediğimizi söyle. ”
Yaptırımlar Rusya'yı cezalandırdı mı? Medvedev öyle düşünmüyor: “Muhtemelen, bir yerde nahoş anlarımız var. Kadar? Çok değil Gelişiriz, yaşarız, doğal olarak hayatta kalacağız. Rusya Federasyonu yetkilileri tarafından siyasi durum değişti mi? Değişmedi. Rusya Federasyonu nüfusunun desteğini alıyor musunuz? Çok iyi biliyorsunuz, onlar var ve başka hiçbir siyasi gücün olmadığı, çünkü hiç kimse ülkenize baskı yapmaktan hoşlanmıyor. ”
Başbakan’a göre, Rusya Batı’dan yaptırımları kaldırmasını istemeyecek: “Bunları tartışıyoruz, ancak konumumuz basit, tekrar tekrar söyledim: hiçbir şey sormayacağız. Edebiyatımızı iyi biliyorsun. Mikhail Bulgakov, “Usta ve Margarita” kitabında güzel bir cümleye sahip, Woland asla bir şey sormadığınızı söylediğinde, kendileri sunacaklar ve hepsini verecekler. Bu yüzden bu yaptırımların kaldırılmasını asla istemeyeceğiz. Kendileri gelip şöyle diyecek: Sonunda bütün bunlardan kurtulalım, çünkü kimse daha iyi değil, herkes daha kötü. ”
Ayrıca Münih Güvenlik Politikası Konferansı'nın sınırlarında, Rus Hükümeti Başkanı, Global Konuşma programının yazarı ve sunucusu Isabel Kumar'ın (Euronews TV kanalı) yazdığı soruları yanıtladı. D. Verilen Medvedev cevapları hükümet web sitesinde.
Yaptırımlarla ilgili başlıca soru şuydu: “İlişkilerin bozulmasının sonuçlarından biri yaptırımların uygulamaya konmasıydı. Rusya’ya uygulanan yaptırımlar ciddi hasara yol açıyor. Söyle bana, hükümetinizin bu yaptırımları kaldırması bir öncelik midir? ”
D. Medvedev, sunumcuya yaptırımları icat eden Rusya olmadığını açıkladı ve Batı'ya "böyle bir tarihten itibaren iptallerini" bildirmesini istedi.
“Genellikle böyle durumlarda söyleriz: Bu yaptırımlara uymadık, onları kaldırmaya başlamak zorunda değiliz” dedi. - Önceki soruyu cevapladığımda bu soruyu kısmen cevapladım. Ama bize söylediler: iyi değilsin ve seni cezalandıracağız. Sonra saydılar ve gözyaşı döktüler - işe yaradığı ortaya çıktı. ”
Verileri aktardı: Rusya’nın Avrupa Birliği ile olan ticaret hacmi 450 milyar avro. Ve şimdi - sadece 217 milyar euro. “Avrupa Birliği’nde Rusya’ya farklı ürünler üreten insanlara, işletmelerde çalışanlara, bunlardan hoşlandıklarını mı sormalıyız?”
“Bunu düşünmedik, kaldırmaya başlamak zorunda değiliz. Yaptırımlarla her zaman korktuk, bu yaptırımlar Sovyet döneminde birçok kez uygulandı. Hiç bir şeye yol açmadı, sadece para kaybedildi. Ve şimdi aynı olacak. Cesarete sahip olmalı ve şöyle demeliyiz: bildiğiniz gibi, millet, her şey, böyle ve böyle bir tarihten itibaren bunu tamamlıyoruz ve ayrıca sizden yanıt önlemlerini durdurmanızı istiyoruz. Bu doğru yaklaşım olacaktır. ”
Batıya gelince, ekleyeceğimiz gibi yaptırımları tamamlamaya niyetli olmadığını söyledi. Bu, Donbas’taki “yerleşim” ile mutsuz olan ABD Dışişleri Bakanı John Kerry’e açıkça yapıldı.
John Kerry, Rusya’ya karşı yaptırımların Moskova’nın Ukrayna’nın doğusundaki barışçıl bir çözüme ilişkin Minsk anlaşmalarının tüm noktalarını yerine getirene kadar etkili olacağını söyledi. "Rusya'nın basit bir tercihi var: Minsk anlaşmalarını tam olarak uygulamak veya ekonomik hasara yol açan yaptırımlara katlanmak" BBC.
Dışişleri Bakanı “Yaptırımlar asla kendi başlarına sona ermeyecek” dedi.
“Ancak, başlangıçta neden tanıtıldıklarını unutmamalıyız: Ukrayna'nın temel haklarını savunmak için - egemenliği ve toprak bütünlüğü. Basitçe söylemek gerekirse, Rusya kendi egemenliğine saygı duymakta ısrar ettiği gibi Ukrayna egemenliğine saygı duyduğunu göstererek eylemlerini kanıtlayabilir ”dedi.
Muhtemelen, bu kelimeler Kırım'dan bir ipucu içeriyordu.
Rus uzmanlar Batı yaptırımları hakkında ne düşünüyor?
“Son zamanlarda Avrupalılardan ilk olarak yaptırımlarımızı iptal etme önerisini duyduktan sonra kendi tedbirlerini iptal edip etmeyeceğimizi düşüneceğiz” dedi. "Ücretsiz Basın" Finans Üniversitesi Sosyoloji ve Siyaset Bilimi Fakültesi Dekanı Alexander Shatilov. - Bu, hafifçe söylemek gerekirse, yapıcı bir yaklaşım değildir. Böyle bir durumda, ilk yaptırımları uygulayan ticaret ve ekonomik savaşın başlatıcısı olarak Batı’nın taviz vermesi gerekiyor.
Tabii ki, Rusya ekonomide sorun yaşıyor, ancak uzmana göre, yaptırımlarla değil, düşük petrol fiyatları ile daha büyük zorluklar yaratılıyor. Yaptırımlar kalkınmaya yardım bile edebilir: “Bazı yaptırım sorunları buna neden olur, ancak buna aşırı ağır denemez. Petrol fiyatlarındaki düşüş ve dünyadaki enerji durumunun bozulmasından çok daha büyük bir zorluk ortaya çıkıyor. Yaptırımlara gelince, onlarla yaşayacağız. Ayrıca, bazı endüstriler için, örneğin aynı tarım veya ilaç sektörü için yeni fırsatlar açarlar. Birçok işletme için yaptırımlar potansiyel rakipleri ortadan kaldırdı ve kalkınmaya ivme kazandı. ”
Siyasi analist Sergei Mikheev, Batı'nın yaptırımlar politikasını bırakıp verimsizliklerinin farkına varmasını reddetmediğini belirtti.
“Her şey yaptırımların istenen sonucu Batıya getirip getirmeyeceğine bağlı” dedi. - Bu tür kısıtlamalar uzun bir süre boyunca hareket edebilir, ancak uygulamanın gösterdiği gibi, zaman içinde iptalleri mümkündür. Günümüzde yaygın olarak bilinen iki örnek İran ve Belarus'tur. Bir zamanlar, onlara çeşitli yaptırımlar altında ama siyasi sebeplerden dolayı yaptırımlar uygulandı. Asıl amaç siyasal rejimi değiştirmekti. Ancak, kısıtlamaların uzun süredir devam etmesine rağmen, çeşitli faktörlerden dolayı, rejim değişikliği gerçekleşmedi. Yaptırımlar başarısız oldu. ”
Uzman, Batı'nın İran veya Belarus üzerindeki baskı kollarını hala tamamen terk etmediğini belirtti. Yine de, kendilerine yönelik yaptırımları iptal etmeye karar verildi, çünkü istenen sonucu getirmediler, ancak Batı'nın kendisine zarar verdiler. Siyasi bilim insanı “Teorik olarak, Rusya Federasyonu'na karşı yaptırımlarla da aynı olabilir” dedi. Ama dürüst olmak gerekirse, yakında olacağını sanmıyorum. ”
* * *
ABD yaptırımlarının kaldırılması, “ortakları” ve müttefikleri, hegemonun eşliğinde bütünüyle dans eden AB ülkeleri de dahil olmak üzere, hem Washington hem de Brüksel’in siyasi yüzünü büyük ölçüde bozacak. Ne de olsa, yaptırımlar yalnızca Ukrayna'nın doğusundaki çatışma nedeniyle değil, Kırım'ın Rusya'ya eklenmesi nedeniyle de uygulandı. Batının liderleri gürültülü bir şekilde “bu girişimi, ne de“ silahlar noktasında düzenlenen Kırım referandumunun sonucunu ”asla“ tanımadıklarını ”ilan ettiler.
Ve aniden Batı, “kendi başına gelmeye” karar verirse, edebi bir klasiğine atıfta bulunan Medvedev'e göre hareket etmeye karar verirse, dünya sahnesindeki fiyat Washington ve Brüksel'in tüm sözlerine ve vaatlerine değmeyecektir. Aslında, Batı böylece Rus Kırım'ı tanır. Beyaz Saray, böyle bir tarihsel dönüşe hiçbir şekilde izin veremez ve bu nedenle önümüzdeki yıllarda yaptırımların kaldırılmasını beklemek gerekli değildir. Bir sonraki müzakere ile ilgili müsamahalar hakkında herhangi bir konuşma için bekleyebilirsiniz. Ama bundan daha fazlası değil.
Oleg Chuvakin tarafından gözlemlendi ve yorumladı
- özellikle topwar.ru
- özellikle topwar.ru