Henri Charriere | Roman / Fransız Edebiyatı / E Yayınları Kelebek Henri Charriere, işlemediği bir cinayetten müebbet kürek cezasına çarptırıldığında, yargıtaya bile başvurmayacak kadar umutsuz, toplumun gözden çıkardığı bir süprüntüydü. Uğradığı haksızlığın bilediği bir hınçla çok az insanın sağ kalmayı başardığı kürek cehenneminden kaçıp kurtulabilmek için aralıksız on üç yıl süreyle korkunç kaçma-yakalanma-yeniden kaçma mücadelesine atıldığında bin altı yüz franktan başka hiçbir şeyi yoktu. Mahkumların ve cezaevi yöneticilerinin tümünün adları değiştirilerek yazılmıştır. Kitabın amacı birtakım tipleri ve dünyayı ortaya koymaktır. Tarihler içinde durum aynı: Bazıları doğru, bazıları da olayın geçtiği çağı iyi kötü belirtmeye yarıyor. Yazar bir tarih eseri yazmak değil, günü gününe yaşadığı gibi tüm katılığı ve inancıyla capcanlı bir gerçeği kağıda geçirmiştir. Bu gerçek bir toplumun sabıkalılar karşı haklı olarak kendini korumasıyla uygar bir ulusa yaraşmayacak kadar kötü baskı yöntemleri arasında ölçüsüz aşırılığı kabul etmeyen adamın olağanüstü destanıdır.