-
çeviri konusunda bir çok çeviri yanında pırıl pırıl kaldığını söylemek yerli yerinde olacaktır. onun dışında dizgi konusunda yapılmış, okuyucuyu deli eden bariz hatalara sahiptir. çeviri konusunda kötü örnek arayanlar için ise şiddetle william gibson yapısı neuromancer'ı ve oldukça güzide bir örnek teşkil eden kara elf üçlemesini öneriyorum ki başarısı kesinlikle dillere destandır.