Almanya’da iş başvuru süreci için en önemli dökümanlardan biri CV, yani özgeçmişiniz. İnsan kaynaklarının (İK) bir başvuruya ayırdığı ortalama sürenin bir ile üç dakika arasında değiştiği düşünülürse, CV’nizin çok net, anlaşılır ve bir bakışta işe uygunluğunuzu vurgulayacak şekilde hazırlanmış olması çok önem taşıyor. İşim gereği çok sık CV okuyorum ve bu yazıda Almanya’da iş başvurusu yapmadan önce Almanya için CV hazırlama süreci boyunca dikkat etmeniz gereken 10 temel kuralı özetleyeceğim.
Başlıklar
- Almanya’da CV’de bilgiler ne şekilde sıralanır?
- Almanya için CV hazırlama sürecinde “Kurzprofil” gerekli mi?
- Almanya’da özgeçmişime fotoğraf koymalı mıyım?
- Gereksiz ayrıntılara girmeyin, gerekli bilgileri atlamayın
- Her yeni iş başvurusunda CV’nizi güncelleyin
- Almanya için özgeçmiş hazırlama sürecinde detaycı olun
- Özgeçmişim kaç sayfa olmalı?
- İş karnesi (Arbeitszeugnis) veya güçlü referanslar ekleyin
- İmza ve tarihi atlamayın
- CV’niz otantik sizi yansıtsın
Almanya’da CV’de bilgiler ne şekilde sıralanır?
|@vasistdasde Instagram kanalında Almanya'da ile ilgili en güncel bilgileri ve yaşam ile ilgili tüyoları paylaşıyoruz. Bizi takip etmeyi lütfen unutma :)|
Almanya’da CV’ler ters kronolojik sırayla hazırlanıyor, yani son iş deneyiminizden başlayarak, geriye gidiyorsunuz. Genel olarak aşağıdaki sıralamayı baz alabilirsiniz:
- Kişisel bilgiler
- İş deneyimi
- Eğitim bilgileri
- Stajlar, yurt dışı programları vs.
- Eğitimler / Sertifikalar
- Dil ve IT becerileri
- Hobiler (opsiyonel)
Eğer öğrenci veya yeni mezunsanız, henüz iş deneyiminiz yok veya başvurunuz ile ilgisiz bir alanda ise, eğitim bilgilerini öne çıkarmanızı tavsiye ederim.
Almanya için CV hazırlama sürecinde “Kurzprofil” gerekli mi?
Son senelerde CV hazırlanırken “Kurzprofil” adı verilen, kişinin sosyal becerileri, uzmanlık alanları ve öne çıkarmak istediği deneyimlerini yazdığı bir sayfa hazırlamak moda oldu. Bu sayfanın en başına, aynı niyet mektubunda olduğu gibi, o işe neden uygun olduğunu anlatan bir paragraf yazanlar da var. Bana kalırsa, iyi hazırlanmış bir CV ve amaca uygun yazılmış bir niyet mektubu olduğu sürece, bu ekstra sayfaya çok da gerek yok. Sadece, uzun süredir iş hayatındaysanız, farklı alanlarda bir çok iş deneyiminiz olduysa ve bunların arasından, sadece bazı deneyimlerinizi ve becerilerinizi vurgulamak, İK uzmanının uygunluğunuzu değerlendirmesini kolaylaştıracaksa, o zaman bunu düşünebilirsiniz. Yoksa İK uzmanına gereksiz bir iş yükü getirmiş olursunuz.
Almanya’da özgeçmişime fotoğraf koymalı mıyım?
Anglosakson kültürün aksine, Almanya’da CV’lerde fotoğraf kullanılır. Bu bir zorunluluk olmasa da, CV’nize mutlaka profesyonel çekilmiş bir fotoğraf eklemenizi öneririm. Hepimiz doğamız gereği, yabancı olan şeylere karşı daha kuşkucu yaklaşırız. Almanya’da yapılan bir deney birebir aynı iki CV’den, Alman isme sahip olanın çok daha fazla görüşmeye davet edildiğini göstermişti. Buna rağmen, fotoğrafınızdaki samimi bir gülümseme veya kendinden emin bir bakış, İK uzmanının sizi daha az “yabancı” görmesini sağlayabilir.
Gereksiz ayrıntılara girmeyin, gerekli bilgileri atlamayın
Bazen okuduğum CV’lerde iş tanımları o kadar genel yazılmış oluyor ki, kişilerin tam olarak ne yaptığını anlamakta zorluk çekiyorum. Adı Manager ama ekip sorumluluğu var mı? Yönettiği bütçesi ne kadar? Sorumlulukları nedir? Çalıştığınız pozisyonları, İK uzmanın yaptığınız işi somut bir şekilde anlayabileceği şekilde yazın. Bunu yaparken de, şu soruya odaklanın: Potansiyel işvereninizin de işine yarayacak neleri başardınız?
Tabii Almanya için CV hazırlama sürecinde bunu yaparken, gereksiz ayrıntılarla yazınızı karmaşıklaştırmayın. Her yazdığınız bilgiyle ilgili de kendinize şunu sorun: Bu bilgiyi öğrenmek, karşımdaki kişiye bir fayda sağlıyor mu?
Her yeni iş başvurusunda CV’nizi güncelleyin
Türkiye’deyken belki saygınlığı yüksek bir üniversitede okumuş olmak, belki özgeçmişinizdeki tanınmış bir lise veya yabancı dil bilginiz, CV’niz ile çok uğraşmadan size kapıları açıyordu. Maalesef Almanya’da durumlar farklı. Yapacağınız her başvuruda, iş ilanında istenen özellikler ve başvurduğunuz işin içeriğine göre CV’nizde küçük değişiklikler yapmanız gerekir. Örneğin başvurduğunuz iş, satış ağırlıklıysa, bu alandaki başarılanızı daha detaylandırmanız, global bir ekibi yönetecekseniz, yurt dışı ve kültürler arası deneyimlerinizi ön plana çıkarmanız size fayda sağlar.
Almanya için özgeçmiş hazırlama sürecinde detaycı olun
Özgeçmişiniz ne kadar güçlü olursa olsun, formal hatalar yaparsanız, büyük ihtimalle red cevabı alırsınız. Ufak bir yazım hatası bile, iş verene sizin işini baştan savma yapan biri olduğunuz izlenimini verebilir. O nedenle, Almanya’ya yollanacak dokümanları, en az iki kişiye daha okutup, kontrol ettirmenizi tavsiye ediyorum.
CV’nin genelinde bir bütünlük olması için aynı yazı karakterini kullanmalısınız. Başında Times Roman, sonunda Arial karakteri kullanılan bir CV, Alman İK uzmanını rahatsız edecektir. Kısaltma kullanmayın veya kullanacaksanız öncesinde mutlaka açıklayın.
Özgeçmişim kaç sayfa olmalı?
Genelde özgeçmişlerin iki sayfadan fazla olmaması gerektiği konusunda bir yargı var. Başvuruların yüzde 95’i de bu kurala uyar. Benim bu konudaki deneyimim ise biraz farklı. Eğer 35 – 40 yaşlarını geride bıraktıysanız ve bir çok farklı alanda iş tecrübeniz olduysa, bunların hepsini iki sayfaya sığdırırken, kim olduğunuzu doğru bir şekilde anlatmakta zorlanabilirsiniz. Bu nedenle – kişisel fikrim – 35 – 40’dan itibaren üç, hatta 50’den itibaren 4 – 5 sayfalık CV’ler de hazırlayabilirsiniz. Aynı şekilde, eğer daha kariyerinizin başındaysanız ve iki sayfayı doldurmakta zorlanıyorsanız, sadece iki sayfa dolsun diye gereksiz bilgiler eklemeyin. O iş ve pozisyon için önemli tüm bilgileri verip, gereksiz detaylara girmemek, kanımca sayfa sayısından daha önemli.
İş karnesi (Arbeitszeugnis) veya güçlü referanslar ekleyin
Almanya için özgeçmiş hazırlama sürecinde, diğer ülkelerde çok bilinmeyen bir “Arbeitszeugnis” yani “iş karnesi” kültürü var. Şirketler çalışanlarına “iyi niyetle hazırlanmış bir karne” vermekle yükümlü. Bu nedenle, aslında bilmeden okuduğunuzda, hepsi kulağınıza olumlu gelse de, içindeki anahtar kelimeler ile çalışanın ne kadar iyi olduğunu 1’den 6’ya kadar notlandırarak değerlendiren bir belge iş karnesi. Eğer halihazırda Almanya’da çalışıyorsanız, iş yerinizden ayrılmadan, şirket içi departman değiştirmeden veya annelik iznine ayrılmadan mutlaka karne talep edin. Eğer yurt dışından başvuruyorsanız, çoğu ülkede böyle bir karne kültürü olmadığından mutlaka referans mektubu alın ve bunu başvurunuza ekleyin.
İmza ve tarihi atlamayın
CV’lerin sonuna imza atmak şart olmasa da, imzalanmış CV’ler daha profesyonel ve güven verici duruyor. Ayrıca güncel tarihi atmanız, karşınızdakinin CV’nin güncel olduğunu görmesi için önemli.
CV’niz otantik sizi yansıtsın
Ve son olarak: Kendinizi olduğunuzdan farklı göstermeye çalışmayın. Elinizdeki belge, sizin hayatınızı, tecrübelerinizi ve başardıklarınızı yansıtmalı. Özgeçmişiniz ne kadar otantik sizi yansıtırsa, iş görüşmesinde olumlu cevap alma ve size uygun olan bir işe başlama olasılığınız artar. Zaten tüm bu çabayı da bunun için vermiyor muyuz?
Almanya için CV hazırlama süreci tamamlanınca iş arama aşamasına geçebilirsiniz. Bunun için, Almanya’da iş bulma siteleri ve başvuru yolları başlıklı yazıya göz atmanızı öneririm.
Şimdi gelin konuyla ilgili hazırladığımız videoya da bir göz atın.
|@vasistdasde Instagram kanalında Almanya'da ile ilgili en güncel bilgileri ve yaşam ile ilgili tüyoları paylaşıyoruz. Bizi takip etmeyi lütfen unutma :)|
Alman kültürüyle tanışıklığım henüz 11 yaşındayken, Alman Lisesi’nin Haliç manzaralı sıralarında başladı. Lise sonrası, Heidelberg Üniversitesi’nde Ekonomi ve Politika bölümlerini bitirdim. Ardından hem Almanya, hem Türkiye’de, iş geliştirme, pazarlama, strateji gibi alanlarda çalıştım. Kurumsal hayatın bana kazandırdığı dostlukları, iş seyahatlerini ve her ay sonu hesabıma yatacak paranın verdiği güveni sevdim, fakat esas hayalim, insanlarla birebir çalışarak, hayatlarına dokunduğumu hissedebilmekti. Almanya’da aldığım sistemsel koçluk eğitimi ile bu yolun kapısını açtım.
Bugün, Coaching for Global Minds adı altında, Almanya’da yaşayan veya yaşamayı planlayan göçmenlere, yurtdışında tatmin edici bir hayat kurabilmeleri için koçluk ve kariyer danışmanlığı yapıyorum.
San Francisco’da tanıştığım Alman eşim ve 2 ve 5 yaşlarındaki iki oğlumla, bazen Istanbul’u özleyerek, ama buradaki hayatımızı çok da severek Hamburg’da yaşıyoruz.
Merhaba, CV örneği paylaşabilir misiniz? Teşekkürler.
Merhaba,nasılsınız?Eşim Türkiye’de sürüş eğitmenliği yapmakta ve Almanya da çalışmak istemekte.Gerekli başvuru belgelerini tedarik etme aşamasındayız.Cv için örnek ekleyebilirmisiniz veya nasıl bir Cv hazırlamalıyız!
Konu hakkında yardımcı olmanızı,rica ederim.
Saygılarımla E.G.
Merhaba Ersin, örnek CV yazımız yakında yayında olacak 🙂
Merhaba bana yardımcı olursanız sevinirim ben çalışmak istiyorum depo yardımcısı bahçe işi olur çalışmak istiyorum
Bende ailemle gelmek istiyorum
Merhaba, Almanya’da üniversite eğitimi almak istiyorum. Üniversitelerin değerlendirmeye tabii tuttukları önemli konu başlıklarıyla hangi hususları ön plana çıkarmamız gerektiğine dair tavsiyelerinizi ve CV örneğini almak isterim. İyi günler
Üniversite için yapacağınız başvurularda (lisans için)
– Okuduğunuz lisedeki ağırlıklı dersler (mesela fen lisesi ise veya başavuracağınız bölümle ilgili bir dersler varsa)
– Okul dışı sosyal aktiviteleriniz, gönüllü işler, hobiler, sosyal sorumluluk projeleri
– Sizi siz yapan ince yetenekler (soft skills)
önce çıkarabileceğiniz alanlar. Yüksek lisans ve Phd başvurularında ise pek tabii, akademik başarılarınızı, bölümle bağlantılı projelerinizi ön plana çıkarmalısınız.
Almanya’da üniversitelerin öğrenci kabul kriterleri okula ve bölüme göre farklılık gösterebiliyor. Kimi sadece not ortalamasına bakarken, kimi sizi teste tabii tutabiliyor veya kişisel becerileriniz ve motivasyonunuza göre karar verebiliyor. Bu nedenle başvuru yaparken, okulların kabul kriterlerini dikkatlice incelemenizi ve yabancı öğrenciler ofisleriyle çekinmeden iletişime girmenizi öneririm. Bu kriterlere göre, CV’nzde küçük değişiklikler yapmanız uygun olabilir. Sevgiler.
Merhaba
karı koca deneyimli bankacılarız.
Almanya da bankada çalışmak istiyoruz. bunun için nasıl bir yol izlemeliyiz.
Almanyada devlet üniversitelerine girebilmek için neler yapmalıyız
Merhaba Şebnem,
Tam olarak anlamadım: bankaya mı girmek istiyorsunuz yoksa üniversite mi okumak istiyorsunuz?
Merhaba eşim 10 yıldır havalimaninda çalışıyor e ehliyeti var Almanya’daki havalimanina işçi olarak girmek istiyor bu konuda yardımcı olabilirseniz sevinirim
Merhaba Tüba,
Tabii, nasıl bir yardım ihtiyacı içerisindesin?
merhaba. hasta ve yaşlı bakım sertifikam var. ve 5 yıl huzurevinde çalışmış tecrübe yazım var. birde huzurevinde 1 YIL gönüllü çalışmış yazım var. ön lisans mezunuyum. aLmanyada huzurevlerinde, bakım evlerinde çalışmak istiyorum .nereye başvuru yapabilirim. Ailemle gidebilir miyim işçi olarak.Uluslararası dil sınavına (telc vs.) girmem şart mı. dil seviyem A1.huzurevleri A1 dil seviyesi ile davetiye gönderir mi acaba?
Merhaba Fatma,
Şansın çok yüksek diyebilirim. Çünkü Almanya’da yaşlı bakımına çok fazla ihtiyaç var! Malum Almanya yaslanan bir nüfus. Bunun için öncelikle denklik sürecini araştırman gerekiyor, denklik aldıktan sonra işin gerçekten daha kolay olacak. İş bulmak için Google’a “altenpflege jobs” diye sorman yeterli. Ancak tahminimce A1 yeterli olmayacaktır.
LABORATUVAR TEKNİKERİYİM.ALMANYA DOĞUMLUYUM.11 YAŞIMA KADAR ORADA YAŞADIM.AYRICA ALMANCA LİSANS EĞİTİMİM VAR.ALMANYA DA NİTELİKLİ ELEMAN OLARAK ÇALIŞMAK İSTİYORUM. BAŞVURU İÇİN BANA ALMANCA CV ŞABLONU ATABİLİR MİSİNİZ
Merhaba Seval,
Şu an için böyle bir hizmetimiz yok.
Merhabalar,
İstanbulda zincir bir otelde gelirler şefiyim. Turizm diplomam ve 9 yılı aşkın otelcilik tecrübem var. Akıcı ingilizce ve A1 seviyesinde Almancam var. Eşim de maliyet uzmanı, çok iyi bir SAP kullanıcısı, A1 seviseinde İngilizce bilgisi var. Almanyada iş bulmak ve çalışmak istiyoruz.Nasıl bir yol izleyebiliriz.Avantaj ya da dezavantaj gördüğünüz bir durum var mı sizce?
Teşekkürler.
Merhaba Alihan,
SAP konusunda çok büyük bir açık var, eşinin gelmesi çok kolay olur sonrasında sen de aile birleşimi ile gelirsin. Eğer bu olmazsa, ikiniz de yıl sonuna kadar yürürlüğe girecek olan Fırsat Kart’ı bekleyin. O zamana kadar Almanca öğrenin size tavsiyem bu olur.