Belki de filmler arasında bilişsel olarak 1965'te çekilen Polonya filmi "Firavun" dan daha iyi bir şey bulmak zor.
"Kalbini kitaplara çevir ...
Bak, kitaplardan daha yüksek bir şey yok!..
Katibin başkentte bir ofisi varsa,
o zaman orada dilenci olmayacak ...
Oh seni yapabilseydim
kitapları annenden daha çok sev,
senin önünde onlara güzelliklerini gösterebilseydim!
Bu, diğer tüm pozisyonlardan daha iyidir.
Yazar hala çocukken, çoktan memnuniyetle karşılanır.
İşleri yapmak için gönderildi
ve önlüğü giymek için geri gelmiyor.
Bir ulak ya da bir kuyumcu gönderilmiş bir heykeltıraş görmedim,
ama ocağının başında çalışan bir bakırcı gördüm.
Parmakları timsah derisi gibiydi
ve balık yumurtasından daha kötü kokuyordu. "
(Duauf oğlu Akhtoy'un oğlu Piopi'ye öğretileri).
19. Chester Beatty Papirüs, British Museum
Bak, kitaplardan daha yüksek bir şey yok!..
Katibin başkentte bir ofisi varsa,
o zaman orada dilenci olmayacak ...
Oh seni yapabilseydim
kitapları annenden daha çok sev,
senin önünde onlara güzelliklerini gösterebilseydim!
Bu, diğer tüm pozisyonlardan daha iyidir.
Yazar hala çocukken, çoktan memnuniyetle karşılanır.
İşleri yapmak için gönderildi
ve önlüğü giymek için geri gelmiyor.
Bir ulak ya da bir kuyumcu gönderilmiş bir heykeltıraş görmedim,
ama ocağının başında çalışan bir bakırcı gördüm.
Parmakları timsah derisi gibiydi
ve balık yumurtasından daha kötü kokuyordu. "
(Duauf oğlu Akhtoy'un oğlu Piopi'ye öğretileri).
19. Chester Beatty Papirüs, British Museum
Öykü büyük medeniyetler. Eski Mısır tarihi, okuyucuyu her zaman az ya da çok ilgilendiren konulardan biridir. Gerçek faydalar ve faydalar açısından artık anlamsız bir konu yok, ama ... ilginç. Ve eğer ilginçse, o zaman gereklidir. Bu nedenle, Akhenaten, Ramses ve eski Mısırlıların tekneleri hakkında çeşitli makalelerin VO web sitesinde yayınlanması, bu ülkeye ve büyük kültürüne olan ilginin bir kez daha artmasına neden oldu.
"Eski Mısır'ın yazıları hakkında yazın", "mezarlardaki buluntular hakkında yazın", "yazın ..." - bunların hepsi, tüm bunlar hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen sitenin okuyucularının çağrıları. Bütün bu konular gerçekten çok ilginç. Bununla birlikte, bugünün materyalinin yanı sıra, uzak geçmişte Rusya'nın sakinlerinin Mısır kültürünü nasıl tanımaya başladığının hikayesine ayıracağız.
Yani Rusya'da Mısır'ı nasıl öğrendiler? Ruslar kimler ve bu ülkeyi ilk kez ne zaman ziyaret ettiler? Ve bize hangi yazılı besteleri bıraktı?
Korkunç İvan'ın Doğu Büyükelçiliği
Ve öyle oldu ki, Korkunç Çar İvan'dan başkası, Smolensk'ten bir tüccar olan Vasily Poznyakov'un da bulunduğu Orta Doğu'ya bir elçilik göndermedi. Dahası, büyükelçiliğin sadece Doğu'daki kraliyet kişisini değil, aynı zamanda "yazanların ülkelerindeki gelenekleri" de temsil etmesi gerekiyordu. Yani aynı zamanda bir tür etnografik keşif gezisiydi. Bunun sonucunda Mısır'dan bahseden ilk kitap olan "Tüccar Vasily Poznyakov'un Yürüyüşü" kitabı çıktı.
Acaba Vasily Pozdnyakov ve onun gibileri size Mısır'dan bir hatıra getirmişler mi? En azından küçük bir şey. Örneğin, Ra-Horakti'nin bu fayans muskası sadece 2,8 cm yüksekliğindedir. 664-630. M.Ö e. Metropolitan Sanat Müzesi, New York
Büyükelçilik "7066 yazında" ("dünyanın yaratılışından itibaren", yani kronolojimizin 1558'inde) Moskova'dan ayrıldı ve Litvanya üzerinden "Konstantinopolis'e" ve oradan da sadece bir yıla ulaştığı İskenderiye'ye gitti. sonra! Büyükelçilik İskenderiye'den dört gün kaldığı Kahire'ye taşındı. Sonra yine İskenderiye vardı, ardından büyükelçiler nedense Sina Yarımadası'nı incelemeye gittiler.
Başka bir tılsım, emekçi kadınların koruyucusu olan tanrıça Tauret'tur. Yükseklik 5 cm. Metropolitan Museum of Art, New York
Yani, Poznyakov Mısır'da uzun süre kalmadı, iki haftadan fazla değil. Ancak "Seyahatleri"nde Mısır'ın Türkler tarafından fethinden, doğasından ve şehirlerinden söz etmiştir:
"Ve şehir taştı ve yıkıldı, sadece bir kapısı sağlam ...".
Ancak bu kaymaktaşı kase çok eskidir. Erken Hanedan dönemine aittir, yaklaşık II hanedanlığının hükümdarlığı dönemi. MÖ 2750-2649 e. Saqqara, Mezar 2322: Mısır Eski Eserler Servisi / Cybella Kazısı, 1910–1911. Malzeme: traverten (Mısır kaymaktaşı). Boyutlar: yükseklik 9,4 cm; çap 23,6 cm. Metropolitan Sanat Müzesi, New York
"XNUMX. yüzyılın en çok satanları"
Rusya'da kitap, sonunda Doğu ülkelerini ziyaret eden ve Pozdnyakov'un kitabına birkaç bölüm daha yazan Poznyakov'dan 25 yıl sonra tüccar Trifon Korobeinikov'a atfedildi. Bu kolektif çalışmanın sonucu, iki yüzden fazla el yazması listesi ve kırk basılı baskıda günümüze ulaşan bir el yazması kitaptı. Yani, o zamanlar Ruslar arasında ona olan ilgi aşırı derecede büyüktü!
Alabaster gemisi. Yeni Krallık, XVIII Hanedanı, yak. MÖ 1550-1458 e. Yukarı Mısır, Thebes, avlu CC 41, çukur 3, mezar B 4, tabut başı ile duvar arasında, MMA kazıları, 1915–1916. Boyutlar: yükseklik 13,6 cm; çap 11,6 cm. Metropolitan Sanat Müzesi, New York
Sadece 300 yıl sonra, Korobeinikov'un Seyahatlerinin aslında Pozdnyakov'un işi olduğu anlaşıldı. Dahası, tam da onun "Yolculukları" nın el yazısıyla yazılmış altı listesi bize geldi. Bu yüzden, içinde tam olarak kimin ve neyin yazdığını karşılaştırmak zor değil. Örneğin, Korobeinikov, Pozdnyakov'un sahip olmadığı bir kuş - "strufokamila veya sıva" tanımına sahiptir:
“Ve başı bir ördeğinki gibidir ve ayaklarının toynakları vardır... Bacakları turna kadar uzun ve kanatları deri gibidir; ama yerde yürür ama az uçar."
Afrika devekuşunu böyle gördü ...
Iineferti'nin mumyasının lahdi. Yeni krallık. XIX hanedanı. Ramses II saltanatı dönemi. TAMAM MI. MÖ 1279-1213 e. Antropoid şeklindeki Mısırlıların karakteristiği lahit. Bazen "mumya tahtası" olarak adlandırılan ahşap bir kapakla örtülmüştü, ölen kişiyi sanki yaşıyormuş gibi tasvir etmek için oyulmuş ve boyanmış ve kıvrımlı uzun beyaz bir elbise giymişti. Yukarı Mısır, Thebes, Deir el-Medina, Sennedjem Mezarı, Mısır Eski Eserler Servisi / Maspero Kazısı, 1885-1886 Metropolitan Sanat Müzesi, New York
Ama Smolensk tüccarı Vasily Poznyakov Mısır'da sadece on bir gün geçirmeyi başardıysa, o zaman Kazan tüccarı "Gagara" lakaplı Vasily Yakovlev on dört haftadır buradaydı ve bir örnekten başka bir şey aramıyordu ve buna göre, çok daha fazlası sadece yazdı.
"Timsah kötü niyetli bir canavardır"
1634'te Kazan'dan önce Astrahan'a, oradan Tiflis'e, oradan Erzurum, Kudüs ve Mısır'a gitti. Diğer tüm Rus gezginler gibi, gördüğü her şeyi dikkatlice yazdı.
"Güneşin yanma hissinden ve su susuzluğundan" acı çekerek çölde yürüdü ve sonunda Kahire'ye ulaştı. Ayrıca Heliopolis'teki ünlü dikilitaşı - "12 kulaç" (yaklaşık 25 metre yüksekliğinde) tanımlayan ilk gezgin olduğu ortaya çıktı ve "üzerinde imza yazılı - firavunun adı" olduğunu belirtti. Yani, tuhaf görüntüleri örten şeyin harfler olduğuna ikna olmuştu. Ancak yüz yıldan fazla bir süre sonra bile Alman profesör Witte, Mısır dikilitaşlarını "doğanın yaratımları" olarak görüyordu ve hiyeroglifler özel salyangozların "çalışmaları" sonucunda kazınmıştı.
Aynı mezarda böyle bir ushabti heykelciği bulunmuştur. Ushabti "Buradayım!" Yani bu rakam ondan sonra cevap vermeliydi ... "sonraki dünyada" hayat bulacaktı. Tanrılar efendisine iş verdiler, ancak uşebti, "Buradayım!" Diye yanıtladı. ve onun yerine çalıştı. 365 ushebti ile hiçbir şey için endişelenmenize gerek kalmadı! İlginç bir şekilde, bu heykelcik Nil siltinden yapılmış ve güneşte kurutulmuştur. Benzer şekilde, bugün Mısırlılar aynı ushabti'nin kopyalarını çıkarıyor ve onları turistlere satıyor. Aynı malzemeden. Ancak şimdi formları modern ve esnek. Metropolitan Sanat Müzesi, New York
O zaman Gagara, piramitleri yakından görmek için sıcak kumda uzun bir yürüyüş yapacak kadar tembel değildi. Ve gördü! Ve onlara "güçlü dağlar" dedi. Onun üzerinde böyle bir izlenim bıraktılar.
Nil Nehri'nde bir timsah gördü ve bunu şöyle tarif etti:
"... Ve kafası bir yayın balığı gibi, bacakları bir insan gibi ve doğası da aynı ve bu canavarın kuyruğu bir yayın balığı gibi ve görünüşte o canavar bir yılan gibi ... Bir adamı geçerse, ölümü yutar. Üzerindeki deri balık pulları gibidir ve bir timsahın boyutu iki kulaçtır. "
Bu arada, bu "canavar" ın Rus edebiyatındaki ilk tanımı!
Mısırlı "matryoshka": Khonsu'nun lahiti, dış ve iç. Yeni krallık. XIX hanedanı. Ramses II saltanatı dönemi. TAMAM MI. 1279-1213 M.Ö. e. Yükseklik 188 cm Metropolitan Museum of Art, New York
Alexey Mihayloviç'in elçiliği
Ve sonra doğu ülkelerine başka bir elçilik gönderildi ve 10 Haziran 1649'da "egemen Tsarev ve Tüm Rusya'nın Büyük Dükü Alexei Mihayloviç'e göre" gönderildi.
Elçiler arasında, kitap bilgeliğini öğrenen, "fakir ve zayıf, Tula'daki avlu arasında sürüklenen" yoksul bir asilzadenin oğlu olan Arseny Sukhanov da vardı. Açıkça Akhtoy'un öğretilerini okumadı, ancak "bir gemi çivisiz yapılamaz gibi, kitaplara saygısı olmayan bir keşiş de öyledir" konusunda ısrar eden vakanüvislerimizi okudu. Ve Sukhanov'un her türlü "kitapçı bilgeliği" ile o kadar başarılı bir şekilde meşgul oldu ki, hem eski, yani klasik hem de canlı, konuşma dili olan Yunan diline hakim olmayı başardı. Lehçe ve hatta biraz Latince biliyordu. Ve onun için yararlıydı, çünkü on yıldan fazla dolaşıp durdu. Ve aynı zamanda önemli devlet emirlerini yerine getirdi. Gürcistan, Moldova, Küçük Asya'daydım, Dicle ve Fırat vadisini, Filistin'i ziyaret ettim, Nil kıyılarını ve ayrıca Yunanistan'da ve Yunan takımadalarının adalarında - yani yeterince görebildim. o zamana kadar.
Khonsu lahitindeki hiyeroglif yazıt böyle görünüyor. Yeni krallık. XIX hanedanı. Ramses II saltanatı dönemi. TAMAM MI. MÖ 1279-1213 e. Yükseklik 188 cm. Metropolitan Sanat Müzesi, New York
Ve zaten Konstantinopolis'te, "her tür Yunan ve Rus kitabını ve farklı topraklardan çizim sayfalarını ve her tür tetrati'yi" Rusya'ya alıp ihraç etmeye başladı.
Chelobitnaya Sukhanova, Doğu'ya gitmeden önce 9 Mayıs 1649'da Çar Alexei Mihayloviç'e yolculuk için para verme talebiyle başvurdu. N. Petrovsky ve A. Belov'un kitabından illüstrasyon. Büyük Hapi Ülkesi. Leningrad. Detlit. 1955 s.21
Sukhanov bir buçuk ay Mısır'da kaldı ve yerel cazibe merkezlerini ayrıntılı olarak anlattı.
"Evet, İskenderiye şehrinin içinde sayısız, yüksek ve orta ve küçük birçok taş sütun var, mermer tek taştan, oyulmuş, yuvarlak ve kompoze edilmemiş",
- gördükleri hakkında yazdı.
Mastaba Raemkaya. Antik krallık. Hanedan 2446. TAMAM MI. MÖ 2389-1907 e. Saqqara, Djoser piramit kompleksinin kuzeyinde, Mısır Eski Eserler Servisi / Cybella Kazısı, 1908–2381 Mastaba Raemkaya, adı ve unvanı hala sahte kapıda görülebilen Neferyretnes adlı bir yetkili için inşa edilmiş ve dekore edilmiştir. Ya Neferyretnes gözden düştü ya da ailesi öldü ve cenazesine bakacak kimse yoktu. Mezarın Raemkai için yeniden kullanımı büyük olasılıkla firavunun emriyle ve MÖ XNUMX civarında gerçekleştirildi. Metropolitan Sanat Müzesi, New York
Ve hatta "Kleopatra'nın İğnesi" tanımlayan ilk kişiydi ...
Ve işte hiyeroglifler hakkında yazdıkları:
"O kapılarda... tek taştan yapılmış, kesme, dört kenarlı, yaklaşık on iki kulaç yüksekliğinde harika bir sütun var ve üzerine aşağıdan yukarıya daire şeklinde harfler [harfler] oyulmuş, kimse bilmiyor. ne: kılıçlar, fiyonklar, balıklar, insan kafaları, eller, ayaklar, baltalar ve daha fazlasını bilmek imkansız, görünür ve görünmez, ancak bazı bilgeliğin işlendiğini söylüyorlar. Ve diğeri bundan çok uzak değil, aynısı kelimesi kelimesine, nitelik ve nicelik olarak, sadece düştü, yanında yatıyor. "
Bu sütun, daha sonra Londra'da olduğu ortaya çıkan ünlü "Kleopatra'nın İğnesi" dir.
Sukhanov yazdı ki
"Bundan önce Moskova'dan kimse gelmedi, ama sadece Çar Ivan Vasilievich'in altında bir büyükelçi vardı",
yani, Pozdnyakov'un elçiliğini biliyordu. Ancak kendi tehlikesi ve riski altında seyahat ettiği için büyük olasılıkla Vasily Gagar hakkında hiçbir şey duymadı.
Raemkaya'nın mastabasının kısma figürleri. Yazıtlar Raemkaya'yı (adı "güneş benim yaşam gücümdür" anlamına gelir) "firavunun bedensel oğlu" olarak adlandırıyor ve tam olarak hangi firavundan geldiğini bilmesek de o gerçek bir prens olabilir. Ofisleri ağırlıklı olarak dini nitelikteydi, ancak bir başlık taç giyme törenleri ile bir bağlantıya işaret ediyor ve Raemkai'nin en azından bazen firavunun şahsına yakın olduğunu gösteriyor. Mezarı süsleyen güzel kabartmalar, diğer şeylerin yanı sıra, kuşları yakalama, et kesme, ekmek pişirme ve mayalama sahnelerinin yanı sıra bozkırda kement ve köpeklerle büyük bir av sahnesini içerir. Metropolitan Sanat Müzesi, New York
Kahire civarındaki piramitleri de görmüş ve onlar hakkında şöyle yazmıştır:
"Eski firavunların büyük bir mucizeye layık mezarları ... Çok büyükler, tıpkı dağlar gibi, aşağıdan geniş ve yukarıdan işaretlenmiş."
Yani, amaçlarından şüphe etmedi. 90'larda bir şekilde bölgesel gazetelerimizden birinde piramitlerin “selden gelen dalgakıranlar!” Olduğunu iddia ettiği bir makale yayınlayan Penza bölgesi Mokshan'ın bölgesel merkezinden bir itfaiyeci değil. Aynı zamanda, Giza'da sadece üç tane olduğuna inanıyordu. Ve Mısır'da 118'den fazla piramit olduğu gerçeğini bilmiyordum!
Bekçi Maati'nin steli. İlk ara dönem. XI hanedanı. Mentuhotep II hükümdarlığı dönemi. TAMAM MI. 2051–2030 M.Ö e. Maati, sol elinde kutsal yağ için bir kap ile kurban masasının önünde otururken tasvir edilmiştir. Orta Krallık'ın erken rölyef sanatının gerçek bir şaheseri. Yazıtlar, o dönemde Teb'deki hükümdarları ve onların çevresini birbirine bağlayan yakın bağı göstermektedir. Metropolitan Sanat Müzesi, New York
Genel olarak Sukhanov'un gezisi hem devlet hem de kendisi için çok faydalı oldu. Çünkü daha sonra Moskova Basımevi'nin başına getirildi - o zamanlar çok prestijli ve sorumlu bir pozisyondu.
Devam edecek ...