Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Dilimizde tam karşılığı olduğunu sanmıyorum. Anladığım kadarıyla bir tür çabuk bitkisel içecek yapmak için kullanılan ısıtmalı ve püskürtmeli bir yöntem veya cihaz için üretilmiş bir kelime. Ben olsam termojet derdim.
The asker has declined this answer Comment: bu bir hazır bitkisel içecek etiketinde idi.
4 hrs confidence:
"thermojetics", zannederim ısı etkisiyle jet haline gelen maddeler anlamını ifade ediyonsa da, .....
Explanation: "thermojetics", zannederim "ısı etkisiyle jet haline gelen maddeler" anlamını ifade ediyonsa da, örneğin; "thermoplastics" ısı ile işlenen plastikm maddeler yerine Türkçe'de "termoplastik maddeler"in kullanılması gibi "termojetik" olarak kullanılması uygun olur kanısındayım.