X-rayTranslate
GB |ˈɛksreɪ|
Zıt: bulunamadı
Örnekler: X-ray
And he checked everything out with his x-ray vision.
Ve röntgen görüşüyle her şeyi kontrol etti.
We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X-ray of it.
Henüz bacağını gerçekten kırıp kırmadığını bilmiyoruz. Röntgenini çekecekler.
X- Ray Delta One, this is Mission Control.
X-Ray Delta Bir, burası Görev Kontrolü.
But you should have an X-ray.
Ama bir röntgen çektirmelisiniz.
What will you do with an x-ray?
Röntgenle ne yapacaksın?
Okay, I need a portable X-ray up here, stat.
Tamam, burada taşınabilir bir röntgene ihtiyacım var, durum.
Asthma-induced pneumothorax would and might not show up on a posteroanterior X-ray.
Astım tesirli pnömotoraks geçerdi ve posteroanterior röntgende görünmezdi.
Let's take an X-ray just in case.
Her ihtimale karşı bir röntgen çektirelim.
The new method uses X-ray technology and light imaging to help save images badly damaged by the effects of age.
Yeni yöntem, yaşın etkilerinden büyük ölçüde zarar gören görüntüleri kurtarmaya yardımcı olmak için X-ışını teknolojisi ve hafif görüntüleme kullanıyor.
I thought that I'd broken my leg, but an X-ray showed that I hadn't.
Bacağımı kırdığımı düşündüm ama bir röntgen, kırmadığımı gösterdi.
Tom thought that he'd broken a bone in his foot, but an X-ray showed that he hadn't.
Tom ayağındaki kemiği kırdığını düşündü, ama bir röntgen çekmediğini gösterdi.
Can Superman's x-ray vision see through adamantium?
Süpermen'in x-ışını görüşü adamantiumun arkasını görebilir mi?
After Tom was punched in the face, the doctor ordered that two x-ray images be taken – a frontal view and a lateral view – to check for broken facial bones.
Tom yüzüne yumruklandıktan sonra doktor, kırık yüz kemiklerini kontrol etmek için iki röntgen görüntüsünün (önden görünüm ve yan görünüm) çekilmesini emretti.
These X-ray specs will really take the guesswork out of surgery.
Bu X-ışını özellikleri, gerçekten ameliyatın tahminlerini ortadan kaldıracaktır.
Medallion number two, X-ray, zero, three.
Madalyon iki numara, röntgen, sıfır, üç.
X-ray every 15 minutes to see if it makes any unscheduled stops on the way through.
İçinden yolda herhangi planlanmamış durur yaparsa Röntgen her 15 dakikada görmek için.
Mass spec machines, x-ray crystallography lab, you name it.
Kütle spektrum makineleri, x-ışını kristalografi laboratuvarı, adını siz koyun.
The only equipment we have is a sonogram and a portable x-ray.
Elimizdeki tek ekipman bir sonogram ve taşınabilir bir röntgen.
I need an EKG and a portable X-ray!
EKG'ye ve taşınabilir bir röntgene ihtiyacım var!
Dr Simonson made a provisional diagnosis based on her symptoms and ordered the X-ray to confirm it.
Dr Simonson semptomlarına dayanarak geçici bir tanı koydu ve röntgeni doğrulamasını emretti.
Let everyone else specialize to their heart's content, but you stick to what's yours, on the one hand X-ray diagnosis, on the other X-ray therapy.
Let diğer röntgen tedavi, bir taraftan röntgen tanı, seninki ne kadar herkes kendi kalp içeriğiyle uzmanlaşmak, ancak sopa.
'I haven't had all that much luck in my life, so the X-ray business is only fair, isn't it?
`` Hayatımda o kadar şansım olmadı, bu yüzden X-ışını işi sadece adil, değil mi?
And, my personal favorite, x- ray specs.
Ve benim kişisel favorim, röntgen özellikleri.
Yeah, think of it as a high-pressure X-ray.
Evet, bunu yüksek basınçlı bir röntgen olarak düşün.
It's not about reading some kind of an X-ray.
Bir tür röntgen okumakla ilgili değil.
My best guess is that NASA had no idea what they'd really found until they got a team up there to drill cores and x-ray.
En iyi tahminim, NASA'nın çekirdek ve röntgen çekmek için orada bir ekip bulana kadar gerçekten ne buldukları hakkında hiçbir fikri olmadığıydı.
And the pajamas in Dexter's apartment show nothing under the X-ray.
Dexter'ın dairesindeki pijamalar X-ışını altında hiçbir şey göstermiyor.
There's a team at livermore labs, works with lasers, X-ray physics.
Liverpool laboratuarlarında lazerlerle ve X-ışını fiziği ile çalışan bir ekip var.
Palmdale's concerned about low-level gamma and x-ray diffusion spring on peripherals.
Palmdale, çevre birimlerindeki düşük seviyeli gama ve x-ışını difüzyon yayından endişe duyuyor.
Incredibly, the X ray had revealed a ten inch nail driven into the Pope's skull.
İnanılmaz bir şekilde, X ışını Papa'nın kafatasına sürülen on inçlik bir çiviyi ortaya çıkardı.
Next to X-ray is a door marked EENT where they check our throats during the winter.
röntgene Sonraki onlar kış aylarında bizim boğazlarını kontrol bir kapı işaretli EENT olduğunu.
The anxsthetized area was clearly defined by the patient and after a time the doctor's fragile delicacy was exhausted and he said it would be better to have an X-ray.
Endişeli alan hasta tarafından açıkça tanımlandı ve bir süre sonra doktorun kırılgan inceliği tükendi ve bir röntgen çekmenin daha iyi olacağını söyledi.
I had my fingers crossed for x-ray vision.
Röntgen görüşü için parmaklarımı çaprazladım.
We also use the most advanced metal detectors and X ray scanners available."
Ayrıca mevcut en gelişmiş metal dedektörleri ve X ray tarayıcıları kullanıyoruz."
Aw, they're like early American X-ray specs.
Ah, onlar eski Amerikan X-ışını teknik özellikleri gibiler.
Head directly to waypoint X-ray.
Doğrudan ara nokta röntgenine gidin.
X- ray delta one, this is Mission Control.
X-ışını delta 1, burası Görev Kontrol.
Stupidly stuck it through the X-ray machine like an idiot.
Aptalca bir aptal gibi röntgen makinesinden geçirdim.
No, but House prepped her for the X-ray with a barium enema.
Hayır, ama House onu röntgen için baryum lavmanı ile hazırladı.
'And we'll have to give her a dollop of X-ray afterwards.'
Sonra ona bir parça röntgen vermemiz gerekecek.
She motioned Kostoglotov to lie on the hard couch under the X-ray tube and to uncover his stomach.
Kostoglotov'u röntgen tüpünün altındaki sert kanepede uzanması ve midesini ortaya çıkarması için işaret etti.
Well, after we have taken the chest drain out, out we can do an X-ray.
Göğüs boşaltımını çıkardıktan sonra, röntgen çekebiliriz.
Well, just use a bobby pin for the hood when you're superspeeding, and... X-ray vision for the shades.
Süper hız yaparken kaput için bir bobby pin kullanın ve gölgeler için röntgen görüşü.
X-ray machine – The X-ray machine was an invention that had its public debut at the 1904 World's Fair.
X-ışını makinesi - X-ışını makinesi, 1904 Dünya Fuarı'nda ilk kez görücüye çıkan bir icattı.
Due to the cost of visual X-ray BGA inspection, electrical testing is very often used instead.
Görsel X-ışını BGA incelemesinin maliyeti nedeniyle, bunun yerine elektrik testi çok sık kullanılır.
Tod's death is seen again in x-ray format during the opening credits of The Final Destination.
The Final Destination'ın açılış jeneriğinde Tod'un ölümü yine x-ray formatında görülüyor.
Lateral inspired X-ray at the same time, more clearly showing the pneumothorax posteriorly in this case.
Aynı zamanda lateral solunan röntgen, bu vakada pnömotoraksı posterior olarak daha net gösteriyor.
Their deaths are seen again in x-ray format during the opening credits of The Final Destination, and again in a montage at the end of Final Destination 5.
Ölümleri, The Final Destination'ın açılış jeneriği sırasında ve yine Final Destination 5'in sonundaki bir montajda röntgen formatında tekrar görülüyor.
Polanyi's scientific interests were extremely diverse, including work in chemical kinetics, x-ray diffraction, and the adsorption of gases at solid surfaces.
Polanyi'nin bilimsel ilgi alanları, kimyasal kinetik, x-ışını kırınımı ve katı yüzeylerde gazların adsorpsiyonu gibi son derece çeşitliydi.
In the 1940s and 1950s, X-ray machines were used in stores to help sell footwear.
1940'larda ve 1950'lerde, ayakkabı satışına yardımcı olmak için mağazalarda X-ray makineleri kullanıldı.
The left atrial appendage can be seen on a standard posteroanterior x-ray, where the lower level of the left hilum becomes concave.
Sol atriyal uzantı, sol hilumun alt seviyesinin içbükey hale geldiği standart bir arka-ön röntgende görülebilir.
Skull X-ray showing multiple lucencies due to multiple myeloma.
Multipl miyelom nedeniyle birden fazla berraklık gösteren kafatası röntgeni.
In metal-jet-anode microfocus X-ray tubes the solid metal anode is replaced with a jet of liquid metal, which acts as the electron-beam target.
Metal jet anotlu mikrofokus X-ışını tüplerinde katı metal anot, elektron ışını hedefi olarak işlev gören bir sıvı metal jeti ile değiştirilir.
The standard abdominal X-ray protocol is usually a single anteroposterior projection in supine position.
Standart abdominal röntgen protokolü genellikle sırtüstü pozisyonda tek bir ön-arka projeksiyondur.
A chest X-ray and complete blood count may be useful to exclude other conditions at the time of diagnosis.
Tanı anında diğer durumları dışlamak için bir göğüs röntgeni ve tam kan sayımı yararlı olabilir.
Digital mammography is a specialized form of mammography that uses digital receptors and computers instead of x-ray film to help examine breast tissue for breast cancer.
Dijital mamografi, meme dokusunu meme kanseri açısından incelemeye yardımcı olmak için röntgen filmi yerine dijital reseptörler ve bilgisayarlar kullanan özel bir mamografi biçimidir.
Afterwards, probes and an x-ray showed that the bullet had lodged in Roosevelt's chest muscle, but did not penetrate the pleura.
Daha sonra, sondalar ve bir röntgen, merminin Roosevelt'in göğüs kasına yerleştiğini, ancak plevraya girmediğini gösterdi.
The Uhuru satellite, designed to map the sky at X-ray wavelengths, is launched by NASA.
Gökyüzünü X-ışını dalga boylarında haritalamak için tasarlanan Uhuru uydusu, NASA tarafından fırlatıldı.
The radiation pressure exerted by the large quantity of X-ray photons inside the closed casing might be enough to compress the secondary.
Kapalı kasa içindeki büyük miktarda X-ışını fotonunun uyguladığı radyasyon basıncı, sekonderin sıkıştırılması için yeterli olabilir.
X-ray images of avascular necrosis in the early stages usually appear normal.
Erken evrelerde avasküler nekrozun röntgen görüntüleri genellikle normal görünür.
Some other phosphors commercially available, for use as X-ray screens, neutron detectors, alpha particle scintillators, etc.
X-ışını ekranları, nötron detektörleri, alfa partikül sintilatörleri, vb. Olarak kullanılmak üzere ticari olarak temin edilebilen diğer bazı fosforlar
Bose designed equipment himself for an X-ray crystallography laboratory.
Bose, bir X-ışını kristalografi laboratuvarı için ekipmanı kendisi tasarladı.
I'll have to get an x-ray.
Bir röntgen çektirmem gerekecek.
Eva went to the hospital to do an x-ray on her right leg.
Eva, sağ bacağına röntgen çekmek için hastaneye gitti.
Until the late 1980s, X-ray generators were merely high-voltage, AC to DC variable power supplies.
1980'lerin sonlarına kadar, X-ışını jeneratörleri yalnızca yüksek voltajlı, AC'den DC'ye değişken güç kaynaklarıydı.
An abdominal x-ray is an x-ray of the abdomen.
Karın röntgeni, karın röntgendir.
Lacks was treated with radium tube inserts as an inpatient and discharged a few days later with instructions to return for X-ray treatments as a follow-up.
Eksiklikler, yatan hasta olarak radyum tüpü ile tedavi edildi ve birkaç gün sonra, takip olarak X-ışını tedavilerine geri dönme talimatı ile taburcu edildi.
After check-in, all checked baggage is screened using sophisticated X-ray and CT scanners and put in a pressure chamber to trigger any possible explosive devices.
Check-in işleminden sonra, kontrol edilen tüm bagajlar sofistike X-ray ve CT tarayıcıları kullanılarak taranır ve olası patlayıcı cihazları tetiklemek için bir basınç odasına yerleştirilir.
The Ottawa knee rules are a set of rules used to help physicians determine whether an x-ray of the knee is needed.
Ottawa diz kuralları, doktorların diz röntgeni gerekip gerekmediğini belirlemelerine yardımcı olmak için kullanılan bir dizi kuraldır.
X-ray testing of plastics is similar to that of metal weldments, but uses much lower radiation intensity due to the plastics having a lower density than metals.
Plastiklerin X-ışını testi, metal kaynak bağlantılarına benzer, ancak metallerden daha düşük yoğunluğa sahip plastikler nedeniyle çok daha düşük radyasyon yoğunluğu kullanır.
A frontal X-ray of the neck is not routinely performed, but if it is done, it may show a characteristic narrowing of the trachea, called the steeple sign, because of the subglottic stenosis, which resembles a steeple in shape.
Boynun önden röntgeni rutin olarak yapılmaz, ancak yapılırsa, steeple şeklini andıran subglottik stenoz nedeniyle steeple işareti olarak adlandırılan trakeada karakteristik bir daralma gösterebilir.
David Vincent brings an unconscious alien to a Doctor Thorne where X-ray scans show a fake bone structure.
David Vincent bilinçsiz bir uzaylıyı, X-ışını taramalarının sahte bir kemik yapısı gösterdiği Doktor Thorne'a getirir.
Additionally, the Ottawa ankle rules indicate whether a foot X-ray series is required.
Ek olarak, Ottawa ayak bileği kuralları ayak X-ray serisinin gerekli olup olmadığını gösterir.
X-rays are highly penetrating, ionizing radiation, therefore X-ray machines are used to take pictures of dense tissues such as bones and teeth.
X ışınları oldukça nüfuz edici, iyonlaştırıcı radyasyondur, bu nedenle X-ışını makineleri kemikler ve dişler gibi yoğun dokuların fotoğraflarını çekmek için kullanılır.
Sometimes an x-ray is taken while lying on the painful side.
Bazen ağrılı tarafta yatarken bir röntgen çekilir.
Kat's death is seen in x-ray format during the opening credits of The Final Destination, and she is seen again in a montage at the end of Final Destination 5.
Kat'in ölümü, The Final Destination'ın açılış jeneriği sırasında x-ray formatında görülüyor ve Final Destination 5'in sonundaki bir montajda tekrar görülüyor.
The release of the photographs and reports had led to renewed calls for investigations into the abuses reported in other US military prisons, such as Camp X-Ray and Camp Delta.
Fotoğrafların ve raporların yayınlanması, Camp X-Ray ve Camp Delta gibi diğer ABD askeri hapishanelerinde bildirilen ihlallere ilişkin yeniden soruşturma çağrılarına yol açmıştı.
The crystal structure of RRF was first determined by X-ray diffraction in 1999.
RRF'nin kristal yapısı ilk olarak 1999'da X-ışını kırınımı ile belirlendi.
Tyson then describes the nature of black holes, their enormous gravitational forces that can even capture light, and their discovery via X-ray sources such as Cygnus X-1.
Tyson daha sonra kara deliklerin doğasını, ışığı bile yakalayabilen muazzam yerçekimi kuvvetlerini ve Cygnus X-1 gibi X-ışını kaynakları aracılığıyla keşfettiklerini anlatıyor.
- X-ray - Arap içinde
- X-ray - Bulgar içinde
- X-ray - Yunan içinde
- X-ray - İbranice içinde
- X-ray - Endonezya içinde
- X-ray - İspanyol içinde, çeviri
- X-ray - İtalyan içinde
- X-ray - Almanca içinde
- X-ray - Flemenkçe içinde
- X-ray - Norveççe içinde
- X-ray - Lehçe içinde
- X-ray - Portekizce içinde
- X-ray - Rusça içinde, çeviri
- X-ray - Fransızca içinde, çeviri
- X-ray - Hintçe içinde