Bir Pokémon ustası olma yolunda Ash Ketchum ve arkadaşları yolculuklarıyla devam ediyor. Ama birdenbire, beyaz bir dumanla çevrili büyük bir kütle gökyüzünden aşağı iner ve grubun önüne çıkar. Alanı beyaz duman ile çevreleyen Volkanion adlı güçlü Mitolojik Pokémon'dur. Uzak Nebel Platosundan gelen Volcanion, insanlar tarafından zarar gören Pokémon ile yaşar ve onlara karşı büyük bir hoşnutsuzluk duyar. Ash ve arkadaşlarının kaygılarını göz ardı edince, Volcanion hemen ayrılmaya çalışır, ancak gizemli bir güç Volkanion ve Ash'i birbirine bağlar. Ayrılamayan kendilerini bulmaya çalışan Ash, görevine Volcanion devam ettiği sürece sürüklendi. Büyük dişlilerin ve dişlilerin kesintisiz çalıştığı bir şehirde, Azoth Kingdom'ın yolsuz bir belediye meclisi en yeni buluşu elde etti: Yapay Pokémon Magearna. Magearna, 500 yıl önce kurulmuştu ve kaybolduğu için meclis üyesi onu Nebel Yaylası'ndan bulana kadar kaçırdı. Konsey üyesi mekanik krallığın kontrolünü ele geçirmek için Magearna'nın "Ruh Kalbi" nin gizemli gücünü kullanmayı planlıyor. Artık birbirleriyle çalışmaya zorlanmış olan Ash and Volcanion, Azor Krallığını kontrol altına almadan önce Magearna'yı yolsuz meclis üyesinden kurtarmalıdır.