Bu makale şuradan geliyor: Geek İngiltere'nin Den .
Her ikisi için de büyük spoiler bekleyin ölümlü motorlar film ve kitap...
En sevdiğiniz kitaplardan birinin beyaz perdeye uyarlanması biraz sinir bozucu olabilir - her zaman en sevdiğiniz karakterlerin, sahnelerin veya olay örgüsünün bazılarının kesme odası zemininde sona ereceği veya bu kadar kökten değişeceği endişesi vardır. tanınmaz olmak.
Philip Reeve'in durumunda ölümlü motorlar rehberliğinde büyük ekrana gelen yayılan bir YA romanı. Yüzüklerin Efendisi yönetmen Peter Jackson (bu filmde yapımcı olarak görev yapıyor), değiştirilmiş veya kaldırılmış önemli bir miktar var. Filmi makul bir uzunlukta tutmak için küçültülmüş veya kesilmiş birçok malzeme büyük olasılıkla kesilmiştir, ancak ne yazık ki kitaptaki birçok ikonik konumu ve konsepti güzel bir şekilde gerçekleştirirken, yapılan değişiklikler kasıtsız hale geldi. motivasyonları ortadan kaldırmanın ve birçok karakterin karakterizasyonunu azaltmanın etkisi.
İşte en önemli yollar ölümlü motorlar Reeve'in orijinal romanından sapıyor.
Magnus Crome, Londra Belediye Başkanı'dır, ancak orijinal kitapta çok farklı bir karakterdir. Romanda, mühendisler loncasının başıdır ve belediye başkanının geleneksel ofis cübbesini değil, lonca üniforması olan beyaz kauçuk laboratuvar önlüğünü giymeyi seçer. Filmde, Crome, Londra'yı Büyük Av Alanı'na geri getirmek konusunda çekinceleri olan ve Sevgililer Günü'nün MEDUSA'yı yaratma ve serbest bırakma planlarına karşı çıkan bir gelenekçidir. Ancak orijinal Crome, aslında, Londra'nın hayatta kalmasını sağlamak için silahı kullanan her iki planın arkasındaki itici güçtür. Film versiyonunun aksine, soğuk, acımasız ve son derece zeki bir liderdir.
Undead cyborg savaşçısı Shrike, sayfadan ekrana atlamayı nispeten sağlam yapan birkaç karakterden biridir. Birkaç farktan biri, onu ekranda ilk gördüğümüzde, mobil bir açık deniz hapishanesinde tutuluyor olmasıdır. Romanda, mühendisler loncasının karargahında tutuluyor ve orada tutsak olarak bulunmuyor. Bunun yerine, Shrike Londra'yı aradı ve mühendislerin onun gibi daha fazla takipçi yaratmak amacıyla onu incelemesine izin verdi. Crome, onun kobay olması karşılığında, Hester'ı ikisinin birlikte olabilmesi için bir iz sürücüye dönüştürmeye söz verir.
Kitap ve film arasındaki en ince farklardan biri, Londra'nın dört yönetici loncasını dahil etmeme kararıdır: tarihçiler, tüccarlar, denizciler ve mühendisler. Kitapta mühendisler loncasının başkanı olan Lord Mayor Magnus Crome ve Crome'un baş tarihçi olarak atadığı Thaddeus Valentine da dahil olmak üzere filmde birçok loncadan önemli şahsiyetler var, ancak loncaların kendisinden hiç söz edilmiyor.
daha fazla oku: Mortal Engines İncelemesi
Tarihçilerin ve mühendislerin, Katherine Valentine'in Londra'daki soruşturmasıyla ilgili alt planda önemli rolleri var, ancak bu konu filmden büyük ölçüde çıkarıldığı için kaldırma özellikle dikkat çekici değil. Bununla birlikte, bizi Shrike'ın ötesinde ek takipçiler eklemekten alıkoyuyor ve bu da kitabın devam filmlerindeki ana olay noktalarından birini baltalıyor.
Kitapla film arasındaki en belirgin fark, Hester's Shaw'ın marka izidir. Valentine tarafından annesini öldürdüğü gece kendisine verilen Hester'ın burnunu ve ağzını parçalayan ve hatta bir gözünü çıkaran yara izi “iğrenç” olarak tanımlanır. Aslında o kadar kötü ki, mümkün olduğunda yüzünü gizlemeye itiyor. Aslında, Hester ve Tom'un ilişkisinin gelişimindeki en önemli anlardan birinde (ki ne yazık ki bu da kesintiye uğramadı) ona kırmızı ipek bir şal satın alır ve hemen ardından yara izini gizlemek için kullanır.
Ancak film versiyonu, Hester'ın yara izinin ciddiyetini, genellikle fark edilmesinin zor olduğu noktaya kadar büyük ölçüde azalttı. Artık yüzünün tamamını kaplamıyor ve gözlerini, burnunu veya ağzını etkilemiyor. Bu, muhtemelen, başrollerden biri bir biçerdöverle kavgayı kaybetmiş gibi göründüğünde bir filmi pazarlamanın daha zor olduğu temelinde yapıldı, ancak yara izi hakkında sürekli yorumların garip ve yerinde olmamasına neden oluyor.
Sözü edilen kısa ama yıkıcı çatışma ölümlü motorlar Altmış Dakika Savaşı, komplo olaylarından binlerce yıl önce, dünya nüfusunun çoğunu yok eden ve insanları yerleşimlerini seferber etmeye zorlayan felakettir. Kitapta, nükleer ve biyolojik silahlarla yapıldı, ancak film biraz farklı bir yol izliyor ve 'Eskilerin' kendilerini nükleer silahlarla değil, kuantum enerji tabanlı silahlarla - aynı tür silahlarla havaya uçurduklarını ortaya koyuyor. MEDUSA olarak.
Thaddeus Valentine'ın kızı Katherine hem kitapta hem de filmde önemli bir karakter ama romanda önemli ölçüde genişletilmiş bir rolü var. Yeni başlayanlar için, Valentine'ın geçmişi ve Londra'nın MEDUSA gelişimi hakkındaki gerçekler, Katherine'in Hester'ın babasını öldürmeye çalıştığı gece ne olduğuyla ilgili soruşturmasıyla ortaya çıkar. Bu soruşturma aynı zamanda çırak mühendis Bevis Pod ile kısa süreli ve oldukça dokunaklı bir ilişki kurmasına da yol açar. Katherine gibi, Bevis de filmde azaltılmış bir rolde yer alıyor.
Her iki versiyonda da Katherine MEDUSA'nın kapatılmasından kısmen sorumlu olsa da, romanın olaylar versiyonu biraz daha dramatik. Onu babasının kılıcından kurtarmak için kendini Hester'ın önüne attıktan sonra Katherine, silahı kontrol etmek için kullanılan klavyenin üzerine çöker ve MEDUSA'nın arızalanmasına ve aşırı yüklenmesine neden olur. Filmde sadece Londra'nın ağzını açarak Tom'un içeri girip motoru yok etmesine izin veriyor. Ancak, filmin sonuna kadar hayatta kalır, oysa kitapta ölür.