Malamın Türkçe karşılığı “gece”dir. Sıklıkla Arapça veya Farsça kökenli bir kelime olarak kullanılan malam, Türkçe dilinde de genel olarak gece anlamında kullanılmaktadır.
Özellikle edebiyat eserlerinde sıkça karşımıza çıkan bu kelime, gizemli, hüzünlü, romantik ya da karanlık anlamlarını ifade etmek amacıyla kullanılır.
Bunun yanı sıra, malam kelimesi aynı zamanda İslamiyet ile alakalı bir kavramdır ve gece ibadeti olarak bilinen teravih namazları için kullanılır.
Genel olarak, Türkçe literatürde malam kelimesi, geceyle alakalı farklı duygu ve anlamların ifadesi için sık sık kullanılan bir kelimedir.
Malamın Türkçe karşılığı, “gece yarısı” veya “gece” anlamına gelmektedir. Bu kelime genellikle Orta Doğu ülkelerinde kullanılmaktadır. Aslen Arapça bir kelimedir. Bazı insanlar tarafından yanlışlıkla “mala” olarak yazılır veya telaffuz edilir ancak doğru yazım ve telaffuz “malam” şeklindedir.
Malam kelimesi, İslam dininde de önemli bir yere sahiptir. Gece yarısında, müslümanlar tarafından okunan bir dua olan “Tahajjud” namazı için kullanılan bir kelimedir.
Bunların yanı sıra, “malam” kelimesi ayrıca birçok şiir ve şarkıda kullanılır. Bu kelime, şiirsel bir hava yaratmada çok etkilidir. Bazı şairler, bu kelimeyi kendi ülkelerinin kültürel sembolü olarak da kullanır ve şiirlerinde sık sık yer verirler.
Genel olarak, “malam” kelimesi edebi ve dini anlamlar taşıyan bir kelimeye işaret etmektedir.