Robert Mueller ne dedi?
İki kongre panelinden önce beş saat süren ifadede, eski Özel Müşavir Robert Mueller, başkanın iddia ettiği gibi, Rusya’nın ABD başkanlık seçimlerine 2016’daki müdahalesini soruşturmasındaki raporun Donald Trump’ı temize çıkarmadığını söyledi.
- 25 Temmuz 2019, Perşembe 16:01
Mueller Meclis Yargı Komitesine, arka arkaya yapılan duruşmaların ilk sırasında yaptığı konuşmada, "Başkan iddia ettiği gibi aklanmadı." dedi.
Aynı zamanda, Mueller'in beklenen görünümü Demokratlar veya Cumhuriyetçiler için oyunu değiştiren anlar sunmadı.
Bunun yerine, Mueller, 448 sayfalık raporunda daha önce belirtilen gerçekleri doğruladı ve soruşturmasının, Demokratlar veya Cumhuriyetçiler tarafından varılan sonuçlarına ilişkin rekabetçi yorumlarını onaylamayı reddetti. Sıkıntılı anlarda ortaya çıkan Mueller, genellikle sadece bir kelimelik cevaplar sundu ya da tamamen cevap vermeyi reddetti.
Demokratlar, soru sürelerini Mueller'den raporunda belirtilen özel durumlarla ilgili gerçekleri ve analizleri çıkarmaya çalışmak için kullandılar. Cumhuriyetçiler ise Mueller’in özel bir danışman olarak davranışı ve soruşturmasının güvenilirliği hakkında şüpheler uyandırmak amacıyla daha tartışmalı bir ton kullandı.
Mueller’in ifadesinden sonra Beyaz Saray’dan yapılan açıklamada Trump’ın zaferi olduğu “Cumhuriyetçi partimiz, ülkemiz için güzel bir gündü.” denildi.
Beş saatten fazla süren tanıklıktan sonra, işte önemli noktalar:
1. Engelleme
Nisan ayında yayınlanan Mueller raporunun düzeltilmiş bir versiyonu Trump kampanyası ile Moskova arasında bir komplo olmadığı sonucuna vardı. Ancak Mueller, Trump'ın adaleti engelleyip engellemediğine karar vermeyi reddetti, ancak raporda Trump'ın soruşturmayı engellemeye çalıştığı 10 örnek yer aldı. ABD Başsavcısı William Barr ve eski Başsavcı Yardımcısı Rod Rosenstein daha sonra Trump'ın yasaları çiğnemediğini belirledi.
Mueller Çarşamba günü yaptığı açıklamada, 22 ay süren ve onlarca avukat, federal müfettiş ve binlerce sayfa görüşme ve dokümantasyon içeren özel soruşturmasına Trumpîn müdahale etmeye sürekli olarak çalıştığına dair önemli kanıtlar bulduğunu doğruladı.
Trump defalarca Mueller raporunun kendisini herhangi bir yanlışlıktan "tamamen akladığını" söyledi.
Ancak Mueller, Kongre'ye “Raporun söylediği bu değil” diyerek geri adım attı.
Mueller, Başkanın iddia ettiği gibi aklanmadığını belirtti.
2. Mueller, Trump hala suçlanabilir diyor
Mueller, ekibinin Başkanı bir suçla suçlamayı asla düşünmediğini söyledi.
Sabahki konuşmada, uzun süredir görev yapan Adalet Bakanlığı kurallarına göre başkanının yargılanamayacağına dair engellenme olmadığı takdirde Trump'ı suçlayacak gibi görünüyordu.
Ancak Demokratlar bu dili ele geçirdikten sonra, daha sonra Mueller ekibinin kararını tanımlamanın doğru yolunun "Başkanın suç işleyip işlemediğine dair bir karara varamadık" dedi
Mueller, Başkanın görevden ayrıldıktan sonra hala suçlanabileceğini söyledi.
3. 'Cadı avı değil'
Çarşamba günü yaptığı gibi, Trump defalarca Mueller soruşturmasının bir "cadı avı" olduğunu iddia etti.
Mueller ifadesi sırasında "cadı avı değil" diyerek bu iddiayı reddetti.
4. Rus müdahalesi 'hala oluyor'
Mueller, Trump kampanyasının raporda belgelenen Rusya’dan yardım almayı FBI’a bildirmeden kabul etmediğini belirtti.
Trump, 2016 kampanyası sırasında WikiLeaks’in Demokratların e-postalarının yayınlanmasını defalarca teşvik etti.
Mueller, "'Sorunlu, yasadışı bir faaliyetin ne olması veya olmaması gerektiğine dair umut verme veya destek verme açısından bir anlamsızlıktır." dedi. Mueller, "rahatsız edici" ve "kesinlikle soruşturma çağrısında bulundu" dedi.
Mueller, Trump'ın birçok çalışanının araştırmacılara yalan söylediğini veya yanlış yönlendirildiğini ve işbirliğini reddettiğini söyledi. Trump, özel avukat tarafından sorulan sorulara cevap vermeyi reddetti. Bunun yerine, Trump’ın avukatları Mueller'in sorularına yazılı cevaplar gönderdi.
Trump, Mueller’e WikiLeaks hakkında önceden bildiklerini “hatırlamadığını” söyledi; kampanyasını WikiLeaks’in etrafında bir politik ve medya stratejisi hazırlamış olsa da.
Mueller ayrıca Rus siyasi müdahalesinin sürdüğü konusunda uyardı.
Mueller “Sadece tek bir girişim değil, burada oturduğumuzda dahi devam ediyorlar ve bir sonraki kampanyada yapmayı umuyorlar” dedi.
5. Mueller ekibini korudu
Cumhuriyetçiler, Mueller'in soruşturmasının yürütülmesi konusundaki şikayetleri dile getirdiler. Eski FBI ajanları Peter Strzok ve Lisa Page, ikisi arasındaki kısa mesajlar sonrasında Trump’a karşı olumsuz siyasi görüşlerine sahip oldukları ortaya çıkması üzerine özel avukatın ekibinden çıkarıldı.
Mueller, 25 yıl boyunca hiçbir zaman bir ajana siyasi görüşlerini sormadığını söyledi. Takımının mesleki nitelikleri için seçildiğini söyledi.
Mueller, Cumhuriyetçilerden gelen "Mueller raporundaki bütün delilleri sadık, doğru, tarafsız ve tam olarak tanımlayamayacağı" yönündeki suçlamalarına sert bir yanıt verdi.
Mueller, "Hepimizin, önümüzde sahip olduğumuz rapor kadar tutarlı, adil, eksiksiz, bir raporu incelediğinizi sanmıyorum" dedi. Soruşturmanın "adil ve bağımsız bir şekilde yapıldığını" ekledi.
Amerikan halkının raporundan ne almasını istediği sorulduğunda, Mueller: “Raporun doğruluğunu sağlamak için çok zaman harcadık” dedi.
6. Suçlama hala olası değil
Meclis Başkanı Nancy Pelosi, Mueller 'in ifadesinin ardından Trump aleyhindeki dava açılıp açılmayacağına dair Demokratik liderlik tutumunun değişmediğini söyledi.
Pelosi, şimdiye kadar görevden alma işlemlerine başlamak için halkının içindeki artan çağrılara karşı direndi, bunun yerine Trump'a yönelik devam eden çok sayıda soruşturma için sabırlı olmasını tavsiye etti.
Pelosi Çarşamba günü gazetecilere verdiği demeçte, "Gitmemiz gereken yerde görevden alma davası varsa, güçlü bir dava olmasını istiyorum." dedi.
Yargı Komitesi başkanı Jerrold Nadler, duruşma sonrasında gazetecilere “Bugün gerçekleri Amerikan halkıyla paylaşma konusunda bir dönüm noktasıydı.” dedi.
Mueller, “görevden alma konusu” ile ilgili soruları cevaplamayı reddetti.
Aljazeera'da William Roberts tarafından kaleme alınan yazı buülke için tercüme edilmiştir.