Polise söz konusu talimatların 2012-2018 yıllarında verildiği öne sürüldü.
Toubon'un, Sağlık Bakanı Agnes Buzyn ve Paris Belediye Başkanı Anne Hidalgo'ya da gönderdiği raporda, polislerin bu talimatları yerine getirerek yasa dışı davranışlarda bulunduğu ve bu konuda dönemin Paris Emniyet Müdürü'nün sorumluluğunun olabileceğini belirttiği iddia edildi.
Jacques Toubon'un, İçişleri Bakanlığından konuyla ilgili soruşturma başlatmasını talep ettiği bildirildi.