ABD’nin Colorado eyaletindeki Nederland kasabasında yaşayan bir aile, konutunun altında kış uykusuna yatmak için hazırlanan ayıyla karşılaştı. KDVR’nin haberine nazaran Michael ve Judith Payne çifti, ayının kış uykusu için meskenlerinin altında hazırlık yaptığını aktardı. Judith Payne, ayıyla karşılaştıktan sonra meskendeki köpeklerinin havlamasıyla hayvanın korkup kaçtığını ve meskenin dört- beş metre aşağısında inşa ettiği bodruma gittiğini söyledi. Ayının kışa hazırlık için açtığı deliğin epey yeni olduğunu söyleyen çift, ayının inançlı bir biçimde meskenden çıkması için Colorado Parklar ve Yırtıcı Hayat yetkilisi Sam Peterson ile temasa geçtiklerini aktardı. Ayının meskenden uzaklaşması için amonyak kokusu kullanan Peterson sayesinde ayı, daha fazla kokuya dayanamayarak meskenden uzaklaştı. Çift, davetsiz konuklarının beklenenden daha erken ayrıldıkları için memnun olduklarını lakin ayılarla birlikte yaşadıklarını ve bu üslup olayları diğerlerinden da duyduklarını belirtti. Michael Payne, “Gerçekten onların hayat alanlarını gasp ediyoruz. Biz onların misafirleriyiz” tabirlerini kullandı. Ayılar için kış uykusu süreci 3 ile 5 ay ortasında değişiyor. Ayılar için kış dönemi soğuk iklimlerde kasım ayında başlarken, daha sıcak iklimlerde ise kasım sonu, aralık ayında başlıyor. Ayılar, kalp atışlarının ve nefes almalarının kıymetli ölçüde yavaşladığı ve beden ısılarının düştüğü kış uykusu boyunca kendilerine in olarak hazırladıkları yerde kalarak, bir sonraki periyoda hazırlık yapıyor.