«Ardis» ses stüdyosu, dinleyicilerimiz tarafından Strugatsky kardeşlerin eserlerini, birçok Rus ve yabancı klasikleri seslendirmesiyle tanınan Rusya’nın Onurlu Sanatçısı Vladimir Levashev’in okuduğu Mikhail Bulgakov’un «Usta ve Margarita» romanını sunuyor. Şüphesiz, bu kitap onun en iyi puanlama çalışmalarından biri haline geldi.
«Bu metni ilk yayınlarını algıladığımız şekilde aktarmak istedim: canlı görüntülerin canlı dolaysızlığıyla, hafif ve esprili diyaloglarla, ancak dini veya felsefi kavramlara yapay bir dokunuş olmadan.» — V. Levashev.
Usta ve Margarita, aşkın sonsuz temalarını, iyi ve kötü, ölüm ve ölümsüzlük arasındaki mücadeleyi ortaya çıkaran büyüleyici bir mistik şeytan olan parlak bir başyapıttır.
1960’ların ortalarında yayınlanan «Usta …», farklı çağlardan ve kültürlerden kahramanları bir araya getiren sıra dışı tasarımı, parlaklığı ve fantastik aksiyonu ile okuyucuları şaşırttı.