Vogts'un istifasıyla boşalan teknik direktörlük görevi için Bayern Münih Başkanı Beckenbauer, Heynckes'i önerdi. Hitzfeld, Rehhagel ve Daum'un isimleri de gündeme geldi.
Alman A Milli Takım antrenörü Berti Vogts'un istifasının yankıları sürerken, yerine getirilecek teknik adam ile ilgili spekülasyonlar sürüyor. Alman Futbol Federasyonu (DFB) Başkanı Egidius Braun, takımın başsız kalmaması için Vogts'un yerinin vakit geçirmeden doldurulacağını söyledi. Bayern Münih Başkanı Franz Beckenbauer, milli takımın başına Jupp Heynckes'in getirilmesini isterken adaylar arasında Ottmar Hitzfeld, Otto Rehhagel ve Christoph Daum'un isimleri de geçti. Hitzfeld ve Daum takımları ile sözleşmeleri sona ermeden konu ile ilgili konuşmak istemediklerini belirttiler. İspanya'da olan Heynckes, halkın destek vermesi ve maddi olarak kendisini tatmin edecek bir paranın ödenmesi halinde milli takımın başına geçebileceği açıklamasında bulundu. Özel SAT 1 televizyonu tarafından yapılan ankette çoğunluğun milli takımın başında Rehhagel veya Daum'u görmek istediği gerçeğini ortaya çıkardı. Neuss yakınlarındaki Korschenbroich'daki evine kapanan Vogts ise kimse ile görüşmek istemiyor. Evinin çevresini saran basın mensuplarının kendisini rahatsız etmesi üzerine polisten yardım isteyen Vogts, hiç kimseye şimdilik demeç vermeyeceği açıklamasında bulundu.