Toronto’daki bir otel odasının penceresinden dışarı bakan Joseph Attar, duygulanır. Takriben 15 yıl boyunca bir Darı hapishanesinde kilitli kaldıktan sonra, Kanada kışlarının soğuğu yeniden hissedeceğinden emin değildi.
“Evde olduğuma inanamıyorum” dedi. gözyaşları aracılığıyla. “Bağımsızlık, hayata dönüş, hayata dönüş.”
Hıristiyanlığa geçmeden önce Muhammed el-Attar’ın yanından geçen Attar, Cuma sabahı güvenli bir şekilde Toronto’nun Pearson havaalanına indi. Ocak 2007’de, 31 yaşında Kahire’de ailesini bakmak için bir tatil olduğunu söylediği sırada tutuklandığından beri, Kanada’ya ayak basmadı.
Acilen 45 yaşında, evinde ve hayatının üçte birini parmaklıklar ardında geçirdiği için, kendisini yıllar önce hatırladığından çok bambaşka bir dünyada buluyor. Annesi ve babası o zamandan beri öldü ve Kanada’da aile üyesi yok.
“Kendinizi çok derin bir okyanusta düş edin, 15 sene baştan başa nefes alamıyorsunuz,” diye CBC News’e hapishanede geçirdiği zamanı anlattı. “Her gün ölüyorsun.”
İZLE | Joseph Attar Darı’da hapsedildikten sonradan ‘hayata dönüşü’ hakkında:
Joseph Attar ‘hayata geri döndüğünde’ Mısır’da yaklaşık 15 sene hapis yattı
Yaklaşık 15 yıldır Darı’da tutsak bulunan Kanadalı Joseph Attar, Cuma sabahı Toronto’nun Pearson havaalanına güvenli bir şekilde indi.
0:37
Casusluk suçlamaları
Attar Darı’da doğdu, fakat inancı sebebiyle ve eşcinsel bir erkek olduğu için işkence gördüğünü söyleyerek ülkeden Kanada’ya sığındı. (Müslüman bir ailede doğdu, fakat daha sonra Hristiyan oldu.)
2007’de, Attar bir Toronto’da ikamet etti ve CIBC için banka memuru olarak çalıştı.
Mısırlı yetkililer, onun bankadaki pozisyonunu İsrail’in dağıtılmış hesapları hakkında data olmak için kullandığını ve bu hesapların kendisini 2001 yılında Türkiye’de yaşarken işe aldığını iddia etti.
Davası başladı Şubat 2007’de ve o yılın Nisan ayında, hükümlü edildi ve sonradan cefa gördüğü için zorlama aşağı yaptığını söylediği bir itirafa dayanarak hızla 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
“Ben Psikolojik ve bedenen baskı altındaydım, bu yüzden söylemediğim şeyleri kabul ediyorum ve gerçeğe iyice ters” dedi.
Cuma günü, Attar CBC News’e çilesinin şu şekilde başladığını söyledi. Kahire havaalanına varır varmaz. Hemen Mısır istihbarat tesisi olduğunu anladığı bir yere götürüldüğünü söylüyor.
Orada, yalnızca tehdit edildiğini yok, bununla beraber ailesindeki kardeşleri de dahil olmak üzere ailesine yönelik tehditler yapıldığını söylüyor. Darı ordusu.
Cuma günü niçin casuslukla suçlandığına inandığı sorulduğunda, Attar aleyhindeki davanın “temelsiz” olduğunu savundu ve bankadaki pozisyonunu hiçbir süre ihlal etmediğini ve Kanada veya Darı’ı “kandırma yapmadığını” söyledi. .
Attar, 2 Şubat’ta Kahire mahkemesi önünde polis eşliğinde duruşmasına geldi.
Nisan 2007’de İsrail namına casusluk yapmaktan suçlu bulundu. (Nasır Nuri/Reuters)
Attar gaddarlık gördüğünü iddia ediyor
Darı’ın davasının büyük kısmı, Attar ve insan hakları gruplarının kendisine acımasızlık yapıldığını bahis ettiği itirafına dayanıyordu.
Attar’ın duruşması esnasında mahkeme salonundayken alenen söylediği son şeylerden biri, kendisine elektrik verildiği ve kendi idrarını içmeye zorlandığıydı.
CBC News 2015’te Attar’ın Mısır’ın zorlu koşullarıyla meşhur Tora hapishanesinde üçe iki metrelik bir hücrede tutulduğunu bildirdi.
Yanlış iddialar olduğunu bahis ettiği için hapsedilmesine karşın, CBC News’e kendisini hapsedenleri affettiğini söyledi.
“Rab bana bir şeyler yapmayı öğretti. Beni asla yapmadığım bir şey için hapse atanları affettim. Hepsini affediyorum.”
‘Kendimi dikkatsizlik ettiğimi hissettim. Benim hükümetim’
2015 yılında, Uluslararası Affetme Örgütü’nden Alex Neve, CBC News Attar’ın inancının ve cinsel yöneliminin onu Darı’da son derece savunmasız ışık halkası getirdiğini söyledi.
“Dünyada bunun için her türlü niçin var. Neve dedi.
Attar, CBC News’e konsolosluk görevlilerinin işlerini yaptığını hissettiğini, ama memnun olduğunu söyledi. o zamanki başbakan Stephen Harper’ın Muhafazakar hükümeti yanıtsız kaldı.
“Hükümetim göre ihmal edildiğini hissettim… Kanada’nın büyük bir kamu olduğunu hissettim, Tanrı aşkına, dünyadaki G7 ülkelerinden biri ve şimdiye kadarki en saygın pasaportlardan birine sahip… Ne oluyor mu?”
Liberaller 2015’te iktidara geldiğinde, Attar, ilk elden Başbakan Justin Trudeau’ya yazdığını söyledi.
Çift, 11 sene her tarafında düzenli olarak birbirlerine yazmaya devam etti. (CBC)
‘Bu davayla ilgili birçok soru’
Emekli CBC yapımcısı Stuart Einer, Attar’ın dönüşünden önce, yıllar içinde Attar’ın davasının durumu hakkında çok eksik bilgi olduğunu söyledi.
2011’de Einer, Attar’a Kanada konsolosluk hizmetleri yoluyla el yazısıyla yazılmış bir mektup göndermeye karar verdi. Aylar geçti, sonunda Einer bir mektup aldı. Oradan, çift birbirlerine ahenkli olarak yazmaya devam etti – alışverişleri 11 sene baştan başa devam etti.
“Mektupları, davasının kimse tarafından ciddiye alınmadığını hissetmekten duyduğu hayal kırıklığının bir karışımıydı ister hükümette, ister Darı’da veya Kanada’da ve yalnızca hapishanedeki jurnal yaşam hikayeleriyle serpiştirilmiş” dedi. Einer.
Perşembe gecesi, Einer konsolosluk hizmetlerinden Attar’dan özgür bırakıldığını söyleyen bir mesaj taşıyan bir mektup aldı.
“Etrafta çok, çok soru var Bu dava ve o,” dedi Einer, aradan bunca yıl daha sonra dava hakkında 15 sene öncesinden daha pozitif bilinenin olmadığını belirterek.
‘Kanada daha iyisini yapabilir’
Toronto merkezli milletlerarası bir insan hakları örgütü olan One Free World International’ın kurucusu ve başkanı Majed El Shafie, Attar’ın bağımsızlık bırakılmasını savunanlar arasındaydı. .
El Shafie, 20 sene önce kendisinin de Darı’da hapsedildiğini ve Hıristiyan inançları sebebiyle işkence gördüğünü söyledikten daha sonra mülteci olarak Kanada’ya geldi.
Majed El Shafie, Toronto merkezli milletlerarası bir insan hakları örgütü olan One Free World International’ın kurucusu ve başkanıydı. Attar’ın özgürlük bırakılması.
“Acısını biliyorum, yaralarını biliyorum. Tedaviyi ve karşılaştığı zulmü biliyorum.”
Attar’ın şu anda hür bırakılmasıyla El Shafie, kendisinin ve örgütünün parçaları toplamasına yardım ettiğini söyledi. barınma ve travma danışmanı bulma da dahil almak üzere hayatının geri dönüşü.
“Ayaklarının üzerinde durması gerekiyor, bir iş bulması gerekiyor, iyileştirmesi gerekiyor … ruhunu ve zihin sağlığını . Bir köye ihtiyacı var” dedi.
gerçi, bütün bu yılları hapiste kaybetmesine rağmen, El Shafie Attar’ın uğurlu kişilerden biri olduğunu söylüyor, çünkü bundan böyle ırk onun çektiği çileyi biliyor. Dünyanın dört bir yanına hapishanelerde hikayeleri duyulmamış sayısız Kanadalı var, dedi.
“Mesela, iki Michael’ın hikayesini gördük ve baskının fiilen neler yapabileceğini gördük, ” dedi, her ikisi de Aralık 2018’de Çin’de gözaltına alınan Michael Spavor ve Michael Kovrig’e atıfta bulundu.
Öyküleri ön sayfa haberi olmasaydı, halkın onların hakkında hiçbir vakit data sahibi olmayacağını da sözlerine ekledi. davalar.
“Bundan daha iyisini yapmalıyız, Kanada bundan daha iyisini yapabilir.”
.