Mısırlı edebiyatçı, Necîb Mahfuz'un, hiçbir ahlak kuralına ve ilkeye inanmayan yoksul bir gencin sınıf atlama çabasını anlattığı bu romanda, toplumsal değişimin insanlardaki etkilerini, ekonomik sıkıntıların gençler üzerideki olumsuzluklarını, yoksullukla geçen günlerini, kendi aralarındaki fikir tartışmalarını ve zenginlerin daha zengin yoksulların daha yoksul olduğu çürümüş, yozlaşmış yönetim sistemini gözler önüne sermektedir.
2014 yılında Kırmızı Kedi Yayınları tarafından " Kahire Modern
" adıyla Olcay Boynudelik Arlı çevirisiyle yeniden yayınlanmıştır.