Bir blogda Google Translate bilimcisi Franz Och şunları söyledi: "Bir gün içinde yaklaşık 1 milyon kitap içinde bulabileceğiniz kadar yazı çeviriyoruz. Başka bir deyişle, dünya üzerindeki tüm profesyonel insan çevirmenlerin bir yılda çevirdiğini bizim sistemimiz bir günde çeviriyor."
Google Translate kolay kullanılabilir bir arayüze sahip. İstediğiniz textin anında kopyala-yapıştır ile çevirisini öğrenebiliyorsunuz. Program, hali hazırda 64 dilde çeviri yapıyor. Tabi ki her dil kendine özgü kurallar barındırdığı için çeşitli hatalar yapabiliyor. Ama takdir edersiniz ki sonuçta bu bir program. Yani sezgilere sahip değil. Henüz konuşma konusunda teknoloji "Siri" den öteye geçemedi ki, o bile kusursuz değil.
Franz Och, gelecek konusunda Google Translate ve diğer Google ürünlerine güveniyor. Google Chrome yabancı dilde bir site bulduğunda çevirilmesini talep edip etmediğimizi de bize soruyor.
Och son olarak şunları ekliyor: "Herkesin nerede olduğu veya hangi dilde konuştuğu fark etmeksizin istediğini istediği dilde paylaşabileceği bir dünya hayal ediyoruz."
Google'da 2011 yılında en çok kullanılan diller:
Google Translate haftalara göre kullanımdaki artışını gösteren grafik: