fransızca hazırlık eğitiminde ilk senesinde başarılı olamayıp ikinci senesinde de hazırlığa devam eden öğrenciye verilen isimdir. senenin başında hoca ile sınfın iletişimini bunlar sağlar, ödevleri sınıfa bunlar anlatır. bu süreçte sınıfın geri kalanı "çok iyi fransızca biliyor, bu geçemediyse biz nasıl geçeceğiz" diye düşünür. ancak 6-7 hafta geçtikten sonra tüm sınıf da o seviyeye gelir ve redoublant olmalarına artık kimse şaşırmaz.