Sorunu tam anlamadım ama Casimir kuvvetine tek açıklama vakumun enerji alanı olmasıyla açıklanmıyor. Bir diğer açıklamayı Wikipedia'dan alıntılıyorum.
Ancak,bu hesaplamalarda sınır koşulları sağlanması, bazı tartışmalara yol açtı. Aslında metalik plakalar "Casimir'in orijinal hedefi polarlaşabilen moleküller arasındaki van der Waals kuvvetini hesaplamak oldu". Böylece kuantum alanların sıfır nokta enerjisi (vakum enerji) için herhangi bir başvuru olmaksızın yorumlanabilir.
Belirsizlik ilkesiyle Higgs alanına nasıl vardın onu da anlamadım. Ama zaten higgs kuramına göre higgs alanı tüm uzay zamanı kaplıyor.