Burun kanseri burun dışındaki deri ile ilişkili veya burun içi ile ilişkili olabilir. Burun dışında genelde bir yara şeklinde başlar. Bu yara kanayabilir, zaman zaman kabuklanabilir. Kanserler tıbbi tedavi ile küçülmezler ve zaman geçtikçe büyüyerek etraf dokulara yayılırlar. Burun içi tümörlerde genelde tek taraflı tıkanıklık, akıntı, burun kanaması gibi şikayetler vardır. Tümör ilerledikçe etraf dokulara yayılarak ciltten çıkabilir veya göze yayılarak, göz küresini dışa doğru itebilir.
Bu ve benzeri şikayetlerle hekime gelen hastanın muayenesinde tümör tespit edilir. Bazen hastada şikayet oluşturmadan rutin muayeneler sırasında tümör tespit edilebilir. Hatta tümörün görüntüsü iyi huylu hastalıklarla benzer (burun polibi gibi) olabilir. Ameliyat sonrası patoloji sonucu kanser olarak gelebilir.
Muayene sırasında hekim kanserden şüphelendiğinde sinüs tomografisi gibi ileri tetkik isteyerek tümörün yaygınlığını belirler. Bu arada kitleden biyopsi (parça) alarak tanıyı kesinleştirir. Biyopsi ile kanser tanısı doğrulandığında cerrahi, kemoterapi (ilaç tedavisi) ve radyoterapi (ışın tedavisi) seçeneklerinden biri veya birkaçı hastaya uygulanır.