PHEBUS ARTPHEBUS ART, 02.01.2022 saat: 21:00'a kadar internet sitemizden pey verebilirsiniz. 21:02 itibariyle canlı mezat başlayacaktır. Komisyon Oranı: % 20 "ÖDEME SÜRESİ MÜZAYEDE BİTİMİNDEN SONRA 1 HAFTADIR.
Denizler, Şehirler ve Düşler İvan Aivazovsky'nin Resimleri, Gianni Caffiero&İvan Samarine, Akexandria Press Londra ve Kültür Yayınları, 323 sayfa, 28x33 cm
Arka kapağın şömizinde bir küçük hasar vardır.
Ressam Fikret Otyam ve Eşi Filiz Otyam'dan İthaflı ve İmzalı, "Resim/Özgün Dokuma", Vakıfbank Yayınları, 1991, 21x21 cm
İthaf, "Kari Çağatay'a sevgilerimizle, Otyam, Filiz, 19.3.1991" şeklindedir.
Ressam Neşet Günal'dan İthaflı ve İmzalı "Neşet Günal", Kemal İskender, Ada Yayınları, İstanbul, 1995, 128 sayfa, 23x22 cm
İthaf, "Necdet Kaygun'a dostça, sevgiyle… Neşet Günal, 6 Şubat 96" şeklindedir. Kitabın sol alt kısmında ufak bir hasar vardır.
Ressam Avni Arbaş'dan Yazar Aydın Boysan'a İthaflı ve İmzalı "Avni Arbaş", Murat Ural, Milli Reasürans Yayınları, İlk Baskı [500 Adet], 47 sayfa,
İthaf, "Konuşmasına doyulmayan, espri küpü Aydın Boysan'a sevgilerimle" şeklindedir.
Ressam Salih Acar'dan Islak İmzalı Yeni Yıl Tebrik Kartı, üzerine Salih Acar'ın Kartviziti iliştirilmiş, 19x11 cm
Yeni Yıl tebrik kartının üzerinde Salih Acar'ın bir eserinin baskısı bulunmaktadır. Kartın içerisinde "Sağlıklı ve mutlu yıllar dilerim. S. Acar" yazılıdır.
Ressam Salih Acar'dan İthaflı ve İmzalı "Göçmen Kuşlar", Hazırlayan: Belkıs Acar, Tablolar: Salih Acar, Redhouse Yayınevi, 17x11 cm
İthaf, "3 Mart 1984 günü için nice nice sağlıklı yıllara sevgilerle. S. Acar" şeklindedir.
Nazmi Ziya Güran'ın Hususi Talebelerinden Ressam Ârif Bedii Kaptan'ın İthaflı ve İmzalı Kart Baskı Resmi: Aslıcem, Hikmet Kitabevi, Ankara, 12x17 cm
Ressam Arif Bedii Kaptan, ilk sanat çalışmalarına Deniz Harp Okulu'nda başladı. Nazmi Ziya Güran'dan özel dersler aldı. Konuk öğrenci olarak Akademi'de Ali Avni Çelebi'yle çalışmıştır. 1939'da d Grubu sergilerine katılmıştır. 1950 sonrası soyut resme yönelmiştir.
Ressam Ruhi Bey'in Oğlu, İbrahim Çallı ve Andre Lhote'un Talebelerinden Ressam Şemsettin Arel'den İthaflı ve İmzalı broşür, içerisinde hayatı, eleştiriler ve Kediler resminin görseli mevcut, 4 sayfa, 12x17 cm
Ressam Ruhi Bey'in oğlu olan Şemsettin Arel, İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Resim Bölümü'nde İbrahim Çallı Atölyesi’ne girdi. Harp Akademisi’nde film merkezi ressamlığı ve resim öğretmenliği vazifelerinde bulunan Arel, Paris ve Londra’da araştırma ve incelemelerde bulunan ressam Paris’te Ressam Andre Lhote’un Atölyesi’nde çalışmıştır. Soyut biçim anlayışına bağlı çalışmaları, eski kaligrafiden esinlenerek yaptığı yüzey estetiğini, çağdaş beğeniye uygulayıcı bir niteliği yansıtır. 1982 senesinde İstanbul’da vefât etmiştir.
Cumhuriyetin İlk Kuşak Ressamlarından Hamit Görele'den İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi Davetiyesi, Aydın Cumalı Sanat Galerisi, 2-15 Ekim 1976, 9x22 cm
Giresun'un Görele ilçesinde doğan Ressam Hamit Görele, 1928 yılında Akademi'den mezun olmuştur. Hikmet Onat ve İbrahim Çallı ile birlikte çalışmıştır. Andre Lhote atölyesinde ve Akademie Moderne'de dört yıl çalışan Görele, 1933'te Türkiye'ye dönmüş ve Müstekil Ressamlar ve Heykeltıraşlar Birliği'nin sergilerine katılmaya ve birliğin başkanlığını yürütmeye başlamıştır. 1934 ve 1940 yılları arasında İstanbul'da, Ankara'da ve Anadolu’nun çeşitli yerlerinde resim öğretmenliği yapmış ve kişisel sergiler açmıştır.
"Onlar Grubu"nun Figüratif Ressamı Orhan Peker'den İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi Broşürü, 3 sayfa, 13x28 cm
Ressam Orhan Peker, 1946 - 1951 yılları arasında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi'nde Bedri Rahmi Eyüboğlu'nun atölyesinde resim öğrenimi gördü. 1947 yılında arkadaşlarıyla birlikte kurduğu "Onlar Grubu"nda yer aldı. Resimleri ilk kez 1951 yılında açılan Devlet Resim ve Heykel Sergisi'nde sergileyen ressam, ilk kişisel sergisini ise 1953 yılında açmıştır.
Ressam Mustafa Kemâl Gözen'den İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi Broşürü ve Ressamın İthaflı ve İmzalı Fotoğrafı
Broşür: Nişantaşı Akbank Sanat Galerisi, 2-24 Mart 1983, 4 sayfa, 14x22 cm. Fotoğraf ise 13x9 cm
Ressam Mehmet Mâhir'den İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi İlanı, 16-31 Mart 1982, Devlet Güzel Sanat Galerisi, haliyle, 19x29 cm
Ressam Mehmet Mahir, 1948'de Tarsus'ta doğdu. 1973-1978 yılları arasında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi yüksek resim bölümünde eğitim gördü, 1978'de aynı kurumun Dinçer Erimez resim atölyesinden mezun oldu. 1979'da Akademi'nin resim bölümünde asistanlık yapmaya başlayan Mahir, 1983'de sanatta yeterlilik derecesi aldı. 1989'da doçent, 1996'da profesör olmuştur.
Nurullah Berk Atölyesi'nden Birincilikle Mezun Olan Ressam Şâdân Bezeyiş'den İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi Davetiyesi, 3-17 Kasım 1970, Taksim Sanat Galerisi, 23x33 cm
Ressam Şadan Bezeyiş, 1945 yılında girdiği İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Resim Bölümü Nurullah Berk Atölyesi'ni 1951 yılında birincilikle bitirmiştir. 1952'de İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Roma Güzel Sanatlar Akademisi'ne gönderilmiştir.
Müstakil Ressamlar ve Heykeltraşlar Cemiyetinin Önemli İsimlerinden Ressam Cevat Dereli'den İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi Davetiyesi, 8 Mayıs 1976, 4 sayfa, 18x20 cm
Ressam Cevat Dereli, Sanayi Nefise Mektebi’nde İbrahim Çallı Atölyesi’nde eğitim görmüştür. Öğrencilik yıllarında Osmanlı Ressamlar Cemiyeti’nin karma sergilerine katılan ressam 1922-23 yıllarında, arkadaşlarıyla Yeni Resim Cemiyeti’ni kurdu. 1924 yılında Sanayii Nefise Mektebi’ni bitirdi.
Ressam Münif Fehim ve Kız Kardeşi Nüzhet Fehim Mimaroğlu'ndan İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi Broşürü, 2 sayfa, 1976 târihli, yorgun hâliyle, 17x24 cm
Münif Fehim, ressam, illüstratör ve kitap kapağı tasarımcısıdır. Tiyatrocu Ahmet Fehim Efendi'nin oğludur. Özerman, Üsküdar Sultanîsi'ni bitirdikten sonra Sanâyi-i Nefîse Mektebi'nde okudu. İlk desenleri Fağfur dergisinde yayımlandı. Daha sonra pek çok gazete ve dergide ressam olarak çalışmıştır.
Müstakil Ressamlar ve Heykeltıraşlar Birliğini Kuranlardan Ressam Ali Çelebi'den İthaflı ve İmzalı Resim Galerisi Davetiyesi, [15-28 Kasım 1975, Aydın Cumalı Sanat Galerisi] ve Ali Çelebi'nin İmzalı Vesikalık Fotoğrafı, broşür 12x25 cm, fotoğraf 4x6 cm
Ressam Ali Avni Çelebi 1904’te İstanbul’da doğmuştur. 1916’da Vefa Lisesi’ne girdikten iki yıl sonra Sanayi-i Nefise Mektebi’ne yazılarak, hazırlık sınıfında Hikmet Onat‘ın öğrencisi olmuştur. İbrahim Çallı‘nın atölyesine geçerek Zeki Kocamemi’yle yakın arkadaşlık kurdu. 1922’de Münih’e giderek Kocamemi’yle birlikte Heinemann’ın atölyesine yazıldı ve bir süre Hofmann’ın resim kurslarını izlemişlerdir. 1927 ‘de İstanbul’a dönen Ali Avni Çelebi, Konya Kız Öğretmen Okulu’nda kısa bir süre resim öğretmenliği yapmıştır.
Ressam Burhan Uygur, 1961'den Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Bedri Rahmi Eyüboğlu Atölyesi'nden 1969 Şubat döneminde mezun oldu. İlk sergisini Beyoğlu Sanat Galerisi'nde açan ressam, 1970'te Salzburg Yaz Akademisi'nde ressam Corneille ile çalıştı.
Adil Doğançay'dan İmzalı Baba-Oğul [Adil Doğançay-Burhan Doğançay] III. Resim Sergisi Davetiyesi, Ankara Sanatsevenler Salonunda, 15-3-1959, 3 sayfa, 14x22 cm
Ressam Adil Doğançay hem bir topografya subayı hem de ressamdır. Ressam Adil Doğançay'ın eserleri bilhassa manzaralar, deniz resimleri ve natürmortlardır.
"1900 yılında İstanbul'da doğdu. Sanat eğitimini Eyüp Askeri Rüşdiyesi'nde ressam Şeref Bey'den Harita Mekteb-i Âlisi'nde Ressam Binbaşı Diyarbakırlı Tahsin Bey'den aldı...."
Sanayi-i Nefise'de Hikmet Onat'ın Talebelerinden Ressam Mahmut Cûda'dan İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi Davetiyesi, Ocak 1987, Galeri Lebriz, 11x16 cm
Ressam Mahmut Cûda, 1904’te Fethiye’de doğmuştur. 1918 yılında Sanayi-i Nefise Mektebi’nde ilk resim derslerini Hikmet Onat‘tan almıştır. Daha sonra İbrahim Çallı‘nın yanında sürdürmüştür. 1919 yılından itibaren Osmanlı Ressamlar Cemiyeti’nin Galatasaray sergilerine katılmıştır.
Ressam Mahmut Cûda'dan İthaflı ve İmzalı "Mahmut Cûda İzmir-Ankara-İstanbul Resim Sergileri-1980-, 132 sayfa, 23x21 cm
İthaf, "Sayın Mahmut Nazım Coşar'a en iyi dileklerimle" şeklindedir.
Yeniler Grubu Ressamlarından Selim Turan'dan İthaflı ve İmzalı Sergi Davetiyesi, Galeri Baraz, 1-30 Kasım 1985, 21x10 cm
Selim Turan, Ressam Ali Avni Çelebi ve Malik Aksel’in öğrencisidir. Galatasaray Lisesi’nde Cihat Burak ve Avni Arbaş’la tanıştı. İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi Resim Bölümü’ne 1915 yılında girdi. Resim derslerini Nazmi Ziya Güran, Feyhaman Duran, Leopold Levy ve Zeki Kocamemi’den alan Turan, İsmail Hakkı Altunbezer, Necmettin Okyay ve Kamil Akdik’ten Türk süsleme sanatları ve hat dersi almıştır.
Ressam Eren Eyüboğlu, Romanya Yaş Güzel Sanatlar Akademisi’nde resim öğrenimi gördü. 1929 yılında okulu bitirdikten sonra Paris’e gitmiştir. Dört yıl boyunca Julian Akademisi’nde André Lhote’un öğrencisi oldu. 1930 yılında Paris’te tanıştığı kendisi gibi resim sanatçısı olan Bedri Rahmi Eyüboğlu ile 1936 yılında evlenmiştir.
Türk ressam Mehmet Ruhi Arel 1880’de İstanbul’da doğmuştur. Bahriye Mektebi’ni ve Sanayi-i Nefise’yi bitirdikten sonra Paris’e gitmiştir. Paris Güzel Sanatlar Ulusal Yüksek Okulu’nda Fernand Cormon‘un yanında beş yıl çalışan Arel, Birinci Dünya savaşı başlayınca yurda dönüp, Akademi’de perspektif muallimliğine tayin edilmiştir. Darüleytam, Kabataş, Namık Kemal, Kız Muallim okullarında ve Bahriye’de resim öğretmenliği yaptı.
Ressam Hikmet Onat, Heybeliada Deniz Harp Okulu'ndan 1903 yılında mezun olmuştur. Ruhi Arel ile birlikte Sanayi-i Nefise Mekteb-i Alisi’nde resim derslerine devam etti. 1905 yılında İstanbul Sanayi-i Nefise Mektebi'ne girmiştir. 1908 senesinde Osmanlı Ressamlar Cemiyeti ve Güzel Sanatlar Birliği’nin kurucuları arasında yer alarak sergilerine katıldı. Hikmet Onat, Paris Güzel Sanatlar Akademisi'nde Fernand Cormon Atölyesi'nde dört yıl çalışmıştır. Birinci Cihan Harbi patlayınca Türkiye'ye gelmiştir.
Ressam Hikmet Onat'ın da Yazısı ve İmzası Bulunan Hatıra Defteri, Cam ve Seramik Sanatçısı Remzi Köklü'nün Paşabahçe Beyoğlu Mağazasında Açtığı İlk Türk Çağdaş Cam Sergisi Dolayısıyla Yazılmış Hatıra Notları, içerisinde çok sayıda imza mevcut, 20x28 cm
İçerisinde yazarlar Kamran Yüce ve Cahit Uçuk'un da el yazısıyla notları vardır.
Ressam İbrahim Balaban'dan İthaflı ve İmzalı Sergi Davetiyesi, 15-30 Eylül 1962, Fransız Konsolosluğu, 15x10 cm
Ressam İbrahim Balaban, 1921'de Bursa'da dünyaya geldi. 1937 yılında hint keneviri yetiştirmek suçundan cezaevine girdi. Cezaevinde resim yapmaya başladı. Altı ay hapis ve 16,000 lira da para cezasına çarptırılmıştı; ancak para cezasını ödeyemeyince, para cezası üç yıl mahkûmiyete çevrilmiştir. Cezasının bitmesine çok az bir zaman kala dört mahkûmun saldırısına uğrayan Balaban, cezaevinden çıktıktan sonra evlendiği gün düğün evini basan hasmını öldürmesiyle yeniden cezaevine girdi. 1942 ile 1944 ve 1947 ile 1950 yılları arasını Bursa Cezaevi'nde geçirdi. Balaban, Bursa Cezaevi'nde kendisinden 20 yaş büyük olan Nâzım Hikmet'la tanıştı. Onun desteği ve ilgisi sayesinde resim yeteneği ortaya çıktı ve gelişti. Nâzım Hikmet, Orhan Kemal’i hikâyeci, Balaban’ı ise ressam olarak yetiştirmek istiyordu.
Süleyman Saim Tekcan'dan İthaflı ve İmzalı "Baskı Resim Sergisi" Davetiyesi, 22 Mart-5 Nisan 1980, Taksim Sanat Galerisi, 10x20 cm
1940 yılında Trabzon'da doğan Süleyman Saim Tekcan, ressam, sinema oyuncusu, heykeltıraş, baskı, grafik, gravür sanatçısıdır.
1936 Yazında Göztepe'de Beyaz Gömleğine İliştirdiği Papyonuyla Elleri Cebinde Ufukları Seyreden Türk Resminin Efsânevî Ressamı Fikret Mualla'nın Eşine Az Rastlanır İmzalı Fotoğrafı, arkasında "Göztepe, 1936 Yazı- Fikret Mualla" yazılı, 8x12 cm
Bohem yaşamıyla anılarımızda yer edinmiş olan Türk resminin en meşhur sanatkarlarından Fikret Mualla, 1936'da Göztepe'de karşımıza çıkıyor... Henüz 30'lu yaşlarında, beyaz gömleğine gayet nizâmi bir uyum içerisinde iliştirdiği papyonuyla elleri cebinde uzakları seyreden bir sanatkâr... Türk resim tarihine bir "efsane" olarak ismini yazdıran zengin ve parlak renklerin o güçlü ressamı Fikret Mualla... Onun sanat hayatı mekânsal bağlamda iki kısımda incelenebilir: İstanbul ve Paris dönemleri. Müzayedemizin bu lotunda sizlere büyük bir heyecanla sunduğumuz eşsiz fotoğraf Fikret Mualla'nın İstanbul dönemine ait.
Zengin ve Parlak Renk Dünyâsıyla Modern Türk Resminin "Bohem" Ressamı Fikret Mualla'nın İmzalı Sulu Boya Resmi, hâliyle*, 18x24 cm
Kullandığı parlak ve güçlü renklerle İstanbul ve Paris'te gördüğü "şehir insanları"nı kuvvetli bir tavırla resmetmekteki mâharetiyle bilinen Türk resminin en meşhur ve "efsânevî" ressamlarından biri olan Fikret Mualla'nın müzayedemizde sizlere sunduğumuz resmi, tıpkı diğer resimlerinde olduğu gibi renkleri ve çizgileriyle Fikret Mualla'nın kendine has tavrının bir numunesi... *Fikret Mualla'nın sulu boya resminin kenarları yıpranmış hâliyle olup resimde ufak bir delik de mevcuttur.
Ressam Sami Yetik ve İbrahim Çallı Atölyesi'nde Çalışan Pertev Boyar'ın İmzalı Vesikalık Fotoğrafı, 5x7 cm
Ressam Selim Pertev Boyar, Birinci Cihan Harbi esnâsında Harbiye’yi bitirmeden orduya katılmıştır. Kuleli Askeri Lisesi’nde okurken Sami Yetik‘ten aldığı derslerle sanat hayatına başlayan ressam, yoğun askerlik döneminde 1930-1932 yıllarında Akademi’ye dışarıdan devam ederek İbrahim Çallı atölyesinde sanat bilgisini geliştirmiştir.
İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi'nde Resim bölümünden mezun olan Ferruh Başağa, orada Zeki Kocamemi, Nazmi Ziya Güran ve Leopold Levy'nin öğrencisi olmuş okulu birincilikle bitirmiştir.
Halk Resimleri Üzerindeki Çalışmalarıyla Tanınan Ressam ve Yazar Mâlik Aksel'in İmzalı Vesikalık Fotoğrafı, 4x6 cm
Ressam ve Yazar Mâlik Aksel, 1921'de Darülmuallimin'den mezun olmuştur. 1928'de resim pedagojisi öğrenimi için Almanya Berlin Yüksek Resim Öğretmen Okulu’na gönderildi. 1932'de Ankara Gazi Terbiye Enstitüsü Resim-İş Bölümü’nde resim ve sanat tarihi öğretmenliği yapmıştır.
Ali Karsan, Sanayi-i Nefise Mekteb-i Alisi'nde Çallı İbrahim'in atölyesinde çalıştı. 1923 yılında Almanya'ya giderek Münih'te Profesör Hayman'ın atölyesinde çalıştı. Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts da ise Ernest Laurent'ın atölyesinde öğrenimini tamamlamıştır.
Bülent Ecevit'in annesi ressam Nazlı Ecevit, Ressam Mihri Müşfik'in etkisi altında kalarak Sanayi-i Nefise Mektebi'ne girdi. Mektepte Ömer Adil Bey'den dersler almıştır. Feyhaman Duran'ın atölyesinde bulunan Ecevit, Beşiktaş Kız Ortaokulu'nda resim öğretmenliği yapmış, İstanbul ve Ankara'daki konservatuvarlarda muallimlik yapmıştır.
İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi'nin Mimarlık bölümünden Sedat Hakkı Eldem, Bonatz ve Emin Onat’ın talebesi olarak mezun olmuştur. Ankara Beden Tebiyesi Genel Müdürlüğü, İstanbul Teknik Üniversitesi proje bürolarında ve 1951 yılında Ankara Nafia Vekaleti Yapı İşleri Başkanlığı yaptıktan bir yıl sonra 1952'de Birleşmiş Milletler bursu ile Fransa’ya gönderildi. Üç yıl Paris'te mimarlık ve resim eğitimi görmüştür.
Ressam Erol Akyavaş 1932’de İstanbul’da doğmuştur. İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Mimarlık Bölümü’nden mezun olan Akyavaş, 1948 ve 1952 yılları arasında Bedri Rahmi Eyüboğlu Atölyesi’ne misafir öğrenci olarak devam etmiştir. Daha sonra Paris’te Fernand Léger and André Lhote atölyelerinde çalışmalarını sürdürmüştür.
Ressam Aydın Ayan, 1977’de İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Resim Bölümü'nden Yüksek Lisans derecesi ile mezun oldu. İlki 1977’de olmak üzere yurt içinde ve dışında 40 Kişisel Sergi açtı.
Lot içerisinde yer alan 16 adet fotoğraftan 14'ünde imza bulunmaktadır. Tespit edebildiğimiz sanatkârların isimleri şu şekildedir: Semâ Ündeğer, İrfan Yılmaz, Biles Öcal, Fatma İzli, Attila Tas ve Selmâ Arel.
Ressam Mustafa Ayataç, 1949’da İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi'nde Nurullah Berk, Bedri Rahmi Eyüboğlu,Halil Dikmen’in talebesi olmuştur.
Ressam Edip Hakkı Köseoğlu, 1904 yılında İstanbul'da doğmuştur. 1927 yılında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi İbrahim Çallı atölyesinden mezun oldu. 1932'de Paris'te Andre Lhote atölyesinde çalışmıştır. Aynı yıl İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi'nde asistan olarak çalışmaya başladı ve Müstakil Ressamlar Cemiyeti üyesi oldu. 1940 yılında Halkevleri Genel Merkezi tarafından Anadolu çalışmalarına gönderildi.
Ressam Mukaddes Erol Saran, 1923 yılında İstanbul’da doğmuştur. 1938 yılında girdiği Güzel Sanatlar Akademisi'nde Leopold Levy'nin atölyesinde çalışmıştır. Bedri Rahmi Eyüboğlu, Zeki Kocamemi ve Nurullah Berk'in talebesi oldu. Yurt içinde ve dışında sayısız karma ve grup sergilerine katılan sanatkâr, 14 kişisel resim sergisi açmıştır.
Bedri Rahmi Eyüboğlu'nun Talebelerinden Ressam Mehmet Pesen'den İthaflı ve İmzalı Resim Sergisi Davetiyesi, 5 Nşsan 1976, Taksim Sanat Galerisi, 18x9 cm
Ressam Mehmet Pesen, 1923 yılında İstanbul'da doğmuştur. 1948 yılında Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Resim Bölümü'nü bitiren ressam, hocaları olan Bedri Rahmi Eyüpoğlu'nun öğrettikleri doğrultusunda arkadaşlarıyla kurulan On'lar grubu içinde yer aldı; minyatürle resmi bağdaştıran eserler üretti.