12 yaşındaki Anais tüm dünyanın yükünü sırtında taşır gibi kaygılı ve üzüntülüdür. Henüz tanıma evresinde olduğu vücuduonun için hem acısının kaynağı hem de sığnağı gibidir. Kız kardeşi de onun aksine çok güzeldir. Ailesi içinde çoğu kez kendini yalnız hisseden Anais ilk aşkını yaşayacağı yaz mevsiminde sarsıntılı bir duygusal dönüşüm yaşayacaktır.