عن عائِشَة -رضي الله عنها- مرفوعاً: «لا صلاة بِحَضرَة طَعَام، وَلا وهو يُدَافِعُه الأَخبَثَان». [صحيح.] - [رواه مسلم.] المزيــد ...
Âişe -radıyallahu anhâ-'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Yemek hazırken, büyük ve küçük abdest kişiyi zorlarken kılınan namaz (tam) olmaz.»
Şerh
Bu hadiste Allah - Azze ve Celle-'nin, Rabbi huzurunda namaz kılan mükellefin kalbinin hazır bulunmasını istediğine vurgu yapılmıştır. Bu da ancak onu meşgul eden şeylerin giderilmesiyle gerçekleşir. Eğer bu şeylerin varlığı namazda huşu, ağır ve yavaş olmayı bozuyorsa, Allah -Azze ve Celle- yemek hazırken yemeği arzulayan kişinin namaz kılmasını yasaklamıştır. Aynı zamanda büyük ve küçük abdestinin kendisini zorlaması ile zihni meşgul bir durumda kılınan namazı da yasaklamıştır.
İslami içerikte tekrarlanan Nebevi hadislerin seçilmesi, bu hadislerin anlaşılır ve kapsamlı şekilde şerhleri, sonra dünyada çokça konuşulan dillere üst düzey tercümesi ve mevcut tüm yollarla ücretsiz yayınlayan bir projedir..
Hedefler:
Nebevi hadislerin tercümelerini için güvenilir, gelişmiş, ücretsiz global kaynak oluştur..
Mütercimlerin tercüme esnasında hadislerin tercümelerine ulaşabilecekleri elektronik hafıza sağlamak.
Hedef kitlelere tercümeleri mevcut tüm araçlarla ulaştırın.