

Makale numarası: 887617 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
<a1></a1> Microsoft Office 2003 Dil Arabirimi Paketi için bir hizmet paketi yayımladı. Bu makale, hizmet paketini ve hizmet paketinin giderdiği sorunların listesini edinme ile ilgili bilgiler içerir. Ayrıca bu makale, hizmet paketinin yüklü olup olmadığının nasıl belirleneceği ile ilgili bilgi içerir.
Dil Arabirimi Paketi için Microsoft Office 2003 Service Pack 2, Microsoft Office 2003, Office 2003 Dil Arabirimi Paketi kullanıldığında tam işlevsellikle gerçekleştireceğini kesinleştirir.
Hizmet paketi ayrıntıları
Hizmet paketi ile giderilen sorunların listesi (Aşağıdaki liste, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret eden bağlantılar içerebilir.)Dil Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 2, aşağıdaki Microsoft Bilgi Bankası makalesinde açıklanan sorunları giderir:
906234
(http://support.microsoft.com/kb/906234/ )Office 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar
871266
(http://support.microsoft.com/kb/871266/ )Dil Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1'in açıklaması
Bilinen sorunlar
Hizmet paketi yükleme sonrasında oluştuğu bilinen sorunlarBir Microsoft Office hizmet paketi yükledikten sonra, beklenmedik biçimde bilgisayarınızı yeniden başlatmanız isteniyor. Bu sorun hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
905726
(http://support.microsoft.com/kb/905726/ )Bir Office hizmet paketi veya Office güncelleştirmesi yükledikten sonra beklenmedik biçimde bilgisayarınızı yeniden başlatmanız isteniyor (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
Yükleme ayrıntıları
Hizmet paketini edinme ve yükleme hakkındaIstemci ve yönetimsel hizmet paketi Microsoft Yükleme Merkezi'nde bulunmaktadır. Bu hizmet paketini karşıdan yüklemek ve kurulum yönergeleri ile dağıtım stratejilerini görüntülemek için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DB080DE8-8193-4C32-9019-9980ECD6874A
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DB080DE8-8193-4C32-9019-9980ECD6874A)
Kaldırma bilgileriBu hizmet paketini Denetim Masası'ndaki Program Ekle veya Kaldır kullanarak kaldırma seçeneği yoktur. Dil Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 2'yi kaldırmak için <a0></a0>, Office 2003 kaldırmalısınız. Daha sonra Office 2003 özgün Office 2003 CD'SINDEN yeniden yüklemelisiniz. Daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
873125
(http://support.microsoft.com/kb/873125/ )Office 2003 ürünlerine yönelik hizmet paketlerini kaldıramıyorsunuz
Hizmet paketinin yüklü olup olmadığını belirlemeAşağıdaki tabloda listelenen dosyaların daha ileri bir sürümüne sahipseniz bu hizmet paketini yüklemeniz gerekmez.
Uygun dosyayı aramak için <a0></a0>, sabit disk sürücüsünde arama yapın. Bunu yapmak için şu adımları izleyin.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Not Microsoft Windows'un pek çok sürümü olduğundan, aşağıdaki adımlar sizin bilgisayarınızda farklı olabilir. Böyle bir durumda, bu adımları tamamlamak için ürün belgelerinize bakın.
Yöneticiler için .msp dosyalarıyla ilgili bilgilerYönetimsel hizmet paketi, bir tam dosya Microsoft Windows ınstaller dosyasından (.msp dosyası) oluşur. .msp dosyası kendi kendine ayıklanan bir yürütülebilir dosyadır. Bu hizmet paketinde yer alan .msp dosyaları aşağıdaki adlandırma şemasını kullanın:
Lipsp2-CVE-2006-LanguageAbbreviation .mspNot Bu adlandırma şemasının LanguageAbbreviation üç harflik dil tanımlayıcısıdır.
Yöneticiler için belirli bileşenleri yeniden yükleme özellikleriYönetimsel yükleme noktanızı güncelleştirir, Office 2003'ü yeniden önbelleğe alır ve istemci bilgisayarlara, içeren bir komut satırı çalıştırmanızı öneririz REINSTALL = ALL özelliği, tüm özellikleri yüklemek için.
Yönetici görüntüsünün ve istemci bilgisayarların nasıl güncelleştirileceğini açıklayan ayrıntılı yordamlar için, "Distributing Office 2003 product updates" (Office 2003 ürün güncelleştirmelerini dağıtma) konusundaki "Updating clients from a patched administrative image" (İstemcileri düzeltme eki uygulanmış bir yönetici görüntüsünden güncelleştirme) bölümüne bakın. "Office 2003 ürün güncelleştirmelerini dağıtma" konusunu görüntülemek için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspxOffice BT uzmanları için Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi, tüm Office sürümleri için en son yönetimsel güncelleştirmeleri ve stratejik dağıtım kaynaklarını içerir. Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
(http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx)
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx
(http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx)
Makale numarası: 887617 - Last Review: 28 Eylül 2007 Cuma - Gözden geçirme: 2.6
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:887617
(http://support.microsoft.com/kb/887617/en-us/ )

