Kouta'nın evindeki yaşamına alışmaya çalışan Nana, ev işlerine yardım etmezse orada kalmasına izin vermeyeceklerini düşünmektedir. Bu yüzden hoşlanmasa da temizlik yapmak konusunda Nyuu ile rekabete girmeye çalışır fakat bir türlü yaptığı hiç bir işte başarılı olamaz. Sonunda sahilde Nyuu'nun peşinde olan Bandou denilen adamla karşılaşır. Nana, Bandou'ya Nyuu'yu getireceğini söyler. Eve döndüğünde Nyuu, Nana için çok endişelenmiştir ve ikili birlikte yürüyüşe çıkarlar. Fakat Nana'nın asıl amacı, Nyuu'yu Bandou'ya teslim etmektir.
Notlar:
Elfen Lied TV serisinin 10 ile 11. bölümleri arasında kalan zamanı anlatmaktadır. Daha çok 14. bölüm olarak da adlandırılır.