KOMMERSANT: SENDİKACILAR TÜPRAŞ'I VERMİYORLARMOSKOVA, 14/09(BYE)--- Tirajı günde 111 bin olan liberal eğilimli Kommersant gazetesinin 14 Eylül 2005 tarihli sayısında, Aleksandra Simonenko imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan yazının özet çevirisi şöyledir:
TÜPRAŞ'ın hisse satışına yine itiraz edildi. İhlas Haber Ajansı'nın verdiği habere göre pazartesi günü Türkiye Hükümeti, TÜPRAŞ'ın yüzde 51'lik hissesini 4,14 milyar dolara, Türk Koç Holding ve İngiliz-Hollanda ortak şirketi Royal Dutch Shell'in oluşturduğu konsorsiyuma sattı. Bu haber üzerine TÜPRAŞ'ın sendikalı işçileri bu satışı iptal ettirmek için mahkemeye müracaat ettiler. Bu dava sendika lehine sonuçlanabilir. Zira geçen yıl da sendika, TÜPRAŞ'ın yüzde 66'lık hissesinin bir konsorsiyuma 1,3 milyar dolara satılması işlemini iptal ettirmeyi başarmıştı. Söz konusu konsorsiyumda Tatneft de yer alıyordu.
İhlas Haber Ajansı dün ihaleyi, Türk Koç Holding (yüzde 80), İngiliz-Hollanda ortak girişimi Royal Dutch Shell (yüzde 10) ve Türk Aygaz (yüzde 7) ile Opet Petrolculuk (yüzde 3) şirketlerinin dahil olduğu bir konsorsiyumun kazandığı haberini duyurdu. Forbes dergisine göre, Koç Holding'in sahibi Koç ailesi, dünyanın en zenginleri listesinin 103. sırasında bulunmaktadır.
Uzmanların yorumuna göre, konsorsiyumun teklif ettiği 4,14 milyar dolar oldukça yüksek bir miktar. Zira, TÜPRAŞ'ın kendi sermayesi yaklaşık 3,5 milyar dolar. Açık artırma 3,36 milyar dolar açılış fiyatıyla başladı. Önemli kısmı Türk televizyon kanalı tarafından canlı olarak verilen ihaleye sekiz şirket katıldı.
Bu, TÜPRAŞ'ın hisselerinin satışı için düzenlenen ikinci ihaleydi. Şubat 2004'te Türk Hükümeti, TÜPRAŞ'ın yüzde 65,76'lık hissesinin Türk Zorlu Grubu ile Tatneft'e bağlı Alman Efremov Kautschuk GmbH şirketinden oluşan konsorsiyuma 1,3 milyar dolara satılmasını tasvip etmişti. Ancak, TÜPRAŞ işçilerinin üye olduğu Petrol-İş Sendikası bu ihalenin iptali için dava açmış ve ardından mahkeme de satışı iptal etmişti. Bu senenin mart ayında Türk Hükümeti, TÜPRAŞ'ın yüzde 14,76'lık hissesini 446 milyon dolara sattı. 6 Nisan tarihinde ise hükümet, TÜPRAŞ'ın yüzde 51'lik hissesinin satışı için yine ihale açtı. Fakat bu kez Tatneft, yüksek risklere atıfta bulunarak yarışmaya katılmaktan vazgeçti. Bu arada, Rus-Türk konsorsiyumunun 2004 ihalesine katılmak için verdiği teminat parasının iade edilmediğini de belirtelim.
Tatneft'in başına gelenleri, yeni ihaleyi kazanan şirketler de yaşayabilirler. Zira Petrol-İş Sendikası öncülüğündeki TÜPRAŞ çalışanları pazartesi günü ihalenin sonuçlarını duyar duymaz grev eylemine başladı. Grev yerinde bir açıklama yapan sendika Başkanı Mustafa Öztaşkın, Petrol-İş Sendikası'nın bu satış işlemini iptal ettirmek için mahkemeye gideceğini belirtti. Dün gazetemize bilgi veren Petrol-İş'in bir temsilcisi ise, "Burada bizim için para önem arz etmiyor. Bize ulaşan bilgilere göre, Koç Holding buradaki kendi hisse payını Shell'e satmayı hedefliyor. Dolayısıyla bizler TÜPRAŞ'ın yabancıların eline düşmesini istemiyoruz." dedi.
Türkiye'de gerçekleştirilecek bir sonraki özelleştirme ihalesinin, demir çelik fabrikası Erdemir'in yüzde 49,3'lük hissesinin satışı için düzenleneceğini kaydedelim.
Bu ihaleye katılmak için Severstal, Novolipeçkiy, Arcelor, Mittal Steel, Curus, Posco, Koç Holding, Zorlu Grubu gibi çeşitli şirketler teklif verdiler. Öte yandan, Erdemir'in işçi sendikası da, fabrikanın yabancılara satılması halinde ihalenin iptali için dava açacağını belirtiyor. Erdemir'in yüzde 49,3'lük hisse satışının açık artırma işleminin eylül ayında yapılması planlanıyor. Gazetemiz gelişmelerin takipçisi olacak.Kaynak: Başbakanlık Basın, Yayın ve Enformasyon Genel MüdürlüğüDenizHaber.Com
- M/V STREAMLINE, mürettebatıyla beraber iki aydır tutuklu
- Türkiye-Kırım arasında feribot seferleri planlanıyor
- Türk girişimci, Karadağ'da tekne turu düzenliyor
- Ordu'da kumla dolan balıkçı barınağı temizleniyor
- TOTAL'in yeni sloganı 'Türkiye’nin Enerjisi Güzel'
- M/F GOKCEADA 1'deki 170 yolcu tahliye edildi
- Pfizer Yelken Takımı, 'Meme Kanseri' farkındalığı için yelken açtı
- VT Halter, M/F POWHATAN'ı suya indirdi
- Asım Başaran'ın muhterem annesi Hakk'ın rahmetine kavuştu
- Rusya’nın, Suriye'deki filosuna bir gemi daha eklenecek
- Midilli Adası'na geçmeye hazırlanan göçmenler yakalandı
- Özlem Akdurak: Olimpiyattan madalya alarak dönmek istiyoruz
- Okyanus yüzeyindeki sıcaklık artıyor
- 'M/F GOKCEADA 1' isimli feribot, Kuzu Limanı'nda karaya oturdu
- Honda Marine'den deniz tutkunlarına üstün performans farkı
Sendikacılar TÜPRAŞ'ı vermiyor
Rus Kommersant gazetesinin 14 Eylül tarihli sayısında, Aleksandra Simonenko imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan yazının özet çevirisi...
Diğer Haberler
Türkiye-Kırım arasında feribot seferleri planlanıyorUkrayna’nın Kırım Yarımadası bölgesinden Türkiye’ye arabalı vapur seferleri düzenlenmesi planlanıyor. Seferlerin, ithalat ve ihracat için yapılacağı belirtiliyor. Görüşmelerde yolcu taşımacılığı da ele alınıyor.
M/F GOKCEADA 1'deki 170 yolcu tahliye edildiKabatepe-Gökçeada arasında sefer yapan ve makinelerinde yaşanan teknik arıza nedeniyle karaya oturan M/F GOKCEADA 1'deki 170 yolcu tahliye edildi.
Türk Akımı kapsamında balıkçılara tazminat ödemesi yapılacakKıyıköy Balıkçılık Kooperatifi Başkanı Güner Taş, denizde tutulacak balık miktarının yüzde 30 civarında düşeceğini ve bu kaybın karşılığında da Türk Akımı'nın balıkçılara tazminat ödemesi için anlaşmaya vardığını aktardı.
İspanya’ya tekneyle geçmeye çalışan 524 göçmen kurtarıldıİspanyol arama-kurtarma ekiplerinin verdiği bilgiye göre, son olarak İspanya’ya 12 tekneyle geçmeye çalışan 524 göçmen denizden kurtarıldı.
‘M/T DESH SHAKTI’nın iki mürettebatı gözaltına alındıHindistan’daki Kochi Sahili’nde ‘OCEANIC’ ile ‘M/T DESH SHAKTI’nın çakışması sonrası tankerin iki mürettebatı ve bir kaptanı gözaltına alındı.
- "Lionheart" isimli lüks yat Bodrum'da!
- Yalıkavak Marina yatlara ev sahipliği yapıyor
- Süper lüks yat ADASTRA Bodrum'a demirledi
- İstanbul'un saklı kalmış adaları!
12345678
- Göbeklitepe ve Karagül suyla buluştu
- Yütek Gemi İnşa San, M/F Arslantepe'yi suyla buluşturdu
- Dünya'nın en büyük dalgası
- Denizde muhteşem görüntüler
12345678
SERBEST KÜRSÜ
- Asım Başaran'ın muhterem annesi Hakk'ın rahmetine kavuştuİMEAK Deniz Ticaret Odası Bodrum Şubesi Üyesi Asım Başaran'ın muhterem annesi hayatını kaybetti.
- Bahriye Reisi Şeyhülislam Salih Efendi (!)Deniz Haber Ajansı yazarı JURNAL, Devleti Aliyye'deki son gelişmeleri, kendi penceresinden kaleme aldı.
- Kalkavan'ın gemisi 30 deniz korsanını esir aldıDeniz Haber Ajansı yazarı JURNAL, Çok Özel Bir Habere imza attı...
- Denizde kaybolan çocuğu arama çalışmaları devam ediyorKırklareli'nin Vize ilçesine bağlı Kıyıköy beldesinde denizde kaybolan çocuğu arama kurtarma çalışmaları devam ediyor. Sahil Güvenlik ekipleri, denizin açık ve kıyı kesimlerinde botla arama çalışması yapıyor.
LİMANLAR
- HOPAPORT, bölge iş dünyasına hizmette sınır tanımıyorHOPAPORT bünyesinde kurulu olan ve ülkemizin önde gelen bir çimento firması tarafından işletilmesi üstlenilen Çimento Terminali'ne ilk defa yeni bir ürün “Uçucu Kül” getirilerek silolara alındı.
- Rotterdam Limanı'nda petrol kirliliğinin bilançosu 90 milyon dolar!23 Haziran’da Rotterdam Limanı'nda denize sızan petrolün temizleme çalışmaları devam ediyor.
- Kazakistan, Mersin Limanı'na ayda 10 bin ton tahıl gönderecekKazakistan Demiryolu Şirketi Kargo Taşımacılığından Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Sagındık Jumabayev, 'Kurık-Alyat-Akhalkalaki-Kars-Mersin yeni rotası boyunca konteynerlerde ayda 10 bin ton tahıl ürünlerinin taşınması planlanıyor' dedi.
- Çakıroğlu Ordu Liman İşletmesi için iflas kararı çıktıOrdu Limanı’nın işletmeciliğini yapan Çakıroğlu Ordu Liman İşletmesi AŞ hakkında iflas kararı verildi.
IMO VE AB
- Uluslararası Denizcilik Örgütü, 70'inci yılını kutluyorUluslararası Denizcilik Örgütü (IMO), bu yıl 70'inci kuruluş yıl dönümünü kutlayacak. Kutlamalar nedeniyle yıl boyunca çeşitli etkinilkler ve anma törenleri düzenlenecek.
- ICS, sıfır karbonlu yakıtlara dikkat çekiyorUluslararası Deniz Ticaret Odası (ICS), BM Uluslararası Denizcilik Örgütü (IMO) tarafından 2050 yılına kadar iddialı karbon emisyonu hedeflerine ulaşmanın sıfır emisyonlu yakıtlarla olabileceğini belirtti.
- IMO 2019 Dünya Denizcilik Günü'nde kadınlara odaklanıyorIMO, 2019 Dünya Denizcilik Günü temasını 'Denizcilik Topluluğunda Kadınları Güçlendirmek' olarak belirledi.
- IMO, liman güvenliği sorununa dikkat çekiyorGeçtiğimiz günlerde IMO genel merkezinde düzenlenen özel bir etkinlikte limanlarla iş birliği masaya yatırıldı.