About hangi anlamda kullanilmis ve baska ne tur cumlelerde bu anlamda kullanilirr?
davranış about kendisini başkalarına iyi hisettirmiş davranıştan bahsediliyor
(Makes feel) Kalıp
Hissettiriyor
bir cumlede iki fiil var ise ilki s takisi alir ikincisi almaz ...
"He makes everyone feel good" yazdım kabul etti
about davranıştan bahsediliyor kendisini başkalarına iyi hissetiriyor yani davranıştan kendini iyi örnek gösteriyor ama makes kullanılması gerekiyor mu? yoksa hissetirir yani yapmaktan ondan dolayımı
Make him angry
(onu sinirlendirir)
Make you hungry
(seni acıktırır)
Make our embrassed
(bizi utandırır)
Gibi kalıplar vardır.
About ise cümleye onların hakkında anlamı katıyor
Yani şöyle diyebiliriz O herkese kendileri hakkında iyi hissettiriyor
Make our olmaz, make us olur
Bu nasıl bir çeviri? About kullanılmadan da aynı anlam çıkmıyor mu?
cümleyi bir de, "He makes everyone feel good" olarak okuduktan sonra "themselves" kelimesini eklemeyi dene, anlam bozukluğunu anlarsın
Feel well neden kabul edilmedi
It makes everyone feel good
iyi anlamına gelen good sıfat,well ise zarftır. i have a good car,i drive very well.
Everyone tekil değil mi? Fiiller tekil kullanılıyor. Neden themselves kullanıldı ki?
Kendi hakkında bahsetmiyor. Herkes dediği için çoğula hitapta -selves eki alır.