Melanie Martinez, gençlik döneminde de müziğe çok ilgiliymiş. Şarkı sözü yazar ve onları gitar eşliğinde söylermiş. Bazen bu şarkılarını YouTube kanalı üzerinden paylaşırmış.
O zamanlar insanların ilgisini hiç çekmeyen, hatta Melanie'nin lisedeki arkadaşlarının dalga geçtiği şarkılar, şu anda epey dinleniyor.
Kısaca bu bencemde Melanie'nin ünlü olmadan önce yazdığı ve söylediği şarkıları paylaşacağım. Umarım beğenirsiniz.
Can't Shake You
Açılışı hareketli bir şarkıyla yapıyorum. Fakat şarkının temposuna bakmayın, aslında oldukça üzücü bir aşk hikayesini anlatıyor.
Bu şarkılar popüler olmadığı için çoğunun Türkçe çevirisini bulamadım. O yüzden kendim çevirmeye çalışıyorum. Siz de biraz İngilizce biliyorsanız, çeviri sitelerinin de yardımıyla şarkının manasını anlayabilirsiniz.
Intervals
Bu şarkı açıkça "uzak mesafe ilişkilerini" anlatıyor.
Senden daha yakın birilerini bulabilirdim. Fakat onlar sen değilsin... Senden daha yakınını bulabilirdim ama benim kalbim seni istiyor.
The One
Bu da bir aşk şarkısı ama fazla beğenmedim. Belki hoşuna giden olur diye paylaşıyorum.
Wicked Words
Yapamam, hayır, hayır.
Beni çok iyi tanımıyorsun.
Yazdığın ağır sözlerin üzerinde yüzüyorsun.
Evet, ben filikayı kaçırmış olmalıyım.
Biraz daha az umursayabilirdim.
Fakat hala göğsümde atan bir kalbim var.
Ve ben, fakat ben...
Bunu bir sır olarak saklamaya çalışıyorum.
Şimdi, kötü sözlerini benden uzak tut.
Senin iç çekmelerini daha fazla duymak istemiyorum.
Tuttuğun kin beni ilgilendirmiyor.
Hikayen zor olabilir.
Senden öğrendiğim bir ders var.
Konuşmaya değmez,
Çok değersiz ise.
Bu çeviriyi ben yaptım. Nasıl?
Band-Aid
Şarkının sözleri de ritmi de harika. Zaten en sevilen parçalardan biri, hatta çoğu Melanie hayranı, bu şarkının bir sonraki albüme eklenmesini istiyor.
You Love I
Bu şarkıda Melanie'nin gerçekten başından geçmiş bir aşk hikayesi anlatılıyor. Oldukça sevimli ve samimi.
Şarkının başında Marilyn Monroe'nin son röportajlarından birinde, kendisine yöneltilen "Hayatta mutlu musun?" sorusuna verdiği "Um, do I feel happy in life?" yani "Hmm, hayatta mutlu muyum?" yanıtının tersten kaydedilmiş hali var.
Night Mime
Bir Melanie Martinez başyapıtı.
Çevirisini paylaşmıyorum çünkü biraz karışık. Fakat siz çeviriden bakabilirsiniz. Ne kadar şiirsel ve anlamlı olduğunu fark edeceksiniz.
Gold Diggin' Love
Cüzdanını boşalt, sana bütün aşkını verecek.
Onlar elmastan mı yapılmış, değilse kovulacaksın.
...
Bütün paranı saklamalıydın.
Hepsini senden aldı.
Gülünç olduğumu düşünüyorsun.
Oğlum, o seni gerçekten sevmiyor.
Gökyüzüne dokunacaksın, eğer sana o yüksekliğe zıplamanı söylerse.
...
Onu rahat ettirmek istiyorsun, harcadığı nakit parayla.
Sana bir öpücük verdi, bu borcunu öder.
Onu ne kadar daha tutacaksın, ona hayatını vereceksin?
O seni öldürüyor ama altın bir bıçakla.
Yine ben çevirdim. Eksiğim veya hatam olabilir ama şarkının neyi anlattığını az çok anlamışsınızdır.
Bones Are Blue
Güzel ve anlamlı bir parça. Kendisinin icra ettiği alternatif müziğin tipik simgesi olan "mavi rengine" şarkıda yer verilmiş.
Kim olduğunu sanıyorsun?
Senin de kemiklerin mavi.
Smoke
Şarkıda küçük bir kızın ailevi sorunları anlatılmış. Demek ki Melanie daha o yaşlarda, bu konulara duyarlıymış.
Melanie'nin eski halini de görmüş oldunuz. (Evet, videodaki kız o)
Son olarak...
Bu da Melanie'nin ünlü olduktan sonraki hali. Nereden nereye diyorum ve bencemi bitiriyorum.🐰🍭💕