Güneş tanrı Helios ve Okeanos'un kızı Perseis'in oğlu. Önce Korinthos tahtına çıkar sonra Karadeniz'in güney doğu kıyılarında Kafkas dağlarının eteklerinde bulunan Kolkis (bugünkü Gürcistan) ülkesine kral olur. Büyücü Kirke'nin ve Minos'un karısı Pasiphae'nin kardeşi ve Medeia ile Apsyrtos'un babasıdır.
Kız kardeşi Helle ile Asya'dan kaçan Phriksos Kolkhis'e sığınmış ve üstünde uçtukları kanatlı koçu Zeus'a kurban ettikten sonra altın postunu Kral Aietes'e armağan etmişlerdi. Kral da postu Ares'e adanmış ormandaki bir meşe ağacına asmış bekçi olarak da önüne korkunç bir ejder dikmişti. Iason Argonaut'larla birlikte altın postu almaya gelince Aietes bir çok sınamaları başarırsa postu kendisine vereceğini söyler. Medeia'nın yardımı ile postu çalan Iason'un peşine takılmışsa da Medeia'nın kesip denize attığı oğlu Apsyrtos'un parçalarını toplamakla zaman kaybetmiş ve umutsuzluğa kapılarak Kolkhis'e geri dönmüştür. Orada da tahtından olmuştur yıllar sonra geri dönen Medeia sayesinde tekrar tacını elde etmiştir.