Bu hafta sonu ABD, bu sefer Afganistan'da başka bir “Saigon anı” yaşadı. Amerikalıların cebinden trilyonlar çeken 20 yıllık bir savaşın ardından Afganistan'ın başkenti savaşılmadan düştü. ABD'nin yirmi yıldır desteklediği yozlaşmış Potemkin rejimi ve eğitim için milyarlarca dolar harcadığımız Afgan ordusu bir anda eriyip gitti.
Afganistan'daki kaos için suçlayacak birini bulma telaşı başladı. Parmakla işaret eden “uzmanların” çoğu, en çok suçlanacak olanlardır. Yirmi yıldır bu savaş için amigo kızı oynayan politikacılar ve uzmanlar şimdi Başkan Biden'ı sonunda ABD'yi dışarı çıkardığı için suçlamak için acele ediyorlar. Başarılı cumhurbaşkanları birlikler eklemeye ve Afganistan'daki misyonu genişletmeye devam ederken neredeydiler?
ABD'nin Afganistan'daki savaşı dün Kabil'de kaybedilmedi. 9/11 saldırısını planlayanları tutuklamak için sınırlı bir görevden rejim değişikliği ve ulus inşası için bir tatbikata geçtiği anda kaybedildi.
11 Eylül saldırılarından hemen sonra sorumluları adalete teslim etmek için karalama ve misilleme mektupları yayınlamayı önerdim. Ancak saldırıya karşı böylesine sınırlı ve hedefe yönelik bir yanıt o sırada alay konusu oldu. ABD savaş makinesi ve tüm müttefik vurguncuları, büyük bir savaşa girmediğimiz sürece nasıl milyarlar kazanabilir?
Peki bu hafta sonu Afganistan'dan gelen sahneler için kim suçlanacak? Gezilecek çok yer var.
Kongre, ABD işgalinin hiçbir anlamı olmadığını anladıktan çok sonra bile, Afgan savaşını finanse etmeye devam ederek 20 yıl boyunca kutuyu tekmeledi. Bazı üyelerin savaşı sona erdirmek için bazı çabaları oldu, ancak çoğu, iki taraflı bir temelde, sadece anlaşmak için birlikte devam etti.
Generaller ve diğer yüksek rütbeli subaylar, Afganistan'daki ilerleme hakkında yıllarca başkomutanlarına ve Amerikan halkına yalan söylediler. Aynı şey ABD istihbarat teşkilatları için de geçerlidir. Yalan söyleyenler ve yanıltanlar büyük bir tasfiye olmadıkça, bu felaketlerin son ABD doları dumana dönene kadar devam edeceğine güvenebiliriz.
Askeri-endüstriyel kompleksi, Afganistan savaşıyla birlikte 20 yılını kolay kazanılmış parayla geçirdi. Füzeler yaptılar, tanklar yaptılar, uçaklar ve helikopterler yaptılar. Kendilerini zengin eden yalana devam etmeleri için lobiciler ve düşünce kuruluşu yazarlarından oluşan ordular tuttular.
Ana akım medya, askeri ve siyasi liderlerin Afganistan, Irak, Suriye ve diğer tüm anlamsız ABD müdahaleleri hakkındaki propagandasını eleştiri yapmadan tekrarladı. Bu sistem çıkışlarının çoğu savunma sanayi bağlantılı şirketlere ait. Burada çok derin bir yolsuzluk var.
Amerikan vatandaşları da bazı suçlamaları paylaşmalıdır. Daha fazla Amerikalı ayaklanıp Amerika yanlısı, müdahaleci olmayan bir dış politika talep edene kadar, savaş vurguncuları tarafından kandırılmaya devam edeceklerdir.
Afganistan'daki siyasi kontrol, anavatanları için işgalci olarak gördükleri kişilere karşı savaşan insanlara geri döndü. Gerçek ders bu ama Washington'da anlaşılmasını beklemeyin. Savaş çok kârlıdır ve siyasi liderler akıntıya karşı gelemeyecek kadar korkaktır. Ancak bunu görmek isteyen herkes için ders açıktır: ABD'nin küresel askeri imparatorluğu, Amerika Birleşik Devletleri ve geleceği için ciddi bir tehdittir.
Yazar - Ron Paul
Çevirmen - xxx
Bu yazı mises.org sitesinin ''Kabul Has Fallen—but Don’t Blame Biden'' adlı yazının çevirisidir.