Chengdu, Çin – Çin, 18 Mart'ta yeni halk koronavirüsüne karşı "halk savaşında" bir kilometre taşı oluşturdu. Üç ay içinde ilk kez, merkezi Hubei eyaletinde, ölümcül salgını kontrol etmek için ülke çapında 60 milyondan fazla insanın evleriyle sınırlı kaldığı yeni yerel enfeksiyonlar yoktu.
İlk olarak Hubei'nin başkenti Wuhan'da ilk kez Aralık ayı sonunda tespit edilen yeni patojenin neden olduğu solunum yolu hastalıkları, 465.000'den fazla insanı enfekte ederek ve 26 Mart itibariyle 21.000'den fazla insanı öldürerek dünyaya hızla yayıldı.
Avrupa, COVID-19 olarak da bilinen hastalığın yeni merkez üssü haline geldi ve İtalya ve İspanya'daki ölüm oranı Çin'den daha yüksekti ve Dünya Sağlık Örgütü (WHO) Salı günü ABD'nin bir sonraki olacağı konusunda uyardı.
Daha:
Ancak Çin'de salgın kontrol altında gibi görünüyor, 5.000'den az hasta hala tedavi görüyor ve yeni vakalar sadece denizaşırı ülkelerden dönen insanlar arasında doğrulandı.
Başlangıçta salgını örtbas ettiği için geniş ölçüde eleştirilen Pekin'deki yetkililer şimdi başarılarını selamlıyorlar, ülke içindeki salgını bastırmaya yardımcı olan ve Çin'i koronavirüsle mücadelede küresel bir lider güç olarak konumlandırıyorlar – ABD ile acımasız bir kelime savaşına giriyor.
Çin'deki yerel yayınların yavaşlamasından önce, ülkenin yüksek kontrol altındaki devlet medyası neredeyse sadece bir anlatıyı zorluyordu: salgınla mücadelede sözde "Çin özelliklerine sahip sistemin" üstünlüğü.
Haber çapaları ve çevrimiçi muhabirler, ülke çapında karantina, dünyanın ikinci en büyük ekonomisini neredeyse durduran enfeksiyonları izlemek için kitlesel gözetim kullanımı da dahil olmak üzere, virüsü içerme tekliflerinde diğer ülkelerde düşünülemez önlemleri kullandıkları için merkezi liderliği övdü.
Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Geng Shuang 19 Mart'ta gazetecilere verdiği demeçte, Çin'in acımasız önlemlerinin alındığını ileri sürerek, "Salgın büyümesini durdurmak için azami kararlılıkla, Çin dünyanın kendisini bu salgına hazırlaması için yeterli zaman aldı." hastalığın dünya çapında bulaşmasını yavaşlattı.
'Koronavirüse karşı küresel lider'
Salgının kontrol altına alınmasına yönelik iç baskı hafifledikçe, devlet medyası, Çin'in tıp ve kaynakları, özellikle İtalya ve İran tarafından en çok etkilenen bölgelere dağıtmak için gösterdiği çabayı göstermeye odaklandı ve kendisini savaşta küresel bir lider olarak etiketledi virüs.
Çin, Avrupa, Orta Doğu ve diğer yerlerdeki en çok rağbet gören ülkelere en çok rağbet gören maskeler, vantilatörler ve diğer kişisel koruyucu ekipmanlar da dahil olmak üzere uçak yükleri gönderdi.
Resmi devlet yayıncısı olan CCTV, Kuzey İtalya'daki Bergamo'ya ve İran'ın başkenti Tahran'a gelen Çinli sağlık görevlilerinin videolarını sürekli olarak oynuyor.
CCTV'nin uluslararası kanadı CGTN ve devlete ait bir İngiliz dili tabloid olan Global Times, pandemi sırasında Çin'in "cömertliğini" ve "liderliğini" öven birçok devlet medya kuruluşundan ikisidir.
Devlet başkanı, Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vuciç gibi küresel liderlerden ve Venezüella ve Filipinler'den yetkililerin – çoğunlukla Çin'in desteğini ve liderliğini alkışlayan yorumların – olumlu geri bildirimlerini de önemli ölçüde öne sürdü.
Bu arada, devlet destekli medya kurumlarının sosyal medya hesapları, Çin'de yasaklanan Twitter ve Facebook da dahil olmak üzere propaganda baskısının ön saflarında yer alıyor.
'Değişen iç öfke'
Bunu yaparak Pekin, birçok kişinin virüsün hızlı yayılmasına yol açtığını söyleyen salgının ilk örtbas edilmesi için yurtiçi ve uluslararası ilgiyi ülkedeki bastırılmış öfkeden merkezi hükümete doğru kaydırmaya çalışıyor.
Washington DC'deki Brookings Enstitüsü'nün kıdemli üyesi Shadi Hamid, "Bu anlatıya iten Çin, suçu önlüyor ve koronavirüsü yaymadaki rolüyle suçluluktan başarıyla kaçıyor" dedi.
"Virüs hakkındaki bilgileri bastırırken ve önemli günler ve haftalarda kontrolsüz bir şekilde yayılmasına izin verirken, rejim 100'den fazla ülkeyi potansiyel olarak yıkıcı salgınlarıyla karşı karşıya bıraktı."
Bazı analistler, Çin'deki propaganda makinesini tetikleyen şeyin, Pekin ve Washington arasındaki ilişkilerin kötüleşmesi olduğunu ve bunun da şiddetli bir ticaret anlaşmazlığında kilitlendiğini söylüyor.
Geçtiğimiz hafta Çin'in Wall Street Journal, New York Times ve Washington Post gazetelerinde çalışan bir düzineden fazla Amerikalı gazeteciyi ABD'nin Çin'in devlet medyasını diplomatik misyon olarak tanımladığı taktiğiyle sınır dışı edildikten sonra gerilimler arttı.
'Suçlama oyunu'
Şimdi iki ülkedeki yetkililer mevcut salgın için birbirlerini suçluyorlar.
Mart ayının başından beri Çinli yetkililer ve devlet medyası, yeni koronavirüsün başka bir yerden, özellikle ABD'den kaynaklanabileceği fikrini zorluyor.
Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Lijian Zhao, ABD'nin viral salgını konusundaki rolünü sorgulamada özellikle vokal oldu.
25 Mart Çarşamba günü Çin'in Hubei Eyaletinde bazı istasyonlar ve otobüs seferleri başladı ve sağlık kontrolünden geçen kişilerin Ocak ayında koronavirüs salgınının artmasından bu yana ilk kez seyahat etmelerine izin verildi. [Mark Schiefelbein/AP]
12 Mart'ta Zhao bir tweet attı: "Salgını Wuhan'a getiren ABD ordusu olabilir". Ve asılsız iddia üzerine yaygın eleştirilere rağmen, Zhao Washington'u suçlamaya devam ediyor.
Virüs çizgisi boyunca başlıklara sahip makaleler Çin'den gelmedi: ABD, bir biyo silah olarak Çin'i Çin'e getirdi, Çin'in sıkı kontrollü internetinde yaygın olarak paylaşıldı.
Komplo teorileriyle dolu bu parçalardan bazıları, ABD ordusunun geçen yıl Ekim ayında Wuhan'da düzenlenen Askeri Dünya Oyunları sırasında virüsü Çin'e getirdiğini söylüyor. Devlet medyası da ABD'nin bu salgının ortaya çıkmasında rolünün "soruşturmasını" istiyor ve Washington'u ABD'nin virüsün yayılmasının arkasında olduğu asılsız bir varsayım temelinde sorgulayan makaleler yayınlıyor.
Agresif dış politika
Dünya Sağlık Örgütü ve önde gelen tıp uzmanları, virüsün bir hayvan konakçısından insanlara atladığını, patojenin doğal bir kökene sahip olmadığı fikrinin pandemi içerme çabası için "tehlikeli" olduğunu vurguladı.
Ancak Çinli akademisyenler de ABD'nin katılımının anlatısını destekliyorlar.
Pekin merkezli bir bilim adamı olan Chen Xuyan, 18 Mart'ta CCTV'de göründü ve ABD'deki COVID-19 aşıları üzerindeki hızlı araştırma hızının, Washington'un virüsü daha önce çoktan almış olması olasılığına atfedilebileceğini öne sürdü ABD virüsü Çin'e göndermiş olabilir.
Animasyon: Koronavirüs nasıl davranır?
Canterbury Üniversitesi'nden Çin siyaseti konusunda uzmanlaşmış bir profesör olan Anne-Marie Brady, "Xi hükümeti şu anda çok agresif bir dış politika izliyor ve Mao Zedong'un 'dil savaşı' – propaganda savaşı dediğini söylüyor.
Çin'deki kızgınlık, ABD Başkanı Donald Trump'ın "yabancı virüs" ve daha sık "Çin virüsü" gibi terimleri yeni patojene atıfta bulunma kararı ile daha da kötüleşti.
Görüntüler çevrimiçi yayınlanan bir son haber konferansı sırasında, Trump "corona" kelimesini geçti ve konuşmasının senaryosunda "virüs" kelimesinin önüne "ÇİN" yazdığını göstermektedir.
Çin dışişleri bakanlığı hamleleri "sorumsuz" ve "ırkçı" olarak nitelendirdi.
Hükümet, Trump'ın halının altındaki yorumlarını süpürmek yerine, genellikle devlet medyasının Komünist Parti hattına yönelik yorumlar için yaptığı şeyden ziyade, hükümet Trump'ın sözlerini ABD liderine karşı öfkeyi teşvik etmek için bir taktik olarak kullanıyor ve Bir bütün olarak ABD.
Politico'nun Avrupa muhabiri Matthew Karnitschnig, "ABD'nin son yıllarda kendi güvenilirlik sorunları ile karşı karşıya kalmasıyla, Çin'in yanlış anlatımı koronavirüs kadar hızlı yayılmakla tehdit ediyor."