Soje, Lee Hyemi'nin Unexpected Vanilla (Tilted Axis Press), Lee Soho'nun Catcalling (Open Letter Books) kitabının çevirmenidir. Ayrıca, bir Korece şiir ve birden çok İngilizce çeviri içeren üç ayda bir yayınlanan bir e-dergi olan chogwa'nın da çevirmenidir.
Soje, Berkeley'deki California Üniversitesi'nden İngilizce olarak yüksek dereceyle mezun oldu ve burada Oh Jung-hee ve Toni Morrison üzerine yaptıkları araştırma için Lirik Şiir dalında Dorothy Rosenberg Ödülü ve burs kazandı. LTI Kore Çeviri Akademisine katılmak için iki yıllık bir bursun yanı sıra LTI Kore ve Daesan Vakfı'ndan çeşitli hibeler aldılar. Çeviri 2020 Writer in Residence'da Modern Şiir olarak görev yaptı.