Çeviri:Ben bütün kitapları severim.
her kitabı severim ile bütün kitapları severim arasında bir fark var mı?
Bilmem çünkü Türkçe öğrenirim. Ana diliniz Türkçe olsaydı bana anlat rica ederim. Bir fark var mı yok mı? Varsa ne farklı?
Bizim ana dilimizde her ve bütün aynı anlamda kullanılır.Bütün çocukları severim ve her çocuğu severim arasında sadece tekillik ve çoğulluk farkı vardır.Ama ingilizcede ikisinin de tek bir karşılığını görebiliyorum: I love all students.
Belki "Her kitabı severim." sadece (mesela) odadaki kitaplar mı? Yani "I like every book (in the room)."
Belki "Ben bütün kitapları severim." dünyadaki kitaplar mı?
Yok uzaydaki
Cümledeki all sözcüğü, hatalı olaraak, a olarak okunuyor.
hayır gayet doğru okunmakta. "ol" şeklinde. "a" ise "e" diye okunur.
Bunu da kabul etmesi gerekmez mi
Neden bütün kitapları severim olmuyor?? All bütün anlamında kullanılmaz mı?
Hepsi yalan iste
Neden burada "kitapları" "kitaplar" değil?
Good
All bütün tüm demek
Türkler candır
Kitap severim dedim yaaaa bunlar cok kazik sorular