Sandalyeden gelen azarlar gibi, Alison Johnstone’un Tess White’ı dövmesi kesinlikle vahşiydi. Acemi Tory MSP’ye, Nicola Sturgeon’a karşı ırkçı bir hakaret olarak kabul edilen şey için özür dilemezse, uzaklaştırılacağı söylendi. Görünüşe göre kaba bir hata yaptığını kabul ettikten sonra Holyrood odasında ayağa kalktı ve özür diledi.
Ancak bu yeterli görülmedi. Holyrood Başkanlık Görevlisi’nin şimdiye kadar hiç duymadığım kadar şiddetli bir pansuman yapmasını dinlemesi ve bir kez daha ayağa kalkıp bunu bir daha yapmayacağını onaylaması için yapılmıştı, ki gereğini yaptı.
Bütün bunlar, Perşembe günkü Soru Saati sırasında Birinci Bakanın kişisel görüşünün “İskoçya’da yaşamayı seçen herkesin, ister kendisi, ister ailesi nesillerdir burada olsun, isterse başka kimseler olsun, İskoçya’da yaşamayı tercih ettiği” yönündeki açıklamasına yanıt olarak geldi. İskoçya’ya çok yakın zamanda geldiler, orası evim. Burası onların evi…”
Yalnızca Mayıs ayında İskoçya’nın kuzey-doğusu için “liste” MSP seçilen Bayan White, bu noktada araya girerek “İngiliz iseniz hariç …” veya bu yöndeki kelimeler.
Kıyamet koptu…
Bunun üzerine kıyamet koptu. Birinci Bakan, Bayan White’ın “kabul edilemez” diline “çok gücendiğini” ve “derinden mağdur olduğunu” söyledi ve Başkanlığa resmi bir şikayette bulunacağını söyledi.
Bayan White, o zaman olması gerekeni yaptı. hem arkadaşı hem de düşmanı tarafından, özür dilemezse yüksek atlayış için olduğu söylendiğinde, açıkça tatsız bir öğle yemeği saati oldu, öyle yaptı.
Bence Bayan Sturgeon’ın hakkı vardı. Bayan White’ın ünlemi doğrudan ona yönelik olduğu için saldırgan sözlerin geri çekilmesine ve dolu dolu bir özüre kadar. Değeri ne olursa olsun, Başbakan’ın herhangi bir şekilde kişisel olarak ırkçı olduğunu düşünmüyorum.
Ancak, büyük oranda destekçisi olan ve küfürlü “İngilizce b——s”nin dillerinden çok kolay bir şekilde döküldüğü bir partiye liderlik ediyor ve bu İskoçlar için alışılmadık bir durum değil. bağımsızlığa karşı çıkanların “hainler”, “Quislings” veya her ikisi olarak adlandırılması. Sonuç olarak, bence, Tory MSP, yorumunu SNP içindeki bu tür insanlara yöneltmiş olsaydı, herhangi bir şikayet olmazdı.
Ayrıca, en az bir üst düzey milliyetçi, Bayan Sturgeon’un bu tür davranışlardan sorumlu olduğuna inanıyor. SNP’nin eski genel başkan yardımcısı Jim Sillars, Sunday Times’a şunları söyledi: “İskoçya’da var olan İngiliz karşıtlığının altını abartmamız gerektiğini düşünmüyorum. Ama orada ve SNP liderliğinin kin ve şikayet taktiği işe yarıyor ve onu canlı tutuyor.”
Bağımsızlık referandumuna ilişkin duygu
Sonuç olarak, ne yapmamalı’ SNP’nin saflarında ve hatta Bay Sillars’ın iddia ettiği gibi liderliğinde eleştiriden bir şekilde muaf olan ırkçılık – hem gizli hem de açık – için bu gerçekleşir. Ve bağımsızlık referandumu tartışmasının önümüzdeki aylarda kızışacağı kesin olduğu için, örneğin Westminster ve Birleşik Krallık Hükümeti’ne saldırı kılığına girerek daha fazla İngiliz dayağının gelmesini bekleyebiliriz.
İngilizlerin çoğu burada yaşıyor ve çalışıyor. İskoçya bağnaz bir tacize maruz kalmadıklarını söyleyebilir, çok fazla kişi bunun çok yaygın olduğuna tanıklık eder.
Bayan Johnstone, İskoç Yeşilleri’nin koltuklarından Başkanlık Divanı’na geçerken ısrar etti: tamamen tarafsız olmaya niyetli ve suçlamalarının “İskoç Parlamentosu üyesine layık” olmasını bekliyor.
Bunun ne anlama geldiğinden emin değilim, ancak SNP-Green koalisyonu şu anda Holyrood’da genel bir çoğunluğa sahip olduğundan, ana görevi muhalefet partilerinin bakanlarına çok zor anlar yaşatmak için her fırsatı elde etmelerini sağlamak olmalıdır. Kendisine bu görevde başarılar diliyorum.