Bu, Panama Kanalı'nın işleyişini bozarak diğer gemilerin hareketini yavaşlattı. USS Zumwalt'ı Atlantik'i Pasifik Okyanusu'na bağlayan su yolundan çıkarmak için, yok ediciyi Panama'daki Balboa askeri üssüne "çeken" römorkörler getirildi. Bu, Web'de karikatür grafikleri doğurdu:
Ön bilgilere göre, geminin elektrik santralindeki ısı eşanjörleri savaş gemisinde başarısız oldu ve ardından çalışmayı durdurdu. Bu, yalnızca bireysel sensörlerin bağlantısının kesilmesine ve seyahat kaybına değil, aynı zamanda silah sistemlerinin enerjisinin kesilmesine de yol açtı.
Şu anda onarım çalışma programının destroyer üreticileri ve ABD askeri departmanlarının temsilcileriyle koordineli olarak koordine edildiği bildirildi. Zumwalt'ın ana limanı olan San Diego'ya (ABD) çekileceği yenileme çalışmalarının ciddi çaba gerektireceği belirlendi.
Materyal, arızanın savaş gemisinin Panama Kanalı'nın alt kısmından geçerken meydana geldiğini açıklığa kavuşturuyor. Çekme, güney Miraflores kilidinden gerçekleştirildi.