“Daha ileri gitmeyeceğiz çünkü bu tel kasten bir şeye bağlandı ve sonra buraya gömüldü” diye uyarıyor. “Birçok Rus bu birkaç yerden geri geldi ve onları tekrar kesti. [in] Döngü tuzakları.”
Kevin, öncelikle Ukrayna davasına yardımcı olmak için listelenen yüksek rütbeli ABD ve İngiliz yüksek rütbeli yabancı özel kuvvetler personelinden oluşan bir grubun parçasıdır.
Mart ayında grubun, çoğunlukla Rus birliklerinden 50 metre uzaklıktaki Health Spa’da – “cehennemden gelen ev” dedikleri yerde – dört gün geçirdiğini söylüyor. Rus kuvvetleri başkentin ele geçirilmesi için bastırmaya çalıştığında, bunun Kiev’in bir banliyösü olan Irbine’de Ukrayna kontrolünden en uzak nokta olduğunu söyledi.
Bir zamanların müreffeh banliyöleri artık Rus savaş suçlarıyla eş anlamlı hale geliyor – sokaklara mermi yaralarıyla vuran ileri gelenleri ziyaret etmek için bir sığınak. Kevin, kendisinin ve adamlarının Ukrayna vatandaşlarına yönelik saldırılara ilk tanık olanlar arasında olduğunu söyledi.
Irak ve Afganistan’da ABD’nin en üst düzey terörle mücadele operasyonu olarak görev yapan Kevin, hayatının en yoğun mücadelesini Ukrayna’da yaşadığını söylüyor.
Kendisinin ve yeni yoldaşlarının, Irak ve Afganistan gibi yerlerde ABD ordusuna karşı kullanılan gerilla taktiklerinin çoğunu uyguladığını iddia ediyor. Artık isyancılardır.
“Her şey çok merkezi olmayan” diye açıklıyor. “Küçük grup taktikleri burada kesinlikle büyük bir avantaj.”
Ukrayna’daki işinin doğası gereği Kevin’in tam adını kullanmıyoruz.
“Artık bu sayfada olmak, radyolarında konuşmalarını dinlemek – biliyorlar, bir yere gittiler, nerede veya kim olduğunu bilmiyoruz – kesinlikle bir avantajı var” dedi. Diyor.
‘Gerçek savaş deneyimi’
Ukrayna’daki yabancı savaşçıların sayısı artık bir devlet sırrı, ancak Uluslararası Tugay sözcüsü CNN’e “Sembiyoz”un Ukrayna’nın “zafer şansının büyük ölçüde arttığı” anlamına geldiğini söyledi.
Albay Anton Myronovich CNN’e verdiği demeçte, “En iyilerin en iyisi Ukrayna silahlı kuvvetlerine katılıyor” dedi. “Bunlar gerçek savaş tecrübesine sahip yabancılar, savaşın ne olduğu, silahlarla nasıl başa çıkılacağı, düşmanların nasıl yok edileceği.”
Kevin hayatında ilk kez iyi silahlanmış bir düşman istilasına karşı kendini savundu. Hava saldırılarından endişe etmesi gereken düşman değil, odur. Ana plan yok, hava desteği yok – felaket durumunda tahliye yok.
“Film gibiydi” diyor. “En başından beri çılgıncaydı. Yangını dolaylı olarak biz çıkardık – yangını küçük silahlarla söndürdük. Bir kamyonetin içinde caddeden aşağı doğru gidiyordum.”
“Tanklar var, üstümüzde helikopterler var. Ve Rus jetlerinin uçtuğunu duyabiliyorsunuz. Ve açıkta Ruslar helikopterlere asker attılar. Yani ‘Oh, aha!’ diyorsunuz. Bu çok fazla. “
Kevin ve meslektaşları topçu ateşiyle karşılaştı. Afganistan, Irak veya Suriye’deki savaşlar sırasında bu yabancı askerler hava saldırıları ve topçu bombardımanı çağrısında bulundular. Elde etmenin nasıl bir şey olduğunu asla bilemeyecekler.
Kevin, savaşın gerçeği karşısında birçok yabancı savaşçının ayrılmaya karar verdiğini söylüyor. “O zaman ‘Bu benim için değil’ diyorlar. İlk kez 20 metre içinde o tura çıktığınızda, ‘Oh, sh * d’ diyen ilk kişi olacaksınız” dedi.
Kevin ve arkadaşları günden güne bunun kendileri için yeterli olduğuna karar verdiler. Ertesi gün geldi ve onunla birlikte yeni emirler ve yeni görevler geldi ve kendilerini burada buldular. Sonunda binanın Rus bombardımanı altında yavaş yavaş çöktüğünü, ancak dört gün kaldıkları sauna ve spor salonunda yaralandıklarını söylüyor.
“Ona Korku Evi diyoruz çünkü gerçekten bir rüyanın gerçekleşmesiydi” diyor. “Rusların uykusunun en kötü dört günüydü, en ağır topçu, en şiddetli piyade mevcudiyetiydi. Yanlarından ne kadar insan çıkarırsak çıkaralım onlar gelmeye devam etti.”
O ve ekibindeki diğer yabancılar “şok oldu” diyor. “Ama Ukrayna ordusu… sessizdi, soğukkanlıydı, toplanmıştı. Dedikleri gibi, ‘bu normal, merak etmeyin’.”
Ukraynalı askerlerin çabalarına hayret ediyor.
“Manzara inkarında ustalar” diyor. “O bölgenin her santimini biliyorlar. Bekleyebileceğimiz küçük sokağı biliyorlar. Oraya nasıl gidileceğini biliyorlar. Nereye saklanabileceğimizi biliyorlar. Hangi binaya gideceğimizi biliyorlar. Ve zaten size söylüyorlar. Oraya geliyorum, hey. , Beş ev üzerine iyi bir temeli var. Gitmemiz gereken yer orası.”
‘Her şey yanıyordu’
Kevin, yangında yıkılan binanın geri kalanından geçiyor. Spor salonunda halterler yoğun ısı altında parçalandı. Ağırlık plakalarındaki kauçuk eridi.
“Bu bir sandalye,” metal bir çerçeveyi işaret ediyor. “Çok ağır toplar tarafından vurulduk ve bu sandalyeyi buraya koyduk, böylece acelemiz varsa bu pencereden atlayabiliriz.”
Bir gevşek oluklu demir levha dışarıdaki havaya çarptığında sıçrar.
Çatışma sırasında bir noktada, Rus birliklerinin o kadar yakın olduğunu, gecenin karanlığında yerde yatarken, düşmanın ayaklarına camları kırdıklarını işittiklerini söylüyor.
Yine de Ukrayna’ya gelmekle doğru kararı verdiğinden emin.
“Bunun yapılması gereken doğru şey olduğu bizim için giderek daha net hale geldi” diyor. “Her şey yanıyordu. Topçu ateşi aralıksızdı. Sivillerin katledildiğini zaten gördük.”
Irak ve Afganistan’daki savaşlarda ahlaki bir belirsizlik olduğunu kabul ediyor.
“Gerçekten iyiye ve kötüye iniyor” diyor. “Ukraynalıların Ruslara ‘orklar’ dediğini duyacaksınız çünkü Yüzüklerin Efendisi gibi – karanlığa karşı ışık, onlar için iyi ve kötünün sembolüdür” dedi.
“Ruslar ne yaptıklarını biliyorlar. Eğitimleri var. Sosyal medyaları var, haberleri var” diyor. “Kadınları ve çocukları neden öldürdüklerini hiçbir zaman öğrenemedim. Bu tesadüf değil. Cinayet.
Kevin, son üç aydır kendini beş yaşında gibi hissettiğini söylüyor. Burada nelerden keyif aldığını evdeki arkadaşlarına nasıl açıklayacağını bilmiyordu. İsteyip istemediğinden emin değilim.
Ancak Ukrayna’nın “olmam gereken yer” olduğunu biliyor ve gelecekte ülkede kalmayı planlıyor.
“Tarihte bu oyunu defalarca gördük. İnsanlar bana her zaman ‘Oh, bu senin dövüşün değil’ diye soruyor. Ya da ‘Orada ne yapıyorsun?’ Evet Al bu bana çok saçma geliyor, Görünüşe göre BT bana da uygun değil.
Olga Voytovich bu hikayeye katkıda bulundu.
“Yemek meraklısı. Arkadaş canlısı zombi uzmanı. Twitter hayranı. Amatör içe dönük. İnternet uzmanı. Kurnazca büyüleyici yazar. Oyuncu.”