Rusça çeviri fiyatları, çeviri yapılacak metnin karakter sayısı, çevirinin teslim edileceği tarih, çevirinin yapılacağı dil ve çevirinin yapılacağı alan gibi birçok faktöre göre değişebilir. Örneğin, bir teknik makalenin çevirisi, bir romandan çevirisi kadar pahalı olmayabilir. Ayrıca, bir dil danışmanı tarafından yapılacak bir çeviri, bir bağımsız çevirmen tarafından yapılacak çevirinin fiyatından daha pahalı olabilir.
Çeviri fiyatlarının belirlenmesinde, çevirinin teslim edileceği tarih de önemlidir. Eğer çeviriye acil ihtiyaç duyuluyorsa, çevirmenler genelde daha yüksek bir ücret talep edebilirler. Bu nedenle, çeviri için ihtiyaç duyulan tarih mümkün olduğunca erken belirlenmeli ve çeviri için bir çevirmen aranmalıdır.
Çeviri fiyatlarının belirlenmesinde, çevirinin yapılacağı dil de önemlidir. Bazı diller, özellikle de az bilinen diller, daha pahalı çeviriler yapılmasını gerektirebilir. Bu nedenle, çevirinin yapılacağı dil, çeviri fiyatının belirlenmesinde önemli bir faktördür