Shogun
Richard Cembirleyn Japonya'ya yerleşiyodu. Önce ona kıl kapıyolar, sonraları saymaya başlayıp Ancin San adını veriyolardı. Sevdiği kız vardı Mariko San. Bi de Efendi Toranaga vardı. Çok Japonca kelime kazandırmıştı dağarcığımıza bu dizi. Hay makarimasuka gibi.
Ustukalsin
Dizideki en gerilimli anlar Ancinsan'ın Efendi Toranaga'ya bişiyler sorduğu anlardı. Çünkü bu Toranaga'nın sağı solu belli olmaz, hemen parlayıp celalleniverirdi. Ancinsan soruyu sorar, yanındaki Japon kız çeviriyi yapar, Toranaga durur durur... "Makarimasu" diye bağırır, Japon kız da "Efendimiz bu konuda sizinle hemfikir değil." şeklinde çevirerek ortamı yumuşatmaya çalışırdı.
Charlie Brown
Pamuk İpliği »
O zamanlar çok popüler bir kişi olan Tolga Han (ve dans grubu) bu dizi için bi şarkı yapmıştı, Saamuray Saamuray Saamurayiyaiyaiyaaa falan diye devam ederlerdi. Bunlar da müziğin eşliğinde samuray hareketleriyle bezenmiş danslarını yaparlardı TRT'deki Pazar bilmemkaç programlarında.
Brainfour