Profesyonel Hmong Tercüme Hizmeti
Instant Hmong tercümesi için lütfen üst menüyü kullanın
Hmong, Hmong-Mien ailesinin dilinin Batı Hmongic koluna ait bir grup lehçedir. Sichuan, Yunnan, Kuzey Vietnam, Guizhou, Guangxi, Laos ve Tayland’da yaşayan Hmong halkının ana dili. Tüm dünyada 4 milyondan fazla Hmong hoparlörünün bulunduğu tahmin edilmektedir. Bunlara 200.000’den fazla Amerikalı var.
Tercüme Servisinde, Hmong’dan Almancaya ve Almancadan Hmong’a kadar çok sayıda dilden ve bu dillerden yüksek kaliteli çeviri sağlayan, birçok profesyonel Hmong tercümanı çalışmaktadır.
Hmong’un çeşitli lehçeleri değişen derecelerde karşılıklı anlaşılabilirlik gösterir, bazıları tatminkâr bir seviyede karşılıklı olarak anlaşılabilir, diğerleri ise birbirinden çok farklı olan iki farklı dil olarak kabul edilebilir.
İki büyük Hmong lehçesi White Hmong ve Green Mong’dur. Onlar Amerikalı Hmong tarafından konuşuluyor. Her iki lehçe de karşılıklı anlaşılır olmasına rağmen, sözlük ve fonolojinin belirli yönleri bakımından farklılık gösterirler.
Hmong bir ton dili olarak tanımlanır ve yedi farklı ton kullanır. Yüksek, Orta, Düşük, Yüksek düşüyor, Orta yükseliyor, Düşük düşüyor ve Orta düşük.
Hmong’u yazmak için en yaygın kullanılan senaryo, Romanlaştırılmış Popüler Alfabe’dir. Beyaz Hmong’u yazarken ve Batı’da Green Mong’u yazmak için kullanılır. Romanlaştırılmış Popüler Alfabe, 1951-1953 yılları arasında Laos’taki üç batılı misyoner tarafından geliştirildi.
Vietnamca alfabe ve Çinli pinyine dayalı Roma harflerine dayanan senaryolar da dahil olmak üzere bir dizi başka Hmong senaryosu var. Shong Lue Yang adında bir Hmong manevi lideri de Hmong için benzersiz bir senaryo geliştirdi ve Pahawh olarak adlandırdı. Bu senaryonun Tanrı tarafından açığa vurulduğuna inanıyordu.
Hmong, Özne-Fiil-Nesne kelime dizilimini takip eden analitik bir dil olarak tanımlanır. Tekil, ikili ve çoğulculuk olmak üzere üç gramer toplumsal cinsiyet ve sayıya sahiptir. Aynı zamanda, çoğu biçimbirimi tek dilli olduğu için ayrılmıştır.
Hmong’un diğer bir gramersel özelliği, fiillerinin seri hale getirilebilmesidir. Bu, iki veya daha fazla fiilin bir maddede birleştirilebileceği anlamına gelir. Aslında biri aynı anda beş kadar fiil bulabilir ve aynı konuyu paylaşabilir.
Instant Hmong tercümesi için lütfen üst menüyü kullanın
Tercüme Hizmetinde, tıp çevirisi, hukuk çevirisi, web sitesi çevirisi ve diğer pek çok dilde ve çeşitli alanlarda Hmong çeviri hizmetleri alabilirsiniz. Piyasadaki en düşük fiyatlara en iyi kalitedeki çeviriyi garanti ederiz. Ücretsiz bir çeviri teklifi almak suretiyle şu an üstteki menüden çevirinizi kontrol edebilirsiniz. Her zaman sana hizmet etmek için orada bulunmaktayız, bizimle iletişime geçmek istiyorsanız lütfen buraya bir satır bırakın.