Genel
Blackboard Ally'da hangi diller destekleniyor?
Blackboard Ally, birçok faklı dilde mevcuttur. Ally arayüzü ve sesli biçim dâhil olmak üzere alternatif biçimler de kullanılabilirliğe dâhildir.
Sesli alternatif biçim, kaynak belgenin dilini yansıtan bir ses ile kullanılabilir hale getirilmiştir. Ally dağıtımının konumuna göre en uygun olan aksanı kullanır. Örneğin, İngilizce bir belge için Kuzey Amerika'daki bir kullanıcı Kuzey Amerikan aksanını, Avrupa'daki bir kullanıcı İngiliz aksanını ve Avustralya'daki bir kullanıcı ise Avustralyalı aksanını duyar.
Blackboard Ally, şu dillerde mevcuttur:
- Arapça
- Katalanca
- Danca
- Felemenkçe
- İngilizce, ABD
- İngilizce, Birleşik Krallık
- Fince
- Fransızca
- Fransızca, Kanada
- Almanca
- İbranice (Şu an için yalnızca Ally arayüzü)
- İrlandaca
- İtalyanca
- Maorice (Şu an için yalnızca Ally arayüzü)
- Bokmal Norveççesi
- Nynorsk Norveççesi
- Lehçe
- Portekizce
- Portekizce, Brezilya
- İspanyolca, Amerika
- İspanyolca, Kolombiya
- İspanyolca, Meksika
- İsveççe
- Türkçe
- Galce
Ally hangi Öğrenim Yönetim Sistemleri için mevcuttur?
Ally şu anda şu Öğrenim Yönetim Sistemleri için mevcuttur:
- Blackboard Learn 9.1 (2017 2. Çeyrek CU3 ve sonraki sürümler)
- Blackboard Learn SaaS Orijinal ve Ultra Kurs Görünümü
- Instructure Canvas
- Kendi sunucusunda barındırılan Moodle
- Open LMS
- D2L Brightspace
- Schoology
Hangi tarayıcılar desteklenmektedir?
Ally, üzerinden erişildiği Öğrenim Yönetim Sistemi'nin (LMS) desteklediği tarayıcılarla aynı tarayıcılarda desteklenir.
- Google Chrome™
- Mozilla Firefox®
- Microsoft Edge®
- Internet Explorer®
- Safari®
Kurs kopyalandığında ne olur? Ally da kurs kopyasıyla birlikte mi gider?
Evet. Bir kursu kopyaladığınızda, tüm alternatif biçimler ve eğitmen geri bildirimi yeni kursunuzda da kullanılabilir olacaktır.
Her şeyin yeni kursa aktarılması bitene kadar bir gecikme olabilir.
Bir kursu arşivlerseniz yalnızca dosya erişilebilirliğine verilen referanslar kullanılabilir olur. Ally, bir bulut hizmeti olup alternatif biçimleri Ally sunucularında saklar. Bu da bu sürümlerin LMS'ye geri gönderilmeyeceği anlamına gelir. Alternatif biçimler kurs arşivinin içinde saklanmaz ancak kurs arşivinden gelen referanslar kullanılabilir olmaya devam eder.
Erişilebilirliğin tüm öğrencilerin yararına olduğunu gösteren bazı örnekler verir misiniz?
Birçok durumda, kurs içeriğinin erişilebilirliğinin geliştirilmesi hiçbir engeli olmayanlar da dâhil tüm öğrencilere fayda sağlar. Erişilebilirlik genellikle kurs malzemelerinin kalitesi ve kullanılabilirliği ile yakından ilgilidir.
1. Örnek: Bir belgenin taraması yerine düzgün bir dijital kopyasının bulunması, belgeyi tüm öğrenciler için daha kullanışlı kılar. Böyle bir kopyanın olması, özellikle de düşük kalitede bir tarama söz konusu ise belgeyi okumayı kolaylaştırabilir ve aynı zamanda öğrencilerin belge içinde arama yaparak belirli içerikleri bulmalarını, belgenin bölümlerini kopyalayıp yapıştırabilmelerini vb. sağlar.
2. Örnek: Semantik HTML alternatif biçimi tamamen esnek ve mobil dostudur. Tüm öğrencilerin mobil cihazlarından içeriği tüketmelerini kolaylaştırır. ePub alternatif biçimi bir belgenin görsel görünümünü değiştirmeyi kolaylaştırır, açıklama ve vurgulamaların eklenmesine izin verir. Ses alternatif biçimi yoldayken, koşarken vb. durumlarda kullanılabilir. Alternatif biçimin çevrilmiş sürümü ana dili farklı öğrencilere yardımcı olabilir.
3. Örnek: Bir videonun altyazısı ve metin dökümünün olması, o videoyu tüm öğrenciler için daha kullanışlı yapacaktır. Böyle bir video öğrencinin video içinde arama yapabilmesine ve belirli bölümleri bulabilmesine olanak sağlar. Video yüksek sesli ortamlar da (örneğin yoldayken) dâhil olmak üzere pek çok yerde seyredilebilir.
4. Örnek: Bir görüntünün kaliteli bir açıklamasının olması, görüntünün tüm öğrenciler için daha kullanışlı olmasını sağlayabilir. Böyle bir açıklama resmin içeriğinin ve onu çevreleyen bağlamla ilişkisinin netleştirilmesine yardımcı olabilir, resmi aratılabilir hale getirebilir vb.
5. Örnek: Uzun bir belge için iyi bir başlık yapısı sağlanması, belgeyi öğrenciler için daha kullanışlı kılabilir. Belgenin üzerinde çalışılmasını ve içeriğin işlenmesini kolaylaştıran bir ek yapı sunar. Ayrıca belgenin içinde gezinilebilmesini geliştirecek bir İçindekiler Tablosunun oluşturulmasına izin verir.
Ally, kursumun görünümünü değiştirecek mi?
Kursunuzda göreceğiniz tek fark, Ally'ın dosyalarınıza vermiş olduğu erişilebilirlik puanlarıdır. Bu puanlar, kurs dosyalarınızın yanında bir gösterge simgesiyle gösterilir. Dosyanızın erişilebilirliğini görmek ve geliştirmek için göstergeyi seçin.
Öğrenciler neleri görür?
Öğrenciler, her belgenin sağında veya solunda bir menü görürler. Bu menüden indirebilecekleri sürümlere erişmek için Alternatif biçimleri seçebilirler. Dosyalarınızın alternatif biçimlerini indirebiliyor olsalar da eğitmen geri bildirimine göre belgelerin geliştirilmesi en iyi çözümdür.
Orijinal dosyalarıma ne olur?
Orijinal dosya LMS'nizde kalır. Ally, orijinalin kopyasını depolamaz, orijinali taşımaz veya silmez.