Amcasının evine tatile giden Fleur burada Rusya'dan sevgilisiyle buluşmak için gelen, ancak terkedilen Venüs ile tanışır. Gençlik yıllarının ortalarında olan iki kızdan Venüs sevgili bulma telaşındadır. Fleur her ne kadar ağırdan alsa da o da aynı beklentiler içerisindedir. Ancak kendi girişimleri sonuç vermez. Komşunun çocuğu ile Venüs arasında başlayan ilişki eve misafir gelen Fleur'un kardeşinin arkadaşı ile değişik boyut kazanır. Venüs her ikisine de ulaşmaya çalışır. Bu arada Fleur olaylara seyircidir. Bir süre sonra ilişkiler değişir ve neticede olay gençler için bir yaz tecrübesinden öteye gitmez.