REKLAMI KAPAT
REKLAMI KAPAT
Bu dizi için çevirmen bilgisi yok.
Çeviri Notları
S.E.C. : U.S. Securities and Exchange Commission (Türkiye'deki serbest piyasa kurulunun karşılığı)
COO : Chief operating officer COO şirket içerisindeki çalışmaları takip edip, bu çalışmaların tümünün raporlarını en üst ve yetkili makama sunar. Yani bir bakıma Türkçede kullandığımız Müdür kavramına denk bir pozisyondur.
MBA: İşletme Yüksek Lisansı. MBA Programı, kurumların her düzeyinde görev yapan ve bilgilerini yenilemek, güncelleştirmek isteyen profesyonellerle, kariyerini geliştirme çabasında olan ve yöneticilik vasfı kazanmak isteyen üniversite mezunlarının katılabileceği çağdaş ve etkin bir işletme yüksek lisans programıdır.
Brooks Hatlen: Esaretin Bedeli filminde bir karakter. Hapisten çıktıktan sonra müşterilerin market torbalarını doldurmaya yardım ediyordu.
Andy Dufresne: Esaretin Bedeli baş karakteri.