Herpes simplex virüsü buna örnek olabilir. Virüs epitel hücre ve sinir hücrelerini enfekte eder. Vücuda giren Herpes virüsü burada latent (uyku) fazında kalıp üremeden durabilir. Bu aşamada kapsidi olmadığını aöylemek gerek. ama genetik materyalini konakçının hücresine eklediğini ve koşullar sağlanınca konakçının DNA replikasyon mekinazmasını kullanarak kendi DNA'sını ve tekrar kapsidini çoğaltabilir.