Edebi Türler ve Atasözlerimiz ve Deyimler Forumunda Kısa kes Aydın abası olsun deyimin öyküsü Konusunu Okuyorsunuz..
-
28 Ocak 2014 17:45
Ömer
Devamlı Üye
Kısa kes Aydın abası olsun deyimin öyküsü
Kısa kes Aydın abası olsun deyimin hikayesi
ESKİDEN BALIKESİR'DE çok güzel abalar dokurlarmış.
Hem dokunan kumaşın ismi aba, hem de bu abadan dikilen ve şalvarın üstüne giyilen ceketin adı aba imiş. Aba'yı genellikle, fakir ve orta halli halk giyermiş. Daha varlıklı olanlar ise çuha giyerlermiş.Balıkesir'e yolu düşen bir vatandaş, oranın meşhur abasından bir elbiselik alıp, memleketine götürmüş. Diktirmek için terziye vermiş, terzi ölçüsünü almış. Fakat "bu aba hem üstlük, hem de şalvar dikmeğe yetmez, daha ister" diye tutturmuş. Tepesi atan müşteri terziye şöyle bağırmış: "Yahu nasıl yetmez, nasıl çıkmaz? Eteklerini kısa kes Aydın abası olsun."
Bu deyim, sözünü ya da yaptığı işi gereğinden fazla uzatanları ikaz etmek için kullanılır. Günümüzde yanlış olarak "Kısa kes Aydın havası olsun" şeklinde söylenir.
Selim Gündüzalp
-
03 Nisan 2014 23:45
Bu deyim çok konuşan veya yaptığı işte gösterişe kaçan kişilere söylenir hiç azı boşdurmayan cırcır konuşan veya yaptığı işi öve öve bitiremeyenlere söylenen güzel bir deyimdir.