Tensei Shitara Slime Datta Ken - Bölüm 122
Çevirmen: Uchuujin Düzenleyen: ggurcan
Yuuki ile yüz yüze gelen Hinata tuhaf bir baskı hissetti.
Fark edilmediğini varsayarak plana devam etmişti.
[Nasıl fark ettin?]
[Oh? Selamlamadan soru soruyorsun demek! Ne kadar da soğuksun, Hinata!]
[Kapa çeneni. Çocukları yem yapmaktan kastın ne? Bu bir tuzak mı?]
Omuz silkti,
[Belli değil mi? Şimdi onlar dengelendikleri için, onlar tekrar çağırma malzemesi olarak işe yaramazlar.]
Soru sanki özel bir şey değilmiş gibi Yuuki gülümsedi.
[Tekrar çağırmamı dedin?]
[Evet. Olağanüstü büyü gücü tükettiği için tekrar çağırmanın ne kadar zaman alacağını biliyor musun?
Ve uygun bir piyon çağırana kadar ne kadar devam etmemiz gerektiğini; peki, bu çocuklarda artık işe yaramazlar.
Sadece Rimuru onları dengelediği için artık onları kullanamam. Sonuç olarak, sözleşmeyi kaybettik… Maalesef.]
Dünyadaki en bariz şey buymuş gibi söyledi.
Sözleri ve jestleri insanları rahatlatacak şekilde seçmiş olsa da, Hinata kendinden ürktüklerini hissetmişti.
Ve Hinata için,
[Hımı? Bilmediğini mi kast ediyorsun?
Çocuklar kararsız büyü enerjisi yüzünden patlarlarsa, tekrar çağırma koşulunu karşılarlar.
Böyle yaparak tekrar çağırabiliriz. Bu yüzden başarısız çağırıları bile israf etmiyoruz.]
—Ah, ama popüler kahraman Masayuki bile en sonunda sadece küçük bir böcek—-
Sözcükler çok duygusuz geliyordu ama Hinata’yı kızdırmıştı.
Bu adam, insan hayatını ne sanıyordu! Muhtemelen söylemek istediği buydu.
Hinata böyle hareketlere tahammül edemezdi: Yuuki iş ortaklarının emirlerini yerine getirmek için defalarca inşalar çağırmıştı.
[Yuuki-oniichan, bizi sen kurtarmadın mı?]
Alice ağlarken,
[Ahaha, sonunda anladın mı? Sizi sadece kullanabilmek için canlı tutuyordum. Alice böylesine üzgün bir surat yapmak sana yardım etmez, biliyorsun?
Seninle işim bittiğinde seni öldüreceğim… Başka bir değişle, yararlı olduğunuz sürece hayatta kalacaksınız.]
Yuuki sert bir şekilde cevapladı.
Hinata’nın soğukkanlı bir kısmı uyandı ve önündeki adamı öldürmek istemesine neden oldu.
Bu adamın yaşamasına izin verilemezdi.
[Seni piç, sadece beni değil çocukları da elinde oynattın!
Ve diğer kız nerede?
ChloeO’bell nerede?
Çocukların anılarını mı sildin?]
Hinata bağırdı,
[Talihsiz bir durumdu, çocuk yetiştirmek çok zor ve hatta harika bir piyon elde ettim…
Ve sonra…
Ve Çünkü annen tarafından terk edilme umutsuzluğuna sarılarak kendi duygularını ‘Dondurdun’! … Yüzündeki ifade paha biçilemez. Gerçekten biraz üzücü. Aşırı rasyonel, acımasız Hinata’yı çabalayarak tamamladım ve artık güçlü bir adalet duygusuna sahip sıradan bir insansın.
Bu arada, CholeO’bell kim?]
Bu sözcükler Hinata’yı daha da kızdırdı.
Ancak, Hinata sakinledi ve düşündü: Yuuki gerçekten de ChloeO’bell’in kim olduğunu bilmiyormuş gibi görünüyor.
Neler oluyor? Hinata öfkesini kontrol ederken sordu.
Hinata gözlerinin kenarından Alice’in ağladığını görebiliyordu. Bu kadarı yeter, bu adamın rahat bir şekilde konuşmasına daha fazla izin verilemezdi. Hinata böyle düşünürken bilezik formundaki Kutsal Ruh zırhından kılıcını çekti.
Aynı anda, Hinata’nın bedenin etrafında ışık parçacıkları belirdi. Işığın vahşi dansı söndüğünde, baştan aşağı silahlanmış bir Hinata belirdi.
[Yuuki, eski dostluğumuzun hatırına sana tövbe etmen için bir şans vereceğim. Şimdi yemin et, özür dile, itiraf et ve suçlarını telafi et.]
[Ahaha, neden? Ne için özür dileyeceğim?
Bu dünyada orman kurallarına göre işlemiyor mu?
Zayıf olanları kandıranlar kötü olanlar mıdır?]
[Bana bu saçmalıklarla gelme!]
Kükreyen bir ateş gibi parlayan öfkesiyle Hinata kılıcını Yuuki’ye doğru savurdu.
Yeni kutsal ruh silahı katana bıçaklı bir silahtı. Daha önce Hinata iki tarafı da bıçak olan bir meç kullanıyordu ama biraz kalındı. Ağırlık ve atalet kontrolü açısından pek bir fark yoktu ancak eskrim teknikleri konusundan kullanması daha kolaydı.
Performansı eşit ya da daha iyiydi.
Yeni Kutsal Ruh zırhı iblis lordu tarafından daha iyi bir performans göstermesi için analiz edilmiş ve kopyalanmıştı. Kısacası, Hinata ekipmanının içinde doğmuş gibi rahat kullanabilirdi.
Yüzünde şarlatan ifadesi varken gelen kılıcı atlattı ama yanağında bir kesik açıldı.
Tek damla kan akan kırmızı bir çizgi.
Yuukinin önceki yüz ifadesi değişti. Hasmına baktı, onun saçma tutumu değişmemişti.
[Hmm… Ne kadarda şaşırtıcı. Tamamen kaçınabildiğimi düşünmüştüm. Hinata ne oldu? Böylesine kısa bir sürede gücünü arttırmışsın. Parazit sana yapıştığında, kuvvettin sıradan bir insanınki gibiydi.]
Yalan söylemesine rağmen, Yuuki parazit ile bulaştığı kişilerin gücünü ölçebildiğini açıkladı.
Bu Hinata’nın ön görüsüydü. Sorun Yuuki’nin “Kahraman Yumurtası” olarak bilinen gücü elde etmesine ne kadar yakın olduğu ile ilgiliydi. Özgürlük Topluluğunun Yöneticisi olarak, yetenekleri yüksek olmalıydı. S seviye maceracıların üstündeydi.
Daha önce, Kilise bir ejderhayı zapt etmek için Özgürlük Birliği ile beraber çalıştığında, Hinata Yuuki’nin gücüne bir bakış atabilmişti.
Yeteneklerine bakmaksızın, ejderhaya kendi gücü ile birlikte son darbeyi vurmuştu. Yuuki sert bedeninin bu dünyadan miras aldığı tek şey olduğunu düşünmüştü.
Buna inanmak tehlikeli olurdu. Yeteneklerini sakladığına hiç şüphe yoktu.
Ayrıca, İblis Lordu Kazarim tarafından kontrol mü ediliyor? Öyle gözükmüyor.
Belki de, İblis Lordu Kazarim’den bir kontrol yeteneği elde etmişti, Hinata ikisi arasındaki ilişkiyi doğrulamak için gerekli şeyi bulmuştu.
Aslında “Büyü Kralı” olarak bilinen İblis Lordu tarafından manipüle ediliyorsa, onu yardım etmek istedi. Tüm kalbiyle manipüle edildiğini umuyordu.
Böylece, Hinata son bir kontrol yapmaya karar verdi.
[Yuuki, Kazarim tarafından manipüle mi ediliyorsun?
Ya da… Şu an benimle konuşan kişi “Kaos Lordu” Kazarim mi?]
Buna cevaben, başını sallarken Yuuki’nin yüzünde sinsi bir gülümseme belirdi.
[Eh? Ah, Ahaha. Bu doğru ya da?
Ben, hayır, biz Kazarim’iz!… Şaka yapıyorum!
Ahahaha, gerçekten, Hinata sen gerçekten çok ilgi çekicisin.]
Yuuki komik bir şey söylüyormuş gibi gülmeye başladı. Gülümsemeleri bir süre daha yankılandı.
Duruşunda açıklar olmasına rağmen saldırmaya niyeti yoktu. Çok çarpıktı ve Hinata’nın kötü hissetmesini sağladı.
Gülmeye devam eden Yuuki’ye bakarken, Fritz’e bir sinyal gönderdi.
Fritz de ruh zırhı giyiyordu ve savaş için hazırdı. Hinata’nın sinyali ile beraber, çocukları korumak için pozisyon aldı. Ayrıca çocuklarda Yuuki’nin tuhaf davrandığını fark edip Alice’i korumak için etrafını sarmışlardı. Durumu tam olarak anlayamasalar da, onları kullandığını anlamışlardı. Hinata ona saldırmadıkları veya ağlamadıkları için mutluydu.
Çocukların beyninin yıkandığına dair hiçbir işaret yoktu ve Fritz olsa bile yine de halledebilirlerdi.
Çocukları Fritz’e bırakan Hinata Yuuki’ye odaklandı.
Aniden Yuuki gülmeyi kesti ve,
[Hey? Neden bu küçük sinekler ile aynı seviyede olduğumu düşündün?]
Sıradan duygusuz bir ifade ile tekrar Hinata’ya sordu.
Cevap beklemeden,
[Bu dünyaya çağırıldığımda ruhsal bedenimle gezinirken bu solucan (Kazarim) bana geldi.
Ruh dünyasındayken bana kendine has bazı şeyler söyledi. İlgimi çekmediği için hiçbirini hatırlamıyorum. Bu arada doğru hatırlıyorsam sağ elim olarak ilan ettiğim Kagari ona asimile etmişti.
Çünkü onun yeteneği ile ilgileniyordum ve onu aldım.
Ban hizmet etmek istedi bende onu canlı bıraktım.
Bilgi birikimi yüzünden kendince bir değeri vardı.]
Bayan Kagari
Özgürlük Birliğinin ikinci komutanı.
Damarlarında elf kanı gezinen bir güzellikti.
Hinata bu dünyaya geldiğinde onunla ilgilenmişti. Gerçeğe ulaşmayı hedefleyen bir arc büyücü, Özgürlük Birliğinde en yüksek ateş gücüne sahip kişi. Bu kadın, Kagaribeyn, yıkanmak yerine Kazarim tarafından özümsenmiş olduğu için Yuuki’nin mükemmel bir kölesi olarak sayılabilirdi.
Sadece basit bir beyin yıkama ve ya düşünce okuma değil, Yuuki’nin oluşturduğu kökler daha derine nüfuz ediyordu.
Dahası,
Bu sözler Kazarim ve Yuuki’nin temasa geçtiklerini doğruluyordu hatta kölesini Kazarim’den aldığı bir yeteneğe mahrum bırakmıştı.
Ancak, sonuçta yine Yuuki’ye inanırsanız.
Hinata Yuuki’nin sözlerinin yalan olmadığını düşünüyordu. Çeşitli olasılıkları göz önüne aldığında bile yalan söylemek ona bir fayda sağlamazdı. Yuuki’nin bilinci hakkında ve onu normale döndürmek hakkında endişelenmek anlamsızdı.
En başından beri Yuuki’nin planı buydu ve hepimiz bu planın bir parçasıydı.
[…Öyle mi. Bu tavrın ve bu gülüşün anlamı…
Bunların hepsi ve söylediğin her şey bir rol müydü?]
[Ah, anladım. Şimdi anladım.]
Diğer bir değişle, Kazarim tarafından manipüle edildiğimi düşündüğün için bana yardım etmek istiyordun. Öyle mi?
Çok kötü! Bu çok saçma. Manipülasyonu yapan benim. Sadece ben.]
Yuuki, Hinata’nın sorgulamasını oldukça alaylı bir şekilde cevapladı.
Her şey göz önüne alındığında, Yuuki sanki Hinata’nın acı çektiğini görmekten zevk alıyormuş gibi görünüyordu.
Eğleniyormuş gibiydi, ağzının kenarında soğuk bir gülümsem belirmişti.
Hinata aldatma ve yalanların üstesinden geldikten sonra bir “Kahraman Yumurtası” elde etti ve tüm anormalikeri gördükten sonra “Gerçeğin Gözü” yeteneğini elde etmişti. O gözlerden bakarken bile Yuuki’nin sözlerindeki yalanları saptayamadı. Basitçe gerçekleri açığa vurdu.
Konuşacak çok şey yoktu, Hinata sonuca vardı.
[Yuuki… Son soru. Çağırmaktaki amacın ne?
Neden Clayman’ı ve Orc Lordunu manipüle ederek karışıklık yarattın, neden Kilise ve Tempest arasında bir savaşa enden oldun?
Bunun dünyayı kaosa sürüklediğini bilmiyor musun?]
[Aha. Ahahaha. İlginç şeyler söylüyorsun.
Son, bu son ha? Bu doğru. Bu sizin için son.
Pekala, sana söyleyeceğim.
Çünkü ilginç, tek sebebi bu.
Başka ne sebebi olabilir ki, gerçekten?
Dünyayı birleştirmeye niyetliyim. Melekler, Ruhlar, İblisler, hepsini yönetmek istiyorum.
Maalesef, şu anki yeteneklerimle dünyayı hükmetmem mümkün değil?
Bu yüzden sıkı ve çok çalışmalıyım.]
Yuuki Hinata’nın sorusuna cevap verdi.
Dünyayı fetih etmekten ziyade egemenlik olarak adlandırdı. Mutlak bir yönetici olarak Yuuki saltanatını ilan edecekti.
Bu sebep Hinata’nın düşündüğünden daha anormal bir şeydi.
Dünya Hakimiyeti… Bu imkansız. Ne kadar şaşırtıcı olursa olsun dünya hakimi olacağını söyledi değil mi?
Bu adam bir deli! Hinata omurgasından aşağı doğru ilerleyen bir ürperti hissetmeye başladı. Bu onun gücü veya türü yüzünden değildi ama onu ürperten dünyayı yönetme teşebbüsünü anlatırken ki ciddi tutumuydu.
Ve sonra,
Adım atar, Adım atar, Adım atar…
Yürüme sesi koridorlarda yankılandı.
Hinata’nın hiç bilmediği kutsal bir varlık hissetti.
Bununla birlikte, gizemli varlık renk, duygu ve belirsiz yönlerden dolayı doğal değildi.
[Ah, sonunda geldi.
Maalesef Hinata senin için zafer kazanmak için hiçbir şansı kalmadı.
Aslında sen beni öldürebilirdin.
Beklendiği gibi beni durduramadın.
Bu bir oyun. Sadece basit bir oyun.
Dünyayı yönetmek istiyorum ve dünya bunu önlemeye çalışıyor.
Zafer uğruna her şeyimi ona veriyorum. Sizde beni durdurmak için elinizden geleni yapmalısınız değil mi?
İhmal ettiniz, bu yüzden kaybettiniz.]
Yuuki konuşmayı bitirdiğinde koridorun kenarından kapı açıldı ve bir kız içeri girdi.
Kızın kafasının arkasında topladığı uzun saçları ve her yerini kaplayan hafif siyah bir zırhı vardı.
Hinata’nın kutsal zırhının daha kompakt bir versiyonuydu ama hareketini hiç engellemiyordu.
Oldukça güzel bir yüz.
Elini belinde asılı kılıca koymuştu.
Kız sakin bir şekilde içeri girdi.
Bu en güçlü olarak bilinen “Gerçek Kahraman” gelmişti.
Zifiri karanlıkta, tüm vücudundan dokunulmaz kutsal aura yayılırken gözleri güneş gibi parlıyordu. Çok büyük bir aura Hinata ve çocuklara baskı yapmaya başladı. Yuuki başlangıçtan beri hiç bir numaraya ihtiyaç duymadı. Çocukları manüpile etmeye gerek yoktu çünkü savaş yeteneği Hinata’yı aşıyordu, bu onun tuzağıydı.
[Bu o…Kahraman mı? ? Neden, kahraman burada… ?]
Hinata’nın arkasındaki Fritz mırıldandı.
Bu söylenenler,
[Ah, Clayman sonunda bir şeyler kullandı.
Her ne kadar piyonum olarak onun iblis lordu olmasını istesem de, zaten Kazarim’e sahibim.
Bunun yerine tüm iblis lortlarını toplattım.
Bu yolla “Uykulu Kahraman” koruyucu Luminas burada olmayacaktı.
Muhtemelen bilmiyorsun ama “Kahramanı” manipüle eden Kutsal Kilisenin yöneticinin kim olduğunu biliyor musun? Luminas.
Onu verimli kullanmak için Luminas’tan almaya kara verdim. Çabalarınız sayesinde şimdi kahraman üzerinde tam kontrol sahibi oldum.
Çocuklara bu kadar kontrol etmem imkansız. Hiçbir şey için endişelenmediniz. Ama söylemeliyim ki, üzüntülerinizi izlemek zevkliydi!]
Yuuki mutlu bir şekilde açıkladı,
Ayrıca Hinata sözlerinde yalan olmadığını anlamıştı ve dünyanın yok olduğunu hissetti. Yuuki az önce Kilise’nin gerçek yöneticisinin İblis Lordu Luminas olduğunu söylemişti.
Öyleyse, Kutsal İmparatorluk Ruberius bir iblis lordu tarafından yönetiliyordu. Kutsal İmparatorluk Ruberius’un bir canavarın varlığının doğal olmayan bir hissine sahip olması şaşılamayacak bir şeydi.
Bu yüzden, yüz binlerce yıllık egemenlik sistemi, kilisenin öğretileri başlangıçtan beri yalanlarla doluydu.
(Bunun anlamı… Sadece Yuuki tarafından değil ayrıca bir iblis lordu tarafından kullanıldım…)
Ancak bu sadece Hinata ile sınırlı değildi.
Kutsal İmparatorluk Ruberius ve Batı Kilisesinden olanlar hepsi kullanılıyordu.
Yuuki umutsuzluğa kapılmış Hinata ile konuşmaya devam etti.
[Bana bir iyilik yapıp bunu bir saniye düşünür müsün: Bana katılmak istemez misin Hinata?
Görünüşe göre bir “Kahraman Yumurtası” elde etmişsin ve hatta onu uyandırmışsın.
Gücümüzün artışı her zaman istediğim bir şey.
Aynı ülkeden olduğumuzu düşünürsek, seni bir yönetici bile yapabilirim. Buna ne dersin?]
[Benimle dalga geçme! Senin gibi piçler merhameti hak etmiyorlar.
Şimdi burada sizi günahlarınız için cezalandıracağım!]
Yuuki’nin davetini reddederek kılıcını çekti.
Bununla birlikte, Fritz’e geri çekilme sinyali gönderildi.
Bu sonuç hayal edebileceğinden çok daha kötüydü.
Hinata karşısında durarak Fritz’in kaçış yolunu güvence altına alacaktı.
Rakibin gücü onlardan daha fazlaydı.
[Aksini söylemeni beklemiyordum.
Biraz fazla konuştum değil mi?!
Sahne arkasındaki kötü ile karşılaştığında gizemlerin açığa çıktığı sahneleri bilir misin?
Her zaman bir kez bile olsa denemek istedim, muhteşem ve eğlenceliydi. Öyleyse, tüm bunları açıkladıktan sonra kötü şekilde kaybetmez miydik? Acaba beyaz bayrak mı kaldırmalıyım?
Ancak ben sizin için özel olarak yeni bir bayrak hazırlattım bu yüzden beni yenmek için elinizde geleni yapın.
Belki bir kahraman olarak uyanıp bizi yenebilirsin?!]
Bunlar Hinata ve Yuuki arasında geçen son sözlerdi. Daha sonra savaş başladı.
UYARI: SLİME 120.BÖLÜM YENİDEN ÇEVRİLİP DÜZENLENMİŞTİR BÖLÜMÜ İSTEYENLER TEKRARDAN OKUYABİLİRSİNİZ.