Yeni bir "soğuklaşırdı" vakası. Kimin icadı bu bilmem, var mı sözlüklerde
Ne biçim bir çeviri bu yanlış. Ekim'de hava aşırı soğurdu, Ekim'de aşırı soğuk olurdu. Olmalı
Ekim ayında, her zaman çok soğuk oluyordu
hava ekimde aşırı soğur
Geniş zaman bir cümle değil, geçmişi anlatan bir cümle bu. Bu yüzden "soğur" olmaz.
bu tercume cevaplari kim yaziyor ruscadan anlayidi bile yok
Ekimde hava çok soğuk olurdu.
Ekim ayı her zaman aşırı soğuk olur.