Macus Romero Romero itibaren Pakalniškės 39254, Litvanya
Bu, Goodreads hakkında bilgi sahibi olmadan önce okuduğum bir kitabın başka bir derlemesidir (belki 2008'de yoktu?) Yayınlamak için iyi bir şans gibi görünüyordu. Deplasman: Amy Bloom'un Romanı Yayınevi: Random House, 2007 ISBN: 1400063566 256 sayfa Amy Bloom'un “Deplasman” modern bir klasik. 1920'lerde genç bir Rus Yahudi olan Lillian Leyb tarafından canlandırılan Odysseus'un parçası olan Odyssey'dir. Küçük Turov köyünde annesi, babası, kocası ve muhtemelen yürümeye başlayan kızı Sophie bir Pogrom'da katledilir. Sophie’nin ölümünü kabul etmek istemeyerek, sadece bir komşu tarafından nehirdeki küçük kızı gördüğünü söylemek için çılgınca arar. Rusya'da kalacak hiçbir şey kalmayan Lillian, onu Rusya'dan New York'a Alaska'ya götüren yürek parçalayıcı bir yolculuğa başlar. Dili veya gelenekleri anlamadığı bu garip yeni dünyada hayatta kalmak için yapması gerekeni yapar. Hayatta kalmak her zaman hoş değildir. Neşeli bir gün, Sophie'nin hayatta olduğu, onunla Sibirya'ya kaçan köylüler tarafından kurtarıldığı söylendi. Lillian, kızını bulmak için New York'tan anında ayrılıyor, ancak ABD'yi sırtındaki kıyafetlerle geçmek ve onu gizlice seven eski bir Yahudi tarafından verilen haritalar ile geçmek anlamına geliyor. Haritalar Alaska'ya, Bering Boğazı'na ve Sibirya'ya giden yolu gösteriyor. O yürür. Yalnız bir adamla çamur, kar, sivrisinekler, pislik ve şiddete aşık olur. Bir kar fırtınasında kaybolduğunda, onu aramak için kar fırtınasına gider ve Lillian bir kez daha kaybeder. Bu, bir annenin sevgisinin, kahraman olarak yola çıkmamış genç bir kadının imkansız cesaretinin, imkansızın karşısında kararlılığın hikayesidir. Bu kitapta aşk var ama romantizm yok. Lillian, küçük para deposunu erken çalmaktan, pisliğe ve baş biti ile sürünmeye, ayaklarının kabarmasına ve kararmasına kadar gerçeklikle ilgilenir. “Evet,” diye düşüneceksin, “New York'tan Alaska'ya hiç kimsenin yardım etmediği, hiçbir şeye sahip olmak, yürümenin tam olarak böyle olacağını.” ve küçük kızını mı buldun? Huzur ve sevgiyi hiç tanıyacak mı? Yazma tarzı farklıdır ve kuralları denemeyeceğim şekilde ihlal eder. Farklı karakterlerin geleceğine bakış ilk kez endişeliydi, ama bundan sonra hoşuma gitti. Bazı insanların Lillian karakterini düz gördüğü ve görevinin inanılmaz olduğunu görünce şaşırdım. Daha fazla anlaşamadım. Bu kitabı, zorluk çeken kitapları seven herkes için tavsiye ederim. Bir plaj okudu, değil. Bu benim ilk Amy Bloom kitabımdı; son olmayacak.
Bu kitap "kurgu" olmasına rağmen, yazının çoğunun doğru olduğunu hissediyorum. Kilisenin gerçek amacının ortaya çıkması hakkında okumak harikaydı. Bir sürü kıvrım ve dönüş beni kitabı düşürmekten alıkoydu. Sadece pişman: son biraz hayal kırıklığı oldu.
Çok iyi, tavsiye ederim!
I read this book several years ago, lost my copy somewhere, and picked up another while I was traveling. Just finished reading it again and I appreciated it much more as a college graduate after having had a class in Chinese literature, even though the author is not Chinese.