Çeşitli yerel takımların altyapısında oynadıktan sonra 2009 yılında Lorient'in altyapısına girdi. 22 Ocak 2013'te, Sedan Ardennes ile oynanan Coupe de France maçında ilk kez resmi bir maçta Lorient forması giydi. 26 Ocak günü Nancy karşısında ise Ligue 1'deki ilk maçını oynadı. Takımdaki ilk sezonu olan 2012-13 sezonunda 10 lig maçında oynama şansı buldu.
Orta saha ve ön libero mevkisinde başarı yakalayan Lemina, etkili sağ ayağı ve oyun görüşüyle futbolseverlere görsel şölen yaşatmaktan da geri kalmıyor. 26 yaşındaki Gabonlu orta saha, 2017 yılında 17 milyon euro'ya Juventus'tan Southampton'a transfer olmuştu.
Türkiye'de düzenlenen 2013 FIFA 20 Yaş Altı Dünya Kupası'nda mücadele eden ve turnuvayı şampiyon olarak tamamlayan Fransa 20 yaş altı milli takımı kadrosunda yer aldı. Devamında Gabon milli futbol takımını seçti.