Kuzey Kutbu'nda Büyüyen: Bir Ömür Boyu Süren Bir Hediye
Aşk Botları Ve Son Uçak
““ Fireweed'de rüzgar, yaz aylarında uçan;
Yakında söğüt ağaçlarından yapraklar ayrılacak;
Ben, zavallılar gibi, yaz ölüyor,
Ve son uçak kalkınca gitmiş olacaksınız. ”
İki yıl bizimle birlikte yaşadın, seni sevdiğim bot
Koyu renkli mor ve parlak kırmızı boncuklar, püsküller ve kayışlar;
Gururla uzun kış boyunca, onları giydi;
Gittiğin zaman beni hatırlayacak mısın? ”
- Son Uçak © 1985, Elle Fredine
Babam Kanada Kraliyet Donanması’nda görev yaptı ve ben büyürken, çoğu insanın asla göremediği bazı harika, uzak yerlerde yaşamaya ya da yalnızca ziyaretçi ya da turist olarak görme fırsatına sahip olduk.
Benim favorilerimden biri, güçlü McKenzie Nehri'nin Peel Kanalı'ndaki küçük bir meze Aklavik'ti.
Aklavik'te iki tur geçirdik. Normal bir görev iki yıl sürecek, ama kutup bölgesini ve insanları o kadar sevdik ki, babam orada olduğumuzda her iki seferde uzatma istedi.
Ve bir ailenin bir “sıkıntı” ilanının uzatılmasını talep etmesinin neredeyse hiç duyulmamış olması nedeniyle, bu talebi yerine getirmekten çok mutlu olan güçler.
Hepimize deli diyoruz, ama orada yaşamak zor değil. HMC NRS Aklavik'teki ikinci görevimiz (Majesteleri'nin Kanada Deniz Telsiz İstasyonu Aklavik) beş buçuk yıl sürdü.
Elbette, orada yaşarken “dışarıda” yaşamaktan çok aşırı farklılıklar vardı ve en büyüklerinden biri alışveriş yapmaktı.
Aklavik'te yaşadığımda her şey ya mavna tarafından getirildi ya da uçakla uçtu. Mavnalar, sayısız su yolunun yalnızca köpek kızağı ya da kayak uçağı tarafından geçirilebildiği zaman, dağılmadan donmaya kadar bütün yaz boyunca McKenzie'yi alçalttı.
Şimdi, düzenli olarak kamyoncular tarafından seyahat edilen bir buz yolu var - sonra uçaklarımız, mavnalarımız veya köpek kızaklarımız vardı.
Sezonun son mavnalarının baş döndürücü heyecanını hatırlıyorum. Güneydeki ailemizden son büyük sevkıyatlar.
Evimize büyük kartonlar gönderilir, içerikleri anne-babam tarafından dikkatlice incelenir - konserve ananas dilimleri ve konserve Mandarin portakalları, kabuğundaki fındık torbaları, hepsi Noel'de saklanır ve tadını çıkarır; annemin saklanma yerlerinden birinde sincap olmak için dedelerimizden parlak bir şekilde paketlenmiş parseller; sonbaharda okul için yeni kıyafetler; komşularımızla özel bir yemekle anında paylaşılan enfes lezzetler ve süslü kurabiyeler; yeni kalemler ve kılıflar; kalem boya kalemleri; makas, tutkal ve diğer çeşitli okul malzemeleri, sonbaharda okulun ilk gününde okula taşınmak üzere gururla taşınacak ve okula taşınacak - yerel dükkanlarımızda kullanılamayan her türlü muamele.
Hudson’ın Bay postasını yapan adam, Hudson’un Bay faktörü, Bay için kürk almaktan ve o bölgede mal satmak veya ticaret yapmaktan sorumluydu. Baz komiserideki ana mağazalarda olduğu gibi iyi bir konserve ve kurutulmuş zımba stoğu tuttu, ancak Hudson Bay mağazasından alışveriş yapmak bizim imkânlarımızın ötesindeydi.
Baz komiseri çoğunlukla kurutulmuş sebzeler ve meyvelerin yanı sıra bazı konserve ürünlerle sınırlıydı - konserve ürünler kıyaslandığında çok ağırdı ve bu nedenle daha pahalıydı.
Ve taze sebzeler ya yılın çoğu yerinde yoktu ya da nadir bulunan durumlarda inanılmaz derecede pahalıydı.
Ancak, Katolik misyonundaki rahiplerden biri hevesli bir bahçıvandı ve kısa Arctic yazının uzun gün ışığı saatlerinde büyük harfle çalışmayı öğrendi. Benim ama onun ürününü kıskandık.
Akşamki yürüyüşlerimizden birinde, ailem onunla sohbet etmeyi kesti ve bize kocaman bir lahana sundu.
Kız kardeşimin kafasından daha büyük ve neredeyse 10 kilo ağırlığında olan bu lahana, birkaç öğün yemek için taze lahana salatası yapmıştır. O zamandan beri hiç lahananın tadına bakmadığını düşünüyorum.
Annem kendi ekmeğini ve bisküvilerini yaptı ve çabuk kurutulmuş yiyecekler kullanarak lezzetli yemekler hazırlamayı öğrendi. Onları çabucak takdir etmeyi veya aç yatmayı öğrendik - kurutulmuş sebzeler sadece yaşamın bir gerçeği idi.
Gerçekten balyaladığımız tek kurutulmuş yiyecek, süt tozu alınmış süt oldu.
Hiç yağsız süt tozu almadıysanız, benden alın - bir tat alma terapisi için bulunmazsınız. Önceden hazırlanmadığı ve birkaç saat boyunca soğumaya bırakılmadığı sürece, üstünde yüzen çözünmemiş parçacıkların bir tozu vardır.
Bir kız kardeşim ve ben istemeyerek lapamızda kullanırdık, ama eşyaları içmek söz konusu değildi. Ve süt bir gecede buzdolabında oturmamış olsaydı, fakir annemize gelir. Ağlama ve diş gıcırdatması. İşkence gördüğümüzü düşünürdünüz. Kız kardeşimiz umursamadı. Yine de alabileceği kötü şeyleri içti. Garip çocuk…
Bu makalenin başında şarkının bu ilk stanza aşk çizmeleri, Kanada'daki en iyi terzi bazılarının zarif boncuklu ve işlemeli el işi bir referanstır.
Suzy Husky adında bir bayan, babam için hala beslediğimiz, özenle, renkli dikişleri ilk kıvrılacağı gün kadar parlak ve taze olan bir ceket işledi.
Yine de aşk botlarının daha koyu bir tarafı var.
Bekar erkeklerden bazıları, göründüğü her yerde asırlık denizci geleneğini benimsedi ve kutuplara gönderildikleri süre boyunca yerel bir kadınla bir araya geldi.
Söz konusu genç bayan, genç erkeği için genellikle bir çift mukluk veya terlik tarzı mokasen yapardı, Aşk botu olarak bilinirdi.
Resmen kaşlarını çatmasına rağmen, onaylanmayan eşleşmeler Aklavik'teyken hâlâ gerçekleşti ve hatırlamıyorum birden fazla kez babamın reddettiği ağır bir sesle, erkeklerden birinin yeni aşkıyla işyerinde ortaya çıktığını duyduğunu duydum. çizmeler.
Erkeklere genç hanımlarla evlenip evlenmediklerini sorduğumuzda, “Hayır, Deniz Kuvvetleri'nden evlenme iznine sahip değiller, ve neyse, erkeklerin onları güneye götürmeyecekleri. Aileleri onları asla kabul etmezdi. ”
Terkedilmiş kız arkadaşlara, özellikle de bebeklerle kalanların kendi başlarına bakmaları için çok üzüldüğünü hatırlıyorum.
Evli erkekler, eşlerinin ve çocuklarının, genç kadınların denizcileri terk ettikten sonra para kazanmalarına yardımcı olması için mukluks ve mokasenlerin yanı sıra eldiveni de görevlendirirler.
Orada yaşarken her sene yeni mukluklarımız, terliklerimiz ve eldiveni olduğumuzu biliyorum.
Ablam ve ben, Aklavik'teki zamanımızın bir hatırası olarak, yerel kıyafetler giymiş el yapımı, bez dolgulu figürler - bir sürü bebek verildi.
Şimdi, yetenekli kadınların el sanatlarını karışık duygularla süsleyen kendi hediyeliklerime bakıyorum - ben, daha sert gerçeklerin bazılarına üzüntü duyduğumda, büyümenin neşeli zamanlarının hatıraları.