AFGANİSTAN’I BOMBALAMAK İÇİN BİR KEZ DAHA KIZLARI BAHANE ETMEYİN
Sevgili İngiliz feministler, Batı’nın askeri müdahalesi asla iyi bir şey değildir. Şiddet, Afganistan’daki kadın ve kızların bir kez daha Batı’nın kurtarma çabalarına ihtiyaç duyduğu iddialarıyla tamamen meşrulaştırıldı veya ortadan kaldırıldı – sanki öldürülen insanlar sadece tali hasarlarmış gibi. Afganistan’daki kadınlar yekpare bir grup değil ve birçoğu hem Taliban’a hem de Batı müdahalesine uzun süredir direniyor ve şimdi sizin kurtarmanıza ihtiyaçları yok. Savaş çığırtkanları ve emperyalistler kadın haklarını önemsediklerini iddia ettiklerinde, onlara inanmayın.
Nandini Archer-Open Democracy
Afganistan’dan şu anda gelen tüyler ürpertici haberler herhangi bir feministi kızdırmak için fazlasıyla yeterli. Yüzlerce kişi ABD uçaklarına tutunarak ülkeyi terk etmeye çalışırken, kadınlar ve kızlar şiddetli bir tepki ve LGBTIQ’ların hayatları için endişe duyduğunu tahmin ediyor. Neden dünya liderlerimizin acilen harekete geçmesini isteyebileceğinizi anlayabiliyorum.
Ama İngiliz feministler, nasıl çoktan unutmuş olabilirsiniz? Birçok kişinin Afganistan’daki kadınları ve kızları ‘kurtarmak’ için müdahale çağrısı yapmasıyla sosyal medyadaki diz çökmüş ve tembel tepkiler karşısında şok oldum. Birleşik Krallık birliklerini başka bir ülkeye göndermek için feminist bir durum yok.
Ben bir İngiliz feministim, siyasetim büyük ölçüde 11 Eylül’ün ve sözde ‘Teröre Karşı Savaş’ın etkisiyle şekillendi. 2001’de Batılı liderlerin, ülkeyi işgal etmeyi haklı çıkarmak için Taliban yönetimindeki Afgan kadın ve kızlarının durumunu nasıl kullandıklarını unutmadım. Feminist bilim adamı Gayatri Chakravorty Spivak’ın dediği gibi, “beyaz erkekler kahverengi kadınları kahverengi erkeklerden kurtarıyor”.
2001’de İngiltere başbakanının eşi Cherie Blair, Afgan kadınlarına “seslerini geri verme” çağrısında bulundu. 2010 yılında, dönemin ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton, Afgan kadın haklarını savunma sözü verdi. Bu onun sözde feminizminin büyük bir parçasıydı – Afgan kadınlarını bombalarken onları kurtarmaya yemin etmek.
Şimdi, 2021’de çok farklı olmayan bir şey duyuyoruz: insani ve kadın hakları diliyle gizlenmiş tehlikeli militarizm, Clinton tarafından yapılan aynı argümanları geri dönüştürüyor. FGM karşıtı kampanya yürütücüsü Nimco Ali hafta sonu tweet attı “Batı müdahalesi şu anda milyonların dua ettiği bir şey”
Hem UNICEF hem de Çocukları Kurtarın’da CEO olarak görev yapan Gordon Brown’ın eski yardımcısı Justin Forsyth, “ABD ve Birleşik Krallık’ın Kabil’i ele geçirmek için asker göndermesi için çok geç değil” diye tweet attı.”Kabil’in genç kadınları, Taliban ilerlerken yardım için yalvarıyor” başlıklı birBBCmakalesine bağlantı verdi. “20 yıl boyunca Batı, bu yeni nesil Afganlara ilham verdi, finanse etti ve onları korudu. Tamamen kucakladıkları özgürlükler ve fırsatlarla büyüdüler.”
Medyadaki gazeteciler de benzer bir anlatı peşinde koşuyor. Financial Times, yirmi yıl önce 12 yaşındayken kuzeniyle nişanlanmaya zorlanan Afgan bir kadının hikâyesini aktarırken, dün şunları yazdı: bu hayal bile edilemezdi”.
Afganistan’ın İşgali Kadınlar İçin İyi Bir Şey Mesajı Veriliyor
Sorun tam olarak bu: Bütün bu ifadeler, Afganistan’ın işgalinin kadınlar ve kızlar için iyi bir şey olduğu varsayımına dayanıyor gibi görünüyor – Hillary Clinton’ın kendisinin iddia ettiği bir şey.
Ama kesinlikle değildi. ABD’nin en uzun süren savaşında çoğu kadın olan yaklaşık 70.000 sivil öldü ve yaralandı.
Ancak şiddet, Afganistan’daki kadın ve kızların bir kez daha Batı’nın kurtarma çabalarına ihtiyaç duyduğu iddialarıyla tamamen meşrulaştırıldı veya ortadan kaldırıldı – sanki öldürülen insanlar sadece tali hasarlarmış gibi.
ABD ve İngiltere son 20 yıldır Afganistan’da ne yapıyor? Afgan kadınlarının güçlenmesi görünüşte birkaç gün içinde dağılırken, bu liberal müdahaleci anlatıya nasıl inanabilirsiniz? Irak’a veya Libya’ya müdahaleden hiçbir şey öğrenmedik mi?
“Gerçekten umursasalardı, Batılı liderler Afganistan’dan kaçan insanlara acil sığınma teklif edebilirdi.”
2011’de, insan hakları grupları da dâhil olmak üzere liberaller, uçuşa yasak bir bölge aracılığıyla arka kapıdan müdahale çağrısında bulundular (bombalama için kullanılan ve NATO’nun uçaklarının uçan tek uçak olduğu anlamına gelen bir örtmece). Peki, o sırada NATO’nun gerekçelerinden biri neydi? Kaddafi’nin toplu tecavüzü bir savaş silahı olarak kullandığı – Uluslararası Af Örgütü buna dair herhangi bir kanıt bulamadı.
Elbette, Birleşik Krallık hükümetinin Taliban’dan kaçanları desteklemek için ‘bir şey’ yapmasını isteme arzusunu duyuyorum ve hiçbirimizin tüm cevaplara sahip olduğunu düşünmüyorum – ancak asker göndermek asla çözüm değil. Ve savaş çığırtkanları ve emperyalistler kadın haklarını önemsediklerini iddia ettiklerinde, onlara inanmayın.
Eğer Umursuyorlarsa Derhal Sığınma Hakkı Versinler
Eğer gerçekten umursuyorlarsa, Batılı liderler Afganistan’dan kaçan insanlara derhal sığınma teklif edebilirdi. 2001 Afganistan işgali öncesinde kurulan Savaşı Durdur koalisyonu yaptığı açıklamada şunları söyledi: “İngiliz hükümeti, Afganistan’ı yeniden inşa etmek için bir mülteci programı ve tazminat teklifinde öncülük etmelidir. Afganistan’ın kaderine devam eden askeri veya ekonomik müdahaleden çok, Afgan halkının, özellikle de kadınların haklarını geliştirmede çok daha ileri gidecek bir eylem.”
Bu bir başlangıç olacaktır. Birleşik Krallık “ısmarlama düzenlemelere baktığını” açıklarken, planın “Suriyeli mültecilere yardım etmek için kullanılana benzer olacağına” dair öneriler daha doğru bir hikâye anlatıyor: gerçekte Birleşik Krallık hükümeti umursamıyor, kaçanların yalnızca çok küçük bir kısmının içeri girmesine izin verilecektir. İçişleri Bakanlığı’nın diğer mültecilere göndereceği mesaj nedeniyle birçok kişiye sığınma hakkı vermekte isteksiz olduğu üst düzey askeri kaynaklardan zaten ortaya çıktı.
Ne olursa olsun, sığınma teklif etmek tek başına yeterli değildir. Acı gerçek şu ki, dünyanın dört bir yanındaki hükümetler, kabul etseler de etmeseler de, diğer devletlerle olduğu gibi Taliban ile de müzakere etmek zorunda kalacaklar.
Afganistan’daki kadınlarsa yekpare bir grup değil ve birçoğu hem Taliban’a hem de Batı müdahalesine uzun süredir direniyor ve şimdi sizin kurtarmanıza ihtiyaçları yok. (Open Democracy)