Bir yazar Kemal Ragıb örneğinde olduğu gibi acı çekeceğini bile bile hem oğlu hem de eşinin elîm kaybını (intiharını) Oğlumla Başbaşa adlı eserinde niçin ayrıntısıyla kaleme alır?
Bu sorunun cevaplarını bize Lacan'ın psikanalizim kuramları verir. Bu cevaplardan ilki insan, kayıplarının hikâyesini tekrar tekrar anlatmakla bu kayıpları simgesel alana dâhil etmeye çalışır. Kayıplarını layıkıyla defneder; çünkü törenle, ritüel ve yasla gömülmeyenler geri döner, travma yaratır veya semptom oluşturur. Bir diğer cevap ise insan için yasakların olması onun yasakları çiğneme arzusuna sahip olduğu, böylesine bir arzuyu taşıdığı anlamına gelir. İşte bu nedenledir ki Lacan'a göre insanoğlu bir yasağı çiğnediği zaman kendini suçlu hissetmez. O yasağı çiğneme arzusunu taşıdığı için zaten hep suçludur. Kendini hep suçlu hissedecektir. Bu nedenle Kemal Ragıb, Oğlumla Başbaşa adlı eserinde bahsi geçen elim olaylarda kendinin suçlu olmadığını açıkça ortaya koymuştur. Fakat Kemal Ragıb'a eseri yazdıran Lacan'ın işaret ettiği bilinçdışına bastırılmış kökensel suçluluk hissini aşma çabasının arzusudur. Bu noktada Kemal Ragıb Enson'un Bir İzdivacın Hikâyesi ve Kapalı Kutu adlı romanlarını Latin harflerine aktarmaya niyetlenmemizin en önemli nedeni yazarın Oğlumla Başbaşa adlı eserinde olduğu gibi diğer eserlerinde de psişik çözümlemeler yapmaya çalışması, bilinçdışı arzularını sergileyen metinler ortaya koymasıdır.
Bir yazar ve şairin eserleri ortaya çıktığında tam olarak kabul edilmekte olan edebiyat tarihine ait geçmişin dengeleri ve değerleri baştanbaşa yeniden üretilir. Bu noktada edebiyat tarihi içerisinde hiçbir şair ve yazar, tam anlam ve
Meyveş Nene, dudaklarını büzerek kısa bir an duraksadı. Usulca, "Amazon kadınları... Savaşçı kadınlar... Erkekleri içlerinde barındırmayan kadınlar... Bunları dinlemek istiyorsunuz öyle mi?" dedi, masumane ve durağan bir ses tonuyla.
Tahirü'l-Mevlevî'nin Teşebbüs-i Şahsî adlı romanı II. Meşrutiyet'in ilânıyla birlikte matbuat âleminde görülen hareketliliği konu alır. Romanda, Neşati Efendi ve arkadaşları bir gazete çıkarma teşebbüsünde bulunurlar. Hepsi
Bir aranesil şair ve yazarı olarak Mehmed Celâl, eserlerinde gerek kendi dönemine gerekse biyografisine ait önemli bilgilere yer vermiştir. Bu durum da bir nevi Mehmed Celâl'in eserlerini Latin harflerine de aktarmayı zorunlu kılıyor. Bu