YAZAR: JERZY KOSINSKI
YAYINEVİ: E YAYINLARI
SAYFA SAYISI: 239
ORİJİNAL ADI: THE PAINTED BİRD
YAZAR HAKKINDA
Polonya asıllı Musevi Amerikalı yazar 1933 yılında Polonya’nın Lodz şehrinde doğmuştur.
Varşova Bilimler Akademisinde görev yaptıktan sonra ABD’de Psikoloji doktorasını tamamlayan Jerzy Kosinski, daha sonra Wesleyan ve Princeton üniversitesinde ve Yale Üniversitesinde öğretim üyeliği yapmıştır.
Başına poşet geçirip intihar eden Kosinski arkasında “Her zamankinden daha uzun bir süre uyuyacağım. Buna sonsuzluk deyin.” notunu bırakarak 1991 yılında hayata veda etmiştir.
KİTAP İNCELEMESİ
İlk bölümden alıntıdır
1939 yılının sonbaharı, İkinci Dünya Savaşı’nın ilk haftaları. Binlerce benzeri gibi, altı yaşındaki o küçük çocuk da, Orta Avrupa’nın büyük bir şehrinde yaşıyan annesiyle babası tarafından uzak bir köye gönderildi.
Doğuya gitmeye hazırlanan bir yolcu, eline birkaç kuruş sıkıştırılınca; çocuğa bakabilecek bir aile bulmaya söz verdi. Anne ve baba, başka çare olmadığından, adama güvendiler.
Oğullarımı uzaklaştırmakla ona, savaştan paçasını kurtarma fırsatı verdiklerini sanıyorlardı. Onlar da saklanmak zorundaydılar: Baba Nazilere karşı olduğundan Almanya’ya gönderilme ya da toplama kamplarından birinde ömür tüketme tehlikesi içindeydi.
Oğlunu bu tehlikelerden kurtardığını sanıyor, günün birinde onu sağ salim bulacağına inanıyordu.
Birtakım olaylar; bütün hesaplarını altüst etti. Savaşın, işgal günlerinin kargaşalığı içinde; durmadan yer değiştiren, oraya buraya kaçışan insan kalabalığı arasında, çocuğunu verdiği adamı kaybetti.
Küçük çocuğu kulübesinde barındıran yaşlı köylü kadın, çocuğun gelişinden iki ay sonra öldü. Başıboş kalan çocuk bir köyden diğerine geçti durdu. Kimi yanına aldı; kimi peşinden sopayla kovaladı.
Savaşın dört yılını geçirdiği köyler, belirli bir bölgede toplanmıştı. Köylerinden dışarı çıkmayan, kendi aralarında yaşayan, sarı saçlı, açık tenli mavi gözlüdür oraların köylüleri. Oysa çocuk esmer, kara kaşlı ve kara gözlüydü. Okumuş burjuvaların dilini konuşuyordu. Doğulu çiftçiler, ırgatlar için bu dil, anlaşılmaz bir şeydi.
Herkes çocuğu çingene ya da Yahudi sandı. Getto’ların, toplama kamplarının çağında bir çingeneyi, bir Yahudi’yi evine almak kendini, hatta bütün köy halkını Almanların en ağır cezalarıyla karşı karşıya bırakmak demekti.
Nazilere karşı bir babanın siyah saçlı kara gözlü oğlunun, Nazi Almanyasında yaşadıklarını konu edinen kitapta, kendinden farklı olanı dünyaya sığdıramayan insanoğlunun, kötülükte sınır tanımaz oluşunu dehşet içerisinde okuyabilirsiniz. Kitapta rahatsız edici boyutta sahnelere şahit olarak bir kez daha din, dil, ırk ayrımı gözetmeksizin yaşadığını idda eden toplumların ne denli dürüst olduğunu sorgulayacak sebebiniz çokça olacaktır.
Sırf sarışın beyaz tenli insanların yanında farklı göründüğü için Yahudi ya da çingene olarak düşünülen bir çocuğun yürek burkan hikayesini sunuyor yazar size. Dışlanarak o köyden bu köye kimi zaman işkenceler eşliğinde, kimi zamansa bedeninden büyük işlerin altında kalarak ezilen çocuk, onca yetişkinin bile altından kalkamayacağı bir çok acıya nasıl bu denli dayanabilir?
Kosinski İkinci Dünya Savaşı’nın en acımasız yanını okura göstermekle birlikte, okuma listemi yenilememe neden oldu. İkinci Dünya Savaşı ile ilgili okumamı önerdiğiniz ve Nazi Almanyası konulu kitap önerilerinizi mutlaka bekliyorum.