Bal (bal) demekle ağız tatlanmaz.
Bir şeyin sadece sözünü etmekle o şey gerçekleşmez. Pembe hayaller, tatlı sözler gerçeklere uymayabilir. Bir işi yapmak için o iş hakkında konuşmaktan çok çalışmaya ihtiyaç vardır. Politikacılar gibi söylenip icraat yapmamak ilerlemeyi ve başarıyı engeller.
Bir iş hakkında devamlı ahkam kesip çalışmayan kişileri örnek vermek için birisine tavsiyede bulunurken söylenir.