Marcela Rodríguez Campos ve Carolina Erazo Restrepo bunu “Bu bir tesadüf, hatta bir mucizeydi” şeklinde tanımlıyor. 2009 yılında, 6 Eylül 1988’de Bogota’daki artık kullanılmayan San Pedro Claver hastanesinde (bugünkü Clínica Méderi) doğumda değiş tokuş edildiklerini keşfettikleri durum.
(Ayrıca okuyun: 63 yaşında profesyonel basketbolcu olarak çıkış yapan sert elli yargıç)
2008 yılında birbirlerini tanımadan ve tesadüfen okumaya başladılar. Beslenme ve diyet Javeriana Üniversitesi’nde bir araya geldiler ve bir yıl sonra Biyokimya dersinde bir araya geldiklerinde gerçek ortaya çıkmaya başladı.
Sınıfta buluştuktan sonra Marcela, babası Miguel Ángel Rodríguez’e sınıf arkadaşıyla doğum tarihi, klinik ve saat arasındaki tesadüfleri anlattı. Biri saat 12.45’te, diğeri ise beş dakika sonra doğdu. Ona ‘Kayıp kızını buldum’ dedi.
(Ayrıca okuyun: Bogota’da bir polisin cinsel istismar çetesini çökertmek için sızdığı yol budur)
Annesi Sandra Campos ile birlikte sosyal ağlarda fotoğraf aradılar ve Carolina’nın Marcela’nın kız kardeşine benzerliğini buldular. “Meraktan bir gün babam bizi üniversiteden almaya gitti, Carolina ona çocukluğundaki fotoğraflarını gösterdi ve benzerlikler gördüler,” dedi Marcela.
İşte o zaman iki aile buluşmaya karar verdi ve orada genç kadınlar ile biyolojik ailelerini oluşturan ve birlikte yaşamadıkları diğer insanlar arasında birçok fiziksel benzerlik buldular.
Sonuçlar kesindi: Marcela’nın biyolojik ebeveynleri Dunia Restrepo ve Elmer Erazo’dur; Carolina’nınki ise Sandra Campos ve Miguel Rodríguez. DNA testinin sonucu8 Temmuz 2009’da yapılan araştırma, kızların doğumda değiştirildiğini doğruladı.
Pakt
Sonucu öğrendikten sonra karmaşık bir süreç başladı. Carolina ve Marcela, 21 yıldır biyolojik aileleriyle yaşayamadıkları anları telafi etmeye çalışırken.
“Bana her zaman tüm sevgiyi veren koruyucu aileme tamamen minnettarım. Biyolojik ebeveynlerimle de güçlü bağlar ve bir bağ kurdum. Sonuçta iki muhteşem babaya ve iki muhteşem anneye sahip olduğum için minnettarım” dedi Carolina.
Nereden geldiğini ve kişiliğinin nedenini öğrenme fırsatı bulan Marcela ise şunları söyledi: “DNA testlerini aldığımızda, durumu değiştirmemek adına ikimiz arasında bir anlaşma yaptık. Ben hala Sandra ve Miguel’in kızıyım; ve sen, Dunia ve Elmer’dan. Dahası, koruyucu aileminkinden tamamen farklı ama hala hayatımda mevcut olan varoluş tarzımın nereden geldiğini biliyordum, diye açıkladı Marcela gözlerinde bir ışıltıyla.
Eğer araştırmaya başlamasaydım her şeyin yoluna gireceğini söylediler.
Marcela’nın biyolojik annesi Sandra ise gerçeği öğrendikten sonra neler hissettiğini şöyle anlattı: “Haberi aldığımızda şok olduk. Karışık duygular vardı ama şimdi minnettarım çünkü ikisine de sahibiz.”
(İlginizi çekebilir: Atlantico’daki kızlar doğumda değişti ve bunu yıllar sonra fark ettiler)
Carolina ayrıca sonuçları öğrendikten sonra suskun kaldığını, “hiç konuşmadığını” söylüyor. “İkimiz de psikolojiyle terapi gördük”; Marcela ise yaşananlardan dolayı suçluluk duygusu bile hissettiğini ekledi: “Ailem, arkadaşlarım ve meslektaşlarım bana araştırmaya başlamamış olsaydım her şeyin yoluna gireceğini söyledi.”
Olan biten bunca şeyin ortasında dört ebeveyn soyadlarını değiştirmeyi teklif etti ama Carolina ve Marcela bunu kabul etmedi. “Her şeye rağmen beni yetiştirenlere baba demeye devam ediyorum. Hayatımın 21 yılı boyunca bana sevgi ve eğitim verdiler”, diye ifade etti Marcela.
Yasal macera
Ancak tanımadıkları ailelerle paylaşamadıkları onca zaman ve anılar nedeniyle, bu duruma karşı yasal önlem almaya karar verdiler. San Pedro Claver Kliniği yenidoğanların yanlış doğumunda ihmal nedeniyle.
10 Eylül 2018’de Bogota Bölgesi 60. İdare Mahkemesi ailelere verilen zararlardan mali olarak kapatılan Sosyal Güvenlik Kurumu’nun (ISS) sorumlu olduğunu belirledi.
Bunun sonucunda Millet ile Sağlık ve Sosyal Koruma Bakanlığı, manevi zarar ve buna bağlı olarak yaşam tazminatı nedeniyle cari aylık 100 yasal asgari ücret tutarında tazminat ödemeye mahkum edildi.
“O tarihte Bayan Campos ve Bayan Restrepo’nun doğumu ve sonrasında yenidoğanların bakımıyla ilgilenen Klinik yetkililerinin ihmalkar davranışları, bugün Rodríguez Campos ve Erazo Restrepo ailelerinin bu acı duruma katlanmak zorunda kalmasına neden oldu. . ” cümlesini okur.
Bu kararın üzerinden beş yıl geçmesine rağmen aileler hâlâ tazminat alamadı, üstelik para karşılığında davayı hızlandırma teklifleriyle kendilerini kandırmaya çalışan işleyicilerin de mağduru oldular.
Örneğin bu gazetenin bildiği görsellerde aralarında geçen konuşmaları görebilirsiniz. iddia edilen işlemciler ve bu ailelerin avukatı Katherine Vargas, Temmuz 2022’de:
“’Doktorum’ olumlu, evet devam edebiliriz. Toplanan toplamın 20 puanını talep ediyorlar. Sumercé bana mesajı taşımak için nasıl ilerleyeceğimizi veya karşı önerisinin ne olduğunu anlatacak. Sizi temin ederim ki bir aydan kısa bir süre içinde size devredilecektir” dedi sözde aracı.
O Tasfiye Halindeki Sosyal Güvenlik Kurumu Kalıntılarına Özerk Miras (Pariss), feshedilmiş ISS’nin kaynaklarının uygun şekilde kullanılmasını garanti altına almak için 2015 yılında oluşturulan, bu mesajların kaynağını reddetti ve görmezden geldi ve bu prosedürlerin aracılara ihtiyaç duymadığını ve insanlara herhangi bir maliyet getirmediğini savundu.
“Oradaydı Paris’teki işçiler ve yüklenicilere ilişkin bilgilerin yönetildiği veritabanları ve uygulamalarda kapsamlı istişareler yapıldı ve Kuruluşla bağlantılı kişilerin adı ve cep telefonu numarasıyla ilgili hiçbir kayıt bulunamadı Bu gazetenin eriştiği bir belgede kuruluş geçen Mayıs ayında ailelere yanıt verdi.
Parisliler ayrıca tahsilat hesabının mevcut olduğunu ancak ödemelerin vardiyaya göre yapıldığını, ailelerin talebi öncesinde kayıtlı başka yükümlülüklerin bulunduğunu da anlattı.
“Sosyal Güvenlik Kurumu alacaklılarının iflas sürecinde talepte bulunma imkanlarına göre daha iyi imtiyazlı yükümlülükler var. Tercihleri olan kategoriler tamamlandıktan sonra kredilerin ödenmesine ilişkin prosedürler başlayacak” diyor Pariss’in bu yılın 10 Mayıs’ta ailelere gönderdiği yanıt.
Beş yıl beklemek bu ailelerin yeniden mağduriyetidir ve çözüm yok
Vargas’ın avukatı ise bunun “sıradan bir durum” olduğunu ve kurumun “cezaların tamamını ödemediğini, süreçleri geciktirdiğini, yararlanıcıların beklemekten sıkıldığını ve toplam tutardan daha az bir yüzdeyle uzlaşmayı kabul ettiğini” belirtti. miktar.”ödeme”.
Bu sorunu çözmek için kaynakları tükettiğini sözlerine ekledi: “Mahkemelere, Başsavcılığa, Minsalud’a, Minhacienda’ya, Fiduagraria’ya gittim ama herhangi bir yanıt yok. Beş yıl beklemek bu ailelerin yeniden mağduriyetidir ve çözüm yoktur.”
Bu ailelerin savunması tarafından ödeme hattındaki yerlerinin bilinmesi yönündeki sürekli taleplere rağmen davanın karara bağlanması için herhangi bir tarih açıklanmadı.
“Her bildirim geldiğinde ve hiçbir şey çözülmediğinde tüm aile için bu duruma geri dönmek endişe verici, sinir bozucu ve sinir bozucu. Para, hissettiğimiz acıyı dindirmiyor ama olanlarla ilgili herkes için bir teşvik, çünkü cümleye göre, bu hak olarak bize ait” dedi Marcela.
(Ayrıca okuyun: Ülkeyi şaşırtan doğumda takas edilen bebek vakaları)
Hayatlarında olup bitenlere gelince, hastanede değiştiklerini öğrendikten sonra Carolina ile birlikte üniversitedeki tüm dersleri mezun olana kadar birlikte izlediklerini söyledi. Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri’nin Houston şehrinde iki yıl geçirdiler ve Carolina orada yaşamaya devam etti; orada iki yaşında bir oğlu var ve ikincisini bekliyor.
Marcela ise Bogota’da çok uluslu bir şirketin ticari bölümünde çalışıyor ve sekiz yaşında bir kızı var ancak hamileliğinin kendisi için karmaşık olduğunu ve psikolojik terapilere devam etmek zorunda kaldığını söylüyor: “Başımıza gelenlerin tekrar olabileceğini düşünerek ağlıyordum” diye anımsıyor.
Her ne kadar onlar için yaşananlar akıllarında her zaman yankılanacak bir konu olsa da, ikisi de yoluna devam etmiş ve artık hayatlarına damgasını vuran hasarı bir nebze olsun telafi edecek bir cevap bekliyorlar.
Juan Diego Torres Lasso
EL TIEMPO Multimedya Gazeteciliği Okulu
Haber Başyazısı
X’te: @JusticiaET
[email protected]