@Alia223 "Gidemezlik" doğru değil, Gidememezlik doğru fakat iki "-me/-ma" ekinin ikisi de olumsuzluk anlamında değil. Mesela "ekmek almaya gidiyorum" (I'm going to buy bread) dediğimizde buradaki -ma olumsuzluk değil "isim-fiil".
Bu isim/sıfat/zarf fiilden daha önce de bahsetmiştim ama sanırım ileri düzey dil bilgisi konusu diye dikkate almamışsın :) bu onla alakalı bir durum.
Yapamamak Mesela "bunu yapamamakta sorun yok" demek İngilizcede "it's okay not being able to do this" gibi bir şey olarak çevriliyor "can not not" şeklinde değil.
Ya da örneğin "gidememek"
oraya gidememek için her yolu denedi=she/he did everything to not get/go there.
@Ada92 ah pardon yanlış yazdım dikkat etmedim "gitmemezlik" yazmak istemiştim 😅 Aslında olumsuzluk ekleri oldukça kolay o konuda sorun çekmiyorum. (ama yine de detaylı bir şekilde açıkladığın için teşekkür ederim)
@Alia223 evet olumsuzluk ekleri kolay ama oradaki 2. -ma "isim-fiil" eki, olumsuzluk değil. Aynı şekilde mastar eki de (-mak) sadece sözlü olarak söylendiğinde mastar eki, bir kelimenin fiil mi isim mi olduğunu ayırt etmek için, yazılı olarak yazdığımızda o da isim fiil oluyor "mastar eki" değil.
Parka gitmekten çok hoşlanırım -mek= isim-fiil eki