Son çalışmalar, idrarda ve terdeki azotlu bileşiklerin (örneğin üre) klorla reaksiyona girerek, trikloramin de dahil olmak üzere dezenfekte edici yan ürünler (DBP'ler) oluşturduğunu, bu da göz iritasyonuna ve solunum problemlerine neden olabileceğini göstermiştir. Xing-Fang Li, Lindsay K. Jmaiff Blackstock ve meslektaşları, bu kanıtların, yüzme hijyen uygulamalarının önemi konusunda halkı bilinçlendirmek ve eğitmek için havuz kimyasını daha iyi anlamalarına ihtiyaç olduğunu vurguladığını söyledi.
Li'nin ekibi, idrarda ne kadar idrar ve potansiyel olarak DBP bulunabileceğini tahmin etmek için hangi bileşiğin idrar içinde bulunabileceğini saptamalıydı. Araştırmacılar, Sunett ve Sweet One olarak pazarlanan yapay tatlandırıcı acesulfame potassium (ACE) 'ye yöneldiler. Genellikle gazlı içecekler, pişmiş ürünler ve hatta diğer tatlandırıcılar gibi işlenmiş gıdalarda kullanılan tatlandırıcı, yaygın şekilde tüketilir, kimyasal olarak kararlıdır ve doğrudan sindirim kanalı ve tüketicilerin idrarına geçer.
Araştırmacılar, iki Kanadalı şehirde 31 aktif olarak kullanılan havuz ve sıcak küvetlerden 250'den fazla su numunesini test etmek için hızlı, yüksek verimli analitik bir teknik geliştirdiler ve başlangıçta havzaları doldurmak için kullanılan 90'dan fazla temiz musluk suyu örneği. Havuzlardaki ve sıcak küvetlerdeki ACE konsantrasyonu musluk suyu numunelerinde bulunan seviyelerin 570 katına kadar litre başına 30 ila 7,110 nanogram aralığında değişir. Araştırmacılar, tatlandırıcının konsantrasyonuna dayanarak, yüzücülerin orta büyüklükteki bir çöp bidonunu dolduracak kadar - 7 galon idrarı - bir örnek olarak 110.000 galonluk bir havuzda, 220.000'de yaklaşık 20 galon olarak serbest bıraktıklarını tahmin ettiler - galon havuzu (Olimpik büyüklükte bir havuzun üçte biri) başka bir örnekte.