Golden Kamuy 1. Sezon 3. Bölüm "Kaçış Planı" da, Sugimoto ve Asirpa, sahte hazine haritası peşindeki Rus askerlerinden kaçmaya çalışırken zorlu bir maceraya atılır. İkili, ormanda tuzaklara yakalanır ve tehlikeli bir ayı saldırısına maruz kalır. Ancak, hayatta kalmak için birlikte çalışarak bu zorlu durumun üstesinden gelirler. Aynı zamanda, aralarındaki güveni pekiştirirler ve birbirlerine olan bağları daha da güçlenir. Golden Kamuy, heyecan dolu bir maceraya devam ediyor!