#Egitim# Tanımı
Çeviri MA
MA Çevirisi şunları amaçlar:
- Entelektüel ve etkileşimli sorgulama ve ileri çeviri pratiği yoluyla öğrencilerin geçerli çeviri teorileri ve uygulamaları hakkında derinlemesine bilgi ve anlayış geliştirmelerini sağlamak;
- Teori ve uygulama olarak tanımlanan Çeviribilim alanında öğrencilerin hem bağımsız araştırma yapmalarını hem de/veya profesyonel çevirmen olarak çalışmalarını sağlamayı;
- Teorik modellerin sorgulanması ve uygulamaya dayalı çalışmanın analizi yoluyla, çeşitli ilgili geçmişlerden alınan diğer öğrenciler, akademisyenler ve profesyonel pratisyenler ile sofistike entelektüel sorgulama ve tartışmayı teşvik edin;
- Öğrencileri, profesyonel çeviri becerilerini geliştirmeye ve/veya disiplin ve/veya kendi uygulamaları bağlamında kuramsallaştırmaya teşvik etmek;
- Öğrencilere çeviri piyasası hakkında iyi bir bilgi sağlamak;
- Halkların hareketinin yarattığı sosyo-politik ve kültürel karmaşıklıkları ve çok dilli ve çok kültürlü organizasyonların ve toplumların taleplerini anlamak için bir mod olarak çeviriye dinamik ve yenilikçi bir yaklaşım geliştirmek;
- Öğrencileri, yazma yeteneklerini ellerinden gelen en iyi şekilde kullanmaları ve bağımsız çevirmenler ve öz-düşünümsel yaşam boyu öğrenenler olarak gelişmeleri için donatın.
Kabul şartları
Mezun olmak
Normalde ilgili bir konuda Üniversite tarafından kabul edilebilir bir 2.1 Onur derecesi veya eşdeğeri yeterlilik.
Üniversite tarafından kabul edilebilir bir 2.2 Onur derecesi veya eşdeğeri nitelik, ilgili mesleki deneyim ile kabul edilebilir. 2.2 Onur derecesi standardının altındaki niteliklere sahip adaylar, en az üç yıllık ilgili mesleki deneyim gösterebilmeleri halinde değerlendirilebilir. Üniversitenin Önceki Öğrenmenin Tanınması Politikası, deneyimsel öğrenmenin (RPEL) değerlendirilmesi konusunda rehberlik sağlar. Daha fazla gayri resmi tavsiye isterseniz, lütfen email@example.com adresinden kurs düzenleyicisi Profesör David Johnston ile iletişime geçin.
Programın dil bileşenlerini almak isteyen tüm adaylar, yüksek düzeyde yabancı dil yeterliliği göstermelidir.
İngilizce Dil Gereksinimleri
Okuma, dinleme ve konuşmada 7.0'dan az olmayan ve yazılı olarak 6.5'ten az olmayan bir IELTS* puanının veya Üniversite tarafından kabul edilebilir eşdeğer bir yeterliliğin kanıtı gereklidir. *Son 2 yıl içinde alınmıştır.
Kabul koşulları hakkında daha fazla bilgi için lütfen okulla iletişime geçin.
Does this course require proof of English proficiency?
The TOEFL® test is accepted by 10,000+ universities and higher education institutes in over 150 countries. Book your test today!Learn more
Program içeriği
Modüller şunları içerir:
- Çeviri Teorisi ve Pratiği
- Çeviri İşletmesi
- Görsel-İşitsel Çeviri
- Edebi Çeviri
- Topluluk Tercümanlığının İlkeleri
- Teknik Çeviri
- Çevirmenin Kimliği
- Çeviri ve Medya
- Dijital Bağlamlarda Çeviri
- Performans için Çeviri
- Anlam, Anlam ve Çeviri
- Tez
Öğrenim ücretleri
- Kuzey İrlanda (NI) - 6.450 £
- İrlanda Cumhuriyeti (ROI) - 6.450 £
- İngiltere, İskoçya veya Galler (GB) - 7.250 £
- AB Diğer - 17.700 £
- Uluslararası - 17.700 £
#Enstitu#
Queen's University Belfast, İngiltere ve İrlanda'daki seçkin bir miras ve tarihin önde gelen üniversitelerinden biridir.
Queen's College Belfast olarak 1845 yılında kurulan, biz 1908 yılında bağımsız bir üniversite haline geldi. Bugün, dünyanın en iyi 180 üniversitesinde (QS Dünya Sıralaması 2019) ve Birleşik Krallık araştırma yoğun üniversiteler, Russell Grubu'nun bir üyesi sıralanır Öğrenci merkezli ethos ile...
Iletisim bilgileri #IletisimKutusuEnstitu#
Queen's University Belfast
hiç görüş mevcut.