Usta gibi, köpek gibi: bu popüler ifade nasıl yorumlanır?
Bir köpek ile sahibi arasında var olabilecek benzerliklerden hepimiz zevk aldık ve benzerliğin bazen çarpıcı olduğunu kabul etmeliyiz!
Ama bu atasözünü gerçekten nasıl anlıyorsunuz? Bu ortak özellikler yalnızca fiziksel mi yoksa zihinsel olarak da doğru olabilir mi? Bu gerçek bir taklit mi yoksa basit bir dış yorum mu? Ve eğer varsa, idare-köpek çiftinde taklit hangi yönde gerçekleşir?
Usta gibi, köpek gibi: bu ifadenin kökeni nedir?
Atasözünün kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, "baba gibi, oğul gibi" ve karşılığı "anne gibi, kız gibi" gibi diğer popüler sözler üzerine modellenmiş gibi görünüyor. Ayrıca diğer dillerde ve özellikle İngilizce'de "böyle usta, böyle köpek" ile birlikte bulunur. Ancak bu versiyonlar, doğuştan gelen bir benzerlikten ziyade edinilmiş bir benzerliğe daha fazla vurgu yapar, çünkü bir köpek ile sahibi arasında açıkça bir ilişki yoktur! Ancak buluşmadan önce benzer olup olmadıklarını ya da birbirleriyle temasa geçip geçmediklerini merak etmek mantıksız görünmüyor ...
Bu soru aynı zamanda Gustave Courbet'in siyah köpekle ünlü Otoportresinden (aşağıda), Charlie Chaplin'e ( Bir Köpeğin hayatı ) veya bu tema üzerine diziler yapan birkaç çağdaş sanatçıya ( Köpekler Paris fotoğrafçı Antonia ile). Walt Disney'in 101 Dalmaçyalı'nın karşı konulamaz sahnesini kim hatırlamaz ki burada Pongo, sokakta yürüyen usta çiftleri ve köpeklerini iki damla suya benziyor?
Köpek ve efendisi arasında neden fiziksel bir benzerlik var?
Nasıl yorumladığınızdan bağımsız olarak, bir köpeğin ve sahibinin birbirini tanıyarak fiziksel olarak birbirine benzemeye başlaması fikrine inanmak zor görünüyor. Tersine, psikoloji alanında yapılan bir Amerikan çalışması, köpek seçme gerçeğinin sahibi için önemsiz olmadığını ve safkan bir köpek satın alan insanların benzer yüz özelliklerine sahip hayvanlara yönelme eğiliminde olduğunu göstermiştir. onların.
"Tüylü kuşlar bir araya gelir" ilkesine dayanarak, insanlar kendilerine tanıdık gelen özellikleri bulabilecekleri bir arkadaş seçmeye teşvik edilirdi. Bir transfer fenomeni aracılığıyla, bu benzerlikler güven verici bir işleve sahip olacak ve hayvanlarına karşı daha fazla duygu ve iyilik uyandıracaktır!
Köpek bakıcısı çiftinde zihinsel benzerlikler üzerine bir araştırma
Pygmalion etkisi fiziksel benzerlikler açısından çelişmiş olsaydı, yine de zihinsel olarak çok gerçek olurdu. Nitekim, " Sahipler ve köpeklerinin benzer kişilikleri var mı?" Başlıklı makalesinde Profesör Stanley Coren, bir sahibi ile hayvanı arasında var olan yakınlaşmaları mizaç açısından gözlemledi. Birkaç testin ardından, hem insanlarda hem de köpeklerinde ampirik psikolojideki Büyük Beş teorisinden alınan beş ana kişilik özelliğini bulduğumuzu fark etti (Goldberg, 1981).
Daha basit bir şekilde, aktif bir kişinin aktif bir köpeği, gergin bir kişinin gergin bir köpeği olacağını, sakin bir kişinin sakin bir köpeği olacağını söyleyebiliriz ... Bununla birlikte, bu tür sonuçlar ustanın mizacından beri mantıklı görünüyor ve Hayvandan beklentileri, ona vereceği eğitimi mutlaka etkiliyor. Ayrıca köpeğin duygulara, zevklere ve ruh hallerine çok duyarlı olması, sahibine zamanla alışması normaldir. Daha şaşırtıcı bir şekilde, tersi de doğru olacaktır ve bu nedenle köpeğin karakter özellikleri, sahibine sürtünerek sonuçlanacaktır!
Yararlı bir ilişkinin merkezinde insan-köpek taklidi mi?
Bir çift gibi, sahibi ve köpeği birlikte büyür ve benzer kişilik özelliklerinin yanı sıra stres veya değişim içeren günlük durumlara benzer tepkiler geliştirebilirler. Bununla birlikte, bu fenomeni bilinçli olmadığında idare etmek zor olabilse de, endişeli bir ustanın kasıtlı olarak sakin olduğu bilinen bir ırka ait bir arkadaş edinmeyi seçmesi ya da tam tersine utangaç bir kişi olması yararlı olabilir. ve bunun yerine içe dönük, sosyal ve dışa dönük bir köpek ırkına dönüştü.
Böylelikle köpek, kim bilir, başkalarına gitmeye cesaret edemeyeceği bağlamlarda insanlarla tanışmasına yol açarak efendisi için gerçek bir itici güç haline gelebilir (yumuşak yoldan geçenler, köpekleriyle yürüyüş yapanlar). Buna karşılık, doğal olarak sinirli bir köpek, sakin bir kişiyle temas halinde olduğunda, onu bilerek akıl hocalığı yapıp eğitebilir. İnsan-köpek taklidini hesaba katmak bu nedenle çok olumlu bir etkiye sahip olabilir ve eğitimi kolaylaştırabilir.