Resim yazısı,
Daily Record, polis dedektiflerinin, modern adli tıp teknikleri ve teçhizatı kullanılarak “geliştirilmiş” önemli bir ifade ve materyal arşivine sahip olmalarına rağmen, Bayan MacRae ve Andrew’u bulmaya daha yakın olmadıklarını söylüyor. Bay MacDowell’ın adalet yerini bulmadan ölmesinin “gerçek bir endişe” olduğunu da ekliyorlar. Katilin, duruşma sırasında karısı tarafından “yürüyen ölü bir adam” olarak tanımladığı, kötüleşen sağlığı nedeniyle hapishanede ölmesi muhtemeldir.