Editörün Notu: Aşağıdaki ek Bob Avakian tarafından 23 Ekim 2023 tarihinde yazılmış ve çevirisi bir okurumuz tarafından yapılmıştır. Yazının orijinaline linkten erişebilirsiniz: https://revcom.us/en/bob_avakian/yes-there-can-be-no-equivalence-between-israel-and-palestinians-reality-reverse-what
Evet, İsrail destekçilerinin sürekli olarak ısrar ettiği gibi, İsrail ile Filistinliler arasında bir “denklik” söz konusu olamaz; ancak gerçek, İsrail destekçilerinin ısrar ettiklerinin tam tersidir: Ezen ulus İsrail ile ezilen ulus Filistin arasında hiçbir denklik yoktur; ve İsraillilerin eylemleri Hamas tarafından işlenen vahşetten bile çok daha kötüdür, tamamen farklı bir kategoridedir, çünkü İsrail bu tür vahşetleri çok daha büyük ölçekte ve çok daha sık bir şekilde gerçekleştirebilecek çok daha güçlü bir konumdadır ve gerçekleştirmektedir!
Tüm bunlardaki temel gerçeklik, İsrail devletinin (yine ABD’nin tam desteğiyle) Filistin halkının fiilen köleleştirildiği ve sürekli olarak korkunç acılar çekmeye zorlandığı apartheid ve genel baskıcı koşulları yarattığı ve zorla/acımasızca/cinayetle sürdürdüğüdür. Bu, çatışmanın temel kaynağıdır ve bu temel baskıcı gerçeğin tanınması, üstesinden gelinmesi ve kökünden sökülüp atılması için harekete geçilmeden bu çatışmaya adil bir çözüm getirilemez.