"Ağırbaşlı İki Hanımefendi", birbirinden çok farklı iki kadının, Christina ile Frieda'nın çok ayrı noktalardan yola çıkarak aynı noktada birleşen hayatlarının öyküsü. Azizelik peşinde koşan evlenmemiş, zengin Christina sonunda barların gediklisi olurken, durmadan erkek değiştiren Frieda kocasını bırakıp Panamalı bir fahişenin peşine takılır. Bu iki kadının ortak paydasına pek çok şey konabilir: İkisi de bütün geleneksel yapılardan kurtulmak, ikisi de mutlu olmak, eğlenmek isterler. İkisi de içlerinde, derinlerde yalnız kalmak korkusunu taşırlar. Modernist romanın kilometre taşlarından sayılan "Ağırbaşlı İki Hanımefendi", az, ama parlak yazınsal ürünler veren Jane Bowles'ın Türkçeye kazandırılan ilk yapıtıdır.
(Arka Kapak)