Almanya'daki Türk toplumundan Şener Sargut ve Atila Karabörklü, 30 yıl önce Türk kökenli üç kişinin ırksal güdümlü bir kundaklama saldırısında öldürüldüğünü, daha 6 ay geçmeden, Almanya'nın Solingen kentinde Türk kökenli beş kişinin böyle bir suçla öldürüldüğünü belirttiler.
Katliamla ilgili sorulan sorulara açıklamalarda bulunan Şener Sargut;
-Almanya'daki Türk Toplumunda cinayetleri ne tetikledi?
Sargut, “Bu hepimiz için bir dönüm noktasıydı. Böyle bir şey aslında o zamana kadar düşünülemezdi. Bu bir şoka neden oldu”.
-Genel olarak güvenlik hissi tarafından saldırıya uğradı mı?
Sargut: “Evet, öyleydi. Frankfurt'ta telefon zinciri oluştu, burada bir şey olursa ne yapacağımızı çok çabuk öğrendiğimiz açıktı. Federal Şansölye Helmut Kohl zamanında, Türklerin elde edilip edilmeyeceği tartışılıyordu. O zaman Türklerin birçoğundan kurtulmak için bir prim dönüşü oldu. Ruh hali böyleydi”.
Atila Karabörklü ise, “Mölln'den önce zaten Hoyerswerda ve Rostock vardı. Göçmen olarak bu nefreti hissettik. Sonunda saldırıya uğrayacağımızı biliyorduk. Mölln bir Patlama gibiydi. Bir yer bulduysanız, bir erkek ya da kadın bu ülkeyle özdeşleşirse ve sonra ırkçı saldırılar görürseniz, bu gençler için bir şoktu. Halk farklı yanıt verdi. Hemen dedim ki: Bir şey olmalı. Nerede olabilirim, nerede katkıda bulunabilirim?”
-O zaman nasıl tanıştın?
Karabörklü: “Türk Toplumunda bir araya gelen birçok insan var, çok duygusal konuşmalar oldu. Denildi ki: ‘Kendimizi korumalıyız. Politikaya güvenemeyiz. Devlet bizi korumaz. Kendi partimizi kurmalıyız. Eğer bir geleceğe sahip olmak istiyorsak, o zaman kendi siyasi Sistemimizi kurmamız gerekir’. Çok fazla tartışma vardı. Birçoğu şöyle dedi: ‘Şimdiye kadar kendimizi Türk hissetmedik, kendimizi bu ülkenin vatandaşı olarak hissettik. Ama şimdilik bu kadar yeter’ “.
Sargut: “Ben hala görüşümdeyim: Almanlar beni Türk yaptı. Bu kendi kalesine bir şuttu, Almanya'daki şut”.
-Niçin?
Sargut: “Almanya, Asimilasyon politikasıyla elde etmek istediğinin tam tersine sahip. Bazı insanların bilmediğini anlayın. Helmut Kohl'un konuşmacısı, Mölln'deki saldırıdan sonra Kayıt Memurunun ‘Turizme Başsağlığı’ ‘na katılacağını söyledi. Bu lahananın bir lekesine bağlı. Ancak bu gerçeği açıkça kınayan başkaları da vardı. Almanya'nın her yerinde bulunan hafif zincirleri asla unutmayacağım. Düşmanca tepki gösteren bir azınlıktı. Daha önce yapılmış olan tüm propagandalara rağmen”.
Türk belediyesinin oluşumu
Sargut: “Doğrudan Mölln ve Solingen'e kendimizi organize etmemiz ve yapmamız gereken tek bir çağrımız var. Sonra Frankfurt Üniversitesi'ne yaklaşık 450 kişi geldi, henüz böyle bir şey var mıydı? Sonra yedi saat savaştık ve aynı gün Ren-Main Türk belediyesini kurduk. 1985 Yılında Ramazan Avcı'da ırkçı Dazlak cinayetinin ardından Almanya'nın Hamburg kentinde bir grup kuruldu. Berlin'deki Hessen eyaletindeki Türk belediyeleri, Essen ve Hannover'de bile bulundu. Daha sonra 1994 yılında yedi kulüple tanıştık ve Almanya'daki Türk toplumu kuruldu”.
O zamandan beri Durum nasıl değişti?
Karabörklü: “2000 yılından önce çifte vatandaşlık tartışması vardı. Seçim kampanyasını yapan Roland Koch'un bu kampanyası Türk Toplumunda hala bir konu. Kırmızı-yeşil Federal hükümet çifte vatandaşlığa izin vermek istedi ve bu kampanyayı yaptı. Bu Almanya için büyük bir işaretti. Türk Toplumunda hepsi şöyle demişlerdir: ‘Kabul edilmiyoruz, kökenimizin ve kimliğimizin bir parçası değiliz. İkinci veya üçüncü veya dördüncü sınıfın vatandaşı olarak kalıyoruz’.
2000 yılından bu yana neler değişti?
Sargut: “2000 yılından bu yana Rüzgâr tersine döndü. Entegrasyon ülkesi haline geldik”.
Karabörklü: “Evet, söylem 2000'den beri değişti. Ama aynı anda ne oluyor? Sağcı aşırılıcılık 2000 yılından şirketin merkezine ulaştı, Sarrazin tartışmasını hatırlıyorum. Özellikle Almanya'da Terör hakları son 20 yılda artmıştır. Münih'teki bir alışveriş merkezine yapılan saldırı, salondaki durak olan Walter Lübcke Sovwie'nin öldürülmesi ve en son Almanya'nın Hanau kentinde meydana gelen saldırı önemli kanıtlardır. NSU, örgütlü bir terörist grup olan on kişiyi öldürdü. Almanya'nın Hanau kentinde dokuz gencin soğukkanlılıkla öldürüldüğü ırkçı terör saldırısı oldu. Göçmen Toplumu, özellikle de Türk Toplumu üzerinde etkisi çok güçlü. Ayrıca, güvenlik kurumları içindeki aşırı sağcı ağların tespiti bize demokrasimiz için tehlikenin ne kadar büyük hale geldiğini gösteriyor”.
Kaynak/ Foto: Frankfurter Rungschau, Thema des Tages
Röportaj: Pitt von bebenburg