Türkiye'de ilk kez 1983-84 sezonunda Yekta Kara tarafından sahneye konulan ve yıllar sonra 27 Nisan 2011 tarihinde Mersin Devlet Opera ve Balesi'nde, bu kez Kıvanç Uğraşbul'un yorumuyla seyirci karşısına çıkan Carl Maria von Weber'in "Abu Hassan" isimli eser hakkında kısa bir bilgi:
Carl Maria von Weber tarafından bestelenen ve librettosu Franz Heimer tarafından “1001 Gece Masalları” temel alınarak hazırlanan tek perdelik eser, ilk olarak 4 Haziran
1811’ de Munich Cuvillies Tiyatrosunda sahneye konulmuştur. İlk temsilinde büyük başarı kazanan eser, Alman operasına karşı halkta büyük bir ilgi doğurmuştur.
Eserin ilk hali 1810’da “Alacaklılar Korosu” ile başlamakta olup, son hali 1813 ve 1822 yıllarında Weber’in yaptığı değişikliklerden sonra ortaya çıkmıştır. Eserin temelini Abu Hassan (Ebu Hasan) isimde, alacaklılarının foyasını ortaya çıkaran dürüst bir borçlu oluşturmaktadır. Eserin yazıldığı dönemde Weber’de kendi yüklü borçları ile boğuşmaktadır.
Eser
Opera 1001 Gece Masalları’nın Bağdat görünümündeki gece ile başlamaktadır. Uvertürden sonra, opera yoksul ama iyi niyetli Ebu Hasan ve karısı Fatma’nın kıt yiyecekleri paylaşması ile başlar. İlk düet iki karakterin esprili ziyafeti ile ilgilidir.
Halife evden içeri girdiğinde, Fatma ve Hasan’ı “ölü” bulur. Halife ilk kimin öldüğünü açıklayacak olana 1000 altın vereceğini duyurur. Para ödülünü duyan Hasan “canlanır” ve ilk kendisinin öldüğünü söyler. Şimdi ise Halife’nin ulu kudreti ile canlanmıştır. Aynı gücün Fatma’yı canlandıracağını da söyler ve Fatma’da yattığı yeden kalkar.
Son sahnede Halife ve karısı, gerçekleri öğrenmiş olduklarından bu iki dolandırıcıyı affeder, Ömer’i yaptıkları için cezalandırır ve onlara ihtiyaçları olan parayı verirler.
Not: Fotograflar Mersin DOB'dan alınmıştır.