Pire itte (köpekte), bit yiğitte bulunur.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Eski zamanlarda o günün şartlarında kullanılmış, aşağılayıcı bir atasözü olmakla birlikte, bugünün şartlarına bir anlam ifade etmemektedir. Bit ve pire asalak canlılar olup sağlıklı ve temiz insanlarda bulunması çok nadir bir durumdur.
Günümüzde "pire itte, yürek yiğittte bulunur" olarak kullanılmaktadır.
Benzer Atasözleri:
Dün cin olmuş, bugün adam çarpıyor.
Araba ile tavşan avlanmaz.
Hayıf ölene olur.
Kancık yalanmadan erkek dolanmaz.
Yar elinde yara, sarmadan onulur (iyileşir).
At alırsan yazın, deve alırsan güzün, avrat alırsan gezin ha gezin.
Elmayı havaya at, düşünceye kadar Allah kerim.
Köylü, ''Misafir kabul etmeyiz.'' demez, ''Konacak konak yoktur.'' der.
İt itin kuyruğunu bırakmaz.
Attan indi eşeğe bindi.
ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
DEYİMLER SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
Atasözü Nedir? Özellikleri Nelerdir?
Tanımı:
Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Atasözleri, biçim yönünden diğer yazı türlerine göre farklı özellikler gösterir. Öykü, roman, şiir, deneme gibi yazı türleri pek çok cümlenin bir araya gelmesi ve anlam yönünden bütünleşmesiyle oluşur. Buna karşın atasözleri genellikle bir, en fazla iki cümleden oluşur. Bütün duygu ve düşünceler bu tek cümleye sığdırılır. Bu cümleler kişiden kişiye değişmez. Halkın ortak malıdır ve halk tarafından aynı biçimde söylenir.Atasözleri hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın