Lesnaya Savaşı. A. K. Nartov tarafından kısma. 1720'ler parça
Ünlü "Büyük Peter Arap" - A. S. Puşkin'in büyük büyükbabası Abram (İbrahim) Hannibal muhtemelen herkes tarafından biliniyor. Ancak biyografisinde, doğum yeri ve zamanından ve Rusya'da ortaya çıkışının koşullarından başlayarak hala birçok gizem ve "karanlık nokta" var. Derisinin rengi hakkında bile tartışıyorlar.
Birçoğu Abram Hannibal'in bir zenci olduğundan emin. Apollo gibi yakışıklı ve karmaşık olmadığını anlayan Puşkin, kusurlarını haysiyete dönüştürmeye karar verdi ve egzotik görünümü (aslında egzotik olmaktan uzak) ve kökeni ile kızların ve evli hanımların dikkatini çekmeye çalıştı. Genç Alexander Puşkin, S. G. Chirikov'un 1810'da yazdığı portresinde böyle görünüyor. – açık ten, gri veya mavi gözler, kızıl saç:
S. G. Chirikov. A. S. Puşkin'in portresi. 1810'lar
Bir Arap soyundan olmak için Puşkin ilgisiz görünüyordu - "Zenci" olmak istiyordu. Şair, Eugene Onegin'in ilk bölümüne yazdığı bir notta gururla okuyucuları bilgilendirdi:
"Anne tarafından yazar Afrika kökenli."
Ve "Yuriev" şiirinde kendisi hakkında konuşarak bunu hatırlattı:
"Zencinin çocuğu çirkindir."
Kendisiyle alay eden Bulgarin'in ardından da zevkle tekrarladı:
Kara dedem Hannibal
Bir şişe rom için satın alındı.
Bir şişe rom için satın alındı.
(Ve sonra birdenbire birisi bunu Bulgarin'in kitabında okumadı).
Ve söylemeliyim ki, Alexander Sergeevich birçok insanı "Afrikacılığına" gerçekten ikna etti. Örneğin Fyodor Sologub, Puşkin olarak anılır "Rus kadınlarına koşan bir bozkır". Bununla birlikte, aslında, Abram Petrovich Hannibal'in büyük torunu, hatta bir "Zenci", hatta bir "Arap" bile - çok uzak bir ilişki nedeniyle şüpheli olmaktan öteydi. Ve bazı araştırmacılar, şairin büyük büyükbabasının ("Moor Othello" gibi) siyahlarla hiçbir ilgisi olmadığına inanıyor.
Araplar, Zenciler ve Moors
Önce "Arapların" kim olduğunu bulmaya çalışalım. Başlangıçta, Kuzey Afrika'daki Berberiler ve Araplar Avrupa'da böyle adlandırılıyordu - bu bölgeye Mağrip denir. "Arap", "Moor" ve "Zenci" kelimelerini eşanlamlı olarak adlandıran Vladimir Dal da herkesin kafasını karıştırdı.
"Zenci" ve "Moor" kelimeleri gerçekten aynı anlama sahiptir - "siyah", yalnızca farklı dillerden çevirilerde: Negro - Latince'den, Moor - Yunanca'dan.
Romalılar, Moritanya'yı kuzeybatı Afrika'da - batı Cezayir ve kuzey Fas topraklarında bulunan bir ülke olarak adlandırdılar. Mağribi kralı Masinissa böyle görünüyor - İkinci Pön Savaşı'nda Hannibal Barkid'in müttefiki ve Zama savaşına katılan (MÖ 19 Ekim 202):
Masinissa profili ile gümüş sikke
Orta Çağ'da Moors, güney İtalya'da veya Endülüs'te yaşayan Avrupalılara kıyasla tenleri daha koyu bir gölgeye sahip olan Kuzey Afrika Arapları olarak adlandırılıyordu.
Araplara gelince, burada "Arap" kelimesi açıkça duyulmaktadır. Bununla birlikte, "ikinci bir dip" var: gerçek şu ki, Avrupalılar genellikle siyahları Araplardan (Mağrip korsanları) satın aldı. Ve bu nedenle, Avrupa ülkelerinde siyahlara gerçekten de genellikle Araplar deniyordu. Zenci çocuklar egzotizmleri nedeniyle rağbet görüyordu: birçok Avrupalı aristokrat, hizmetlerinde bir "Arapchonka" olmasını istedi. XNUMX. yüzyıl Fransız ressamı Claude Francois Vignon'un bir tablosunda şöyle görünüyor:
Afrikalılar için moda da Rusya'yı geçmedi. Arapların Çar Mihail Romanov'un annesine bile hizmet ettiği biliniyor. Catherine II'nin mahkemesinde Afrika'dan 10 göçmen vardı, konumlarına şöyle deniyordu: “Yargıtay arapları”ve“ araplar ”kıdemli ve küçük vardı.
Ek olarak, Avrupa ordularında Zenciler alay müzisyenleri - timpani, trompetçiler, davulcular olarak çok popülerdi. Bazı Fransız alaylarındaki timpanilerin, Normandiya'nın sarı saçlı ve mavi gözlü yerlileri olsalar bile, resmi olarak Zenciler olarak adlandırılması ilginçtir. Ve 1747. yüzyılın ünlü Fransız komutanı Saksonyalı Moritz, ayrı bir Negro Lancers birimi (Tatar, Eflak ve Moritanya ile birlikte) oluşturmaya bile çalıştı. 9'de 20 Moors ve 1749 Zenci olduğu biliniyor. 49'da Zencilerin sayısı XNUMX'a çıkarıldı.
Saksonya Mareşal Moritz'in Kara Mızrakçısı, 1745
Bu nedenle, Venedikli Moor Othello kesinlikle bir zenci değilse, o zaman "Arap" Abram Hannibal hakkında hala sorular var.
Abram Hannibal'in Kökeni
Abram Petrovich Hannibal kendisi hakkında ne yazdı? Babasının bir prens olduğunu ve ana nehir ya da deniz kıyısında bulunan Lagon olmak üzere üç şehre sahip olduğunu iddia etti. Abram'ın babasının birçok karısı ve çocuğu olduğu iddia ediliyor. Hannibal, kız kardeşlerden birinin adını verdi - Lagan. En yaygın versiyona göre, Abram'ın doğum yeri Habeşistan'dır - modern Etiyopya ve Eritre sınırında bir yer. Habeşliler - Negroid ve Caucasoid özellikleri, ten rengi - esmerden koyu kahverengiye karışıktır. Otoyolda ve yarı maratonda 5000 m, 10 m, 000 km mesafelerde dünya rekoru sahibi safkan Etiyopyalı Letezenbet Gidey böyle görünüyor:
Abram'ın adını verdiği Lagon şehrinin, Çad Gölü'nün güneyinde, modern kuzey Kamerun topraklarında bulunduğu da öne sürüldü. Burası zaten "Kara Afrika" ve oradan getirilen çocuk bir zenci olmalı.
Ancak vaftiz babası Peter I'in ölümünden sonra Abram soyadını değiştirdi: Petrov vardı, Hannibal oldu. Ve vatandaşı olarak gördüğü büyük komutanın onuruna yeni bir soyadı aldı. Ve bildiğiniz gibi eski Kartaca, modern Tunus topraklarında bulunuyordu - burası Mağrip'in bir parçası, şimdi Berberiler ve Araplar burada yaşıyor. Evet ve Kartaca, Fenike'den buraya gelen göçmenler olan Punyalılar tarafından kuruldu. Sami ile ilgili bir dil konuşan Hint-Avrupalılardı. Yani siyahlar bu bölgede hiç yaşamadılar. Bu nedenle, Sovyet filmi “Çar Peter'in Evliliği Hikayesi” nde Hannibal rolünü oynayan Vladimir Vysotsky, şimdi Batı'da acımasızca eleştirilen “kara yüz” (kara surattan) ile uğraşmak ve yüzünü lekelemek zorunda kalmamış olabilir. ayakkabı cilası ile. Ancak, makyajda siyah bir adama bile benzemiyor:
Abram Petrovich Hannibal'in kendisi bu portredeki zenciye pek benzemiyor:
Ancak bazıları bunun Alman kökenli bir Rus generali I. I. Möller-Zakomelsky'nin portresi olduğuna inanıyor. Ancak Hannibal'in "Arap"ının bir Almanla karıştırılması çok şey anlatıyor.
Ancak D. Levitsky'nin öğrencilerinden birinin bu portresinde kesinlikle "Arap Peter I" in en büyük oğlunu görüyoruz - Ivan Abramovich Gannibal:
Katılıyorum, biraz melez gibi görünüyor. Aşağıdaki minyatürdeki kardeşi Isaac gibi esmer ama zenci özellikleri yok:
I. A. Hannibal'i tasvir eden minyatür
Kardeşlerin annesi, soylu von Albedil ailesinden İsveçli bir kaptan ve Baltık Almanının kızı olan Christina-Regina von Sjöberg'di. 1792'ye kadar yaşadı, 11 çocuk doğurdu ve kendi adına Puşkin'in kökeni en "İskandinav".
Rusya'ya giden yol
Peki Abram Gannibal olarak tanınan Afrikalı çocuk İbrahim Rusya'ya nasıl geldi? İmparatoriçe Elizabeth Petrovna'dan kendisine asalet vermesini ve aile armasını onaylamasını istediği 1742'de yazdığı “dilekçe” korunmuştur.
Hannibal ailesinin arması
Abram Petrovich'in onu aslında Peter I'in silah arkadaşı Franz Lefort'un armasından kopyaladığına inanılıyor:
Ancak, bu belgede belirtilen Hannibal'in "dilekçesine" geri dönelim:
“Afrika'nın en aşağılarından, oradaki asil soylulardan geliyorum. Babamın elinde, altında iki şehir daha bulunan Lagon şehrinde doğdum; 706'da ilk yıllarımda kendi isteğimle Kont Sava Vladislavich komutasındaki Tsaryagrad'dan Rusya'ya gittim ve Moskova'ya Egemen İmparator Büyük Peter'in kutsanmış ve ebediyen değerli anısının evine getirdim ve Ortodoks, Yunan itirafına vaftiz oldum inanç; ve Majesteleri, en yüksek kişisinin yanında alıcı olarak bulunma tenezzülünde bulundu; ve o andan itibaren Majestelerinden ayrı değildi.
Ve hemen sorular ortaya çıkıyor. Hâlâ "gençlik yıllarında" ise, Rusya'ya "kendi isteğiyle" nasıl "ayrıldı"? Ve aynı zamanda, görünüşe göre, ona eşlik etmeyi kabul ederek "Kont Sava Vladislavich" i onurlandırdı. Bu arada Savva Lukich Raguzinsky-Vladislavich (daha sonra Rus hizmetine geçen bir Sırp) 1704. yüzyılın başında ne bir kont ne de bir Rus tebaasıydı. Konstantinopolis'te resmi olmayan bir görevdeydi - özel bir kişi olarak. Raguzinsky, 1706'te Osmanlı başkentine geldi, 1705'da değil, 1705'te ayrıldı. Ve Hannibal başka bir zaman, 1707'te Peter I tarafından vaftiz edildiğini bildirdi. Onun Raguzinsky ile Rusya'ya geldiğine inanıyorsanız, bu imkansızdır. Bu nedenle biraz sonra bahsedeceğimiz sözde "Hannibal'in Alman biyografisi" nde vaftizin XNUMX'de gerçekleştiği belirtiliyor.
Ancak "Arap Abram" ın izleri 1698'den beri Rusya'da izlenebilmektedir. Bu, D. Blagoy ve N. Granovskaya gibi yetkili araştırmacılar tarafından yazılmıştır. Nitekim 1699 yılına ait saray hesap defterinde terzilik giderleri arasında bir kaftandan da bahsedilmektedir.yabancı Avram Petrov", aynı belgenin başka bir yerinde - bir gömlek ve bot"Abram'ın Arapası". Ayrıca, 1705'te Peter I ve "Arapchonka" sını tasvir ettiği Shkhonebek'in gravürüne de dikkat ettiler, bakın:
İmparatorun arkasında duran bu yedi yaşındaki "Arapchon" çok uzun görünüyor. Şimdi, 7'de 1698 yaşındaysa ve 1705'te zaten 14 yaşındaysa, o zaman her şey yolunda. Hala oldukça yüksek olmasına rağmen (o zaman). Burada, "Arapchonka" belirgin Negroid özelliklerine sahiptir. Ancak adı verilmiyor. Belki de bu, vaftizde Peter adını alan, ancak Abram Petrovich Hannibal olarak tanınan "Arap çocuğu" değil, aynı zamanda Rusya'ya getirilen ve vaftizde Alexei adını alan ikincisidir? Ve bu portre ne kadar güvenilir? Schkhonebek'in tam olarak tipik bir zenci yazma emri var mıydı? Sonuçta, Peter I bile farklı portrelerde tamamen farklı görünüyor ve portrelerden hangisinin orijinaline daha yakın olduğu ancak tahmin edilebilir. Örneğin, A. Shunyans'ın 1698'de Viyana'da yazdığı bu kralın ömür boyu portresi:
Ancak bunun gibi idealize edilmiş ve romantikleştirilmiş portreler çok daha yaygın:
I. Nikitin. Peter I'in Portresi, 1717
Lefort'un Büyük Elçiliğin bir parçası olan Peter'a hitaben yazdığı mektubu merak uyandırıyor: İçinde "aydınlanmış Avrupa'dan" birkaç köle getirilmesi gerektiğini hatırlıyor. Bu temelde, müstakbel vaftiz oğlunu Hollanda veya İngiltere'de satın alan kişinin I. Peter olduğu öne sürüldü. Sakson diplomat Georg von Gelbig ise 1809'da Tübingen'de yayınlanan "Rusların Gözdeleri" adlı kitabında şöyle diyor:
"Abraham Petrovich Hannibal, Peter'ın Hollanda'dan Rusya'ya gemi kamarotluğu olarak getirdiğim bir Moor'du."
Genel olarak, şu anda tek doğru versiyonu seçmek imkansızdır, ancak Hannibal, kendisine "asil" bir köken atfetmek için Türk padişahının esaretinde çürüyen ilkel bir oğul hakkında romantik bir hikaye anlatarak yalan söylüyor. bu arada, kesinlikle orijinal değil.
Puşkin, atasının biyografisini kendisi araştırmaya çalıştı ve şairin ölümünden sonra, diğer belgelerin yanı sıra, Abram Gannibal'in Almanca yazılmış "biyografisini" içeren bir defter bulundu. Bu belgenin Puşkin'in eline nasıl geçtiği ve yazarının kim olduğu net değil, ancak yukarıda belirtilen Hannibal'in Alman Biyografisinden alınan bilgilere dayanarak yazıldığı güvenle söylenebilir - anonim bir çalışma içeren çok sayıda hata ve sadece saçma ifadeler. Örneğin V. Nabokov, "Puşkin ve Hannibal" makalesinde bu kaynağı "olarak adlandırıyor"aptalca belge, komik abartılı Alman biyografisi"ve gelecekteki Hannibal -"sıradan bir afrikalı köle". Nabokov, bu eserin Abram Petrovich'in ölümünden sonra Alman akrabalarından biri tarafından yazıldığına inanıyordu "Bayan Hannibal"(nee von Sjöberg). Artık Hannibal'in Alman Biyografisinin yazarının en küçük kızı Adam Rotkirch'in kocası olduğuna inanılıyor ve 1786'dan sonra yalnızca Hannibal ailesinin kalıtsal soyluların altıncı kitabına dahil edilmesini sağlamak amacıyla yazıldığına inanılıyor. Puşkin, "Şecerem" şiirinde atası hakkında şöyle yazıyor:
Ve benzer şekilde arap aldım
Artan gayret, bozulmaz,
Kralın zırhı, bir köle değil.
Artan gayret, bozulmaz,
Kralın zırhı, bir köle değil.
Sırdaş! Yani en gizli sırlara güvenilen kimse. Çok cesur bir ifade. Aslında, daha sonra göreceğimiz gibi, I. Peter vaftiz oğlunun kaderiyle 1716'ya kadar ilgilenmedi ve gelecekte de kaderinde fiilen yer almadı. Abram Hannibal'in kariyerinin zirvesi Elizabeth Petrovna döneminde geldi.
Bir sonraki yazıda Abram Petrovich Hannibal ile ilgili hikayeye devam edeceğiz. Peter I'den Catherine II'ye kadar farklı hükümdarlar altındaki Rusya'daki hayatı hakkında konuşalım.