İngilizce Adı: Pace - The Final Frontier!
Japonca Adı: Deciding Match! VS Regice!
Türkçe Adı: Sınıra Son Adım
Savaş Sınırları Ustası olabilmek için son şanları olduğunu bilmelerine rağmen dörde dört karşılaşmada Ash ve Charizard'ı, Brandon ve Dusclops'a karşı tekrar meydan okudu. Ancak meydan okuyan için ilk karşılaşma çok zor oldu.
Ash, karşılaşmayı kaybeden Charizard'ını geri çağırır ve Bulbasaur'ı PokéTopu'ndan çıkartır. Dusclops, Gölge Yumruğu ile mücadeleyi başlatır. Bulbasaur, saldırıdan kaçamayacağını bildiği için yerinde kalır. Ardından da Jilet Yaprak ile karşı taarruza geçer. Dusclops da Bulbasaur gibi yerinde kalarak saldırıdan hafif hasar alır. Ardından da Kötü Bakış kullanır. Ash, Bulbasaur'u da karşı taraf yenilene kadar değiştiremeyecektir. Bulbasur, atik bir şekilde Asma Kamçı kullanır. Saldırıyı başarıyla atlatan Dusclops, Gölge Yumruğu ile Bulbasaur'a hasar verir. Bulbasaur çabuk toparlanıp Sarmaşık Tohumu kullanır. Saldırıyı atlatamayan Dusclops'un canı, karşılaşma boyunca azalacaktır. Dusclops, Yakamoz kullanır. Bulbasaur da Jilet Yaprak'la karşılık verir. İki saldırının ortada çarpışması sonucu ortalık duman olurken, Dusclops'un canı azalmaya devam eder. Bulbasaur Güneş Işını için hazırlanırken Dusclops, Karmaşa Işını ile Bulbasaur'ın kafasını karıştırır. Dusclops, Yakamoz ile tekrardan saldırıya geçerken, diğer yandan da Sarmaşık Tohumu yüzünden canı azalmaya devam ediyordur. Bulbasaur, Yakamoz'dan ağır hasar alır ve hala kafası karışıktır. Bulbasaur, Sarmaşık Kırbacı kullanır ancak saldırıyla kendisine vurur. Bu sırada Duclops yeniden Yakamoz kullanır. Bulbasaur, bu sefer de büyük hasar alır ve bu hasarın etkisiyle duvara çarpmak üzeredir. Ash, Bulbasaur'ın önüne atlayarak onu kurtarır. Bulbasaur ise Sarmaşık Kırbacı ile hem ona hem kendine vurmaya devam ediyordur. Sonunda Ash'in sesi, Bulbasaur'a ulaşır ve Bulbasaur, karmaşadan kurtulur. Ardından Güneş Işını için hazırlanır. Dusclops, tüm gücüyle Yakamoz kullanır. Bulbasaur, zıplayarak saldırıyı atlatır. Ardından Güneş Işını ile Dusclops'ı mağlup eder.
Brandon, Ninjask ile karşılaşmaya devam eder. May Pokédex'inden Ninjask'a bakar.
Ninjask: Ninja Pokémon'u. Ninjask'ın o kadar hızlı olduğu söylenir ki her saldırıdan kaçabilir.
Ash, Bulbasaur'ı geri çağırır ve Squirtle'ı çıkartır. Ninjask, atik bir şekilde, Hava Ası kullanarak karşılaşmaya başlar. Squirtle, Hızlı Dönüş ile Ninjask'ı geri püskürtür. Ninjask, Kum Fırtınası kullanarak Squirtle'ı fırlatır. Ardından daha Squirtle kendine gelemeden Çifte Takım ile etrafını sarar. Squirtle ayağa kalkıp Su Tabancası ile sırayla hepsine saldırır. Sonuncu ve gerçek Ninjask kalır. Squirtle, ona da Su Tabancası ile saldırır. Ninjask, saldırıdan sıyrılarak Hava Ası ile Squirtle'a hasar verir. Squirtle, hemen toparlanıp Su Pompası ile taarruza geçer. Ninjask da Kum Fırtınası ile karşı taarruz yapar. İki saldırı çarpışarak ortada patlarlar. Ninjask, hızlı bir şekilde Kum Saldırısı kullanır. Ardından, gözlerini açamayan Squirtle'a Hava Ası ile saldırır. Squirtle, Ninjask'ın kanatlarının sesini dinleyerek onu atlatır. Ardından Su Pompası kullanır. Ninjask saldırıyı atlatıp yeniden Hava Ası kullanırken Squirtle'ın Su Pompası'ndan çıkan su, Squirtle'ın üzerine düşerek gözlerini temizler. Ardından Kafa Darbesi ile Ninjask'ı savaş dışı bırakır.
Brandon, üçüncü mücadele için Solrock'ı çıkartır. May, Pokédex'inden Solrock'a bakar.
Solrock: Meteor Pokémon'u. Solrock'ın gücünün tek kaynağı güneş ışınlarıdır. Havada sessizce süzülebilir.
Squirtle, Su Pompası kullanır. Solrock, Psişik Dalgası ile saldırıyı engeller. Squirtle, atik bir şekilde Kafa Darbesi kullanır. Solrock, Kargaşa ile Squirtle'ı durdurur. Ardından Squirtle'ı duvara fırlatır. Squirtle ayağı kalkmayı başarır. Solrock, güçlü ve hızlı bir şekilde saldırmaya devam eder. Gölge Topu kullanır. Squirtle, duvara nişan alarak Su Pompası kullanır ve Gölge Topu'nu atlatır. Ardından Hızlı Dönüş ile Solrock'a doğru ilerler. Solrock, saldırıyı atlatıp hızlı bir şekilde Güneş Işını kullanarak Squirtle'ı mağlup eder. Ash, yeniden Bulbasaur'ı çıkartır. Solrock, Psişik Dalga kullanır. Bulbasaur, saldırıyı atlatıp Jilet Yaprak kullanır. Solrock, Kargaşa ile Jilet Yaprak saldırısını Bulbasaur'a geri gönderir. Solrock bir kez daha Kargaşa kullanır. Bu sefer Bulbasaur'ı havaya kaldırarak onu fırlatır. Bulbasaur, son anda duvardan destek alarak zıplar ve saldırıdan hasar almadan kurtulur. Solrock, güçlü bir şekilde Gölge Topu kullanır. Bulbasaur, saldırıyı atlatıp Sarmaşık Tohumu kullanır. Sarmaşık Tohumu tarafından gücü emilen Solrock, Psişik Işını ile Bulbasaur'ı geri püskürtür. Bulbasaur, hızlı bir şekilde toparlanıp Güneş Işını'na hazırlanır. Solrock da Güneş Işını yapmaya hazırlanır. İki Pokémon, tüm güçleriyle, aynı anda Güneş Işını kullanırlar. Saldırıların ortada çarpışmasıyla iki Pokémon da duvara çarpar ve ikisi de savaşa devam edemez. Artık Brandon'un da Ash'in de bir Pokémon'u kalmıştır. Diğer yandan Roket Takımı Savaş Piramidinin altındadırlar. Brandon'un Registeel'i ve Regirock'ı tarafından karşılanan Roket Takımı, kendilerini gökyüzünde bulurlar.
Ash ile Brandon, son karşılaşmaları için hazırdırlar. Ash, Pikachu'yu kullanır. Brandon ise Regice'ı seçer. May Pokédex'ten Regice'a bakar.
Regice:Buzdağı Pokémon'u. Buz devrinde oluşmuştur. Vücudu sabit bir şekilde -328 derecede durur ve ateş bile eritemez.
Regice, aynı zamanda Brandon'un harabeleri araştırırken bulduğu Pokémondur. Pikahcu, tam güç Yıldırım Oku ile başlar. Saldırı Regice'a isabet etse de hiç hasar vermez. Regice, Kar Fırtınası kullanır. Salonun tamamı, saldırıyı hisseder. Pikachu, Demir Kuyruk ile Regice'a saldırır. Regice, Buz Işını kullanır. Pikachu, son anda saldırıyı atlatır ama saldırının değdiği savaş alanının yarısı buz olur. Pikachu, Hızlı Saldırı kullanır. Regice'ın yeniden Buz Işını kullanması ve Pikachu'nın yine saldırıyı atlatması üzerine sahanın kalan yarısı da donar ve savaş alanının tamamı buz olur. Bu Brandon'ın bir taktiğidir. Regice, Odak Yumruğu ile taarruz yapar. Buz zemin, Regice'ı hızlandırırken, Pikachu'nun hareketlerini yavaşlatır. Pikachu, Yıldırım Oku kullanır. Saldırının etkisiyle Regice felç olur. Pikachu, Demir Kuyruk ile saldırır. Saldırıdan hasar alan Regice, yeniden Buz Işını kullanır. Pikachu, bunu da atlatır ancak sahada ve etrafında oluşan buz kütükleri, onun hareket etmesini engeller. Bu sırada Regice da Dinlenme kullanır. Demir Kuyruk ile etrafındaki buz yığınlarından kurtulan Pikachu, hızlı bir şekilde taarruza geçer. Ancak bu sırada Regice, dinlenmesini tamamlar ve uyanır. Buz Işını kullanan Regice, Pikachu'yu dondurur. Ash'in Pikachu'nun yapabileceğine dair inancı, Pikachu'nun cesaretlenmesini sağlar. Herkesin bittiğini sandığı anda Pikachu, tam güç Yıldırım Oku ile buzu parçalar ayırıp Regice'a saldırır. Regice, saldırıdan ağır hasar alır. Saldırı sonucu Regice felç olur. Ancak Regice'ın da pes etmeye niyeti yoktur. Tüm gücüyle, Odak Yumruğu kullanır. Pikachu, buz kütlelerine de çarpmasının etkisiyle saldırıdan ağır hasar alır. Ancak sonunda duvardan güç alarak toparlanır. Art arda iki güçlü Demir Kuyruğu kullanır ve Regice, ikisinden de ağır hasar alır. Regice, Buz Işını ile saldırır. Pikachu zıplayarak saldırıdan sıyrılır ancak aşağı indiğinde etrafı buz kütleleri ile kaplanmış olur. Regice, yine aynı taktiği yapmıştır. Yeniden Dinlenme kullanır. Pikachu, Demir Kuyruk ile buzları kırıp kurtulur. Ardından atik ve güçlü bir şekilde Volt Vuruşu kullanır. Ancak Regice kısa sürede dinlenmeyi tamamlayıp uyanır. Üst üste Buz Işını kullanır. Pikachu, hepsinden kurtulur ve gittikçe hızlanmış ve güçlenmiş bir şekilde Regice'a çarpar. Regice, saldırıdan büyük hasar alıp önce, duvara çarpar. Ardından da yere düşerek maça devam edemez. Kazanan Ash ve Pikachu'dur. İki rakip birbirine tebrik edip, teşekkürlerini dile getirirler. Brandon, Ash'e Cesaret Sembolü'nü verir. Ash, bu son sembolü ile yedi Savaş Sınırı'nı da fethetmiş, Savaş Sınırları'nın ustası olmuştur. Scott Ash'e Bir belge verir. Ash, artık Savaş Sınırları'nın Onursal Listesi'nin bir üyesidir. Scott Ash'e Sınır Beyni olmayı teklif eder. Ash, yeni yerler, yeni Pokémonlar görmek, yeni savaşlar yapmak istediği için bu teklifi reddeder. Scott, onun bu düşüncesine saygı duyar ve kararını değiştirirse, istediği zaman katılabileceğini söyler. Ash; Brandon, Profesör, Hemşire Joy, Memur Jenny, Scott ve eski dostları ile vedalaşıp, arkadaşlarıyla yolculuğuna devam eder.
Böylece, her zamanki gibi Ash, muhteşem bir şekilde Savaş Sınırları'nı kazanmayı başarıyor. Ve bir maceranın sonu diğer maceranın başlangıcını işaret ediyor. Ama aslı soru hala akıllarda. Şimdi Ash kendine nasıl bir hedef seçecek? Sözlerimizi not edin, macera devam ediyor.
Ash
Brock
May
Max
Jessie
James
Profesör Oak
Memur Jenny
Hemşire Joy
Scott
Brandon
Ash:
Roket Takımı:
Hemşire Joy:
Brandon:
- Ash, Brandon ile olan savaşına devam etti.
- Ash, Brandon'u yenerek son Sınır Sembolünü kazandı.
- Ash, Sınır Beyni pozisyonu teklifini reddetti.
_Erdi_