Erkek mi yoksa dişi mi?
İtalyanca’da tüm isimler maschile (erkek) veya femminile’dir (dişi), cansız nesnelerin de bir cinsiyeti vardır.
Bu dilde articolo meselesi molto importante olduğu için sözcükleri öğrenirken articolo’su ile öğrenmelisiniz. Örneğin, dişi olan casa (ev) sözcüğünü la casa olarak not etmelisiniz aklınıza veya defterinize. Aynı şekilde erkek bir sözcük olan kitabı da libro değil, il libro olarak. Bu şekilde işiniz çok kolaylaşacak.
Grazie a Dio (Tanrıya şükür), Almanca’da olduğu gibi her sözcüğün articolo’sunu ezberlemek zorunda değiliz ve ancora una volta (bir kez daha) grazie a Dio, İtalyanca’da nötr cinsiyet yok!
Una cartoleria’dan (kırtasiye dükkânı) bir telefon defteri alıp öğrendiğiniz yeni sözcükleri ve deyimleri not ederek İtalyanca-Türkçe, isterseniz ikinci bir defteri de Türkçe-İtalyanca sözlük yapabilirsiniz.
Hem böylece artık fazla quaderni con rubrica alfabetica (fihrist) satamayan bir esnafı da sevindirmiş olursunuz!