Almanya’da yaşamak istiyorsanız en az B1 düzeyinde Almanca öğrenmeniz gerekir. İş aradığınızda, form doldurmanız gerektiğinde, çocuklarınızı okulda desteklemek ya da yeni insanlarla tanışmak istediğinizde dil bilmeniz önemlidir. Ayrıca Almanya hakkında, örneğin tarih, kültür ve hukuk düzeni gibi konularda bazı şeyleri bilmeniz gerekir. Tüm bunları uyum kursunda öğrenebilirsiniz.
Uyum Kursu
Her uyum kursu bir dil kursundan ve bir oryantasyon kursundan oluşur.
Dil Kursu (DTZ-Deutschtest für Zuwanderer)
Dil kursu bir temel dil kursundan ve bir pekiştirici dil kursundan oluşur. Genel uyum kursunda dil kursunun süresi 600–900 saat kadardır.
Dil kursunda günlük hayatın önemli konuları ele alınır, örneğin:
• Alışveriş/ticaret/tüketim
• İkamet
• Sağlık ve hijyen/insan vücudu
• İş ve meslek hayatı
• Meslek eğitimi ve ileri düzeyde eğitim
• Çocukların bakımı ve yetiştirilmesi
• Eğlence ve sosyal ilişkiler
• Medya ve medya kullanımı.
Ayrıca Almanca mektup ve e-posta yazmayı, form doldurmayı, telefon görüşmesi yapmayı ya da bir iş başvurusunda bulunmayı öğrenirsiniz. Konular, hangi kurs türüne devam ettiğinize bağlı olarak değişir. Örneğin gençlere yönelik bir uyum kursuna katılıyorsanız, meslek eğitimine başvurmak gibi özellikle gençleri ilgilendiren konular ele alınır.
Dil kursunun akışı içinde ara testlere katılırsınız. Bu şekilde uyum kursunun sonunda yapılan bitirme sınavında başarılı olmanız durumunda B1 düzeyinde dil sertifikası alarsınız.
Oryantasyon Kursu (LED-Leben in Deutschland)
Dil kursunun ardından oryantasyon kursuna devam edersiniz. Bu kurs 100 saat sürer.
Oryantasyon kursunda örneğin şu konular ele alınır:
• Alman hukuk düzeni, tarihi ve kültürü
• Almanya’da haklar ve yükümlülükler
• Toplum içinde birlikte yaşama biçimleri
• Almanya’da önemli değerler, örneğin din özgürlüğü, hoşgörü ve hak eşitliği.
Bu kursun sonunda yapılan sınavla LED-Leben in Deutschland oryantasyon sertifikası almaya hak kazanırsınız.
Kursun Yoğunluğu
Uyum kursları yoğun kurslar olup haftada 14–25 saat arasında değişir. Kurslar hafta içi, akşam ve hafta sonları şeklinde düzenlenmiştir.
Bilmeniz Gereken Diğer Konular
Uyum kursuna başlamadan önce kursu düzenleyen kuruluş bir seviye belirleme testi yapar ve sizi bu sonuca göre yerleştirir.
Derslere her zaman düzenli olarak katılmanıza, uyum kursunun ders kontenjanının tamamını kullanmanıza rağmen, bitirme testinin dil sınavında B1 dil seviyesine ulaşamadıysanız, bir kereye mahsus olmak üzere 300 ders saatini tekrarlamak için başvuruda bulunabilirsiniz. Bu durumda dil sınavına da bir kez daha ücretsiz olarak girebilirsiniz. Ancak bunun ön koşulu, ilk testte en az A2 dil seviyesine ulaşmanızdır.
Uyum Kursunda Haklar ve Yükümlülükler
Haklar
Öncelikle yakınınızda bulunan bir kurs düzenleyicisi seçme hakkına sahipsiniz. Bir kursa kayıt yaptırdığınızda, kursu düzenleyen kuruluşun, kursun tahmini başlangıç tarihini teyit etmesi gerekir. Kursun kaydınızdan en geç üç ay sonra başlaması gerekir. Bu üç ay içerisinde başlayacak bir kurs yoksa kursu düzenleyen kuruluş bunu size bildirmek zorundadır.
Kurs sırasında aşağıdaki haklara sahip olursunuz:
• Düzenli ders
• İyi eğitimli öğretmenler
• İyi donanımlı ders mekânları
• Çocuk bakım olanağı vardır.
Katıldığınız kurs bu özelliklere sahip değilse itiraz hakkınız vardır.
Kurslara katkı payı olarak kişiden ders saati başına 1,95 € alınır.
Kursa düzenli katılma ve kursu başarılı bir şekilde bitirme durumunda ödediğiniz paranın tamamını ya da bir kısmına geri alabilirsiniz.
Yükümlülükler
Yükümlülükleriniz arasında derse kurallara uygun bir şekilde katılmak vardır.
Uyum Kursu Sertifikası
• “Göçmenler için Almanca Testi” (DTZ Deutsch Test für Zuwanderer) adlı dil testi,
• Almanya’nın tamamında standart olan oryantasyon testinden (LED-Leben in Deutschland) oluşur.
Eğer dil sınavını B1 düzeyinde ve oryantasyon kursuna ait testi de başarılı bir şekilde geçerseniz, “Uyum Kursu Sertifikasını” alırsınız.
Sertifika Birçok Avantaj Sağlar
“Uyum Kursu Sertifikası” size birçok avantaj sağlar. Bu, yeterli Almanca bilgisine ve Alman toplumu hakkında önemli temel bilgilere sahip olduğunuzun belgesidir. Ayrıca uyum Kursu Sertifikasıyla süresiz oturma iznine (Niederlassungserlaubnis), meslek eğitimine ve vatandaşlığa başvurmada gerekli olan evraklardan ve şartlardan birini de yerine getirmiş olursunuz.
• AWO-Arbeiterwohlfahrt, DRK-Deutsches Rotes Kreuz, Diakonie ve benzeri sosyal hizmetler kurumları…
• Yabancılar Dairesi
• İş Bulma Ajansı, İş Bulma Merkezi ya da belediyenin ilgili kuruluşları
• Uyum kursu düzenleyen kuruluşlar
• Göç ve Mülteciler Dairesi AWO-Arbeiterwohlfahrt, DRK-Deutsches Rotes Kreuz, Diakonie vb. sosyal hizmet kurumları...