Kallen ve Lelouch, Narita kampanyasında masumların ölümlerini ayrı ayrı yansıtıyorlar. Shirley gizlice Lelouch'u takip eder ve Japon Kurtuluş cephesi ile İngiliz Ordusu arasındaki savaşa tanık olur, bu da Lelouch'un İngiliz Şövalyeleri gemiye binmeye başladığında Japon Kurtuluş Cephesi yük gemisini patlatarak sona erer, gemideki tüm personeli öldürür ve kara Şövalyelere sürpriz bir unsur verir. Suzaku, lelouch'a saldırır, zayıf Burai'yi Lancelot ile kolayca yener ve onu çıkarmaya zorlar. Shirley'nin yanına düştü ve bilincini kaybetti.