Hoshang Ibtahaj, H.A. Sayeh, şiirleri çağdaş Fars şiiri sevenler arasında çok popüler olan çağdaş bir İranlı şairdir.
“Houshang Ebtahaj” veya “HA Sayeh” çağdaş bir İranlı şairdir ve gençler ve şiir severler arasında en popüler şairlerden biridir. En ünlü eserleri arasında “Mor” ve “Hayat” şiirleri yer almaktadır. Hem eski hem de yeni üsluplarda şiir yazan güçlü bir şairdi. Yeteneklerinin ve sanatının yanı sıra eserlerinin ün ve tanınırlığında başka sebepler de etkili olmuştur.
Hoshang Ibtahaj kimdir?
İran’ın çağdaş şairlerinden biri olan Hoshang Ebtahaj, hem klasik hem de yeni üsluplarda şiir yazar. Şiir ve edebiyatın yanı sıra müzik alanında da faaliyet gösteren Ebtahaj, 1350-1356 yılları arasında İran Radyosunda “Golha” programının başkanı ve “Golchin Hafat” müzik programının kurucusuydu. Şehitler Meydanı’ndaki (Jale) kanlı olay ve o zamanki rejim güçleri tarafından insanların öldürülmesinin ardından, “Muhammedreza Lotfi”, “Muhammedreza Shajarian” ve “Hossein Alizadeh” ile birlikte radyo ile işbirliğinden çekildi. protesto işareti.
Soneleri, türküleri ve yeni şiirleri Mohammad Reza Shajarian, Hossein Qavami, Shahram Nazeri gibi büyük sanatçılar ve Alireza Iftekhari ve Mohammad Esfahani gibi diğer şarkıcılar tarafından birçok kez seslendirildi. Besteleri arasında “To O Peri Neredesin” ve “Iran O Sarai Omid” veya “Sapedeh” adlı iki ünlü balad yer alıyor.
Houshang Ebtahaj’ın Biyografisi
Amirhoshang Abtahaj, 6 Mart 1306’da Rasht şehrinde ünlü bir ailede doğdu. Babası “Mirza Ağa Han Ebtahaj” Reşt’in büyüklerindendi. Ibtahaj, ilk ve orta öğreniminin bir kısmını Rasht’ta tamamladıktan sonra eğitimine devam etmek için Tahran’a gitti. Çocukluğundan beri sanatla ilgilendi ve eğitiminin yanı sıra resim ve heykel okudu. kendisine göre:
Sekiz ila 10 yaşları arasında yemek pişirmek için açgözlüydüm. Bir keresinde, yazın üç aylığına beni bir terziye gönderdiler. Belki de evde meşgul olduğum için. Nakış ve nakış da ondan öğrendim. Kısa bir süre Tahran Senfoni Orkestrası müzisyeni “Mösyö Yervandi” ile keman dersleri aldım.
İran Yazarlar Derneği’nin bir üyesiydi, ancak 1358’de dernek tüzüğü ve tüzüğünün ihlali nedeniyle diğer birkaç üyeyle birlikte askıya alındı ve ardından ihraç edildi. Ebtahaj ayrıca bir süre Tahran Devlet Çimento Şirketi’nin genel müdürüydü.
Gölge şiir, müzik aracılığıyla insanların ortak hafızasına girmiştir.
Ibtahaj’ın Tahran’daki kişisel evi, 2007 yılında Kültürel Miras Örgütü tarafından “Khaneh Arghvan” adı altında tescil edildi. Bu isim, Sayeh’in ünlü şiiri “Mor”u yazdığı avludaki mor ağaçtan türetilmiştir.
1337’de Alma Mykyal ile evlenir ve Yalda, Kıvan, Asia ve Kaveh adlarında dört çocuğu olur. Hayatının sonuna kadar ailesiyle birlikte Almanya’nın Köln şehrinde yaşadı.
Soyadı Hoshang Ibtahaj
İbtahaj’ın şiirsel mahlası, “H.A. “gölge” dir; Bu nedenle halk arasında ve şiir severler arasında “Gölge” olarak da bilinir. Ebtahaj bu soyadını seçme sebebini şöyle anlatıyor:
Harflerin ve kelimelerin benim için renkleri var. “R” gri, “G” turuncu ve “C” siyahtır; Ya da kelimeler benim için sıcak ve soğuktur. “Gölge” soğuk bir kelimedir. “Armut” sıcak bir kelimedir. Bana göre gölge kelimesinde belli bir huzur ve utangaçlık, tevazu ve zararsızlık vardır. Bunlar benim için ilginçti ve doğama uyuyordu. “Gölge” kelimesinin kendisi, alfabe açısından iddiasız, yumuşak bir harftir. İçinde bir tür pişmanlık var ve bu kelimenin anlamının özü, şiddet ve hatta küstahlığın aksine bir tür depresyondur.
Houshang Ibtahaj’ın Şiirleri
İbtahaj gençliğinden şiir yazmaya başladı. O bir lirik şairdir; Ama aynı zamanda yeni sözleri de var. Aslında Sayeh şiirinin eski ve yeni olmak üzere ikiye ayrıldığı söylenebilir. Çoğunlukla sone ve beyit türündeki klasik şiirlerinde romantik temalar vardır. Şair, kişisel ve romantik duygularını bu biçimlerde ifade eder. Ancak yeni şiirlerinde daha çok kolektif temalar ve kaygılar ile sosyo-politik kavramları işliyor.
1325’te Ibtahaj, klasik şiirleri içeren “İlk Şarkılar” adlı şiir koleksiyonunu yayınladı. “Mirage”, Sayeh’in bir sonraki şiir koleksiyonudur. Her ne kadar bu derleme dört bölüm halinde ve bireysel duygular ve duyguların ifadeleri de dahil olmak üzere sonelerin olağan temaları ile olsa da, yeni bir üslup kullanımını, şairin yeni şiire olan eğilimini ve arzusunu görmek mümkündür.
Sarab’dan sonra yayınlanan Syahmashq koleksiyonu, Sayeh’in en iyi sonelerini içerir. Bu dizide dedikodu yapmadaki yeteneğini kanıtlıyor.
“Hafez Be Sae Sayeh”, Hafız’ın Divanı’nın en doğru düzeltmelerinden biridir.
Edebiyatın yanı sıra, Sayeh siyasi ve sosyal alanlarda da çok aktifti ve imparatorluk hükümetinin muhaliflerinden biri olarak kabul edildi. Bu nedenle şiirlerinin birçoğu sosyo-politik bir renk ve temaya sahiptir. Sırasıyla 1332 ve 1344’te yayınlanan “Shabgir” ve “Chand Bergh ez Yalda” adlı şiir koleksiyonu Sayeh’in sosyo-politik şiirlerini içerir.
“Hafez Be Sae Sayeh” kitabı, 1372’de yayınlanan Diwan Hafez’in en son düzeltmelerinden biridir. Bu eserde İbtahaj, Hafız’ın Divanı’nı 9. yüzyıla ait 30 el yazmasına dayanarak düzeltmiştir.
Hoshang Ebtahaj’ın diğer eserleri arasında “Zimin”, “Ta Sobh Shab Yalda”, “Yadgar Khoon Saru”, “Tasyan” ve “Bang Ni” kitaplarını sayabiliriz. Ayrıca, “Anı” kitabı, Ermeni şair “Havans Tomanyan”ın şiirlerinin bir çevirisidir.
2013 yılında Tahran Üniversitesi’nden yazar ve yardımcı doçent olan “Milad Azimi”, Sayeh ile yaptığı bir röportajda anılarını “Pir Parnianandish” adı altında yayınladı.
Houshang Ibtahaj’ın ölümü
Hoshang Ebtahaj Bammad, 19 Ağustos 1401 Çarşamba günü Almanya’nın Köln şehrinde 95 yaşında öldü. Ölüm haberini en büyük çocuğu Yalda Instagram’dan duyurdu:
Etrafına bak, etrafa bak, bu evde etrafa bak, bu evde garipsin, garip bir şekilde etrafa bak
GölgeEn Çok Görüntülenen Gönderiler
Yedi bin yaşındakilerle gölgemiz yolunu kaybetti.
Bu makale, Kojaro’da yayınlanan orijinal içeriğin bir parçası olarak kabul edilir; Hoshang Ebtahaj hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, “Hoshang Ebtahaj Kimdi” makalesini mutlaka okuyun.