Amy ve Ty, Lyndy'yi ilk kamp gezisine götürüyorlar, ancak yol boyunca yaralı bir hayvan bulduklarında işler ters gidiyor. Bu arada, Jade bir bronc sürme kazasında kötü bir düşüşe geçtiğinde, Tim ve Georgie tehlikeli bir durumda bitmeden önce onu bir doktora gitmeye ikna etmelidir. Ve Georgie yeni koçuyla çalışmaya başladığında, verdiği tavsiye önceliklerini sorgulamasını sağlar. Aynı zamanda, Tim yeni evinde kendini rahatsız ediyor ve Jack'in onu çağırmasına neden oluyor.