İstiklal şairimizin bu eseri, Türkiye'de en çok basılan ve her evde bulunan, bulunması gereken bir kitap...
1928'deki Harf Inkılabı sonrası, bugünkü nesiller olarak, Osmanlı Türkçesi ile yazılmış eserleri okuyamıyoruz.
Alfabe değişikliğinin yanı sıra zengin Türkçemiz 'sadeleştirme' adı altında pek çok kez budandı.
Eserlerinde Türkçe'nin uğradığı 'kıyımları' en net biçimde anlatan isimlerden biri de D. Mehmet Doğan...
Köklü ve zengin Türkçe'nin nasıl tahrip edildiğini anlamak için Doğan'ın son kitaplarından biri olan 'Türkçe'nin Cenaze Töreni' (Yazar Yayınları) adlı eserini okumanızı öneririm.
Doğan, kitabında, 1. Dil Kurultayı'ndan hareketle, plansız, esassız bir şekilde Türkçe'ye yapılan darbeleri salahiyetle anlatıyor.
Ancak bu günkü asıl konumuz, yine D. Mehmet Doğan tarafından hazırlanan 'Genç Safahat' çalışması...
Mehmet Akif Ersoy'un Safahat adlı başyapıtı, gençlerin rahat anlayacağı şiirlerden oluşan seçki halinde 'Genç Safahat' adıyla yayınlandı.
Yazar Yayınları'ndan çıkan Genç Safahat'te, büyük Safahat kitabının özü diyebileceğimiz şiirler seçilmiş.
Aslında Safahat'teki şiirlerin önemli bir kısmı bugün de gençler tarafından kolaylıkla anlaşılabilecek şiirler.
Dolayısıyla kitaptaki şiirlerin hiçbiri sadeleştirilerek verilmemiş; sadece, gençlerin sözlüğe bakarak zaman kaybetmemesi için, anlaşılamayan kelimelerin manaları şiirin yanına konulmuş.