İngilizce filmler ve dizileri anlamak zor olabilir.
Aktörler çok hızlı konuşur.
Hep bir ağızdan konuşurlar.
Bazen arka planda bir şeyler havaya uçar.
Bazen de sahnenin güzelliği dikkatimizi dağıtır.
Elbette çoğu film ve dizi İngilizce öğrenenler için hazırlanmamıştır.
Peki ya bu …
En son ne zaman bir kartpostal aldın?
Eskiden herkes birbirine kartpostal gönderirdi.
Askerler savaş alanında çekilmiş fotoğraflarıyla bunları ailelerine gönderirdi.
Turistler ise seyahatleriyle hava atmak için bunları arkadaşlarına gönderirdi.
1840’Lı yıllarda dünyanın ilk uzun mesafeli kurslarını vermek için kartpostallar kullanıldı!…
“Dinlemekle duymak arasında büyük bir fark var.”
İngiliz yazar G. K. Chesterton’a ait bu meşhur alıntı önemli bir noktaya değiniyor.
İngilizce dinleme alıştırmalarına başlamadan önce bu nokta üzerine düşünmekte fayda var.
Duymak sesleri algılamaktan ibarettir. Beklemiyor olsanız bile bir köpeğin …
Hiç antrenman yapmadan maraton koşmayı denedin mi?
Umarım denememişsindir. Kas çekmesi yaşayabilirsin.
Böylesine büyük bir şeyi başarmak için küçük hazırlıklarla başlaman gerekir.
Söz konusu İngilizce öğrenmek olduğunda, sana büyük fikirleri sadece kısa bir metinle anlayabileceğini söyleseydim ne düşünürdün?
Karmaşık konseptlere …
İngilizce öğrenmek için buradasınız, biliyoruz.
Ama hepimizi bir araya getiren asıl şey müzik.
Müziğe “evrensel dil” denmesinin bir nedeni var.
“Evrensel” sıfatı herkes için doğru veya geçerli şeyler için kullanılır. Her insanın doğuştan gelen bir ritim ve melodi …
“Aptal kutusu” tabirini daha önce duymuş muydun?
Bu tabir genellikle televizyondan bahsedilirken kullanılır.
Örneğin:
Are you really going to spend all afternoon staring at that idiot box?
Tüm akşamüstünü aptal kutusuna bakarak geçirmeye hazır mısın?
Buradaki ana fikir, televizyon programlarının …
Çabuk, anadilinde en sevdiğin fıkrayı düşün.
Bunu düşünürken güldün mü?
Şimdi bunu İngilizceye çevir (evet, bir çeviri uygulaması kullanabilirsin).
Hala bu fıkrayı başkalarının komik bulacağını düşünüyor musun?
Muhtemelen hayır.
Mizah, cümle içerisinde kullanılan sözcüklerin anlamından çok daha fazlasıdır. Mizah, yaşadığımız …