Koloni
Bölümler
Yeni Fransa+
Denizde uzun süren zorlu bir yolculuktan sonra, Wobik'e girintili hizmetkarlar ve kadınları taşıyan bir tekne gelir ve hepsi Yeni Fransa kolonilerinin gelişmesine yardımcı olmak için üzerlerine düşeni yapmaya kararlıdır.
Ormanın Kralı+
Yeni dünyalarına yerleşen herkes yeni yolculuklarında tek başınadır. Duquet, kendisini bir anda Yeni Fransa'nın geniş ve evcilleşmemiş ormanının içerisinde bulurken René Sel, yeni hayatına sorgulamadan uyum sağlar.
Tatlı Erik+
Trepagny, Wobik'in seçkin erkekleri ile birlikte bir izdivaç gecesine katılır. Bu sırada Sel, Trepagny'nin planları üzerinde çalışmaya başlar. Duquet ise, yeni patronuna değerini kanıtlamaya çalışır.
İkilik Yasası+
Iroquois kayıplarını geri almak için Wobik'e geldiğinde tansiyon yükselir. Trepagny, Melissande'yi Doma'ya götürürken Delphine, Pierre Gasquet ile yeni hayatına başlar. Sel, Yeni Fransa ormanlarının diğer sakinleriyle karşılaşır.
Zorlu Görev+
Trepagny, tehlikeli bir kurtarma görevi için Wendats'ın yardımını ister. Bu sırada Mari, Melissande ile ilk kez tanışır ve Delphine'in kaderi değişir.
Sallantı+
Trepagny ve Bouchard, Sel ve Peder Gabriel'i kurtarmaya çalıştıklarında Iroquois'le savaşı kışkırtırlar. Erkeklerin kaderi dengede dururken Melissande, Wobik'in duvarlarının güvenliğine gider ve eski bir arkadaşla bir araya gelir.
Şişedeki Arılar+
Trepagny, Iroquois tehdidine karşı dikkatli olan Melissande ile tekrar bir araya gelir. Bu sırada Sel ve Duquet, Duquet'in Trepagny'nin sözleşmesinden kaçmasından bu yana ilk kez buluşur.
Kara Güneş+
Kış yaklaştıkça Trepagny ve Melissande'in düğünü için hazırlıklar başlar. Bu sırada Duquet, Goames ile Wobik'in geleceği üzerine bir anlaşma yapar.