"Bazı vakitte ince hilal şeklinde Süreyya menziline girdiği vakit, hurma ağacının eğilmiş beyaz bir dalı suretini ve Süreyya bir salkım suretini gösterdiğinden, o yeşil sema perdesi arkasında,.." İzah eder misiniz?
Değerli Kardeşimiz;
Süreyya: Ülker (Pervin) yıldızı. Yedi (veya altı) yıldızlardır ki; ikişer ikişer karşılıklı dururlar ve Ayın geçtiği yerlere yakın görünürler. Gerdanlığa benzemesinden felekiyâtta (astronomi) "Ikd-ı Süreyya" tabir edilir.
Hilal: Yay şeklinde görülen her yeni Ay'a ve üçüncü gecesine kadar olana hilal denir. 26 ve 27. nci gecelerdeki Ay’a da hilal, onda sonrakilere kamer denir.
Ayın bu hilal şekli, hurma ağacının eğilmiş beyaz bir dalına, Süreyya yıldız takımı da hurmanın salkımına benzetiliyor. Ayın bu hilal hali ile Süreyya yıldız takımının hurma salkımı gibi görünümü, arkalarında büyük bir ağacın olduğunu hayale getiriyor. Süreyya yıldız takımı o hayale görünen ağacın bir salkımı, hilal de kıvrılmış bir beyaz dalı gibi tasvir ediliyor.
Burada şüphesiz edebî bir tasvir söz konusudur. O hayalî ve manevi ağaç, zarif ve nurani bir perdenin arkasında haşmeti ile dururken, hilal ve Süreyya yıldız takımı zarif ve nurani perdeyi yırtıp, maddî âleme sarkmış gibi duruyorlar. Diğer yıldızlar da o ağacın maddî âlemde görünen meyveleri mesabesindedir.
Yeşil sema meslesine gelince;
Bir hadis-i şerif’te sema için “yeşil” manasında “hadra” kelimesi kullanıldığı görülmektedir. Peygamber Efendimiz (asm) Ebu Zer ile alakalı şöyle buyurur:
“Ebu Zer’den daha doğru sözlü birini ne yeşil sema gölgeledi, ne de kuru arz sırtında taşıdı.”(1)
1) bk. Münavi, Muhammed Abdurrauf, Feyzu’l- Kadir, V, 85.
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü