Sağ partiler, Bern Kantonu’nda sosyal yardımda 20 milyon franklık bir kesinti yapılmasını talep ediyorlardı.
Kesinti önerisi, bir belediyede başkanlık yapan SVP’li bir kanton parlamenterinden gelmişti.
Konuşulan bir dizi kısıtlama önerisi şöyleydi;
- Herkese yapılan tüm ihtiyaçlar yardımının %10 oranında azaltılması.
- 18-25 yaşları arasındaki gençlere, tüm ihtiyaçlar yardımının %15’ten 30’a kadar kısıtlanması
- Dil bilmeyen göçmenlerin tüm ihtiyaç yardımlarının %30 oranına kadar kısıtlanması.
- İltica yoluyla alınan F oturumlu kişilere yapılan yardımın %15 indirilmesi.
Sosyal yardımın kısıtlamasını öngören halk oylamasının Bern Kantonu’nda kabul edilmesi durumunda, sağ partiler Almanca konuşulan diğer kantonlarda da sosyal yardımın kısıtlanması için hareket geçeceklerdi.