LübeckEski "Hansa Birliği'nin kraliçesi" bir zamanlar, bugün tarihi duvarlarla çevrili modern bir şehir. UNESCO world's kültürel mirasın Old Town bölümünde kilise, tüccarın evleri, depoları ve küçük dar sokaklar bozulmamış bir topluluk ilan ettiği gibi, bunun gurur duyulacak iyi bir nedeni var. "Dünya edebiyatı ve world's kültürel miras" - bu slogan güzel birbirleri ile Lubeck's kültürel hazineleri bir araya getiriyor. Sadece Hansa Birliği'nin eski ruhu hala Old Town, algılanabilir, ama aynı zamanda yürüyen Profesör Unrat, Tonio Kröger ve Buddenbrook gibi ünlü romanları kahramanları hayal edebiliyorum değil. Apart kesinlikle bulunduğu şehrin en iyi bilinen oğulları arasında aittir Thomas ve Heinrich Mann, gelen, birçok sanatçı yaşamış ve yüzyıllar boyunca burada çalıştı: ressam ve heykelci Bernd Notke, organ oyuncu Dietrich Buxtehude, yazar Ida Boy-Ed şair Emanuel Geibel ve sadece son zamanlarda Nobel edebiyat ödülüne layık görüldü Gunter Grass. politikacı ve Nobel barış ödülü sahibi Willy Brandt 1913 içinde Lübeck doğdu. Derdi "Ben gitmek zorunda yerde hep içimde Lübeck bir parça taşıyordu."
Lübeck kalp batıda nehir Trave tarafından ve doğuda nehir Wakenitz çevrili eski kent vardır. Birçok dar yolları ve sokakları kırmızı tuğla cephe ve etkileyici kademeli ve diğer sanatsal kalkan ile eski şehir evleri ile kaplı ve burada hoş bir günlük telaş var olan. Old Town turistler için hiçbir şekilde dekore vitrin, ama Lübeck, kültürel, siyasi ve sosyal merkezidir. Etkileyici Town Hall hala kullanımda - Senato karşılar ve vatandaşların konferans gerçekleşecek nerede budur. Bir yaya alanı bulunduğu şehrin popüler alışveriş caddeleri bir koruma emri altında konulmuş Gotik, Rönesans, Barok ve Klasik dönemden kasaba evleri ile kaplı yerlerde, burada başlıyor. Tüm ana kilise Old Town bulunabilir: St. Marien Dom (katedral), St. Petri, Aziz Aegidien, Aziz Jakobi. Onların 7 Nefler zaten erken Ortaçağda Lubeck's zenginlik temsil ve hala bulunduğu şehrin silüeti hakim. Zengin tüccarlar tarafından kurulan Stiftshöfe, aynı zamanda şehir manzarası aittir ve tıpkı daha önce popülerdir. Yıllık "turist salgın" bazen sıkıntı biraz kabul edilse de dışında yaşlı tek bayanlar, genç öğrenci, burada kalmak için almış.
Bütün büyük müzeler Old Town yayılmış: St. Annen Müzesi, Behnhaus, Müze kilise, Aziz Katherinen, Buddenbrook evi, Etnolojik Koleksiyonu, Bilim ve Çevre müze, Kukla Müzesi ve Holsten Kapısı.
Kentin kuzeyindeki Koberg da Old Town aittir. Bu Heiligen-Geist-Hospital, St. Jacobi, bazı güzel yenilenmiş kasaba evleri ve Schiffergesellschaft gibi etkileyici binalar ile çevrilidir. tüm çabalara ve yeni ama biraz "tartışmalı" dekorasyon rağmen, o değil çok canlı açıklıyor yerli halk tarafından kabul edilmemiştir.
Katedralin altında Malerwinkel çok daha popüler. Bu alanda pek çok dar sokaklar ve yenilenmiş avlu vardır ve Üst Trave boyunca barlar ve restoranlar yaz aylarında özellikle meşgul. ziyaretçiler bu korunaklı yerleri takdir ve burada ilkbaharda güneşin ilk ışınları yakalamak biliyorum. Müzik Koleji birkaç yıl önce buraya taşındı ve pencereler açık olduğunda sık sık güzel konser dinleyebilirsiniz. o birbirine yakın duran Gotik, Barok, Rokoko, geç Barok ve Klasik dönemden kuzey Avrupa townhouses güzel örneklerini olduğu gibi mimari vurgulamaktadır Arkadaş, Große Petersgrube övgü. Holsten köprüsünde, eski Salzspeicher (tuz depoları) karşısında, gemiler Liman turları, kanallar ve şehir için yola.
Son zamanlarda, insanlar Hansa Birliği'nin gemileri yük almak veya yakındaki depolara mal teslim için buraya yalan kullanıldığında Oldtime yelkenli gemiler eski günleri hatırlamak tekrar Holstentorbrucke ve Hubbrucke arasında Lubeck's güzel Harbour, farkında olmuştur. bulunduğu şehrin zenginlik ve güç onların kökeni vardı nerede pound kullanılan League's kalbin Kraliçesi, bu yerdir. ticaret iş limanın diğer bölgelerine taşındı, ama güzel eski depolar kaldı ve burada özel bir ortam oluşturmak. Drehbrucke rıhtıma at Travemunde gemiler kalkar. Lubeck's Dostluk Taraf: liman Old Town Festivali ve Berlin love parade küçük kızı hem bir ayar olarak hizmet vermektedir.
batıda Old Town bakan Stadtgraben ve Stadttrave arasında Wallhalbinsel olduğunu. Bu iki bölüm halinde kesilir. SAS Radisson Senator Hotel ve Mövenpick Hotel gibi güney kesiminde büyük otel açık hava sahne ile setlerle arkasında İdeal yerleri bulundu ve müzik ve Kongre Salonu alternatif sahne kenara itti var - "WALLI". kuzey kesiminde eski kırmızı depolama tutuyor Wallhafen ve Hansahafen bulunabilir. Ahşap ağırlıklı burada yüklenir ve vis-à-vis Old Town ideal bir konumda limana geleceği özenle şu anda tartışılıyor.