'Nobody comes', 'hiçkimse gelmez.' anlamını temin için yeterli sanırım; ever kelimesinin cümleye kattığı mana nedir?
ever hiç, asla anlamında
Kimse asla bu yoldan gelmez neden yanlış oluyor
ever sadece sorularda kullanılmıyormuydu
Bazen soru cümlesi olmayan cümlelerde de kullanılıyor ama genelde soru cümlelerinde kullanılıyor
Ever soru cümlelerinde hiç anlamındadır
Bu cümlenin çevirisinde "hiç" yerine "asla"
kelimesinin kullanımı dilimize daha uygun olur diye düşünüyorum.
" Kimse asla bu şekilde gelmez" veya
"Kimse bu şekilde asla gelmez".
Never değil mi ydi o
"hiç kimse bu yola gelmez"
Bu yoldan anlamini nasil cikartacagiz bu yola anlamida velebilir cunku
this way/ in this way : bu şekilde anlamındadır ve zarftır.
https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/this%20way
Ever koymus ama cevapta everla ilgili hicbir sey yok
Kimse hiç bu şekilde gelmez.
Mecazen tabi ,cok iyi dil yaa.
Türkçede "kimse hiç" diye baslayan bir cümle olur mu ?
never olmali
Ben de böyle biliyorum. Ever soru cümlelerinde kullanılırken never cevaplarda kullanılıyor diye
Ayağıma karasular geldi gibimi acaba sanırsam mı
Ne kadar saçma bir açıklaması var Allah aşkına ya 40 yıl düşünsem aklima gelmez
Ben bu cümlenin Türkçesinin anlıyamadım!? Ne demek istiyor
Türkçe çevirileri gerçekten çok saçma