VİYANA - Amerika Birleşik Devletleri'ndeki dünyaca ünlü Metropolitan ve Santa Fe operalarının başarıyla verdiği 'altyazı' hizmeti zincirine Viyana Devlet Operası'da dahil oldu. Operaseverlerin oturdukları koltukların arkasına yerleştirilmiş minik ekranlarda Almanca ya da İngilizce dil tercihiyle kullanacağı altyazılar, yakın zamanda Japonca, İtalyanca ve İspanyolca'nın da aralarında olduğu sekiz dile birden çevrilebilinecek. Etkinlik, aynı zamanda bir opera tutkunu olan Amerikalı 'sanat patronu' ve işadamı Alberto Vilar'ın talebi ve desteğiyle hayata geçirildi. Türkiye'de de yabancı dildeki operalar 'üstyazılı' olarak sahneleniyor.
Viyana Operası 'altyazılı' oldu
16/09/2001 02:00