‘Irena’s Vow’un Yönetmeni Ukrayna Krizini İkinci Dünya Savaşı Objektifinden Görüntüledi – The Hollywood Reporter
Kanadalı yönetmen Louise Archambault Holokost dramasını çektiğinde Irena’nın Yemini – genç bir kadının Polonyalı Yahudileri Nazi işgalcilerinden saklama konusundaki kahramanlığı hakkında – Polonya’da üretim sırasında günümüzün engelleriyle karşılaştı.
Archambault, Varşova’daki otelinin yanında Rusya’nın ülkelerini işgalinden kaçan Ukraynalılarla dolu derme çatma bir mülteci kampına tanık oldu ve ABD Başkanı Joe Biden’ın Mart 2022’de işgalinin birinci yıl dönümünü kutlamak için aynı otelde kalması nedeniyle bir güvenlik kordonundan geçmek zorunda kaldı. savaş.
Archambault, yeni yerler keşfetmekle geçen bir sabahın ardından oteline döndükten sonra, “Sadece otel odama girmek istedim ve çok fazla güvenlik nedeniyle geçemedim” diye hatırladı. Irena’nın Yemini, sadece odasının anahtar kartını sallarken dikkatli Gizli Servis ajanlarıyla karşılaştı.
Ve o zamanlar milyonlarca Ukraynalı mülteci için önemli bir durak olan Varşova’nın ana tren istasyonunu ziyaret etmek, Rus işgalinin dehşetini eve getirdi. “Çoğunlukla yiyecek, giyecek ve dinlenecek bir yere ihtiyaç duyan kadınlar ve çocuklardan oluşuyordu. Bunun savaş olduğunu ve otelimin yanında olduğunu düşündüm. Bir otel odasındaki bir yatakta uyuyacağım ve onların evleri yok ve belki birilerini kaybetmişlerdir ya da kocaları savaştadır” diye anımsıyordu.
Bütün bunlar Archambault için, evinin idaresini yaparken bir düzine Yahudi erkek ve kadını bir Nazi komutanının (Dougray Scott) gözü önünde zulüm ve cinayetten koruyan, Sophie Nelisse’nin canlandırdığı Polonyalı hemşire Irena Gut’un cesaretinin altını çiziyordu. bir hizmetçi olarak çalışıyor ve sonra onun metresi olmaya zorlanıyor.
“Muhtemelen bazı Yahudileri kurtaracağım. Belki de öleceğim, umurumda değil, bir şeyler yapmam gerekiyor, aksi halde kendimi çaresiz hissediyorum” dedi yönetmen Gut’un gerçek hayattaki motivasyonu hakkında. Polonyalı fabrika işçilerini kendi gözetimi altında korumaya kararlı olan ve yakın zamanda tutuklanmasının ardından kesin ölümle karşı karşıya kalan Gut, bildiği en güvenli yeri, yaşadığı Alman komutanın evinin bodrumunu seçti.
İki yıldan fazla bir süre boyunca Yahudileri Alman işgalinin sonuna kadar sakladı; onları evdeki Nazi partilerinin ortasında sakladı, bu şantaj Irena’nın romantik bir ilişkiye girmesine ve hatta bir çocuğun doğumuna yol açtı.
Gut’un hikayesi, İsrail’deki Holokost anıtı Yad Vashem tarafından tanınmasının yanı sıra, Kanadalı arkadaşı Dan Gordon tarafından yazılan ve dünya prömiyeri Eylül ayında Toronto Film Festivali’nde yapılan film uyarlamasına ilham veren 2009 Broadway dışı sahne oyununun bir parçası olarak anlatıldı. 10.
Archambault’a göre, Holokost draması ile Avrupa’nın kalbine doğru yol alan aşırı sağ milliyetçiliğin gerçekliği arasındaki paralellikler (Varşova’daki otelinin önünde tanık olduğu gibi) kitabın yakında yayımlanmasının aciliyetini artırdı. Irena’nın Yemini TIFF’in ilk çıkışından sonra.
“Bu dünya her zamankinden daha karmaşık ve aynı zamanda çok kırılgan. Korkunç tarihi dönemlerden bahsetmeliyiz. Ukrayna hakkında konuşuyoruz ama Afrika’da muhtemelen daha az ekonomik sorun olduğundan bahsetmediğimiz çok fazla savaş var. Ama bunlar hala oluyor” dedi THR’ye.
Archambault, Irena Gut’un basit bir ahlaki netlik ve samimi bir performansla, Fransızca konuşulan Quebec’te tanınmış bir çocuk oyuncu olan Nelisse’nin şu anda Shauna rolünde oynadığı bir karakter çalışması için çabaladığını ekliyor. Sarı ceketler TV dizisi.
“Sophie’yi tanıyordum ama onunla rol hakkında konuştuğumda ve onun Irena’ya benzediğini gördüğümde kendisinden hiç bahsetmedi. Irena’dan, savaştan ve insanlardan bahsetti. Aradığım şeylerin çoğu onda vardı,” diye anımsıyor yönetmen.
Almanya’nın Polonya’yı işgalinin dehşetini yansıtan iki erken sahne Irena’nın Yemini Bir bebeğin sadist bir Nazi subayı tarafından acımasızca öldürülmesi ve iki ailenin bir kasaba meydanında acımasızca asılması gibi kıllar, Archambault’un kamerası tarafından, Irena’yı canlandıran Nelisse’nin yüzündeki şok ve inanamamanın yakın çekimleriyle yakalanıyor.
“Kamera hareket ederken operatöre ‘Tamam, Sophie’ye git, git, git’ dedim. Çünkü idamı görünce çok şaşırdı. Bu bir film çekimi ama orada kadın ve erkeklerin asılı olduğunu görüyorsunuz ve çok gerçekçi görünüyordu ve Sophie idamı gördüğünde gerçek bir duyguya, fiziksel bir duyguya sahipti ve biz de çekimimizi bulduk” diye hatırladı yönetmen kasaba meydanındaki idam sahnesini.
Irena’nın Yemini Yapımcılığını Darius Films ve K&K Film Selekt üstleniyor. Polonya-Kanada ortak yapımı filmde Andrezej Seweryn (Schindler’in Listesi) ve Maciek Nawrocki de rol alıyor. Archambault filmin senaryosunu Dan Gordon’la birlikte yazdı.