İşaret Dilinin Mantıksal Yapısı
İşaret dili, konuşulan dilin gizli mantıksal yapısını ve sınırlarını ortaya çıkarır.
İşaret dilleri konuşulan dilin mantıksal yapısının gizli yönlerini açığa çıkarmaya yardımcı olabilir, fakat aynı zamanda sınırlamalarını da vurgulamaktadır çünkü konuşma, dilin sofistike dilbilgisinin üstünde kullandığı zengin ikonik kaynaklardan yoksundur. İşaret dilleri, dilbilimciler tarafından Sağırların iletişimi için gerekli olan tam teşekküllü ve dilbilgisi çok karmaşık diller olarak kabul edilir. Fakat aynı zamanda, genel olarak dilin anlamının nasıl işlediğine dair eşsiz bir anlayışa sahipler. Bazı durumlarda, konuşulan dilde dolaylı olarak çıkarılması gereken mantıklı bir yapı görünür hale getirirler.
Dilbilimciler bunun, cümlenin x ve y gibi bazı gerçek olmayan ama gerçek – mantıksal değişkenler içerdiğinden kaynaklandığını ileri sürdüler. Ancak işaret dilleri sadece konuşulan dilin gizli mantıksal yapısını açığa çıkarmaz: aynı zamanda bazı sınırlamalarını da vurgularlar. Bazı sözlü kelimeler, kendilerine atıfta buldukları şeye benzeyecek şekilde ikonik olarak modüle edilebilirken (‘çok uzun’ anlamına gelmek için looooooong kelimesini düşün), bu nadir bir durumdur.
Schlenker, “Buna karşılık, ikonik modülasyonlar işaret dilinde tamamen yaygındır.” “Büyümek” için ASL fiiline işaret ediyor (benim grubumda olduğu gibi), daha büyük bir büyümeyi göstermek için daha geniş uç noktalar ile imzalanmış olabilir ve daha hızlı bir büyümeyi temsil etmek için daha hızlı gerçekleşebilir. Önceden Sağır danışmanları ve araştırmacılarla birlikte yazılan çalışmaları yayınlayan Schlenker, “Bir ve aynı ifade, zamirlerde olduğu gibi, aynı anda mantıklı ve ikonik olabilir.” “Çok uzun bir bireysel ayaktaya atıfta bulunuluyorsa, kişinin başı yüksek olduğu için yukarı doğru gösterilebilir, ancak eğer uzun boylu kişi baş aşağı asılıysa, aşağıya doğru bir noktaya işaret eder: mantıksal değişkenin basitleştirilmiş bir resim olarak ikili bir yaşamı vardır. onun ifade ettiği kişinin. ”
“Bazı boyutlar boyunca, işaret dilleri konuşulan dile göre daha etkileyici. Çünkü aynı mantıksal kaynakları çok daha zengin ikonik araçlarla birleştiriyorlar” diye ekliyor. “Bir anlamda,” süper diller “- ve insan anlamını anlamamızı sağlayacak benzersiz bir katkıları var.”