osmanlıca diye bir dil vardır, ancak bu yazım dilidir. he ne kadar tdk "osmanlıca türkçesi" terimini kullansa da, fark yalnızca yazımda değişkenlik gösterir. şu yazılan tüm cümleleri osmanlıca kelimeler ile yazabilmek mümkündür. okunuşu yine türkçede olduğu gibidir. kullandığı alfabe %90 arap alfabesi, ancak arapçada çıkmayan sesler grubuna ait ek harfler de barındırır. ortalama bir iq seviyesine sahip yetişkin bir kişi harfleri ezberledikten bir kaç saat sonra okumaya ve yazmaya başlayabilir. kelime hazinesini geliştirir.