Yurtdışına çıkmak isteyenler için çevrimiçi bir kaynak olan MoveHub, dünyanın çeşitli ülkelerindeki ikinci dillerini gösterecek bir bilgi grafiği hazırladı. Bu grafik dilin sömürgenin ve imparatorlukların vazgeçilmez bir kültür kalıntısı olmaya devam ettiğini göstermektedir. Cezayir’in ikinci dili Fransızca’dır – Fransa’nın işgalinin kalıntıları – ve bir çok Afrika ülkesi sömürgeciliğinin ciddi etkisi sayesinde İngilizce, İtalyanca veya Fransızca konuşmaktadır. Geçmişte eski Sovyetler Birliği’ne (Estonya, Letonya, Litvanya ve Ukrayna) ait olan ülkeler hala ikinci dil olarak Rusça’yı konuşmaya devam ediyor. Romanya, Sırbistan ve Slovakya’nın ikinci dilleri Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun etkilerini taşımaktadır. Kanada’nın ikinci resmi dili Fransızca, buna karşılık Alaska ve ABD’nin ikinci dili İspanyolca’dır. Meksika’nın ikinci en popüler dili yerli Nahuatl’tır (Aztek etkisi). Güney Amerika ise ikinci dillerde ise İspanyolca göze çarpmaktadır. Kıta’da Portekiz ve İspanyol sömürge döneminin izleri dillere net bir biçimde yansımıştır.
Latest posts by Murathan Birinci (see all)
- “Bir şeylerin iyi gitmesi isteniyorsa sanatın öne konulması gerekiyor” - 10 Aralık 2017
- 17 Ağustos’u bir yıl hatırlamamak üzere unutuyoruz - 8 Aralık 2017
- Gazetecilikte yaşanan teknolojik devrimi kaçırmamak lazım - 3 Aralık 2017