× Tarihi kurgu, Dram, Mektup
İkinci dünya savaşı sırasında Nazi işgali altında olan Guernsey'de "mecburen" bir dernek kuruluyor; Edebiyat ve Patates Turtası Derneği. Daha önce kitap okuma alışkanlığı olmayan adalılar, her hafta kendi evlerinde kitap okuma etkinlikleri düzenliyorlar.
İşgal bittikten bir süre sonra bu derneğin üyelerinden biri olan Dawsey, sevdiği bir yazarın kitabını okurken, iç kapağında yazılı isim ve adres olduğunu görüyor. Adada hiç kitapçı kalmadığı için, yazarın diğer eserlerini satın almasına yardım etmesi umuduyla bu adrese bir mektup göndermeye karar veriyor; Juliet Ashton'a.
Dawsey sayesinde öğrendiği derneğin ismi ve hikayesi Juliet'in ilgisini çekince, onlar hakkında bir kitap yazmaya karar veriyor ve derneğin diğer üyeleri ile mektuplaşmaya başlıyor...
Savaşın ve kitapların insanlar üzerindeki etkilerini konu alan kitap, sadece karakterlerin birbirlerine gönderdikleri mektuplardan oluşuyor.(yine bağımlısı olduğum bir tür) Çoğunlukla juliet'in yazdığı ve aldığı mektuplar olduğu için pek kargaşa yok. Başka bir anlatım tarzı ya da dipnotlar bulunmuyor, buna rağmen olay örgüsü kopuk değil ve kronolojik olarak ilerliyor.
Bir süre sonra sıradaki mektupta ne yazdığını, ne zaman ne cevap geleceğini merak ediyorsunuz, akıp gidiyor resmen. Her karakterin kendine has yazı üslubu var, hatta bu üslup yazdığı kişinin kim olduğuna göre değişiyor- bu da hikayeyi daha gerçekçi yapmış. Çoğu zaman gerçek kişilerin mektuplarının derlemesini okuyor -ve hatta onları tanıyor- gibi hissettim.
× Bu arada benim okuduğum baskıda hiç bahsedilmemiş ama kitabın yazım aşamasının ilginç bulduğum bir hikayesi var:
Mary Ann Amerikalı bir yazar ve en büyük hayali "Birinin yayınlayacak kadar yeterli bulacağı bir kitap yazmak"
1980 yılında Guernsey'e gidiyor(daha sonradan yeğeni Mary Ann'in Guernsey'e gitme gibi bir planı olmadığını, mektuplarında oraya gitmekten hiç bahsetmediğini ve ailecek bunun tamamen bir tesadüf olduğunu düşündüklerini söylüyor) Adaya geldiği gün yoğun sis nedeniyle uçuşlar ve feribot seferleri iptal ediliyor ve Mary Ann orada 36 saat mahsur kalıyor.
Ulaşımın yeniden işlemesini beklerken bekleme alanına saçılmış tüm gazeteleri okuyor ve sonunda okunacak bir şey kalmayınca boşaltılmış havaalanının hediyelik eşya dükkanına giriyor.
Mary Ann orada iki kitap buluyor, Jackboot Altında Jersey ve Sessiz Savaş. İkinci Dünya Savaşı sırasında Almanya'nın Kanal Adaları'nı işgalini ilk kez o zaman öğreniyor ve Guernsey ve onun savaş zamanı deneyimlerine karşı ömür boyu süren saplantısı başlıyor...
Bu ziyaretin üzerinden 20 yıl geçtikten sonra bir gün Mary Ann'in kitap kulübündeki üyeler onu bir kitap yazması için zorluyorlar. Mary Ann'in aklına Guernsey geliyor ve "Edebiyat ve Patates Turtası Derneği" kitabını yazmaya başlıyor. (Orijinal ismi ile: Guernsey Edebiyat ve Patates Kabuğu Turtası Derneği)
Kitabın el yazmasını bitirip editöre gösterdiğinde editörü basmayı kabul ediyor ama yapılması gereken bazı değişiklikler ve yeniden yazılmasını istediği kısımlar olduğunu söylüyor. O sırada kanseri çok ilerleyen Mary Ann bunu yapamayacağı için, yeğeni Annie'den kitabı düzenleyip tamamlamasını istiyor. Annie başlarda tedirgin olsa da Mary Ann ile kitap hakkında her şeyi konuşuyor ve kitabı düzenlenip yeniden yazmaya başlıyor.
Ne yazık ki kitap Mary Ann'in ölümünden öncesine yetişemiyor ve o öldükten birkaç ay sonra basılıyor.
Bu sebeple Annie Barrows kitabın ortak yazarı kabul ediliyor.