1971 Moskova doğumlu olan ve Lüneburg’daki Leuphana Üniversitesi’nde Uygulamalı Kültürel Çalışmalar (felsefe ve sanat) öğrenimi gören Katerina Poladjan Berlin’de yaşıyor. 2011 yılında Rowohlt Yayınevi tarafından yayımlanan In einer Nacht, woanders (Bir Gece, Başka Bir Yerde) adlı ilk romanını, 2015’te yayımlanan Vielleicht Marseille (Bir İhtimal Marsilya) romanı ve 2016’da yayımlanan Hinter Sibirien (Sibirya’dan Sonra) adlı edebi seyahatnamesi takip etti. Bugüne kadar Alfred Döblin ve Ingeborg Bachmann ödüllerine aday gösterilen Poladjan, Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü elemelerinde son listeye kaldı. Poladjan ayrıca Berlin Senatosu Bursu, Robert Bosch Vakfı Sınır Aşanlar Bursu, Alfred Döblin Bursu ve Prusya Deniz Ticareti Vakfı Bursu’na layık görüldü. Poladjan’ın yeni romanı Alman Edebiyat Fonu tarafından desteklenmektedir.
Katerina Poladjan 2017 yılının Temmuz-Eylül ayları ile 2018 yılının Mart-Mayıs ayları arasında Tarabya Kültür Akademisi’ nin bursiyerleri arasında yer aldı.