Sylvie Germain (1954) günümüz Fransız romanının önde gelen yazarlarından. Daha önce yayınladığımız ve sıcak bir ilgiyle karşılanan Gecelerin Kitabı adlı romanıyla Sylvie Germain, Fransa'da altı ödül birden almıştı. Jours de Colere adlı romanı da 1989 yılında Femina Ödülü'ne değer görüldü. Amber Gece, bir bakıma, Gecelerin Kitabının devamı olan, ama aynı zamanda bağımsız bir roman. Felsefe doktoru olan Sylvie Germain, taşralı bir ailenin 1955-1968 yıllarını kapsayan öyküsünü fantastik ve şiirsel bir dille bir ortaçağ destanına dönüştürüyor. Doğal olarak, sıradan olması gereken bu insanların gündelik yaşamı, belleklerini zehirleyen savaş anılarıyla gizemli bir karabasana dönüşüyor. Suç ve cezanın insan ruhunda yarattığı gerilim, romana etik bir boyut kazandırıyor. Amber Gece, Yakub'un İncil'de yaşadığının benzeri, kötülüğün sonuna yapılan bir yolculuğun öyküsü. Yakub, bu yolculuğun sonunda Melek'i bulur; ama romanda Amber Gece adıyla anılan Charles-Victor, kendi meleğini bulacak mı?