Çeviri:Out of sight, out of mind
mind akıl demek değil mi akılla gönülün ne alakası var anlayamadım :(
Far from the eye,far from the heart yazdım dogru cikti :D
Saçma bi cümle (ingilizcesi) ne göz var ne gönül. Mind ne alaka
Bu bir kalip mi? Yani uzak icin away kullanilamaz mi?
Evet.
away kullandım doğru çıktı
Far from sight daha çok kullanılır.
faraway from eye, faraway from heart?
Mind gönül ilişkisi nedir