1995 yılında ODTÜ Mimarlık Bölümü’nden mezun oldu, 1998 yılında ODTÜ Mimarlık Bölümü'nde yüksek lisans çalışmasını tamamladı. Yazgan, 1998 - 2003 yılları arasında yine ODTÜ'de araştırma görevlisi olarak çalıştı; 2001 yılında Japonya'da Tokyo Teknoloji Enstitüsü'nde burslu olarak doktora araştırması yaptı, ders verdi.
2003 yılında, eşi mimar Kerem Yazgan ile Yazgan Tasarım Mimarlık'ı kuran Begüm Yazgan, 2006 yılında ODTÜ Mimarlık Bölümü'nde doktora çalışmasını tamamladı. Halen, ODTÜ Peyzaj Tasarımı stüdyosunda yarı zamanlı öğretim görevlisi olarak ders veriyor.