2010'un Eylül ayında Tibet'te seyahat edin
Bu makalede ne bulacaksınız?
@ Antonio Panadero tarafından gönderilen fotoğraflar ve seyahat hikayesi, http://www.flickr.com/photos/tonipanadero/
Tibet Özerk Devletinde kalmamız, birkaç kişinin Çin'e neredeyse iki ay boyunca götürdüğü daha büyük bir yolculuğun parçası olan beş günlük bir moladan ibaretti. Grup, Tibet'i ziyaret ettikten ve Lijiang'da birkaç gün kaldıktan sonra karım Yangshuo'da ayrıldığımız beş arkadaşımızdan oluştu, geri kalanım İspanya'ya dönerken eşim Macao, Hong Kong ve Şangay'a devam ettik.
Çin'e uçmadan önce, rehberden, uzman dergilerden ve elbette internetten bilgi toplamak, yapmak istediğimiz yolla evden bir güzergah hazırlıyoruz. Her şeyi kendi başımıza düzenliyoruz, hemen hemen her şehirde otel rezervasyonu yapmak zorunda kaldık (http://memarchodeviaje.com) ve tarihleri varış ve ayrılış günlerini gösterecek olan iç hat uçuşları, gidiş-dönüş Lhasa, Tibet'in başkenti. Kısa bir ziyaretti ama uzun bürokratik prosedürler içeriyordu. İlk önce Çin Büyükelçiliği’nde vize istiyoruz. Madridve ardından Tibet'e uçabilmek için zorunlu olan bir giriş izni. Uzun yıllardır bölgede yaşanan siyasi çatışmalar nedeniyle Batılıların girişi yasaktı, bu nedenle Çin hükümetinin son zamanlarda yaptığı açılıştan, seyahatin ekonomik bütçesini önemli ölçüde artırsa da yararlanmaya karar verdik. Ancak, oraya gitmeden önce, durumun değişmediğinden emin olmalısınız. Hem 2010'un sonlarında hem de bugün Çin hükümeti, herhangi birinin Tibet'e kendi başına seyahat etmesini engellemeye çalışıyor .// //
İzin almak için bir tur ödemek zorunda kaldık, çünkü onları işe almazsanız kimse anlamaz, tanımlanmış bir güzergah ile anlaşmalı bir tur olmadan izin yoktur. Bunu elde etmek çok zor değildi, sadece bir dizi veri vermek, tarihler koymak ve bir turizm paketini bir seyahat acentesine ödemek zorunda kalıyordunuz. Birinde, diğer şeylerin yanı sıra öğle veya akşam yemeği içermediğine karar verdik, böylece Lhasa'da serbestçe yürüyüp istediğimiz yerde öğle veya akşam yemeği yiyebilirdik. Biz sözleşme Sims Cosy Seyahat Beş gün boyunca kişi başı yaklaşık 800 USD'lik bir paket: ulaşım, rehber, şoför, jip ve kahvaltı dahil konaklama.
Her birinin ihtiyacına bağlı olarak, maliyetten tasarruf etmek için acente ile az ya da çok hizmet alıyorsunuz, örneğin sadece Lhasa'yı ziyaret edecekseniz bir jeepe ihtiyacınız yok, sadece rehberlik edin, çünkü işe alım şartının zorunlu olmasına ek olarak, yalnızca erişebilirsiniz Tapınaklardan biri size eşlik ediyorsa.
Bunlar genellikle İngilizce seviyesine sahip yerel Tibetlilerdir ve bu nedenle ekonomik gelir elde ederler. Tüm paketi kiraladıktan sonra, ajans size tüm ayrıntılı güzergahı ve hizmetin içerdiği veya içermeyeceği bir e-posta gönderir. Biz zaten vardı TTB (Tibet Giriş İzni) Tibet’e girmek için.
Seyahat tahminlerimize göre uçuşların rezervasyonu da acente tarafından yönetildi. Giden uçuş (3 saat) Xian, mola yeri Chengdu'dandı ve kişi başı 200 USD'ye mal olurken, giden uçuş Lijiang'aydı ve bize gönderilen postaya göre indirim dahil 235 USD'ye mal oldu. Çin'de birden fazla düşük maliyetli havayolu vardır (Sichuan Airlines, China Eastern Airlines, China Western Airlines, diğerleri arasında), Air China.
Açıktır ki Tibet'e yolculuk ucuz değil, beş gün kalmak için bin euro ödemiştik daha çıkmadan Valencia. Ayrıca yemek, akşam yemeği, bahşiş vb. masrafları da içermelidir. Temel bir paket ayırttık, asıl ilgimiz Tibet halkını ve kültürünü, dinlerini tanımak, Dalai Lama'nın eski ikametgahını görmek ve nihayetinde Tibetlilerin hayatını gözlemlemekti.
Diğer gezginlerin pratik nedenlerle yaptığı gibi, Himalayalar'da trekking yapmayı, daha uzak nüfuslarla tanışmayı veya Everest ana kampına gitmeyi reddettik, gezimiz sadece Tibet bölgesine değil, tüm Çin'e yapıldı.
Ayrıca gezi ile ilgili olarak grubun kişisel öncelikleri bu tür faaliyetlere yönelmemiştir. Tibet'in etkileyici doğası kültüründen ve dininden ayrılamaz olmasına rağmen, gölleri, dağları, yakları vb. görmek için bir günlük bir gezi kiraladık ...
Kendi başınıza seyahat edememek gerçeği, tarihi ve bize yarı kutsal bir yer olarak gösterdiği kültürel referanslar nedeniyle hepimizin Tibet'e daha az ya da daha fazla kattığı manevi ve mistik imajı önler. Ancak, yanılsama kaybetmemize ya da yolculuktan vazgeçmemize neden olmadı, ek çaba göstermeye değdi.
El Tibet'i ziyaret etmek için en iyi zaman bence Eylül ortası ve Ekim arası. Hava yüksekliğimize göre ılımandır ve çok soğuk ya da çok sıcak değildir, gökyüzü açık, temiz, güneşli ve Himalayaların dağlık alanlarını görmenizi sağlar.
LASA'YA UÇUŞ
Yaklaşık 45dk sonra. Sabah saat 08.00'de bir minibüsle Xian havaalanına vardık. Bagaj check-in kuyruğunda pasaportu gösterip gideceğimiz yerin Lhasa olduğunu söyledikten sonra iki polis bizi farklı bir kuyruğa ayırdı, pasaportlarımızı ve giriş iznimizi istedi. Sonrasında hepsini üç kez ve bir tane daha kontrol edin mesleği, gezinin nedenlerini, kaldığımız oteli vb. gibi soruları içeren bir belge doldurmamız durumunda, bagajları kontrol eder ve Tibet hakkında gizli bir rapor tutmaya çalışan gizli bir Avrupalı gazeteci takımı olmadığımızdan emin olurlar.
Şu an profesyonel kayıt kameraları taşıdığımızı soruyorlar. Formu sahte bir meslekle doldurduğuma sevindim (idari asistan) ve bir İspanyol TV kanalı için çalışan bir gazeteci olarak değil ve böylece olası bürokratik sorunlardan kaçınıyor. Daha sonra, bir polis memuru, Tibet'e seyahatiniz sırasında siyasi veya gazetecilik niyetiniz olmadığını iddia ettiğiniz grubun sorumluluk belgesini imzalamak için ek bir ofise eşlik etmemi istiyor. Nihayet yaklaşık yarım saat sonra giriş iznimizi geri veriyorlar ve uçuş için bekleme salonuna geçiyoruz. Hepimiz biraz heyecanlı ve endişeliyiz, birkaç saat içinde Lhasa'da olacağız.
Uçak vaktinde kalkıyor, sessizce geçiyor, havalimanının gerginliğinden sonra benim dışımda herkes uyuyor, penceremden Himalayaların muhteşem manzarası var, buzulların ve yamaçları noktalayan göllerin dillerini mükemmel bir şekilde anlayabilirsiniz. dağlar bitki örtüsünden yoksun. Bu hava yolu üzerinde Everest'in yakınından geçmedik, ancak birkaç ay sonra Yeni Delhi ile Katmandu (Nepal) arasındaki bir uçuşta onu görme ve hatta fotoğrafını çekme şansına eriştim.
Eylül 2013'e kadar, Lhasa'daki Gonggar havaalanı, Tibet'e hava yoluyla girmenin tek yoluydu, son zamanlarda seyahat sayfaları, 4.411 metre yükseklikte bulunan Changdu Bangda havaalanının, dünyanın en yüksek havaalanı olan açılışını yaptığını yayınladı. Tibet'in Sichuan eyaletinde bulunur ve uçuşlar, tıpkı Lhasa'ya uçuyormuşsunuz gibi, Chengdu'dan kalkar. Bu yeni rota, gelecekte Tibet'e yapılacak gezilerde yeni olanaklar sunuyor.
LASA'DA GELİŞ
Çıkışında Gonggar havaalanı Tibet rehberimiz elinde bir işaretle bizi bekliyordu, ilk selamlamadan sonra bizi şoförle tanıştırmak için minibüse kadar eşlik etti. Her ikisi de yerel Tibetliydi, çünkü çoğu zaman sürücü hiç İngilizce bilmiyor ve sadece direksiyonu elinde tutuyor. İnce, kısa, siyah saçlı ve yoğun güneş tarafından karartılmış tenli tipik görüntüyü sundular. Çoğu, derin kırışıklıklar ve güneşten çatlamış yüzler nedeniyle gerçekte olduğundan çok daha yaşlı görünür. Rehber bize adının Norbu olduğunu, sade giyindiğini, koyu renk kumaş pantolon, tozlu siyah ayakkabılar, beyaz bir gömlek ve kırmızı pamuklu bir yelek olduğunu söyledi. Resmi görünümlü ama zayıf görüntü.
Çantalarımızı minibüse yüklediler ve ardından bizi Tibet usulü bir törenle karşıladılar. her birini Khata. Norbu bize otel gezisi sırasında açıkladı ki Khata Bizim özel durumumuzda onunla ilişkimizin veya dostluğumuzun başlangıcını temsil etmesine rağmen, saflığı ve şefkati simgeleyen Tibet kültürüne özgü geleneksel bir eşarptır. İpekten yapılmışlardır ve onu sunanın saf kalbini göstermek için beyaz renklidirler. Boynuna takarken ifadeyi söylüyorlar Tashi Delek (iyi şanslar) Tibet'te önümüzdeki günlerde onları pek çok yerde görmeyi bırakmayacağız. Aloha ve Hawaii çiçek kolyesinin eşdeğeridir.
El Havaalanı, Lhasa bölgesinden 70 km uzaklıktadır.Otele varıncaya kadar neredeyse bir saatlik bir yolculuk yaptık. Yolda Norbu, Tibet'te kalmamız için saklamamız gereken bir dizi ipucu vermeye başladı. İngilizcesi oldukça doğru olmasına rağmen, aksanı onunla akıcı bir konuşma yapmamızı çok zorlaştırdı, bazı şeyleri birkaç kez tekrar etmesi gerekti ve birlikte onları çevirmeye çalıştık, bazen bize ne söylediği hakkında hiçbir fikrimiz olmadan doğrudan gülümsedik. Neyse ki çok açıktı Lhasa'daki Çin polisine ve ordusuna fotoğraf yokve şaka değildi. Hatta kameramızı elimizden alabilirler.
Çin'in geri kalanında, ülkenin belli başlı turistik anıtlarında görevli polis veya askerleri fotoğraflamakta genellikle bir sorun yaşanmaz. şehir yasak ama bu uyarı, buradaki durumun çok farklı olduğunu anlamamızı sağladı. Bize olan güvenini kazandıktan sonra, Çin hükümetinin halkına karşı yürüttüğü sosyal ve kültürel işgali, Lhasa'yı bir başka Çin şehrine dönüştüren dönüşümü, gri ve monoton binalardan oluşan bir tahrir sayesinde kınadı. Çin eyaletlerinin geri kalanından iç göçü teşvik eden, bu ülkeye ve halkına özgü tuhaf bir özellik ile Budizm'in evrensel referansını sona erdirmeye çalışan politika yayılmacısı.
Ben de tavsiye ederim Kötü yükseklik, Lhasa 3.500m'de yüksek ve uçakla geldiğinizde, trenle geliyormuş gibi ilerici bir iklimlendirme yoktur. İlk günün çaba göstermemesi, ertesi güne kadar duş yapmamanız, yorgunluğun genellikle daha fazla olması, nemlendirmek iyidirve su ile ise daha iyi. Bazıları uzun süreli bir baş ağrısından muzdarip, sadece ilk gece yatakta yatarken, kalan günlerde kesinlikle normal olan belli bir taşikardi ya da nefes darlığı hissettiğini fark ettim.
Hava durumu ve diğer önemsiz konular hakkında bir süre görüştükten sonra, o gün ve ertesi gün için planı açıkladı. Biz Lhasa bilmek ve rakım için iklimlendirme kaldıktan sonra öğleden sonra ücretsiz vardı. Ertesi gün otelde kahvaltıdan sonra, o anlaşmalı gezi için bizi alacaktı Yamdork Gölü.
Minibüste yolculuk sırasında çok kurak bir manzara gördük, bitki örtüsü azdı, nehrin yanında sadece bir kavak vardı. Bir yıl boyunca Tsangpo Yolun çoğunu sınırlar. Ağaçsız ıssız dağlar, bazıları tepelerde karla kaplı. Yoğun mavi rengin gökyüzünde, bulutsuz. Çok az kasabayı geçiyoruz, sadece gri tuğladan yapılmış yalnız kulübe, boyasız, diğerleri beyaza boyanmış, bitirme olmadan, tek bir zemine, estetik veya süsleme dışındaki süslemelere hiçbir imtiyaz olmadan sürekli mevcut Akciğer ta veya Tibet dua bayrakları.
Genel olarak yollar, özellikle Nepal gibi yakın ülkelerle karşılaştırıldığında iyi durumdadır, ancak sürüş pervasız Neredeyse tüm Asya’da olduğu gibi. Tam görünürlük ve virajsız riskli sollama veya aynı anda yolda üç araç, ilerleyen, ileri ve ters yönde gelen araç, kamyonlar ve otobüsler. Ancak, para cezası korkusu için hız sınırlarına çok fazla saygı duyuluyor, yani çok hızlı gitmiyorlar. Şehrin girişinde bir polis kontrolü çok yavaş bir şekilde geçmeye zorlanıyor, Çin ordusu dışarıdan arabanın yolcularına görsel bir kontrol yaptıktan sonra herhangi bir komplikasyon olmadan geçmemize izin verdi.
Biz varıyoruz Lhasa Kangdro Hotel: Gezgin Yorumları (Raosai İlk Şeridi-Raosai Yi Xiang), Lhasa'nın Tibet bölgesinde, eski şehirde, caddeye beş dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Backhor ve tapınağın Johkang, Lhasa'nın sinir merkezi ve Tibet Budizminin ana merkezi. Otelimiz üç katlıdır ve Tibet tarzında dekore edilmiştir. Ajansa göre üç yıldız, Tibet kalitesine göre derecelendirilmeli, ancak sade olmasına rağmen temiz ve güzel. Personel, İngilizce bilen ve çok fazla nezaket ve samimiyete sahip iki veya üç yerel Tibetliden oluşuyor. Bavulları birkaç kez odalara taşıdık ve yavaşça, her odada özel banyo ve sıcak su var ve kırmızı ve turuncu renklerde Budalar, çiçekler ve tüm Budist ikonografileri ile dekorasyon harika.
Biz kontrol ve bize hoş geldiniz çay kaseler verdi. Lhasa şehrinde otel seçimi çok önemlidir., başkentin batı kısmı, daha önce gördüğümüz tüm Çin şehirlerine benziyor, aynı beton blok mimarisi ve dükkanları ile ve hiçbir zarafet olmadan. Ancak merkezde eski bir şehrin havasını soluyabileceğiniz, trafiğe kapalı ve ana tapınaklara yürüme mesafesinde olduğunuz için şüphesiz en iyi seçenek. Şehrin bu bölgesinde hepsi fiyat ve estetik açısından birbirine çok benzeyen bu tür Tibet otelleri geniş bir yelpazede bulunmaktadır.
Ertesi gün sabah 09.00'a kadar rehberle vedalaşıp otelden istikamete doğru ayrıldık. Backhor Sokağı. Norbu konusunda şanslıyız, şehirde bize eşlik etmekle hiç ilgilenmiyor, sadece gezilerde ve tapınak ziyaretlerinde bizimle olacak, bu yüzden Lhasa'dan ayrılmadığımız sürece kendi yolumuza gidebiliriz. Çin devlet mimarisinin gelişmesine rağmen şehir merkezi bozulmadan kalıyor, meyve, et, hemen hemen her şeyi alabileceğiniz büyük bir pazar oluşturan Tibet mimarisine sahip dar sokaklardan oluşuyor. Onlar sokak tezgahları, bazen bir arabadan fazlası değil. Geleneksel Tibet halkını ve kültürünü gözlemleyebilirsiniz. NS Yak'ın tereyağı kokusu çok yoğundur, her şeye nüfuz eder ve alışmak için biraz zaman ayırın. Işık ve telefon kabloları direklerin ve sokak lambalarının etrafında döner.
Tartmak için hala eski manuel terazileri kullanan Tibetli bir kadından biraz muz aldık. Sığır eti ve yak eti parçaları, herhangi bir sağlık önlemi olmaksızın, derme çatma bir tezgah görevi gören bir ahşabın üzerinde ve herhangi bir soğutma olmaksızın açığa çıkar. Karşılaştığımız kadınların çoğu güneşten korunmak için şapka takıyor ve ağızlarına maske takıyor, ne amaçla taktıklarını anlayamadım. Sade bir elbiseleri var, koyu renk giysilerle, ama her zaman yoğun bir rengin bazı unsurlarıyla, neredeyse her zaman kırmızı, yaşlıların buruşuk tenleri, küçüklerin pürüzsüz ve pembe tenleriyle tezat oluşturuyor, görünüm çok derin ve jestler samimi, ya da en azından bu bizim ilk algımızdı.
Beş dakika yürüdükten sonra erişiyoruz Backhor Sokağı sokaktan aşağı. Resim hepimizi şaşırtıyor, aniden Tibet dini merkez üssünün ortasındayız, yüzlerce hacı adanmış dünyanın dış çevresinde saat yönünde yürüyor. Tapınağı Johkang Dua Çarklarını çevirirken. Ertesi gün Norbu bize söyledi girmeden önce üç kez tapınağa gitmelilerPek çoğu, Tibet'in uzak ve çok uzak bölgelerinden yürürken gelirken, birçoğu da her üç adımda dua ederek yere düşerek yoluna devam eder. Bazıları saat yönünde şafaktan karanlığa doğru yürüyor.
Çevreleyen Tapınağı JohkangOnları şaşkınlıkla izleyen Batılılardan tamamen habersiz yürürken dua ediyorlar, yaklaşık on dakikalık şoktan sonra tapınağın etrafını (aynı yönde) dolaşmaya karar verdik ve fotoğraf çekmeye başladık. Her yaştan hacılar, keskin beyaz sakallı, baston gibi bastonlu, turuncu tunikli, dizilerden fırlamış gibi görünen yaşlılar, kollarında çocuklu kadınlar, bazıları yalınayak var. Onlar gibi duruyoruz önünde tapınağı Johkang dualarını yapmak için yerde nasıl uzandıklarını görmek için. Atmosfer tuhaf bir manevi manyetizma gücüne sahip, hacılar tapınağın önündeki saygılı tutumu karanlık olmaya başladığında yoğun bir an yaratır.
Bunu anlamaya başladığımızda tüm bu sihir bozuldu. Evlerin hemen hemen tüm çatıları Çin askeri mevkileri tarafından alınıyor Savaşçı bir tavırla, ellerinde silahlarla ve bariz bir gerilimle. Çin ordusunun dikkatli ve tehditkar askeri bakışı Lhasa'nın her yerinde mevcut. Dört ya da beş askerin devriyeleri, şifre protokolünü izleyerek sokakları tekmeliyor veya muhafızları değiştiriyor, bu Çin hükümeti için bunun savaş öncesi bir bölge olduğunun çok göstergesi. Bu, etrafta dolaşan Tibetli adanmışların tam tersidir. Backhor Sokağı. O zaman biz farkında olduk baskıcı ve yeniden canlandırma politikası Pekin’in Gezegenin bu bölgesinde gerçekleşir.
Hacılar durmuyor Dua Çarklarını Döndür, bu altın metal boru Tibet Budizmi için kutsal bir nesnedir. Bir çubuğun üstüne bir mantranın yazıldığı bir kağıt rulosu monte edilmiştir, saat yönünde çevirerek sanki mantrayı okuyormuş gibi olur. Ayrıca tapınağın etrafında dönüş yapan çok sayıda Budist keşiş olduğunu görüyoruz. İçeri girdiğimiz kordonda bir yürüyüşe çıkıyoruz. Backhor Sokağı tapınağın önünde. Bir dua biçimi olarak tütsü yakılması nedeniyle sürekli duman çıkan iki veya üç büyük fırın veya brülör var, bayrakların yanında dua eden birçok hacı görüyoruz, büyük bir insan kalabalığı, daha büyük ahşap direkler var. 15 metreden biraz fazla kumaşla taçlandırılan meydanın gökyüzünde Tibet renkleriyle dikkat çekiyor. Evlerin hepsi aynı, bir veya iki katlı, beyaza boyanmış, çatısı kırmızı, pencereleri dekoratif kumaşlar her zamanki renklerde. Hepsinin çatısında Budist kutsal metinleri olan renkli bayraklarla bir şubesi var.
Bir süre sonra aradık yemek odası, meydanın bir köşesinde Backhor görüyoruz Yeni Mandala restoranı, iki katlı bir restoranve meydanın çok güzel manzarasını sunan bir terasa ve tapınak Johkang arka planda Küçük bir yan kapıdan girilen Nepalli bir restoran, merdivenlerden yukarı, restoran ikinci kattayken iç mekân mandala duvar resimleri ile süslenmiş. Terasta yer bulamadık, içeride bir masaya oturduk. Menüye İngilizce bir göz atıyoruz. Turistler arasında popüler bir restoran olduğunu gösteriyor, bazıları yerli, bazıları oldukça az. Hızlı bir bakıştan sonra Yeni mandala olduğunu Çeşitli yemekler sunan tipik Asya restoranı, Hint, Nepal, Çin, Tibet mutfağı, uluslararası yemekler, cömert porsiyonlar ve turistler için değiştirilecek popüler fiyatlar. Güleryüzlü ama bilgisiz ve biraz dağınık hizmet, sürekli olarak tepsilerle dolu tepsilerle merdivenlerden inip çıkan kızlar var, genel olarak batı perspektifinden biraz hijyen eksikliği ve banyolar neredeyse her zaman felaket gibi.
Tüm yemekleri paylaşmaya karar verdik, beyaz pirinçli yak köri, tavuk masala, bol nane, sebze köri ve köfte sipariş ettik. Ekranda bir şişe beyaz şarap görüyoruz ve sipariş etmeye karar veriyoruz, önce bize şaşkınlıkla bakan bir kıza söylüyoruz, barın arkasında biriyle konuşuyor ve bize şişeyi gösteriyor, ondan eşit ama taze bir tane istiyoruz. ve bize yapamayacağını söylüyor Varlık, sahip olduğu tek kişi kim, ondan bir buz kovası istiyoruz, gidiyor ve bir dakika sonra üçüncü bir farklı kız geliyor ve bize satamayacağını çünkü bize satamayacağını söylüyor. dekorasyon ya da teşhir için, ya da anladığımızı düşündüğümüz bunun gibi bir şey. Sonunda herkese birkaç bira ısmarladık. NS Yemekler harika bir görüntü olmadan oldukça iyi., ama doğru. arasında ortalama altı ila on iki avro Genellikle bu tür restoranların fiyatıdır. Çay içeriz ve otele doğru yürürüz, az kirliliği olan açık bir gökyüzünde yıldızları ararken, sokaklar boş ve sessiz, çok geç değil, belki de saat dokuzda. Bütün gün yorgunluktan yatarız.
YAMDORK LAKE
Ayağa kalktık ve 24 saat sonra nihayet tekrar duş alabiliriz. Kahvaltıya gittik ve Norbu zaten bizi bekliyor, kahvaltı Avrupa, yumurta, patates, tost ve kahve ya da çay temelli.
Lhasa'yı bir minibüste, şehir dışına çıktık. önüne geçtikten sonra Potala Sarayıiçinde Jiangsu Yolu yolda rahatça dolaşan bazı inekleri atlatmak için neredeyse durmamız gerekiyor. Şehirden ayrıldık, nehir köprüsünü geçer geçmez dağların kaya duvarlarına boyanmış merdivenler bize çarptı, görünüşe göre Tibet Budistlerinin teslim olması gereken manevi yükselişin bir sembolü. Daha sonra bazılarının yanında durduk akciğer ta o Namaz BayraklarıBunlar genellikle engebeli geçitlerde ve Himalaya tepelerinde bulunan dikdörtgen renkli bez parçalarıdır. Birkaç Tibetli hediyelik eşya ve meyve satan küçük bir höyük içindeydiler. Fotoğraf çeker ve göle doğru yolumuza devam ederiz. Yolculuk sırasında bir hizmet isterken rehber bize önümüzde olan doğanın bütünlüğünü gülümsememize işaret eder, tüm erkekleri düşürür, kızlara kötü şans getirir.
Otelden ayrıldıktan yaklaşık iki saat sonra varıyoruz göl YamdorkBuraya gelmek için, biraz dar olsa da, iyi bir yoldan tırmanmanız gerekir, bu da dağların yamaçlarında yukarı doğru sarılır.
Göl oldukça geniş, neredeyse 5.000 m yüksek Su turkuaz mavisidir ve bulutları ayna gibi yansıtır. Öyleydi. Tibet'in üç kutsal gölünden biridir, Tibetliler tarafından bir Tanrı olarak kabul edilir. Gölün diğer tarafında dağın kenarında üç veya dört evi olan küçük bir kasaba görebilirsiniz. Düştük ve hemen iki ya da üç kız bize su ya da biraz soda satmaya çalışırken yaklaşmaya başladı. Bu, turistlerin göründüğü yerlerde yaygındır, ancak Çin vatandaşları için olduğu gibi, aslında agresif veya çok ağırdırlar, aslında Lhasa'da hiç kimse bir şey satın almak için size yaklaşmaz, tezgahlarında ve ne zaman? zaten sizinle iletişim kuran bir şeyle ilgileniyorsunuz.
Birkaç aile, iki ya da üç kabin, sahilde yatan pek çok gemi, bir miktar Tibet mastiff ve bir çok Namaz Bayrağı var. Size bir mavna yolculuğu sunuyor ya da onlarla ya da kızların evcil hayvan olarak kullandığı çocuklarla fotoğraf çekiyorlar. Yakın arkasındaki tipik fotoğrafları çektik, fiyatla ilgili bir yanlış anlaşılma vardı, tartışma yetişkinlere gitti, fiyat için değil, hayvanların sahibinin tutumu için, acı bir tartışmadan sonra, o parayı almadı. Bekliyordum ve sırtıma tüküreceğimi düşünüyorum. Ancak bu bir fıkradır, insanların büyük çoğunluğu sonsuz derecede dostça ve kibardır.
Sonra göl alanından bir buçuk saat yürüyüş Lhasa'ya geri döndük. Öğleden sonra geldi ve ertesi güne kadar Norbu ve şoföre veda etti. Tur için bahşiş vermeye çalıştık ama onlara bir şey vermek isteseydik, gezinin sonunda geçen gün olduğu konusunda ısrar ettiler. Şehirde yürüyüşe çıktık. Eski şehir sokaklarının doğusunda; Lhasa'nın Müslüman MahallesiBirkaç sokakta yak tereyağı kokusu ortadan kalktı, yüzler farklı, bu kadar belirgin Tibet özellikleri olmadan, erkekler ve kadınlar Müslüman geleneğine göre giyiniyor, kendi pazarları ve işletmeleri var, turizmde yaşamıyor gibi görünmüyorlar. Şehrin geri kalanıyla ilişki içinde, dikiş makinelerinde çalışan kadınları sokakta, kasaplarda (ya da mümkün olduğunca yakın) görüyor ve hatta dünyanın herhangi bir şehrinde olduğu gibi ebeveynlerin çocuk okulundan ayrılmasını bekliyor .
Hadi gidelim şehrin yeni bölümü, sokak Pekin Dong Lu Lhasa'nın kuzeyindeki eski bölgeyi sınırlandırıyor, bu sokak trafiğe açık ve sonsuz motosikletlerin boynuzlarından çok fazla ses geliyor. Çevresindeki dindar ve tören ortamı Backhor hızlı bir şekilde kaybolur. Burada turistler, yöre halkı, diğer illerden Çinli, bir üç tekerlekli bisikletle taşınan bazı Budist rahipler, kollarında çocukları olan, alışveriş yapan ya da alışveriş yapan anneleri gördük. Bebekler veya küçük çocuklar tarafından giyilen pantolonların kıçın orta kısmında yukarıdan aşağıya bir yarık veya açıklık olduğu gerçeği bizi çok şaşırttı, ihtiyaç duyduklarında anneler onları çömeldi açılış, her şeyi yere bırakarak, bitince, yukarı çıkıp devam ederek geniş. Kuşkusuz çocuk bezi Çin genelinde küçümsüyor.
Pekin Dong Lu Batı tarzındaki mağaza ve barlarla doludurGiriyoruz Dünya balkon & bar, birinci kattaki restoran, en üst kattaki barda muhteşem bir terasa sahiptir. Gerisini zevk sokağa bakan terasında büyük kahve vardı. Büyük bir iç avluya sahip bitişik bir sokakta başka bir yere girdikten sonra, biraz gintonik alarak batana kadar kaldık. Otele geri dönmeden sessizce yürüyoruz, bir sokakta nasıl biraz gerildiklerini görüyoruz 20 metreden fazla yün ipliği, çok eski ilkel makine veya aletlerle yaptıkları her şey şaşırtıcı. Yorgun, uyumak isteyen otele geldik, ancak Çin TV için Singapur F1 Grand Prix'i yapıyorlar ve Alonso'nun nasıl kazandığını görmek için bir odada kaldık.
JOHKANG TEMPLE'İ ZİYARET ET
Otelden yürüyerek ayrılırız, 5 dakika içinde varacağız Backhor Sokağı, tapınağa Norbu ile yaklaştık, her zamanki gibi cana yakın ve yardımsever, bize Unesco kültür mirası olduğu, ne zaman yapıldığı vb. Backhor sokak kaldırımda bir sokak pazarı var ve bu tezgahların arkasında daha çok mağaza var. Tapınağını çevreleyen dairesel düzeni Johkangkentin mükemmelliği buluşma noktası haline geliyor, dindar Budistler arzularını yerine getirmek için dini törenler gerçekleştiriyorlar, etnik el sanatları satıcıları ve atalarının Tibet geleneklerini yerine getiren insanlar.
Hem bir pazar yeri hem de kutsal bir ibadet yeri olan bu sokakta din, kültür, ekonomi ve gelenek kesişir. Meraklı bir karışım. Biliyorum maskeler, kemerler, ayakkabılar, mücevherler, giysiler, bıçaklar, madeni paralar, Budist ikonografi ve el sanatlarının kalıntılarını satıyorlar genel olarak İçin gece bir gece pazarına dönüştürülür, ışıklar yanar, yiyecek sunulur ve günün son hacılarını ve müşterilerin acele ettiği son mağazaları görebilirsiniz.
Norbu bize biletleri alırken kuyruğa giriyoruz, ülkenin her yerinden gelen Tibetliler, giriş için etrafa konsantre oluyor, vücudunu tekrar tekrar eğiyor, sürekli olarak fısıldayarak mantra Om Fıstık Ezmesi Hum ("Lotus'daki mücevher" Budist mantra, Namaz Çarkını çevirirken gururu, kıskançlığı ve nefreti temizler). Bir kez daha Tibet'teki her şeye hâkim olan olağanüstü dini tutkuya şahit olduk.
El tapınağı Johkang Tibet sembollerine sahip büyük tuvallerin asıldığı muhteşem bir cepheye sahip 4 katlıdır. Kırmızı boyalı çatıdaki tuvallerin üzerinde, erkek ve kadını temsil eden iki büyük altın geyik figürü ve ortada büyük bir Dharma çarkı görebilirsiniz. Her ikisi de, Tibet, Nepal, Butan, Hindistan, vb. ülke neresi olursa olsun girişlere başkanlık eden Budist tapınaklarının karakteristik unsurlarıdır.
Norbu içeri girerken, belirli zamanlarda gerçekleşen bir keşiş töreni olduğunu ve buna tanık olabildiğimiz için çok şanslı olduğumuzu belirtiyor. yapmamız gerektiğini söylüyor sessiz kal ve fotoğraflara izin verilmez tören sırasında Biz var Tapınağa turist kuyruğuyla hızla erişilen, hacılar hattı bizimkine kıyasla bir sürüdür, bazı keşişler, hediyeleri yerleştirmek ve dualarını içeride bulunan sayısız camlı Buda imgesine yapmak için kelimenin tam anlamıyla tapınağın iç duvarlarının yanında toplanan hacıların erişimini düzenler. Tüm Tibet tapınaklarında ve manastırlarında, hacılar yanan fitiller ile büyük kaselerde yak yağı gibi teklifler bırakırlar, ayrıca farklı Buda heykellerinin her birinin ayaklarına banknotlar ve bazen beyaz kumaş ve hatta bira bırakırlar.
Odanın ortasında, bir tür bakır boru olan Tibet trompetlerini çalan sarı şapka mezhebinin kırk veya elli keşişi (üstlerinde çok tanınabilir bir hasır olan dev şapkalar) yerde sıra halinde oturuyorlar. birkaç metre uzunluğunda. Birbirine uyan birkaç parçadan oluşur. Mantrayı sürekli mırıldanırken, Hacılar keşişlerin her birinin önüne para yatırıyor. Ürettikleri ses ciddi, derin, neredeyse ciltte hissedebiliyorsunuz. İç dekorasyon, altın ve süsleme unsurları bakımından zengindir. Kırmızı renk sayısız görüntü ve çiçek detayları için temel oluşturur. Tapınağın duvarları, şapeller, salonlar ve çeşitli meyhanelerden oluşmaktadır.
Açık bir iç avluya geçiyoruz, çatıya çıkıyoruz. çatıdan görmek harika, tüm kareyi görebilirsiniz Backhor hacılar ile sürekli hareket halinde Potala Sarayı arka planda ve Lhasa'yı çevreleyen dağların ötesinde. Altın kaplamalar tapınağın çatısında göze çarpıyor. Çatıda Dua Bayrakları ve yazılı mantralara sahip büyük altın tepeler var. Ayrıca çarpıcı, Budaların şeklindeki altın figürler ve çatıları çevreleyen ejderhalar.
La Tapınak ziyareti harika bir deneyim oldu, sabah geçti ve yemeğe gitmeye karar verdik, çıkışta Norbu ile vedalaştık ve ertesi gün için kaldık. ziyaret etmek Potala Sarayı. Tapınağın arkasına yakın bir restoranda yemek yiyoruz, Lhasa'daki hemen hemen tüm restoranlara benzer bir yapıya, dar bir girişe, erişim merdivenlerine ve bir terasla tepesinde birkaç kata sahip. Hacıların nasıl döndüğünü görebileceğiniz bir masada oturuyoruz. JohkangMüşteriler tüm turistler, garsonlar yardımsever ve oldukça genç ve güzel, herkesin paylaştığı birkaç yemek istiyoruz (köfte, tavuk körili, baharatlı sebzeler ve bira). Biz yedik ve uzun bir sehpa yaptık, sonra dinlenmek için otele gittim ve belki bir şekerleme. Daha sonra günbatımını görmek için şehir etrafında yürüyüşe çıktık, odaya yemek için bir sokak ahırında biraz meyve aldık ve otele döndük.
POTALA SARAYI
Sabah 07.00:XNUMX'de kalkıyoruz, kahvaltıdan sonra Narbu bizi minibüse alıyor ve Potala Sarayı. Bizi kapıda bıraktıktan sonra, Rus turistleri başka bir otele götürmek için sürücüyle birlikte gider. Oldukça erken ve gün güneşli olmasına rağmen serin. Zorundayız kapıyı açmadan önce tapınağa gitEk olarak, bileti ayırmanız ve kılavuzun yaptığı erişim listesinde olmanız gerekir. Erken olmak neden önemlidir? sadece sabahları iki saat açık. Sanırım girişin on avroya mal olduğunu hatırlıyorum.
Bulunan Kırmızı Dağ, caddenin ortasında Pekin Doğu YoluGirişte sarayın içine bakmak etkileyici, iki renkli devasa duvarlı kaleye benziyor. Tibet milletinin kompakt bir kale sembolü. Şüphesiz Lhasa'nın baskın unsuru, kentin tepesindeki şehirden başka bir şey değil. Potakalaşehirdeki ilk bakışları yakalayan, seni etkileyen ilk şey. Norbu bize iç kapıya giden yolda olduğunu söylüyor. Dalai Lama'nın Çin işgaline kadar resmi ikametgahıBu da onu Hindistan'a kaçmaya zorladı. Norbu'nun tutumunun aynı girişten tam bir saygı ve saygı olduğunu düşünüyoruz. Tapınağın temel özelliği, inanılmaz boyutları, neredeyse 120 metre yüksekliğinde ve 13 zeminlerve tabii ki onu oluşturan iki renk: Kırmızı Saray ve Beyaz Saray. İç oldukça karanlık, birçoğu kapalı veya yasak girişli çok sayıda oda var. Açık iç avlularda sadece içeride fotoğraf çekebilirsiniz.
Dekorasyon çok süslü ve hava, bazı Budalara adak olarak kullanılan güçlü tütsü, tereyağı ve bira kokularıyla yoğun. Norbu, tapınağın tüm işleyişini ayrıntılı olarak açıklamaya çalışır. Sayısız tanrıyı veya Buda'yı ve işlevlerini, içinden geçtiğimiz kutsal yerleri, her odayı ve gördüğümüz her şeyin anlamını açıklar, ancak aksanı onu asgari düzeyde anlamamızı engeller, bizi çileden çıkarmayı başarır ve her ne kadar çok fazla çileden çıksa da. İyi niyetliydi ve hepsini birkaç kez tekrarladı, sonunda açıklamalarından vazgeçmeyi seçtik, ondan çenesini kapamasını ve gördüğümüz her şeyin tadını çıkarmasını istedik. Bu kadar kısa sürede bu kadar çok bilgiyi kendi dilinizde özümsemek yeterince zor olacaksa, size söylediklerini anlamadan hayal edin. Var Büyük Buda birkaç metre yüksekliğinde, tüm altın, çok sayıda odaya yayıldı. Potala SarayıAna Tibet hac bölgelerinin geri kalan kısımları gibi, zenginliklerle doludur, sırlı çömleğin ardındaki varlığı belirgindir ve tüm bu zenginliklerle Tibetli dindar insanların sefaleti ve yoksulluğu arasındaki karşıtlığı tam olarak anlamadık.
Öyle görünüyor Tibet dini sisteminin korunması için para kesinlikle gereklidirve tapınaklar ve keşişlere sadık bağışlar yoluyla elde edilir. içinde Potala Budistler için de birçok tarihi eser ve kutsal yazılar görebilirsiniz. Renklerin içinde kırmızı, beyaz ve altın sarısı renkli, büyük Tibet davulları tavandan sarkıyor. Dalai Lama'nın özel mahalleleri, muhtemel bir geri dönüşün sembolik ümidi nedeniyle bozulmadan kalıyor, ancak bu pek olası görünmüyor olabilir. Ziyaretin büyük boyutlardan dolayı tamamlanması bir ila iki saat sürüyor.
Tapınaktan çıkış arkadan, geniş dış merdivenlerin uçuşlarını inerken yeni şehrin panoramik manzarasını izlemek için duruyorsunuz. Tapınağın alt kısmında, inen hacılar Potala sarayı çevreleyen Hayat Çarklarında namaz kılarlar. Genellikle bu tekerlekler Budist tapınaklarını süslüyor, acı çekmeyi ve yeniden doğuşu anlatıyor, Budist reenkarnasyon fikrine dayanıyor. Tibet Budizminin kutsal metinlerini içerirler ve bir kez daha saat yönünde çevrilerek dualar duyulur. Geleneksel giyimli ve sürekli mırıltılar arasında çarkları çeviren insanları gözlemlemek için çok zaman harcıyoruz, birçok hacı tapınağın duvarındaki farklı Budist tanrılarının resimlerinin önünde duruyor. Orada dindar bir tavırla farklı adaklar sunarlar. Dışarı çıkıyoruz ve çevrede bir yürüyüşe çıkıyoruz, sarayın önünde Tibet halkının özgürlük ve mücadelesini onurlandıran bir anıtın bulunduğu büyük bir meydan var.
Otelin bulunduğu eski bölgeye geri dönmeye karar verdik, yine bir şeyler yedik. Yeni Mandala restoranı Geçtiğimiz öğleden sonraları Lhasa'da geçirdik, insanların belli bir varış yeri olmayan sokaklarda yürürken.
TİBET BÖLÜMÜ
Sabah erkenden Lijiang uçağı kalktığı için çok erken kalktık, kahvaltı yaptık, bavullarımızı indirdik ve çıkış yaptıktan sonra otelin cana yakın insanlarına büyük bir üzüntüyle veda ettik, ayrılmadan önce gitmemiz gerekti. giriş iznini iade etmek Norbu'nun seyahat acentesine ve bunu Çin hükümetine götürmesi için. Anı ölümsüzleştirmek için otelin girişindeki rehberle birlikte bazı fotoğraflar çektik. Önemsiz yükleri doldurduk ve sonunda minibüse bindik, yakında geç bir şey yaptığımızı, zamanı yanlış hesapladığımızı ve çok adil olduğumuzu anladık. Sürücüye söyleyen Norbu’ya bildiririz ve bu hız ve “hesaplanmış riskleri” arttırır, geciktiğimiz ve sürüşte geciktiğimizden dolayı kendimizi tedirginlik hissine sahip olduğumuzu, Havaalanına doğru yürüyorum.
Bekleyen ipuçlarını çözme fırsatı bulduk, ikisi de onları aldıktan sonra minnettar. Sonunda, uçuş kapanmadan beş dakika önce varacağız, arabadan check-in kontuarlarına geçiyoruz; Uçak erişim terminalinin kapıları zaten açık, çok az, ancak zamanında geldik. Nefesini yakalayıp Tibet'i geride bırakmak için sıraya girerken son defa Norbu'ya veda ediyoruz.
[jbox color = ”blue” vgradient = ”# fdfeff | # bae3ff” title = ”Bu makaleyi beğendin mi?”] Lütfen sizden yalnızca şunu paylaşmanızı rica ediyoruz: makalenin başı paylaşmak için düğmeleriniz var google plus, facebook, twitter, ilgi alanı, vb ... [/ jbox]