ABD Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in ABD’de Ölen ve Hastanede Yatanların Tamamının Covid-19 Aşısı Olduğunu Söylediği İddiası Doğru Değil
ABD Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in ABD’de ölen ya da hastanede yoğun bakımda yatan kişilerin tamamının Covid-19 aşısı olduğunu söylediği yönünde dijital montaj içeren bir video sosyal medyada dolaşıma sokulmuştu.
Bahse konu videoyu gerçek sanan sosyal medya kullanıcıları, Kamala Harris’in koronavirüs aşısının vatandaşların ölmesine ya da yoğun bakımda tedavi altında kalmalarına neden olduğunu söylediğini sanmıştı.
Örnek sosyal medya paylaşımı:
“ABD Başkan Yardımcısı Kamala Harris “Ölen ve hastanede yatanların tamamı aşı olanlardan oluşuyor””
Başkan Yardımcısı Kamala Harris, Detroit’te 12 Temmuz 2021 tarihinde katıldığı bir aşı seferberliği etkinliğinde yaptığı konuşmada kullandığı “aşılanmamış” (“unvaccinated”) ifadesi, dijital müdahale ile “aşılanmış” (“vaccinated”) şekline çevrilmişti. Böylelikle, Kamala Harris’in, koronavirüs salgını nedeniyle hastaneye yatırılanların “neredeyse tamamı”nın “aşı olmamış” kişiler olduğu yönündeki söylemi, hastanede yatanların tamamının “aşı olduğu” yönüne evrilmiş.
ABD Beyaz Saray Youtube kanalında Harris’in konuşması 13 Temmuz 2021 günü paylaşılmıştı.
İlgili kayıt:
Kamala Harris’in konuşmasından ilgili bölüm şu şekildeydi (Yukarıdaki bağlantıda 17:10’dan itibaren izlenebilir):
“Virtually every person who is in the hospital, sick with COVID-19 right now, is unvaccinated. I’m going to repeat that. It’s a fact. Virtually every person who is in the hospital right now, sick with COVID-19 is unvaccinated. And even more regrettably, virtually everyone who has recently died from COVID-19 was unvaccinated. The loss. The tragedy of that loss. Literally every person who has died from COVID-19 that we have recently been seeing was unvaccinated.”
Konuşmadan ilgili bölüm Türkçemize şöyle çevrilebilir:
“Şu anda Covid-19 nedeniyle hastanede olan kişilerin neredeyse tamamı aşısızdır. Bunu tekrar edeceğim. Bu bir gerçek. Şu anda Covid-19 nedeniyle hastanede olan kişilerin neredeyse tamamı aşısızdır. Ve daha da üzücü bir şekilde, yakın zamanda COVID-19’dan ölen neredeyse herkes aşısızdı. Kayıp. Bu kaybın trajedisi. Kelimenin tam anlamıyla, son zamanlarda şahit olduğumuz COVID-19’dan ölen her kişi aşısızdı.”
Harris’in bahse konu konuşmasının yer aldığı videonun üzerinde oynanmış versiyonunda, Harris’in dudaklarının tüm kelimelerle eşleşmediği ve “aşılanmış” kelimesinin eklendiği tespit edilmişti.
ABD’den sağlık kuruluşlarının yayımladığı veriler de Harris’in aktarımıyla paralellik arz ediyor.
ABD Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezleri (Centers for Disease Control and Prevention – CDC), Covid-19 aşısı olmanın virüsü kapma riskini azalttığını, virüs bulaşsa dahi kişiyi ağır hastalıklardan korumaya yardımcı olacağını, şimdiye kadar yapılan çalışmaların aşıların tam aşılı kişilerde ağır hastalık riskini azalttığını gösterdiğini belirtmekle birlikte aşının %100 koruma sağlayamadığını vurgulamaktadır.
CDC’nin açıkladığı verilere göre aşılanmamış kişiler tam aşılılara kıyasla Covid-19 nedeniyle yaşamını yitirmeleri 11,3 kat, Covid-19 testinin pozitif çıkması 6,1 kat daha yüksek riske sahip.