Thu 26-11-2020 19:48 PM
ABU DABİ 26 KASIM 2020 WAM Bugün Federal Ulusal Konseyi (FNC) 17. Yasama Bölümünün ikinci olağan oturumunu açarken FNC üyelerine hitaben, BAE Cumhurbaşkanı Majesteleri Şeyh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, koronavirüs salgını ışığında bu yılın benzersiz koşullarını kabul ederek, "Zorluklarla ve bölgesel ve uluslararası değişikliklerle dolu bir zamanda bugün işinize devam ediyorsunuz." dedi.
Cumhurbaşkanı Majesteleri Şeyh Khalifa, BAE'nin salgınla yüzleşmedeki "örnek" performansını ve durumu aşamalı olarak ele almasını da övdü.
Şeyh Khalifa, salgının insanların ve ulusların günlük rutinindeki "her şeyi" ve dünyanın her yerindeki hükümetlerin önceliklerini değiştirdiğini söyledi.
Konuşmanın tamamı aşağıdadır: "Kardeşlerim ve FNC üyeleri, bugün, zorluklarla ve bölgesel ve uluslararası değişikliklerle dolu bir aşamada konseyinizin çalışmalarına devam edeceksiniz. Geçen şubat ayından bu yana, dünyanın geri kalanıyla birlikte koronavirüs salgınının yarattığı zorluklar ve sonuçlarla uğraşıyoruz.
Salgın, dünya ekonomisini neredeyse durma noktasına getirerek, dünya genelindeki hükümetlerin önceliklerinin yanı sıra insanların ve ulusların günlük rutinindeki her şeyi değiştirdi.
Bu bağlamda, BAE'nin bu kötü durum karşısında gösterdiği performans, ilerleme seviyesi ve büyüklüğü açısından örnek teşkil ediyor. Bu performans, vermeye devam etme irademizle güçlendirildi ve güçlendirildi. Ülke, dünya çapında 100'den fazla ülkeye tıbbi yardım ve yardım sağlamıştır. Barakah Nükleer Enerji Santrali'ni işleterek barışçıl nükleer programı ve Mars'a "Umut Sondasının" fırlatılması ile uzay programı ile ülkenin ilerlemesiyle de güçlendi.
Kardeşlerim, bölgemizin stratejik öneminin, güvenliğini ve istikrarını dünyanın geri kalanıyla eş anlamlı hale getirdiğini biliyorsunuz. Politikamızı her zaman ülkemizin ve bölgemizin güvenlik ve istikrar temellerini destekleyecek şekilde, uluslararası hukuk ilkelerine bağlılık, barış içinde bir arada yaşama ve farklılıkları diyalog yoluyla çözme esaslarına göre uyarlamalıyız. Bu bağlamda Semavi Barış Anlaşması, bölge halklarının refah ve ilerleme sağlama özlemlerini destekleyen bir barış kolu olarak geldi.
Evet, salgınla yüzleşmedeki performansımız örnek oldu ve Dünya Sağlık Örgütü tarafından övüldü ve dünya ülkelerine saygı kazandı. Ancak, salgının henüz sona ermediğini anlamalıyız ve bununla mücadele için çalışmalarımıza devam etmeliyiz. Tüm vatandaşları ve sakinleri önleyici tedbirlere olan bağlılıklarını yenilemeye ve ilgili makamların tavsiyelerine uymaya çağırıyorum.
Salgın yeni gelişmeler ve fırsatlar için potansiyel açtı ve buna göre hükümeti değişikliklere ayak uydurmak, karar alma sürecini hızlandırmak ve daha fazla fırsat yakalamak için yeniden yapılandırdık."
Çevirmen: Esmeralda Angun.
http://www.wam.ae/en/details/1395302890260