Bu dünya uzun zamandır medeni savaşın tüm zevklerini yaşamadı. Ancak güneyliler bu durumu düzeltecekler: özel kuvvetleri sabote etmek, roket saldırıları, soykırım ve hatta önemsememek için zaman kaybetmemek için kitle imha silahları. Dünyanın kırıntıları üzerinde bu kadar kalabalık bir savaş için, yaşlı kurtların yerini genç çakallara bırakmanın zamanı gelmişti.
Ama ne kurtlar ne de çakallar, kanlı münakaşalarının tüm dünyanın kendisine yetmediği biri tarafından yakından takip edildiğini henüz bilmiyorlar.