Eckland’ın ölümünden umutsuz olan Jones, Cassie’yi 2020’ye genç benliğine suikast düzenlemek ve Project Splinter’ın başlamasını önlemek için gönderir. Cassie, 2020’li Jones’u ölümcül hasta kızı Hannah’yı izlerken bulur. Jones’u öldürdükten sonra Cassie, aynı günün başında, onu durdurmaya gelen Cole ile birlikte uyanır. Sonunda geçici bir döngüde sıkışıp kaldıklarını keşfederler. 2020’li Jennifer’ın yardımıyla döngüyü kırar ve 2044’e geri dönerler. Jones’a Project Splinter’ı yaratmasının kader olduğunu ve bu kaderi değiştirmeye çalıştıklarını döngüye neden olduğunu açıklarlar. Bundan kaçmak için Hannah’yı kurtardılar ve Jennifer’ın kızlarına vermesini sağladılar ve Jones’un projeye başlayabilmesi için öldüğüne inanmasına izin verdiler. Daha sonra Jones’u yetişkin Hannah ile yeniden bir araya getirir. Cole Cassie’ye onun için duygularını anlatır, ama karşılık verirse çok fazla kaybedeceklerinden korkarak onu reddeder. Ramse odasında görünür ve Sam’in ortadan kaybolmasındaki rolü nedeniyle onu vurmakla tehdit eder. Bunun yerine, ikisinin Şahidi öldürmesini öneriyor; katılıyor.