El için yanma nâre, yak çubuğunu safanı (keyfini) ara.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
İnsan hayatta öncelikle kendi sağlığını ve ihtiyaçlarını düşünmek durumundadır. Hiç kimse için üzülüp kendini tehlikeye atma. Keyfine bak, rahatını ve huzurunu bozma.
* nâr : Ateş.
Benzer Atasözleri:
Üzüm zamanı, it aç kalmaz.
Mirasa ''nereye gidiyorsun?'' demişler; ''esip savurmaya'' demiş.
Akıllı köprü arayıncaya dek (kadar), deli suyu geçer.
Kalın (yoğun) incelene kadar ince üzülür.
Bir günlük ölüye üç gün yiyecek gerek.
Tilki, tilkiliğini anlatıncaya (bildirinceye) kadar post elden gider.
Isırgan otu ile taharet olmaz.
Allah balmumu yakana balmumu, yağmumu yakana yağmumu verir.
Önüne geleni kapar, ardına geleni teper.
Karının saçlısı, tarlanın taşlısı.
ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
DEYİMLER SÖZLÜĞÜ ANA SAYFA
Atasözü Nedir? Özellikleri Nelerdir?
Tanımı:
Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Atasözleri, biçim yönünden diğer yazı türlerine göre farklı özellikler gösterir. Öykü, roman, şiir, deneme gibi yazı türleri pek çok cümlenin bir araya gelmesi ve anlam yönünden bütünleşmesiyle oluşur. Buna karşın atasözleri genellikle bir, en fazla iki cümleden oluşur. Bütün duygu ve düşünceler bu tek cümleye sığdırılır. Bu cümleler kişiden kişiye değişmez. Halkın ortak malıdır ve halk tarafından aynı biçimde söylenir.Atasözleri hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın