ABD Senatörleri, olası bir temerrüdü önlemek için bir yasa tasarısının onaylanmasını oylamak zorunda. Kredi… The New York Times için Haiyun Jiang
ABD temerrüdünü önlemek için son bir baskı
ABD Senatosundaki her iki partinin liderleri, Pazartesi günü Hazine Bakanlığı’nın ABD’nin nakit parasının biteceğini söylediği olası bir temerrüde düşmeden önce borç limitini yükseltecek bir yasa tasarısını oylamaya doğru ilerlemek için yarışıyorlardı.
Meclis önlemi Çarşamba günü onayladı, ancak Senato eylemi için zaman çizelgesi değişiyordu. Senato tasarıyı onaylarsa, yasanın imzalanması için Başkan Biden’a gidecek.
Senato’daki tartışma sırasında eleştirmenler, iç programlara yapılan harcamaları azaltırken 31.4 trilyon dolarlık borç tavanını iki yıl süreyle askıya alacak olan yasa tasarısından duydukları memnuniyetsizliği dile getirdiler.
Bazı muhafazakar Cumhuriyetçiler daha derin harcama kesintileri isterken, diğerleri tasarıda Pentagon’un harcama rakamlarını eleştirerek, bunların çok düşük olduğunu ve askeri hazırlığı engelleyebileceğini söyledi.
Deneme, Avustralya’nın en madalyalı askerini lekeliyor
Hakaret davası, ülkenin yüzyılın davası olarak anılmıştı. Yaşayan en süslü askeri bir savaş suçlusu muydu? Dün, bir yargıç etkili bir şekilde cevabın evet olduğunu tespit etti.
Dört yıl önce asker Ben Roberts-Smith, kendisini silahsız Afgan mahkumları soğukkanlılıkla öldürmekle suçlayan üç Avustralya gazetesine dava açtı. Yargıç, gazetelerin onun eylemleriyle ilgili açıklamalarının büyük ölçüde doğru olduğunu kanıtladığını tespit ederek, onun aleyhine karar verdi. Bu bir ceza davası olmamasına ve Roberts-Smith’in yargılanmamasına rağmen, ülke mahkemelerinde ilk kez bir savaş suçları iddiası inceleniyordu.
Karar, sert iftira yasaları suçlayıcıları kayırmakla eleştirilen Avustralya’daki haber medyası için ender bir zaferdi. Avustralya, Afganistan’daki 20 yıllık misyonunun sonuçlarıyla ve seçkin özel kuvvetlerinin oradaki idaresiyle mücadele etmeye devam ederken, davanın kendisinin çok ötesinde yankılanacak.
ABD-Çin erimesi çok uzak görünüyor
ABD ve Çinli yetkililer arasında son zamanlarda yapılan bir dizi toplantı, gerilimi azaltma girişiminin sinyallerini veriyor gibiydi. Ancak Pekin masaya dönerken, daha da sert bir duruş sergileyerek Başkan Biden’ın ilişkilerde öngördüğü “erimeyi” zorlaştırıyor.
Çin, ABD yapımı çipleri yasaklamak gibi kendi kısıtlamalarını getirerek ABD teknoloji ihracat kontrollerini geri iterek Washington’un samimiyetini sorguladı.
Pentagon, Pekin’in savunma bakanı Li Shangfu’nun bu hafta sonu Singapur’da Savunma Bakanı Lloyd Austin ile görüşme davetini de reddettiğini belirterek, eylemi Pekin’in askeri meselelerle ilgilenme konusundaki “endişeli” isteksizliğinin bir örneği olarak nitelendirdi.
Mart ayında göreve atanan Li, Rusya’dan askeri teçhizat alımı nedeniyle 2018’den beri ABD yaptırımları altında bulunuyor. Pekin, “diyalog için elverişli koşullar yaratmak” için kendisine yönelik yaptırımların kaldırılmasını talep etti.
Analiz: Amerika Birleşik Devletleri Alman Marshall Fonu Hint-Pasifik Programı Direktörü Bonnie Glaser, “Diyalog olmadığında, her iki taraf için de kabul edilemez riskler var” dedi. Buna, “Tayvan konusundaki bir çatışmaya uyurgezerlik” riskinin de dahil olduğunu söyledi.
İlgili:Bir rapora göre Çin, Pentagon’dan, düşünce kuruluşlarından ve özel şirketlerden ABD ordusu hakkında içgörü elde etmek için kamu verilerini araştırmak için açık kaynaklı istihbarata yatırım yapıyor.
İşletme:Çin yapımı C919 jeti ilk ticari uçuşunu tamamladı, ancak kilometre taşına rağmen, Batılı rakipler hala ülkenin uçaklarının çoğunu tedarik ediyor.
GÜNCEL HABERLER
Ukrayna’daki Savaş
-
Kiev’e Rus füze saldırısı bir anne ve 9 yaşındaki kızı da dahil olmak üzere üç kişiyi öldürdü.
-
Rusya sınırındaki Shebekino kasabası, ülkenin Ukrayna’ya karşı savaşının cephe gerçeğiyle karşı karşıya.
-
Dışişleri Bakanı Antony Blinken, İsveç’in ittifaka üyeliği ve Ukrayna’daki savaş olasılıklarını görüşmek üzere Oslo’da NATO mevkidaşlarıyla bir araya geldi.
Diğer Büyük Hikayeler
-
Ülkenin en büyük muhalefet liderinin hapis cezasına çarptırılması ve gelecekteki seçimlere katılmasının yasaklanmasının ardından Senegal genelinde protestocular ve güvenlik güçleri arasında çatışmalar çıktı.
-
ABD dün Sudan’da savaşan iki askeri grup ve her iki tarafla bağlantılı şirketlere yönelik yeni yaptırımlar açıkladı.
-
Konuyla ilgili bilgi alan iki kişi, federal savcıların Donald Trump’ın görevden ayrıldıktan sonra sakladığı hassas bir askeri belgeyi tartışırken çekilmiş 2021 kaydına sahip olduğunu söyledi.
-
Kanada, tütün şirketlerinden bireysel sigaraların üzerine uyarı koymalarını isteyecek.
-
Airbnb, kısa süreli kiralamaları sınırlayan yeni kısıtlamaları geri alması için New York City’ye dava açıyor.
Kültür Haftası
-
Donald Trump’a karşı açılan hakaret davasını kazanan E. Jean Carroll, yeğeni ve önde gelen eleştirmenlerinden Mary Trump ile bir aşk romanı üzerinde çalışıyor.
-
Sahte eserlerin satışından elde edilen parayı aklayan Floridalı bir sanat tüccarı, iki yıldan fazla hapis cezasına çarptırıldı.
-
Bıyıklar geri dönüyor.
-
Beyoncé ve Jay-Z yeni evleri için 200 milyon dolar ödedi. Satış, Kaliforniya tarihindeki en pahalı konut amaçlı gayrimenkul anlaşmasıydı.
-
Scripps Ulusal Heceleme Yarışması bugün başlıyor. Bu 10 tuhaf kelimenin ne anlama geldiğini tahmin edebilir misiniz?
Bir Sabah Okuması
Geçen Pazar günü aniden ortaya çıkan fırtına, kuzey İtalya’daki bir gölün yakınında akşam içkilerini ve gezintileri kesintiye uğrattı.
Ayrıca bir tekneyi batırarak dört kişiyi öldürdü. Ancak teknedeki 21 kişinin İtalyan veya İsrail istihbarat ajanı olduğu ortaya çıkınca, bazı medya kuruluşlarının etiketlediği şekliyle “casus parti” hakkında bir komplo teorileri fırtınası alevlendi.
AFRİKA’YA GÖSTERGELER
Sierra Leone’nin Pamuk Ağacının Yası
Sierra Leone’nin kuruluş hikayesinin merkezinde yer alan ve özgürlüğün simgesi olan Pamuk Ağacı olarak bilinen ağaç şiddetli bir fırtınada yok oldu. Başkent Freetown’ın merkezinde, yalnızca yaklaşık 230 fit yüksekliğinde ve kabaca 400 yaşında olan ağacın parçalanmış tabanı kaldı.
Bir kapok ağacı, 18. yüzyılın sonunda, daha önce ABD, İngiltere, Jamaika ve Kanada’da köleleştirilmiş Afrikalılar, Afrika’ya özgür erkekler ve kadınlar olarak döndüklerinde, Sierra Leone tarihinin bir parçası oldu. Geleneğe göre, ağaç barınak sunmuş ve sığınakla eşanlamlı hale gelmiştir.
Freetown modern bir başkente dönüşürken, ağaç bir döner kavşağın ortasında, başkanın resmi konutunun ve Yüksek Mahkeme’nin yakınında duruyordu.
Geçen haftaki yıkımı, ülkenin aşırı hava koşullarına karşı savunmasızlığını hatırlattı. Başkan Julius Maada Bio, “Bizim için Pamuk Ağacı sadece bir ağaç değildi, geçmiş, bugün ve gelecek arasında bir bağlantıydı ve onu ölümsüzleştirmek için çabalamalıyız” dedi.
Ağacın bazı bölümleri müzelerde ve resmi binalarda muhafaza edilecek. — Lynsey Chutel, Johannesburg’da bir Brifing yazarı
OYNA, İZLE, YE
Ne Pişirmeli
Bu zencefilli köftelere olgun şeftali ekleyin.
Ne Okumalı?
Soğuk Savaş Berlin’inde geçen ateşli bir olay olan “Kairos”, Alman tarihine ve kültürel belleğine açılan bir penceredir.
Ne İzlemeli?
Eleştirmenimiz, yeni animasyon “Örümcek Adam”ın “keyifli” olduğunu söylüyor. Bu ay uluslararası olarak piyasaya sürülüyor.
Nereye Gidilir?
Los Angeles’ta doğup büyüyen bir Times Food editörü, memleketi için seyahat ipuçları paylaşıyor.
Şimdi Oynama Zamanı
Mini Bulmacayı oynayın. İşte size bir ipucu: Chicago’da gece yarısı olduğunda, Şangay’da saat kaçtır? (Beş harf.)
İşte Wordle ve Spelling Bee. Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
Bugünkü brifing için bu kadar. Güzel haftasonları! — Amelia ve Justin
Not: Onur ayı için, LGBTQ okuyucularımızdan haber almak isteriz. İşte deneyiminizi paylaşmak için bir bağlantı.
“The Daily”, ABD’deki transseksüel haklarına karşı yürütülen kampanya hakkındadır.
Düşüncelerinizi şu adreste paylaşın: firstname.lastname@example.org .
Lynsey Chutel, bugünkü Spotlight on Africa’yı yazdı.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.