İşte o sözlük ve bir özür
İşte o sözlük ve bir özürAlevilere bir hakaret daha... başlığıyla kamuoyuna duyurduğumuz Resuhi Akdikmen'in hazırladığı...
İşte o sözlük ve bir özür
Alevilere bir hakaret daha... başlığıyla kamuoyuna duyurduğumuz Resuhi Akdikmen'in hazırladığı "Langenscheidt New Standard Dictionary: Turkish-English/English-Turkish" adlı sözlüğün 200. sayfasında "in-cest", "ensest" sözcüğünün Türkçe karşılığının "akraba ile zina, kızılbaşlık" olarak verildiğinin kanıtı yandaki fotoğraf.
Dileyenler sözlüğün 200 ve 201. sayfalarının orjinalini Pdf formatında görmek ve incelemek için bu linki tıkayabilirler...
Pir Sultan Abdal Kültür Derneği Genel Başkanı Fevzi Gümüş'ün bugünkü açıklamasında da değindiği üzere, Resuhi Akdikmen'in sözlüklerini Türkiye'de basan İnkılâp Kitabevi'ne bu ifadeyi Türkiye baskısından çıkarmasından dolayı teşekür ediyor ve ortaya çıkan yanlış anlaşılmadan dolayı İnkılap Kitabevi yetkililerinden özür diliyoruz.
Sorumlu yayıncılık ilkesi gereğince, Kamuoyuna saygı ile duyurulur.
Alevi Haber - 6 Aralık 2010