İngilizcede olayların oluş sırasını açıklamak için "when, while, before, after " gibi time expressions / zaman kavramları" nı kullanırız.
We can use the time expressions such as " when, while, before, after " to explain events and their order that happen.
When / ..dığı zaman, olduğu zaman /
( when normalde " ne zaman ? anlamına gelen bir soru kalıbıydı. Ancak burada bağlaç olarak kullanacağız. Aynı anda olan iki olayı - dığı zaman anlamıyla birleştireceğiz;
I will visit you when you finish your duty. Görevini bitirdiğin zaman seni ziyaret edeceğim. ( Present )
I was having dinner when you phoned me. Beni aradığında ben akşam yemeği yiyordum. ( past )
I was watching an exciting match when the earthquake happened. ................Türkçesini Forum speaking ' giriniz. ( Past )
While / iken
Birinin devam ettiği sırada iki olayı - iken anlamı ile bağlarken ;
While I was washing my car, the earthquake happened. Arabamı yıkarken deprem oldu.
While it was snowing, we went outside. Kar yağarken biz dışarı çıktık.
While you are here, can you help me finish my project ? Sen burada iken, ödevimi bitirmeme yardım edebilir misin ?
While he was having breakfast , the phone rang. Kahvaltı yaparken ,telefon çaldı.
While I was shopping yesterday, I saw my old friend that I hadn't seen for years. Dün alışveriş yaparken yıllardır görmediğim arkadaşımı gördüm.
While you are here, please watch out my car then I will be back in a few minutes.
Evet bu cümlenin Türkçesi sizi bekliyor.
Until / .. e kadar
Until yerine till de kullanılabilir. Belli bir zaman limiti verdiğimizde ;
We will stay in this hotel until / till next Saturday. BU otel de gelecek Cumartesiye kadar kalacağız.
We played football until it got dark.. Karanlık oluncaya kadar futbol oynadık.
Until you arrive here we ll have finished all the works. Sen varıncaya kadar bütün işleri bitirmiş olacağız.
Before / ..den önce
Before you start doing warm up, you should eat less. Isınmaya başlamadan önce daha az yemelisin.
Before you leave , you must pay your bill. Ayrılmadan önce hesabı ödemelisin.
Before she got out of store, she saw the thief steal s T-shirt.
Bu cümlenin Türkçesi de sizden :::::Forum
After / ..den sonra
After Jill arrives, she will phone us. Jill varınca bizi arayacak.
After you finish your business , please pick mu up from the 5th Street.
After the rain started, we went outside to play soccer . :::forum
After the earthquake happened , all the people in town were running around the streets. But suddenly it stopped and everbody calmed down.:: forum
as soon as / olur olmaz
As soon as she made tea, she called us. Çayı yapar yapmaz bizi çağırdı.
As soon as she had dinner, she went outside for shopping. Yemeği yer yemez dışarı çıktı.
As soon as she is coming, she started to prepare something to eat for her family.
Bu cümledeki yanlışı paylaşalım...Forum speaking