Köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı denir:
Bir amaca ulaşmak için aşağılık kişilerin suyuna gitmek, onlarla zıt düşmemek gerekir. Ancak bunun da bir sının vardır. Şahsiyeti yitirtecek yaltaklanmalar bunun dışındadır. Hele yalvarırcasına dil dökmek asla uygun değildir.
Özellikle dürüst ve ahlâklı insanların böyle davranması düşünülemez. Bu bakımdan yanlış söylenmiş bir atasözüdür. Hiçbir maddî çıkar, manevî duygulara zarar vermemelidir.
Maddî çıkar endişesiyle küçük manevî fedakârlıklarda bulunmanın caiz olduğunu tavsiye için söylenir.