#Egitim# Tanımı
Veren : Cardiff Üniversitesi (Prifysgol Caerdydd)
İngiltere ve Avrupa'da çeviri becerilerine olan talep giderek artmaktadır.
Bir veya iki modern dilde derinlemesine dil eğitiminin yanı sıra pratik ve profesyonel çeviri becerileri sağlayan uzman bir çeviri programı sunuyoruz.
Çeviri müfredatımız (Dilbilim Enstitüsü ve Çevirmenler ve Çevirmenler Standartları Enstitüsü ile uyumlu olarak) çevirinin arkasındaki teoriyi metodoloji ve pratik becerilerle birleştirmeye odaklanacaktır. Ayrıca, temel dil modüllerini ve bazı durumlarda Avrupa Sineması gibi ülkeye özgü ve genel konuları kapsayan kültürel seçenekleri inceleyeceksiniz.
Son yılda, inisiyatifi harekete geçiren ve lisansüstü eğitim için yararlı bir hazırlık görevi görebilecek bir tez yazma fırsatına sahipsiniz.
Ayırt edici özellikleri
Kursun ayırt edici özellikleri şunları içerir:
• Modern bir dil öğrenmekle aynı zamanda çeviri metodolojilerini öğrenme fırsatı.
• İstihdam edilebilirliğe odaklanma. Tercüman olarak bir kariyere devam etmenize veya çeviri çalışmaları alanında daha fazla çalışmaya devam etmenize yardımcı olacak özel çeviri ve profesyonel çeviri becerileri öğretilecektir.
Kabul şartları
Tipik A seviye teklifi
ABB - BBB. A dilinde ilgili A-seviyelerinde B sahibi olan adaylar, Diller gelişmiş yollarına erişebileceklerdir. Genel Çalışmalar'ın kabul edilmeyeceğini lütfen unutmayın.
Genişletilmiş Proje Yeterliliği: EPQ'da A notuna sahip adaylar, tipik olarak standart A seviye teklifinden bir derece daha düşük bir teklif alacaktır. Konuya özgü gereksinimlerin yine de karşılanması gerektiğini lütfen unutmayın.
Kabul koşulları hakkında daha fazla bilgi için lütfen üniversitenin web sitesini ziyaret edin.
Does this course require proof of English proficiency?
The TOEFL® test is accepted by 10,000+ universities and higher education institutes in over 150 countries. Book your test today!Learn more
Burslar ve finansman
Burslar hakkında daha fazla bilgi için lütfen üniversitenin web sitesini ziyaret edin.
Öğrenim ücretleri
- İngiltere ve AB öğrencileri için öğrenim ücretleri: 9.000 £
- AB dışından gelen öğrenciler için öğrenim ücretleri: 18.200 £
derece
Hangi becerileri geliştireceğim ve geliştireceğim?
Bilgi ve Anlama:
Programı başarıyla tamamladıktan sonra şunları gösterebileceksiniz:
- Bir veya daha fazla yabancı dili yüksek seviyede yeterlilikle konuşma, yazma ve anlama becerisi
- Birden fazla kültür arasında gezinme ve arabuluculuk yapma yeteneği ile ilgili diğer kültürlerin spesifik bilgilerini içeren derinlemesine kültürler arası bir anlayış
- Farklı metin türlerini çevirme ve anlamlarını profesyonel bir şekilde aktarabilme.
Entelektüel beceriler:
Programı başarıyla tamamladıktan sonra şunları gösterebileceksiniz:
- Yazma ve konuşmada, İngilizce ve modern bir yabancı dilde açık, özlü ve ikna edici bir şekilde iletişim kurabilme.
- Bilgi analizini başlatmak ve üstlenmek için çeşitli stratejiler uygulamak.
- Görüş ve argümanların güçlü ve zayıf yanları hakkında sonuçlara varmak, bunları sağlam akıl yürütme ve kaynak materyalin ayrıntılı yorumlarıyla doğrulamak.
- Doğru referans kurallarını kullanarak akademik bir makale planlamak ve yazmak için ilgili ve etkili araştırma teknikleri.
- Yazılı ve sözlü becerileri bolca kullanarak bilgi ve fikirlerin tutarlı sunumu yoluyla fikir ve argümanların eleştirel değerlendirilmesi.
Mesleki Pratik Beceriler:
Programı başarıyla tamamladıktan sonra şunları gösterebileceksiniz:
- Uygun olduğunda bir dizi BT programı ve dijital ortam kullanmak.
- Sürükleyici yabancı dil bağlamında harcanan zamanla esneklik ve bağımsızlık.
- İletişim ve eleştirel düşünme becerileri.
- Son teslim tarihlerine ve önceliklere göre çalışmak, bir dizi görevi aynı anda yönetmek.
- Bir takımın parçası olarak çalışmak, problem çözme için işbirlikçi bir yaklaşım geliştirmek.
Aktarılabilir / Anahtar Beceriler:
Programı başarıyla tamamladıktan sonra şunları gösterebileceksiniz:
- Karmaşık sorunları güvenle kavrayabilme.
- Karmaşık metinleri analiz edebilme.
- İlgili verileri yorumlayabilme ve uygulayabilme.
- Pratik araştırma becerileri.
- Kanıtlara dayanan kendi yaratıcı çözümler.
- Yapıcı eleştiriden öğrenme ve anlayışlarını birleştirme.
- Kendi öğrenme programınız ve mesleki gelişiminiz için sorumluluk almak.
- Eleştirel beceriler (akıl yürütme, kanıtları değerlendirme, problem çözme, teoriyi pratiğe bağlama).
- Yaratıcılık ve yenilikçi düşünme.
- Liderlik, takım çalışması ve öz yönetim becerileri.
- İlgili kariyer başarılarınızı belirleme, kaydetme ve iletme.
Kariyer fırsatları
Lisansüstü kariyer
- Çevirmen
- öğretim
Bilgi talebi
#Enstitu#
Cardiff Üniversitesi
1883 yılında kurulan Cardiff Üniversitesi, İngiltere'nin en güzel kampüslerinden birinde prestijli bir mirası etkileyici modern olanaklarla birleştiriyor. Russell Grubu'nun bir parçası olarak, öğrencilerimiz seçkin araştırma kalitemizden ve itibarımızdan yararlanırken, tüm isteklere uyarlanabilecek çok çeşitli kursların tadını çıkarırlar. Cardiff Üniversitesi'nden bir...
Hakkında Tercüme daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Aşağıdaki formu doldurun ve biz cevap verecektir okul bir temsilci için bilgilerinizi geçmek gerekir.
hiç görüş mevcut.
Kariyer testi - mükemmel kariyerinizi bulun
İlgi alanlarınıza ve kişiliğinize dayanan programlar ve kariyerlerle eşleşen ücretsiz kariyer testimize katılın.