Dil, insanları yalnızca bir tür olarak tanımlamakla kalmaz, bizi en yetenekli hayvan iletişimcilerinde bile başımıza ve omuzlarımıza yerleştirir, aynı zamanda sonsuz gizemleriyle de şaşırtıyor. Örneğin
- Farklı diller nasıl oldu?
- Neden sadece tek bir dil yok?
- Bir dil nasıl değişiyor ve ne zaman değişiyor, bu değişim çürüme veya büyümenin göstergesidir?
- Bir dil nasıl tükenir?
Bugünün bölümünde, Columbia Üniversitesi'nden bir dilbilimci olan Dr. John McWhorter ile konuşuyorum. O, 150.000 yıl önce konuşulan tek bir dilin bugün dünyada kullanılan yaklaşık 6.000 dile nasıl geliştiği gibi, bu ve diğer konuları ele almaktadır.
Geniş ve derin gidiyoruz. Geniş için, Hint-Avrupa ile başlayan, İngilizce'den Hindistan'dan İrlanda'ya kadar olan dillerden oluşan dil ailelerini keşfediyoruz. Tartışılan diğer dil aileleri, Semitik, Çin-Tibet, Austronezya, Bantu ve Amerikan Yerlisidir. Bu, bizi ilk dilde hararetli tartışmalara sokar.
Derin için, pidgins ve creoles içine alıyoruz. İnsanlar açıkça açıkça öğretilmeden hızlı bir dil öğrendiğinde, bunun bir pidgin sürümünü geliştiriyorlar. O zaman bu pidgin'i günlük olarak kullanmaları gerekiyorsa, gerçek bir dil, bir creole olur. Bazı insanlar, Black English'in bir creole olduğunu savunuyor ve Profesör McWhorter bu konuya gerçekten değiniyor.
JOHN MCWHORTER HAKKINDA
John McWhorter, Columbia Üniversitesi'nde İngilizce ve Karşılaştırmalı Edebiyat Doçentidir. Dil değişimi ve dil iletişiminde uzmanlaşmıştır. Babil'in Gücü: Dilin Doğal Bir Tarihi; Sokaktaki Kelime, lehçeler ve Siyah İngilizce üzerine bir kitap; Yaptığımız ve Yaptığımız Şey: Amerika'da Dil ve Müziğin Bozulması ve Niçin Bakmalıyız? New Republic’de Katkıda Bulunan Bir Editör, ayrıca New York Times, The Wall Street Journal, Washington Post, Yüksek Öğretim Chronicle, Time ve New Yorker’da yayınlandı.
Bu Bölümde Belirtilen Kaynaklar
İnsan Dilinin Öyküsü
John'un Kitabı Hareket Halindeki Kelimeler: Niçin İngilizce Neden Olmaz - Ve Neden - Hala Oturmaz (Gibi, Gerçekten)
Geri Konuşmak, Siyah Konuşmak: Amerika'nın Lingua Franca'sı Hakkında Gerçekler
GÖSTERİSİ YARDIM ETMEK İÇİN
- İTunes'a dürüst bir inceleme bırakın. Derecelendirmeleriniz ve yorumlarınız gerçekten yardımcı oluyor ve ben her birini okudum.
- İTunes veya Stitcher'da abone olun