1971’de, genç Olivia’nın arka planı ortaya çıkıyor. 12 Maymun Ordusunu terk ettiği anlaşıldıktan sonra annesinden (Mantis) kaçıyor ve bir arkadaşıyla birlikte çalma ve hayatta kalma hayatı yaşıyor. Mantis ve koruyucuları Olivia’yı evine geri getirmeye çalışırken kovalarlar. Olivia kaçar, ama sonunda polis tarafından yakalanır ve bir hücrede tutulur. Cassie, 1971’de, genç Olivia’nın polis karakoluna nakledildiğine casusluk yaparken saldırganlarla yapılan bir çatışmadan sonra polis tarafından yakalanır. Cassie, hamile olduğu ve görünüşte 12 Maymun Ordusu’na karşı olduğu ortaya çıkan Olivia’nın yanındaki bir hücreye dönüşür. Cassie, Olivia’nın kaderini anneden anneye bakış açısına yardımcı olmaya ve değiştirmeye çalışırken gösterilmiştir. 2046’daki Olivia, bu anıları unutuyor gibi görünüyor, tanık Olivia daha sonra cesedinden geçerek kitleye Olivia’nın Şahitlere adanmış olduğunu ve annesinin onu korumaya çalıştığını ortaya koydu. Cassie, Olivia’yı vurmaya çalışır, ancak Mantis Olivia’yı ve çocuğunu kurtarmak için adım atar. Olivia’nın çocuğunun doğduğu ve ormandaki bir ağacın yanında bırakıldığı gösterilmiştir. Bu arada, 2018’de Jennifer, tren raylarına düşmeye çalıştıktan sonra Cole’un gelecekteki bir versiyonu tarafından kurtarıldı. Cole’un bu gelecekteki versiyonu Jennifer’ı Cole’un kendisini ziyaret etmeye gelecek haliyle ilgili uyarıyor. Cole ve Jennifer, Ouroboros’u Interpol’den geri alırlar ve Cole, Ouroboros’u açmak için çocukluğundan hikayeyi hatırlayan kodu çözebilir. Blackleaf’ın bulunduğu yeri ve 1852 yılını içeren bir kağıt kaydırma, muhtemelen bu hikayenin bir sonraki misyonu ve parçası olarak ortaya çıkıyor. Cole, Emerson Otel’de Cassie ile tekrar bir araya gelir ve bu döngüyü kıracaklarını garanti eder. Titan’da hayatta kalan bir Deacon’u geride bıraktığını ve Olivia’nın Mallick’i Deacon’un yeni sağ eli olmasına izin verdiğini öldürdüğünü görüyoruz.