General Cooper'a (Konfederasyon Devletleri Ordusu Genelkurmay Başkanı) bu zamanda yazılan bu mektup kendini açıklıyor ve babamın sıkıntı içindeki yaşlı askerlere yönelik hassas düşüncesinin birçok tanığından biri:
"Lexington, Virginia, 4 Ağustos 1870.
"General S. Cooper, İskenderiye, Virginia.
"Sevgili Generalim: Tüm Güney halkıyla birlikte, erdemleriniz ve hizmetlerinizle etkilendim, onlarla birlikte ailenizi desteklemek için gösterdiğiniz erkekçe çabalarınıza hayran kaldım ve kapasitelerinize ve eski alışkanlıklarınıza daha uygun olan daha kazançlı bir mesleğin sunulmadığı için pişman oldum. Bu, burada bazılarımızla bir sohbet konusu oldu ve geçen bahar Savannah'da bunu General Lawton, Albay Cole ve diğerlerine sunduğumda ve acil bir ihtiyacın giderilmesi için bir miktar toplanması için çaba gösterilmesini önerdim. Bu fikir içtenlikle benimsendi ve biraz rahatlamanızı sağlayacak bir miktarın katkıda bulunacağı umuluyordu. General Lawton'dan toplanan 300 $'ın küçüklüğüne üzüldüğüm ve meydana gelen gecikmeyi, genel yoksulluğu açıklayan bir mektup aldım. birçok kişi onları çağırıyor ve gerçekler onlar tarafından kişisel olarak bilinmediğinde erteleme eğilimi.Bu miktara sadece 100 dolar ekleyebildim, ama ben Ope, acil bir ihtiyaç sağlamanıza ve gücünüzü çok fazla zorlamanıza engel olabilir. Ayrıca bu konudaki hareketimden ve konuyu anlayabilmeniz için yapmak zorunda olduğumu hissettiğim yukarıdaki açıklamamdan dolayı da beni bağışlayın.
"Sağlığınız, mutluluğunuz ve şerefli yaşamınızın faydalı bir şekilde uzatılması için en iyi dileklerimle, saygılarımla,
"Arkadaşın ve hizmetkarın,
"R.E. Lee."