Suzaku, hedeflerine ulaşmak için Lelouch'un seviyesine düşemeyeceğini fark eder ve Kallen'de Nakarat kullanmamaya karar verir. Bunun yerine, istihbarat Teşkilatının Lelouch'un kontrolü altında olduğunu keşfettiği Ashford'a gider. Ohgi ve Villetta, Villetta'nın onu öldürmeyi planladığı ormanda buluşuyor, ancak Ohgi ona aşık olduğunu itiraf ediyor. Sayoko kesintiye uğradı ve Villetta'yı göndermeye çalıştı ve ohgi mücadelede yaralandı. Bir uçurumdan yuvarlanır ve Villetta onun peşinden atlar. Nina ve Vogue personeli ilk başarılı nükleer bomba testini yapıyorlar.