Bir bilim kampına girdikten sonra, April Luke'a yaz boyunca onunla birlikte tekne gezisine çıkamayacağını söyler. Zach'in başka bir grupla turneye çıkması isteniyor. Sarhoş Lorelai, Karaoke gecesinde Luke'a serenat yapar. Logan, San Francisco'da bir iş bulur ve daha sonra Lorelai'nin evine Rory'ye evlenme teklif etmek ve onu yanına almak için izin istemek için gider. Lorelai, şok, cevap vermiyor.