Qiao ve Bin tam 16 yıllık bir aşk hikayesi aslında. Mafya üyesi bir kadın ve onu çeteler arasında çıkan kavgada tek kurşun atarak korumaya çalışan Qiao’yu anlatıyor. Tek kurşun dansçı gencin 5 yılına mal olur ve hapse girer. 5 yıl bittikten sonra sevgili Bin’i aramaya başlar. Çin’in yakın tarihine ışık tutan film aynı zamanda Cannes’da altın palmiye için de yarışıyor.