'Hala', Müslümanların Temsili Filminde Ateşli Bir Tartışma Yarattı
Minhal Baig'in 'Hala', Müslüman bir evde kimlikle mücadele eden kaykaycı bir gencin hikayesini anlatıyor.
Umber Bhatti adlı geliştiriciden6 Aralık 2019
- heyecan
- heyecan
Dört ay önce, üç yaşındaki erkek arkadaşımdan Müslüman olmadığı için ayrıldım, ailemin asla kabul etmeyeceğini bildiğim bir şey. Tabii ki, işler bundan daha fazlası yüzünden sona erdi - her uzun vadeli ilişkinin bir dizi sorunu var - ama bağımızdaki ana kırık farklı kültürlerimizdi. Yıllar boyunca ilişkimizi sakladıktan sonra, aramızdaki dini engellerin bir şekilde çözüleceğini umduk, yorgun ve yorulduk. Baştan beri hem eşimi hem de ailemi karanlıkta tuttuğumu bilerek kendimi suçlu hissettim.
Bu bilmecede yalnız değilim. Birçok Müslüman gencin ve yetişkinin ilişki kurabileceği hissi. İsteklerimize uymamız gereken dinî ve kültürel geleneklerle mücadele etme diasporik mücadelesi. Aynı zamanda, yönetmen ve yazar Minhal Baig'in Müslüman deneyimi hakkında birçok yaş filmine ve şovuna yansıyan bir duygu. Hala.
Baig'in benim gibi Pakistanlı ve Müslüman olduğunu ve kahramanının Müslüman bir hijabi genç olduğunu öğrenmek için kendinden geçmiştim. Başörtüsü takmama rağmen, onun farklı kimliğini düzeltirken cinselliği ile aşık olan ve aşık olan ana karakterle ilişki kurmayı bekliyordum.
Ama sonra filmi izledim.
Hala benim için düz düştü, çünkü Müslüman deneyimini 'imkansız' bir şekilde yansıtmıyor - imkansız bir görev - ama karakterin az gelişmiş ve arsa puanları gelişigüzel bir şekilde şok değeri için birbirine yandığını bulduğum için değil. Baig, Hala'nın ev hayatını korunaklı ve dindar olarak kurar, çoğu büyük annesi Eram'dan gelen 'iyi bir Müslüman kız' olma baskısı ile. Bağlandığı babası Zahid'dir. Sadece ikisi rutin olarak çapraz bulmacaları çözmekle kalmaz, aynı zamanda birbirlerinin şirketlerinden gerçekten keyif alıyorlar gibi görünürler.
Ama Hala Jesse'ye düştükten sonra - evet, beyaz bir çocuk olur - bir gece geç saatte babasının dumanına eve gelir. Araba yolunda alışılmadık bir araba fark eder ve otomatik olarak Hala'nın çıktığını varsayar ve onu 'sonuçlardan' uyarır. Hala daha önce sahnelerde kaykay yapmayı savunan zeki ve düşünceli babayla çarpıcı bir tezat oluşturuyor. Daha sonra kızını o kadar sert tokatladı ki yüzünde gözle görülür bir çürük var.
Karışık ve arsa tarafından hayal kırıklığına uğradım. Ve ben yalnız değildim. Filmin Müslüman kültürünün doğru bir temsilini tasvir edip etmediğini savunarak bazı Müslüman kadınlarla ateşli bir sohbet çevrimiçi ateşlendi. Ancak, kültürel eleştirmen Shamira Ibrahim, medyayı bu indirgeyici çerçevede izlemenin hem yaratıcıları hem de tüketicileri engellediğine dikkat çekiyor.
'Bana yazar olarak bir kötülük yapıyor, çünkü şahsen nasıl olduğuyla ilgili içerik yazmak istemiyorum Hala 'Müslüman AF, & # x27' değildir; İbrahim diyor. “... söylem, beyaz erkeklerle çıkmış Müslüman kızlarla ilgili”.
Daha önce babası hakkında bir sır açığa çıkar ve izleyicilerin onu daha az düşünmesine neden olabilir. Hala'nın diğer erkek karakterlerle olan ilişkileri de asla ortaya çıkmaz. Jesse ile kafa karıştırıcı bir cinsel karşılaşmadan sonra, onunla ayrılır (asla ona bazılarının römorktan aldığı beyaz kurtarıcı olma şansı vermez). Hala daha sonra bir an savunmasızlık anında İngilizce öğretmenine sığınarak onunla yatmaya çalışır. Sahne sarsıcı. Hala'nın cinsel ve duygusal hayal kırıklığı haklı görünse de, onu ifade etme şekli değildir.
Hala'nın içsel hisleri asla ortaya çıkmaz, son sahnede başörtüsünü çıkardığı gibi eylemlerini rasyonelleştirmeyi zorlaştırır. Bir türban takmakla gelen mücadeleler birçok Müslüman kadın için bir gerçek olsa da, filmde sol alanın dışında görünüyor.İlan
Bir hijabi olarak yaşam tarzından hayal kırıklığına uğradığına dair hiçbir işaretimiz yok. Bu alt metin asla mevcut değildir ... sonuç çok kafa karıştırıcıdır ve çok sorunlu kalıpyargıları güçlendirir 'diyor İbrahim.
İncelemesinde Ryerson Üniversitesi'nde gazetecilik öğrencisi Kadija Osman övdü Hala. Ancak, makalesinde belirtmemesine rağmen, filmin sonundan hoşlanmıyordu. Bir hijabi olarak, ana karakterin başörtüsünü taktığına tanık olmanın 'bir keyif anı' olduğunu söylüyor. Osman nihayet ekranda temsil edildiğini hissetti - Hala Hala onu çıkartana kadar.
'Şöyleydim,' Oh, (Hala) yeni başörtüsünden uzaklaşmaya çalışan kızlardan biri olduğu ortaya çıktı, & # x27 '; Osman anlatıyor Teen vogue. Ancak, az temsil edilmek yerine yanlış temsil edilmeyi tercih ederim ve Hala hala kaykay yapan bir hijabi hakkında bir film, ne gibi ?! Nadiren görüyoruz.
Titular karakter kaykay aslında filmin promo çekimi oldu. Bununla birlikte, sadece bir kaç dakikalık screentime ile sonuçlanır, ancak fazla bir izlenim bırakmaz. Film, filmin kullanımında en güçlü şekilde yankılanıyor Urduca. Lulu Wang'ın kıyafeti Veda ağırlıklı olarak Mandarin diyaloğu ile Eram sadece kendi anadilinde konuşmaktadır. Bununla birlikte Hala, İngilizce olarak yanıt vermeyi seçiyor, göçmen ebeveynler ile çoğumuz için akla yatkın bir deneyim ve yazılım mühendisi Mahima Bhayana, filmi görünce göze çarptığını söyledi.
`` Gerçekten sevdiğim şeylerden biri Urduca'yı tüm ebeveyn diyalogu için kullanıyor olmaları. Birçok filmde, beyaz badanalı ve İngilizceyi kullanıyorlar ... sadece bu otantikliği ekledi '' diyor Bhayana.
Lena Waithe'nin eleştirisinde Kraliçe ve İnceyazar Cassie De Costa şöyle diyor: '... temsil siyaseti beni her zaman rahatsız etti, çünkü anlattığınız hikaye ile gerçekte yaptığınızdan daha önemli bir şey gösterme eylemini yapabilirler'.
Duygu şu şekilde uygulanabilir: Hala. Kaykay yapan, cinselliğini kucaklayan ve türbanını parçalayan bir Müslüman kız, zorlayıcı görseller yaratabilir. Ancak, mutlaka iyi bir hikaye anlatımına dönüşmez. Aksine, filmin konusu inatçıdır. Hala'nın başörtüsünü çıkarmadan hemen önce dua ettiği son sahne, dinleyicilere, hala bir Müslüman. Bu böyle olabilir, ama onun inancını içsel olarak veya başkaları ile tasarladığını asla göremeyiz.
Hala tatmin edici bir hayat sürmek için Hala ailesini, evini ve türbanını geride bırakmak zorunda olduğu izlenimini edinmesi kolaydır. Müslümanların Hollywood'da temsiliyle yaşadıkları sorunlu geçmişi düşündüğünüzde kafa karıştırıcı bir mesaj. Ama Baig - ondan önceki pek çok yaratıcı gibi - savundu Hala çok kişisel bir hikaye olarak. Yine de bu, İbrahim'in paylaştığı bir duygu olan filminin tamir edilemez olduğu anlamına gelmiyor.
İbrahim, 'Olur,' Sadece hikayemi anlatmak istiyorum 'diyor. `` Evet, hayır gibi. Evet, hikayeni anlatıyorsun, ama aynı zamanda daha büyük bir anlatının canonunun üstüne inşa ediyorsun. Ve bunu kasıtlı olarak büyüdüğünüz ahlakın bir parçası olarak yaptığınızı ve toplum'.
Sevmiyorum Hala kahramanın seçimleri yüzünden, sanırım onlar yüzünden İslam'a daha az bağlı olduğunu düşünmüyorum. Keşke daha iyi anlasaydım neden belli şekillerde davranır. Sonuçta, izleyiciler olarak, ruhlarına erişerek ve onlarla empati kurarak karakterlere aşık oluruz - hatta yaşamları kendimizden çok farklı olanlar bile. Ve her zaman hemfikir olmadığımız kişiler bile.