Antalya Masaj Salonu
Kız olarak yeni bir gece yaşamaya hazırlanırken, Copacabana’nın kapısı açıldı ve Terence içeri girdi. Barın peşinde duran Milan memnun görünüyordu: Ufaklık, onu hayal kırıklığına uğratmamıştı. Maria derhal, onca şeyi ifade eden, kendisininse anlamını çözemediği şu sözleri düşündü: ‘Acı, ıstırap ve büyük haz.’ “Londra’dan sırf seni görmek için geldim. Sık sık seni düşündüm.” Maria gülümsedi, ama gülümsemesinin cesaret vermemesine özen gösterdi. Terence bu sefer de ritüeli yerine getirmedi, onu ne içki içmeye ne de dansa davet etmeden yanma oturuverdi. “Öğretmen öğrencisinin bir keşifte bulunmasını sağlamış olduğunda, kendi de bir keşifte bulunmuş olur.” “neden bahsettiğini biliyorum,” Antalya Masaj Salonu
Antalya Masaj Salonu
diye karşılık verdi Maria, o sırada Ralf Hart’ı düşünüyor, hatırladıkça baş- . Tan aşağı ürperiyordu: Karşısında bir müşteri vardı, saygı göstermeli, onu memnun etmek için elinden geleni yapmalıydı. “Daha ileri gitmek ister misin?” Bin frank. Gizli bir âlem. Onu seyreden patron. Kesinlikle istediği an durabilecek olması. Antalya Masaj Salonu Brezilya’ya dönüş için saptadığı tarih. Gelmek bilmeyen bir başka adam. “Acelen var mı?” diye sordu Maria. Terence, hayır, diye karşılık verdi. Peki neydi istediği? “İçki içmeyi, dans etmeyi, mesleğime saygı gösterilmesini isterim.” Terence birazcık tereddüt etti, ama hükmetmek ve hükmedilmek, oyunun bir parçasıydı. İçkinin parasını ödedi, dans etti, bir taksi çağırdı, kentin içinden geçerlerken Maria’nın parasını verdi ve nihayetinde gene geçen seferki otele vardılar.
İçeri girdiler. Terence, tanıştıkları akşam olduğu şeklinde İtalyan kapıcıya slm verdi, arkasından gene nehir manzaralı odaya çıktılar. Terence bir kibrit çaktı ve Maria ancak o zaman, yerde sayılamayacak kadar çok mum olduğunu gördü. Terence mumları yakmaya koyuldu. “Nedir bilmek istediğin? Niçin böyle olduğum mu? Niye; yanılmıyorsam beraber geçirdiğimiz gece çok hoşuna gitmişti? Kendin niye böylesin peki, bunu da merak ediyor musun?” Antalya Masaj Salonu “Brezilya’da bir inanç vardır: Aynı kibritle üçten fazla mum yakılmaz. Ve sen buna uymuyorsun.” Terence uyarıyı duymazdan geldi. “Sen de benim benzeri biçimindesin. Buraya bin frank için değil, bir suçluluk, muhtaçlık duygusu yüzünden, komplekslerin ve güvensizliğin yüzünden geliyorsun.