old_contents: #!/usr/bin/env python
  
  import sys, os
  sys.path.append("..")
  from afs.util.AfsConfig import AfsConfig, setupDefaultConfig
  from afs.util.options import define, options
  from afs.service.VolService import VolService
  import afs
  
  setupDefaultConfig()
  afs.defaultConfig.AFSCell="desy.de"
  volMng = VolService()
  VolName="root.cell"
  VolG=volMng.getVolGroup(VolName)
  print VolG
  for v in VolG["RO"] :
      vol = volMng.getVolume('root.cell',v["serv"],v["part"])
      print vol
  
new_contents: #!/usr/bin/env python
  
  import sys, os
  sys.path.append("..")
  from afs.util.AfsConfig import AfsConfig, setupDefaultConfig
  from afs.util.options import define, options
  from afs.service.VolService import VolService
  import afs
  
  setupDefaultConfig()
  afs.defaultConfig.AFSCell="desy.de"
  volMng = VolService()
  VolName="root.cell"
  VolG=volMng.getVolGroup(VolName)
  print VolG
  
  for v in VolG["RO"] :
      vol=volMng.getVolume(v["id"],v["serv"],v["part"])
      print vol
  
  
subject: fix example