old_contents: from django.contrib.syndication.feeds import Feed, FeedDoesNotExist
  from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
  
  from settings import BLANGO_URL, BLANGO_TITLE, LANGUAGE_CODE
  
  from blango.models import Language, Tag, Entry
  
  class LatestEntries(Feed):
      title_template = 'blango/feeds/title.html'
      description_template = 'blango/feeds/description.html'
  
      def get_object(self, bits):
          if len(bits) == 1:
              lang = bits[0]
          else:
              lang = LANGUAGE_CODE.split('-')[0]
  
          return Language.objects.get(iso639_1=lang)
  
      def title(self, obj):
          return _('%(title)s | latest entries (%(name)s)') % { 'title': BLANGO_TITLE, 'name': obj.name }
  
      def link(self, obj):
          return BLANGO_URL + obj.iso639_1 + '/'
  
      def items(self, obj):
          return Entry.objects.filter(language=obj).order_by('-published')[:30]
  
  
  class LatestEntriesByTag(LatestEntries):
      title_template = 'blango/feeds/title.html'
      description_template = 'blango/feeds/description.html'
  
      def get_object(self, bits):
          if len(bits) != 2:
              raise FeedDoesNotExist
  
          return (Tag.objects.get(slug=bits[0]), Language.objects.get(iso639_1=bits[1]))
  
      def title(self, obj):
          return _('Latest entries in %(language)s (%(name)s)') % { 'langugage': obj[0].name, 'name': obj[1].name }
  
      def link(self, obj):
          return '%s/%s/' % (obj[0].get_absolute_url(), obj[1].iso639_1)
  
      def items(self, obj):
          return Entry.objects.filter(language=obj[1], tags=obj[0]).order_by('-published')[:30]
  
  class LatestComments(Feed):
      title_template = 'blango/feeds/title.html'
      description_template = 'blango/feeds/description.html'
  
      def get_object(self, bits):
          if len(bits) != 1:
              raise FeedDoesNotExist
  
          return Entry.objects.get(slug=bits[0])
  
      def title(self, obj):
          return _('Latest comments for "%s"') % obj.title
  
      def link(self, obj):
          return obj.get_absolute_url()
  
      def items(self, obj):
          return obj.comments.order_by('-submitted')[:30]
  
new_contents: from django.contrib.syndication.feeds import Feed, FeedDoesNotExist
  from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
  
  from settings import BLANGO_URL, BLANGO_TITLE, LANGUAGE_CODE
  
  from blango.models import Language, Tag, Entry
  
  class LatestEntries(Feed):
      title_template = 'blango/feeds/title.html'
      description_template = 'blango/feeds/description.html'
  
      def get_object(self, bits):
          if len(bits) == 1:
              lang = bits[0]
          else:
              lang = LANGUAGE_CODE.split('-')[0]
  
          return Language.objects.get(iso639_1=lang)
  
      def title(self, obj):
          return _('%(title)s | latest entries (%(name)s)') % { 'title': BLANGO_TITLE, 'name': obj.name }
  
      def link(self, obj):
          return BLANGO_URL + obj.iso639_1 + '/'
  
      def items(self, obj):
          return Entry.objects.filter(language=obj).order_by('-published')[:30]
  
  
  class LatestEntriesByTag(LatestEntries):
      title_template = 'blango/feeds/title.html'
      description_template = 'blango/feeds/description.html'
  
      def get_object(self, bits):
          if len(bits) != 2:
              raise FeedDoesNotExist
  
          return (Tag.objects.get(slug=bits[0]), Language.objects.get(iso639_1=bits[1]))
  
      def title(self, obj):
          return _('Latest entries in %(language)s (%(name)s)') % { 'language': obj[0].name, 'name': obj[1].name }
  
      def link(self, obj):
          return '%s/%s/' % (obj[0].get_absolute_url(), obj[1].iso639_1)
  
      def items(self, obj):
          return Entry.objects.filter(language=obj[1], tags=obj[0]).order_by('-published')[:30]
  
  class LatestComments(Feed):
      title_template = 'blango/feeds/title.html'
      description_template = 'blango/feeds/description.html'
  
      def get_object(self, bits):
          if len(bits) != 1:
              raise FeedDoesNotExist
  
          return Entry.objects.get(slug=bits[0])
  
      def title(self, obj):
          return _('Latest comments for "%s"') % obj.title
  
      def link(self, obj):
          return obj.get_absolute_url()
  
      def items(self, obj):
          return obj.comments.order_by('-submitted')[:30]
  
subject: Fix typo.