old_contents: # coding: utf-8
  from django.conf.urls import *
  from .views import *
  
  
  urlpatterns = patterns('',
      url(r'^lieux/$', LieuListView.as_view(), name='lieux'),
      url(r'^lieux/id/(?P<pk>\d+)/$', LieuDetailView.as_view(), name='lieu_pk'),
      url(r'^lieux/(?P<slug>[-\w]+)/$', LieuDetailView.as_view(), name='lieu'),
      url(r'^individus/$', IndividuListView.as_view(), name='individus'),
      url(r'^individus/id/(?P<pk>\d+)/$', IndividuDetailView.as_view(),
          name='individu_pk'),
      url(r'^individus/(?P<slug>[-\w]+)/$', IndividuDetailView.as_view(),
          name='individu'),
      url(r'^oeuvres/$', OeuvreListView.as_view(), name='oeuvres'),
      url(r'^oeuvres/id/(?P<pk>\d+)/$', OeuvreDetailView.as_view(),
          name='oeuvre_pk'),
      url(r'^oeuvres/(?P<slug>[-\w]+)/$', OeuvreDetailView.as_view(),
          name='oeuvre'),
      url(r'^evenements/$', EvenementListView.as_view(), name='evenements'),
      url(r'''^evenements/id/(?P<pk>\d+)/$''', EvenementDetailView.as_view(),
          name='evenement_pk'),
      url(r'^sources/(?P<pk>\d+)/$', SourceDetailView.as_view(),
          name='source_pk'),
      url(r'^roles_et_instruments/$', PartieListView.as_view(), name='parties'),
      url(r'^roles_et_instruments/(?P<slug>[\w-]+)/$',
          PartieDetailView.as_view(), name='partie'),
      url(r'^roles_et_instruments/id/(?P<pk>\d+)/$', PartieDetailView.as_view(),
          name='partie_pk'),
      url(r'^professions/$', ProfessionListView.as_view(), name='professions'),
      url(r'^professions/(?P<slug>[\w-]+)/$', ProfessionDetailView.as_view(),
          name='profession'),
      url(r'^professions/id/(?P<pk>\d+)/$', ProfessionDetailView.as_view(),
          name='profession_pk'),
  #    url(r'^saisie/source/$', saisie_source,
  #        name='saisie_sources'),
  #    url(r'^saisie/source/(?P<source_id>\d+)/$', saisie_source,
  #        name='saisie_source'),
  )
  
new_contents: # coding: utf-8
  from django.conf.urls import *
  from .views import *
  
  
  urlpatterns = patterns('',
      url(r'^lieux/$', LieuListView.as_view(), name='lieux'),
      url(r'^lieux/id/(?P<pk>\d+)/$', LieuDetailView.as_view(), name='lieu_pk'),
      url(r'^lieux/(?P<slug>[-\w]+)/$', LieuDetailView.as_view(), name='lieu'),
      url(r'^individus/$', IndividuListView.as_view(), name='individus'),
      url(r'^individus/id/(?P<pk>\d+)/$', IndividuDetailView.as_view(),
          name='individu_pk'),
      url(r'^individus/(?P<slug>[-\w]+)/$', IndividuDetailView.as_view(),
          name='individu'),
      url(r'^oeuvres/$', OeuvreListView.as_view(), name='oeuvres'),
      url(r'^oeuvres/id/(?P<pk>\d+)/$', OeuvreDetailView.as_view(),
          name='oeuvre_pk'),
      url(r'^oeuvres/(?P<slug>[-\w]+)/$', OeuvreDetailView.as_view(),
          name='oeuvre'),
      url(r'^evenements/$', EvenementListView.as_view(), name='evenements'),
      url(r'''^evenements/id/(?P<pk>\d+)/$''', EvenementDetailView.as_view(),
          name='evenement_pk'),
      url(r'^sources/(?P<pk>\d+)/$', SourceDetailView.as_view(),
          name='source_pk'),
      url(r'^roles-et-instruments/$', PartieListView.as_view(), name='parties'),
      url(r'^roles-et-instruments/(?P<slug>[\w-]+)/$',
          PartieDetailView.as_view(), name='partie'),
      url(r'^roles-et-instruments/id/(?P<pk>\d+)/$', PartieDetailView.as_view(),
          name='partie_pk'),
      url(r'^professions/$', ProfessionListView.as_view(), name='professions'),
      url(r'^professions/(?P<slug>[\w-]+)/$', ProfessionDetailView.as_view(),
          name='profession'),
      url(r'^professions/id/(?P<pk>\d+)/$', ProfessionDetailView.as_view(),
          name='profession_pk'),
  #    url(r'^saisie/source/$', saisie_source,
  #        name='saisie_sources'),
  #    url(r'^saisie/source/(?P<source_id>\d+)/$', saisie_source,
  #        name='saisie_source'),
  )
  
subject: Change le caractère de séparation des urls de parties.