old_contents: // ==UserScript==
  // @name         Nicorepo ja-jp.js Update Checker
  // @namespace    https://foooomio.net/
  // @version      0.1
  // @author       foooomio
  // @license      MIT License
  // @match        http://www.nicovideo.jp/my/top
  // @run-at       document-idle
  // @grant        none
  // ==/UserScript==
  
  (() => {
      'use strict';
  
      const [match, version, ...rest] = /ja-jp.js\?(\d{8})/.exec(document.body.innerHTML);
  
      if (version !== '20171212') {
          alert(`ja-jp.js が更新されています。( ${match} )`);
      }
  })();
  
new_contents: // ==UserScript==
  // @name         Nicorepo ja-jp.js Update Checker
  // @namespace    https://foooomio.net/
  // @version      0.1
  // @author       foooomio
  // @license      MIT License
  // @match        http://www.nicovideo.jp/my/top
  // @run-at       document-idle
  // @grant        none
  // ==/UserScript==
  
  (() => {
      'use strict';
  
      const [match, version, ...rest] = /ja-jp.js\?(\d{8})/.exec(document.body.innerHTML);
  
      if (version !== '20180713') {
          alert(`ja-jp.js が更新されています。( ${match} )`);
      }
  })();
  
subject: Update userscript