old_contents: let usersUrlToFetch;
  let urlToFetch;
  
  if (process.env.NODE_ENV === 'development' || process.env.NODE_ENV === 'test') {
    urlToFetch = 'http://localhost:3001/';
    usersUrlToFetch = 'http://localhost:3002/'
  } else {
    urlToFetch = 'http://ec2-52-56-95-197.eu-west-2.compute.amazonaws.com/';
  }
  
  export const usersUrl = usersUrlToFetch
  export const url = urlToFetch;
new_contents: let usersUrlToFetch;
  let urlToFetch;
  
  if (process.env.NODE_ENV === 'development' || process.env.NODE_ENV === 'test') {
    urlToFetch = 'http://192.168.99.100:31388/';
    usersUrlToFetch = 'http://192.168.99.100:31692/';
  } else {
    urlToFetch = 'http://ec2-52-56-95-197.eu-west-2.compute.amazonaws.com/';
  }
  
  export const usersUrl = usersUrlToFetch;
  export const url = urlToFetch;
subject: Update development url